You are on page 1of 1

Add $50 for stopover

BKK or MNL

ʳ ‫נ‬࿇ཚၴʳ ʳ ᠨԳࢪ ໢Գࢪࡴ ՛࿙ʳ


ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ˉ ֚ଉཽΕ෡‫څ‬Εᐖ‫ڠ‬Εఇ௧ሏ Departure Period TWIN SGL SUP CHILD

6-Days Hong Kong, Shenzhen,


1/1-6/14 1,049 200 789
Guangzhou, Zhuhai
6/15-8/15, 12/10-23 1,449 200 1,089
8/16-12/9, 12/24-31 1,049 200 789
ʳ cultural dance show and car parades etc. (B/L/D) OR EXTENDED DESTINATION
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ੖‫ޜ‬᛺ʳ 4 ଉཽ ‫ڰ‬塊৵Δছ࢓ఇ௧ᒘᙰଊํছ࢓ଉཽΖࣂሒଉཽ৵Δ
*LOS ANGELES 4 HONG KONG
෡‫څ‬ʳ ̑ʳ ᐖ‫ڠ‬ʳ ᅝ‫چ‬ᖄሏ࣍Եቼ‫נ‬Ցሴ०൷Δᤉۖಬಬ࢓ᖲ໱ଊჸᎌ
ਢֲଊჸᎌဎড়ᖲছ࢓ଉཽΖʳ
ʳ ʳ *SHENZHEN ~ GUANGZHOU ဎড়ᖲΖ ʻ‫ڰ‬ʼ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
‫ڰ‬塊৵Δছ࢓ੴఇᐗ೶ᨠ֗᝜ढΔᤉۖଊറ߫ছ After breakfast, transfer to Harbor for Express Boat to Hong
Departs from LAX to Hong Kong by CX ࢓ᐖ‫ڠ‬Ζࣂ‫ޡ‬৵Δሏᥦϖ။ߐֆႼϗ֗ϖ႓क़ൂ Kong. Upon arrival, local guide will meet you at the
Immigration exit, then transfer to airport for flight. (B)
ଉཽʳ ԮԼԲ௺ՓສႼϗΖሏฅ৵Δছ࢓‫فد‬ᐗ֗᝜ढΖʳ ʳ
ඡ塊৵Δ१‫ࢋ಺ڃ‬Ι‫۞ױ‬၄ࠆ࠹խ‫ڤ‬ᆬࢍਊᐰΖʳ
*HONG KONG ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʻ‫ڰ‬Ε֑Εඡʼʳʳ
ࣂሒଉཽᖲ໱৵Δଊ಺ࢋ ̆˻̈̇̇˿˸ ࢓۰മ಺ࢋΖʳ After breakfast, visit Pearl factory and shopping. Transfer ۰മ಺ࢋʳ ʻᚗห⚖ʼʳ
ʽࣂሒ৵Δᓮছ۰൷ᖲՕഘ ˔Ω˔˄ˉ ᷲ㬿ፖ‫ء‬ֆᖲ to Guangzhou, visit “Yue Xiu Park” and “72 Martyrs Hotel accommodation (or similar)
໱൷ৱ୉ᜤᙻΔଊ߫ছ࢓۰മ಺ࢋΖʳ ʳ Mausoleum at Huang Hua Gang”. Transfer to Jade ෡‫څ‬ʳ ʳ ෡‫څ‬ᄅຟ಺ࢋʳ ϩϩϩϩʳ
Arrival at Hong Kong airport, transfer to hotel by hotel factory and shopping. After dinner, check-in hotel㧧you Shenzhen Century Plaza
shuttle. *Please contact our airport representative at may enjoy optional Chinese foot massage. (B/L/D)
ᐖ‫ੵڠ‬ᣝ಺ࢋʳ ϩϩϩϩʳ
counter A16 on arrival Hall A for transfer. ᐖ‫ڠ‬ʳ
ᐖ‫ڠ‬ʳ ̑ʳ ఇ௧ʳ Guangzhou Landmark or Rosedale
ଉཽʳ ̑ʳ ෡‫څ‬ʳ ʳ *GUANGZHOU ~ ZHUHAI Hotel
ఇ௧ʳ ဎទ಺ࢋ ϩϩϩϩ
*HONG KONG ~ SHENZHEN ‫ڰ‬塊৵Δറ߫ಬ࢓ሏᥦϘխ՞ધ࢚ഘϙΙ֑塊৵Δ
Zhuhai Jumbo Hotel
‫ڰ‬塊৵Δছ࢓ଉཽؑփሏΖ֑塊৵Δಬ࢓‫ీ߫־‬ ᦀ߫ছ࢓ఇ௧Ιࣂ‫ޡ‬৵ΔሏᥦϖႽࣔᄅႼϗΙඡ
塊৵Δ࣍Ⴜփᨠᓾ।ዝΖʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʻ‫ڰ‬Ε֑Εඡʼʳ ଉཽʳ ජᏖ಺ࢋʳ ϩϩϩʳ
۞۩ଊ‫߫־‬ছ࢓෡‫څ‬Δᅝ‫چ‬ᖄሏ࣍Եቼ‫נ‬Ցሴ० Hong Kong City View Hotel
After breakfast, transfer to visit “Sun-Yat-Sen Memorial
൷Δᤉۖছ࢓ሏᥦϖᙘ៧խဎϗΖඡ塊৵Δࣲᓾ House”. After lunch, transfer to Zhuhai to visit “Yuan Ming
‫ا‬ගፘ।ዝ֗क़߲߫ሏΖʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʻ‫ڰ‬Ε֑Εඡʼʳ Garden”. After dinner, enjoy evening show. (B/L/D)
After breakfast, Hong Kong city tour. After lunch,
transfer to Railway station for train to Shenzhen without ʳ ʳ ఇ௧ʳ ̑ʳ ଉཽʳ 4ʳ ੖‫ޜ‬᛺ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
tour escort. Upon arrival in Shenzhen, local guide will ʳ ʳ ࢨʳ ࢏‫ؾۼ‬ऱ‫چ‬ʳ
meet you at the Immigration exit, transfer to visit ʳ
“Splendid China”. After dinner, evening entertainment of *ZHUHAI ~ HONG KONG 4 LOS ANGELES

