Avis Technique 3/09-607

Annule et remplace lAvis Technique 3/03-390 et ses additifs 3/03-390*01Add et 3/03-390*02Add

Plancher Floor Geschossdecke

Ne peuvent se prvaloir du prsent Avis Technique que les productions certifies, marque CSTBat, dont la liste jour est consultable sur Internet ladresse : www.cstb.fr rubrique : Produits de la Construction Certification

Cofraplus 60
Titulaire : ArcelorMittal Construction France Immeuble Herms 20 rue Jacques Daguerre F-92500 Rueil Malmaison ArcelorMittal Construction France, Strasbourg Usine :

Commission charge de formuler des Avis Techniques

Groupe Spcialis n 3
Vu pour enregistrement le 21 juillet 2009 Structures, planchers et autres composants structuraux

(arrt du 2 dcembre 1969)

Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)

CSTB 2009

Le Groupe spcialis n 3 Structures, planchers et autres composants structuraux a examin, le 12 mai 2009 le procd de plancher COFRAPLUS 60, fabriqu par ARCELORMITTAL Construction France et exploit par ARCELORMITTAL CONSTRUCTION, Groupe ARCELORMITTAL. Il a formul, sur ce procd, lAvis Technique ci-aprs qui rvise lAvis Technique 3/03-390 et ses additifs 3/03390*01Add et 3/03-390*02Add. Cet Avis a t formul pour les utilisations en France Europenne. LAvis Technique formul nest valable que si la certification CSTBat vise dans le Dossier Technique, base sur un suivi annuel et un contrle extrieur, est effective.
1. Dfinition succincte
b) L'isolation thermique aprs diffrentes dures d'exposition l'incendie conventionnel de (30 min. 240 min.) est estime en fonction d'une paisseur moyenne de la dalle de bton (voir l'annexe n 2 l'Avis intitule "Evaluation de l'isolation thermique vis--vis de la rsistance au feu des planchers bton avec bacs aciers collaborants"). c) La rsistance mcanique est juge satisfaisante (sans vrification supplmentaire) pour une dure d'exposition l'incendie conventionnel de 30 minutes. Pour des dures suprieures, dfaut de P.V. de classement ou de mthode de calcul agre fixant une paisseur de bton pour simuler l'effet de la tle, la stabilit mcanique peut tre estime conformment aux rgles DTU "Mthode de prvision par le calcul du comportement au feu des structures en bton" (tant en ce qui concerne les moments flchissants en trave que sur appui), en prenant en compte les armatures en acier noyes dans le bton mais en ngligeant la rsistance mcanique de la tle d'acier. Les tempratures sont alors values avec la mthode de transfert thermique du DTU. Pour les planchers bnficiant d'une protection thermique par plafond suspendu ou par projection de matriau isolant, le degr de rsistance au feu doit tre tabli par un laboratoire agr (procs-verbal en cours de validit). Sauf indications contraires du P.V. la mise en uvre de ces protections thermiques doit en outre tre conforme aux DTU en vigueur (ex. : additif n 2 du DTU 58.1 pour les plafonds suspendus). Il est noter que les classements de rsistance au feu ne prjugent pas de la durabilit dans le temps de ces protections. Prvention des accidents lors de la mise en uvre ou de l'entretien Pour le procd proprement dit, elle est normalement assure si les portes dlimites par les appuis et ventuellement les tais n'excdent pas les valeurs limites rsultant du Cahier des Prescriptions Techniques Particulires et si les tles sont fixes sur leurs appuis au fur et mesure de leur pose. Isolation thermique Le coefficient Ubat moyen de dperdition par transmission travers les parois dperditives sparant le volume chauff du btiment, de lextrieur, du sol et des locaux non chauffs se calcule selon les rgles Th-U. Ce plancher tant par lui-mme peu isolant il peut tre ncessaire de complter son isolation thermique. Isolation acoustique Sans plafond rapport suspendu, les planchers finis prsentent un indice d'affaiblissement acoustique qui dpend de leur masse. Avec plafond rapport suspendu, l'isolation acoustique peut tre amliore en fonction de la conception particulire du plafond et de sa suspension. L'apprciation de cette qualit est faire dans chaque cas soit partir d'essais, soit selon les indications ci-dessous : L'isolation acoustique aux bruits ariens d'un ensemble plancher et plafond rapport suspendu satisfait la rglementation si la frquence de rsonance de l'ensemble reste infrieure 60 hertz. Cette frquence peut tre calcule par la formule :

1.1 Description succincte

Plancher bacs mtalliques collaborants ralis avec du bton coul sur des tles nervures galvanises ou galvanises prlaques, d'paisseur totale comprise entre 10 cm et 28 cm. L'paisseur nominale de la tle nue est de 0,71 mm, 0,84 mm, 0,96 mm ou 1,21 mm, la hauteur des nervures des bacs tant de 58 mm. Le profil comporte des bossages inclins 5830 sur les flancs des nervures. Le bton utilis peut tre la fois du bton normal ou du bton lger. Tous les plafonds du commerce peuvent tre associs ce type de plancher : selon les exigences, on peut raliser des plafonds suspendus esthtiques, acoustiquement ou thermiquement isolants ou amliorant le degr coupe-feu du plancher.

1.2 Identification des composants

L'identification des composants se fait par des tiquettes, comme indiqu dans le Dossier Technique tabli par le demandeur.

L'AVIS

LAvis porte uniquement sur le procd tel quil est dcrit dans le Dossier Technique joint, dans les conditions indiques dans le cahier des prescriptions techniques particulires ( 2.3). L'Avis ne vaut que pour les fabrications des bacs profils bnficiant d'un Certificat CSTBat.

2.1 Domaine d'emploi accept

LAvis est formul pour les utilisations en France europenne, en tages courants et terrasses des btiments d'habitation, des bureaux, des btiments industriels etc...

2.2 Apprciation sur le procd 2.21. Aptitude l'emploi

Stabilit La stabilit est normalement assure en plancher collaborant tlebton tant que la contrainte d'adhrence reste limite dans les conditions indiques au Cahier des Prescriptions Techniques Particulires. Dans le cas de contrainte d'adhrence plus leve, le fonctionnement en plancher collaborant peut tre assur par l'adjonction d'aciers de renfort haute adhrence, dans les conditions indiques dans le Cahier des Prescriptions Techniques Particulires. L'emploi de ce plancher n'est pas envisag par le prsent Avis Technique lorsque la collaboration tle-bton n'est pas possible, ou lorsque l'paisseur totale du plancher excde 28 cm. Le plancher COFRAPLUS 60 peut tre utilis en zones sismiques dans les conditions indiques au Cahier des Prescriptions Techniques Particulires. Rsistance au feu La rsistance au feu du plancher (sans protection particulire) conformment aux critres noncs dans l'arrt du 3 aot 1999 du Ministre de l'Intrieur, peut tre value comme suit : a) L'tanchit aux flammes et aux gaz chauds ou inflammables est satisfaisante lorsque les conditions de mise en uvre du prsent Avis Technique sont respectes.

fo =

1 2

1 1 + m m 1 2

3/09-607

fo m1 m2 K

tant la frquence de rsonance en hertz, tant la masse, en kilogrammes, d'un mtre carr de plancher brut, tant la masse, en kg, d'un mtre carr de plafond rapport, tant le coefficient de raideur dynamique du dispositif de suspension du plafond : il s'exprime en Newtons par mtre et il correspond au rapport de la force en Newtons appliquer, au dplacement qui en rsulte pour le dispositif de suspension, dplacement exprim en mtre. Ce coefficient k doit tre rapport 1 m2 de plancher (ex. : s'il y a 4 sus-

2.32 Conditions de fabrication

L'autocontrle du fabricant doit porter d'une part sur la rsistance de la tle, d'autre part sur les caractristiques dimensionnelles des bacs. Contrle de la rsistance de la tle Une plaque d'environ 20 x 20 cm est dcoupe dans chaque bobine de tle galvanise prvue pour le profilage. A partir de cette plaque on prlve une prouvette de 20 mm de largeur qu'on soumet l'essai de traction. Pour dduire de cet essai la limite dlasticit de la tle, on considre comme paisseur de l'prouvette, l'paisseur nominale de la tle nue. La limite dlasticit ainsi dtermine doit tre, dans 95 % des cas, au moins gale 350 N/mm2. Contrle dimensionnel aprs profilage Ce contrle, qui est ralis une fois pour chaque commande, porte notamment sur les dimensions suivantes : Profondeur des bossages des mes : la valeur nominale de cette dernire est de 3 mm avec une tolrance de +0,45 mm et -0,22 mm. Hauteur des ondes : la valeur nominale doit tre respecte avec une tolrance de + 2 mm et - 1 mm. Largeur du bac : la valeur nominale doit tre respecte avec une tolrance de + 12 mm et - 0,0 mm. Marquage : Les bacs doivent tre marqus avec le logo CSTBat suivi des trois derniers chiffres du numro de l'A.T, appos sur au moins 5 % des produits et au moins une fois sur chaque colis. Suivi de l'autocontrle par le CSTB Le suivi de l'autocontrle est assur par les agents du CSTB conformment aux "Rgles gnrales des Certificats CSTBat" raison de deux visites par an.

pentes par m2, le coefficient k prendre en compte dans la formule est quatre fois celui relatif une suspente).

