Professional Documents
Culture Documents
Krrisishhna K
Kaathamrit
itaa
amrit
Tav k QaaMa*Ta& TaáJaqvNaMa(
tava kathāmta tapta-jīvanam Bi n du
Issue No. 157 Fortnightly email mini-magazine from Gopal Jiu Publications
26 July 2007 Śrī Śayanā Ekādaśī, 26 Vāmana, 521 Gaurābda Circulation 1,970
a
Krishna appears as guru [Cc. ādi 1.45]. sphuratu sa hdi me gosvāmi-gopāla-bha
a
Krishna is one; guru-tattva is one. Krishna
has different manifestations. Similarly, guru May Srila Gopal Bhatta Goswami, who has
has different manifestations. When it is one the power to incessantly glorify devotional
guru-tattva, that is sama
i-guru. When service of Lord Hari and who is detached
different manifestations come, then it is from perishable material objects as a result of
vya
i-guru. Krishna has different his uninterrupted spiritual realization, be
manifestations, Rama, Nrisimha, Vamana, manifest in my heart. His home has become
Matsya, Varaha, etc. keśava dhta-rāma- glorious with the fortune of being the
śarīra jaya jagad-īśa hare — Keshava has destination of the Supreme Lord
assumed this śarīra, this form, but Keshava Mahaprabhu. (Text 1)
is one. Brahma-sahitā gives the example of vraja-bhuvi gu
a-mañjaryākhyayā ya prasiddha
lamps. Many lamps are lit from an original kali-jana-karu
āvirbhāvakena prayukta
lamp, but the dharma of giving light is the madhura-rasa-viśe āhlāda-vistāra
āya
same for all of them. Guru-tattva is similar. sphuratu sa hdi me gosvāmi-gopāla-bha
a
) )
Issue One hundred fifty-seven, Page — 4 é[q k* Z<ak QaaMa*Ta ibNdu
Top left 4 Top right 4
May Srila Gopal Bhatta Goswami, who conditioned souls beaten by the age of Kali,
is celebrated by the name Guna Manjari he makes himself visible to the eyes. (Text 4)
in the land of Vraja, be manifest in my
vidita-pada-padārtha prema-bhakti-rasārtha
heart. Lord Sri Chaitanya, who appears śrita-rati-rasa-bhedāsvādane ya samartha
out of compassion for the people of Kali- idam akhila-tamo-ghna stotra-ratna pradhāna
yuga, has impelled him to expand the pa
hati bhavati so’ ya mañjarī-yūtha-līna
exquisite bliss of transcendental conjugal
mellows. (Text 2) One who understands these words and
their meanings, which are imbued with
rādhā-priya-prema-viśe a-pu
au the loving moods and affections of pure
gopāla-bha
o raghunātha-dāsa
devotees and which depict the various
syātām ubhau yasya sakt sahāyau
ko nāma so’ rtho na bhavet su-siddha
mellows of transcendental exchange in
pure divine love — that very person, by
If Gopal Bhatta Goswami and Raghunath reciting this supreme jewel-like
Das Goswami come forward to help one glorification which destroys all ignorance,
nourish the excellent divine love for Sri will soon become a mañjarī, a young
Radha’s beloved, what possibly is there that cowherd girl who assists the gopīs, and in
one will not achieve with ease? (Text 3) that form enter into a group of such young
vraja-gata-nija-bhāvāsvādam āsvādya mādyan maidservants of Radharani. (Text 5)
na
ati hasati gāyatyunmada vibhramāhya
sanātana-prema-pariplutāntara
kalita-kali-janoddhārājñayā bāhya-d
a
śrī-rūpa-sakhyena vilak itākhilam
sphuratu sa hdi me gosvāmi-gopāla-bha
a
namāmi rādhā-rama
aika-jīvana
May Srila Gopal Bhatta Goswami be gopāla-bha
a bhajatām abhī
a-dam
manifest in my heart. Relishing the taste of
I offer my obeisances unto Srila Gopal
his particular loving mood in Vraja, he has
Bhatta, whose heart is overwhelmed with
become mad. In that condition he is
transcendental love for Srila Sanatan
restlessness, and he dances, laughs and sings
Goswami, who is distinguished in every
madly. Given the order to deliver the
respect on account of Srila Rupa Goswami’s
friendship, whose life and soul is Sri Radha
) Ramana, and who fulfils the aspirations of
his servitors. (Text 7)
SRI KRISHNA KATHAMRITA BINDU — Translated by Sri Nityananda Das, from the edition of Śrī Kar
ānanda,
edited by Hari-bhakta Das. Published by Sri Giridhari Lal Goswami
A free bi-monthly service provided by: Tirtha. Gaurabda 506.
Gopal Jiu Publications
c/o Sri Krishna Balarama Mandir QUALIFICATION TO WRITE
National Highway No. 5, IRC Village Srila Krishnadas Kaviraj Goswami
Bhubaneswar, Orissa, India, 751015
Phone: (0674) 2553250, 2557026 nāhi kāhā savirodha, nāhi kāhā anurodha,
Email: katha@gopaljiu.org sahaja vastu kari vivara
a
Website: www.gopaljiu.org yadi haya rāgoddeśa, tāhā haye āveśa,
Subscriptions: minimag@gopaljiu.org sahaja vastu nā yāya likhana