1.BLANSOL INDUSTRIEL........................................................................................................................................ .4 1.1. Prsentation.............................................................................................................................................................................. 4 2. Tubes Multipex BARBI.................................................................................................................................................. 5 2.1. Description des tubes multicouches................................................................................................................ 5 2.2.

Types de tubes Multipex....................................................................................................................................... 6 2.2.1. Par les polymres employs............................................................................................................................... .6 2.2.2. Par la soudure en aluminium............................................................................................................................... 6 2.2.3. Par la typologie des couches............................................................................................................................ 7 2.3. Avantages de tubes multicouches................................................................................................................... 7 2.4. Tubes multicouches PEX / AL / PEX.................................................................................................................... 8 2.4.1. Polythylne rticul (PE-X)............................................................................................................................................ 8 2.4.2. Avantages des tubes multicouches PEX / AL / PEX .................................................................................. 9 2.5. Tubes multicouches PERT / AL / PERT ....................................................................................................................10 2.5.1. Le polythylne rsistant la temprature (PE-RT) ............................................................................................. 10 2.5.2. Avantages et limites de tubes multicouches PERT / AL / PERT ............................................................... 10 2.6. Matires premires .............................................................................................................................................. 11 2.7. Le processus de fabrication ............................................................................................................................................. 11 2.8. La soudure de la couche d'aluminium ............................................................................................................ 11 2.9.1. Degr de rticulation ..................................................................................................................................................... 12 2.9.2. La pression interne ............................................................................................................................................... 13 2.9.3. Adhsion ................................................................................................................................................................ ..13 2.9.4. Comportement thermique ................................................................................................................................... 13 2.10. La dure de vie des tubes .................................................................................................................................... 13 2.11. Caractristiques techniques des tubes multicouches par diamtre.......................................................... ..13 2.12 Game disponible de Tubes MULTICOUCHES BLANSOL ......................................................................................14 2.13. Tubes Multicouches et la Lgionellose. ........................................................................................................... 14 3. Courbes de rgression des tubes multicouches BARBI ................................................................................... 14 3.1. Courbes de rgression des tubes multicouches BARBI .......................................................................................... 14 4. Isolation thermique du tube multicouches............................................................................................................................ 20 4.1. Problmes d'isolation thermique en Espagne .............................................................................................. 20 4.3. Isolation des tubes ......................................................................................................................................... 20 4.4. Loi 10/91 Italie ........................................................................................................................................................23 4.4.1. Tubes multicouches avec des diamtres infrieurs 20 mm: 5,4 mm d'paisseur.........................23 4.4.2. Tubes multicouches avec des diamtres suprieurs 20 mm, paisseur 8,4 mm. ....................... 23 5. La dilatation thermique des tubes multicouches.............................................................................................. 24 5.1. Calcul des distances entre les supports extension longitudinale ........................................................ 24 5.5.1. Installation avec le tube intgr (mortier - bton - pltre)............................................................................ 24 5.5.2. Installation de colonnes montantes...................................................................................................... .24 5.5.3. Installation dans les plafonds ou les combles ..................................................................................... 24 5.5.4. Tableau rcapitulatif de l'expansion thermique.................................................................................................... .25 5.2. Dfinition de la longueur libre........................................................................................................................................ .25 5.3. Des supports fixes et coulissants ................................................................................................................................ .26 5.3.1. Des supports ou des agrafes fixes ........................................................................................................................... .26 5.3.2. Fixation du tube en plafond ............................................................................................................................. .26 5.3.3. Longueur minimale de tube entre deux raccords sertir ...........................................................................27 5.3.4. Cintrage des tubes ................................................................................................................................................27 5.3.5. Fixation au sol...............................................................................................................................................28 5.3.6. Supports ou brides coulissantes...................................................................................................................................28 5.4. Tableau de dilatation thermique des tubes multicouches BARBI..........................................................................28 5.6. Calcul d'un bras de flexion...............................................................................................................................29 5.7. Calcul d'une boucle de dilatation.... ...............................................................................................................29 5.9. Le problme des joints de dilatation dans les btiments.........................................................................30 5.10. Calcul des distances entre les supports ou les clips de montage surtube........................................30

6. Pertes de charge, des tubes multicouches..............................................................................................................33 6.1. Hypothses pour le calcul des pertes de pression ......................................................................................................33 6.2. Les pertes de charge Graphique multicouche tubes Multipex..................................................................... .33 6.3.Equivalence des diamtres Multicouches par rapport tubes Cuivre et Acier.......................................... ..34 6.4 Table de perte charge pour le tube MULTIPEX....................................................................................................... .35 6.4 Table de perte de charge pour le chauffage........................................................................................................36 7. Les accessoires Multipex.......................................................................................................................................37 7.1. Description des raccords Multipex............................................................................................................. ..37 7.2. Avantages des raccords Multipex....................................................................................................................37 7.3. Matire premire laiton........................................................................................................................................38 7.3.1. Avertissements: approvisionnement de la matire premire................................................................38 7.3.2. Alliages pour estampage chaud ..................................................................................................................38 7.3.3. Influence des lments d'alliage ..................................................................................................................38 7.3.4. Incidence ..............................................................................................................................................................39 7.5. Les instructions d'installation du systme Multipex .................................................................................................39 7.6. Profil compatible RF, H et U et TH ................................................................................................................................39 8. Raccords PUSH-FIT "IX-PRESS II" pour tubes Multicouches...................................................................................40 8.1. PER/MULTICOUCHES - SYSTEME "PUSH II" FIT IX-PRESS fonctionnement.......................................41 9. Accessoires multicouche BARBI......................................................................................................................... ..42 9.3. Avantages des systmes multicouches BARBI.......................................................................................... ..44 9.3.1. Avantages des deux systmes..........................................................................................................................44 9.3.2. D'autres avantages du systme iX PressII............................................................................................. .44 9.4. Champ d'application du systme multicouche BARBI................................................................................44 9.4.1. Plomberie..........................................................................................................................................................44 9.4.2. Radiateurs de chauffage ................................................................................................................................................44 9.4.3. Chauffage et rafraichissement par le sol (plancher chauffant)..... ...........................................................45 9.4.4. Applications Industrielles ..............................................................................................................................................45 9.4.5. Applications spciales............................................................................................................................................45 9.5. Comparaison entre les systmes de tubes et les raccords..............................................................................46 9.6. Tubes multicouches- Marquage BARBI.............................................................................................................47 9.7. Garantie....................................................................................................................................................................48 9.8. Homologation et certification ............................................................................................................................48 9.8. Normes de rfrence et classe d application ................................................................................................49 9.10. Mode d'emploi ......................................................................................................................................................50 9.11. Notre service .....................................................................................................................................................50

1. Blansol industriel
1.1. Prsentation
INDUSTRIAL BLANSOL, S.A est une des socits pionnires en Espagne pour la fabrication de tuyauteries plastiques pour applications sanitaires ainsi que pour la fabrication des pices moules et usines en laiton. Lactivit en laiton de BLANSOL commence en 1955 et lactivit plastique au dbut des annes 60. BLANSOL est une socit familiale avec une longue tradition, ce qui nous permet de comprendre les besoins de nos clients, tre lcoute de leurs problmes et partager avec eux leurs projets. Puisque nous sommes tous garants dans nos usines de cette tradition dentreprise familiale. . Nos deux sites de fabrication Brcena de Cicero (Cantabria) et Palau de Plegamans (Barcelona) possdent la technologie la plus avance ce que nous a permis devenir la socit leader dans notre secteur dans le sud de lEurope et ainsi pouvoir concurrencer nos confrre europens. Sur une surface de fabrication et de stockage de plus de 35.000 mtres carrs, nos usines sont des plus modernes en Europe, grce aux investissements en machines qui nous permettent de garantir que nos produits satisferont pleinement les besoin de lutilisateur voir dpasseront ses expectatives initiales. En plus de cela chez BLANSOL nous disposons dun dpartement Technique expriment qui est charg du design et dveloppement des nouveaux produits ainsi que des outillages ncessaires pour sa fabrication. Ce dpartement technique est charg aussi de la ralisation des essais pralables la mise en fabrication et la commercialisation de ces nouveaux produits. Nous disposons des laboratoires quips avec tous les moyens ncessaires pour garantir la qualit de nos produits et tre conforme aux plus rigoureuses spcifications internationales. Tout lensemble permet doffrir nos clients non seulement des produits exceptionnels mais aussi le support dune socit consolide avec une stratgie entrepreneurial bien dfinie et avec tous les moyens humains.

Figure 1-2 Usine AMBROS

Le haut degr d'automatisation, l'alimentation automatique de toutes les phases de la production ainsi que de la spcialisation dans la fabrication des accessoires en laiton pour les tubes plastiques permettent Blansol d'assurer la qualit du produit et la comptitivit sur le march international. Les produits Blansol sont homologus selon les normes europennes les plus exigeantes. Blansol dispose de la certification ISO 9002 et tous ses produits sont couverts par une garantie de 15 ans. Le fait que BLANSOL est une entreprise familiale et son caractre innovant font que Blansol est particulirement sensible aux ncessits de ses clients.