Pour apprcier les caractristiques acoustiques d'un plancher fini excut avec ce procd, on peut consulter : le REEF - Sciences du Btiment - Partie Acoustique, le document "Exemples de solutions pouvant satisfaire au rglement de la construction et/ou aux dfinitions du label confort acoustique" (Cahier du CSTB 1373 - Livraison 168). Finitions - Aspect Plafonds Le procd permet d'appliquer par projection une protection en sousface des bacs. Il permet galement de suspendre des plafonds rapports. Sols Tout revtement de sol peut tre pos sur la table de compression en bton. Autres informations techniques Lors de la vrification du comportement en cas d'incendie la valeur caractristique prendre en compte pour la rsistance la compression du bton est de 20 MPa pour le bton normal et 16 MPa pour le bton lger, sauf si une autre valeur peut tre justifie.

2.33 Conditions de mise en uvre

Les liaisons des bacs avec l'ossature doivent tre assures par des clous, des boulons, des tirefonds ou des vis autotaraudeuses, soit sur les solives mtalliques dans le cas d'ossature mtallique, soit sur des platines ou des cornires ancres dans les supports en bton ou bien directement sur le bton (sans insert) ou encore dans des inserts en bois noys dans le bton, sauf sur les appuis intermdiaires lorsqu'il y a continuit de la tle. Ces liaisons doivent exister raison de deux fixations par bac, chaque extrmit. Les tais placs sous les bacs avant coulage du bton doivent respecter les distances prvues dans les calculs. Le maintien en position des aciers de renfort prvus dans les calculs doit tre assur par toutes dispositions permettant de respecter les enrobages prvus aux projets. Le treillis soud prvu dans la dalle doit satisfaire aux conditions minimales suivantes : a) Armatures perpendiculaires aux ondes : espacement maximal : 20 cm section (en cm2/m) : la plus grande des deux valeurs suivantes : 0,1 hc ou 2160/en hc tant l'paisseur du bton de dalle au-dessus des ondes, hc tant limite suprieurement pour ce calcul 6 cm, et en tant la limite lastique des aciers en daN/cm2 ; b) Armatures parallles aux ondes : espacement maximal : 30 cm section : la moiti des valeurs prcdentes. Dans le cas de lutilisation de bton lger les longueurs dancrages des armatures doivent tre majores par le facteur (1/), avec = 0,4 +0,6/2200, tant la masse volumique du bton lger. Les joints aux raccordements entre bacs sur locaux humides ou atmosphre corrosive doivent tre obturs. La pose de revtements de sol scells ou colls tanches la vapeur ne doit tre effectue qu'aprs vrification de la siccit du bton.

2.22 Durabilit - Entretien

Pour les emplois indiqus en 2.1, la durabilit du plancher brut (c'est-dire plafond exclu) est quivalente celle des planchers traditionnels utiliss dans des conditions comparables, sauf pour des utilisations sur locaux humides ou atmosphre agressive, moins que la sous-face du plancher ne soit entretenue et comporte une protection complmentaire obturant les joints. La durabilit est donc incertaine pour les emplois sur vide sanitaire faute de possibilit d'entretien. L'entretien doit tre apprci en fonction des protections complmentaires ventuelles. Le bton lger de classe LC16/18 et de dosage en ciment 400kg/m3 est admis pour les classes dexposition X0 et XC1. Pour les autres classes dexposition, les critres de la norme EN 206 sappliquent.

2.23 Fabrication et contrle

La fabrication des tles est effectue en usine. Elle doit faire l'objet d'un autocontrle systmatique du fabricant selon les modalits dfinies au Cahier des Prescriptions Techniques Particulires et dans le Rglement Technique de la Certification CSTBat ; cet autocontrle doit tre surveill par le CSTB qui dlivre les Certificats CSTBat.

2.3 Cahier des Prescriptions Techniques Particulires 2.31 Conditions de conception et de calcul
Elles sont prescrites dans l'Annexe 3. L'application de la mthode de dimensionnement ou de justification du plancher, donne dans l'Annexe 3, doit tre effectue en utilisant les caractristiques de calcul (valeurs d'utilisation) donnes dans l'Annexe n 1 du prsent Avis. En cas d'utilisation en zones sismiques, le repos des bacs sur les appuis ne doit tre infrieur ni la moiti de la hauteur totale du plancher ni 5 cm. En outre, la tle doit tre fixe sur tous les appuis (intermdiaires et d'extrmit) l'aide de deux fixations au minimum par bac. Le nombre et le type de ces fixations doivent tre dtermins dans chaque cas particulier, en fonction des sollicitations horizontales transmettre.

3/09-607

Conclusions
Le prsent Avis annule et remplace l'Avis Technique n3/03-390 et ses additifs n3/03-390*01Add et n3/03-390*02Add.

Apprciation globale
Pour cette fabrication bnficiant d'un Certificat CSTBat, l'utilisation du procd dans le domaine d'emploi accept est apprcie favorablement.

Validit
6 ans jusquau 31 mai 2015.

Pour le Groupe Spcialis n3 Le Prsident Jean-Pierre BRIN

3.

Remarques complmentaires du Groupe Spcialis

Le procd COFRAPLUS 60 rsulte dune optimisation du procd COFRADAL 60 : les plages infrieure et suprieure des nervures des bacs ont t largies, redressant les flancs inclins des nervures, conduisant une augmentation de linertie de la section pour une lgre diminution de la matire. La durabilit des planchers mettant en uvre le bton lger a t estime sur la base du dosage en ciment prcis par le demandeur. En outre, dans le cadre de la rvision prcdente, le Groupe Spcialis n 3 a accept un nouveau mode de dtermination des valeurs m et k (permettant la vrification de la collaboration entre la tle et le bton) qui dune part, repose sur des essais rcents et dautre part, privilgie les procds mettant en vidence des premiers glissements entre la tle et le bton homognes du point de vue de leurs rsultats dessais.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n3 Nicolas RUAUX

3/09-607

ANNEXE 1 A LAVIS TECHNIQUE

La prsente annexe fait partie de lAvis Technique: le respect des valeurs de calcul indiques est une condition imprative de la validit de lavis. Sont donnes ci-aprs les valeurs caractristiques utiles lapplication de la mthode de dimensionnement et de vrification prescrite dans lAnnexe 3.

a Caractristiques des profils COFRAPLUS 60

Les valeurs sont donnes au tableau 1 pour 1 m de largeur de bac.

b Vrifications en phase de montage et du coulage du bton.

Pour lapplication du 2.32 de lAnnexe 3, les valeurs des moments rsistants plastiques Mres(A), Mres(B) et des moments de cloquages Mc sont dduites en fonction de la porte l partir des diagrammes ciaprs, utilisables pour l 1,84 m (correspondant 0,8 l1) pour profils standard et de type C, et utilisable pour l 1,80 m (correspondant 0,8 l1) pour les profils prpercs, ceci pour des tles dpaisseur nominale 0,75 mm. Pour des portes infrieures 0,8 l1, les justifications sont menes conventionnellement pour une porte de 0,8 l1. Pour des paisseurs de 0,88 mm, de 1,00 mm, et 1,25 mm, les valeurs lues sont multiplier par 1,17, 1,33 et 1,66 respectivement. Profils STANDARD (sans connecteurs non pr-percs) Profils de TYPE C : connecteurs mis en uvre sur chantier

3/09-607

Profils de TYPE P : pr-percs pour connecteurs souds sur les solives

Nota: les valeurs M (C) des profils prpercs sont identiques celles des profils STANDARD. Tableau 1 Epaisseur nominale de la Section Poids ** Position fibre neutre tle * (cm) (daN/m) (cm) galvanise vi vs Nue 0,75 0,71 10,29 8,53 3,33 2,47 0,88 0,84 12,17 10,00 3,33 2,47 1,00 0,96 13,91 11,37 3,33 2,47 1,25 1,21 17,57 14,22 3,33 2,47 * Tolrances selon les normes P 34-310 et NF EN 10346. **Les poids correspondent aux tles galvanises et tiennent compte des recouvrements. Moment dinertie I (cm4) 55,12 65,21 74,53 93,94 Modules de rsistance (cm3) I/vi I/vs 16,55 19,58 22,38 28,20 22,32 26,40 30,17 38,04

c Vrifications en phase dfinitive du montage collaborant

Collaboration tle/bton ( 2.33.1 de lannexe 3). Les valeurs de m et de k sont donnes dans le systme dunits : longueur en cm, force en daN. Bton normal Bton lger

Cisaillement des nervures ( 2.333 de lAnnexe 3). La largeur bo prendre en compte pour la vrification est : bo = 49.3 cm pour 1 m de largeur de plancher.

