The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 3 MIRCOLES 19 DE JUNIO, 2013

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Congreso avanza propuestas migratorias para trabajadores agrcolas

LIMA, (AFP) - Al menos 30 muertos dej la cada de un bus interprovincial por un abismo de cincuenta metros hasta un ro en la regin central de Per. "Hasta el momento tengo confirmado unos 30 muertos recuperados, pero la polica sigue buscando", dijo el coronel Rodorico Cubas Hurtado, jefe de la Polica de Carreteras. Todava falta encontrar al menos El conductor del vehculo, que parti de nueve personas que viajaban en el Lima a la provincia de Satipo, perdi el mnibus que cubra la ruta entre control y el autobs cay a un barranco. Tarma y Chanchamayo, en la regin de Junn, seal. "An se realizan labores para ingresar al mnibus que se encuentra en el ro, donde se estima que pueden haber ms cadveres al interior", agreg. El oficial explic que el mnibus de la empresa Central Turismo, con 52 pasajeros, que se diriga a la ciudad de Satipo, en la selva central, cay por un abismo de cincuenta metros al ro Tarma, antes del tnel La Virgen, y por la turbulencia del ro y la lluvia en la zona se hace difcil el rescate de los cadveres. "La zona conocida como el tnel de La Virgen, es una carretera sinuosa que sigue el curso del ro, por lo que cualquier despiste de un vehculo termina en las aguas del ro Tarma", precis. Carmona inform que el accidente se produjo en la madrugada "quiz porque el chofer se qued dormido", por lo que un equipo de policas est investigando la causa del siniestro. Segn las ltimas estadsticas oficiales, en 2011 se registraron 1.108 accidentes en las carreteras de Per, que costaron la vida a 1.124 personas y dejaron heridas a otras 2.583. LUCKNOW, India, (AFP) - El ejrcito y fuerza area de la India han evacuado a casi 12.000 peregrinos que se quedaron varados en un rea montaosa despus de que lluvias torrenciales y deslaves causaran muerte y destruccin en el norte del pas. El ministro de Vivienda, Sushilkumar Shinde, dijo que al menos 69 personas murieron cuando las aguas arrasaron con caminos y puentes, y demolieron 365 casas el domingo en el estado de Uttrakhand. Agreg que unas 63.000 personas seguan varadas el mircoles. La mayora son peregrinos hinduistas que se dirigan a cuatro templos Un hombre rema en una calle inundada venerados en la regin. en Rishikesh, en el norte de India. La portavoz de la fuerza area Priya Joshi inform que 18 helicpteros lanzaron paquetes de alimento y otros suministros de ayuda. Los monzones causan letales inundaciones en la India cada ao.

Cada de bus a un abismo de 50 metros deja al menos 30 muertos en Per

FORTALEZA, (AFP) - Brasil volvi a tener a Neymar de figura clave en la Copa Confederaciones, luego de derrotar por 2-0 a Mxico, en el segundo partido del Grupo A, con golazo del artillero de Barcelona. Pese al solitario gol que aparece en el marcador, el cuadro local fue dominador total de las acciones en el Estadio de Fortaleza, mostrando el mismo nivel de juego que en el primer duelo ante Japn (3-0). De hecho, un gol anulado a Oscar por posicin de adelanto (3') antecedi al tanto de Neymar, donde el delantero de Barcelona golpe un centro "de primera", derrotando as a Jess Corona (9'). Tras el 1-0, y salvo un disparo de Hiram Mier (16'), todas las jugadas de peligro fueron para Brasil, equipo que eso s no cont con la efectividad de sus jugadores (Dani Alves a los 14' y Neymar a los 23). Finalizando la primera parte, solo una gran jugada de Gio Dos Santos que se diluy en las manos de Julio Csar fue lo ms peligroso para Mxico. En el complemento, en tanto, los cambios que el entrenador de los norteamericanos intent hacer no le sirvieron mucho frente a la escuadra de Luis Felipe Scolari, que vio cmo en los primeros diez minutos ya tena un gol anulado (Thiago Silva a los 47') y dos tiros apenas desviados de Hulk (55') y Neymar (56'). Con el correr de los minutos, los cambios introducidos por "Felipao" buscaron resguardar a sus jugadores para las semifinales, todo en medio de un partido que prcticamente se defini con el tempranero gol de Neymar. Casi al final del partido, en tanto, Andrs Guardado provocara algo de susto con un disparo (82') que Dani Alves sacaba apenas ante un atnito Julio Csar, misma situacin que ocurra con Jess Corona ante un remate de Paulinho (85'), tras una tremenda jugada de Neymar. Pero al final, y luego de otro lujo del astro de Barcelona, Jo pondra el 2-0 definitivo (90+3'). Con este resultado, Brasil queda con seis puntos, y cinco goles a favor, y prcticamente asegura su paso a semifinales de la Copa Confederaciones, el gran primer objetivo de Luis Felipe Scolari antes de la Copa del Mundo en 2014.

