Programa General de Actividades Mes Jubilar del Cusco 2011

Concejo Municipal 2011 - 2014

Alcalde

Luis Arturo Flrez Garca

Regidores

Silvia Uscamaita Otrola Serly Figueroa Mormontoy Boris German Mujica Paredes Jos ngel Silva Santander Edward Luque Flrez Rubn Antonio Molero Quispe Ismael Sutta Soto Jorge Luis Saavedra Guarnizo Hctor Acurio Cruz Edilberto Monge Blanco Lizardo Porcel Guzmn Carmen Luz Cornejo Pardo Nimio Atilio Loayza Rojas

MUNICIPALIDAD DEL CUSCO Plaza Regocijo Kusipata Telfonos: 084-227152 240006 Fax : 084-226701 Sitio web : www.municusco.gob.pe e-mail : webmaster@municusco.gob.pe municipalidad@municusco.gob.pe

Comisin de Fiestas de Cusco 2011 Presidente Regidores integrantes Silvia Uscamaita Otrola Carmen Luz Cornejo Pardo Jorge Luis Saavedra Guarnizo

Empresa Municipal de Festejos del Cusco EMUFEC S.A.

Presidente del Directorio Director Director

scar David Alzamora Aquise Mario Guevara Paredes Marco Antonio Ochoa Gngora

Gerente General Administradora Contadora Planificacin y Presupuesto Tesorera Unidad de Marketing Unidad de RRPP Unidad de Actividades Unidad de Actividades Recreacionales Asistente Unidad Actividades Unidad de Parques Unidad de Logstica Secretaria

Miguel Antonio Zamora Salas Hilda Quispe Cceres Mnica Pino Huanca Luz Marina Cruz Puma Rosa Yolanda Cusihuamn Mamani Percy Galdo Bellota Karina Carrillo Aldazbal Ramiro Len Farfn ngela Lezama Cceres Segundo Luza Mayta David Escbar Paredes Willington Enrquez Meza Iskra Quintanilla Navarro

Calle Santa Catalina Ancha 333 Telefax: 084-226711 www.emufec.gob.pe e-mail: info@emufec.gob.pe

Programa General de Actividades

Saludo al Cusco

or una feliz coincidencia, el presente ao est iluminado por acontecimientos significativos que merecen no solo evocarlos, sino reflexionar en torno a ellos. El autor de Todas las Sangres, Jos Mara Arguedas, fue motivo para iniciar el ao conmemorando el primer Centenario de su feliz nacimiento. El compromiso de la gestin edil para todo este ao, es ratificar el deber intelectual y social con el gran maestro de la literatura peruana y desarrollar actividades culturales donde nuestra poblacin sea la protagonista. Sucede lo propio con el intelectual Lus E. Valcrcel, cuyas crnicas son valiosos testimonios para seguir conociendo el Cusco.

Pero un hecho cuya trascendencia va ms all del tiempo, es la conmemoracin del Centenario de Machupicchu, que al margen de los sentimientos encontrados, es un excelente motivo para que el mundo fije su atencin en la Maravilla Mundial y los peruanos, luego de cien aos, tengamos la oportunidad de admirar los valiosos testimonios culturales que el viajero Hiram Bingham se llev de Machupicchu. La Casa Concha, ubicada en pleno Centro Histrico del Cusco, es el magnfico espacio donde se acondiciona un museo para albergar las milenarias riquezas que para la mayora de cusqueos, nunca debieron salir de nuestro pas o los gobiernos de turno demoraron demasiado para escuchar el clamor del pueblo que exiga la devolucin. El espritu que anima la presente gestin edil, es reconocer en cada uno de los cusqueos a los verdaderos gestores de la gran transformacin de nuestra ciudad, porque nos hemos propuesto no seguir perdiendo el tiempo es discusiones banales y dedicarle todos los das del ao, sin tregua ni descanso, a nuestro Cusco. La sagrada tierra de los inkas, como en sus tiempos de gloria espera de sus hijos la mejor de sus energas para seguir perpetuando su grandeza en la monumentalidad del gran Sacsayhuamn o en la esplendidez del Qorikancha. Son nuestras calles y nuestras plazas donde los herederos de gran cultura andina, nos seguimos regocijando envueltos en nuestros ponchos y chullos, evocando la gloria de nuestro pasado al son de nuestros pututos que cada vez que suenan parecen despertar a nuestros Apus, deidades andinas a las que acudimos en todo los tiempos reclamando su proteccin e invocando su presencia cuando como buenos hijos agradecidos le rendimos tributo a la Pachamama, nuestra madre, nuestra esencia, nuestro origen. Entonces, los homenajes, tanto a Machupicchu como a nuestra tierra, tienen esa grandeza de los hombres del ande, tienen esa sinceridad de nuestros ancestros, tienen el mensaje de nuestros giles chaskis, tienen la fuerza telrica de nuestros Apus. Aqu estamos quienes hemos recibido el encargo de nuestro pueblo, alcalde y regidores para testimoniar nuestra gratitud eterna al Cusco y convocar a todos para el gran regocijo en el tradicional Desfile Cvico y en la escenificacin del esplendoroso Inti Raymi. Eco. Luis Arturo Flrez Garca Alcalde

Mes Jubilar del Cusco - 2011

Presentacin
a Empresa Municipal de Festejos del Cusco, pone a vuestra disposicin el Programa General de Actividades en homenaje a nuestra Inmortal tierra, con motivo de sus Fiestas Jubilares que nos transportan a su mtico gnesis y a los gloriosos tiempos del Tahuantinsuyo, donde se celebraba la fiesta mxima del incanato: el Inti Raymi. Durante el mes de junio, la ciudad, el pas y el mundo vibrarn bajo el impulso de un solo sentimiento, un solo espritu, evocando la grandeza de la Ciudad Puma, centro de tan magnfica civilizacin de Amrica Precolombina. Son ms de 170 actividades programadas y la iniciamos el 29 de mayo con el atvico rito, como es el Tributo a la Pachamama, el izamiento de nuestros smbolos de identidad, el Pabelln Nacional y la Bandera del Tahuantinsuyo en nuestra Plaza Mayor. A partir de estos dos actos de profundo simbolismo, bullirn interminables las manifestaciones de eclosin popular, entre ellas, el homenaje a los iniciadores de estas fiestas, multicolores desfiles de danzas y alegoras andinas, la noche de luz y sonido, el Desfile Cvico que despus de muchos aos cambia su tradicional fecha del 23 de junio al 21 por una coincidencia con el Corpus Christi, la consolidacin de eventos como La Hora del Huayno Cusqueo todos los sbados de junio y julio, el Runasimiy Yachay, la Noche Cusquea con la Sinfnica del Cusco, el Encuentro Qosqo Sayarin, los bellos altares de Corpus Christi, entre otras actividades coordinadas con la Comisin Municipal de Fiestas y gracias a las diferentes empresas e instituciones pblicas y privadas, que con sus aportes desinteresados hacen posible estas celebraciones. El punto culminante de las fiestas jubilares ser la concurrencia de las dos fiestas ms grandes que simbolizan la yuxtaposicin de la culturas occidental y andina, como son el Corpus Cusqueo el 23 de junio, y el Inti Raymi del 24. Dos festividades que por un mtico designio convergen en fechas clsicas. Al culminar este jolgorio, juntos transitaremos para celebrar con profunda uncin y alegra el Centenario de Machu Picchu al Mundo, donde nuestro Gobierno Municipal y la EMUFEC tenemos activa participacin. A los conciudadanos cusqueo, a los amigos visitantes, les invito a ser partcipes de estos acontecimientos especiales en un tiempo vital para nuestro pueblo.

