Sisteme de couri de fum LK i LSK

Instruciuni de montaj

Reglementri, cerine de execuie

Construirea coului de fum LEIER se va realiza ntotdeauna conform reglementrilor n vigoare i a instruciunilor de construire ale productorului! Respectai regulile de securitate general i n cazul construirii coului de fum! La construirea sistemelor de couri de fum Leier avei n vedere urmtoarele: Courile de fum Leier sunt sisteme complete, iar pe parcursul execuiei trebuie utilizat ecare element al sistemului! Elementele dintr-un anumit sistem nu pot lsate la o parte i nu pot nlocuite cu alte componente strine (care nu fac parte din sistemul de co de fum Leier), de exemplu provenite de la ali productori. Courile se vor construi vertical, drept. nainte de utilizare (montare) vericai ntotdeauna integritatea elementelor (a elementelor de manta, a tuburilor de amot, etc.). Se vor monta doar elementele fr suri sau fr rupturi. Pe parcursul construirii coului se va verica permanent dac structura de manta i tubul de amot au fost montate vertical. Pe parcursul construirii coului trebuie avut grij ca structura coului de fum deja construit s nu se deterioreze n nici un fel. Dac apar eventuale suri, rupturi demontai partea deja construit!

nlimea prii courilor de fum, care trece peste acoperi trebuie s e conform cu planul arhitecilor, denirea acesteia ine de arhiteci. nlimea coului de fum care depete acoperiul casei trebuie s e max. 1,50 m fr rigidiziare. Peste nlimea de 1,50 m este necesar o rigidizare separat. Rigidizarea se poate realiza i cu ajutorul oel-betonului aezat n canalele aate la colurile mantalei. Structura mantalei se va construi fr ntrerupere de la fundaie pn la construcia de ncheiere. Este interzis ntreruperea la planee sau nlocuirea cu alte structuri! Oriciile de curare, de racordare se vor realiza doar cu elementele originale, n decursul construirii coului. Este interzis desfacerea coului de fum, gravarea mantalei sau a tubului, respectiv montarea ulterioar a unor racorduri!

Courile de fum se vor da n folosin doar dup timpul de uscare natural i timpul de priz prescris de ctre productor. Cnd coul de fum este dat prima dat n folosin, prima nclzire va efectuat treptat. Distana minim dintre coul de fum i materialul inamabil va de cel puin 5 cm. Courile de fum nou construite nu se pot pune n funciune fr avizul unei rme autorizate pentru controlul i inspecia courilor de fum!

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LK

Construirea coului de fum (de la baz pn la racordarea canalului de fum)
1. 5.

LK

Aezai ablonul de zidire (accesoriu opional) pe elementul de manta, iar dup aceea aplicai mortarul. Astupai eventualele goluri din peretele mantalei cu mortar. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta i a oriciilor de aerisire din coluri! Este indicat amplasarea pe partea inferioar a tubului a unei crpe sau a unei hrtii, cu ajutorul crora deeurile acumulate n urma lucrrilor vor ndeprtate mai uor. Dup aplicarea mortarului, ndeprtai ablonul de zidire. Decupai suprafaa urmtorului element de manta n latura de 21 cm (corespunztor intrrii sacului colecto de funingine). Mrimea exact a tieturii va de 35x21 cm. Montarea elementelor de racord trebuie ncercat ntotdeauna pe uscat pentru a reui o montare ct mai exact.

Baza courilor trebuie s corespund din punct de vedere static. Sub co aezai material izolant contra umiditii (plci bituminoase). Separatorul de condensaie din amot se aeaz central n manta, n mortar. Decupai partea inferioar din elementul de manta de jos cu dimensiunile conform dimensiunii tubului de evacuare al separatorului de condensaie din amot.

6.

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LK

2.

7.

3.

6 2
Flex

Flex

ablon de zidire

3
ablon de zidire

4.

Aezai mantaua decupat vertical pe mortarul ntins pe suprafaa total a soclului. Distana dintre partea superioar a elementului de amot i a plcii superioare a mantalei va de cel mult 16 cm

8.

Amplasai elementul de manta decupat. Pstrai poziia vertical a suprafeelor!

www.leier.eu

9.

Amplasai ablonul pe elementul de manta, acoperii-l cu mortar i ndeprtai ablonul. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta! Adezivul pentru amot se prepar conform instruciunilor. Adezivul nu lucreaz n condiii optime la o temperatur mai mic dect + 5C, de aceea nu este indicat construirea coului de fum sub + 5C! Dup ce ambele suprafee de lipit au fost terse cu un burete umed, punei adezivul n cantitatea necesar pe falul marginii inferioare al racordului uii de curire. Dup ce ai amplasat elementul, tergei adezivul din partea interioar a coului cu un burete umed. Apoi punei adeziv i pe partea superioar a elementului.