ᑧિ⋡⊛࿾ʳ ᖲปॵ‫ף‬၄ʳ ۞ᙇ۩࿓ʳ 㔅ੱᚱʳ ʻᇡ࿓ᄃᓮ਷ᇬʼ


Extended Destination Air Ticket Surcharge Optional Tour Twin (Please enquire for details)
‫ ࠇק‬Beijing 4 ֚ 3 ඡ‫ࠇק‬ሏ 4Days / 3Nights Beijing Tour $449 ದ up
ʳ ϪϪʳ ‫ץ‬ਔˍʳ ᖲปΕ۰മΕˉ 塊ຑʻଅ࠺塊ʼʳ Ι۩࿓ዃሏ֚‫ڜ‬॰Εਚ୰ΕᙲࡉႼΕ९ৄΕ֚ᕽຑ॰ปΖʳ
ϪϪʳIncluded: Air ticket, accommodation, Meals & sightseeing in Tiananmen SQ, Summer Palace, Great Wall & Temple of Heaven with Adm.
5 ֚ 4 ඡ೷ߣ+॔໲ႁሏ 5Days / 4 Nights Bangkok + Pattaya Tour $259 ದ up
೷ߣ Bangkok ϪϪʳ ‫ץ‬ਔˍʳ ᖲปΕ۰മΕଅ࠺塊ʻ۩࿓ዃሏ೷ߣΕ॔໲ႁΔ௽ܑ‫ڜ‬ඈԳ‫ݏ‬।ዝΕಬ௠‫ڤ‬ਊᐰΕᠻՕွΖʳ
ϪϪʳIncluded: Air ticket, accommodation, Meals & Visit Bangkok, Pattaya, Nong Nooh Village.

‫ ⸼٭‬RemarksΚ * Booking Class: ‘L’


* Child (2-10 years old), no bed provided and must travel with 2 adults.
z ᔞ‫ش‬੖‫ޜ‬᛺‫נ‬࿇ˍʳ ‫ڣ ˌ˃˃˅ ֲ ˄ˆ ִ ˅˄ˆ ִ۟ ˄ ط‬Ζʳ
* No refund once air tickets or relative documents are issued.
z ᔞ‫࣍ش‬ଊ݄ഏ௠ٚ۶౰ఄ‫ط‬੖‫ޜ‬᛺‫נ‬࿇ʳ
* For terms and conditions, please refer to Charming Holidays Color Brochure.
z ቸ၄‫ץ‬ਔ੖‫ޜ‬᛺˂ଉཽࠐ‫ڃ‬ᖲป֗‫א‬Ղ۩࿓փհࠃႈʳ
* All prices and itinerary are subject to change without prior notice.
z ቸ၄լ‫ץ‬ਔᖲ໱࿔Εᗏईॵ‫ף‬၄Εࠡ،౰़၄‫ش‬Ε᡽ဳ၄Εʳ
ளሏঅᙠΕ‫׹‬ᖲ֗ᖄሏ՛၄ʳ
z ᖲป‫ڶ‬யཚ੡ ˇˈ ֚ʳ ˂ʳʽ࢏ཚ۟քଡִ‫ڶ‬யཚΔ‫ףۯޢ‬ʷ˄˃˃ʳ
z ၜ‫ףॵأ‬၄ʻၜն۟ၜֲ‫נ‬࿇ʼʳ Δ‫ޢ‬࿓‫ף‬ʷ˅ˈʳ
z ૡ‫זۯ‬ᇆΚʳ ϖ˟ϗϗʳ
z ՛࿙ʻ˅ˀ˄˃ ᄣʼլ‫ݩ۾‬ૠጩΔႊፖࠟ‫ګ‬Գ‫۩ٵ‬Δ‫ܡ‬ঞ‫ګא‬ԳᏝૠጩʳ
z ᖲปࢨ‫ڶ‬ᣂ֮ٙԫᆖ‫ٱ‬࿇Δ݁լ൷࠹࠷௣ʳ
z ‫ڶ‬ᣂளሏาঞΔᓮ೶ᔹࠡ‫ה‬ፇࣔ೗ཚ൑‫ີۥ‬࿓ʳ 
z ࢬ‫ڶ‬Ꮭ௑֗۩࿓‫ޏޓ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏव 
* Valid for Los Angeles departure during January-December, 2009.
* Travel on CX any flight from LAX departure , Land Only: $469
* Prices above include roundtrip Los Angeles/Hong Kong air tickets and
particulars mentioned in the above itinerary.
* Airport tax, fuel surcharge, air transportation fee, visa fee, travel insurance, driver &
guide gratuities are not included.
* Ticket valid for 45 days; extend validity to 6 months, surcharge $100/person.
* Weekend surcharge (FRI-SUN Departure) $25 per person per way.

You might also like