Cusco, Inti Raymi del 2011 Oscar D. Alzamora Aquise

Presidente del Directorio EMUFEC

Programa General de Actividades

Declaran Da Feriado No Laborable en Cusco y Cajamarca el Jueves de Corpus Christi de cada ao

Ley N 23418
Artculo 1 Declrase da feriado no laborable en las ciudades del Cusco y de Cajamarca el da jueves de CORPUS CHRISTI de cada ao, con aplicacin del Decreto Ley No. 21106. Artculo 2 Dergase las leyes y dems disposiciones opuestas a la presente. Artculo 3 La presente ley entra en vigencia al da siguiente de su publicacin. Comunquese al Presidente de la Repblica para su promulgacin. Por tanto: Mando se publique y cumpla. Lima, 1 de Junio de 1982. Fernando Belaunde Terry Presidente Constitucional de la Repblica. Jos Gagliardi Schiaffino Ministro del Interior.

10

Mes Jubilar del Cusco - 2011

El 24 de Junio de cada ao es declarado Feriado en el Cuzco

Decreto Ley N 21860
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CUANTO: El Gobierno Revolucionario ha dado el Decreto Ley siguiente: EL GOBIERNO REVOLUCIONARIO: CONSIDERANDO: Que anualmente el 24 de Junio, se celebra el Da del Cuzco en el Departamento del mismo nombre; Que, con este motivo se realizan diversas actividades de carcter cvico, con el fin de darle el debido realce a dicho acontecimiento, a la vez que se difunde el folklore que constituye un atractivo turstico; En uso de las facultades de que est investido; y Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros: Ha dado el Decreto Ley siguiente: Artculo nico: Declrase el 24 de Junio de cada ao, en el Departamento del Cuzco, da feriado no laborable, sin prdida del salario dominical. POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Lima 7 de junio de 1977. Gral. de Div. E.P . Francisco Morales Bermdez Cerrutti. Gral. de Div. EP . Guillermo Arbul Galliani. Gral. de Brig. EP . Dante Poggi Morn. Vicealmirante AP Jorge Parodi Galliani. Gral. de Brig. EP . Luis Cisneros Vizquerra.

11

Programa General de Actividades

Himno del Cusco (*)

Coro Cusco, Cusco es tu nombre sagrado Como el sol del Incario inmortal, todo el mundo te lleva en el pecho Como canto y bandera triunfal. Invencible bastin de tu raza, te saludan los pueblos de pie, y la Patria que se honra en tu estirpe te coloca en la frente un laurel. Estrofa Cusco eterno, tus ureas reliquias trabajaron orfebres del Sol. Tus hazaas tallaron los siglos y tu imagen la Gloria esculpi. Que se pongan de pie las naciones, que disparen su canto de estrellas y que el mundo te rinda homenaje inclinando en tu honor su pendn.

Qosqo Yupaychana Taki

Qhochuntin Qosqo, Qosqo willkasqan sutiyki inkapachaq Tayta Intin hina, teqsimuyun qhasqonpi apasunki haylli taki unanchanta hina. Mana llalliy sanaykiq pukaran, llaqtakunan muchaykusunki; Suyutaqmi aylluykiwan samisqa matiykiman pilluta churan. Yarayma Wiay Qosqo, Inti qorimanyankunan illaykikunata llankarqan. Haylliykikunatan pacha llaqllarqan wankikitataq Kusi Pacha. Llapan suyukuna sayarichun, Chaska takinkuta wachichispa lliu pachataq yupaychasunkiku unanchanta kumuykachispa.

Letra : Luis Nieto Miranda Msica : Roberto Ojeda Campana Traduccin al runasimi o quechua: Faustino Espinoza Navarro y Mario Meja Waman. Miembros de la Academia Mayor de la Lengua Quechua. (*) Versin Oficial registrada en la Direccin General de Derechos de Autor del Per

12

Programa General de Actividades por el Mes Jubilar del Cusco

Mes Jubilar del Cusco - 2011

Mes de Mayo

29
Domingo

08:00 Inicio Oficial de las Fiestas Jubilares de Cusco 2011- Ceremonia a la Pachamama. Organiza : EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 10:00 Ceremonia de Izamiento del Pabelln Nacional y la Bandera de Cusco con asistencia plena de autoridades, dando inicio a las Fiestas Jubilares de La Capital Histrica del Per (programa especial). Organizan: Municipalidad del Cusco y 5ta Brigada de Montaa. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 10:00 Concurso de gastronoma Mi Cuy Wanchino Organizan: Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Plaza Tpac Amaru - Wanchaq.

30
Lunes

09:00 Recorrido de Circuitos Culturales en el Centro Histrico (visita guiada de presentacin de las rutas de los circuitos culturales y tursticos del 30 de mayo al viernes 3 de junio). Convoca : Direccin Regional de Cultura Comisin de Implementacin del Plan Maestro del Centro Histrico de Cusco (COPLAN). Lugares : Barrios tradicionales del Centro Histrico de Cusco (San Pedro, Santa Ana, San Cristbal y San Blas). Participan : Vecinos de Barrios Tradicionales y colectividad en general.

15

Mes Jubilar del Cusco - 2011

Mes de Junio

1
Mircoles

07:00 Embanderamiento General de la Ciudad con la Bandera del Cusco (del 1 al 30 de junio). Convoca : Municipalidad Provincial de Cusco. 08:30 Campaa de Limpieza de Placas Monumentales. Promueve : Colegio Arquidiocesano San Antonio Abad. Lugar : Plazas y monumentos de la ciudad. 09:00 Exposicin Fotogrfica: Conservacin y Mantenimiento en Parques, Zonas y Sitios Arqueolgicos de la Regin (1 al 19 de junio). Organiza : Direccin Regional de Cultura Cusco. Lugares : Plaza Kusipata, portales del Palacio Municipal y Plazoleta Espinar. 10:00 Instalacin de paneles de sensibilizacin para mantener limpia la ciudad durante su Mes Jubilar de Festejos. Promueve : Proyecto Especial Regional Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente. Lugares : 20 paraderos de la ciudad, mercados y locales comerciales. 19:00 Exposicin de la indumentaria tpica del Patrn San Cristbal y lanzamiento del Corpus Parroquial de San Cristbal. Organiza : Mayordoma Central del Patrn San Cristbal. Local : Saln del Convento de Santo Domingo. 19:00 Recital de Arte Andino en Quechua. Organiza : Asociacin Mundial de Escritores Andinos (AMEA). Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco).

17

Programa General de Actividades

2
Jueves

10:00 Ceremonia conmemorativa V Aniversario de la Asociacin de Periodistas Deportivos del Per y saludo al Cusco en su mes jubilar. Organiza : Asociacin de Periodistas Deportivos del Per APDP Local : Centro de Convenciones Cusco (Palacio Municipal, Plaza Kusipata) 19:30 Concierto de la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil San Jos La Salle Organiza : Colegio San Jos La Salle. Local : Auditorio Hermano Miguel (ingreso por la calle Huscar) Ingreso : Libre.

3
Viernes

09:00 Inicio del Programa de Difusin Turstica visitas guiadas a diferentes atractivos tursticos ( 3, 12 y 19 de junio) Promueve : Instituto de Educacin Superior Tecnolgico Antonio Lorena . Lugares : Diversos atractivos. Participan : Promociones de Instituciones Educativas del Nivel Secundario. 09:30 Mihuna Raymi Festival Gastronmico con platos tpicos de la regin. Organiza : I.E.P . Nuestra Seora Virgen del Carmen Local : Sede del plantel (Bernardo Tambohuacso C-6, Wanchaq). 10:00 Exposicin Fotogrfica : Apuyaya Taytacha de los Temblores (3 al 25 de junio). Expositora : Sra. Jazmn Lezama. Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Educacin, Turismo, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA), Direccin Regional de Cultura Direccin de Produccin para el Desarrollo y Difusin Cultural. Local : Palacio Inca del Kusikancha. Calle Maruri s/n. 10:00 Exposicin y desfile folklrico Organiza : Instituto de Educacin Superior Tecnolgico Antonio Lorena . Lugar : Explanada del Qorikancha (Av. El Sol). Ingreso : Libre.