3/09-607

Moments ngatifs sur appuis de continuit ( 2.336 de lannexe 3). Forme de la nervure quivalente en bton :

En raison de la dcroissance de la largeur de la zone comprime vers les fibres les plus comprimes, la contrainte de calcul du bton comprim est affecte par le coefficient 0,8 (art. A.4.3,42 des Rgles BAEL 91).

Flches actives Bton normal Pour lapplication des formules donnant les valeurs de porter dans les quations de calcul de linertie fictive, la valeur considrer du rapport bo/b est : 0,41. Bton lger Dans ce cas, la mthode gnrale dintgration de la courbure en considrant linertie fissure ds que la contrainte dpasse fctm doit tre applique. Le calcul sera fait en considrant 24 tronons sur la porte.

3/09-607

ANNEXE 2 A LAVIS TECHNIQUE

Dtermination de lisolation thermique vis--vis de la rsistance au feu des planchers en bton avec bacs aciers collaborant. A dfaut de mthodes de calcul spcifiques, la dtermination de lisolation thermique de ces planchers peut tre effectue laide de la mthode ci-aprs. Le volume de bton utilis par unit de surface de plancher peut tre converti en dalle pleine ayant, pour une paisseur quivalente (he), le mme volume. Toutefois, cette paisseur quivalente ne peut tre utilise que pour des variations acceptables entre les paisseurs en sommet donde et en fond donde. Pour les bacs acier les plus simples, le calcul de lpaisseur quivalente et ses limites dapplication sont indiqus ci-aprs. Lpaisseur quivalente minimale ncessaire pour que llvation de temprature moyenne en face non expose de ces planchers ne dpasse pas 140C aprs une certaine dure dexposition lincendie conventionnel est indique sur les tableaux ci-aprs :

Dtermination de lpaisseur quivalente h1

Epaisseur quivalente minimale he (mm) Bton courant 60 70 80 100 130 150 Bton lger 60 80 100 120 150 175

Dure de rsistance au feu (mn)

Limites dapplication

30 60 90 120 180 240

h2/h1 1,5 h1 50 mm

Nota : Le schma figurant dans le tableau est un schma de principe qui ne prtend pas reprsenter le profil dun systme particulier

3/09-607

ANNEXE 3 A LAVIS TECHNIQUE

Additif commun aux avis techniques de procds de planchers bacs mtalliques collaborants.

1.

REMARQUE PRELIMINAIRE

Cette annexe reprend le texte de ladditif commun aux avis techniques de procds de planchers bacs mtalliques collaborants. Il dcrit la mthode de dimensionnement des planchers utilisant ce procd.

2.32 Vrifications en phase de montage et de coulage du bton

2.321 Vrification du flchissement des tles
Le flchissement des tles sous le poids mort du bton ne doit pas dpasser pas 1/240me de la porte entre appuis et files d'tais. Pour cette vrification, on tient compte du supplment de poids mort d l'paisseur complmentaire de bton entrane par le flchissement du bac (pour cette prise en compte, on peut simplement ajouter une surpaisseur fictive de bton, uniformment rpartie, valant 0,7.f, f tant le flchissement mi-porte dtermin sans la surpaisseur). Ce flchissement la pose peut tre valu par l'expression suivante : 4 6

2.

AVIS

L'Avis ne vaut que pour les procds couverts par un Avis Technique. Il indique, dans le Cahier des Prescriptions Techniques, les conditions de conception et de calcul communes tous les planchers de cette famille.

2.1 Domaine d'emploi

Il est le mme que celui accept par le Groupe dans le cadre de lAvis Technique.

f = kf

2.2 Apprciation de l'aptitude l'emploi 2.21 Stabilit

avec La stabilit est normalement assure pour les montages tle-bton de ces planchers lorsqu'ils sont dimensionns et vrifis conformment aux conditions de conception et de calcul ci-aprs, sous rserve des particularits ventuellement prcises dans les Avis Techniques des procds et des autres conditions indiques dans ces Avis.

5gl .10 384 EI

f tant la flche en cm

= porte entre appuis et/ou tais ventuels, (en mtres) ; = poids mort du plancher calcul conformment l'Avis Technique du procd (en daN/m).

E I

2.3 Cahier des Prescriptions Techniques

Conditions de conception et de calcul

2.31 Dfinition de la porte

La porte L des planchers, considrer dans les vrifications indiques ci-aprs, est ainsi dfinie : si les appuis sont des murs ou des poutres en bton, la porte L est la distance entre les nus intrieurs des appuis ; si les appuis sont des murs en maonnerie de petits lments, la porte L est la distance entre les points situs 2,5 cm en recul des nus intrieurs de ces murs ; si les appuis sont des solives mtalliques, la porte L est la distance entre axes des solives ; elle peut tre la distance entre nus intrieurs des solives s'il est justifi que leur rigidit en torsion le permet. La porte l considrer pour les vrifications en phase de coulage est celle indique ci-avant dlimite le cas chant par l'axe des files d'tais ventuelles. Le terme porte se rfre quatre grandeurs diffrentes selon le type de vrification : la porte L du plancher soumise au chargement (distance entre appuis rels ou assimils) la porte [Lg = 4.Ls], ventuellement modifie par rapport L, dduite des diagrammes de sollicitations pour les justifications de la collaboration entre la tle et le bton, la porte l (graphisme avec sa boucle) considrer pour les justifications au moment du coulage qui fait intervenir la prsence ventuelle des tais. La grandeur prendre en compte est prcise chaque vrification. Remarque : Les symboles suivants sont galement utiliss pour des grandeurs prcises chaque vrification : Lg dsigne une porte se substituant L pour les justifications de la collaboration entre la tle et le bton Ls reprsente la quantit de base, utile pour la dtermination de lg Lp est la position dune charge localise par rapport lappui le plus proche lc est le primtre de cisaillement dans le bton des nervures -

= 2,1 . 106 daN/cm. = moment d'inertie en section totale d'un mtre de largeur de tle donn dans l'Annexe Valeur dutilisation (en cm4). Kf = coefficient fonction du nombre de traves entre appuis et tais ventuels. valant : 1 pour 1 trave 0,41 pour 2 traves gales 0,52 pour 3 traves gales 0,49 pour 4 traves gales.

2.322 Vrification de la scurit du personnel de pose

On doit s'assurer de la scurit en phase de montage. Cette vrification doit tre mene conformment au document intitul "Mthode gnrale d'essai des bacs-aciers utiliss en planchers, en vue de leur justification de rsistance en phase de montage - Mthodologie d'essai et principe de dimensionnement" publi dans les Cahiers du CSTB - livraison 268 d'avril 1986. Le moment flchissant sollicitant conventionnel en trave doit tre infrieur ou gal au moment rsistant du profil utilis pour la porte considre. Cette vrification doit tre faite pour la trave partielle la plus grande. MOMENT SOLLICITANT Le moment flchissant sollicitant conventionnel doit tre vrifi pour les deux cas de chargement (A) et (B) ci-aprs o g est le poids du plancher tel que dfini plus avant et o l'intensit de la charge de chantier P est gale 50 . l (l tant la porte partielle en mtres), sans tre infrieure 100 daN.

3/09-607

Cas de chargement (A)

Comme pour les Mrs(A) et Mrs(B) de la vrification de rsistance, la courbe est extrapole par prolongement de la droite jusqu' une

1,5.P (charge de chantier)

1,5.P 1,35.g

ment) pour les portes suprieures Technique de procd.

l1 et par une horizontale (plafonnement du mol2. Le diagramme de Mc en fonction de l est donn dans chaque Avis
porte de 0,8.

