Procedimiento Operacion Basica Camara Termografica

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
1 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
Operacin Bsica Cmara Termogrfica
04/03/2011
TABLA DE CONTENIDO
HISTORIAL DE REVISIONES Revisin 0 Descripcin

Implementacin
Realizado por Carlos Berenguela
Revisado por Mauricio Tapia
Aprobado por Marcelo Arellano
Vigencia
Realiza Cargo Firma Fecha
Carlos Berenguela C. OO Operador
Revisa Cargo Firma
Mauricio Tapia Jefe O&M
Aprueba Cargo Firma Fecha
Marcelo Arellano. Jefe Planta
Marzo de 2011
Fecha
COPIA: Controlada N1
Fecha Impresin:17/04/2013
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
2 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
1.
OBJETIVO
Entregar las herramientas y guas operacionales para que los trabajos desarrollados en este sistema o equipo se ejecuten de manera eficiente, eficaz y segura, tanto para las personas como para los equipos, materiales y ambiente en general. Realizar las operaciones en este Procedimiento de Trabajo para la manipulacin o intervenciones de manera de estandarizar las secuencias y detectar anormalidades en los sistemas o equipos Entregar conocimiento sobre los sistemas y equipos con el fin de poder reconocer, operar, evaluar y controlarlos. 2. ALCANCE
Este documento es aplicable Operacin bsica de cmara termogrfica marca FLUKE Ti 45 de Central Santa Lidia. 3. DEFINICIONES
EMERGENCIA: cualquier suceso (incluyendo cualquier falla en el control de riesgos o monitoreo de equipos) o evento interno o externo al espacio permitido que pudiera poner en riesgo a los integrantes. OPERADOR O SUPERVISOR: la persona responsable de operar, evaluar y determinar si estn presentes las condiciones para manipulacin de los sistemas o equipos EVALUACIN DE RIESGOS: el proceso por medio del cual se evalan en forma sistemtica los riesgos asociados a cada trabajo en cuestin. SISTEMA DE PERMISOS: el procedimiento escrito para preparar y emitir permisos en caso de intervencin ya sea por mantenimiento, prueba u otra.
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
3 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
CONDICIN PROHIBIDA: cualquier condicin dentro de un espacio permitido que no est autorizada por el permiso durante el perodo en que el ingreso est autorizado. PRUEBA: el proceso por el cual se identifican y evalan las condiciones operacionales de los equipos. CAMARA TERMOGRAFICA: dispositivo capaz de formar imgenes visibles a partir de las emisiones en el infrarrojo medio del espectro electromagntico. EMISIVIDAD: Es la transferencia de calor debida a la emisin de ondas electromagnticas entre dos superficies y no necesita de un medio para llevarse a cabo. 4. RESPONSABILIDADES
JEFE DE PLANTA: Cumplir y hacer cumplir los procedimientos y la documentacin relacionada con la Planta Implementar las polticas y proporcionar los medios necesarios para que los trabajos se desarrollen de forma correcta. JEFES DE REA: Revisar los procedimientos una vez que hayan sido elaborados. SUPERVISOR DE PROYECTO/ING. DE SERVICIOS O JEFE DE TURNO: Identificar los aspectos importantes y describir los sistemas o equipos en forma clara, detallada y precisa. Confeccionar los procedimientos operacionales para cada uno de stos sistemas o equipos. Educar a los trabajadores sobre el procedimiento y supervisar la aplicacin de este. TODOS LOS TRABAJADORES: Colaborar a su Supervisor Directo en la ejecucin de este procedimiento.
Realiza Cargo Firma Fecha Marzo de 2011 Carlos Berenguela C. OO Operador Revisa Cargo Firma Fecha Mauricio Tapia Jefe O&M Aprueba Cargo Firma Fecha Marcelo Arellano. Jefe Planta
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
4 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Informar cualquier desviacin al procedimiento normal que ponga en riesgo al sistema o equipo
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
5 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
5.
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
Este procedimiento esta realizado para asegurar las siguientes funciones de cmara termogrfica FLUKE Ti45: Ajustes de emisividad. Ajustes de temperatura de fondo. Captura de fotografas. Visualizacin de imgenes guardadas. Eliminacin de imgenes.
Descripcin de cmara termogrfica FLUKE Ti 45: Las caractersticas y controles de la cmara se muestran en las figuras:
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
6 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Fig. 1.- Vista posterior de la cmara.
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
7 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Fig. 2.- Vista frontal de la cmara.
Fig. 3.- Vista superior de la cmara.

Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
8 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
N DESCRIPCION DE LA CAMARA 1 Controlador del ratn: Se utiliza para controlar la posicin del puntero en las imgenes y mens de texto. 2 Botn : Realiza el clic con el ratn, o la funcin entrar, para el puntero. 3 Botn : Se utiliza para acceder a los mens de la pantalla de visualizacin. Nota: Toque una vez y aparecer un men emergente. 4 Botn de funcin programable : Se puede programar para ejecutar diferentes funciones de men. 5 6 7 Botn de funcin programable men. Botn de funcin programable men : Se puede programar para ejecutar diferentes funciones de : Se puede programar para ejecutar diferentes funciones de
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Botn : Se utiliza para encender y apagar la cmara, y para colocarla en un modo de espera de bajo consumo de energa elctrica para conservar la potencia de la batera. Verde fijo = encendida; Verde parpadeante = modo de espera activado. Puerto auxiliar de alimentacin: Puerto de conexin para el adaptador de alimentacin de CA a CC. Restablecer: Interruptor oculto para restablecer la cmara. Se puede acceder al mismo con un clip de papel. Consulte Apndice B: Resolucin de problemas. Cierre de la batera: Se utiliza para quitar la batera. Pantalla de visualizacin de cristal lquido (LCD): Pantalla en color legible a la luz solar para ver imgenes y acceder a las funciones del men de la cmara. Botn de NIVEL E INTERVALO : Se utiliza para modificar la escala de la paleta de colores a las temperaturas mximas y mnima en la imagen actual, y para ajustar el nivel de IR-Fusin. Lente de infrarrojos: Lente de infrarrojos de germanio con enfoque manual. Antorcha/Flash: Cuando est activada, la antorcha ilumina las reas de trabajo ms oscuras. Cuando est activado, el flash ilumina el objeto deseado durante la captura de imgenes para lograr imgenes de luz visible de mejor calidad. La antorcha y el flash pueden activarse al mismo tiempo. Lente de luz visible: Captura imgenes de control de luz visible. Lser: Se utiliza para sealar el objeto al cual est apuntando la cmara. Botn disparador : Se utiliza para detener momentneamente y/o guardar un cuadro de imagen. Tambin se utiliza para aceptar un cambio en el ajuste (es decir, clic para aceptar), cerrar una pgina de men y regresar al modo de escaneo del objetivo.
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
9 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
18 Puerto de vdeo: Toma de vdeo RCA utilizada para conectar la cmara a un televisor o monitor de vdeo. N DESCRIPCION DE LA CAMARA 19 Ranura para tarjeta de memoria CompactFlash: Botn de expulsin y ranura para la tarjeta de memoria CompactFlash. 20 Correa de mano: Correa ajustable para mayor estabilidad al capturar imgenes. 21 Montura de correa para cuello: Pasadores para conectar la correa para el cuello y/o para los hombros. 22 Montura de trpode: Orificio roscado estndar de 1/4-20 para montar la cmara a un trpode. 23 Batera: Batera Fluke de iones de litio de 7 voltios, para alimentacin primaria.
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
10 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Fig. 4.- Pantalla de visualizacin de la cmara. N DESCRIPCION DE PANTALLA DE VISUALIZACION 1 Paleta de colores: Paleta utilizada en la imagen visualizada; haga clic para cambiar las opciones de la paleta de colores. 2 Nivel e intervalo: Temperaturas mxima, central y mnima de la paleta de colores. Haga clic en las temperaturas para Cambiar los lmites de un intervalo fijo de temperaturas. 3 Temperatura del punto central: Temperatura promedio del grupo central de cuatro pxeles. 4 Puntero del ratn y temperatura: Temperatura en la posicin en la que se encuentra el puntero del
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
11 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ratn. Nombre de la imagen: Nombre de la imagen creado a partir de un prefijo asignable, la fecha en que se tom la imagen y un nmero de secuenciacin. Aparece slo al visualizar imgenes guardadas. Flechas de exploracin de imgenes: Aparecen cuando est activada la funcin Explorar imagen. Haga clic para desplazarse a la imagen siguiente o anterior. Iconos de botones programables: Iconos para los tres botones programables: . Haga clic en un icono para cambiar la funcin del botn. Emisividad: La cmara utiliza este parmetro para calcular las temperaturas y la localizacin del objetivo; haga clic en un nmero para cambiar el valor de la emisividad. Temperatura de fondo: La cmara utiliza este parmetro para calcular las temperaturas y la localizacin del objetivo; haga clic en un nmero para cambiar la temperatura de fondo. Fecha: Fecha actual; haga clic para cambiar la fecha. Hora: Hora actual de 24 horas; haga clic para cambiar la hora. Unidades de temperatura: Se utiliza para mostrar las unidades de temperatura de la cmara; haga clic para cambiar las unidades de temperatura. Fuente de alimentacin: Icono que indica nivel de alimentacin de CA o batera; haga clic para identificar el tiempo restante disponible de la carga actual de la batera. Cuadro central con temperaturas: Cuadro central de 50 por 50 pxeles con las temperaturas mxima, promedio y mnima en el mismo (cuando est activado).
6.
OPERACIN BASICA CAMARA TERMOGRAFICA FLUKE Ti 45 El ajuste de la cmara con valores correctos de emisividad y temperatura de fondo es esencial para hacer mediciones exactas de temperatura.
