You are on page 1of 6

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2


TAREA: 2. PRCTICAS DE MANEJO DE AGUAS DE EMPLAZAMIENTO DESCRIPCIN DEL ELEMENTO:

Pgina 1 de 6

ELEMENTO: 2.2 MANEJO DE DRENAJES CIDOS

Existen reas de operaciones con potencial de generacin de drenajes cidos (PAG) que son conducidos a sitios en donde son tratados antes de disponerlos al medio ambiente, as: Emplazamiento o Instalacin de Tratamiento de Agua cida Planta de Tratamiento de Agua cida de La Quinua (AWTP) Origen de los Drenajes cidos Tratados Planta de Proceso de Carachugo Lixiviados del botadero de desmonte de La Quinua Lixiviados del botadero de desmonte de Yanacocha Norte Pozos de desage del tajo de La Quinua Lixiviados del botadero de desmonte de Carachugo Norte Lixiviados del botadero de desmonte de Maqu- Maqui Eliminacin de Aguas Tratadas DCP3 Usos de la mina (suspensin de polvo, planta de aglomeracin) Canales

Lago del Tajo Maqui Maqui Sur

AWTP de Yanacocha

Desage de los tajos Yanacocha Norte y Sur

Poza de amortiguacin de Pampa Larga Agua del Proceso Ninguna descarga al medio ambiente como lago del tajo actualmente acta como un pozo de aguas freticas Poza de amortiguacin de Pampa Larga Mantenimiento Usos de la mina Agua de proceso

La recoleccin de los lixiviados de los botaderos de desmonte PAG se realiza mediante un sistema de subdrenajes instalado en la fundacin de los mismos, el cual conduce los lixiviados hacia una poza de recoleccin de infiltraciones localizada en el extremo inferior del sistema. De all, las aguas cidas recogidas son conducidas hacia los sitios o instalaciones de tratamiento bien por canales o cauces superficiales o mediante sistemas de bombeo y tuberas, de acuerdo con las condiciones topogrficas existentes. En los casos especiales de la Quinua Central y Yanacocha, se requiere controlar el nivel fretico en las paredes de los tajos para proporcionar condiciones seguras y secas para el trabajo en la explotacin del tajo. Este control se hace mediante la operacin de pozos de drenaje o desage, con la obtencin de aguas cidas. La descarga proveniente del sistema de bombeo de La Quinua se conduce hacia la poza de retencin de La Quinua a travs de dos tuberas de descarga principales; el agua almacenada en esta poza se conduce por tuberas de flujo a gravedad, a la AWTP de La Quinua. Las descargas del sistema de drenaje de Yanacocha Norte es conducida a una estacin de transferencia y desde all bombeada hacia la AWTP de Yanacocha.

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2

Pgina 2 de 6

Los volmenes menores de aguas cidas localizadas, se tratan en serpentines equipados con Neutramil. Las siguientes son las principales especificaciones y criterios de diseo mnimos para el diseo de los sistemas de recoleccin y conduccin de drenajes cidos en botaderos: 1) 2) 3) 4) Revestimiento de la subrasante con material de baja permeabilidad (e=300 mm) Sistema de recoleccin de agua infiltrada, con tubera perforada de concreto y capa de material de filtro Pendiente: mxima 2.5H:1V para la fundacin Capacidad de la poza de captacin o tanque: volumen de drenaje en 24 horas, con borde libre mnimo de 0,6 m 5) Revestimiento: con 5 capas de geomembrana 6) Salida en tubera tipo HDPE (Polietileno de Alta Densidad), dirigida a una Planta de Tratamiento de Aguas cidas Las conducciones en canales o cauces abiertos se disean por el mtodo de Manning teniendo en cuenta los caudales esperados de drenajes cidos; si para evitar la erosin de la seccin de los canales se requiere utilizar revestimiento, ste ser de preferencia con geomembrana, evitando la utilizacin de elementos o estructuras de concreto, dadas las condiciones naturales de acidez. Este mismo criterio es aplicable a conducciones en tubera (por gravedad o a presin) que sern de preferencia tipo HDPE. Las aguas cidas generadas de superficies rocosas descubiertas y suelos denudados con sulfuros, son drenadas a travs de canales revestidos con geomembrana o protegidos con rip-rap y son conducidas para su tratamiento en serpentines acondicionados con sistema de neutralizacin de acidez Neutramil. Los aspectos principales del tratamiento y disposicin de Drenajes cidos son: 1) Sistemas de tratamiento de Drenajes cidos: Los drenajes cidos en Yanacocha se someten a tratamiento activo (adicin continua de reactivos qumicos) en plantas de tratamiento o en serpentines. Los drenajes cidos reportan principalmente a la AWTP de Yanacocha, la AWTP de la Quinua y la planta Delta de Carachugo; el drenaje cido de la pila PAG de Maqui Maqui, se bombea hacia el lago de Maqui Maqui Sur y se neutraliza con cal in situ; volmenes menores se tratan en serpentines equipados con Neutramil. Existe el proyecto de ensayar con mtodos de tratamiento pasivo, mediante humedales. Plantas de tratamiento de aguas cidas (AWTP)- El tratamiento de aguas cidas contempla las siguientes fases: Neutralizacin y precipitacin (adicin de cal (Ca(OH)2) o soda castica (NaOH) en exceso hasta neutralizar la acidez y obtener un pH bsico - 8 a 11), Floculacin (uso de sedimentador mecnico de placas - alta tasa) Clarificacin y Neutralizacin (uso de clarificador cnico y control de pH agregando cido sulfrico por goteo hasta alcanzar un pH neutro - pH 7.5 a 9). Actualmente se estn evaluando otros agentes neutralizadores incluyendo el cido fosfrico, cido carbnico y cido actico.