2.33 Vrifications en phase dfinitive du montage collaborant

2.331 Vrification de la collaboration tle/bton
Cette vrification est effectue l'Etat Limite de Service selon la mthode "m" et "k" conduite selon les usages franais (essais avec tles huiles). Elle consiste respecter l'ingalit suivante concernant la contrainte de cisaillement de glissement entre tle et bton :

M (A) = 0,070 . 1,35 . g . l2 + 0,156 . 1,50 . P . l

Cas de chargement (B) avec

sollicitant rsistant sollicitant = VS/(b.zl)

= l'effort tranchant sollicitant dvelopp en service, aprs prise du bton, dans la section considre ; b = la largeur considre de plancher ; = le bras de levier lastique, pris gal dp- x/3; zl avec galement o m et k sont des coefficients dtermins la suite d'essais et donns dans les Avis Techniques de procds ; est le rapport de la section de la tle la section utile du bton b.dp, dp tant la distance du centre de gravit de la tle la fibre suprieure du plancher ; h est l'paisseur totale du plancher ; Lg est dfinie ci-aprs. Remarque importante : la formule donnant rsistant n'est valable que si les charges appliques en surface du plancher sont suprieures aux charges suspendues (accroches en sous-face). Dfinition de Lg : cas de traves isostatiques La dtermination exprimentale de "m" et de "k" tant ralise sur traves isostatiques, la vrification indique ci-avant doit prendre en compte pour Lg la valeur de la porte d'une trave sur deux appuis simples. Dans le cas de distribution quelconque des charges (charges concentres), on considre une porte fictive l valant 4.ls o ls est la longueur du diagramme rectangulaire quivalent d'effort tranchant : o VS

1,5.P (charge de chantier) 1,35.g

rsistant

= m . .h/Lg + k

M (B) = 0,096 . 1,35 . g . l2 + 0,203 . 1,50 . P . l

MOMENTS RESISTANTS Mrs (A) et Mrs (B) Les valeurs considrer des moments rsistants sont donnes dans les Avis Techniques des procds sous la forme de diagrammes en fonction de la porte et de coefficients tenant compte de l'paisseur de tle. Les Avis Techniques prcisent les limites de portes entre lesquelles le diagramme est donn. Lorsque la porte du projet est infrieure la plus petite porte du diagramme (0,8. projet une porte fictive gale 0,8. tion pour cette porte fictive.

l1), il est loisible de substituer la porte du l1 et de conduire la vrifica-

2.323 Vrification d'intgrit en cas d'taiement.

Cette vrification a pour objet d'viter un cloquage ventuel irrversible au droit des tais. Elle est donc inutile pour les cas de pose sans tais. Elle consiste s'assurer de l'ingalit suivante :

0,125. 1,35. g. l2 + 0,1875. 1,5. P . l Mc

o P vaut 50. Mc est le moment de cloquage pour la porte l considre Lors des essais n 1 et 2 effectus selon la "mthode gnrale" vise ci-avant, on note la valeur des charges pc et Pc, d'apparition du premier cloquage sur l'appui intermdiaire ; avec ces valeurs de charges, on calcule le moment de cloquage Mc correspondant :

s=

surface sous la courbe du diagramme rel des efforts tranchants effort tranchant l'appui

l sans descendre en dessous de 100 daN ;

Dfinition de Lg : cas de traves continues Il est admis que l'expression de rsistant peut continuer tre applique en prenant pour Lg la porte entre les points de moments nuls (longueur de la zone de moment positif), les efforts tranchants VS considrer tant ceux valus en ces points. Si la valeur de 4.

Mc (1) = 0,125 . pc . l12 + 0,1875. Pc . l1 Mc (2) = 0,125 . pc . l22 + 0,1875. Pc . l2

Ces valeurs permettent de tracer le diagramme suivant :

ls diffre de Lg ainsi dfinie, on considre une valeur de Lg gale 4.ls.

Mc Mc(2) Mc(1)

porte 0,8 1 1
2

10

3/09-607

VS

Diagramme de substitution Effort tranchant de glissement rel

=
rive
s

Point de moment nul Moment

Il est prcis qu'il s'agit uniquement de charges dynamiques ne pouvant donner lieu aucun phnomne de fatigue ni des chocs rpts ; il est admis que ce domaine couvre le cas de charges roulantes de faible intensit, c'est dire les vhicules dont la charge maximale par essieu n'excde pas 3,0 tonnes. Si on ajoute des armatures complmentaires longitudinales en lit infrieur, ancres sur appui, la contrainte de cisaillement de glissement sur la tle est calcule partir de la seule part d'effort tranchant quilibre par la tle. Les parts d'effort tranchant quilibres l'une par la tle, l'autre par les armatures complmentaires, sont proportionnelles aux moments statiques respectifs de la tle et des armatures complmentaires par rapport la fibre neutre de la section (le bton comprim et l'ensemble des aciers : tle + armatures complmentaires).

2.332 Justifications l'Etat Limite Ultime

Les coefficients partiels de scurit sur les matriaux prendre en compte pour les justifications suivantes l'Etat Limite Ultime du montage collaborant sont : pour le bton pour le profil pour les armatures b = 1,5 p = 1,1 s = 1,15

Effort tranchant sollicitant (ELS) aux appuis de rives dans le cas de traves gales soumises des charges rparties

2.333 Vrification du cisaillement des nervures

avec g : poids propre du plancher g1 : charges permanentes autres que le poids propre q : charges d'exploitation k0, k1 et k2 : coefficients adimensionnels donns dans le tableau de suit.

L V s = ( k 0 g + k1 g 1 + k 2 q ) 2

Cette vrification est mene l'Etat Limite Ultime. Elle concerne la section horizontale de la nervure au niveau suprieur de la tle comme indiqu sur la figure ci-dessous.

bsup

dp
centre de gravit de la tle
Elle consiste vrifier l'ingalit suivante :

Schma statique

k0 k1 k2 0 0,63 1 1 1 0 0 0,39 0,43 0,79 0,89 0,79 0,79 0 0 0,43 0,47 0,83 0,91 0,83 0,83

soit avec

u,sollicitant u,rsistant u,S u,R

u,S =
o Vu,S bsup zu

Vu,S bsup.zu

est l'effort tranchant sollicitant l'ELU (calcul sous charges pondres) l'appui le plus sollicit ; est la largeur de la section horizontale de la nervure au niveau suprieur de la tle ; est le bras de levier l'ELU pris gal 0,85.dp, dfaut de calcul plus prcis.

a) En l'absence de toute armature transversale de couture,

u,R = 0,03.fc28

b) Si les nervures comportent des armatures transversales pour coudre la section prcdente de largeur bsup, on effectue deux vrifications :

Les Avis Techniques des procds donnent trois couples de valeurs m et k utiliser : a. b. Le premier, not m1 et k1, correspondant aux valeurs de ltat de ruine ; Le deuxime, not m2 et k2, correspondant aux valeurs du glissement 0,1 mm dans le cas de planchers supportant exclusivement des charges statiques (btiment dhabitation, de bureaux, etc ) ;

Le troisime, not m3 et k3, correspondant aux valeurs du glissement 0,1 mm dans le cas de planchers susceptibles de supporter des charges dynamiques peu importantes (btiments industriels, parcs de stationnement, etc ). Pour chaque cas dutilisation du plancher, il convient alors deffectuer deux vrifications sur la contrainte de cisaillement : c. m1 et k1 m2 et k2 dans le cas des charges statiques ; m1 et k1 m3 et k3 dans le cas des charges faiblement dynamiques.

3/09-607

11

bsup
1,17 1,20

At, St
2.334 Justifications relatives la flexion

lc
d'une part :

avec = limite lastique de l'acier donne ; fe At = aire d'une branche d'armature transversale droite ; = pas des armatures transversales St d'autre part : o lc est la longueur de la ligne de moindre rsistance (voir schma). Commentaires : la premire vrification (rgle des coutures gnralise) suppose que la conception des armatures transversales est telle que l'ancrage de celles-ci soit total de part et d'autre du plan horizontal de largeur bsup .Ceci est obtenu notamment si les armatures transversales de couture sont soudes des barres filantes, par des soudures dont la rsistance la traction dans le sens des brins est au moins gale la rsistance de chaque brin. Lorsque ces armatures transversales sont ralises en continu sous forme de grecques, l'ancrage de part et d'autre du plan horizontal coudre dpend des hauteurs ancres de boucle, du diamtre du fil constitutif et de la nuance de l'acier. Il en rsulte que la capacit rsistante de ces grecques dans leur rle de couture est variable en fonction des paramtres numrs ci-avant et l'expression donnant u,R doit prendre en compte cette capacit rsistante qui peut tre rduite : des indications peuvent tre trouves ce sujet, par analogie, dans le tableau figurant l'article I.A. 107,21 du titre I du CPT "PLANCHERS". l'effort tranchant sollicitant Vu,S est dtermin en tenant compte de toutes les charges appliques y compris le poids propre quelle que soit la disposition d'taiement. Il est admis d'valuer l'effort tranchant sollicitant la distance h/2 de l'appui. La valeur de l'effort tranchant sollicitant aux appuis les plus sollicits de traves gales soumises des charges rparties

u,R

= fe/s . At/(bsup.St)

Dans l'valuation des moments sollicitants, il est tenu compte des continuits ventuelles des planchers. Les moments sur appuis sont valus partir des quations de la rsistance des matriaux pour les poutres continues inertie constante en admettant une minoration pour cause de redistribution d'effort par fissuration (allongements / raccourcissements des matriaux plus importants sur appui qu'en trave). Le coefficient de minoration pris usuellement et forfaitairement est de 0,85 (15% de minoration). Il est pris en compte pour l'tablissement des tables de sollicitations de calcul prsentes ici dans le cas de traves gales sous charges rparties. Les moments en traves rsultent alors des quations de l'quilibre appliques chaque trave pour les cas de charge considrs.

