Dossier de presse

novembre 2008

Solutions complètes pour la réalisation de planchers béton

pratiques, modulables et performants.

Une filiale de :
Daliform – Italie
___________________________________________________________________

IGLU France Contact Presse

Direction : François Paolillo
www.iglufrance.com
9/11 allée de Castillon
F-93 390 Clichy sous Bois
Tél : 01 41 53 05 05 - Fax : 01 41 53 05 04
direction@iglufrance.com
Isabelle Tanfi
06 62 69 32 37 - 09 75 72 63 28
Isabelle.tanfi@orange.fr
20, rue de saint-lunaire
F-35800 Dinard
Salle de presse virtuelle : www.iglufrance.com/presse
Une dynamique bien orchestrée :
Pour parfaire l’approche du marché, IGLU France met en place la
structure d’appui nécessaire :
- communication autonome et totalement spécifique à la
France :
. documentation générale à caractère technico-
commercial à vocation démonstrative et
pédagogique,
. documentation commerciale dressant un panorama
rapide des applications de l’offre,
. site internet résolument tourné vers le client,
présentant l’offre, ses applications et surtout, partant
de l’activité et de la problématique du visiteur dans le
but d’atteindre la solution qui lui correspond.
- logistique conforme aux besoins du métier :
livraison rapide rendue possible en tous points du territoire grâce à l’organisation de
points de stockages et d’entrepôts géographiquement répartis.
- équipe commerciale en cohérence :
une assistance commerciale sédentaire assure la permanence des services,
l’accompagnement et le suivi sur le terrain sont assurés par une équipe commerciale
et sa Direction, spécialistes du gros œuvre en bâtiment depuis de nombreuses
années.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 4

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
 Sommaire

Actualité ………………. 3
Objectifs ………………. 5
Offre …....…………. 6
Identité …..…………… 13

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 2

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
 Actualité

Le développement par une stratégie marketing locale différenciée,

après l’implantation et la “francisation” de l’entreprise :

De Daliform à IGLU France :

Filiale d’une importante entreprise italienne de forte renommée, la société Daliform, IGLU
France s’appuie sur les compétences techniques et l’expérience de près de 20 ans de sa
maison mère.
Les deux dernières années ont permis l’implantation en France avec les particularités d’une
francisation complète de l’organisation : administration, gestion, relation commerciale…
Direction françaises.

Une stratégie de développement propre au marché français :

Aujourd’hui, une étape supérieure est franchie par le développement d’une stratégie propre à
IGLU France. En effet, si les concepts des différentes familles de produits correspondent à
des préoccupations communes dans les différents pays de commercialisation des Iglù,
Kit Atlantis, U-Boot et Pratum, à savoir : praticité, nouvelles opportunités architecturales, gain
en temps et main d’œuvre, économies… les applications, règles et usages diffèrent,
notamment en France.

2 idées forces :

Un service correspondant aux

habitudes et aux demandes en
France

Une offre sous forme de réponse
aux préoccupations quotidiennes
des acteurs de la filière gros-
œuvre

Le marché apprivoisé :
IGLU France considère le marché selon des préoccupations nationales centrales :
- la règlementation et la façon d’y répondre: ERP, RT 2005…
- les réponses apportées sous forme pratique et compréhensible par applications
courantes : maison à ossature bois, reprise de niveaux, chambre froide, rampe
d’accès, bassin de rétention d’eau, réhabilitation de bureaux, vide-sanitaire, plancher
d’étage à forte inertie…
- l’accompagnement professionnel d’IGLU France tout au long du processus :
prescription, négoce, entreprise : en suivant le circuit commercial des négoces et par
la présence à chaque stade de la réflexion et du besoin.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 3

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
 Objectifs

IGLU France s’engage dans la simplification et l’amélioration de

l’univers des planchers bétons.
- Prescripteurs : nouvelles solutions architecturales et techniques,
- Négociants : offres multi-solutions, logistique très allégée,
- Entrepreneurs : solution de questions pratiques, engagement par
contrat.

Solutions universelles et globales :

Les solutions présentées conviennent à toutes situations de planchers béton ou
aménagements extérieurs pour :
- des radiers, des planchers pour vides-sanitaires ou étages, des parkings,
- en applications individuelles, tertiaires et industrielles,
- en neuf et rénovation.
S’ajoutent : modularité des produits, souplesse d’action et performance des résultats.
Iglù France accompagne les projets à tous stades et engage sa responsabilité : garantie
décennale délivrée par contrat après validation de l’étude technique liée à la mise en
œuvre de ses produits et effectuée par son bureau d’étude technique intégré.

