LTIMA PROCLAMA DEL LIBERTADOR TESTAMENTO DE BOLVAR Simn Bolvar Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia

Ediciones de la Presidencia de la Repblica Palacio de Miraflores Caracas-Venezuela www.presidencia.gob.ve Hugo Chvez Fras Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela Erika Faras Pea Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia Norys Valero Altuve Directora General de Gestin Comunicacional Mariajos Escobar Gmez Directora de Archivos y Publicaciones Diseo de portada y diagramacin: Julio An Correccin de textos: Xiomara Rojas Depsito Legal: If5332012900616 ISBN: 978-980-03-0421-1 Junio, 2012 Impreso en la Repblica Bolivariana de Venezuela

LTIMA PROCLAMA DEL LIBERTADOR sta proclama representa el ocaso del Libertador Simn Bolvar. El 27 de abril, renuncia a la presidencia de Colombia y emprendi un viaje a Cartagena. Estaba muy enfermo. Pens en retirarse a Europa, pero no fue posible. El 4 de junio de 1830 recibi otro duro golpe: el asesinato del Gran Mariscal de Ayacucho, Antonio Jos de Sucre. El 1 de diciembre estaba en Santa Marta, y el 6 se traslad a la quinta San Pedro Alejandrino. Debido a su
5

delicado estado de salud, hizo su testamento y lanz una ltima proclama en donde haca un llamado a la unin. El 17 de diciembre de 1830, a la una y siete minutos, a la edad de 47 aos, falleca el Libertador.

ltima Proclama del Libertador Colombianos! Habis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad, donde reinaba antes la tirana. He trabajado con desinters, abandonando mi fortuna, y aun mi tranquilidad. Me separ del mando cuando me persuad que desconfiabais de mi desprendimiento. Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad, y hollaron lo que me es ms sagrado: mi reputacin y mi amor a la libertad. He sido vctima de mis perseguidores y
7

me han conducido a las puertas del sepulcro. Yo los perdono Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cario me dice que debo haceros la manifestacin de mis ltimos deseos. No aspiro a otra gloria que a la consolidacin de Colombia. Todos debis trabajar por el bien inestimable de la unin: los pueblos, obedeciendo al actual Gobierno, para libertarse de la anarqua: los Ministros del Santuario, dirigiendo sus oraciones al cielo; y los militares empleando la espada en defender las garantas sociales.
8

Colombianos! Mis ltimos votos son por la felicidad de la Patria. Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos, y se consolide la unin, yo bajar tranquilo al sepulcro. Hacienda San Pedro Alejandrino Santa Marta, Colombia 10 de diciembre de 1830 SIMN BOLVAR

Certificacin
Yo el infrascrito, escribano pblico, certifico: que el Excmo. Sr. LIBERTADOR de la Repblica de Colombia, SIMN BOLVAR, a mi presencia y la de los Seores Ilmo. Obispo de esta Dicesis, Dr. Jos Mara Estves, General Comandante general del Departamento,Mariano Montilla, General Comandante de armas de Santa Marta, Jos Mara Carreo, General de Divisin Laurencio Silva, el Auditor de Guerra y Marina del Departamento, Dr. Manuel Prez

11

Romero, el Coronel Jos de la Cruz Paredes, el Coronel Belford Hinton Wilson, Edecn de S. E., el Coronel de milicias de Santa Marta Joaqun de Mier, el primer Comandante de milicias de Barranquilla y Soledad, Juan Glen, el Juez Poltico de Santa Marta, Manuelo Ujueta, el mdico de cabecera de S.E. el LIBERTADOR, Dr. Alejandro Prspero Reverend, el Capitn Andrs Ibarra, Edecn de S. E. el Capitn de la guardia de S.E. Lcas Melndez, y el Teniente de la misma guardia, Jos Mara Molina, firm la anterior alocucin que di-