2. Tubes Multipex BARBI

2.1. Description des tubes multicouches
Les tubes multicouches sont une volution des tubes de polythylne rticul, dans lesquelles entrent les caractristiques de diffrents matriaux qui les composent. La rsistance leve chimique ainsi que l'insensibilit la corrosion spcifique des plastiques (des tubes intrieurs et extrieurs dans une combinaison avec les caractristiques de rigidit et de la barrire en mtal (une couche intermdiaire). Les tubes multicouches sont composs par une couche extrieure de polymre, une couche intermdiaire en aluminium soud et intimement lie aux couches de polymre avec adhsif et une couche intrieure de polythylne.
Capa de PE-X o de PE-RT (Protectin) Capa de Adhesivo Copolmero Capa de PE-X o de PE-RT

Fig. 2-1Une section un tube MULTIPEX Une me en Aluminium Soud par Laser

Les tubes Multipex sont fabriqus selon la norme europenne UNE-EN-ISO21003. Cette norme europenne certifie que les tubes et les raccords sont conformes aux normes en vigueur.
Dimensions Dnomination Commerciale Diamtre Extrieur Maximum Diamtre Extrieur Minimum paisseur Totale paisseur Couche Extrieure Pex paisseur Couche Adhsive Extrieur paisseur Couche d'aluminium paisseur Couche Adhsive Intrieure paisseur Couche Intrieure Pex Proprits physiques et mcaniques Dilation linaire Rsistance thermique Temprature maximale du travail Temprature maximale ponctuelle Pression maximale du travail Rugosit Densit
M 16x2,0 16,30 16,00 2,00 0,60 0,10 0,20 0,10 1,00 M 18x2,0 18,30 18,00 2,00 0,60 0,10 0,20 0,10 1,00 M 20x2,5 20,30 20,00 2,50 0,60 0,10 0,20 0,10 1,50 M 26x3,0 26,30 26,00 3,00 0,90 0,10 0,30 0,10 1,60

PeR/Al/PeR 2,3x10-5(K -1) R=0,004 m2 K/W 95 C 110 C 12 bar a 95 C E=0,007 mm 1,47 gr/cm3

Ces proprits sont estimes pour les tubes multipex BARBI PEX/AL/PEX.
Dans le cas des tubes multipex BARBI PERT/AL/PERT,la temprature maximale de travail maxi se limite 70C.

2.2. Types de tubes Multipex

Tous les tubes Multipex ont cinq couches et sont conformes la norme Europenne DANS ISO 21003. La nouveaut de la dite norme consiste en ce que non seulement elle rgle les tubes multicouches de polythylne (rticul ou non rticul) avec une couche intermdiaire en aluminium mais aussi ce qui ont une barrire anti oxygne intrieur ainsi que toutes les tubes Multipex d'un polypropylne random (PPr) dans ses diffrentes versions.

Les tubes Multicouches en polythylne (rticul et non rticul) avec la couche intermdiaire en aluminium que l'on traite dans un prsent manuel peuvent se classer selon les critres suivants : Par les polymres employs Par la soudure en aluminium Par la typologie des couches (capes)

2.2.1. Par les polymres employs

l'intrieur des polymres employs pour la fabrication du tube Multicouche, on trouve le polythylne rticul (PE-X) et le polythylne non rticul (PE-RT) et les types suivants des tubes peuvent sont : - Tubes Multicouches PEX/AL/PEX avec un tube intrieur et extrieur de polythylne rticul rsistant une temprature dutilisation de 95 - Tubes Multicouches PERT/AL/PERT avec un tube intrieur et extrieur de polythylne non rticul rsistant une temprature dutilisation de 70 -Tubes Multicouches PEX/AL/PEHD avec le tube intrieur de polythylne (rticul ou non rticul) et le tube extrieur de polythylne d'une haute densit. Nous ne recommandons pas ce type de tube Multicouche en combinaison avec des accessoires pressfitting (multipex) et push-fit (IXPRESS2).

2.2.2. Par la soudure en aluminium

Actuellement quelques techniques de soudure existent pour les tubes multicouches mais ils sont diviss en deux groupes : - Tubes multicouches avec soudure par des ultrasons ou dissimule. - Tubes multicouches avec soudure un arrt, entre lesquelles on trouve la soudure laser et la soudure TIG (un gaz inerte un tungstne)

(fig 2.3)

(fig 2.4)

2.2.3. Par la typologie des couches

l'intrieur des tubes multicouche un polythylne (rticul ou non rticul) avec une couche intermdiaire en aluminium ils existent deux types : -Tube Multicouche en polythylne rticul (PE-X) o la couche intrieure est un tube qui s'acquitte de la norme Europenne des tubes de polythylne rticul DANS ISO 15875 et qui a extrieurement un recouvrement d'adhsif, un aluminium soud bord bord et recouvert dun adhsif et une autre couche fine extrieure de PE. Ces tubes, en plus davoir tous les avantages, ils supportent des pressions plus leves jusqu 12 bars 95C), puisque la couche (cape) plastique intrieure est capable de supporter les mmes conditions de travail qu'un tube d'un polythylne rticul (PE-X) de la srie 5,0. Par cela, ce type de tube multicouches, aussi dnomm dans L'Europe centrale "des tuyauteries recouvertes", elles sont les plus sres du march (BARBI Gladiateur). - Tube Multicouche polythylne rticul ou non rticul avec couche en aluminium soude bord bord et situ au centre de l'paisseur du tube. La couche en aluminium et recouvert dun adhsif qui oblige que ce toutes les couches contribuent supporter la pression. Tubes multicouches en polythylne rticul( couche en aluminium soud bord bord),le fait davoir une couche d'adhsif aluminium et ainsi toutes les couches contribuent la rsistance de la pression (par exemple Multipex BARBI).

2.3. Avantages de tubes multicouches

Parce que la couche intermdiaire d'aluminium tubes multicouches ont les avantages suivants par rapport aux autres tubes en plastique: Augmentation de la rsistance la pression interne. tanche la diffusion de l'oxygne. Faible coefficient de dilatation, en rduisant le nombre de supports (voir Figure 2-7). Dure de vie plus longue, meilleur rsistance grce l'aluminium. Stabilit dimensionnelle, la rduction du nombre d'accessoires et de faciliter les installations d'assemblage en particulier dans le chauffage par le sol.

2.4. Tubes multicouches PEX / AL / PEX

2.4.1. Polythylne rticul (PE-X)
Le polythylne rticul ou en PE-X a d'abord t utilis en Europe dans les annes 60 pour l'utilisation gnralise pour lisolation des cbles. Polythylne (PE) est une matire plastique ou polymre obtenu par polymrisation d'un monomre qui est le gaz thylne. Macromolcules polythylne ordinaire peut tre considr comme de simples chanes de l'thylne (sans rticulation). Seules les forces relativement faibles de l'attraction mutuelle de fournir un certain degr de cohsion. En haute tempratures ces forces ne sont pas assez grandes pour maintenir la cohsion et le matriau se ramollit et se dforme. La rticulation du polythylne est un processus par lequel se ralisent des liaisons entre les chanes de polythylne qui fournissent une haute rsistance la pression et la temprature. La rticulation du polythylne est un thermoplastique thermodurcissable et cette transformation est mesure par le degr de rticulation ou glifiants. C'est pourquoi le polythylne rticul est un matriau particulirement adapt pour une utilisation dans les tubes ou l'eau circule haute pression et de temprature leve. Parmi les mthodes utilises pour la rticulation du polythylne utilis dans la fabrication de tubes multicouches sont la mthode de l'lectron rayonnement (PE-Xc) et la mthode de silane (PE-Xc), le premier une mthode physique et la seconde, une mthode chimique. Il ya une autre mthode appele rticulation chimique en polythylne peroxyde (PE-Xa), mais qui n'est pas utilise pour produire des tubes multicouches.

Les proprits physiques et mcaniques du polythylne rticul sont les suivantes : Proprit Densit Raction la chaleur Rsistance la traction Allongement Module E Temprature ramollissement Rsilience Condition 23 C 110 C 20 C 20 C 20 C 80 C 20 C -140 VST/A/50 Constante dilectrique Normes ISO 1183 EN ISO 15875 ISO 527 / 1+ 2 ISO 527 / 1 + 2 ISO 527 / 1 + 2 ISO 527 / 1 + 2 EN ISO 15875 DIN 53453 DIN 53453 ISO 306 DIN 53 483 Rsultat 0,945 <2,5 24 32 >200 1180 560 65 80% ne rompt pas ne rompt pas 133 2,3 Units g/cm3 % MPa % MPa MPa % KJ/m2 KJ/m2 C