Vu,S / lc.zu 0,03.fc28

2.335 Justifications relatives la flexion sous moments positifs

La justification est apporte l'Etat Limite Ultime. Elle consiste vrifier l'ingalit suivante :

avec MuS : Moment sollicitant valu sous l'effet de toutes les charges appliques. Moments positifs sollicitants ( l'ELU) en traves gales soumises des charges uniformment rparties

MuS MuR

M u,S =
Schma statique

. K .1,35 g + g
1

)+ K .1,50q]
2 K1 1 0,62 0,69 0,25 0,67 0,40 K2 1 0,80 0,84 0,63 0,83 0,70

traves extrieures trave intrieure traves extrieures traves intrieures

Vu,s =

L .[k1 .1,35(g + g1 ) + k 2 .1,50q ] 2

k1 1 k2 1

avec galement = moment rsistant de la section lorsque la tle est entiMuR rement plastifie o Np

MuR = Np . (dp - 0,5 . x)

= Ap . fe / p en l'absence d'armatures longitudinales Dans le cas de mise en oeuvre de barres d'armatures convenablement enrobes et ancres, Np est l'effort de plastification de l'ensemble des aciers sollicits en traction. est la hauteur utile du plancher est la hauteur du bloc de contrainte de compression du bton non suprieure 0,8 fois l'paisseur de bton au dessus du profil ( dfaut Np est rduit l'effort de plastification d'une paisseur de bton gale 0,8.hc).

Schma statique

dp x

1,21

1,21

o b c

x = Np / b . c

est la largeur de la section transversale considre = 0,85 . fc28/ c

12

3/09-607

2.336 Justifications relatives la flexion sous moments ngatifs

La justification est apporte l'Etat Limite Ultime. Elle consiste vrifier l'ingalit suivante :

avec MuS Moment sollicitant sur appuis valu sous l'effet de toutes les charges appliques. Moments ngatifs sollicitants (ELU) pour des traves gales soumises des charges uniformment rparties

MuS MuR

comprim intervenant pour quilibrer les efforts de traction dvelopps par les chapeaux prsents par mtre de plancher. La dtermination MuR doit tre mene conformment l'ensemble des prescriptions de l'article A.4.3 des Rgles BAEL 91. Les Avis Techniques des procds indiquent aussi la possibilit de prendre le coefficient 0,85 en lieu de 0,8 dans l'application du deuxime alina de l'art. A.4.3,42.

2.34 Conditions de dformation

M u,S =

. K' .1,35 g + g
1

)+ K ' .1,50q]
2

Schma statique

K'1

K'2

0,85

0,85

Le "flchissement actif" des planchers pouvant nuire aux cloisons maonnes ou aux revtements de sol fragiles qu'ils ont supporter comporte : les dformations diffres sous poids mort, la moiti des dformations dues au retrait gn du bton (effet de bilame), les dformations totales dues aux charges permanentes hormis le poids propre et les dformations instantanes dues aux charges variables. Ce flchissement ne doit pas dpasser 1/500 de la porte si cette dernire est infrieure ou gale 5,00 m et 0,5 cm +L/1000 dans le cas o la porte est suprieure 5,0 m. Dans le cas des dalles qui ne supportent pas de cloisons maonnes ni de revtements de sol fragiles, on limite leur flche, constitue conventionnellement par les dformations cites ci-dessus, L/350 pour les portes jusqu' 3,50 m et 0,5 cm + L/700 pour les portes plus grandes. Pour tenir compte de la fissuration du bton tendu, le calcul peut tre men conformment la mthode indique l'article B.6.5,2 des Rgles BAEL. Dans le calcul, on peut prendre pour modules de dformation longitudinale du bton : - 100 000 daN/cm2 pour le module sous charge de longue dure - 300 000 daN/cm2 pour le module sous charges instantanes. Dans le cas de planchers destins des locaux destins tre habituellement occups et pour des raisons de confort des utilisateurs, il y a lieu de limiter l'lancement des planchers pour les traves isostatiques et l/h 36 pour les traves continues (h tant l'paisseur totale du plancher).

l/h 33

0,68

0,79

2.35 Rsistance au poinonnement

Il convient de s'assurer que la charge concentre ne provoque pas le poinonnement du plancher. On dtermine l'impact de la charge la surface du plancher aprs diffusion dans la chape ventuelle. On dfinit un primtre critique pour la rsistance au poinonnement selon la figure suivante :

0,73

0,83

primtre impact ai x bi

primtre long. : uc

hc
0,48 0,72
avec rpartition

dp
Qu uc . hc . poin

ai + hc x bi + dp

r = hc/2

poin = 0,045. fc28 / b avant de tenir compte des armatures de

avec galement MuR moment ultime rsistant de la section sans prise en compte de la rsistance ventuelle en compression de la tle tition o

poin = (0,045 + 1,3.m) fc28 / b avec armatures de rparm

est la moyenne gomtrique limite 0,015, des pourcentages d'aciers prsents dans chaque direction (la section de tle n'intervient que dans le sens porteur des nervures).

MuR
o A's fes z'u

= A's . fes / s . z'u

x y

est l'aire des armatures en chapeaux est la limite lastique des aciers en chapeaux est le bras de levier l'ELU

1m

1m bsup A' d' bi

2.36 Charges concentres ou linaires

charges ponctuelles statiques 2,0 t.

L'Avis est formul pour des intensits de ces charges ne dpassant pas les limites suivantes : charges linaires statiques 1,0 t./m ces limitations s'exerant en l'absence d'une vrification complte de la rpartition de ces charges (mthode Guyon - Massonnet) ; charges ponctuelles dynamiques 1,5 t., et espaces d'au moins 1,20 m les unes des autres.

bsup

bi

Les Avis Techniques du procd fournissent une valeur b' ( dfaut de calcul plus prcis tenant compte de la gomtrie des nervures et de la hauteur de l'axe neutre) pour la largeur constante de bton

3/09-607

13

2.361 Largeur d'application des charges concentres

Les charges concentres peuvent tre considres comme appliques sur une aire plus grande que leur impact rel en surface du plancher. On considre une largeur d'application effective "bm" obtenue par diffusion 45 du contour de l'impact sur le plan correspondant au niveau de dessus des nervures de la tle profile.

lp

hf hc

= distance de la charge concentre l'appui le plus proche (en cm) Dans le cas des charges concentres linaires parallles aux nervures, on considre ces dernires comme une succession de charges ponctuelles et on dtermine la largeur efficace par la mme mthode. La prise en compte d'une largeur bem en lieu et place de la largeur bm pour la justification du plancher est lie la mise en oeuvre d'une armature transversale destine rpartir les charges concentres, et place au-dessus de la tle avec l'enrobage juste ncessaire. La longueur de ces armatures doit tre au moins gale bem, dans le cas o elles comportent des crosses et bem plus la longueur d'ancrage chaque extrmit dans le cas contraire. Il est prcis que pour des planchers dont l'paisseur hc est suprieure 4 cm, cette armature est indpendante du treillis antifissuration situ prs de la face suprieure du plancher.

2.363 Armatures de rpartition

bm
bm = bp + 2 (hc + hf) pour une chape bton ou autre matriau analogue bm = bp + 2 (hc + 0,75. hf) pour un revtement moins rsistant.

A dfaut d'un calcul prcis (du type Guyon-Massonnet, par exemple), la section de l'armature de rpartition transversale peut tre dtermine comme pour une semelle de fondation de largeur bem, en la rduisant ensuite forfaitairement d'un tiers. on utilise l'expression suivante :

2.362 Largeur participante de plancher

La largeur de bande de plancher efficace pour supporter une charge concentre ne peut dpasser la valeur "bem" ci-dessous. pour les vrifications du cisaillement de glissement et des moments de flexion - pour les traves appuis simples et les traves de rives de planchers continus :

- pour les traves intermdiaires des planchers continus :

bem = bm + 2 . lp . [1 - (lp/L)]

avec bem, b et hc exprims en centimtres pour un enrobage de 1 cm ; = l'effort de traction (daN) dans la totalit des armatures de Na rpartition ; Q = la charge concentre (daN) laquelle correspond les armatures de rpartition. Dans le cas de charge ponctuelle, les armatures transversales sont disposes symtriquement par rapport la charge sur une longueur de plancher gale 3/4 bem. Dans le cas des charges concentres linaires Q reprsente la charge concentre par unit de longueur et Na l'effort total de traction dans les armatures disposes sur une longueur de plancher gale l'unit.