12

rige a los colombianos, en su entero y cabal juicio, el da diez de los corrientes despus de haber recibido los auxilios espirituales en la hacienda de San Pedro Alejandrino, una lengua distante de Santa Marta; y para su constancia firman los referidos seores en la indicada hacienda a once de Diciembre de mil ochocientos treinta. Jos Mara Carreo, Jos Laurencio Silva, Manuel Prez de Romero, Jos de la Cruz Paredes, Belford Hinton Wilson, Edecan de S.E. el LIBERTADOR, Joaquin de Mier, Juan Glen, Manuel Ujueta,

13

Alejandro Prspero Reverend, A. Ibarra, Edecn de S.E. el LIBERTADOR, Lcas Melndez, Jos M. Molina, Jos Catalino Noguera, escribano. Es copia de la original a que me remito. Y por orden del Sr. General Comandante general del Departamento Mariano Montilla, para asuntos del servicio, certifico y firmo la presente en un pliego de papel del sello de oficio, en Santa Marta a once de Diciembre de mil ochocientos treinta.

14

Jos Catalino Noguera, escribano Es copia de la anterior Santa Marta, 12 de diciembre de mil ochocientos treinta
Texto Original tomado de: Jos Flix Blanco y Ramn Azpurua, Documentos para la Historia de la Vida pblica del Libertador, Caracas, Ediciones de la Presidencia de la Repblica, 1978, t. XIV, pp. 460.

15

TESTAMENTO DE SIMN BOLVAR Testamento de su excelencia, Libertador de Colombia, General Simn Bolvar Palacios n nombre de Dios todo Poderoso. Amn. Yo, Simn Bolvar, Libertador de la Repblica de Colombia, natural de la ciudad de Caracas en el Departamento de Venezuela, hijo legtimo de los seores Juan Vicente Bolvar y Mara Concepcin Palacios, difuntos, vecinos que fueron de dicha ciudad, hallndome gravemente enfermo, pero en mi entero y
17

cabal juicio, memoria y entendimiento natural, creyendo y confesando como firmemente creo y confieso el alto y soberano misterio de la Beatsima y Santsima Trinidad, Padre Hijo y Espritu Santo, tres personas distintas y un solo Dios verdadero, y en todos los dems misterios que cree, predica y ensea nuestra Santa Madre Iglesia Catlica Apostlica Romana, bajo cuya fe y creencia he vivido y protesto vivir hasta la muerte, como Catlico fiel Cristiano, para estar prevenido cuando la ma me llegue con disposicin textamental, bajo la invocacin divina, hago, otorgo
18

y ordeno mi testamento en la forma siguiente: 1. Primeramente encomiendo mi Alma a Dios nuestro Seor que de la nada la cri, y el cuerpo a la tierra de que fue formado, dejando a disposicin de mis Albaceas el funeral y entierro, y el pago de las mandas que sean necesarias para obras pas, y estn prevenidas por el gobierno. 2. Declaro: fui casado legalmente con la Sra. Teresa Toro, difunta, en cuyo matrimonio no tuvimos hijo alguno.
19

3. Declaro: que cuando contrajimos matrimonio, mi referida esposa, no introdujo a el ninguna dote, ni otros bienes, y yo introduje todo cuanto hered de mis padres. 4. Declaro: que no poseo otros bienes ms que las tierras y minas de Aroa, situadas en la Provincia de Carabobo, y unas alhajas que constan en el inventario que debe hallarse entre mis papeles, las cuales existen en poder del Sr. Juan de Francisco Martn vecino de Cartagena.