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
12 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
6.1.
AJUSTE DE EMISIVIDAD. En anexo se encontrara tabla de valores de emisividad para algunos tipos de materiales. Se recomienda utilizar una emisividad de 0.85 a 0.87 para termografa de sistemas elctricos. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. Utilice el controlador del ratn para colocar el puntero sobre el valor de emisividad en la barra de tareas y toque . Utilice la accin hacia arriba/abajo del ratn para aumentar o disminuir el valor de emisividad. Toque el botn disparador para aceptar el cambio del ajuste y regresar al modo de apertura de imagen. Toque el botn disparador de nuevo para regresar al modo de escaneo del objetivo.
6.2.
AJUSTE DE TEMPERATURA DE FONDO. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. Utilice el controlador del ratn para colocar el puntero sobre el valor de la temperatura de fondo en la barra de tareas y toque . Utilice la accin hacia arriba/abajo del ratn para aumentar o disminuir el valor. Toque el botn disparador para aceptar el cambio del ajuste y regresar al modo de apertura de la imagen. Toque el botn disparador nuevamente para regresar al modo de escaneo.
6.3.
CAPTURA DE IMGENES
Carlos Berenguela C. OO Operador Revisa Cargo Firma Marzo de 2011 Fecha Mauricio Tapia Jefe O&M Aprueba Cargo Firma Fecha Marcelo Arellano. Jefe Planta
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
13 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Se debe asegurar que se encuentra insertada la tarjeta de memoria para poder guardar imgenes capturadas. 6.3.1. 6.3.2. 6.3.3. Toque el botn disparador para detener momentneamente la imagen en vivo. Revise la imagen. Pulse y mantenga pulsado por 2 segundos el botn disparador para guardar la imagen. Aparece el nombre del archivo de la imagen en la esquina superior izquierda de la pantalla, lo que indica que la imagen se ha guardado en la tarjeta de memoria. Toque el botn disparador para volver al modo de escaneo del objetivo.
6.3.4. 6.4.
VISUALIZACION DE IMGENES CAPTURADAS. 6.4.1. 6.4.2. Asegrese que se encuentre insertada la tarjeta de memoria y luego toque Utilice el controlador del ratn para colocar el puntero sobre explorar imgenes en el men emergente y toque .Coloque el puntero sobre la vista en miniatura de la
imagen que desea abrir y haga doble clic en para abrirla. Si la imagen que desea no aparece en la primera pgina, coloque el puntero sobre las flechas hacia la derecha/izquierda en la parte inferior de la pantalla de visualizacin, toque tantas veces como sea necesario para desplazarse hasta la pgina que desee, y luego siga los pasos 3-4. Toque el botn disparador para cerrar la imagen abierta y regresar al modo de escaneo del objetivo. Toque el botn disparador para aceptar el cambio del ajuste y regresar al modo de escaneo del objetivo.
6.4.3. 6.4.4.
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
14 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
6.5.
ELIMINAR IMGENES GUARDADAS. 6.5.1. 6.5.2. 6.5.3. 6.5.4. Asegrese que se encuentre insertada la tarjeta de memoria y luego toque . Utilice el controlador del ratn para colocar el puntero sobre explorar imgenes en el men emergente y toque . Coloque el puntero sobre la vista en miniatura de la imagen que desea abrir y haga doble clic en para abrirla. Coloque el puntero sobre el botn eliminar en la parte inferior de la pantalla de visualizacin y toque . Aparece un nuevo cuadro de dialogo, seleccione SI para eliminar la imagen, NO para conservar la imagen o CANCELAR para cancelar la operacin y regresar a la pantalla de vistas en miniatura.
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
15 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
7.
DOCUMENTOS DE REFERENCIAS Manual de uso de cmara termogrfica FLUKE Ti 45.
8.
ANEXOS
Tabla de emisividad de materiales
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
16 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
17 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
18 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
19 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha
Cdigo:
Pgina:
SLI-000-00
Revisin:
20 de 20
Fecha de Vigencia:
Ttulo:
04/03/2011
9. tabla:
CONTROL DE MODIFICACIONES Las modificaciones que se hagan a este Procedimiento, debern quedar registradas en la siguiente
Revisin
Fecha
Descripcin de Modificaciones
Revisa Cargo Firma
Marzo de 2011
Fecha

Procedimiento Operacion Basica Camara Termografica

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Procedimiento Operacion Basica Camara Termografica

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

HISTORIAL DE REVISIONES Revisin 0 Descripcin

Realizado por Carlos Berenguela

Revisado por Mauricio Tapia

Aprobado por Marcelo Arellano

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Fig. 1.- Vista posterior de la cmara.

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Fig. 2.- Vista frontal de la cmara.

Fig. 3.- Vista superior de la cmara.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica

Realiza Cargo Firma Fecha

Carlos Berenguela C. OO Operador

Revisa Cargo Firma

Mauricio Tapia Jefe O&M

Aprueba Cargo Firma Fecha

Marcelo Arellano. Jefe Planta

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL CENTRAL SANTA LIDIA

Operacin Bsica Cmara Termogrfica