Figure 2-12 Proprits physiques et mcaniques du polythylne rticul

2.4.2. Avantages de tubes multicouches PEX / AL / PEX

Avantages de tuyaux en polythylne rticul par rapport aux tubes mtalliques. Ces avantages sont galement valables pour tubes multicouches PEX / AL / PEX. Rsistance des tempratures leves. Tubes BARBI sont adapts pour utilis dans des tempratures normales de travail jusqu' 95 C, tre capable pour rsister des pointes accidentelles 110 C. Rsistance au gel. Avec le tube BARBI les dformations dues la conglation de l'eau contenue dans le circuit en cas de gel ne se produisent pas. En raison de sa flexibilit, il se dilate. Rsistance des pressions leves. Les tubes BARBI, par les qualits de son processus de fabrication, sont plus rsistants aux fortes pressions que les autres fabriqus par d'autres systmes de rticulation (La rsistance la pression et le dformation interne est plus de 35% obtenu par d'autres systmes de rticulation). Faible conductivit thermique. Son faible coefficient de conductivit (0,4 W / m C) permet des conomies d'nergie en rduisant les pertes de chaleur. Les tubes en polythylne rticul, tant mauvais conducteurs de chaleur, sont un excellent isolant thermique. Absence de condensation. La condensation d'habitude dans les tubes cuivre nexiste pas sur les tubes Barbi parce que les tubes BARBI ont une faible conductivit thermique. Lgret. Tubes BARBI sont plus lgers que les tubes en cuivre, qui offre une manipulation facile entre autre le transport. Flexibilit. Les tubes BARBI du faites de leurs souplesse rduise le temps d'installation. Rayon de courbure ferme. Son rayon de courbure est de 5 fois le diamtre. Ne conduit pas l'lectricit. Tubes BARBI ne produisent pas type de corrosion galvanique. Moins de bruit. Du au fait du polythylne et sa flexibilit contribuent grandement attnuer le problme de la transmission du bruit et aussi permettre un plus grand dbit d'eau. Les tubes cuivre sont trs bruyant des vitesses suprieures 1 m / sec. Alors que les tubes en polythylne rticul ne produise pas de bruit des vitesses de 2,5 m / sec. Rsistance la corrosion. Le tubes BARBI rsistent au plus grand nombre des agents chimiques (acides, bases, antigel, etc.) et sont rsistants tous les types de corrosion. L'accroissement des flux. Les tubes BARBI ont un tat de surface qui ont moins de pertes de charge que les des tubes mtalliques avec les tubes BARBI ont obtiens des dbits plus levs gale des diamtres intrieurs. Pas de dpts de tartre et autres dpts. Grace leurs surfaces extrmement lisses cela empche les dpts de tartre dans les canalisations si commun aux tubes mtalliques. Tube BARBI assure que le dbit initial sera maintenu. La dure de vie des tubes BARBI dans des conditions normales assurent plus de 50 annes de service mme des tempratures et pressions leves. En tout cas, les tubes BARBI garantissent une durabilit plus lev que tous autres tubes mtalliques ou de tubes en plastique. Parfaitement adapt pour l'eau potable. Tubes BARBI conservent les proprits organoleptiques de l'eau. Son utilisation est autorise par les autorits de sant de l'Union europenne. Vous assurera la puret de l'eau et empche problmes de formation rpandue dans les tuyaux en cuivre vert de gris. Les tubes BARBI sont fabriqus principalement en rouge et bleu pour le tube PER afin d'empcher la croissance des champignons dans l'eau. (Problme tuyau blanc translucide.)

2.5 . Tubes multicouches PERT / AL / PERT 10

2.5.1. Le polythylne rsistant la temprature (PE-RT)
Les rcents progrs dans le dveloppement de catalyseurs sont de haute technologie ont abouti des tempratures rsistantes (PE-RT), dont la dfinition et caractristiques de base sont dfinies dans la norme ISO 24033. La rsine PE-RT (ISO 1043) ont t dvelopps par Dow Chemical Company pour entre autres applications des conduites d'eau chaude et froide. Rsines PERT sont utiliss pour la fabrication de tubes d'eau chaude et froide depuis plus de 25 ans, offrant une gamme de prestations telles que la rsistance la temprature, mcanique, chimique et rsistance la corrosion. Les proprits des rsines PE-RT permettent dajouter d'autres avantages comme l'amlioration de la rsistance la pression interne des tubes haute temprature, long terme. Une plus grande flexibilit et ne sont pas tre rticuls, vitant ainsi l'incorporation d'autres additifs. Essentiellement deux types de PE-RT sont disponibles, le DOWLEX TM 2344 et TM DOWLEX2388. Ces deux types ont t dvelopps pour couvrir les classes et les conditions stipules Suivant ISO 21003. Le TM 2344 DOWLEX a t dvelopp pour couvrir: Classe 1, l'approvisionnement en eau chaude 60 C, classe 2, de l'eau chauffe 70 C, Classe 4, radiateurs basse temprature 20, 40,60C . Le TM 2388 DOWLEX a t dvelopp pour couvrir de telles classes 1,2 et 4 autres Classe 5, sortie radiateur haute temprature, 80 C. Bas sur les tubes en PE-RT peuvent tre fabriqus en monocouche (plastique seulement dans certains cas) et les tubes multicouches. Barrire EVOH

2.5.2. Avantages et limites de tubes multicouches PERT / AL / PERT

Plus facile de doubler, mme basse temprature, ce qui abaisse son installation, les tuyaux et les autres mtaux tubes multicouches. Pendant la production des tubes ont nutilise pas dagents de rticulation ou composs comme la rticulation n'est pas ncessaire, ce qui a des avantages environnementaux. Etudes dans le laboratoire de Bodycote Materials Testing sudois ont confirm les proprits extraordinaires hydrostatiques. Simulation d'une dure de vie de 50 ans une temprature de 70 C, la nouvelle rsine PE-RT a dpass les exigences minimales de la matire PE-RT de type II dans les classes les plus importantes d'application dans plus de 10%, bass sur les normes ISO 10508. Avec une bonne rsistance au glissement (rsistance au fluage), la rsine peut tre utilise dans les tubes et les canalisations en aluminium monocouche multicouche avec une pression de 10 bars et avec une temprature de fonctionnement jusqu' 70 C. Ce qui est critique dans l'utilisation des rsines PE-RT est leur capacit rsister un niveau de pression et des tempratures leves.

2.6. Matires premires

En ce qui concerne les matires premires utilises dans les processus de production des tubes multicouches, cela donne matire rflexion ou avertissement : actuellement de nombreux fabricants utilisent des matriaux exotiques, des sources non approuves dans l'Union Europenne. Dans ce sens seulement Blansol industriel travaille avec les principaux fournisseurs dans le monde entier, ce que montrent dans le tableau suivant: Matire premire Fabriquant Non de la matire
PEX PERT Aluminium Adhsif
Fabricant de matires premires

Pays

Solvay Panadanaplast Dow Chemical Novelis Equistar

Polidan Dowlex 2388 EN AW -8006 Plexar PX 3216

Roccabianca (PR)Italia Nachterstedt Alemania Cincinnati (Ohio) USA

2.7. Le processus de fabrication

Photos du processus de fabrication

2.8. La soudure de la couche d'aluminium

Tubes multicouches ont ts lancs avec succs dans les annes soixante-dix avec l'avnement de soudage par ultrasons. Depuis lors, plusieurs techniques ont t dveloppes pour le soudage d'une large gamme de tubes. Soudage au laser et de soudage TIG sont les deux mthodes prfres, utilis aujourd'hui pour la fabrication de tubes chauffages et de plomberies et pour rpondre aux exigences de l'industrie. Le soudage par ultrasons permet aux bandes minces d'aluminium par chevauchement. Cette mthode appartient la famille de soudage froid ou la compression. Les principales applications sont des trs fines bandes dans la gamme (comme p. ex. 0,05 mm), mais pas pour la gamme de 0,4 0,6 mm et au-del. Cette technologie est difficile contrler. D'abord, vous devez effectuer la soudure avant de pouvoir extruder le tube plastique l'intrieur du tube mtallique. Aussi le facteur de scurit de la soudure est assez faible. COMPARAISON DE PROCESSUS DE SOUDURE paisseur de la couche(Mm) Soudage par ultra son 0,05-0,50 Vitesse de fabrication environ 20m/min

Soudage par laser YAG Soudage par TIG-AC Soudage par DC- TIG

0,15-0,80 0,15-0,50 0,30-1,50

<36m /min 24-45m /min 5-40m /min Fig2.2

Les fabricants de tubes multicouches typiques utilisent deux technologies de soudages diffrents pour couvrir lensemble dpaisseurs dune gamme. Ce sont le soudage laser et le soudage TIG (tungstne sous gaz inerte). Les deux procds sont de type soudage par fusion et utilis pour la bande daluminium des paisseurs infrieures 0.45 mm. Cependant, la technologie laser rencontre ses limites en cas de dpassement de 0,45 mm, tandis que la technologie TIG peut aller au-del. Les deux galement rencontrent des niveaux similaires de performance et de qualit. Parce que les diamtres des tubes sont encore en croissance et permet d'atteindre des diamtres de 110 mm, l'paisseur de l'aluminium a augment 0,15 0,20 mm 1,50 mm pour des tuyaux de grands diamtres ( ex. 90 mm). Une paisseur de la bande comprise entre 0,30 et 1,20 mm rpond la plupart des exigences. Les tubes MULTIPEX de BLANSOL possdent une couche daluminium soude bord--bord ce qui donne plus de rsistance la pression et aux tensions qui se gnrent quand on cintre les tubes. Dans les tubes multicouche souds bord--bord comme dans le cas des tubes MULTIPEX, la ligne de soudure fait partie du point fort et amliore la rsistance de la couche en aluminium. Ils existent dans le march dautres tubes dont la couche dalu est chevauche et soude par ultrasons. Dans ce type de soudure la ligne de chevauchement fait partie du point le plus faible de la couche en alu. Cela se traduit par un comportement infrieur lors de sa rsistance la pression et aux efforts et tensions gnrs par linstallation. En rfrence au type de soudure de lalu. La soudure utilise dans la fabrication des tubes multicouche de BLANSOL est faite bord--bord en recoupant les bords de la bande en aluminium pour permettre une bonne imbrication. La rsistance de la ligne de soudure est gale ou suprieure la rsistance de la couche en aluminium. Pour lautre procd, les tubes multicouches qui existent dans le march o la couche en aluminium est soude par ultrasons, laluminium ne prsente pas une bonne imbrication mais elle reste unie ou colle fait que par certaines conditions de courbure ou de tension il peut arriver que la couche se spare.

2.9.1. Degr de rticulation

On prend des chantillons de la couche extrieure du tube pr-rticul en forme de copeaux et aprs les avoir pess ils sont introduits au cuve de raction la temprature, o ils subissent une bullition pendant huit heures pour dissoudre la partie du polythylne rticul. Les chantillons sont introduits durant 3 heures dans l'tuve sous vide puis on le laisse refroidir la temprature de la salle. La diffrence de poids dtermine le degr de rticulation.