20

5. Declaro: que solamente soy deudor de cantidad de pesos a los seores Juan de Francisco Martn y Poules y Compaa, y prevengo a mis Albaceas que estn y pasen por las cuentas que dichos Seores presenten y las satisfagan de mis bienes. 6. Es mi voluntad: que la medalla que me present el Congreso de Bolivia a nombre de aquel pueblo, se le devuelva como se lo ofrec, en prueba del verdadero afecto, que an en mis ltimos momentos conservo a aquella Repblica.
21

7. Es mi voluntad: que las dos obras que me regal mi amigo el Sr. Gral. Wilson, y que pertenecieron antes a la biblioteca de Napolen tituladas El Contrato Social de Ruseau y El Arte Militar de Montecuculi, se entreguen a la Universidad de Caracas. 8. Es mi voluntad: que de mis bienes se le den a mi fiel mayordomo Jos Palacios la cantidad de ocho mil pesos, en remuneracin a sus constantes servicios. 9. Ordeno: que los papeles que se hallan en poder del Sr. Pavageau, se quemen.
22

10. Es mi voluntad: que despus de mi fallecimiento, mis restos sean depositados en la ciudad de Caracas, mi pas natal. 11. Mando a mis Albaceas que la espada que me regal el Gran Mariscal de Ayacucho, se devuelva a su viuda para que la conserve, como una prueba del amor que siempre he profesado al expresado Gran Mariscal. 12. Mando a mis Albaceas se den las gracias al Sr. Gral. Roberto Wilson por el buen comportamiento de su hijo el Coronel Bel23

ford Wilson, que tan fielmente me ha acompaado hasta los ltimos momentos de mi vida. 13. Para cumplir y pagar este mi testamento y lo en el contenido, nombro por mis Albaceas testamentarios, fideicomisarios, tenedores de bienes a los Sres. Gral. Pedro Briceo Mndes, Juan de Francisco Martn, Dr. Jos Vargas, y el Gral. Laurencio Silva, para que de mancomn et insolidum entre en ellos, los beneficien y vendan en almoneda o fuera de ella, aunque sea pasado el ao

24

fatal de Albaceazgo pues yo les prorrogo el dems tiempo que necesiten, con libre franca, y general administracin. 14. Y cumplido y pagado este mi testamento y lo en el contenido instituyo y nombro por mis nicos y universales herederos en el remanente de todos mis bienes, deudas, derechos y acciones, futuras sucesiones en el que haya sucedido y suceder pudiere, a mis hermanas Mara Antonia y Juana Bolvar y a los hijos de mi finado hermano Juan Vicente Bolvar, a

25

saber, Juan, Felicia y Fernando Bolvar, con prevencin de que mis bienes debern dividirse en tres partes, las dos para mis dichas hermanas, y la otra parte para los referidos hijos de mi indicado hermano Juan Vicente, para que lo hayan, y disfruten con la bendicin de Dios. Y revoco, anulo, y doy por de ningn valor ni efecto otros testamentos, codicilos, poderes y memorias que antes de este haya otorgado por escrito, de palabra o en otra forma para que no prueben ni hagan fe en juicio, ni fuera
26

de l, salvo el presente que ahora otorgo como mi ltima y deliberada voluntad, o en aquella va y forma que ms halla lugar en derecho. En cuyo testimonio as lo otorgo en esta hacienda San Pedro Alejandrino de la comprensin de la ciudad de Santa Marta a diez de diciembre de 1830. Y su excelencia el otorgante a quien yo, infrascrito, Escribano Pblico del Nmero certifico que conozco, y de que al parecer est en su entero y cabal juicio, memoria y entendimiento natural, as lo dijo, otorg y firm por ante m en
27

la casa de su habitacin, y en ste mi Registro Corriente de Contratos Pblicos siendo testigos los S.S.: Gral. Mariano Montilla, Gral. Jos Mara Carreo, Coronel Belford Hinton Wilson, Coronel Jos de la Cruz Paredes, Coronel Joaqun de Mier, Primer Comandante Juan Glenn y el Dr. Manuel Prez Recuero, presentes. SIMN BOLVAR Ante m, Jos Catalino Noguera, Escribano Pblico Santa Marta, 10 de diciembre de 1830
28