a)

b) Serpentines acondicionados con sistema Neutramil: Se efecta monitoreo automtico de pH y de acuerdo con los valores registrados se procede a adicin de cal y/o soda castica (NaOH), y a adicin de un floculante que contribuye a la precipitacin de los metales presentes en las aguas cidas. c) Algunos drenajes cidos generados en material rocoso descubierto, especialmente en los tajos Maqui Maqui Norte y Maqui Maqui Sur, son neutralizados cerca de su fuente mediante adicin directa de cal (Ca(OH)2). 2) Disposicin de lodos residuales del tratamiento de DAM : Los lodos producidos durante el tratamiento

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2

Pgina 3 de 6

activo de los DAM contienen metales potencialmente txicos precipitados como hidrxidos o sales. Para evitar colmatacin e ineficiencia del proceso, los lodos son removidos por gravedad de tanques sedimentadores y clarificadores y del fondo del lecho de los serpentines y son enviados para almacenamiento en canchas de lixiviacin. 3) Manejo de aguas tratadas: El agua tratada de la AWTP de la Quinua se produce todo el ao y tiene tres destinos: canales de irrigacin, cabecera del ro Grande en el punto de control DCP3 y usos de la mina. El agua tratada de la AWTP de Yanacocha, se descarga a la poza de compensacin de Pampa Larga, o directamente al medio ambiente o se consume en el proceso minero Monitoreo y seguimiento: La efectividad del tratamiento de las aguas cidas es monitoreada a la salida de las plantas y de los serpentines. El cumplimiento con la calidad de aguas de descarga al ambiente, es monitoreado en los puntos de cumplimiento y control autorizados por el MEM. Cuando se detectan inconformidades, se recircula el agua para tratamiento en las AWTP.

4)

EVALUACIN AMBIENTAL DEL ELEMENTO: Anlisis: En el depsito del distrito Minero de Yanacocha por sus caractersticas (tipo sulfato cido) se presenta gran volumen de material potencialmente generador de acidez PAG. La extensin de la operacin posibilita que las fuentes de acidez estn distribuidas en mltiples puntos de la zona minera. En Yanacocha se producen de forma natural drenajes cidos de roca por la oxidacin de los sulfuros presentes en el depsito; sin embargo, por la remocin de material durante la operacin minera, este proceso se potencia y se produce en mayor extensin. El material generador de acidez depositado en botaderos y presente en tajos y superficies denudadas, produce aguas cidas que contienen altas concentraciones de iones sulfatos y metales peligrosos para los seres vivos. La mejor opcin de manejo es el control de la generacin de acidez en la misma fuente que la origina (botaderos PAG y superficies mineralizadas denudadas o descubiertas); sin embargo, una vez producida la acidez es necesario recolectar y tratar los drenajes. Una de las actividades ms importantes que se deben llevar a cabo en el rea de operaciones para evitar la contaminacin ambiental es el adecuado control de los drenajes cidos que se producen en los procesos de explotacin y almacenamiento del mineral y en el caso especfico de La Quinua y Yanacocha, de la explotacin del agua subterrnea para control de niveles freticos. El control de estos drenajes se inicia con la identificacin de las reas con potencial de generacin de drenaje cido, la cual debe complementarse con el manejo de los drenajes cidos que se produzcan, el cual incluye las actividades de su recoleccin, conduccin y tratamiento y disposicin. En el Manual de Manejo Ambiental (MMA), MYSRL establece dentro de los Procedimientos Ambientales, el relacionado con la disposicin del desmonte con potencial generador de acidez (PAG) en botaderos diseados para tal fin; el objetivo principal del procedimiento es minimizar la generacin de aguas cidas de estos botaderos mediante las siguientes actividades: Encapsulamiento del material PAG Planes de drenaje apropiados En cuanto a esta ltima actividad, el MMA especifica que en el caso de los botaderos de material PAG, stos deben ubicarse en una sola cuenca hidrogrfica, situacin que no ocurre en el caso del botadero de La Quinua, que se localiza en las vertientes de los ros Rejo y Grande. Adicionalmente, el MMA indica que se deben construir canales de derivacin bordeando el permetro del rea del botadero, actividad que es normalmente incluida en los Planes Anuales de Manejo Ambiental y realizada de acuerdo con lo previsto.