MONTAREA RACORDULUI CANALULUI DE FUM

1.

LK

Pentru atingerea nlimii dorite prima dat se monteaz racordul pe uscat (fr a lipit) i se msoar, ct trebuie tiat din urmtorul element de manta. Decuparea se efectueaz conform dimensiunilor plcii frontale (EL) aate n pachet astfel ca n jurul racordului i mantalei s e lateral un gol de 1 cm, iar deasupra i dedesubtul lor un gol de 4 cm. Pe placa frontal sunt crestate msurile limii de 23, 28 i 33 cm, msurile nlimii de 35,5 i 40 cm. Aezai mantaua decupat Montai racordul canalului de fum. Montarea racordului canalului de fum se efectuaeaz la fel ca i n cazul montrii uii de curare.

10.

2.

11.

3. 4.

11

paclu

Flex

paclu

12. 13.

Aezai urmtorul element de manta Amplasai ablonul pe elementul de manta, acoperii-l cu mortar i ndeprtai ablonul. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta! Dup ce ambele suprafee de lipit au fost terse cu un burete umed, punei adezivul n cantitatea necesar pe falul marginii inferioare al racordului uii de curire. Dup ce ai amplasat elementul, tergei adezivul din partea interioar a coului cu un burete umed. ndeprtai mortarul sau adezivul care a ieit n afara tuburilor de amot, respectiv elementele de manta! Dup amplasarea ecrui element de manta se monteaz central tubul de amot n manta cu ajutorul a patru dibluri din vat mineral.

5.

Dup amplasarea ecrui element de manta se monteaz central cptueala de amot n manta cu ajutorul a patru dibluri din vat mineral. Mai departe continuai construirea coului conform indicaiilor de la punctele 12-16.

6.

14.

REALIZAREA IEIRII PRIN PLANEE

LK

15.

1.

16.

1 16

REALIZAREA ORIFICIULUI SUPERIOR DE CURIRE

Pn la racordarea canalului de fum, continuai construirea coului conform indicaiilor de la punctele 12-16. 1.

LK

17.

Montarea este identic cu cea a montrii uii de curire inferioare. Din cauza micrii de dilataie termic trebuie avut n permanen grij de a avea o distan de minim 2 cm n partea superioar, ntre cadrul de amot i decupajul din manta.

www.leier.eu

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LK

3

n cazul trecerii coului prin planee trebuie luat n considerare n cazul ecrui sistem de couri ca legtura dintre corpul coului i structura de planeu s nu e prea rigid. De aceea trebuie asigurat o distan de 2 cm pe ecare parte ntre planeu i manta, care s e umplut cu material termoizolant exibil, neinamabil.

CONSTRUCIA TERMINAL A COULUI

Cu plac de beton prefabricat 1. 2. 3. Amplasai ultimul element de manta (cel superior).

LK

6. 7. 8.

Spaiul dintre conul de nchidere i terminaia cptuelii tubului blocai-l cu past de etanare. Amplasai deectorul. Amplasati protectorul de ploaie

Acoperii-l cu mortar. Amplasai n mortar placa de acoperire i xai-o. Amplasai ultimul element de amot pe uscat (fr lipire) i msurai de la marginea superioar a plcii de acoperire nlimea conului de nchidere. Decupai elementul de amot la dimensiunea adecvat, n modul cunoscut, amplasai-l la locul desemnat i reglai-l cu inele de centralizare. Flex

Past de etanare

4.

LUCRRI DE FINISARE
1. Amplasai elementele uii de curire. Vericai ca acestea s e aezate n poziie central!

LK

2. 5. 6. 7. Montai conul de nchidere. Spaiul dintre conul de nchidere i terminaia cptuelii tubului blocai-l cu past de etanare. Amplasai deectorul. 4. 3.

Aezai plcile frontale din vat mineral (EL) la locul lor.

Pregtii nivelarea exterioar a suprafeei coului (tencuiala).

Coul de fum se va da n folosin doar dup timpul de uscare natural i timpul de priz necesar.

Past de etanare

7 1

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LK

Cu plac de beton realizat la faa locului

1. 2. 3. 4. 5.

Amplasai ultimul element de manta (cel superior). Pregtii cofrajul plcii de acoperire i amplasai inelul de etanare (ZSGY) n mortar. Turnai placa de acoperire din beton. Decupai elementul de amot la dimensiunea corespunztoare, n modul cunoscut, amplasai-l la locul desemnat i reglai-l cu inele de centralizare. Montai conul de nchidere.