18

Mes Jubilar del Cusco - 2011

16:00 Concurso Regional de Marinera en homenjae a Cusco. Organiza : Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Parque Marianito Ferro. 18:00 Ceremonia Ancestral : Pachamaman Haywarikuy Organiza : Asociacin Cultural Inkanato del Tahuantinsuyo. Lugar : Explanada del Qorikancha. 18:00 IX Homenaje a la ciudad de Cusco: Riesgos y Soluciones en el Centro Histrico (3 y 4 de junio) Organiza : Coordinadora de las Juntas Vecinales del Centro Histrico del Cusco. Local : Casa de la Solidaridad Qosqo Wasinchis (Calle Nueva Alta 424) Ingreso : Libre. 18:00 Presentacin de videosconferencia de defensa del Patrimonio Cultural de Cusco y la aplicacin del nuevo Cdigo Procesal Penal (3, 10 y 17 de Junio). Organiza : Comisin de Juristas contra la Corrupcin y por la Defensa Social. Local : Calle Ayacucho 227 (Edif. Flores e Hijos, 4to piso) Ingreso : Libre. 19:00 Conferencia : El terremoto de 1950 y su impacto en el cambio de la ciudad del Cusco Ponente : Arq. Luis scar Chara Zereceda. Organiza : Instituto Americano de Arte. Local : Sede institucional (Av. El Sol 103, Galeras Tursticas). Ingreso : Libre. 19:30 Concierto de la Orquesta Sinfnica del Cusco. Organiza : Colegio de Notarios Pblicos del Cusco y Madre de Dios. Local : Iglesia Compaa de Jess (Plaza Mayor) Auspician : EMUFEC Direccin Regional de Cultura-Cusco.

19

Programa General de Actividades

6
Lunes

08:00 Altares Cusqueos 2011 Exposicin de Altares, revalorando el arte y tcnica de los maestros altareros como tradicin singular de arquitectura temporal conformante del Corpus Christi. (6 al 10 de junio) Organiza : Direccin Regional de Cultura Comisin de Implementacin del Plan Maestro del Centro Histrico de Cusco (COPLAN). Lugar : Palacio del Kusikancha (Maruri). 08:00 Concurso y Exposicin Fotogrfica: Biodiversidad de la regin Cusco y evidencias del cambio climtico ( 6 al 18 de junio) Organiza : Programa Conjunto de las Naciones Unidas frente al Cambio Climtico. Lugar : Palacio Municipal del Cusco (Plaza Kusipata). Ingreso : Libre. 11:00 Presentacin del libro: El Poder de un Smbolo Patrio, Clave de la Identidad e Integridad. Autor : Dr. Julio Rivera Dvalos. Organiza : Municipalidad del Cusco Gerencia de Educacin, Turismo, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA) Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Sacsayhuamn (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). Auspicia : Comisin de Cultura de la Municipalidad del Cusco.

7
Martes

11:00 Exposicin del Proyecto Qeswachaka. Organizan: Patronato de Cultura Machupicchu, Municipalidad Distrital de Qehue y Banco Interamericano de Finanzas. Local : Auditorio del Colegio La Salle. 19:00 Presentacin del libro de poesa en quechua: Harawikuna Hamutanapaq, Poesas para Pensar. Autor : Escritor Juvenal Pacheco Farfn Organiza : Asociacin Mundial de Escritores Andinos (AMEA). Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco).

22

Mes Jubilar del Cusco - 2011

8
Mircoles

09:30 Romera al Cementerio General de La Almudena Homenaje pstumo al insigne cusqueo Dr. Humberto Vidal Unda, gestor de las Fiestas Jubilares de Cusco y de la reinstauracin del Inti Raymi en 1944 y a otros ilustres cusqueos (Programa Especial). Organizan: Municipalidad del Cusco, EMUFEC. Local : Cementerio General de la Almudena. 16:00 Concurso de Bandas Escolares de Msicos. Organizan: Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Plaza Tpac Amaru - Wanchaq.

9
Jueves

06:00 Inicio de la Renovacin Ritual del Puente de Qeswachaka y Festival de Danzas Quehue 2011 (del 9 al 12 de junio). Promueve : Comunidad Campesina de Huinchiri. Lugar : Qeswachaka Quehue. 09:00 Desfile Escolar 56 Aniversario del Distrito de Wanchaq. Organizan: Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Plaza Tpac Amaru - Wanchaq. 10:00 Campaa de Sensibilizacin Apaga el motor de tu vehculo por 10 minutos. Promueve : Proyecto Especial Regional Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente (IMA). Municipalidad del Cusco, Sub Gerencia de Medio Ambiente, UGEL CUSCO y Polica Ecolgica. Lugar : Ciudad del Cusco y otras del mbito regional. Participan : Transportistas, estudiantes, Cuerpo de Bomberos, Polica Nacional e instituciones locales y regionales. 10:30 Desfile pasacalle por el Da Mundial del Medio Ambiente. Organizan: Municipalidad del Cusco, Asociacin de Profesores Asesores de Clubes Ecologistas (APAEC), Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente (IMA). Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:30 Encuentro de clubes ecologistas de la provincia de Cusco. Organizan: Municipalidad del Cusco, Asociacin de Profesores Asesores de Clubes Ecologistas (APAEC), Unin de Clubes Ecologistas del Cusco (UCEC). Lugar : Plaza Mayor de Cusco.

23

Programa General de Actividades

15:00 Pasacalle Homenaje a Cusco. Organiza : Institucin Educativa de Variante Tcnica Comercio 41 Lugar : Av. El Sol Plaza Mayor de Cusco. 18:00 Encuentro con la cultura andina en homenaje a Cusco (9 y 10 de junio). Organiza : Centros Federados de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNSAAC. Local : Auditorio del Colegio Nacional de Ciencias (Plaza San Francisco). 19:00 Presentacin de La Estampa Corpus Christi Cusqueo. Organiza : Colegio Particular Santa Ana Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco).

10
Viernes

09:00 Jornada Cvica: Festival de Derechos. Organiza : Defensora del Pueblo. Lugar : Plazoleta Espinar. 09:00 XVIII Festival Inti Runacha Raymi 2011. Organiza : Institucin Educativa Inicial Pblica N 88 Doris Vera Hermoza Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). 09:30 Sesin Solemne del Concejo Municipal de Wanchaq - 56 Aversario del Distrito Condecoracin con la Medalla del Distrito a personallidades e instituciones distinguidas. Organiza : Municipalidad Distrital de Wanchaq. Local : Plaza Tpac Amaru - Wanchaq. 10:00 II Festival Artstico Gastronmico Khipu 2011 Organiza : Instituto de Educacin Superior Tecnolgico Privado Khipu Lugar : Plazoleta San Blas. 10:00 Concurso de danzas folklricas Inter-Gerencias de la Municipalidad del Cusco Organiza : Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA). Local : Coliseo Manco Capac (Av. El Sol). Ingreso : Libre. 10:00 Saludo al Cusco y Ceremonia Central por el XX Aniversario de creacin del Proyecto Especial Regional Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente (IMA) Lugar : Sede institucional (Av. Pedro Vilcapaza B-12).