Na = Q. bem - b . 0,66 8.(hc - 1)

- pour les vrifications de cisaillement du bton avec : L = porte entre appuis (en cm)

bem = bm + 1,33. lp . [1 - (lp/L)] bem = bm + lp . [1 - (lp/L)]

14

3/09-607

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1 Classe du systme
Plancher en bton coul sur des tles mtalliques nervures, dpaisseur totale de 10 28 cm.

Description des lments

Tles raidies longitudinalement par des nervures trapzodales dont les faces suprieures comportent des raidisseurs longitudinaux obtenus par un pliage de la tle en forme de V ouvert. Les faces latrales des nervures comportent chacune des bossages pour assurer la collaboration avec le bton. Hauteur nominale des bossages : 3,0 mm. Les bacs, de type standard et de type C, existent en quatre paisseurs diffrentes de tle : 0,75 0,88 1,00 1,25 mm. Les bacs de type P existent en 3 paisseurs diffrentes de tle : 0,75 0,88 et 1,00 mm. La longueur maxi de livraison est de 15,20 m. Le foisonnement lempilage est denviron 12,5 mm. Les rives latrales des bacs permettent lembotement lors de la pose. Les caractristiques dimensionnelles figurent dans le tableau cidessous : Hauteur EspaceLargeur Epaisseur tle Nbre de (mm) Poids des ment des utile du nervure kg/m nervures nervures bac galvapar bac nue (mm) (mm) (mm) nise 58 5 207 1035 0,75 0,88 1,00 1,25 0,71 0,84 0,96 1,21 8,53 10,00 11,37 14,22

Identification des bacs

Les bacs sont identifis par une tiquette sur chaque colisage de bacs, portant la dnomination COFRAPLUS 60 et le nom de ArcelorMittal Construction France.

Dfinition des matriaux

Caractristique de la tle. Tle en acier de nuance S 350 GD selon la norme NF EN 10326, galvanise en continu suivant procd SENDZIMIR avec revtement zinc de dsignation Z 275, selon normes P 34-310 et NF EN 10326, ou galvanise prlaque conforme aux normes XP 34-301 et NF EN 10169. Dans le cas de mise en uvre de zinc diffrenci on prvoit une demi charge pour la sous face (ex : 137,5 g/m dans le cas dun Z 275), et 50 g/m minimum pour la face btonne selon P 34-310 et NF EN 10326. Aciers complmentaires Treillis soud et aciers ronds haute adhrence. Bton Bton normal Bton de sable et de granulats courant de classe C25/30 au sens de la norme EN 206. Un bton diffrent, de caractristiques mcaniques au moins quivalentes, peut tre spcifi par le bureau dtudes. Bton de granulats lgers (marque ARGEX) Bton lger de masse volumique classe D 1.6 et de rsistance LC 16/18 au sens de la norme EN 206. Le dosage en ciment minimal est de 400 kg/m3. Une classe de rsistance plus leve peut tre recherche pour assurer la durabilit du procd, en conformit avec les classes dexposition de la norme EN 206. Le bton lger est prpar en centrales bton : bton lger pompable ou livr sous forme de sacs premix mlange sec prt lemploi aprs addition deau selon dosage recommand. Bton lger pompable : rfrence POMPMIX L LC 16/18 D 1.6 compos de granulats lgers Argex sous forme dargile expans suivant norme EN 13055-1 Granulats lgers Partie 1 rfrencs AR 0/4650. Le dosage en ciment minimal est de 400 kg/m3. Une classe de rsistance plus leve peut tre recherche pour assurer la durabilit du procd, en conformit avec les classes dexposition de la norme EN 206. La composition du mlange est indique sur la fiche technique du fabricant. Le dosage et le mlange sont raliss en centrales bton conformment aux indications mentionnes sur la fiche technique du fabricant. Bton lger premix non pompable : rfrence Argemix 1500 contenant des granulats lger dArgex sous forme dargile expans suivant norme EN 13055-1 Granulats lgers Partie 1 rfrencs AR 0/4-650. Ce premix est prt lemploi aprs addition deau selon dosage recommand sur la fiche technique du fabricant.

Les bacs COFRAPLUS 60 sont profils froid par des machines galets dans les usines dArcelorMittal Construction France STRASBOURG. En cas de profils prpercs (profils type P), les trous oblongs 40 x 60 mm sont situs en axe des fonds de nervures (dimension 60 mm dans le sens des nervures). Ces trous sont raliss par poinonnement sur la ligne de fabrication du profil. Le poinonnement seffectue sur lensemble des fonds de nervures. En cas de connecteurs mis en uvre sur chantier, goujons souds au travers de la tle ou connecteurs pistoscells, le raidisseur central en fond de nervure des profils de type C est remplac par 2 raidisseurs distants (cote entraxe) de 42 mm.

Description de la mise en uvre

Le plancher COFRAPLUS 60 peut tre pos sur ossature mtallique, ossature en bton arm, poutres bois (lamelles colles, etc.), ou autre. Pose sur ossature mtallique Les lments sont poss et fixs sur les poutres de la structure par des clous en acier mis en place laide de pistolets et de cartouches adquats, ou par des vis autotaraudeuses ou par des boulons. Les tles sont fixes seulement leurs extrmits (et non sur les appuis intermdiaires dans le cas de continuit de la tle). Par mesure de scurit, les tles sont fixes au fur et mesure de la pose, raison de deux points de fixation au minimum par bac sur chaque appui dextrmit. Ce nombre doit tre augment si les sollicitations lexigent. Dans le cas des coffrages pr-percs, bacs de type P, et afin dviter des coules de bton en phase de coulage de la dalle, les fixations mentionnes ci-avant peuvent tre compltes par des clous proximit des trous si la largeur de la semelle des solives le permet.

3/09-607

15

Pose sur ossature bois Pour cette mise en uvre, la fixation est ralise par tirefonds. Pose sur ossature en bton Il est ncessaire dassurer aux extrmits, pour la bonne tenue des bacs pendant le coulage du bton, une largeur minimale dappui de 5 cm. Comme dans le cas des ossatures mtalliques, les tles doivent tre fixes sur les appuis au fur et mesure de la pose raison de deux points de fixation au minimum par bac sur chaque appui dextrmit. Il est loisible dutiliser soit des platines mtalliques ou des cornires scelles dans le bton, soit des inserts en acier ou en bois noys dans le bton. En labsence de tels dispositifs, cest--dire lorsque les tles sont poses et fixes directement sur la surface bton, cette dernire doit tre correctement aplanie et nettoye. En ce cas, la tle peut tre cloue condition de raliser correctement un avant trou permettant le guide du clou et vitant lclatement du bton en surface. Recouvrement entre bacs contigus et aligns Lorsque les nervures se correspondent en alignement, il est possible demboiter les tles avec un recouvrement minimal de 40 mm. En ce cas, les fixations places sur le recouvrement peuvent tre communes aux deux extrmits de tles. Un ruban adhsif peut ventuellement tre appos au recouvrement si les prescriptions relatives ltanchit le requirent. Couture de recouvrement longitudinaux entre bacs voisins Les bacs adjacents sont lis par des vis autoperceuses 6,3 pointe rduite ou par des rivets 4,8 x 12, raison dune fixation tous les 100 cm environ en continuit et tous les 75 cm environ sur 2 appuis. Etaiement Ltaiement, lorsquil est impos par les conditions dexcution de louvrage, est ralis avec des tais traditionnels pour dalle en bton arm. Cependant, il faut sassurer, dans le cas dtais mtalliques, du non-poinonnement de la tle, en utilisant des protections (planches ou poutres de bois offrant une largeur minimale dappui de 8 cm). Les tais, de prfrence poss et rgls avant la mise en uvre des bacs, doivent rester en place jusqu ce que le bton ait atteint une rsistance suffisante (au moins 8 jours aprs coulage). Des contre-flches artificielles ne sont pas autorises. Coffrage des rives gnralits Dans le cas dossature mtallique, on place des cornires en tle dacier galvanis glisses sous les bacs en rives longitudinales et transversales de plancher et fixes soit avant, soit en mme temps que les tles. Dans le cas dossature en bton, les rives sont coffres soit par les cornires prcdentes, ou par des coffrages classiques en bois ou par les lments dossature eux-mmes selon des dispositions dfinies par le bureau dtude. Coffrage des rives accostage direct du coffrage contre la costire et rives en porte--faux La costire se prsente sous la forme dune querre coffrant le nez de plancher et obturant les nervures. Le bac acier peut venir toucher la costire. Des indications sur lpaisseur de la costire sont donnes dans les schmas annexes. Cette paisseur est fonction de celle du plancher et du dbord en porte--faux mesur entre le relev de costire et larrte de la semelle. Le dbord maximal du nez de plancher (sans tais) est de 200 mm. Lorsque lpaisseur de la costire ne correspond pas aux indications susmentionnes, une bande mtallique de rappel doit tre prvue. Il est toutefois possible de riveter la costire sur une querre pose et fixe en sommet de nervure. Si cette disposition est retenue, lpaisseur de mtal de la costire est celle correspondant un dbord nul. Coffrage des rives coffrage distance de la costire et rives en porte--faux Les dispositions susmentionnes quant lpaisseur, la fixation et le dbord de la costire pour un accostage direct restent ici valides. Nanmoins, du fait que le coffrage ne touche pas la costire, un bouchon dtanchit est obligatoire sous les nervures.