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2

Pgina 4 de 6

Otra fuente potencial de acidez son afloramientos de materiales potencialmente generadores de acidez, en los tajos o en los taludes de otras excavaciones para las operaciones mineras. Estos afloramientos deben ser protegidos para que no generen acidez o, en su defecto, las aguas que drenan estas reas deben ser recolectadas y tratadas antes de disponerlas en las corrientes naturales. Los Drenajes cidos de Mina pueden ser tratados utilizando mtodos activos (adicin continua de reactivos qumicos) y tratamiento pasivo con materiales y medios naturales tales como lagunas (naturales y artificiales), materiales calcreos (desages o conductos anxicos con calizas, entre otros) y birreactores. En Yanacocha se han implementado mtodos de tratamiento activo cuyos objetivos fundamentales son: Neutralizar la acidez producida, y Remover los metales txicos presentes en solucin y como material particulado en suspensin Para asegurar eficiencia del proceso de tratamiento y cumplir con los objetivos, se debe: Efectuar seguimiento a cada etapa del proceso Monitorear continuamente la calidad del efluente tratado Entre los aspectos relevantes del manejo de drenajes cidos, se destacan los siguientes: La minera Yanacocha ha diseado y puesto en operacin sistemas de recoleccin de DAM, los cules estn ubicados estratgicamente para colectar los diversos drenajes que se producen en sus inmediaciones y para conducirlos a los sistemas de tratamiento. Las plantas de tratamiento activo de aguas cidas (AWTP) han sido diseadas y operadas para tratar volmenes de drenajes cidos producidos en pocas de altas lluvias y cumplir con los objetivos de neutralizacin y remocin de metales. Existe un programa de monitoreo continuo de la calidad del efluente de las plantas AWTP y de los serpentines de neutralizacin. La minera ha dispuesto de un plan de mantenimiento de los sistemas de tratamiento (plantas y serpentines) a fin de garantizar eficiencia del proceso. Existen sitios autorizados para descarga de agua tratada al medio natural, en los cules se efecta control de calidad para cumplimiento con requerimientos de descarga. El proyecto de implementar mtodos de tratamiento pasivo mediante humedales es positivo y puede proyectarse como medida de mitigacin a largo plazo. A pesar de las medidas de manejo para prevenir la acidez desde su fuente, mediante encapsulamiento y aislamiento del material PAG, y de los esfuerzos para colectar y tratar los DAM, se destacan los siguientes aspectos: En diversos puntos al interior de la mina ocurren drenajes cidos de pequea magnitud, algunos de los cuales quedan aislados o por fuera del sistema de recoleccin y tratamiento. Debido a lo extensa de la operacin y al tipo de depsito donde, an a poca profundidad, se encuentran altas concentraciones de sulfuros, el control de todas las fuentes puntuales de acidez es difcil, situacin agravada por las condiciones climticas existentes, especialmente en poca de lluvia. A pesar de lo correcto del diseo del proceso de tratamiento, en pocas de mxima produccin de DAM, las plantas se saturan y son ineficaces, dando como resultado efluentes con material en suspensin (cabeza de alfiler) portadores de metales. Lo mismo ocurre en pocas en que, por mantenimiento, dejan de funcionar algunas de las plantas AWTP. Debe anotarse que estas ineficiencias que fueron observadas durante una de las visitas efectuadas por la Auditora, no necesariamente implican incumplimiento en la calidad de descarga final al entorno, en los puntos de control. Los serpentines, a pesar de su diseo y del sistema de neutralizacin implementado, son fcilmente colmatados en pocas de mayor pluviosidad, corriendo el riesgo de que los elementos nocivos precipitados sean finalmente arrastrados a las quebradas como material en suspensin y de esta manera sean dispersados en los cuerpos acuosos y afecten al medio natural. Aunque se obtenga cumplimiento en los puntos de descarga autorizados, es inconveniente que los

