Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 06 de junio de 2013 Tercera poca nmero 2409

Tema del da
LA OTRA LISTA DE LOS CADOS. La ms grande; la ms vergonzosa para el Estado criollo Colectivo La Gotera Respuesta a la columna de Alfred Kalschmitt La lista de los cados del 31-05-13 en Prensa Libre Quin no llora a sus muertos? No existe en esta vida alguno que tenga el corazn tan fro como para que la calidez del recuerdo de sus seres queridos no lo enternezca. Si vosotros siendo malos sabis dar buenas dadivas a vuestros hijos, cuanto ms vuestro Padre celestial sabr dar buenas ddivas a quienes le obedecen, sentencia la Biblia en uno de sus pasajes. Sale a colacin dicha sentencia pues llama poderosamente la atencin la postura del seor Alfred Kalschmitt, que en su columna del viernes 31 de mayo en Prensa Libre de Guatemala: La lista de los cados, hace una solemne, dramtica y conmovedora mencin hacia los ms de dos mil muertos en combate provenientes del Ejrcito Nacional. Despus de una apasionante alusin, olvida Kalschmitt que la gran mayora de estos, eran combatientes quienes, armas en mano, cayeron luchando contra sus similares de la guerrilla y no gente desvalida, desarmada e inocente como los nios a los cuales mataron esos mismos combatientes de su glorioso Ejrcito Nacional a quienes canta sus odas, cometiendo adems el desparpajo racista que expele su espritu de ladino desorientado, cuando en lneas posteriores hace alusin peyorativamente a las vctimas de sus valerosos soldados reducindolos a frutos imaginarios de literatos y cuentistas con los cuales han cautivado a una audiencia nacional e internacional para captar apoyo poltico y financiero. Sigue diciendo don Alfred que hasta el da de hoy resulta difcil entender los ideales que justifican levantarse en armas y tomar el poder. Por supuesto, qu podra entender el seorito quien envuelto en bata de seda, calzado con pantuflas y con taza de caf de exportacin en mano, ve desde su chalet a los indios de Atitln encorvados bajo el peso de la lea juntada en el campo para cocinar y calentarse? Qu tontera esa de juntar chiriviscos habiendo estufas. Qu puede entender l de trabajos cuando nunca los ha pasado por provenir de familias siervas de oligarcas? Negar la muerte de miles -ms de doscientos mil para informacin del escribiente-, en el lado del pueblo llenara pginas de pginas de cualquier matutino. La nica diferencia es que detrs de las vctimas civiles no hay jugosas cantidades para pagar su publicacin, ni intenciones macabras para arrancar conmiseraciones populistas. Solo en los corazones de sus sobrevivientes est grabado el dolor de sus nombres y su memoria. Aparte de ello, con esas devociones, don Alfred fustiga al ciudadano comn el disparate de haberse levantado en armas ante las injusticias que ni l ni sus lacayos jams han padecido, por tanto, jams entendern. Los que viven a diario los padecimientos de la miseria saben certeramente que no hubo disparate alguno en aquellos momentos, sino un apremio colosal, as como hoy tampoco lo hay, pues las condiciones siguen siendo similares a las de aquellos tiempos y quiz ms pues los indicadores

de pobreza extrema y exclusin en vez de mermar van creciendo, como la impaciencia en la mayora del pueblo. Que don Alfred le rinda pleitesa a la memoria de sus cados. Todo derecho le asiste. Nosotros le rendiremos reverencia a la memoria de los miles que cayeron sin siquiera tener conciencia del por qu los asesin la gloriosa tropa del columnista que, en la paradojas de la vida, la mayor parte de sus miembros, sufren tambin la miseria y la exclusin a que sus amos, despus de usarlos como perros de caza, los condenaron. Para informacin de don Alfred, con el objetivo de que con sus torpezas siga insultando la memoria de las vctimas del genocidio, aqu sigue habiendo dos Guatemalas. La patria del criollo y sus serviles, y la patria nueva que se reviste de pueblo. Que se baa en las aguas de la esperanza y de una nueva sociedad donde ese criollo y sus devotos deben y tienen que desaparecer. Guatemala, 31 de mayo de 2013
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (05/06/2013) TITULAR Pugna en OEA por estrategia contra drogas Se reactiva caso contra Ros Montt por Dos Erres Nombran pesquisidor en caso de alcalde Medrano OEA dar seguimiento a informe Kerry reconoce responsabilidad