Solution novatrice :
Iglù France se présente en lieu et place des traditionnels poutrelles-hourdis ou dallages
et engendre des façons inédites de procéder :
- gain de temps et de place, simplification des logistiques chantiers :
Les produits sont légers, de faible encombrement et empilables ; le stockage, la
livraison, la pose sont ainsi facilités, moins contraignants, plus rapides et ainsi
moins coùteux ; ces systèmes engendrent une optimisation des temps de
conception des planchers béton allant jusqu’à 50%.
- nouvelles voies architecturales, rénovation des métiers :
La modularité des produits laisse libre-cours à toute forme de configuration ou
tout contexte jugé complexe, avec davantage d’aisance qu’en situation plus
traditionnelle : épaisseurs de planchers gagnées, mètres carrés supplémentaires
rendus possibles ; d’ailleurs, selon des modalités de pose particulières, les
planchers béton constitués grâce aux solutions IGLU France répondent aux
exigences requises en matière de loi sismique…
- confort et santé de l’occupant :
La constitution de planchers aérés en bâtiments neufs et en rénovation contribue à
disposer de locaux sains puisque la circulation d’air réduit considérablement
l’humidité. De plus, suivant des méthodes d’intallation adéquates, Iglù participe à
la lutte contre le radon, gaz particulièrement nocif dans l’habitat.

1 point rassembleur :

des solutions en résolution des
contraintes de construction, de
logistique et de qualité du bâtiment.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 5

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
 Offre

Des solutions complètes pour la réalisation de planchers béton

pratiques, modulables et performants.
IGLU France propose des approches simples et originales pour
tous contextes de planchers béton et répond à des problématiques
non résolues jusqu’ici par les systèmes traditionnels.

L'offre de IGLU FRANCE s'articule autour de quatre gammes détaillées

au cours des pages suivantes :

Gamme Iglù : coffrages perdus

favorisant la création de planchers aérés.
Elle apporte des solutions techniques
innovantes et allège les logistiques
chantier et négoce actuelles.

Gamme Atlantis : coffrages perdus de

hauteurs variables (60 à 200 cm) pour la
création d’espaces à usages
spécifiques dans le bâtiment.

Gamme U-boot : planchers béton pour

dalles à étages allégées de grandes
portées et radiers de fondations à forte
inertie.

Gamme Pratum : grilles pour sols

naturels engazonnés ou empierrés,
praticables et de très haute résistance,
en réponse aux besoins de parkings et
zones naturelles dédiées non
bétonnées.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 6

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Gamme Iglù :
Les coffrages perdus Iglù favorisent la création de planchers aérés.
Iglù apporte des solutions techniques innovantes et répond à des
préoccupations logistiques actuelles. Ce concept permet l’obtention simple et
rapide de bâtiments sains et facilite la mise en œuvre des réseaux techniques.
Ses applications sont multiples :
- neuf ou rénovation,
- individuel, tertiaire ou industriel,
- sols ou rénovation d’étages…

Le Produit :
Il a la forme supérieure d’un Igloo, repose sur 4 pieds,
constituant ainsi 4 arcades ouvertes. Iglù est en polypropylène
recyclé. Il existe en plusieurs dimensions, de 4 à 55
centimètres, correspondant à diverses applications :
passage de câbles au sol en locaux de bureaux,
assainissement d’ouvrages existants, vides-sanitaires en
maisons individuelles…
L-Plast, accessoire à utiliser en complément, est une feuille
(de même matière) en forme de “L" destinée à l’arrêt de
coulée du béton.

Sa mise en œuvre :
Les coffrages modulaires en forme d’igloos se posent
sur un béton de propreté et s’encastrent les uns avec les
autres, L-Plast (taillé aux dimensions désirées, pour la
séparation des fondations) est positionné contre les
rangées d’Iglù.
Une coulée de béton est ensuite exécutée sur la
plateforme ainsi créée. Celui-ci s’insère entre les pieds de
chaque Iglù, créant ainsi une multitude de supports au
futur plancher. Les réseaux techniques auront pu être
préalablement passés sous les interstices des Iglù.
Le plancher béton aéré est ainsi constitué.

Réponse aux premiers objectifs :

Réalisation rapide et économique
de vides-sanitaires

Facilité de mise en œuvre des
réseaux techniques

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 7

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Les apports pour le bâti :
La solution plancher béton Iglù n’aura pas contraint les
réseaux tout en permettant de positionner aisément des
regards aux lieux choisis.
La circulation d’air créée sous la dalle contribue à éliminer les
problèmes d’humidité du bâtiment, une installation
appropriée permet aussi de lutter contre le gaz radon.