24

Mes Jubilar del Cusco - 2011

11:00 Concurso de Peridicos Murales Homenaje a la Capital Histrica del Per. Organiza : Instituto de Educacin Superior Pedaggica Santa Rosa Local : Sede del plantel, San Andrs N 414. 11:00 Homenaje a Cusco: Presentacin de los DVDs Experiencias de Capacitacin de Lderes. Organizan: Escuela de Lderes para la Gestin y la Democracia e Instituto de Investigacin Universidad y Regin. Lugar : Biblioteca del Instituto de Investigacin Universidad y Regin de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. 14:00 Desfile de Danzas y Alegoras del Colegio Inca Garcilaso de La Vega. Recorrido : Avenida de la Cultura Avenida Garcilaso Av. El Sol Plaza Mayor de Cusco. 18:30 Conferencias Magistrales con los temas: Importancia del Idioma Quechua en el Desarrollo Socio Econmico en el Tawantinsuyu e Importancia del Quechua en la construccin de Machupicchu. Organiza : Academia Mayor de la Lengua Quechua. Expositores : Prof. Armando Valenzuela Lovn y Dr. Germn Zecenarro Madueo. Local : Capilla San Bernardo (Calle San Bernardo). 19:00 Concierto de gala de La Tuna Universitaria. Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). Ingreso : Libre 19:00 Conferencia : Jos Uriel Garca en Imgenes Ponente : Prof. Enrique Rosas Paravicino. Organiza : Instituto Americano de Arte. Local : Sede institucional (Av. El Sol 103, Galeras Tursticas). Ingreso : Libre. 20:00 Concierto Willka Taki - Homenaje a los 25 Aos del Grupo Pachatusan Organiza : Hotel Monasterio. Local : Capilla San Antonio del Hotel Monasterio (Plazoleta Nazarenas). Ingreso : Libre.

25

Programa General de Actividades

11
Sbado

08:00 I Simposio Cusco Imperdible. Organiza : Revista Educa & Turismo. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Psac (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 08:00 II Concurso Oficial del Caballo Peruano de Paso (11 y 12 de junio). Organiza : Asociacin Regional de Criadores y Propietarios de Caballos Peruanos de Paso Cusco Anta. Participan : Expositores de Arequipa, Puno, Apurmac, Tacna, y Moquegua. Lugar : Estadio Universitario (Avenida de la Cultura). 09:00 Jornada Cvica: La Defensora del Pueblo Ms Cerca de la Gente. Organiza : Defensora del Pueblo. Participa : Centro de Educacin Bsica Alternativa Purisunchis Lugar : Plazoleta Espinar. 09:00 Campaa Registral Informativa en Homenaje al Cusco. Organiza : Zona Registral N 10 Cusco. Lugar : Plaza Tupac Amaru (Distrito de Wanchaq). 09:30 XVI Festival Kusikuy Raymi. Organiza : Colegio Mara Auxiliadora. Local : Sede del plantel (Pumacurco 375). Participan : Banco Interamericano de Finanzas (BIF) EMUFEC. 10:00 XXIV Festival Folklrico Wayna Raymi 2011. Organiza : Colegio San Jos La Salle. Local : Sede del plantel (Av. Tullumayo 135). Auspicia : EMUFEC. Ingreso : Libre. 10:00 Feria Gastronmica de la Comida Andina. Organiza : Institucin Educativa Privada Mixta Khipu. Local : Sede del plantel (Av. Manantiales 164). Auspicia : EMUFEC. Ingreso : Libre.

28

Mes Jubilar del Cusco - 2011

15:30 Taller de arte y ciencias recreativas para nios de la Beneficencia Pblica del Cusco. Organiza : Fundacin Magna Fraternitas Universalis Dr. Serge Raynaud de la Ferriere. Local : Hogar de Menores Mara Salom Ferro de la SBPC. 18:00 Actuacin Artstica: Los Kuskiq Erqe (Nios Investigadores) saludan a la Ciudad Imperial de Cusco. Organiza : Institucin Educativa El Nio Investigador Kuski erqe de la Fundacin ELIC: Escuelas Libres de Investigacin Cientfica para Nios. Local : Sede Institucional, Av. Huscar 140 Wanchaq. 18:00 Hora del Huayno Cusqueo. Organizan: Municipalidad del Cusco, X Regin Polica Nacional del Per y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 19:00 Concierto de La Estudiantina Universitaria Chumbivilcana. Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). Ingreso : Libre. 19:30 Escenificacin de La Estampa Costumbrista Cruz Velakuy. Organizan: EMUFEC y Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Plaza Mayor de Cusco.

12
Domingo

06:00 Fiesta de Pentecosts y del Seor de Torrechayoc en Urubamba. Participa : Arzobispado del Cusco. 09:00 Gran Kermesse Wanchina. Organiza : Municipalidad Distrital de Wanchaq. Lugar : Plaza Tpac Amaru - Wanchaq. 09:30 Festival del Sabor Andino. Organiza : Municipalidad Distrital de San Jernimo. Lugar : Plaza de Armas del Distrito de San Jernimo.

29

Programa General de Actividades

10:00 Ceremonia Dominical de Izamiento del Pabelln Nacional y Bandera del Tahuantinsuyo Bandera de Cusco. Organiza : Municipalidad del Cusco 5ta. Brigada de Montaa. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Gran Pasacalle de centros comerciales, supermercados y otros similares de la provincia del Cusco. Organiza : Municipalidad del Cusco Gerencia de Desarrollo Econmico y Servicios Municipales. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Runasimi Yachay - La Hora del Quechua - Lecciones Presenciales Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA) y la Academia Mayor de la Lengua Quechua. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:30 Primer Matrimonio Civil Comunitario. Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco Direccin del Registro de Estado Civil. Local : Centro de Convenciones Cusco (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 12:00 Retreta de la Banda de Msicos de La 5ta Brigada de Montaa Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 12:00 VIII Escenificacin de la Salida de los Hermanos Ayar para la Fundacin del Cusco y del Tahuantinsuyo Presentacin de danzas, festival gastronmico Organiza : Municipalidad Distrital de Paccaritambo (Provincia de Paruro) Lugar : Complejo Arqueolgico de Maukallaqta. 16:00 Entrega de Ajuares para Nios Nacidos en el Hospital Antonio Lorena del Cusco Organiza : Fundacin Magna Fraternitas Universalis Dr. Serge Raynaud de la Ferriere. Local : Sala de Maternidad del Hospital Antonio Lorena Cusco.

13
Lunes

08:00 Exposicin de Artesanas y Fotografas de las Actividades de los Centros del Adulto Mayor (13 al 25 de junio). Organiza : Red Asistencial Cusco de EsSalud Local : Casa Clorinda Matto de Trner (Plaza San Francisco). Participan : Centros del Adulto Mayor de Cusco, Santiago, Calca, Urubamba, Quillabamba, Urcos, Sicuani, Espinar y Mdulo Bsico de Rehabilitacin.

30

Mes Jubilar del Cusco - 2011

08:45 Desfile de danzas tpicas del Cusco a cargo de las instituciones dducativas del nivel inicial. Organizan: UGEL Cusco y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 09:00 Inicio de la exposicin fotogrfica Cusco, Eternamente Cusco (13 al 17 de junio) Organiza : Direccin Regional de Cultura Comisin de Implementacin del Plan Maestro del Centro Histrico de Cusco (COPLAN). Lugar : Palacio del Kusikancha (Maruri). 19:00 Recital Literario Alturas de Machupicchu Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente Universidad Andina del Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). Ingreso : Libre.