Noticias principales
Caso por masacre de las Dos Erres se reactiva. La Corte de Constitucionalidad, CC, declar sin lugar un recurso de apelacin planteado por la defensa del general retirado Efran Ros Montt, con el que pretenda frenar la vinculacin de su cliente con la masacre de Las Dos Erres en Petn, ocurrida en 1982, el fallo reactiva el caso despus de 13 meses de paralizacin. Inmediatamente despus de que se notific a las partes, el Ministerio Pblico, MP, present el martes a las dos de la maana la acusacin contra Ros Montt, en la cual se le sindica como autor intelectual de la muerte de 201 personas en el parcelamiento Las Dos Erres. La Fiscala de Derechos Humanos encargada de los casos ocurridos durante el conflicto armado interno, explica que, como la fase de investigacin ya finaliz, plantearon la acusacin por los delitos de genocidio y deberes de la humanidad, y de forma alternativa, el de asesinato. El 21 de mayo de 2012, Ros Montt qued ligado a proceso por la masacre de las Dos Erres; en ese momento, sus abogados plantearon un recurso de reposicin, el que fue declarado sin lugar. La jueza prosigui el caso, pero los abogados alegaron porque, a su criterio, la ley establece tres das para plantear una accin y por ello se deba suspender el procedimiento. Al llegar a la sala, esta accin tambin fue declarada sin lugar, lo que motiv un nuevo recurso en la CC, quien el 22 de abril del 2013 lo declar sin lugar. La resolucin fue notificada la semana pasada a las partes. (Coralia Orantes. S21) Leer noticia completa: Caso por masacre de las Dos Erres se reactiva

Poltica
OEA se declara contra el racismo. Los Estados miembros avalaron el contenido del proyecto de la Convencin Interamericana contra el Racismo, la Discriminacin Racial y formas Conexas de Intolerancia, y de la Convencin Interamericana contra toda forma de Discriminacin e Intolerancia. Esta ltima abarca otras condiciones por las cuales una persona es discriminada. El proyecto fue aprobado durante la segunda plenaria de los jefes de delegacin, antes de deliberar sobre la lucha contra las drogas, tema central de la cita de cancilleres y jefes de delegacin de los 34 pases miembros. El canciller Fernando Carrera destac, que adems de las discusiones sobre la lucha contra las drogas, la aprobacin de ambos instrumentos como lo ms destacado

de la jornada de ayer en Antigua Guatemala, Sacatepquez, donde se celebra la 43 Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos, OEA. (Geovanni Contreras. PL) Leer noticia completa: OEA se declara contra el racismo Despenalizacin no ayuda a prevenir. Brenda Muoz, de la Subdireccin General de Anlisis e Informacin Antinarctica, Sgaia, y Caroll Ordez, asesora de prevencin del Centro Intercultural para el Desarrollo Sostenible, expusieron en el programa Dilogo Libre sus puntos de vista sobre la despenalizacin, el narcotrfico y el consumo de drogas. Cunto puede ayudar la despenalizacin en el combate del narcotrfico y que disminuya el consumo de drogas? Muoz: Creo que habra que entender la despenalizacin en el trmino como se est tratando de impulsar en este momento. Despenalizar no quiere decir volver lcita una actividad que es ilcita. En ese sentido, la despenalizacin lo que hace es volver de alguna manera la vista hacia la vctima de un delito tan difcil como es narcotrfico, la vctima es el adicto. El combate del narcotrfico ayuda a la despenalizacin? Muoz: La penalizacin es para las vctimas; el combate del narcotrfico va en otra lnea y sigue el trabajo en contra de ellos, combatir a esas organizaciones criminales agrupadas que hacen sus ganancias con esa actividad ilcita. (Hugo Alvarado. PL) Leer noticia completa: Despenalizacin no ayuda a prevenir Deciden reunin extraordinaria 2014. Los cancilleres que participan en la 43 Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos, OEA, que se desarrolla en Antigua Guatemala, alcanzaron ayer un consenso respecto al mecanismo para dar seguimiento al dilogo sobre el tema de las drogas y las nuevas formas para combatirla. El mecanismo de seguimiento era el principal disenso que impeda a los diplomticos aprobar por unanimidad la Declaracin de Antigua, que ser suscrita hoy por los participantes en la cita regional. El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Carrera, quien adems funge como presidente de la 43 Asamblea, dijo en conferencia de prensa que, por aceptacin unnime, los cancilleres de los pases miembros de la OEA acordaron realizar una Asamblea General Extraordinaria el prximo ao, en una fecha an por decidir. (S21) Leer noticia completa: Deciden reunin extraordinaria 2014 "El efecto de presin que tiene la publicidad oficial es tan fuerte. Ramiro lvarez Ugarte es comunicador social y abogado, trabaj en la Relatora Especial para la Libertad de Expresin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Corte IDH. El experto argentino, integrante de la Asociacin por los Derechos Civiles, ADC, en su pas, convers sobre su experiencia en el manejo de la publicidad gubernamental como una forma de censura indirecta, durante su estancia por la XLIII Asamblea de la OEA en La Antigua Guatemala. Cmo detectan que la publicidad gubernamental es una prctica de censura? En Argentina comenzamos en 2005 con una publicacin que se llam Una Censura Sutil que denunciaba problemas en el uso de la publicidad del Estado. Eran denuncias que venan desde 2004. ADC hizo la investigacin y detectamos un montn de problemas. (Sofa Mench. EP) Leer nota completa: "El efecto de presin que tiene la publicidad oficial es tan fuerte Cancilleres buscan redefinir lucha antidroga pese a la resistencia de EEUU. Los cancilleres de la OEA analizaron ayer, en la segunda sesin plenaria de la 43 Asamblea, nuevas estrategias para enfrentar al narcotrfico, pese a que Estados Unidos insiste en su poltica antidroga y rechaza alternativas como la despenalizacin. Los cancilleres y delegados de 35 pases miembros activos debatieron mecanismos que van desde el fortalecimiento de la cooperacin en seguridad hasta la despenalizacin y legalizacin de las drogas. (E. Navarro/S. Mench. EP) Leer nota completa: Cancilleres buscan redefinir lucha antidroga pese a la resistencia de EEUU Una plataforma para celulares que no se us. La ltima compra sin licitar, efectuada el ao pasado por la Superintendencia de Telecomunicaciones, SIT, por un servicio con opcin a compra de un programa para registrar celulares robados y extraviados por Q11.8 millones, fue la principal razn por la que la Contralora General de Cuentas, CGC, denunci penalmente al superintendente, Eddy Padilla. Diputados del Partido Patriota, PP, e integrantes de la Comisin de Comunicaciones del Congreso cuestionaron la adquisicin del software. Asimismo, pidieron la destitucin de Padilla por no conocer los beneficios extras de la plataforma adjudicada; trabajo que actualmente realizan las tres empresas telefnicas del pas. (Enrique Garca. EP) Leer nota completa: Una plataforma para celulares que no se us