Des avantages logistiques et chantiers :

Iglù vient en lieu et place des traditionnels systèmes
poutrelles-hourdis, L-Plast se substitue aux
habituels coffrages en bois. Le système modulaire
Iglù est maniable et s’adapte à toute configuration : il
prend peu de place dans les entrepôts du grossiste et
pour le transport, il se monte quasiment avec la facilité
d’un jeu de construction puisqu’il est léger et s’emboîte
aisément, il est solide et piétonnier avant la coulée de
béton, sa taille et son matériau permettent de s’adapter
exactement à la configuration du site.

Intérêts financiers :
Iglù réduit les temps de main d’œuvre sur chantier
jusqu’à 50% : coulée de béton en une seule fois avec
L-Plast (fondations, poteaux isolés et plancher),
manutention réduite et rapide). Le temps de pose d’Iglù
est de 1 h pour 100 m², par un personnel d’exécution.

Iglù présente des résultats techniques validés :

les planchers aérés constitués grâce aux solutions Iglù ne
connaissent pas de maximum de portée. Des techniques de
pose appropriées permettent de répondre aux exigences en
matière de construction en zones sismiques, dans les
applications de chauffage par le sol.
Le CSTB a attribué, et toujours renouvelé depuis 2001, son
avis technique à ce produit.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 8

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Gamme Atlantis :
Les solutions de coffrages perdus de hauteurs variables (60 à 200 cm) Atlantis
pour la création d’espaces à usages spécifiques dans le bâtiment permettent
d’aborder :
- reprise de niveau,
- quai de chargement,
- dénivelé de salle de cinéma,
- bassin de rétention des eaux…
Les applications s’entendent particulièrement en :
- usage commercial,
- ERP,
- Applications industrielles, agricoles et aménagements extérieurs,
- Immeubles d’habitations.

Réponse aux premières attentes :

Grands volumes sous

planchers de haute résistance

Simplification et économies en
réalisation de pentes

Produit et mise en œuvre :

Le Kit-Atlantis se compose de coupoles en formes d’Iglù avec
pieds d’ancrages à placer sur les tubes en PVC de hauteurs
variables (constituant la hauteur du futur espace vide sous le
plancher béton), de socles de pose. Le Mur-Atlantis, s’il y est
joint sert au coulage de voile béton ou de longrines de
fondations. La pose est comparable au système Iglù à savoir :
- réalisation d’une grave béton,
- pose des kit Atlantis (socles + tubes + coupoles),
- intégration du Mur Atlantis si nécessaire,
- coulage de la dalle béton en une seule fois.

CENTRE COMMERCIAL :
RAMPE D'ACCES AVEC LE KIT ATLANTIS

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 9

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Apports :
La gamme Atlantis concerne les sols intérieurs et extérieurs. Outre les notions de
performance technique, ventilation, modularité, souplesse d’utilisation, gain de temps sur
chantiers, facilité de stockage… L’intérêt complémentaire est son adaptabilité aux
situations spécifiques et complexes : pentes, grandes hauteurs, lieux hostiles… .
Sont évités :
- l’utilisation de matériaux inertes en cas de création de forme ou pour combler les
espaces vides,
- les surcharges de structures grâce au vide généré,
- les murs périphériques et de refends par répartition des charges.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 10

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Gamme U-Boot :
Solutions de planchers béton pour dalles à étages allégées de grandes portées
et radiers de fondations à forte inertie par suppression des retombées de
poutres traditionnelles et acceptation de charges importantes…
Les principales applications se rencontrent en contextes :
- industriel (plateformes rigides),
- tertiaire (hôpitaux, parking, sous-sols, ERP…),
- habitat collectif.

Produit et mise en œuvre :

U-boot est un élément modulaire octogonal formant un caisson vide monté sur
4 pieds ; chaque module est relié à un autre par des petites ceintures de
fixation. Le tout est en plastique recyclé.
Ils sont disposés sur coffrage bois pour un plancher d’étage ou pré-dalle,
ou bien sur un béton de propreté pour un radier. L’armature est ensuite
installée puis, le béton est coulé.
Les U-boot, utilisés en version simple ou double, sont englobés dans le béton.