14
Martes

08:00 Jornada Cultural Antoniana Promueve : Colegio Arquidiocesano San Antonio Abad. Lugar : Museos y centros tursticos de la ciudad. 08:45 Desfile de Danzas Tpicas del Cusco a Cargo de las Instituciones Educativas del Nivel Primario Organizan: UGEL Cusco y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 09:00 Inauguracin del Seminario Propuestas y Alternativas Frente a las Situaciones de Riesgo y Vulnerabilidad Ocasionados por el Cambio Climtico. (14 y 15 de junio). Organizan: Gobierno Regional Cusco Proyecto Especial Regional Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). 10:00 Conferencia: Lanzamiento del VI Congreso Mundial para El Talento de La Niez Organiza : Fundacin ELIC: Escuelas Libres de Investigacin Cientfica para Nios. Local : Hotel Monasterio (Plazoleta Nazarenas).

31

Programa General de Actividades

11:30 Conferencia de prensa en simultneo con la ciudad de Lima: Llegada de la conectivad a travs de fibra ptica a nuestra ciudad. Organizan: Municipalidad del Cusco y Telefnica. Lugar : Palacio Municipal de Cusco (Plaza Kusipata). 19:00 Cctel con motivo de la llegada de la fibra ptica a nuestra ciudad. Organizan: Municipalidad del Cusco y Telefnica. Lugar : Hotel Monasterio (Plazoleta Nazarenas).

15
Mircoles

08:45 Desfile de danzas tpicas de Cusco a cargo de las instituciones educativas del nivel secundario. Organiza : UGEL Cusco EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 10:00 Entrega de obras de arte, conservadas y restauradas. Organiza : Direccin Regional de Cultura Cusco. Lugar : Palacio del Kusikancha (Calle Maruri). 18:00 Simposio: Cosmovisin en Amrica Ancestral. Organiza : Centro de Educacin Ambiental y Desarrollo Humano del Valle Sagrado de los Incas en coordinacin con la UNSAAC. Lugar : Paraninfo Universitario (Plaza de Armas). 19:00 Concierto del Instituto de Educacin Superior de Formacin Artstica Leandro Alvia Miranda. Presentan : Alumnos de los Niveles de Formacin Temprana y Formacin Bsica. Local : Auditorio del Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (Av.Tullumayo).

16
Jueves

08:00 Exposicin: Proceso de Manufactura del Arbalo, cono de la cermica Inca. Organiza : Direccin Regional de Cultura Cusco. Lugar : Sala de exposiciones temporales del Museo Histrico Regional Casa Garcilaso (Calle Heladeros).

34

Mes Jubilar del Cusco - 2011

09:00 Desfile de danzas tpicas del Cusco a cargo de los institutos superiores no universitarios Organiza : Direccin Regional de Educacin del Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC. 10:00 Encuentro de la Defensora del Pueblo Coordinacin Territorial Cusco Organiza : Defensora del Pueblo. Participan : Oficinas Defensoriales de Apurmac, Cusco, Madre de Dios y Puno. Lugar : Valle Sagrado de los Incas. 11:00 Degustacin de platos tpicos de Cusco preparados por las alumnas del Instituto de Educacin Superior Pedaggico Santa Rosa de Cusco Lugar : Sede del plantel, San Andrs N 414 18:00 As viste mi pueblo - Desfile de trajes tpicos Organiza : Instituto de Educacin Superior Pedaggico Santa Rosa Local : Auditorio del plantel, San Andrs N 414 18:00 Presentacin del documental: Cronologa de la Defensa del Patrimonio Cultural del Cusco. Organiza : Comisin de Juristas Contra la Corrupcin y por la Defensa Social. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Tipn (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). Ingreso : Libre. 19:00 Concierto de Msica Acadmica, Sacra y Popular del Repertorio Cusqueo Ejecutada en los rganos Tubulares del Siglo XVII de la Baslica Catedral. Presentan : Msicos cusqueos: Ricardo Castro Pinto y Samuel Castro Irrarazbal. Lugar : Baslica Catedral de Cusco. Auspicia : EMUFEC. 19:00 Representacin Teatral de la Obra Trenzas, Polleras y Libros Autor : Hugo Bonett Rodrguez. Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Participa : Teatro Experimental Universitario Qosqo (TEUQ). Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco).

35

Programa General de Actividades

19:00 Concierto del Instituto de Educacin Superior de Formacin Artstica Leandro Alvia Miranda Presenta : Nivel Superior. Local : Auditorio Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (Av. Tullumayo).

17
Viernes

08:30 Expo Fototinkuy 2011 Organiza : Colectivo Qosqo de Fotgrafos de Cusco. Lugar : Plazoleta Espinar. Patrocina : Municipalidad del Cusco. Auspicia : EMUFEC. 08:30 Taller La importancia de las Tecnologas de Informacin y Comunicacin TIC en el desarrollo y la inclusin social. Organizan: Municipalidad del Cusco y Telefnica. Lugar : Centro de Convenciones Cusco Sala Sacsayhuamn (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 09:00 Desfile de comparsas de la comunidad universitaria - Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC. 11:00 Desfile de la Universidad Andina del Cusco Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC 11:00 Saludo a Cusco Organiza : Asociacin Provincial de Profesores de Educacin Primaria de Cusco Local : Sede institucional (Casa del Maestro, Portal Carrizos 248, Plaza Mayor). 12:00 Inauguracin de la XLII Feria Agropecuaria Agroindustrial y Artesanal - XI Feria Internacional Huancaro 2011 (17 al 30 de junio) Organiza : Comit Organizador - Cooperativa Agraria COCLA. Lugar : Campo Ferial de Huancaro. 16:00 Seminario: Internet de banda ancha y el desarrollo regional Organizan: Municipalidad del Cusco y Movistar. Lugar : Palacio Municipal de Cusco (Plaza Kusipata).

36

Mes Jubilar del Cusco - 2011

17:00 Presentacion del libro: Mitos y Costumbres de los Pueblos Originarios Organiza : Despacho de la congresista Mara Sumire. Lugar : Auditorio del DIRCETUR (Plaza Tpac Amaru) 18:00 Concierto de Gala, Fox Andino y Presentacin de Evoluciones con Armamento de La Compaa SANAF Micaela Bastidas Organizan: 5ta Brigada de Montaa Lugar : Explanada del Qorikancha Auspicia : Municipalidad del Cusco EMUFEC. 18:00 Conferencia: Machupicchu y la Universidad de Yale Organizan: Instituto Americano de Arte. Expositor : Dr. Jorge Flores Ochoa. Local : Sede institucional, Avenida El Sol 103 (Galeras Tursticas). 19:00 Concierto de Msica Cusquea Organizan: Orquesta Magisterial Cusco. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). Auspicia : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Ingreso : Libre. 19:00 Concierto de gala de nuestra msica cusquea. Presenta : Estudiantina Magisterial Cienciana. Local : Museo Inka (Cuesta del Almirante). Ingreso : Libre 19:00 Presentacin del libro: Arqueo-Astronoma Inca. Organiza : Asociacin Mundial de Escritores Andinos AMEA. Local : Centro de Convenciones Cusco (Sala Ollantaitambo), Palacio Municipal (Plaza Kusipata). Auspicia : Municipalidad del Cusco. 19:00 Homenaje del Instituto Americano de Arte a Cusco en su Mes Jubilar Concierto de las Chaias y Qhashwa Institucional ponches y bocaditos andinos (Programa especial). Organizan: Instituto Americano de Arte y EMUFEC. Local : Sede institucional (Av. El Sol 103, Galeras Tursticas). Auspicia : Empresa Mara SAC Ingreso : Libre.