Prez reconoce lento avance en los tres pactos de su gobierno. El presidente Otto Prez Molina confirm que existe una serie de problemas y deficiencias que impidieron un avance en el primer cuatrimestre en los tres pactos implementados en su Plan de Gobierno: Hambre Cero, Competitividad y Seguridad. El informe fue presentado ayer a los ministros encargados de la ejecucin de cada pacto. De acuerdo con el mandatario, el rango de avance se mantuvo entre el 22 y 30%, lejos del 33% al que se esperaba llegar al finalizar el mes pasado. Vamos a subir los niveles de exigencia, sentenci Prez Molina, quien agreg que pedirn a cada cartera vinculada al pacto mejorar los programas asignados. (Enrique Garca. EP) Leer nota completa: Prez reconoce lento avance en los tres pactos de su gobierno

Seguridad y Justicia
Investigan incautacin. Dos expertos antinarcticos de Ecuador arribaron ayer al pas para investigar aspectos relacionados con la incautacin de mil 48 kilos de cocana, unas dos mil 305 libras, en Puerto Quetzal, Escuintla, el sbado ltimo. Segn los investigadores, existe una organizacin de narcotraficantes que opera entre Ecuador, Colombia y Guatemala, para trasegar estupefacientes hacia Estados Unidos. Los paquetes encontrados llevaban un sello que identifica a la estructura criminal que haba embarcado la droga. Las autoridades ecuatorianas vinculan este cargamento con el guatemalteco Adn Abednego Escobar Prez, cuyo cadver fue encontrado en El Guabo, una regin de ese pas. Al parecer, el guatemalteco formaba parte de la organizacin de narcotraficantes y fue muerto a balazos, ya que, segn las pesquisas, era el encargado del envo de cocana decomisado en Puerto Quetzal. (Hugo Alvarado y Sandra Valdez. PL) Leer noticia completa: Investigan incautacin MP recibe 41 denuncias penales contra comunas. De las 168 denuncias penales presentadas al Ministerio Pblico, MP, por la Contralora General de Cuentas, CGC, la semana pasada, 41 corresponden a comunas por casos de falta de transparencia y malos procedimientos ocurridos en 2012. La Municipalidad con ms denuncias es la de Antigua Guatemala, Sacatepquez, con siete, contra el exalcalde Adolfo Vivar, en prisin, por incumplimiento de funciones, gastos sin disponibilidad presupuestaria e informacin con irregularidades, entre otros. Algunos alcaldes como Otto Peralta, de Taxisco, Santa Rosa, afirman no estar al tanto de la denuncia de la CGC; a l se le acusa de carencia de revisiones mensuales de caja, que evita un registro oportuno ante el Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental. No nos han notificado, me parece raro, respondi en su defensa. Gerson Lpez, Secretario de la Asociacin Nacional de Municipalidades, Anam, expres que se integr una mesa tcnica para apoyar a las municipalidades en el uso de herramientas de transparencia, y que usan los informes de la Contralora para eliminar esas deficiencias. (Jessica Osorio. S21) Leer noticia completa: MP recibe 41 denuncias penales contra comunas Nombran juez pesquisidor contra alcalde de Chinautla. Romeo Otoniel Glvez Vargas fue nombrado como juez pesquisidor contra el alcalde de Chinautla, Arnoldo Medrano, a quien el Ministerio Pblico busca sindicar por el lavado de Q.9 millones por la adjudicacin de 450 obras de infraestructura. Este es el primer antejuicio al cual la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones da trmite, la otra solicitud relacionada al cobro del Impuesto nico sobre Inmuebles an est pendiente de resolverse. El juez Glvez tendr 60 das luego de notificado para realizar un informe donde recomiende si procede o no retirarle la inmunidad al jefe edil. La denuncia fue interpuesta por el Intendente de Verificacin Especial, IVE, Ramn Tobar el 20 de marzo pasado. Las pesquisas involucran a una red integrada por familiares de Medrano que en tres aos recibieron Q.595 millones al adjudicarse 450 proyectos. La otra solicitud de antejuicio contra Medrano, es por haber pagado a la empresa Grupo Dinmica Constructiva Q.1 milln por un trabajo que no realiz. La compaa deba realizar el cobro del Impuesto nico Sobre Inmuebles, IUSI, a pesar que no hizo el trabajo la comuna erog el pago del contrato. (Evelyn De Len. S21) Leer noticia completa: Nombran juez pesquisidor contra alcalde de Chinautla SAT y PGN exigen sanciones en caso Alka Wenker. El juicio contra Mario Amancio Brol Samayoa, propietario de la empresa Alka Wenker, est en su fase final y ayer la Superintendencia de Administracin Tributaria, SAT, y la Procuradura General de la Nacin, PGN, emitieron sus conclusiones ayer ante el Tribunal Octavo de Sentencia. La SAT solicit a los

juzgadores que impusieran a Brol Samayoa 39 aos de crcel, que es el total de las penas mximas por los delitos de lavado de dinero, defraudacin tributaria y aduanera, alzamiento de bienes y casos especiales de defraudacin tributaria y aduanera. Brol es acusado por haber defraudado al fisco por un total de Q382.9 millones que evadi por medio de Alka Wenker, empresa que est inscrita a su nombre. (Gerson Ortiz. EP) Leer nota completa: SAT y PGN exigen sanciones en caso Alka Wenker Tribunal a cargo de juicio contra Ros Montt con agenda cargada. El Tribunal Primero B de Mayor Riesgo, que desde el pasado martes tiene a su cargo el juicio por genocidio y delitos contra deberes de la humanidad contra los generales Jos Efran Ros Montt y Mauricio Rodrguez Snchez, inform que en esa instancia se tramitan actualmente 21 procesos penales que esperan ser conocidos por las juzgadoras, lo que mantiene la agenda cargada hasta marzo de 2014. La Sala Primera de Mayor Riesgo y Extincin de Dominio traslad ayer la resolucin del 4 de junio, en la que designan al Tribunal Primero B de Mayor Riesgo para presidir el juicio por genocidio, no obstante, hasta las 15:30 horas de ayer esa judicatura no haba recibido el citado expediente. (Gerson Ortz. EP) Leer nota completa: Tribunal a cargo de juicio contra Ros Montt con agenda cargada