2.9.2. La pression interne

Il ya quatre preuves de pression interne: Pour 1 heure une pression de 40 bars et une temprature de 20 C Plus de 165 heures une pression de 16 bars et une temprature de 95 C Pendant 1000 heures une pression de 16 bars une temprature de 95 C Pendant 8700 heures une pression de 11 bars avec une temprature de 95 C

Les trois derniers tests sont effectus conjointement.

2.9.3. Adhsion
Dans le tube d'chantillon entre la couche interne de la couche d'aluminium et plac dans la machine de traction, qui tire la couche extrieure (de polythylne et aluminium). L'chantillon doit soutenir l'adhsion de 25 N / cm, notre tube obtient des valeurs comprises entre 80 et 200 N / cm.

2.9.4. Comportement thermique

Le tube chantillon est plac dans un four 120 C pendant une heure ou plus en fonction du diamtre. Aprs refroidissement temprature ambiante, on coupe dans la section centrale et on examine sous un microscope pour voir s'il ya une sparation entre les couches.

2.10. La dure de vie des tubes

La dure de vie des tubes dpend de la temprature et pression. Voir EN21003 EX pour tubes multicouches sous conditions normales de travail la dure de vie de tubes multicouches est de 50 ans.

2.11. Caractristiques techniques des tubes multicouches par diamtre

Diamtre extrieur, mm Epaisseur du tube, mm Diamtre intrieur, mm

Epaisseur de la couche d'aluminium,mm

Tolrance de diamtre extrieur, mm Tolrance de diamtre intrieur, mm Poids de 1 m de tube, kg / m volume interne de 1 m, l /m Rayon de cintrage int mm Rayon int courbes mm

2 .12 Game disponible de Tubes MULTICOUCHES BLANSOL

Diamtre extrieur Epaisseur Diamtre intrieur Couleur Barre Couronnes Matriel

2.13. Tubes Multicouches et la Lgionellose

Lgionellose peut tre un grave problme de sant si les bactries se dveloppent et se multiplient dans le systme deau potable. La prolifration de la bactrie des niveaux nocifs pour les humains, est favorise dans les systmes, tels que les dpts, o il ya des eaux stagnantes, des tempratures entre 20-45 C et la prsence de nutriments. L'lment le plus important pour viter la propagation de la lgionellose est une bonne conception et la maintenance systmes, avec un contrle de temprature et de dsinfection en continu. Les rsultats des recherches montrent que la croissance microbienne est plus importante dans certaines matires que les autres. L'action corrosive l'eau affecte ngativement les matriaux mtalliques, en gnrant les substances dissoutes dans leau qui alimentent les bactries.
Fig. 2-16 Eau potable

Cette corrosion cre galement un habitat idal qui fait que la bactrie peut survivre aux mthodes de dsinfection. Depuis plus de 50 ans sont utilis des tubes en plastique pour la distribution eau, plomberie, chauffage et ventilation. Ces tubes sont conformes la rglementation et la lgislation sur la prvention et Dsinfection lgionelle. Une installation bien conue, un bon entretien sont l'assurance de qualit et de la sant du systme.

3. Courbes de rgression des tubes multicouches BARBI

3.1. Courbes de rgression des tubes multicouches BARBI
Les Courbes de rgression sont considres comme la rfrence minimale sont reprsents sur les lignes de coordonnes, qui ont trait la pression de fonctionnement laquelle le tube est soumis l'poque o la fuite ou de rupture diffrentes tempratures. tant donn qu'il ya une varit de constructions tube multicouche. A choisi d'adopter une ligne de rgressions minimales tablies pour la pire dimension, qui doit tre gal o dpassent tous les tubes qui rpondent cette norme. Sur la base des courbes de rfrence minimum requis par la DVGW en Allemagne, nous publions ici les rsultats des tests effectus par le laboratoire d'essai Wrzburg SKZ pour diamtre 16 32. Conclusion : est que les rsultats des tests sont tous au-dessus du minimum requis par le DVGW.

4. ISOLATION THERMIQUE DU TUBE MULTICOUCHES

4.1. Problmes d'isolation thermique en Espagne
En Espagne, la rglementation des installations thermiques dans les btiments (RITE) tablit les exigences d'efficacit nergtique et de scurit auxquelles doivent satisfaire les installations thermiques dans les btiments. Le problme ne concerne que les tubes et les raccords pour les systmes de chauffage qui ne pas sont installs dans les endroits chauffe, mais ne fait pas rfrence des installations thermiques l'intrieur des btiments ou des installations d'eau chaude et froide sanitaire. Comme la situation actuelle en Espagne n'est pas encore claire, tant donn les diffrentes interprtations techniques qui font de nouvelles rglementations, nous avons considrs qu'on pourrait analyser comment on agit dans d'autres pays. L'Union europenne. 4.2. Rglementation des installations thermiques dans les btiments (RIFE) Le RIFE dit que tous les tubes et les raccords des chaufferies ont une isolation thermique lorsque les fluides sont: A la temprature infrieure la temprature de l'environnement local ; la temprature suprieure 40 C lorsqu'il est install entre ce qui devrait tre considr nonchauffe halls, galeries, petite cour, les aires de stationnement, les salles mcaniques, faux plafonds et faux planchers, sont exclues les tubes des tours de refroidissement et les tubes dquipement de rfrigration.

4.3. Isolation des tubes

Le nouveau rife, tablit les exigences d'efficacit nergtique et de scurit remplir par les installations thermiques dans les btiments pour rpondre la demande pour le bien tre et la sant des personnes la fois dans la conception, le dimensionnement et l'installation, et lors de l'utilisation et la maintenance. Ce rglement s'applique tous les projets d'quipements dans de nouveaux btiments ou ceux existants d'tre rhabilits. Dans le nouveau rife une rvaluation des exigences thermiques des tubes, et de limiter les pertes totales pour tous les tubes et de dvelopper deux mthodes de calcul de l'paisseur de l'isolation base puissance thermique nominale installe. La procdure simplifie est valable pour une puissance nominale installe est infrieure ou gale 70 kW, ce qui fournir l'paisseur minimale d'isolant dans les tableaux 1 5. Ces paisseurs sont valables pour les matriaux disolement thermique avec une conductivit thermique de rfrence de 10 sur une valeur de 0,040W/(mk)

Figure 4-1 Epaisseur minimale de l'isolation (mm) tuyaux et accessoires. transportant des fluides chauds qui passent par l'intrieur des btiments

Figure 4-2 Epaisseur minimale de l'isolation (mm) tuyaux et accessoires transportant des fluides chauds qui passent par l'extrieur des btiments.

Figure 4-3 Epaisseur minimale de l'isolation (mm) tuyaux et accessoires transportant des fluides froids qui courent l'intrieur des btiments.

Figure 4-4 Minimum paisseur de l'isolant (en mm) des tuyaux et accessoires transportant des fluides froids qui passent par l'extrieur des btiments

Caractristiques Description Matriel Application paisseur de la couverture extrieure bleue. paisseur de la coquille Champ d'application Conductivit Thermique Particularits Coquille a 10C Isolement thermique en polythylne de haute qualit. Mousse de polythylne. Isolement de tuyauterie de chauffage et hydrosanitaire. 0,2 mm. 6 mm. pour les tubes 16 et 18 9 mm. pour les tubes 20 et 26 +10 C a +95C 0,038 W/(m.K)

Rsistance aux matriaux utiliss en construction, comme la chaux, le gypse, le ciment,ousimilaires. Rsistance l'absorption d'eau: bonne. Rsistance aux dissolvants: bonne. Evite en grande partie les bruits et vibrations des installations.

Autres caractristiques de la procdure simplifie sont: Pour les rseaux de canalisations qui ont un fonctionnement continu comme dans le cas des systmes d'eau chaude dans les htels et les hpitaux augmenter l'paisseur de l'isolant de 5 mm indique dans les tableaux 1 4. Dans le cas o les rseaux de canalisations qui transportent en alternance fluides chauds et froids pour obtenir les conditions les plus exigeantes ajouter de l'isolant. Dans les rseaux de canalisations d'eau sera isol le retour en tant que rseaux tuyau d'vacuation. Pour le tube de diamtre extrieur infrieur ou gal 20 mm de longueur compter moins de 5 mtres de la connexion rseau en gnral de la conduite pour le terminal, et sils sont intgrs dans les murs et les gouttires installes dans le plancher ou extrieur, doivent tre isol avec une paisseur10 mm, en tout cas pour viter la condensation. Pour prvenir le gel de l'eau dans les tubes exposs l'air et des tempratures ngatives on peut utiliser ces techniques: - en utilisant un mlange d'eau et la circulation d'antigel du liquide ou dun tube Isol calcul conformment la norme UNEEN ISO 12241, paragraphe 6. Pour les conduits et les tuyaux qui sont installs l'extrieur, la rsistance de l'isolant doit avoir une protection suffisante contre la mto. La procdure alternative est la mthode choisie pour justifier sur les radiateurs avec une puissance suprieure 70 kW et dont les pertes totale de toutes les lignes ne peuvent pas dpasser 4% la puissance maximale qu'il transporte

4.4. Loi 10/91 Italie

Nous prendrons comme rfrence le cas de l'Italie, un leader dans le chauffage au niveau europen et de temprature similaires ceux de l'Espagne. Bas sur le texte juridique italien sur le Isolation des rseaux de distribution de chaleur dans les chaufferie, publie dans le Journal officiel du 14/10/1993 (l'quivalent de notre BOE, Journal officiel), la conclusion est que l'paisseur de l'isolant du tube qui passent dans l'intrieur de la structure et ne soit pas en cause ni par l'air extrieur ou l'intrieur des locaux non chauffs sont les suivantes:

4.4.1. Tubes multicouches avec des diamtres infrieurs 20 mm: 5,4 mm d'paisseur.
Pour calculer l'paisseur de l'isolant doit aller au tableau 1, o la conductivit thermique en raison de lisolement de 0,038 W / m C et en dessous de 20 mm de diamtre. On obtient une paisseur de 18 mm. La rglementation italienne affirme que "pour les tubes qui passent dans l'intrieur de la structure et ne sont pas affects, soit par l'air extrieur ou l'intrieur des locaux non chauffs ", l'paisseur de la table devrait tre multipli par 0,3, puis nous devons multiplier 18 mm. x 0,3, l'obtention d'une paisseur de 5,4 mm d'isolation. Cela signifie que l'paisseur de 6 mm propos. Pour des diamtres infrieurs 20 mm pour se conformer aux exigences de la loi italienne.