37

Mes Jubilar del Cusco - 2011

18
Sbado

08:00 Concurso Gastronmico. Organiza : Red Asistencial Cusco de Essalud Local : Casa Clorinda Matto de Trner (Plaza San Francisco). Participan : Centros del Adulto Mayor de Cusco, Santiago, Calca, Urubamba, Quillabamba, Urcos, Sicuani, Espinar y Mdulo Bsico de Rehabilitacin. 09:00 XIII Festival Campesino 2011 Concurso de Danza y Msica Autctona. Organiza : Centro Bartolom de las Casas Casa Campesina Lugar : Coliseo Manco Ccpac (Avenida El Sol, frente a la explanada del Qorikancha). 09:00 Chaskiton 2011 Copa Municipalidad del Cusco. Organiza : Municipalidad del Cusco y EMUFEC. Lugar : Coliseo Manco Ccpac (Avenida El Sol, frente a la explanada del Qorikancha). 09:00 Campaa Registral Informativa en homenaje a Cusco. Organiza : Zona Registral N 10 Cusco. Lugar : Plazoleta San Pedro (Cercado de Cusco) 09:00 Waynakunaq Pukllaynin Juegos Deportivos Institucionales. Organiza : I.E.P . Nuestra Seora Virgen del Carmen. Local : Centro de Esparcimiento Cajonahuaylla, San Jernimo. 09:30 Festival por Un Medio Ambiente Saludable para la Niez, Adolescencia y Desarrollo Econmico Sustentable. Organizan: Municipalidad del Cusco Sub Gerencia de Medio Ambiente, Asociacin Civil Inti Runakunaq Wasin y Centro Guamn Poma de Ayala y RILJUV. Lugar : Plaza San Francisco. 10:00 Desfile de alegoras de la Escuela Superior Autnoma de Bellas Artes Diego Quispe Tito. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Participan : Sede Central, filiales de Calca y Checacupe. Auspicia : EMUFEC. 11:00 Festival Gastronmico. Promueve : Instituto de Educacin Superior Tecnolgico Antonio Lorena . Lugar : Explanada del Qorikancha (Avenida El Sol).

39

Programa General de Actividades

12:00 Desfile de la Universidad Tecnolgica de Los Andes Filial Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC 14:00 Desfile de la Universidad Austral de Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC 18:00 Conferencia Formacin del Talento en el Nio Investigador Cusqueo Organiza : Fundacin ELIC: Escuelas Libres de Investigacin Cientfica para Nios. Local : Sede Institucional, Av. Huscar 140 Wanchaq. 18:00 Hora del Huayno Cusqueo Organizan: Municipalidad del Cusco X Regin Polica Nacional del Per y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 19:00 Noche Cusquea: Concierto de la Orquesta Sinfnica de Cusco y presentacin de grupos musicales, celebrando la llegada de la fibra ptica a la ciudad. Organizan: Municipalidad del Cusco y EMUFEC. Auspicia : Telefnica del Per S.A.A. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 19:00 Noche de Gala de La Scala Coral Universitaria Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). Ingreso : Libre.

19
Domingo

06:00 Fiesta del Seor de Qoyllur Riti en Mahuayani, Ocongate. Participa : Arzobispado de Cusco. 09:30 Festival del Sabor Andino Organiza : Municipalidad Distrital de San Jernimo. Lugar : Plaza de Armas del Distrito de San Jernimo.

40

Mes Jubilar del Cusco - 2011

10:00 Ceremonia Dominical de Izamiento del Pabelln Nacional y Bandera del Tahuantinsuyo Bandera de Cusco. Organizan: Municipalidad del Cusco 5ta. Brigada de Montaa. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Runasimi Yachay. La Hora del Quechua. Lecciones presenciales. Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA) y la Academia Mayor de la Lengua Quechua. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Saludo en homenaje del Per a Cusco de la Universidad Alas Peruanas filial Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC.

20
Lunes

08:00 Actuacin en homenaje a Cusco Organizan: Instituto de Educacin Superior Pedaggica Santa Rosa Local : Auditorio del plantel, San Andrs N 414 08:30 Pasacalle del Consorcio de Jardines Particulares. Organizan: Consorcio de Jardines Particulares. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspicia : EMUFEC. 09:00 Exposicin y feria de artistas y artesanos del Barrio de San Blas. (del 20 al 25 de junio) Organizan: Asociacin de Artistas y Artesanos del Barrio San Blas. Lugar : Plazoleta San Blas. 10:00 Pasacalle de los Centros del Adulto Mayor de EsSalud. Organiza : Red Asistencial Cusco de EsSalud Lugar : Plaza de Armas del Cusco. Participan : Centros del Adulto Mayor de Cusco, Santiago, Quillabamba, Urubamba, Calca, Urcos, Sicuani, Espinar y Mdulo Bsico de Rehabilitacin. 10:00 Sesin de Saludo en Quechua del Honorable Concejo Municipal del Cusco. Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco Oficina de RR.PP . Local : Hemiciclo de Sesiones Ivn Prez Ruibal del Palacio Municipal (Plaza Kusipata)

41

Mes Jubilar del Cusco - 2011

11:00 Sesin Solemne del Honorable Concejo Municipal de Cusco y Condecoracin con La Medalla de la Ciudad a personas e instituciones distinguidas Organiza : Municipalidad Provincial del Cusco Oficina de RR.PP . Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Ollantaitambo (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 18:30 Noche de luz y sonido: Festival de fuegos artificiales, espectculo en 3D y presentacin de artistas. Organiza : EMUFEC Lugar : Plaza Mayor de Cusco. Auspician : Backus, COSITUC, Movistar, Per Rail, Xstrata Tintaya, Credinka DIRCETUR y Direccin Regional de Cultura.

21
Martes

07:45 Actuacin Cultural Homenaje a la Ciudad Imperial Promueve : Colegio Arquidiocesano San Antonio Abad. Lugar : Patio central del Colegio (Av. De la Cultura 1900). 08:00 Repique general de campanas y de la campana mayor Mara Angola 08:30 Concentracin de autoridades y jefes de instituciones en el Palacio Municipal de Cusco. 08:50 Procesin de la bandera de Cusco, desde el Palacio Municipal hasta la Avenida El Sol a cargo de las autoridades de la ciudad, jefes de instituciones e invitados 09:00 Inicio del Gran Desfile Cvico en homenaje al Cusco (Programa Especial) Organizan: Municipalidad del Cusco y EMUFEC Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 10:00 Escenificacin del Wanakawri. Organizan: Municipalidad distrital de San Jernimo, Municipalidad distrital de San Sebastin e I.E. Alejandro Velasco Astete. Lugar : Plaza de Armas del Distrito de San Jernimo. Ingreso : Libre. 10:00 Muestra Filatlica Inti Raymi 2011, Presentacin de Sellos Postales de la serie Cultura Inca y Matasello Inti Raymi 2011 Organiza : Serpost Cusco. Local : Palacio Municipal del Cusco (Plaza Kusipata). 12:00 Ceremonia ancestral con los Ayllus de Cusco. Organiza : Despacho de la congresista Hilaria Supa Huamn. Local : Explanada del Qorikancha (Av. El Sol).