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.53 5.45 7.80251

Editoriales
Prensa Libre
La OEA arrostra el juicio de la historia. La atencin del hemisferio est puesta en la declaracin relacionada con el motivo toral de esta cumbre, por la clara conviccin de la necesidad de articular acciones orientadas a manejar un flagelo apocalptico de mil cabezas, que acarrea violencia, luto, dolor, corrupcin y riqueza ilcita, y lacera la institucionalidad y la vida democrtica. Frente al terrible dao causado por el narcotrfico, es difcil explicarse o entender la miopa exhibida por la OEA a lo largo de las ltimas dos dcadas, de obviar el debate del tema, mientras, en ausencia de una poltica comn de los pases afectados, los carteles de la droga han contado con espacio y tiempo suficientes para disear estructuras muy superiores a la capacidad represiva o disuasiva de la seguridad del Estado. El desafo para los delegados es enorme, y de su postura en la declaracin de hoy depende la posibilidad de hablar de un antes y un despus de la cita de la OEA respecto de las drogas. Consecuentemente, su decisin debe ser movida por los catastrficos efectos de los alucingenos sobre la salud pblica, la seguridad y la paz social, y no sobre criterios o pulsos ideolgicos y hegemnicos como los surgidos al inicio de la discusin alentada por el presidente de Guatemala, Otto Prez Molina. (PL) Leer editorial completo: La OEA arrostra el juicio de la historia

Siglo Veintiuno
Azote contra la niez y la juventud. De los menores como vctimas se habla poco. No existen datos precisos sobre el nmero de nias y nios vctimas de diversas formas de violencia, como tampoco se conoce la cantidad de familias que viven en angustia y desesperanza, por los hijos que fueron raptados o secuestrados, desaparecidos y quiz conducidos forzosamente a tratos extremos como la prostitucin, el sicariato, adopciones ilegales, trfico de drogas, la violacin y el trfico de rganos. Un nuevo tipo de violencia, ligado a su vez a un crimen organizado, probablemente de cuello blanco, se est enseoreando sobre la niez y juventud. El diario alDa public recientemente el caso de la nia Yillian Zuleyka Gonzlez Rosales, de 6 aos de edad, que fue raptada cuando jugaba en el parque central La Unin, de Escuintla. Otro caso que ha conmocionado a la sociedad en el departamento de San Marcos, es el de Carlos Manrique Morales Fuentes, de 11 aos, quien sali de su vivienda, ubicada en la zona 3 de San Pedro

Sacatepquez, rumbo a la escuela, cuando sujetos desconocidos lo secuestraron. Cul puede ser el futuro de nuestros nios y jvenes, si a los dems lastres sociales, como la desnutricin, la falta de educacin y la desintegracin social, le aadimos el azote de la violencia desenfrenada? (S21) Leer editorial completo: Azote contra la niez y la juventud

El Peridico
No hay mucho ambiente? En recientes declaraciones a la prensa, el secretario General de la Organizacin de Estados Americanos, OEA, Jos Miguel Insulza, quien est pronto a reincorporarse a la vida poltica partidista en su natal Chile, en las filas del Partido Socialista, expres que no hay mucho ambiente en el seno de la OEA para que en la 43 Asamblea General de la OEA, que se est celebrando en La Antigua, se aborde la denuncia de fraude electoral en Venezuela en favor del presidenciable oficialista Nicols Maduro en las elecciones presidenciales celebradas el pasado 14 de abril, que present la oposicin poltica ante Insulza, en el marco de la Carta Democrtica Interamericana, CDI. El Artculo 3 de la CDI dispone: Son elementos esenciales de la democracia representativa () el acceso al poder y su ejercicio con sujecin al estado de derecho; la celebracin de elecciones peridicas, libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresin de la soberana del pueblo; el rgimen plural de partidos y organizaciones polticas. (EP) Leer editorial completo: No hay mucho ambiente?

Diario de Centro Amrica

Muertes violentas bajan 15% en mayo. El mes pasado hubo una reduccin del 15% en el nmero de muertes violentas en el pas. Las estadsticas del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif, indican que en mayo se registraron 405 homicidios, mientras que en abril el reporte fue de 476, un total de 71 vctimas menos. Al desglosar las cifras del Inacif se establece que en abril hubo 417 crmenes cometidos con arma de fuego, cantidad que se redujo a 371 en mayo. En cuanto a delitos contra la vida perpetrados con arma blanca, los datos son 59 y 34, respectivamente. La reduccin en la cantidad de crmenes es ms notable al analizar los datos que el Inacif proporciona sobre el departamento de Guatemala: en abril se reportaron 183 homicidios y en mayo 132, lo cual representa una disminucin del 28%. En la nota que publica hoy el Diario de Centro Amrica, el Ministerio de Gobernacin indica que luego de analizar los municipios ms violentos se determin que 28 localidades concentraban el mayor nmero de crmenes, por lo cual se disearon planes especficos para cada uno de los poblados. Esto ha permitido aumentar la eficiencia de la Polica Nacional Civil en la prevencin de los delitos. (DCA) Leer editorial completo: Muertes violentas bajan 15 % en mayo