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2

Pgina 5 de 6

sistemas de tratamiento de DAM no se operen siempre garantizando un efluente totalmente controlado y de ptima calidad. No es aconsejable que la operacin diaria se flexibilice sobre la base de que el efluente puede manejarse de tal forma que, a pesar de no tener una calidad ptima, no implique incumplimiento en los puntos de control de las descargas. Los sistemas de tratamiento deben ser capaces de producir por s solos efluentes de calidad superior a la mnima exigida por las normas, con todos los parmetros por debajo de los Lmites Mximos Permisibles; entonces, como criterio ambiental de acuerdo con el principio de precaucin, los sistemas de tratamiento de DAM debieran operarse siempre con toda su potencialidad y entregar permanentemente un efluente con la mejor calidad posible, para beneficio del medio ambiente, considerando fenmenos como el de la bioacumulacin y teniendo en cuenta las limitaciones del conocimiento actual respecto a la vulnerabilidad de los ecosistemas del rea de influencia. En trminos generales, dicho tipo de flexibilidades debe utilizarse para afrontar situaciones imprevistas y no para facilitar la operacin diaria. La continuidad y rigor en el programa de monitoreo de calidad del efluente de las plantas de tratamiento de aguas cidas y de los serpentines, es garanta de la efectividad del proceso y de la no emisin de aguas cidas al ambiente.

Fortalezas: 1) Diseo e implementacin de sistemas de recoleccin de DAM 2) Diseo, construccin y operacin de sistemas de tratamiento activo de DAM: plantas de tratamiento AWTP y serpentines con sistema de neutralizacin. 3) Implementacin del programa de monitoreo de efluentes de planta de tratamiento AWTP y de efluentes de serpentines de neutralizacin. 4) Implementacin del plan de mantenimiento de los sistemas de tratamiento de DAM (plantas y serpentines) 5) Definicin de puntos de descarga de aguas tratadas al medio natural 6) Definicin de puntos para cumplimiento y control de descarga al medio natural. 7) Plan para implementar tecnologas de tratamiento pasivo para DAM Debilidades: 1) Limitaciones en la capacidad del sistema de recoleccin de DAM debido a la dispersin de fuentes generadoras de acidez 2) Limitaciones en la eficiencia de los sistemas de tratamiento de DAM, especialmente en pocas de mayor produccin de DAM, mayor pluviosidad (serpentines) o durante el mantenimiento. 3) Limitaciones en el control de efluentes de los sistemas de tratamiento presencia de material en suspensin y concentraciones elevadas de metales. 4) Limitaciones en el monitoreo de efluentes de tratamiento. 5) Escasez de datos de Lnea Base pre-minera y debilidad en criterio integral de sostenibilidad que garantice calidad para descarga de efluente al entorno natural (para no afectar ecosistemas o uso habitual del recurso). 6) Escasa informacin sobre anlisis de riesgos y planes de contingencias para mitigar imprevistos. 7) Deficiencias o poca efectividad en la informacin hacia la comunidad.

RECOMENDACIONES: 1) En el planeamiento e implementacin de la recoleccin y tratamiento de DAM y en la descarga final de efluente tratado al entorno, considerar adems del cumplimiento de los lmites mximos permisibles, la preservacin de los ecosistemas acuticos y de los usos existentes hacia aguas abajo, analizando lmites de tolerancia, dosis letal, acumulacin de elementos peligrosos (bioacumulacin) y buscando una armonizacin con el medio ambiente. 2) Reducir fuentes de generacin de acidez optimizando el proceso de aislamiento de material generador de acidez PAG, mediante rpida identificacin y encapsulamiento del material.

AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER CONTRATO C-03-015

REPORTE DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL No. 2.2

Pgina 6 de 6

3) Hacer uso de los datos de caracterizacin geoqumica del material PAG (BD) para evaluar composicin de los DAM y planear un tratamiento efectivo y adecuado que elimine no solo acidez sino tambin elementos peligrosos. 4) Caracterizar qumicamente los DAM que se van a tratar para adelantar tratamiento efectivo que retire los elementos peligrosos y permita descargar un efluente que no afecte al medio natural, especialmente a largo plazo (bioacumulacin). 5) Dirigir el monitoreo hacia los elementos peligrosos que deban ser retirados para garantizar efluentes apropiados para el medio natural, segn uso y caractersticas de los cuerpos receptores. 6) Implementar tcnicas de tratamiento pasivo, tales como humedales o bio-remediacin con materiales naturales, los cules han demostrado ser efectivos a largo plazo y adicionalmente armnicos con el entorno natural. 7) Evitar mezcla de efluente tratado en planta AWTP con aguas de proceso tratadas en la planta de aguas de exceso EWTP, especialmente en el caso de producirse descargas al medio natural. 8) Optimizar el mantenimiento a los canales de derivacin, para evitar colmatacin u obstrucciones que reduzcan su efectividad. 9) Realizar el anlisis detallado de los riesgos relacionados con drenajes cidos y disear e implementar planes de contingencia y de monitoreo y seguimiento. 10) Informar de manera oportuna, completa y veraz a los interesados sobre riesgos, manejo, planes de contingencia y resultados del monitoreo y seguimiento. 11) Contar con una supervisin independiente, transparente y confiable para la comunidad del manejo de drenajes cidos.

You might also like