43

Programa General de Actividades

22
Mircoles

08:30 II Feria Nacional de Artesana (22 de junio al 10 de julio). Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Desarrollo Econmico y Servicios Municipales, DIRCETUR Cusco, Municipalidad Distrital de Santiago. Lugar : Palacio Municipal de Cusco (Plaza Kusipata). 09:00 Proyeccin de Videos Ambientalistas (09 a 11 y de 17 a 19 horas). Organiza : Municipalidad del Cusco Sub Gerencia de Medio Ambiente. Lugar : Centro de Convenciones Cusco (Palacio Municipal, Plaza Kusipata) 09:00 Inicio del Festival del Plato Tpico del Chiriuchu especialidad gastronmica representativa de las fiestas de Cusco. Organiza : EMUFEC Lugar : Plaza San Francisco 09:00 Feria de Frutas de Temporada (21 al 30 de junio). Organiza : Municipalidad del Cusco - EMUFEC. Lugar : Calles: Tupac Amaru, Ccasccaparo y pasaje Gohering. 09:00 Presentacin de los Altares del Corpus Cusqueo (22 y 23 de junio). Organiza : EMUFEC Participan : DIRCETUR, COSITUC, Direccin Regional de Cultura-Cusco, UNSAAC y Plan COPESCO. 11:00 Tradicional entrada de la festividad del Corpus Christi Cusqueo. Lugar : Plaza Mayor de Cusco

23
Jueves

09:00 Festival Gastronmico del Chiriuchu Plato Bandera del Cusco. Organiza : EMUFEC. Lugar : Plaza San Francisco. Apoyo : PNP , Serenazgo, Polica Municipal, Cuerpo General de Bomberos, EPS SEDACUSCO, Ministerio Pblico, Direccin Regional de Salud, EsSalud, Electro Sur Este S.A.A. 09:00 Presentacin de los Altares del Corpus Cusqueo Organiza : EMUFEC Participan : DIRCETUR, COSITUC, Direccin Regional de Cultura, UNSAAC. 09:30 Solemne Misa del Corpus Christi Cusqueo y Procesin del Santsimo Organiza : Arzobispado de Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco.

44

Programa General de Actividades

12:00 Solemne Procesin del Corpus Christi Cusqueo. Organiza : Arzobispado de Cusco Mayordomas. Lugar : Permetro de la Plaza Mayor. 19:00 Concierto de Bandas Populares de Msicos Serenata a la Capital Arqueolgica de Amrica. Organiza : Mayordoma Central del Patrn San Cristbal. Local : Plaza del Tricentenario.

24
Viernes

DIA DEL CUSCO INTI RAYMI

08:00 Concentracin de Autoridades en el Palacio Municipal del Cusco. 08:15 Izamiento del Pabelln Nacional y la bandera del Tahuantinsuyo Bandera de Cusco. Organizan: 5ta Brigada de Montaa y Municipalidad Provincial del Cusco. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 08:30 Misa y Te Deum. Organiza : Arzobispado de Cusco. Lugar : Baslica Catedral. Escenificacin del Inti Raymi 09:00 Inicio del Inti Raymi Saludo al Sol, Qorikancha. 10:30 Encuentro de los dos Tiempos, Plaza Mayor 13:30 Ceremonia Central, Sacsayhuamn. Organiza : EMUFEC 10:00 Programa de Turismo Social para Estudiantes Cusqueos de los niveles primaria y secundaria Aylli Qosqo Promueve : Asociacin de Guas Profesionales del Per (AGPP). Recorrido : Qorikancha Plaza Mayor Sacsayhuamn. Inscripciones : Sede institucional (Avenida El Sol 226, Tel. 984760242) 10:00 Concurso de danzas inter comunidades andinas y autctonas Festival del Sol Organiza : Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente. Lugar : Estadio Garcilaso. Ingreso : Libre.

46

Mes Jubilar del Cusco - 2011

25
Sbado

09:00 Campaa de Sostenibilidad del Parque Arqueolgico de Saqsayhuamn Organiza : Instituto de Educacin Superior Tecnolgico Privado Khipu Lugar : Parque Arqueolgico de Sacsayhuamn. Auspicia : EMUFEC 09:00 XI Concurso Demostrativo de Arte Popular en Vivo Homenaje al Cusco Organiza : Asociacin de Artistas y Artesanos del Barrio San Blas. Lugar : Plazoleta San Blas. 10:00 Festival de Jugos y Tortas Andinas. Organiza : Juguera La Fruta. Lugar : Av. Jos Gabriel Cosio 203 (Urbanizacin Magisterial). 18:00 Hora del Huayno Cusqueo. Organizan: Municipalidad del Cusco, X Regin Polica Nacional del Per y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 19:00 Presentacin Artstica del Centro de Danzas Universitarias. Organiza : Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Direccin del Consejo de Proyeccin Social. Local : Paraninfo Universitario (Plaza Mayor de Cusco). Ingreso : Libre. 19:00 Recital Potico en Homenaje al Cusco. Organizan: Taller Cultural Per Casa del Poeta Peruano. Presenta : Delfn Ignacio Camero Carbonelli Local : Auditorio del Instituto Americano de Arte (Av. El Sol 103 Galeras Tursticas) Ingreso : Libre.

26
Domingo

09:30 Campaa de limpieza de las principales calles del Centro Histrico Cusco te quieroy te quiero limpio. Promueve : Asociacin de Guas Profesionales del Per (AGPP). Lugar : Concentracin en la Plaza Kusipata. Informes : Sede institucional (Av. El Sol 226, telfono 984-760242).

47

Programa General de Actividades

09:30 Festival del Sabor Andino. Organiza : Municipalidad Distrital de San Jernimo. Lugar : Plaza de Armas del Distrito de San Jernimo. 10:00 Ceremonia Dominical de Izamiento del Pabelln Nacional y Bandera del Tahuantinsuyo Bandera de Cusco. Organizan: Municipalidad del Cusco 5ta. Brigada de Montaa. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Runasimi Yachay - La Hora del Quechua, Lecciones Presenciales. Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA) y la Academia Mayor de la Lengua Quechua. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 15:30 Presentacin artstica del Centro Qosqo de Arte Nativo dirigida a visitantes nacionales, extranjeros y pblico en general. Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Local institucional (Av. El Sol 872). Ingreso : Libre. 18:00 Presentacin de luces, sonido y creatividad cultural en la XLII Feria Agropecuaria Agroindustrial y Artesanal - XI Feria Internacional Huancaro 2011. Organiza : Comit Organizador - Cooperativa Agraria COCLA. Lugar : Campo Ferial de Huancaro.

27
Lunes

06:00 Inicio de la Cabalgata en la ruta de Tpac Amaru 4 Lagunas (27 de junio al 3 de julio). Organiza : Comisin Multisectorial. Recorrido : Cusco - Sicuani 16:00 Foro: Trascendencia Cultural y Cientfica de los Bienes Arqueolgicos de Machupicchu (27 y 28 de junio). Organiza : Consejo de Defensa del Patrimonio Cultural y Natural del Cusco. Lugar : Centro de Convenciones Cusco -Sala Machupicchu (Palacio Municipal del Cusco, Plaza Kusipata). 17:00 Presentacin de Teatro Ecolgico. Organizan: Municipalidad del Cusco Sub Gerencia de Medio Ambiente. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Psac (Palacio Municipal, Plaza Kusipata).

48

Mes Jubilar del Cusco - 2011

28
Martes

09:00 Campaa de limpieza y concienciacin en el parque arqueolgico de Saqsayhuamn Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente Universidad Andina del Cusco. Lugar : Parque Arqueolgico de Saqsayhuamn. 17:00 Nakamura Sonido saluda a Cusco (alegora inca, presentacin de grupos locales, desfile de moda, presentacin de grupos invitados) Organiza : Nakamura Sonido e Iluminacin. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 18:00 Concierto de Gala Canto al Cusco Organiza : Sociedad Pro Cultura Clorinda Matto de Trner. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Machupicchu (Palacio Municipal, Plaza Kusipata).

29
Mircoles

09:00 V Festival Qosqo Napaykuyki. Organiza : Institucin Educativa Privada Mixta Seor de los Milagros Lugar : Plazoleta San Blas.