La Hora
La siembra de concordia. Pasados unos das desde que se produjo la sentencia que provoc una seria confrontacin ideolgica en trminos de opinin pblica y cuando aparentemente hay otras cosas que se vuelven importantes para los ciudadanos, entre ellas la oportunidad de atraer inversiones y la visita de los delegados de la OEA que asisten al debate sobre las drogas, creemos que es importante que se busquen mecanismos para sembrar concordia entre los guatemaltecos a partir de la tolerancia que debe haber para las ideas ajenas, por contrarias que puedan ser a las propias, desterrando esa intransigencia que tanto dao nos ha hecho en el pasado y que nos puede volver a confrontar en trminos trgicos. (La Hora. 06.06.2013) Leer editorial completo: La siembra de concordia

Opinin
lvaro Velsquez. Unidad de la izquierda y la coyuntura. La izquierda no es tema de moda. Execrada por la derecha-oligrquica que la culpa de todos sus propios fracasos (lo mismo que a la injerencia externa que se mete en sus asuntos); as como ninguneada por la misma gente que dice estar a favor del cambio social, la actual coyuntura crtica coge a la izquierda poltica en franca marginalidad, sin capacidad de capitalizar el aumento de los conflictos y descontentos sociales generados por: 1) un modelo econmico cada vez ms excluyente; 2) alto costo de la vida y depresin del empleo y salarios; 3) triunfo de la impunidad en la Corte de Constitucionalidad y otros rganos de justicia; 4) afn de legalizar las drogas en funcin de

blanquear un mercado pujante pero que sera nefasto para la juventud, y, 5) escalada de la extrema derecha fascista, que pone en peligro el pluralismo y el dilogo social. El gobierno de derecha antipopular de OPM y el modelo econmico oligoplico, as como el sistema poltico patrimonialista y corrupto, hacen de esta democracia formal que vivimos un mal chiste. No obstante, a esta dbil legalidad los sectores democrticos, revolucionarios y progresistas tienen que aferrarse para que la democracia no sucumba y desde all, hacer que se desarrolle. (S21) Leer opinin completa: Unidad de la izquierda y la coyuntura Edgar Gutirrez. Guatemala en el informe de drogas. En el informe de la OEA sobre el problema de las drogas en el hemisferio, que ahora sirve de insumo en las deliberaciones de la Asamblea General en La Antigua, Guatemala, es mencionado, con diferentes nfasis, en la cadena que recorre el anlisis desde la produccin, fabricacin, trasiego, venta y consumo de estupefacientes. El informe seala, por ejemplo, que existen antecedentes de cultivos de amapola en Guatemala y que estos se encuentran cerca de la frontera con Mxico, pero no hay estimados confiables respecto de la cantidad de tierra cultivada. No obstante, Guatemala inform que erradic 1,490 hectreas de amapola para opio en 2011. Aunque el consumo comienza a ser problemtico, estimulado por narcotraficantes que emplean la droga como moneda de cambio, todava no es alarmante y existe espacio de prevencin que no se han desarrollado. (EP) Leer opinin completa: Guatemala en el informe de drogas