Neymar vuelve a brillar en un Brasil que venci a Mxico en Copa Confederaciones

Neymar volvi a ser figura en el Brasil que va por la Copa Confederaciones.

El infierno de los nios migrantes en la frontera sur de Mxico

CIUDAD DE MEXICO, (BBC) - "Me decan que tuviera cuidado, que en Mxico hay mucho peligro si ands sola y que a mucha gente le pegan o se los llevan del tren. Me dio mucho miedo", cuenta. La chica tena entonces 13 aos, y decidi regresar a Tapachula, Chiapas, la ciudad ms grande en la frontera entre Mxico y Guatemala, para esperar a sus compaeras. Nunca regresaron, pero entonces conoci a otro joven migrante y pronto estaba embarazada. Desde hace dos aos vende dulces y cigarros para sostener a su hijo. Como Dayara, miles de nios y adolescentes cruzan la frontera sur de Mxico en busca de llegar a Estados Unidos. Muchos se quedan en las poblaciones fronterizas donde, segn organizaciones civiles, son vctimas de redes de esclavitud sexual o son explotados en casas y fincas agrcolas. Entre los ms de 100.000 migrantes de Centroamrica que cada ao inician e viaje, los menores constituyen la poblacin ms vulnerable, dice Nashieli Ramrez, directora de la organizacin Ririki, Intervencin Social. "La trata est ligada al movimiento de las migraciones, y en esta frontera tan porosa no hay ningn tipo de control. Es una zona donde hay una gran incidencia de explotacin", explica. No se sabe cuntos menores indocumentados se encuentran en la frontera sur del pas, pero las autoridades reconocen que el fenmeno est en crecimiento. Un indicador es el nmero

WASHINGTON, D.C, (AFP) - El Comit Judicial de la Cmara de Representantes comenz hoy el debate sobre el segundo proyecto de ley sobre inmigracin. Esta vez la propuesta est centrada en un nuevo programa de trabajadores agrcolas. La propuesta reemplaza el sistema actual basado en las visas H-2A y propone el uso de un nuevo programa con visas H-2C. El documento refuerza las protecciones legales de los granjeros. Tambin permitir que los procesadores de alimentos y granjas lecheras participen en el programa. El proyecto de ley disminuye los requerimientos para la contratacin

El congresista Luis Gutirrez (derecha) habla con los representantes republicanos Trey Gowdy (izquierda) y Ral Labrador (centro) durante la sesin de hoy. del Comit Judicial.

de trabajadores y encarga al Departamento de Agricultura su administracin. Adems, enfatiza el carcter temporal de los trabajadores y pone nuevas barreras para que las personas puedan quedarse en el pas, de manera legal o ilegal. El nuevo programa slo los autoriza para trabajar por 36 meses, para luego tener tres meses sin empleo. Los postulantes se veran obligados a abandonar el pas una vez cada 18 meses, despus de su estancia inicial. "Esto nunca se va a convertir en ley y no debera. Agregara otros 500,000 trabajadores, afectara negativamente las condiciones de trabajo de los estadounidenses. Ofreceremos enmiendas pero

pienso que el comit est tomando un camino equivocado", asegur la congresista Zoe Lofgren (D-CA). Este ao el Southern Poverty Law Center (SPLC) present un reporte donde se documentan mltiples abusos, desde descuentos salariales injustos, hasta abuso sexual en los programas agrcolas de trabajo temporal. El reporte recalca que sin reformas significativas, la expansin de este tipo de programas llevar a mayores violaciones de derechos humanos. Gracias a las visas H2A y H2B, Estados Unidos recibe cerca de 100,000 trabajadores anuales. Ambos programas han sido criticados ampliamente por su falta de monitoreo y transparencia.