4.4.2. Tubes multicouches avec des diamtres suprieurs 20 mm, paisseur 8,4 mm.
Pour calculer l'paisseur de l'isolant doit aller la Table 1, qui, compte tenu de la conductivit thermique de 0,038 W notre isolement / m C et des diamtres suprieure 20 mm. Et jusqu' 39 mm. on obtient une paisseur de 28 mm. Suivant la mme approche que ci-dessus de l'paisseur de la table on doit multiplier par 0,3, alors On doit multiplier les 28 mm. x 0,3, pour l'obtention dune paisseur d'isolant de 8,4 mm. Cela signifie que l'paisseur de 9 mm propos. Pour de plus grands diamtres 20 mm. Pour se conformer aux exigences de la loi italienne. Nous pouvons donc conclure que, tant donn la confusion actuelle sur les exigences confinement dans le droit espagnol, vous devez vous rfrer lgislation italienne, et d'utiliser les paisseurs ncessaires l-bas, qui concident avec ceux propos par l'Industriel Blansol.

5. La dilatation thermique de tubes multicouches

5.1. Calcul des distances entre les supports extension longitudinale
Le tube et les accessoires qui composent le systme Multicouches BARBI ont t crs pour un usage dans des installations de plomberie et de chauffage, son installation peut tre ralise de plusieurs manires. Par consquent, le concepteur du projet de l'installation ou l'entreprise doit dcider comment raliser l'installation, travers des faux plafonds ou par les cloisons des murs. Dans cette partie ils doivent dfinir les prcautions prendre pour que le systme BARBI PER n'occasionne pas de problmes drivs du a sa dilatation thermique. Il est d'une importance dcisive de faire la diffrence existante des tempratures entre la temprature du tube quand il transporte une eau chaude et la temprature laquelle le tube a t install.

5.5.1. Installation avec le tube intgr (mortier - bton - pltre)

Dans ce type d'installations, quand les tubes sont insrs dans un mortier ou d'autres matriaux, on empche que le tube se dilate librement par ce que ce sera le tube qui absorbera parfaitement les tensions de traction et de compression sans que aucun dommage soit occasionn. Si le tube est isol conformment la rglementation en vigueur, lisolant offre une possibilit additionnelle de dilatation.

5.5.2. Installation des colonnes montantes.

Colonnes montantes ont nombreuses drivations au centre de chaque tage ; La dilatation longitudinale ne doit pas nous proccuper lorsque vous faites une installation correcte et que la fixation avec des colliers adapts pour le tube multicouches. La distance entre les colliers sur les tubes ne devrait pas dpasser 1,5 m (dans le cas des conduites d'eau froide). Il faut tenir en compte que les passages de sortie (dpart) du tube vers les tages (appartements) doivent tre suffisamment grands pour permettre que le tube se dilate en toute libert.

5.5.3. Installation dans les plafonds ou les combles

Dans ce cas, il y aura une dilatation thermique due la temprature, de sorte que le concepteur devra compenser cette expansion avec des bras libres flexion ou d'extension. Pour viter toutes ces mesures spciales ncessaires avec les tuyauteries traditionnelles de polypropylne on peut recourir l'usage des tubes BARBI GLADIATOR ou MULTIPEX puisque sa stabilit dimensionnelle et son coefficient rduit de dilatation permettent son emploi sans ncessit de prcautions spciales dans sa conception et l'installation (en ce qui concerne sa dilatation longitudinale).

5.5.4. Tableau rcapitulatif de l'expansion thermique

Type dinstallation Installation de petites colonnes MONTANTES Pose enterrs ou incorpors bton / mortier Besoin de compenser les dilatations longitudinale Oui / Non Observation

NON

Longueur libre moins 1,5 m L'expansion est absorbe par l'isolation ou par le passage du tube Utiliser des bras de flexion ou d'extension, des lires de dilatation ou compensateurs de dilatation axiale ou utiliser le tube multicouche ou Multipex BARBI GLADIATOR

NON

Installation expose/ faux plafonds

OUI

Fig. 5-5

5.2. Dfinition de la longueur libre

La longueur libre est la longueur du tube entre deux points fixes.

Figure 5-6 FP = Point Fixe GB = supports permettant le mouvement axial L = longueur du tuyau gratuit Ls = longueur du bras de cintrage

5.3. Des supports fixes et coulissants

Par dfinition le support de serrage fixe ne permet pas de mouvement axial du tube en revanche le support coulissant le permet. Une installation bien ralise est obtenue au moyen de la slection approprie entre ces deux types de supports : 5.3.1. Des supports ou des agrafes fixes Les supports fixes divisent le rseau de tubes en tronons .Les distances libres entre des points fixes doivent se mesurer et la dilatation thermique doit tre calcule. Dans les montages dans lesquels la distance entre un mur ou le plafond qui est fixe l'agrafe et le tube est grande l'agrafe ne travaillera pas d'une manire rigide et elle se comportera comme coulissant. Les agrafes situes prs d'un accessoire agissent comme une agrafe ou un support fixe. Tous les tubes doivent tre monts libres pour ne pas empcher la dilatation thermique (chaud et froid). La dilatation thermique entre deux points fixes peut tre absorbe par des coudes, des compensateurs ou des changements de direction du tube. 5.3.2. Fixation du tube en plafond Lorsque le tube BLANSOL est fix au plafond en utilisant des colliers de fixation, il nest pas ncessaire dinstaller des rails de support. Le tableau suivant donne les distances maximales respecter entre deux fixations Technique de fixation

Dimension da x s (mm) 16 x 2.0 18 x 2.0 20 x 2,0 25 x 2.5 32 x 3.0 40 x 3.5 50 x4.0 63 x 4.5

Distance maximale entre deux supports L Horizontal 1.20 1.20 1.30 1.50 1.60 1.70 2.00 2.20 Vertical 1.55 1.55 1.70 1.95 2.10 2.20 2.60 2.85

Poids du tube rempli deau 10C Couronne Barre droite kg/m kg/m 0.218 0.278 0.338 0.529 0.854 0.231 0.287 0.368 0.557 0.854 1.310 2.062 3.265

Le type et la distance des supports dpendent de la pression, temprature et du type de fluide. Le tube doit tre fix en prenant en compte le poids total (poids du tube + poids du fluide + poids de lisolation) conformment aux rgles techniques reconnues.

5.3.3. Longueur minimale de tube entre deux raccords sertir Diamtre du tube 16 18 20 25 32 40 50 63 Longueur du tube en mm 60 mini 60 mini 70 mini 80 mini 80 mini 100 mini 100 mini 150 mini

5.3.4.Cintrage des tubes

Les tubes BLANSOL avec un diamtre extrieur de 16, 18, 20, 25 et 32 peuvent facilement tre cintrs la main, av un ressort ou une arbalte cintrer. Cintrage la main : Tenir le tube avec une distance entre les deux mains denviron 40 cm et cintrer au rayon dsir. Cintrage avec un ressort intrieur Calibrer lextrmit du tube, insrer le ressort intrieur dans le tube de faon ce quune petite partie soit visible. Le tube ne doit pas tre cintr jusqu voir apparatre les anneaux du ressort sur la surface extrieure du tube. Cintrage avec ressort extrieur Dplacer le ressort le long du tube jusqu'au point de cintrage. Aprs le cintrage, dplacer le ressort jusquau point suivant. d: Rayon de Cintrage Rayon de cintrage avec Rayon de cintrage avec Diamtre tube Rayon de cintrage avec ressort intrieur ressort extrieur (mm) arbalte cintrer (mm) manuel (mm) (mm) 16 x 2,0 18 x 2,0 20 x 2.0 25 x 2,5 (5 x d) (5 x d) (5 x d) (5 x d) 80 90 100 125 160 (4 x d) (4 x d) (4 x d) (4 x d) (4 x d) 64 72 80 100 128 (4 x d) (4 x d) (4 x d) (4 x d) 64 72 80 100 60 60 105 105 -

32 x 3,0 (5 x d) diamtre extrieur

Il convient de sassurer que le rayon de cintrage ( ex : dans la zone entre le sol et le mur) nest pas plus petit que le rayon spcifi. Si le rayon minimum nest pas atteint, il est ncessaire dutiliser un raccord appropri.

5.3.5.Fixation au sol
Lorsque le tube BLANSOL est fix sur le sol, une distance de fixation de 80 cm doit tre observe. Devant et derrire chaque coude une fixation une distance de 30cm est ncessaire. Les intersections de tubes doivent tre fixes. La fixation du tube avec une isolation ou une gaine de protection peut tre ralise avec des agrafes simples ou doubles en plastique. Lorsquune bague est utilise dans le but de fixer le tube, il convient de sassurer que le tube puisse se mouvoir librement. Lorsque les tubes sont fixs de faon rigide, du bruit peut se produire avec la dilatation thermique du tube. Les tubes devant traverser les plafonds ou les percements de mur ne doivent jamais tre fixs sur des arrtes. 2. Supports ou brides coulissantes Ils soutiennent et permettent un mouvement axial du tube. Les agrafes qui sont utilises cette fin, ont un caoutchouc pour que le tube ne soit pas endommag en glissant dans un mouvement axial (collier isophoniques).