Amrica Latina
Guatemala. Asamblea de la OEA aplaza reformas a la poltica antidrogas hasta 2016. La Organizacin de Estados Americanos, OEA, aplazar la esperada renovacin de las polticas antidrogas continentales para el perodo 2016-2020, luego de que los cancilleres de la regin, reunidos en Guatemala, llegaran al consenso de continuar el debate sobre estas reformas en el encuentro previsto para el ao 2015. El canciller guatemalteco, Fernando Carrera, quien preside la 43 sesin de la Asamblea General de la OEA, adelant que as se acord en la declaracin final. "Hemos alcanzado un consenso que ser presentado a la plenaria de la Asamblea el da de maana jueves, donde se combinan las diferentes inquietudes de todas las delegaciones", inform. [teleSur-Efe-Pl-ElComercio/Marl] Leer nota completa: Asamblea de la OEA aplaza reformas a la poltica antidrogas hasta 2016 Mxico. INM: alarma el grado de violencia contra migrantes. La violencia contra extranjeros que transitan por Mxico se ha incrementado, alert el Instituto Nacional de Migracin, INM. En ese contexto, el organismo activ su consejo ciudadano, cuyo fin es incidir en las polticas pblicas de este sector y presentar alertas de riesgos de los migrantes. El titular del INM, Ardelio Vargas Fosado, present un diagnstico sobre el fenmeno migratorio, as como el programa de trabajo del instituto. En la frontera sur, dijo, se han emprendido acciones en materia de seguridad debido al incremento de la violencia contra los migrantes. [Fabiola Martnez. La Jornada] Leer nota completa: INM: alarma el grado de violencia contra migrantes Antigua Guatemala. Se reabrir el dilogo con Venezuela al ms alto nivel, asegura John Kerry. Venezuela y Estados Unidos dieron hoy un paso para recomponer sus relaciones diplomticas, que ambos gobiernos mantienen congeladas desde agosto de 2010, luego que el canciller venezolano, Elas Jaua, se reuni este mircoles con el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, quien dijo que el dilogo se reabrir al ms alto nivel diplomtico. Fue un encuentro muy positivo. Acordamos que habr un dilogo continuo para intentar establecer una agenda, empezar a cambiar el dilogo entre nuestros pases e indicar a Amrica Latina que Estados Unidos y Venezuela resuelven sus diferencias, declar Kerry. [Xinhua, Afp, Dpa y Pl. La Jornada] Leer nota completa: Se reabrir el dilogo con Venezuela al ms alto nivel, asegura John Kerry Argentina. Ya es igualitario el derecho a tener hijos. Por 204 votos a favor, uno en contra y nueve abstenciones, la Cmara de Diputados termin por convertir en ley el proyecto que garantiza el acceso a los mtodos de fertilizacin asistida sin restricciones, para quien lo solicite en el sistema de salud pblico o privado. La iniciativa, que tena media sancin del Senado, donde haba recibido algunas modificaciones el texto original, fue aprobada poco despus de las seis de la tarde y desat los festejos de organizaciones de la diversidad sexual y asociaciones de

personas con dificultades para concebir, que copaban los palcos del recinto. El texto aprobado estipula que procedimientos y tcnicas mdico-asistenciales de reproduccin mdicamente asistida deben ser incluidos en el Plan Mdico Obligatorio, PMO, al igual que los de diagnstico y terapias de apoyo, en todos los casos sin limitacin por orientacin sexual o estado civil. Adems, la cobertura prev la guarda de gametos o tejidos reproductivos. [Soledad Vallejos. Pgina|12] Leer nota completa: Ya es igualitario el derecho a tener hijos Chile. Senado de Chile aprueba Ley de Televisin Digital tras cuatro aos de espera. El Senado de Chile aprob este martes, con 24 votos a favor y tres en contra, la