Changement de sens de porte du coffrage Lorsque, pour des raisons de conception notamment, le sens de porte du coffrage change, un closoir noy en Z, de mme paisseur que le coffrage, peut tre fix sur la semelle pour obturer les nervures du bac. Ce closoir prsente 2 retours horizontaux de 50 mm minimum. Armatures complmentaires Il est ncessaire de prvoir sur toute la surface des dalles un treillis soud qui sert reprendre des efforts ventuels dus au schage du bton et par ce fait limite la fissuration. Des armatures en chapeau sont ncessaires, comme dans toute dalle de bton arm traditionnel, sur appuis intermdiaires pour la reprise des moments ngatifs, lorsque la continuit est prise en compte et/ou lorsquun revtement de sol fragile est prvu. Ces armatures ralises de prfrence par des treillis souds, couvrent au minimum une zone gale 0,3 fois la porte, de part et dautre de lappui. La ralisation de ces renforts par des barres HA est galement tolre. Des armatures de renforts feu sont ncessaires lorsque la dalle en bton normal ou lger doit prsenter une dure de rsistance au feu suprieure 30 minutes. Ces armatures peuvent tre soit un treillis soud adapt au profil, soit des barres HA situes dans laxe des nervures. Des armatures supplmentaires en treillis souds peuvent tre prvues galement, en lit infrieur, pour rpartir des charges poinonnantes. Garnissage aux joints entre bacs et rives On obture les nervures en extrmit des bacs par des bouchons de mousse cellulaire souple pour viter les coulures du bton de chanage. Dans le cas dun recouvrement des bacs en bout (longitudinal), lobturation est assure par le recouvrement. Lorsque les tles sont poses bout--bout sur un appui, lobturation des nervures peut tre ralise par lutilisation dune bande adhsive. Cloisons lourdes sur appuis et parallles aux nervures du coffrage Lorsque des cloisons lourdes, parallles aux nervures du coffrage, sont situes au droit de poutres, il est recommand dinterrompre le coffrage sur la semelle. Si le coffrage est interrompu en fond de nervure, celui-ci est directement fix sur la semelle. Si le coffrage est interrompu en sommet de nervure, il est clou sur un closoir en Z de dimension 50x58x50 mm de mme paisseur dacier. Ce closoir est galement clou sur la semelle. Btonnage Bton normal Le coulage du bton se fait par des mthodes traditionnelles (pompe ou benne bton). Le dchargement du bton par benne doit seffectuer sur les lments porteurs de la structure. Le bton doit tre vibr modrment, car les lments mtalliques transmettent mieux les vibrations que les lments de coffrage traditionnels. De ce fait, des vibrations exagres conduiraient une sgrgation trop importante du bton. Bton granulats lgers Bton lger pompable : viter les temps dattente avec le bton dans le bac de la pompe.

Equipement : pompe piston et rotor Eviter au maximum les rductions de diamtre entre les tuyaux. Bton premix prt lemploi et non pompable : prparation en btonnire ou malaxeur. Temps douvrabilit : 30 minutes Compacter lgrement (de faon classique ou avec aiguille vibrante) et niveler. Protger le bton contre une dessiccation trop rapide au moyen dune feuille de polythylne. Laisser reposer le bton 24 heures.

16

3/09-607

Caractristiques des planchers finis

Plancher chauffant, canalisations, gaines et fourreaux Le plancher COFRAPLUS 60 admet les systmes de chauffage basse temprature, incorpors dans la dalle, sous rserve que le pourcentage des gaines et raccords inclus reste faible. Cette solution doit rester conforme aux dispositions dcrites dans le DTU 65-14 P2. Utilisation du plancher COFRAPLUS 60 en ossature mixte acierbton Dans le cas o la dalle collaborante COFRAPLUS 60 est considre comme participante la rsistance de poutre mixte, la liaison mcanique dalle poutre est assure par des connecteurs appropris (goujons soudables travers la tle, goujons souds directement sur poutres acier ou connecteurs pistoscells). Ceci permet une conomie sensible du poids total des poutres. Les goujons peuvent tre souds travers de la tle sur chantier ou bien dans latelier. Dans le premier cas, il convient dutiliser le coffrage COFRAPLUS 60 type C, ainsi que pour les connecteurs pistoscells. Dans le dernier cas, il convient dutiliser le coffrage COFRAPLUS 60 pr-perc, type P, et de disposer les goujons en conformit avec lespacement des trous de perage ( savoir dans les fonds des bacs). Lorsque la poutre connecte est parallle aux nervures du coffrage, il est recommand de centrer la nervure reposant sur la semelle. Si ce centrage ne peut tre assur, il est prfrable dinterrompre le coffrage et de raccorder les nervures la semelle de part et dautre des lignes de connecteurs. Accessoires de planchers Boites de sol pour viabilit lectrique et tlphoniques, costires (coffrage des chanages en bton), closoirs et bouchons (obturateurs de nervures).

Poids propres Le poids spcifique du bton mis en uvre est considr gal : 2400 daN/m3 pour le bton normal, 1600 daN/m3 pour le bton lger. Dans le calcul du poids propre, on tient compte : de la flche fg du bac au moment du coulage du bton, du volume du bton dduire d la prsence des nervures (valeur quivalente 3,5 cm de bton rparti uniformment), du poids propre du bac acier. Le poids propre se calcule selon la formule suivante : g = [(h 3,5) + 0,7 fg] 2400/100 pour le bton normal, g = [(h 3,5) + 0,7 fg] 1600/100 pour le bton lger. avec g : poids propre du plancher en daN/m h : hauteur totale du plancher en cm fg : flche mi-porte en cm sous leffet du poids du bton, calcule conformment aux indications du 2,32 a) de lANNEXE 3, en prenant une paisseur du bton constante gale h - 3,5 cm. Ralisation des sols On peut imposer nimporte quel revtement de sol sur la forme en bton. Ralisation des trmies La rservation des trmies, quand elle est prpare avant coulage du bton, peut tre ralise par bloc de mousse ou tout autre systme adquat. Dans ce cas, la tle nest dcoupe quaprs durcissement du bton. Rsistance du plancher au voisinage de rservations Dans le cas de trmies de petites dimensions, maximum 50 x 50 cm, le renforcement du plancher peut tre apport par un complment darmature. Au-del de ces dimensions, ou lorsque la mise en uvre des renforts devient problmatique notamment pour de faibles paisseurs de dalle ; il est ncessaire de prvoir des lments de structures complmentaires (chevtres). Ralisation des plafonds Tous les types de plafonds du commerce peuvent tre associs aux planchers COFRAPLUS 60. On peut raliser, selon les exigences, des plafonds rapports esthtiques, thermiques, acoustiques et ventuellement participant au degr coupe-feu (si cette fonction nest pas remplie par la dalle elle-mme au moyen darmatures de rsistance au feu). Ci-aprs sont donns titre dexemple le descriptif et les caractristiques ainsi que les croquis du plafond PANNOFEU. Avant coulage du bton, tout systme de fixation des suspentes, traversant la tle en fond donde, est possible. Aprs coulage du bton, des chevilles de diamtre 8 mm au maximum peuvent tre utilises en fond de nervure. Lespacement des points dattache ne doit pas tre infrieur 600 mm (dans les deux directions). Les charges ponctuelles suspendues ne doivent pas dpasser 50 daN par point de fixation.