5.4. Tableau de dilatation thermique des tubes multicouches BARBI

5.5. Des bras de flexion et des lyres de dilatation

La forme la plus habituelle d'absorber les dilatations et les contractions de la tuyauterie est de se servir du parcours du tube dans l'installation. Mais dans le cas o le parcours dans l'installation est linaire il faudra recourir utiliser une lyre de dilatation ou de doubles bras de flexion.

5.6. Calcul d'un bras de flexion

Les bras de flexion sont calculs selon la suivante formule: O : Bf est la longueur du bras de pliage en mm. K est une constante sans dimension. (Pour le multicouches = 30) De est le diamtre extrieur en mm. est le dplacement de la canalisation en raison d'un changement Temprature mm. (Voir tableaux dilatations) Temprature mm. (Voir tableaux dilatations)

5.7. Calcul d'une boucle de dilatation

La lire de dilatation doit tre utilise quand un tronon de prdominance est droit et quil nest pas possible de profiter du trac du tube pour absorber la dilatation. La boucle de dilatation est quivalente une flexion du bras doubles et, par consquent, peuvent tre calculs comme prvu dans la section prcdente. Les bras double courbure lires ou flexion peuvent tre prpars sur le site en utilisant:4 coudes 90 La longueur de tube est obtenue dans le calcul: 2 x Ls + Amin. La distance est considre comme Amin au moins 10 fois le diamtre extrieur du tube.

Fig 5-11 FP= point fixe GB= support que permet le mouvement axial

5.8. Les joints de dilatation

Dans le cas o vous ne pouvez pas excuter la boucle d'expansion doit recourir compensateur de dilatation axiale. Remarque: Non valable pour les joints de dilatation des tubes mtalliques et tubes en plastique qui exercent une force beaucoup moins et le compensateur ne fonctionne pas comme il devrait. Les compensateurs utiliser doit tre fafiqus des materiaux souple tel que: caoutchouc, PTFE ou soufflet mtallique multicouche. Le tuyau doit tre ancr en deux points ainsi dfinis pour assurer le bon fonctionnement correct et en aucun cas dpasser les distances entre les supports spcifis dans ce manuel.

5.9. Le problme des joints de dilatation dans les btiments

Un problme commun tous les tubes en plastique sont ou pas de passer travers les joints de dilatation. But du joint de dilatation: Btiments partir d'une certaine taille sont tenues d'avoir des joints de dilatation qui en pratique signifie doubler les lments structuraux de l'difice. La mission de ces joints est de permettre un petit mouvement relatif entre les parties du btiment en supprimant une partie des tensions internes qui seraient gnrs. Ce mouvement est principalement d aux changements temprature dans le btiment, mais peut aussi tre due des tassements des fondations. Dans ces conditions, en plus d'avoir un joint de dilatation dans la construction, il doit tre de mme dans les planchers, bois franc, carreaux ou les murs qui ncessitent de prendre des mesures constructives ncessaires pour s'assurer quaucunes fissures napparaissent dans les murs de l'difice. Dans le cas des tubes PER BARBI la mthode la plus simple pour viter ces problmes est de gainer le tube (30 cm) pour empcher le tube d'tirer un seul point. Ce rsultat du tube ondul qui limine tout problme dcoulant de ltirement caus par des joints de dilatation.

5.10. Calcul des distances entre les supports et le tube.

L'hypothse que l'analyse structurale envisage est celle d'une poutre encastre doublement, ce qui quivaut un faisceau continu avec quatre supports coulissant, compte tenu de petits dplacements des poutres. Nous sommes obligs appliquer les principes de base de la rsistance des matriaux. Le cas est celle d'une charge uniformment rpartie en considrant: Le poids par unit de longueur de tuyau en kg /m. Le poids de l'eau dans le tube dpend du diamtre interne du tube (kg /m) Le poids de l'isolant qui peut avoir des tubes kg /m. Module E. Cela dpend de la temprature. Dans les tableaux suivants on ne considre pas le poids de l'isolant des tubes, mais en raison de son faible poids mmes (densit 20 kg/m3),il ny a pas de grosse erreur si ce terme est nglig. Les tableaux suivants ont t pris en compte les diffrentes valeurs de l'lastique module E en N/mm2 (MPa) selon la temprature). Pour la fixation du tube vertical ou le problme n'est pas le poids de l'eau, mais la courbure possible du tube il devient important, l'ventuelle dformation de la canalisation en raison de la force de compression gnre par la dilatation de la canalisation. En pratique cet effet suppose une augmentation de la distance entre les colliers qui supporte environ 30%. peu prs. Il ne faut pas fixer le tube aux niveaux des drivations puisque ces parties de l'installation doivent agir comme bras de flexion pour absorber ainsi les dilatations du rseau. Si on le rend trop rigide et si on empche le tube de se dilater et on court le risque de rupture de l'installation.

Dimension da x s (mm) 16 x 2.0 18 x 2.0 20 x 2,0 25 x 2.5 32 x 3.0 40 x 3.5 50 x4.0 63 x 4.5

Distance maximale entre deux supports L Horizontal 1.20 1.20 1.30 1.50 1.60 1.70 2.00 2.20 Vertical 1.55 1.55 1.70 1.95 2.10 2.20 2.60 2.85

Poids du tube rempli deau 10C Couronne kg/m 0.218 0.278 0.338 0.529 0.854 Barre droite kg/m 0.231 0.287 0.368 0.557 0.854 1.310 2.062 3.265

6. Pertes de charge, des tubes multicouches

6.1. Hypothses pour le calcul des pertes de pression
La chute de pression du tube peut tre calcul sur la base de diffrentes mthodes empiriques qui ont t approuves par l'exprience. J = Perte de MMCA / m = coefficient de frottement Re = Reynolds n V = vitesse en m / s D = Diamtre en m K = rugosit de l'installation

Les donnes utilises dans ce manuel technique de White-Colebrook prsentent les caractristiques suivantes: Elle est valable pour n'importe quel rgime (vitesse) de l'coulement du fluide: laminaire et turbulent de transition. Il est valable pour toutes les canalisations de tube car il tient compte de la rugosit du tube. Ces valeurs sont valables pour tout type de fluide car il est bas sur le nombre de Reynolds. (Les tableaux et les diagrammes ont t obtenus base d'eau 10 C c'est la situation la plus dfavorable.)

Le diamtre considrer dans le tube est le diamtre hydraulique dont la dfinition est : Le rayon hydraulique d'un tube est gal au coefficient entre le secteur mouill par le fluide entre le primtre mouill. Il faut faire une diffrence entre les tubes qui portent le fluide par impulsion (canalisations ECS) ou quils portent par gravit (canalisations d'assainissement). Cest--dire, par les tubes qui vhiculent l'eau par impulsion portent tout le diamtre intrieur de la tuyauterie inond d'eau ce pourquoi le diamtre hydraulique est le diamtre intrieur de la tuyauterie. Mais si la tuyauterie porte l'eau par gravit qui est le cas qui arrive dans les canalisations d'assainissement alors non toute la tuyauterie ce sera inond ce que nous il obligera effectuer compliqus calculs Comme le champ d'application des tuyauteries qui nous concernent est toujours par une impulsion le diamtre considrer ce sera toujours le diamtre intrieur du tube.

6.2. Les pertes de charge Graphique multicouche tubes Multipex

Les tableaux suivants comprennent les pertes de charge comme aide la slection des diamtres de tubes multicouches BARBI utiliser dans tous les types d'installations. Ils indiquent le diamtre du tube utiliser en fonction de la puissance calorifique.

Avec une faible rugosit dans les tubes en polythylne rticul BARBI, pour un diamtre intrieur gal concernant une perte de pression de tubes en cuivre sont plus faibles et, par consquent, le flux de liquide transport est suprieure. Cela nous permettrait d'utiliser des tubes d'un diamtre intrieur infrieur celui utilis dans le cas de tubes cuivre sans pour autant sacrifier les pertes de charge.

6.3. Equivalence des diamtres Multicouche ,tubes Cuivre et Acier.

Cuivre Multicouche BS EN 1057 R250 ext ep int ext ep int 12 0,6 10,8 16 2 12 15 0,7 13,6 20 2,5 15 22 0,9 20,2 25/26 2,5/3 20 28 0,9 26,2 32 3 26 35 1,2 32,6 40 3,5 33 42 1,2 39,6 50 4 42 54 1,2 51,6 63 4,5 54 Acier BS 1387 & ISO 65 ep int 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 3,6 16,1 (1/2") 21,7 (3/4") 27,3 (1") 36 (1 1/4") 41,9 (1 1/2") 53,1 (2")

ext 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3

6.4 Table de perte charge pour le tube MULTIPEX

6.4 Table de perte de charge pour le chauffage

7. Les accessoires Multipex

7.1. Description des raccords Multipex
Raccords Multipex sont spcialement conus pour le montage avec les tubes multicouches Multipex par une technique de sertissage ou d'un systme Pressfitting et sont protgs contre la corrosion. Les bagues de sertissages sont en acier inoxydable et sont montes sur le raccord par une bague de fixation en plastique. Fig. 7-1

7.2. Avantages des raccords Multipex

1. Anti corrosion. Grce une bague en tflon entre le corps du raccord et la bague inox empche le contact entre le systme des deux mtaux (inox, laiton nickel) 2. Amliorations approuv par les autorits allemandes (SKZ et DVGW). Le raccord Multipex est conforme la rglementation en vigueur aux niveaux de la qualit, l'tanchit et la sant. 3. Le raccord Multipex naltre pas les conditions naturelles de leau. Le traitement de surface de respecte les rglementations les plus exigeantes d'hygine en utilisant un double traitement du cuivre / tain. Nous recommandons d'viter l'utilisation d'accessoires de nickel ou de chrome comme ces traitements de surface tandis que plus la performance conomique a t interdit parles autorits allemandes.