ley de Televisin Digital Terrestre, en su segundo trmite constitucional desde que fue ingresada al Parlamento en 2008. El proyecto, que debe ahora ser aprobado por los diputados, tiene como objetivo que la seal digital llegue gratis, dndole mayor calidad de imagen y sonido a las transmisiones nacionales. Segn rese el portal web latercera.com, el ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo Errzuriz, indic que con esta normativa "se da un gran paso para que pronto todos los chilenos y chilenas tengan televisin digital gratuita". [teleSur-La Tercera/ao] Leer nota completa: Senado de Chile aprueba Ley de Televisin Digital tras cuatro aos de espera

Resto del mundo

Miami. Florida: vetan licencias para indocumentados. El gobernador republicano de Florida, Rick Scott, vet un proyecto de ley que hubiera permitido a jvenes indocumentados obtener licencia de conducir en el estado. El proyecto de ley beneficiaba a los estudiantes a los que se les permiti permanecer en el pas y aplazar las rdenes de deportacin en su contra. [Afp. La Jornada] Leer nota completa: Florida: vetan licencias para indocumentados Washington. Obama desafa a los republicanos y nombra a Rice asesora de seguridad. Susan Rice, la mujer a la que las crticas del Partido Republicano por el caso Bengasi impidieron ser secretaria de Estado, estar finalmente al lado de Barack Obama como consejera de Seguridad Nacional, cargo para el que hoy ha sido designada oficialmente. Desde esa posicin, en la que sustituye a Tom Donilon y que no requiere confirmacin del Congreso, Rice ser la persona con ms influencia sobre el presidente en el diseo de la poltica exterior. Rice era la persona preferida por Obama para la secretara de Estado, pero tuvo que renunciar a esa posibilidad tras verse en el epicentro de la tormenta desatada por la muerte el ao pasado en el consulado norteamericano de Bengasi del embajador de Estados Unidos en Libia, Christopher Stevens, y otros tres ciudadanos norteamericanos. [Efe/Antonio Cao. El Pas.] Leer nota completa: Obama desafa a los republicanos y nombra a Rice asesora de seguridad Londres. Reino Unido pide perdn por torturas a independentistas kenianos. El canciller britnico, William Hague, expres hoy aqu el arrepentimiento de su pas por las torturas y abusos cometidos hace ms de 50 aos contra los antiguos rebeldes kenianos Mau Mau y anunci que sern compensados. Ante la Cmara de los Comunes del Parlamento, baja, Hague inform que Reino Unido pagar un total de 14 millones de libras esterlinas, ms de 20 millones de dlares, lo cual corresponder a dos mil 600 libras, ms de cuatro mil dlares, para cada uno de los ms de cinco mil sobrevivientes, report la prensa local. El canciller enfatiz el lamento sincero por los excesos cometidos por los militares britnicos durante las luchas de independencia en Kenia, en la dcada de los 50. [ls/lmg. Prensa Latina] Leer nota completa: Reino Unido pide perdn por torturas a independentistas kenianos Washington. La Casa Blanca defiende espiar llamadas para combatir el terrorismo. La Casa Blanca ha defendido la necesidad de registrar las llamadas telefnicas de los ciudadanos de EEUU por considerarlo "una herramienta crtica" en el combate al terrorismo. En declaraciones enviadas a la cadena CNN, un alto funcionario del Gobierno de Barack Obama reaccion a la informacin publicada por el diario The Guardian, segn la cual la Agencia Nacional de Seguridad, NSA, recoge a diario registros de millones de clientes de la operadora de telefona Verizon, en virtud de una orden judicial secreta. [Efe. Pgina|12] Leer nota completa: La Casa Blanca defiende espiar llamadas para combatir el terrorismo