Réponse aux besoins à satisfaire :

planchers d’étages allégés sans retombées de poutres

radiers à forte inertie sur terrains instables

Intérêts architecturaux :
Ce système permet la fabrication de structures allégées en béton armé coulé sur place.
Cette structure est composée de poutres bi-directionnelles intégrées dans le plancher. Vue
l’inertie élevée, elle autorise la réalisation de travaux de grande dimension.
De ce fait, U-Boot libère de l’espace en surface et
en hauteur : moins de poutres puisque la portée est
optimisée, davantage de hauteurs possibles puisque
le plancher est moins épais, comparé à un système
poteaux-poutres traditionnel.
Le format peu encombrant permet toute adaptation
et toute configuration en termes architecturaux.
Coupe plancher allégé – U-Boot sur pilier champignon

Gains :
Cette gamme constitue également un apport en temps et
logistique sur les chantiers : pas d’accessoires pour la pose,
aucun encombrement, facilité et rapidité de mise en oeuvre par un
personnel d’exécution.
Ce système remplace les dalles pleines, plus lourdes et plus
volumineuses ou bien les pré-dalles alvéolaires nécessitant une
installation par grue.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 11

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Gamme Pratum :
Base constitutive de parkings pour automobiles, poids lourds, zones piétonnes
en milieux urbains, industriels, commerciaux ou de loisirs, Pratum répond aux
préoccupations de résistance et solidité des sols tout en préservant leur
aspect naturel et vert, sans intégration de béton : une approche technique des
préoccupations écologiques.

Le produit :
Pratum est une grille permettant de construire des
zones dédiées ou accès en pente (parkings,
pistes…). Il se présente sous forme d’une plaque
aérée en relief, en polypropylène résistant à une
charge de 200 tonnes/m² à la compression. Sa
résistance exceptionnelle évite l’utilisation de béton,
même pour des applications où celui-ci semblerait
habituellement approprié (parking pour semi-
remorques, par exemple). Ruissellement et
évaporation devenus possibles, les zones naturelles
sont de plus en plus à portée.

1 idée Force :

Capacité de résistance
exceptionnelle (200 t/m² à la
compression) : quasiment sans
limite d’application !

Sa mise en œuvre :
Après un terrassement pour la préparation du support, un empierrement de 20 cm est réalisé
puis un géotextile positionné. Une couche de sable est installée avant la pose des dalles
Pratum. Terre et gazon sont ensuite placés au dessus des dalles.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 12

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
 Identité

Du produit à la vocation de l’entreprise aujourd’hui, IGLU France se

caractérise en tant qu’apporteur de solutions sur les chantiers de
gros-œuvre du Bâtiment en France, là où les problématiques
majeures sont les questions de temps et de main d’œuvre.

Activité majeure
Commercialisation et Etude de solutions nouvelles et originales,
pour la réalisation de planchers béton,
à la fois, pratiques, modulables et performants,
applicables à tous contextes.

Métiers
- conception de solutions pour tous types de planchers béton,
- Ingénierie du bâtiment,
- commercialisation de produits de gros œuvre du bâtiment pour la réalisation de
planchers en béton,
- accompagnement global de l’ensemble des intervenants du chantier (architecte,
bureau d’étude, négoce, entrepreneur…).

Vocation
- Résoudre des problématiques quotidiennes des entrepreneurs, des
négociants et des architectes en matière de conception et réalisation de
planchers béton ;
- Apporter des solutions simples, répondre en une seule offre à de
multiples besoins ;
- S’engager concrètement tout au long des projets.

Stratégie
Choix d’une approche marché spécifique à la France en orientation client :
- intégration des réglementations locales pour préconisations adaptées aux besoins
locaux,
- mise en place de chantiers tests,
- préconisations de mises en œuvres par modes de construction et selon optimisations
engendrées par les offres de l’entreprise,
- catalogue de solutions techniques types,
- accompagnement complet du projet : de l’étude à la livraison des travaux,
- commercialisation par le réseau de négociants en matériel du bâtiment.

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 13

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37
Historique
1991 : 1er brevet : pour la création du concept Iglù
1993 : création de la maison mère en Italie : Daliform
1993 : brevet pour le concept Atlantis
1995 : Construmat : 1er prix de l’innovation
2001 : brevet pour la création du concept U-Boot
2001 : obtention de l’avis technique du CSTB numéro 3/03-410
2003 : obtention de l’avis technique britannique BBA numéro 03/4029
2006 : création de IGLU France, Filiale française
2008 : stratégie marketing France différenciée

Position en France
Création de la filiale : avril 2006
La société mère, Daliform, oeuvrait en France depuis 3 ans, elle a décidé de
s’implanter par la création d’une véritable filiale, à visage et vocation français.
Forme juridique : SARL

L’ensemble des photos et illustrations de ce dossier de presse sont

téléchargeables sur : www.iglufrance.com/presse

IGLU France : www.iglufrance.com Contact Presse : 14

Direction : François Paolillo Isabelle Tanfi : 06 62 69 32 37