Fig. 7-3 Estampacin Latn

Fig. 7-4 Rebabado Latn

Fig. 7-5 Mecanizado Latn

7.3. Matire premire laiton

7.3.1. Avertissements :approvisionnement de la matire premire.
Sur le march sont prsents des raccords Multipex BARBI copis, l'utilisation de ces raccords sont l'origine de multiples problmes. Les raccords qui ont t identifis partir de la Chine, causent de graves problmes l'installation. Le cuivre utilis dans la fabrication des raccords est composes d'un alliage qui ont une qualit bien infrieure celle requise par les autorits de l'Union europenne. Cet alliage une forte teneur en plomb et nest pas autoris et lutilisation de cet alliage est interdite dans tous les pays de l'Union europenne. Le fait dutiliser cet alliage est l'une des raisons pour lesquelles ce type de raccord est vendu moins cher quun raccord fabriqu en Europe. Le procd de fabrication utilis par les fabricants chinois sont sans garantie de qualit du produit final. Au lieu d'utiliser des machines C.N.C pour usiner les accessoires ils utilisent des tours manuels et ils ne peuvent pas garantir une qualit au niveau de lusinage. Un des problmes communs que nous dcouvrons, c'est que beaucoup de pices usines ne le sont mme pas l'intrieur. En faisant ce type d'accessoires Y a t-il un contrle de qualit en dpit des rudimentaires mthodes de fabrication utilises, ils ne peuvent pas mme minimalement s'assurer de la fiabilit de l'usinage. La diffrence de prix entre ces raccords et ceux fabriqus par l'Industriel Blansol - Barbi est entirement justifie si l'on considre que la matire premire utilise pour lusinage des raccords est de premire qualit, qui rpondent aux normes les plus exigeantes de l'UE, quils sont usins en utilisant des machines CNC modernes qui garantissent la qualit du produit fini et qui sont soumis contrle qualit le plus complet pour assurer la qualit du produit fini.

7.3.2. Alliages pour estampage chaud

Nos fabrications utilisent des alliages de rfrence pour l'estampage chaud plus commun en Espagne, CuZn40Pb2, CuZn39Pb3 et CuZn39Pb2, selon la norme UNE-EN 12165, la composition chimique de ces alliages est :

Ces alliages ont une excellente usinabilit et destampage. La capacit de charge d'estampage chaud de temprature, la composition de base (pourcentage de Cu et Zn) et l'ajout de certains lments, Pb, Fe, etc sont ajouts pour amliorer les proprits mcaniques du mtal.

7.3.3. Influence des lments d'alliage

Laitons spciaux contiennent des lments ajouts pour amliorer les proprits mcaniques du mtal. Ces lments ont aussi une influence sur la structure alpha-bta du mtal, selon laquelle faire effet plus comme le zinc ou le cuivre plus proche de ". Par exemple, l'addition de plomb est effectue pour obtenir une bonne usinabilit, qui fait que la teneur en cuivre dans l'alliage prsentent des caractristiques alpha plus. Cela signifie que nous devrions connatre et de tenir compte de la composition du mtal de choisir la plage de temprature effectuer des oprations de forgeage

(Estampage de pices fabriques en Chine ne rpondent pas aux spcifications de la chimie gnrale stipulant les normes europennes EN 12165 et EN 12164. L'analyse montre que la matire utilise, des lments disparates viennent modifier la structure de la matire tel que : laluminium, l'tain, le fer et le nickel (pour ne citer que les plus important) bien suprieure au maximum exig par la norme (Al> 0,35%, Sn> 1% Fe> 0,6% ou> 0,39) et pourcentages de cuivre qui deviennent infrieurs denviron 55%.

7.3.4. Incidence Les consquences sont: Manque de scurit dans la vie et le fonctionnement du systme. Rduction dans le temps des ensembles en service. Il arrive aussi que la diminution de la teneur en cuivre de ces pices montrent des rsultats dans les pices les plus fragiles et cassants (phase beta plus la temprature ambiante).

7.4. Le processus d'assemblage des raccords

Fig. 7-6 Machine d usinage et dassemblage

7.5. Les instructions d'installation du systme Multipex

Calibrer le tube

insrer le raccord sur le tube Vrifier que le tube est bien insr(trou de visite sur la bague)

Sertir

7.6. Profil compatible RF, H et U et TH

8.RACCORDS PUSH-FIT IX-PRESS POUR TUBES MULTICOUCHES

BLANSOL lance dans le march le systme ixPress2, le raccord push-fit dernire gnration qui combine les avantages techniques des accessoires push-fit avec un aspect esthtique attirant, professionnel et un prix imbattable. Les raccords ixPress2, dvelopps 100% par les techniciens de la recherche et dveloppement de BLANSOL, sont compatibles avec les tubes PER ainsi quavec les tubes multicouches. Ils permettent de raliser une connexion totalement sre en laissant de cot la problmatique dutilisation des outillages de montage. Le nouveau ixPress2, garanti 25 ans, apporte de la rentabilit puisque nous avons russi dvelopper un raccord avec un prix attractif sans perdre les avantages des accessoires push-fit: la rapidit de montage, la simplicit dutilisation et sa fiabilit suprieure aux press-fittings traditionnels. La varit des raccords du nouveau systme ixPress2 de BLANSOL permet de raliser dune faon rentable tout type dinstallations de plomberie ou de chauffage quelles soient apparentes ou encastres. Le nouveau systme ixPress2 a les avantages suivants: - Scurit garantie. LixPress2 garantie la fiabilit des unions et permette de raliser des installations de faon rapide et sre. - Esthtique professionnelle. Le design du raccord permet de valoriser auprs des clients son avance technologique. - Prix imbattable. LixPress2 est moins cher que les raccords press-fitting traditionnels. - Rentabilit assure. En plus dtre un produit dune qualit leve, la conception de notre raccord nous a permis doffrir le raccord push-fit le plus comptitif sur le march europen. Tout cela permettra ce que linstallateur soit plus comptitif dans ses offres

8.1.PER/MULTICOUCHE - SYSTEME PUSH FIT FONCTIONNEMENT (Systme IXPRESS 2)

Ces variations dimensionnelles du tube affectent la force de compression du raccord et donc la scurit de lunion ce qui entraine lapparition de fuites. BLANSOL a russit surmonter ce problme grce aux amliorations techniques introduits principaux de ces accessoires sont les suivants: - Cest un raccord lpreuve des erreurs. Si le tube ne se calibre pas correctement, le raccord ne rentre pas. Donc lixPress 2 limine le risque de fuites par dplacement des joints toriques. - Le design de la ttine du raccord incorpore une finition conique qui amliore la scurit en face des efforts de tension / flexion habituelles quand les installations travaillent sous tensions. - Le nouveau joint dtanchit qui se substitue aux joints toriques traditionnels, est plus gros et il ne se surlve plus au niveau de la ttine. La hauteur du joint torique est critique pour la scurit des raccords push-fit puisque son rle est dabsorber les tolrances des dimensions des tubes. Le nouveau joint est plus large que les joints toriques traditionnels. Cette largueur rduit le risque que le joint puisse tre dplac au moment de rentrer le raccord lintrieur du tube - Le nouveau rtenteur en acier inoxydable apporte plus de scurit puisquil vite le risque que rencontrent certains raccords push-fit existants sur le march qui ne laissent pas lanneau se renfermer compltement sur le tube. Avec les rtenteurs en acier inoxydable incorpors dans les nouveau ixPress2 , nous rsolvons ce problme. - La longueur de tube qui rentre lintrieur du capuchon du raccord une fois lunion faite, est plus grande dans le nouveau ixPress2 que pour le reste des raccords push-fit Le fait davoir plus de tube lintrieur du capuchon contribue augmenter la scurit du raccord. - La nouvelle conception permet par lintermdiaire de la zone transparente du capuchon davoir une visualisation claire de la bonne insertion du tube dans le raccord. - Nous avons utilis une technologie dinjection en PPSU plus avance avec lobjectif de rduire les couts de fabrication au maximum. Les nouveaux moules de haute technologie utilisent des chambres chaud et dinjection sous-marine pour rduire les matriaux rejets et dviter des oprations ultrieures.

9. Systmes multicouches BARBI

9.1. Description des systmes multicouches BARBI Les systmes BARBI multicouches sont des systmes universels, certifi par AENOR, qui, en combinaison avec certains accessoires polysulfone laiton et un design exclusif, permettent de plomberie et de chauffage cots rapides, coffre-fort et trs concurrentiel. De plus, avec le nouveau systme ix ... Press, de tels outils.ne sont pas ncessaire de pince sertir. 9.2. Composants du systme Ses composantes sont les suivantes: Collage multicouche techniques BARBI - Multipex Joining - Rejoindre ix ... Press par compression radiale avec l'outil de compression radiale sans outil grce

Figure 9-3 IxPress II sans outils Figure 9-1 pince sertir

Figure 9-2 raccords(press fitting)

Figure 9-3 Ix Press (push fit)

Figure 9-2 tube multicouches

Figure 9-15 chaufferie

Accessoires multicouche BARBI

Raccords Multipex - Raccords en laiton avec joints toriques - Protection galvanique Bain d'tain rsistants la corrosion - Bague tflon (pour le maintien de la bague inox sur le corps du raccord) - Bagues en inox - Raccords compatibles avec les mchoires de sertissage RF, H, U et TH

Raccords IX PRESS II - Corps du raccord en laiton avec ttine conique - ressort en acier inoxydable - rotation de la bague ext. 360 - Joint torique bicone en EPDM - Poly sulfone bague ext.