Anexo
8

Cunto me da? Ofrezca Carolina Escobar Sarti En das pasados le en el peridico espaol El Pas un artculo titulado La lite de Guatemala se conjura para lavar la imagen del pas, http://internacional.elpais.com/internacional/2013/06/02/actualidad/1370202825_270948.html Escrito del otro lado del mundo, en el mismo peridico donde se haba nombrado semanas antes a Guatemala como paraso de impunidad y vergenza por el caso de genocidio contra Ros Montt, el artculo se permiti atrevimientos que no se dieron muchos medios por estos lares. El tema? El Guatemala Investment Summit 2013, que convoc a 234 inversionistas al pas. Al terminar de leer este y otros artculos y contrastarlos con datos de nuestra realidad, imagin al matrimonio gobierno-patronal parado en la puerta de Guatemala, preguntndoles a sus invitados: Cunto me da? Ofrezca. El discurso de progreso que se maneja en nuestro pas haba quedado claro y tambin quines controlan esa parte de la narracin histrica. Parece que aqu la soberana es un concepto tan acomodaticio como los de Estado de Derecho y justicia. Imagino, a veces, que Guatemala podra terminar siendo un punto de color gris-cemento en un mapa cruzado por una gran carretera al medio. Al lado derecho habra maquilas y call centers una variacin de las maquilas; al lado izquierdo, farmacuticas para procesar los productos extrados de nuestras selvas y compaas mineras. En estos dos lados, repartidas de manera ordenada, villas miseria destinadas a los empleados de tales empresas. La carretera pasara en medio de una polis ultramoderna, con escasa capacidad para tres millones de habitantes. Y cuando Guatemala est hipotecada, vendida hasta el tope, y ya no quede nada digno en pie, llegar un gobierno que le dar legtimamente el poder al pueblo, para que sea dueo de nada. En su clave, con sus cdigos, ayudados por su burocracia de servidumbre y sus altoparlantes mediticos, el matrimonio patronal-gobierno sigue rematando al pas. No han comprendido que la inversin ms inversin de todas es en la educacin, en la salud y en el desarrollo de la gente. El famoso rubro social, en Guatemala tan desatendido. Pero quin puede hacer entender a la clase poltica, tan codependiente de la sacrosanta patronal guatemalteca, que si una boda hay que pagarla con hambre y violencia, es mejor seguir solteros? Las banderitas del empleo digno y el derrame de la riqueza son trapitos que no ondean en un pas digno para todos. Analizando las inversiones ofrecidas como men a la carta, queda la impresin de que la anunciada lluvia de dinero caer en pocos lugares y que el juicio de Ros Montt fue una molestia controlada a tiempo para no afectar al Summit. Y es que como dijo el vicepresidente de la Cmara de Industria guatemalteca durante esa reunin, no se puede dejar solo en manos del gobierno la imagen del pas. Creyeron haber roto al menos por unos das la sensacin de ser una tierra de atrocidades y corrupcin, pero no s cmo podra ser esto verdad, cuando las ganas de perpetuar un modelo de violencia sostenida en todos los rdenes de la vida son las mismas.
Fuentes del pas citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez y Alejandra Hernndez, Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

10