30
Jueves

09:30 Qosqo Sayarin, Encuentro del Inca y la Qoya con las autoridades escolares Organizan: Municipalidad del Cusco GTECMA, EMUFEC y Unidad de Gestin Educativa Local UGEL Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Machupicchu (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 14:00 Programa de Turismo Social para ciudadanos mayores de 50 aos A la vuelta de la esquinaEl tour. Promueve : Asociacin de Guas Profesionales del Per (AGPP). Recorrido : Qorikancha Plaza Mayor Sacsayhuamn. Inscripciones : Sede institucional (Av. El Sol 226, Tel. 984760242)

49

KAUSACHUN QOSQO HATUN LLAQTA

Tintaya-Antapaccay saluda al Cusco milenario en su mes jubilar.

MINERA RESPONSABLE EN BENEFICIO DE TODOS

Programa General de Actividades

15:00 Simposio Internacional Jos Mara Arguedas en el Cusco. Organizan: Municipalidad del Cusco GTECMA, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Apoya : Comisin de Educacin y Cultura. Local : Centro de Convenciones Cusco Sala Machupicchu (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 15:00 Tradicional Octava de la Festividad del Corpus Christi Cusqueo. Organiza : Arzobispado del Cusco Cofradas y mayordomas Lugar : Plaza de Armas del Cusco 17:00 Kacharpari Corpus Christi. Organiza : Mayordoma Central del Patrn San Cristbal. Local : Plaza del Tricentenario. 18:00 Homenaje al Cusco de la Sociedad Protectora de la Naturaleza. Lugar : Av. Pardo 617 18:00 Hora del Huayno Cusqueo. Organizan: Municipalidad del Cusco, X-RPNP y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 18:00 Presentacin de la revista Intervencin de Monumentos HistricoArtsticos y/o Monumentos Prehispnicos. Organiza : Direccin Regional de Cultura Cusco. Local : Centro de Convenciones Cusco (Palacio Municipal, Plaza Kusipata). 19:00 Desfile de trajes tpicos de la regin. Organiza : Centro Qosqo de Arte Nativo. Lugar : Local institucional (Av. El Sol 872). 19:00 II Festival de Msica Andina. Organiza : Instituto de Educacin Superior de Formacin Artstica Leandro Alvia Miranda. Local : Auditorio Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (Av. Tullumayo). 19:30 Concierto coral en Homenaje a las Fiestas del Cusco. Presenta : Coro Polifnico Municipal Cusco. Local : Museo Inka (Cuesta del Almirante)

52

Mes Jubilar del Cusco - 2011

Mes de Julio

2
Sbado

09:00 Semana de los barrios tradicionales (2 y 3 de julio). Promueve : Direccin Regional de Cultura Comisin de Implementacin del Plan Maestro del Centro Histrico de Cusco (COPLAN). Actividades : Exposicin venta de artesanas, vestuario de Santos y Vrgenes, gastronoma tpica, exposicin de videos histricos de cada barrio. Lugares : Plazas y templos de Almudena, Santiago, Beln, San Blas, San Cristbal, San Pedro, La Recoleta y Santa Ana. Participan : COPLAN, Artesanos del Cusco, Parroquias, vecindario e institutos tcnicos. 18:00 Hora del Huayno Cusqueo. Organizan: Municipalidad del Cusco, X Regin Polica Nacional del Per y EMUFEC. Lugar : Plaza Mayor de Cusco.

3
Domingo

10:00 Ceremonia dominical de Izamiento del Pabelln Nacional y Bandera del Tahuantinsuyo Bandera de Cusco. Organizan: Municipalidad del Cusco 5ta. Brigada de Montaa. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Runasimi Yachay - La hora del quechua, lecciones presenciales. Organizan: Municipalidad del Cusco Gerencia de Turismo, Educacin, Cultura y Medio Ambiente (GTECMA) y la Academia Mayor de la Lengua Quechua. Lugar : Plaza Mayor de Cusco. 11:00 Pasacalle Centenario de Machupicchu al Mundo Organizan: EMUFEC y PromPer. Recorrido : Avenida El Sol Plaza Mayor de Cusco Plaza Kusipata. Kacharpari de las Fiestas Jubilares del Cusco Festival Gastronmico. Organizan: EMUFEC. Lugar : Plaza San Francisco.

53

Programa General de Actividades

Actividades de Turismo Social de la DIRCETUR Cusco durante el mes de junio

Caminatas Tursticas Programa de turismo social consistente en visitas guiadas peatonales a los museos, templos, casas coloniales, plazas y calles tradicionales de la ciudad de Cusco. Fecha : Todos los martes y jueves Hora : 8:30 12:30 Participantes : Poblacin cusquea y estudiantes de las instituciones educativas de la Regin, previa inscripcin. Sbados Cusqueos Programa de Turismo Social, consistente en visitas guiadas a corredores o circuitos tursticos de las Regin Cusco, excursiones de 01 da. Fecha : Todos los sbados Hora : 7:30 17:30 Participantes : Poblacin cusquea (Grupos organizados de 25 a 30 personas) Cultura Turstica y Juventud Excursiones con visitas guiadas a corredores o circuitos tursticos de las Regin Cusco, para difundir los atractivos tursticos y crear cultura turstica en la juventud cusquea. Fecha : Todos los viernes Hora : 7:30 17:30 Participantes : Estudiantes de las instituciones educativas de la Regin. Tupananchis Programa organizado en beneficio de comunidades nativas y campesinas de las Regin Cusco. Fecha : Todos los jueves Hora : 7:30 17:30 (Programa especial) Informes e inscripciones: Previa invitacin; Plaza Tpac Amaru Mz. 1 LT 2 Participantes : Pobladores de zonas rurales con bajos recursos econmicos Participantes : Estudiantes de las instituciones educativas de la Regin. Inscripciones: DIRCETUR Plaza Tpac Amaru Mz. 1 LT 2 Informes : Oficina de Informacin Turstica Calle Mantas #117; Apoyan : Municipalidad del Cusco - EMUFEC, Direccin Regional de Cultura.

54

Programa General de Actividades

Agradecimientos La Municipalidad del Cusco y la Empresa Municipal de Festejos del Cusco EMUFEC, agradecen a los auspiciadores de las Fiestas Jubilares del Cusco 2011: DIRCETUR Cusco Backus - Cerveza Cusquea Credinka Movistar COSITUC Xstrata Tintaya Peru Ral LanPer Diario La Repblica Inka Farma Universidad Alas Peruanas XVisin

Asimismo expresan su reconocimiento a todas las instituciones pblicas y privadas que brindan su apoyo a la ejecucin del Plan de Seguridad, Orden y Limpieza en las Fiestas Jubilares del Cusco: Poder Judicial Ministerio Pblico Direccin Regional de Cultura del Cusco Direccin Regional de Educacin y UGEL Cusco Gerencias de la Municipalidad Provincial del Cusco Polica Nacional del Per X Direccin Territorial Cusco 5ta Brigada de Montaa IV Regin del Instituto Nacional de Defensa Civil Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per Brigada de Socorristas Direccin Regional de Salud Essalud Cruz Roja Clnica Hampi Land EPS SedaCusco SELIP Cusco Movimiento Scouts del Cusco Comisin Organizadora de la Feria de Huancaro

A los medios de comunicacin escritos, radiales y televisivos. A las diversas delegaciones visitantes de todo el pas y del extranjero. Y a todo el pueblo cusqueo y a todos quienes de una u otra forma contribuyen a realizar con xito las celebraciones del presente ao.

Cusco, Inti Raymi del 2011

58

Plaza Regocijo Kusipata Telfonos : 084-227152 240006 Sitio web : www.municusco.gob.pe

Calle Santa Catalina Ancha 333 Telefax: 084-226711 www.emufec.gob.pe

Diseo: raulbasurco@gmail.com - 984700225