Flex

www.leier.eu

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LSK

CONSTRUIREA COULUI DE FUM LSK (de la baz pn la racordarea canalului de fum)
1. 2. 3.

10.

LSK

Introducei un tub de vat mineral pn cnd acestava atinge partea superioar a separatorului de condensaie. Decupai cu ajutorul plcii de erstru tubul termoizolant de-a lungul canalului de ventilaie din fa, conform dimensiunilor oriciului de curire. Este foarte important ca tubul izolator s nu ajung pn la partea de jos a mantalei! Adezivul pentru amot se prepar conform instruciunilor. Adezivul nu lucreaz in condiii optime la o temperatur mai mic dect + 5C, de aceea nu este indicat construirea coului de fum sub + 5C! Dup ce ambele suprafee de lipit au fost terse cu un burete umed, punei adezivul n cantitatea necesar pe falul marginii inferioare al racordului uii de curire. Dup ce ai amplasat elementul, tergei adezivul din partea interioar a coului cu un burete umed. Apoi punei adeziv i pe partea superioar a elementului.

Baza courilor trebuie s corespund din punct de vedere static. Sub co aezai material izolant contra umiditii (plci bituminoase). Separatorul de condensaie din amot se aeaz central n manta, n mortar. Decupai partea inferioar din elementul de manta de jos (primul element) cu dimensiunile conform dimensiunii grilajului de ventilaie (21x18 cm) aat n pachetul de baz. Flex

11.

12.

12

paclu Aezai mantaua decupat vertical pe mortarul ntins pe suprafaa total a soclului. Distana dintre partea superioar a elementului de amot i a plcii superioare a mantalei va de cel mult 16 cm. Aezai ablonul de zidire pe elementul de manta, iar dup aceea aplicai mortarul. Astupai eventualele goluri cu mortar. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta i a oriciilor de aerisire din coluri! Este indicat amplasarea pe partea inferioar a tubului a unei crpe sau a unei hrtii, cu ajutorul crora deeurile acumulate n urma lucrrilor vor ndeprtate mai uor. Dup aplicarea mortarului, ndeprtai ablonul de zidire. Decupai suprafaa urmtorului element de manta n latura de 21 cm (corespunztor intrrii sacului colector de funingine). Mrimea exact a tieturii va de 35x21 cm. (Montarea elementelor de racord trebuie ncercat ntotdeauna pe uscat pentru a reui o montare ct mai exact).

4.

5.

13. 14.

Aezai urmtorul element de manta. Amplasai ablonul pe elementul de manta, acoperii-l cu mortar i ndeprtai ablonul. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta! Amplasai urmtoarele elemente de vat mineral. Avei grij ca oriciile de ventilaie aate n coluri s rmn libere. Marginile elementelor de vat mineral s nu ating niciodat colurile.

6.

7.

15.

6
ablon de zidire

Flex

15

8. 9.

Amplasai elementul de manta decupat. Pstrai poziia vertical a suprafeelor! Amplasai ablonul pe elementul de manta, acoperii-l cu mortar i ndeprtai ablonul. Avei grij ca mortarul s nu ating marginea interioar a elementului de manta!

16.

Dup ce ambele suprafee de lipit au fost terse cu un burete umed, punei adezivul n cantitatea necesar pe falul marginii inferioare al racordului uii de curire. Dup ce ai amplasat elementul, tergei adezivul din partea interioar a coului cu un burete umed. Pn la racordarea canalului de fum, continuai construirea coului conform indicaiilor de la punctele 13-16.

17.

www.leier.eu

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LSK

5

MONTAREA RACORDULUI CANALULUI DE FUM

1.

LSK

REALIZAREA ORIFICIULUI SUPERIOR DE CURIRE

1.

LSK

Pentru atingerea nlimii dorite prima dat se monteaz racordul pe uscat (fr a lipit) i se msoar, ct trebuie tiat din urmtorul element de manta, respectiv din elementul de vat mineral n cazul courilor de fum LSK. Decuparea se efectueaz conform dimensiunilor plcii frontale (EL) aate n pachet astfel ca n jurul racordului i mantalei s e lateral un gol de 1 cm, iar deasupra i dedesubtul lor un gol de 4 cm. Pe placa frontal sunt crestate msurile limii de 23, 28 i 33 cm, msurile nlimii de 35,5 i 40 cm. Aezai mantaua decupat. Montai racordul canalului de fum. Montarea racordului canalului de fum se efectuaeaz la fel ca i n cazul montrii uii de curare.

Montarea este identic cu cea a montrii uii de curire inferioare. Din cauza micrii de dilataie termic trebuie avut n permanen grij de a avea o distan de minim 2 cm n partea superioar, ntre cadrul de amot i decupajul din manta.