Outils

Calibreur Pince sertir Multipex 16-63 mm

Ebavureur

9.3. Avantages des systmes multicouches BARBI

Scurit. Installations propre, vitant les reprises coteuses des installations traditionnelles en cuivre. Simplicit. Le montage extrmement simple, en seulement en deux tapes dans le systme des raccords sertir "press fitings" et en une seule tape dans le systme Ix Press II "PUSHFIT" sans outils. Gain de temps. Systmes multicouches BARBI permet faire des sous-ensembles l'atelier. Economique le systme multicouches BARBI est moins onreux que les tubes cuivre et la flexibilit permet d'conomiser beaucoup d'argent sur lensemble par rapport une installation traditionnelle. Formation. La dure d'apprentissage pour les nouveaux oprateurs est considrablement rduite, avec le systme multicouches. Systmes multicouches BARBI aide amliorer la qualit de la vie et celle des collaborateurs -pas fume respirer. -pas de dcapants et autres. Pas de temps d'attente. Pas de soudure avec les risques que cela comporte Avec le systme BARBI, immdiatement aprs avoir effectu la dernire connexion vous pouvez vous connecter sur le rseau d'eau et faire les essais de pression. Gamme de produits. Systmes multicouches BARBI la plus large gamme de solutions pour rpondre tous les besoins pour raliser les installations.

9.3.1. Avantages des deux systmes:

Confortables et propres Rapide et scuritaire Il n'ya pas de danger dincendie Faible cot du travail

9.3.2. D'autres avantages du systme iX press:

Plus rapide et plus confortable Montage sans outils Fournit la scurit d'un sertissage mais avec l'avantage de ne pas utiliser doutil. Plus sr que d'autres de raccords sans outils systme embotable.

9.4. Champ d'application du systme multicouche BARBI

9.4.1. Plomberie Dans des installations intrieures de demeures avec une eau circulant a la temprature de 20C, les tubes multicouches rsistent une pression de 20 kgs/cm2 et les tubes en PEX (Per) rsistent une pression de 15 kgs / cm2 en garantissant ainsi une dure de vie de 50 ans. Dans des installations intrieures sanitaires soumises une temprature de 60 les tubes multicouches rsistent une pression de15kgs/cm2 et les tubes en PEX (Per) rsistent une pression de 6 kg/cm2. 9.4.2. Radiateurs de chauffage Dans les systmes et les mono tubulaire bi tubulaire pour une utilisation avec de l'eau 95 C et une pression de10 kg/cm2 pour le Multipex tubes multicouches PEX / AL / PEX et une pression de 4 kg/cm2 pour Ix-Press II. On ne recommande pas l'utilisation de tubes multicouches Multipex PERT / AL / PERT dans les applications qui dpassent70 C.

9.4.3. Chauffage et rafraichissement par le sol (plancher chauffant)

Dans le chauffage par le sol et le rafraichissant on peut utilis la fois des tubes multicouches BARBI Multipex et des tubes PEX(Per). Il est prconis dutiliser des tubes tanche la diffusion de l'oxygne. Pour les tubes Multipex, les tubes en PE/AL/PEX ou en PERT/AL PERT, la couche d'aluminium sert de barrire anti oxygne.
Fig. 9-13 PCBT

9.4.4. Applications Industrielles

Rseaux d'air comprim, les abattoirs, l'horticulture, refroidissement par eau, les installations de ventilo-convecteur. Sa rsistance chimique permet son utilisation pour les fluides conducteurs partir d'un pH 1 pH 14. Il permet le transport de l'air comprim, gaz, produits chimiques qui sont compatibles avec la rsistance chimique de la matire. Le Polythylne rticul nest pas affecte par des adjuvants du bton.
Fig.9-14 Apllication industriels

9.4.5. Applications spciales

O il est facile d'apprcier le systme de pr installation comme sur des navires, caravanes, camions, autobus, chantier et des maisons prfabriques etc.

9.5. Comparaison entre les systmes de tubes et les raccords

MULTIPEX Systme Tubes multicouches MULTIPEX Systme de 10 bars

Tube

Tube PEX/AL/PEX maxi95

Tube PERT/AL/PERT maxi 70C

Raccord pressfitting MULTIPEX Systeme de compresion radial

Raccords

Diamtre 16-63, bague inox intgre

Outillages

Outillage

Calibreur

Machoires H,U,RFetTH

43

Ix-Press II Systme Tubes Multicouches 6 bars Maxi 95

Ix Press I IPressfitting raccords sans outils Systme de compression radiale diamtre 16-32

Raccords

Raccords en polysufone

Outillage

9.6. Tubes multicouches- Marquage BARBI

PEX / AL / PEX: 16x2, 18x2, 20x2, 20x2, 25, 20x2.5, 25x2.5, 26x3.0, 32x3.0, 40x3.5 Industrielle Blansol BARBI AENOR 001/506 STF N -60 1328 (Finlande) SKZ Un DVGW DW -454 8231BU0089 Chili: NCH norme UNE 53-961 EX Multipex 3011/1.Of2007 PEXb / AL / PEX-b 16x2, 0 B Espagne (20 C-18.6 bars-50 ans) (Classe 1,2,4,5:6 bars)-Fabriqu en Espagne ans - (95 C 10 bar sauf l'Espagne et la France) Lot: M mquinamesdahora xxx m FRANCE (02:10 bars Classe / 70 C, Classe 04:10 bars / 60 C, Classe 05:06 bars / 80 C ATEC 14/091328 TUBES PEX / AL / PEX: 16x2, 18x2, 20x2, 20x2, 25, 20x2.5, 25x2.5, 26x3.0, 32x3.0, 40x3.5 001/506 N INDUSTRIELLE Blansol AENOR UNE 50-960 EX Multipex BARBI PERT / AL / PERT SKZA486 16x2, 0 A Espagne (20 C-18.6 moins 50 ans barres de classe 1 / 6 bars, classe 2 / 6 bars, Classe 4 / 6 bars, classe 5 / 6 bars)-anne-(95e C -10 bars, sauf l'Espagne) SKZ marquage et DVGW DW-8231BU0089 16x2,0-18x2,0-20x2, 0 -20x2,5-26x3,0-32x3, 0 CTSB 16x2,0-18x2,0-20x2,0-20x2,5-25x2,5-26x3,0-32x3, pour le 40, 50 et le 63 la demande est en cours auprs du CSTB . Le marquage tubes uniquement pour le Chili 16x2,0-20x2,0-25x2,5-32x3

9.7. Garantie
Certificat de garantie: INDUSTRIAL Blansol, SA Notre politique en responsabilit des produits garantit jusqu' 1,5 million deuros (1.500.000 ) et sur 15 ans des dommages causs par l'utilisation de systmes Barbi dans tous les pays sauf aux U.S.A. et au Canada: Les dfauts dans la conception et la conception des produits. Les dfauts de fabrication. Cette garantie ne s'applique pas dans les cas: Du non-respect des avertissements de notre documentation technique. Mlanger des tubes ou des accessoires non fabriqus par notre socit. Utiliser des tubes autres que ceux recommands. Le systme recommand dans le neuvime ... Ix En plus du systme la validit garantie est tendue 25 ans.

9.8. Homologation et certification

9.8. Normes de rfrence et classe d application

Dsignation PE RT PE- X MULTIPEX
Fig 9-8

Normes de production de rfrence ISO 22391 ISO 15875 ISO 21003

Classification des conditions dutilisation

Un pays peut choisir soit de classe 1 ou classe 2 conformment la rglementation nationale. b devrait tre convenu, sur une temprature de calcul pour le temps et la temprature associe. "Plus accumuls dans le tableau implique un profil de temprature dans le temps la temprature indique (par exemple, le profil de temprature conception pour 50 ans pour la classe 5 est de 20 C pendant 14 ans puis de 60 C pendant 25 ans, 80 C pendant 10 ans, 90 C pendant 1 anne et de 100 C pendant 100 h). Note: Pour les valeurs de TD, Tmax et Tmal qui dpassent celles de ce tableau, ne sont pas couverts par cette norme internationale.

9.10. Mode d'emploi

. Charger les tubes avec soin viter impacts et chocs en particulier aux extrmits les tuyaux.

Ne pas utiliser des tubes endommags ou fissurs.

Couper le tube avec loutil BARBI Pour une bonne coupe droite et sans ovalisation .

Ne pas tourner le tube et accessoires aprs avoir t assembls.

La correction devra tre limite 5 en rotation et sera ralise au cours de manipulation du raccord.

Ne pas exposer les tubes et accessoires exposs sous l'action lumire directe du soleil.

Stockage et transport des tubes et raccords les protger contre l'action du soleil et de la pluie.

Protger les tuyaux des impacts sur le site.

Couvrez les tubes pour prvenir tout risque de dtrioration.

9.11. Notre service

Si vous choisissez notre systme de Barbi vous serez accompagn par le technico commercial de votre dpartement. Nous vous aidons dans toutes les phases du projet, pour rsoudre tous problmes qui peuvent survenir dans la ralisation et ne jamais vous laisser seul, pendant l'excution des travaux. Nos techniciens ont l'exprience la plus vaste pour vous aider dans toutes les phases du chantier.

SYSTME Ambrosero Industrial Estate Barcena de Cicero 39791 Cantabrie (Espagne) Tl 34-942-205 200 34-942-205 201 Tlcopieur e-mail: general@barbi.es www.blansol.es