3/09-607

17

7 Caractristiques des planchers pour les calculs de rsistance au feu

Plancher aprs exposition au feu Bton normal N Tranche (p. 1 cm) 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Aire brute Sb cm/m CF 30 100 100 100 100 100 47,9 44,9 41,6 38,3 34,9 31,6 Aire nette : b Sb cm/m CF 90 CF 120 100 89 100 89 32,9 26,3 21,4 18,3 15,0 11,6 8,9 6,1 81 73 26,8 20,8 16,3 13,9 10,9 8,0 5,3 2,9

CF 60 100 100 100 39,9 33,6 29,7 27,2 24,5 22,4 20,1 18,2

CF 180 46,2 36,9 25,7 16,5 10,1 6,2 4,1 1,8 0 0 0 Temprature des armatures La temprature T des armatures est dtermine en fonction de lenrobage u rel partir de la formule : T = To (1-u/uo)

nervure

o les paramtres To et uo sont donns dans le tableau ci-dessous, qui indique galement les enrobages courants minimaux umin: Btons courants Degr CF Umin (mm) Uo (mm) To (C) Btons lgers Degr CF Umin (mm) Uo (mm) To (C) CF 30 20 78 460 CF 60 20 101 850 CF 90 30 126 960 CF 120 40 147 1030 CF 60 25 103 440 CF 90 55 108 810 CF 120 65 130,4 910 CF 180 85 136 1200

Bton lger N Tranche (p. 1 cm) 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Aire brute Sb cm/m CF 30 64.1 60.8 57.6 54.3 51.1 47,8 44.6 41,3 38,1 34,8 31,6 30,0 Aire nette : b Sb cm/m CF 60 CF 90 CF 120 64,1 64,1 61,6 60,8 60,6 53,3 57,6 52,1 45,3 49,9 41,3 35,1 43,6 35,2 29,5 37,4 29,5 24,0 31,4 24,0 18,8 25,7 18,6 13,9 20,0 13,4 9,4 14,2 8,4 4,9 7,3 2,3 0,0 0,0 0,0 0,0

18

3/09-607

Dimensionnement du plancher

Les profils sont soutenus par des suspentes fixes intervalles rguliers, par pistage dans la dalle ou accrochage dans les ossatures mtalliques du plancher suprieur.

Un dimensionnement du plancher collaborant COFRAPLUS 60, Annexe 3 du prsent avis, peut tre effectu par lassistance technique dArcelorMittal Construction France. En ce cas, le calcul porte sur la dtermination des constituants suivants du plancher : paisseur hors-tout de la dalle, paisseur du profil, nature des armatures anti-fissuration, en chapeaux, en lit infrieur et en renforts feu, telles que dfinies au point Armatures complmentaires - paragraphe 2 du prsent dossier.

B. Rsultats exprimentaux
Rsultats dessais ayant permis de porter les apprciations de 2.2. Essais mcaniques Des essais de chargement statique instantan en flexion ont t raliss sur des dalles de 10, 17 et 24 cm de hauteur, couls sur les bacs en tle de 0,75 mm dpaisseur, tles pralablement graisses pour liminer le collage, en vue de dterminer les limites de la liaison tle/bton. Ces essais ont t effectus la station dessais du CSTB en mars 1999 et ont donn lieu au Procs-verbal n EX 98-083. Des essais de comportement des bacs sous charges de chantier ont t raliss la station dessais du CSTB en mai et juin 1999 et ont donn lieu au Procs-verbal n EX 98076. Des essais de comportement des bacs pr-percs sous charges de chantier ont t raliss la station dessais ARCELOR Construction lusine de Montataire en octobre 2002, sous contrle du Bureau VERITAS et en prsence dun reprsentant du CSTB et ont donn lieu au Procs-verbal VERITAS n 110 38 56/1C. Des essais de chargement statique instantan en flexion ont t raliss sur des planchers avec bton lger de 11, 18 et 24 cm de hauteur, couls sur les bacs en tle de 0,75 mm dpaisseur, tles pralablement graisses pour liminer le collage, en vue de dterminer les limites de la liaison tle/bton. Essais raliss au CSTC (Limelette, Belgique, en janvier et fvrier 2007). Rapport n611XB036-3. Essai au feu Essai de rchauffement pour dtermination des tempratures dans les lments structurels raliss par le CSTB (P.V. n 85.21997 A) Les caractristiques des planchers utilisant le bton lger ont t dtermines suivant la mthode de lannexe D de lEurocode 4 partie 1-2.

9 Exemple de solution plafond (planchers raliss avec du bton normal)

Solution prsente titre dexemple, sans tre limitative dautres systmes pouvant tre envisags : PANNOFEU (EFISOL) Le PANNOFEU est fabriqu partir de Vermiculite, expanse Vermex spcialement slectionne et dun liant inorganique. Le VERMEX, produit minral, est obtenu par exfoliation de paillettes de mica phlogopite. Dalles et panneaux avec diffrents motifs de dcoration : Dimensions (en mm) Dalle 600 x 600 Panneau 1200 x 600 Dalle 450 x 450 Epaisseurs (en mm) 15 et 25 10 et 12 20 Usinage des chants rainur droit rainur

Isolation thermique : la conductibilit thermique du PANNOFEU est : dalle : 0,14 W/mC panneaux : 0,19 W/mC Mise en uvre des PANNOFEU Les plaques de PANNOFEU sont en gnral poses sur des profils mtalliques lgers du commerce. Ces profils sont encastrs dans les rainures sur les chants des plaques. Profils I ou T sur deux cts parallles. Petits profils T sur les deux autres cts. Les profils Z sont viter.

Rfrence demploi

Jusqu ce jour plus de 2 000 000 de m de plancher ont t raliss avec ce procd.

3/09-607

19

Tableaux et figures du Dossier Technique

20

3/09-607

COFRAPLUS 60

207

207

207 1035

207

207

COUPE TRANSVERSALE
207

106 18.8 15 3 31 25 25 18.8

101

58 3 71.4 10

50

21

20 62

21 62

DETAIL du CRANTAGE

COUPE A-A
37.5

3 10

3/09-607

21

COFRAPLUS 60 type C

207

207

207

207

207

1035

COUPE TRANSVERSALE
207

106 18.8 15 3 31 25 25 18.8

101

58 1.5 10 32 62 10 62 71.4 10

45

DETAIL du CRANTAGE

COUPE A-A
37.5

3 10

22

3/09-607

Coupe transversale COFRAPLUS 60 type P

207

207

106 58

62

1035 207

207

40

60 20

207

3/09-607

23

EXEMPLE de COUPE sur plancher

COUPE sur PLANCHER en PARTIE COURANTE

Treillis soud antifissuration

100 280 mm

20

58

COUPE sur PLANCHER en PARTIE COURANTE (charges concentres)

Treillis soud antifissuration

COUPE sur PLANCHER en PARTIE COURANTE (rsistance au feu)

Treillis soud antifissuration

Treillis soud de rpartition

Variable

acier au feu dans l'axe des nervures (section et enrobage suivants calculs)

24

3/09-607

Poutre connecte parallle aux nervures du coffrage

Profil Connecteur fix au travers du profil Treillis soud gnral

Fixation du profil

COFFRAGE DE TREMIES INFERIEURES A 50 x 50 CM Tle dcoupe avant coulage du bton

Costire pose aprs coupe du coffrage

Cornire de maintien et de connection de la tle: Longueur = vide + 4 modules (2 de chaque cot)

Costire pose aprs coupe du coffrage

Equerre de maintien 2 nervures de bac coupes

Equerre de maintien 1 seule nervure de bac coupe

EPAISSEUR DE LA CORNIERE DE MAINTIEN POUR COFFRAGE DE TREMIE Epaisseur de dalle [cm] 10 11 12 14 > 15
3/09-607

Section de la cornire H x b x e [mm] 20 x 20 x 3 30 x 30 x 3 50 x 50 x 5

25

RIVE EN BOUT DE PLANCHER ACCOSTAGE DU BAC CONTRE LA COSTIERE

Costire Fixation profil Fixation costire Treillis soud Profil

EPAISSEUR (mm) de METAL GALVANISE pour les COSTIERES

f
50 mini

COSTIERES AVEC BANDE DE RAPPEL

Profil

Profil

26

3/09-607

CHANGEMENT DE SENS DE PORTEE DU COFFRAGE

Profil sens 2 Closoir Z Fixation Treillis soud gnral Profil sens 1

50 mini

RECOUVREMENT SUR APPUI

Profil 1 40 mini Profil 2 Treillis soud
1.5 2 cm

hpr
h 50mini 50 mini

Profil 1 40 mini

Profil 2 Treillis soud 1.5 2 cm

hpr
h

50mini

50 mini

3/09-607

27

EXEMPLE de SOLUTION PLAFOND PANNOFEU Variante

2 2 1 1

1-1

2-2

Variante

b
4 3 3 4

3-3

4-4

Variante

c
5 5

5-5

6-6
6 6

28

3/09-607