2.

CONSTRUCIA TERMINAL A COULUI

Cu plac de beton prefabricat 1. 2. 3. Amplasai ultimul element (cel superior) de manta.

LSK

3. 4.

Acoperii-l cu mortar. Amplasai n mortar placa de acoperire i xai-o. Amplasai ultimul element de amot pe uscat (fr a lipit) i msurai de la marginea superioar a plcii de acoperire nlimea conului de nchidere. Amplasai elementele din vat mineral. ntre timp decupai elementul de amot la dimensiunea corespunztoare i amplasai-l la locul desemnat.

4
4.

Flex

5. 6.

Avei grij s montai corect partea izolatoare din vat mineral n jurul racordului canalului de fum. Mai departe continuai construirea coului conform indicaiilor de la punctele 13-16. 5. Montai conul de nchidere. Spaiul dintre conul de nchidere i terminaia cptuelii tubului blocai-l cu past de etanare. Amplasai deectorul.

6. 7.

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LSK

6
Past de etanare

REALIZAREA IEIRII PRIN PLANEE

LSK

1.

n cazul trecerii coului prin planee trebuie luat n considerare n cazul ecrui sistem de couri ca legtura dintre corpul coului i structura de planeu s nu e prea rigid. De aceea trebuie asigurat o distan de 2 cm pe ecare parte ntre planeu i manta, care s e umplut cu material termoizolant exibil, neinamabil.

Cu plac de beton realizat la faa locului

1. 2. 3. 4. 5.

Amplasai ultimul element de manta. Pregtii cofrajul plcii de acoperire i amplasai inelul de etanare (ZSGY) n mortar. Turnai placa de acoperire cu beton.

Amplasai ultimul element de amot pe uscat (fr a lipit) i msurai de la marginea superioar a plcii de acoperire nlimea conului de nchidere.
Decupai elementul de amot la dimensiunea corespunztoare, n modul cunoscut i amplasai-l la locul desemnat.

www.leier.eu

Flex

LUCRRI DE FINISARE
1. 2. 3. 4. Amplasai elementele uii de curire. Vericai ca acestea s e aezate n poziie central! Aezai plcile frontale din vat mineral (EL) la locul lor. Pregtii nivelarea exterioar a suprafeei (tencuiala).

LSK

Coul de fum se va da n folosin doar dup timpul de uscare natural i timpul de priz necesar.

1
6. 7. 8.
Montai conul de nchidere. Spaiul dintre conul de nchidere i terminaia cptuelii tubului blocai-l cu past de etanare.
Amplasai deectorul.

Past de etanare

ERORI DE EXECUIE
Pe parcursul construirii sistemelor de couri de fum moderne ntlnim o mulime de erori de construcie. Caracteristic acestora este faptul c limiteaz (n cazuri grave mpiedic) funcionarea courilor de fum. O greeal fundamental este c muli fac abstracie de recomandrile productorului. Este foarte important ca pe parcursul execuiei s respectai instruciunile productorului. Erori de execuie tipice: Nu se realizeaz o fundaie corespunztoare, de aici o eventual surpare. Este foarte important ca parametrii fundaiei coului de fum s corespund parametrilor fundaiei zidriei portante.

Certicate: Certicatele de calitate ale produselor LEIER le putei vizualiza pe pagina web a rmei noastre: www.leier.eu

ATENIE!
ORIFICIUL DE DILATAIE DIN JURUL RACORDULUI CANALULUI DE FUM DIN AMOT I A TUBULUI LEIER TREBUIE S FIE DE CEL PUIN 1 CM! ACEST ORIFICIU SE VA IZOLA CU MATERIAL NEINFLAMABIL!

canal de fum corespunztor standardului

tub de amot

material de etanare elastic, neinamabil

www.leier.eu

CONSTRUIREA SISTEMULUI DE COURI DE FUM LSK

7

Realizarea imprecis a verticalitii mantalei i a sistemului canalului de fum. Datorit faptului c mantaua nu s-a construit precis, nici sistemul canalului de fum nu se va putea realiza cu o precizie exact (datorit elementelor de centralizare). Pe parcursul construirii canalului de fum n cazul amplasrii elementelor tubului de amot nu se terge adezivul n surplus, sau acesta nu se ndeprteaz n mod corespunztor. Adezivul tubului de amot este utilizat i dup expirarea termenului acestuia.

Relaii clieni: LEIER ROM Unirea, Sat Dumbrava f.n., Jud. Alba Tel.: 0258-876 248, Fax: 0258-876 268 e-mail: info@leier.ro

www.leier.eu