Inundaciones en la India dejan 69 muertos

Dayara quera reunirse con sus hermanos en Estados Unidos, pero en el tren de carga donde viajaba se separ de las amigas que le acompaaban. Se asust. Cuando sali de Guatemala supo que muchos migrantes eran secuestrados, y que las adolescentes, como ella, eran vendidas como esclavas sexuales en bares o prostbulos.

de nios y adolescentes que han sido deportados. En 2010 el gubernamental Instituto Nacional de Migracin expuls del pas a 4,815 menores de 18 aos. El ao pasado la cifra aument a 6,894. Redes De acuerdo con el Centro de Derechos Humanos Fray Matas de Crdova, en la frontera sur de Mxico existen menores en trnsito quienes viajan solos o acompaados hacia Estados Unidos. Muchos de ellos no pueden completar el viaje porque son deportados y al regresar a Mxico buscan alguna forma de sobrevivir, mientras encuentran una nueva oportunidad para reiniciar el viaje.

As, muchos venden dulces afuera de restaurantes, bares o en las calles del centro de Tapachula, Chiapas. Tambin hay una cantidad importante de nios y adolescentes que viven con su familia en poblaciones mexicanas, quienes en su mayora trabajan en granjas agrcolas o fincas cafetaleras. Un perfil adicional son las adolescentes que realizan trabajos domsticos en casas de Tapachula. Casi todas son de Guatemala y muchas son vctimas de explotacin laboral, pues reciben bajos sueldos, no tienen seguridad social y a veces ni un da completo de descanso. Tambin hay casos en que las
Contina en la Pgina 4.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

La apuesta tecnolgica U.S. techies heading de Latinoamrica

Por Andrs Oppenheimer
El xodo de jvenes emprendedores latinoamericanos a Silicon Valley y a otros centros tecnolgicos de Estados Unidos podra convertirse en una calle de doble va: cada vez ms techies estadounidenses estn viajando al sur para aprovechar los paquetes de ayuda a proyectos de empresas tecnolgicas extranjeras que ofrecen Brasil y Chile. Brasil, siguiendo los pasos de Chile, acaba de lanzar un programa que ofrece a nuevas empresas tecnolgicas, tanto nacionales como extranjeras, casi $100,000 de ayuda gubernamental, adems de espacio gratuito para oficinas, asesoramiento empresarial y servicios legales y contables. Bajo el programa pblico-privado llamado Startup Brasil, hasta un 25 por ciento de las empresas beneficiadas sern extranjeras, y tendrn que comprometerse a permanecer en Brasil. El director operativo de Startup Brasil, Felipe Matos, me dijo que 909 empresas aspirantes entre ellas unas 60 de Estados Unidos se han postulado para la primera ronda de 50 empresas ganadoras, que termin el viernes. Estados Unidos fue, despus de Brasil, el pas de donde ms postulaciones vinieron. Queremos atraer mentes interesantes, y gente que pueda ayudarnos a volvernos ms competitivos, me dijo Matos. Separadamente, el gobierno de Brasil ha anunciado planes para aumentar significativamente sus visas de trabajo para extranjeros altamente capacitados y graduados universitarios para resolver la escasez de profesionales que sufre el pas. Cuando le pregunt por qu un joven techie de Estados Unidos querra mudarse a Brasil, que segn el Banco Mundial es uno de los pases del mundo con ms trabas burocrticas para nuevas empresas, Matos me respondi que Hay mucho ms terreno para crecer en Brasil que en las economas maduras. Brasil es el mayor mercado de consumo de Latinoamrica. Tiene 80 millones de usuarios de internet, y apenas estn empezando a comprar cosas online. El comercio electrnico representa en Brasil menos del 2 por ciento del comercio total del pas, mientras que en el Reino Unido representa ms del 50 por ciento del comercio total. O sea, que para los desarrolladores de programas de comercio electrnico, Brasil ofrece oportunidades increbles, explic Matos. En Chile, cuyo programa Startup Chile ya tiene tres aos, se han postulado hasta ahora ms de 7,200 emprendedores de internet de ms de 50 pases. De esos, han sido seleccionados 670, que estn recibiendo $40,000 cada uno, adems de oficinas gratis y visas de trabajo. El postulante promedio tiene 27 aos de edad. De los 670 startups seleccionados, ms de 160 son de Estados Unidos, me seal Horacio Melo, el director ejecutivo de Startup Chile. A diferencia del programa de Brasil, Startup Chile busca casi exclusivamente proyectos tecnolgicos extranjeros, y no pretende que las empresas se queden en el pas. Despus de pasar seis meses en Chile y hacer su trabajo tener reuniones con emprendedores locales y hablar en universidades, entre otras cosas, los extranjeros pueden volver a sus pases de origen o ir adonde quieran. Un 30 por ciento se queda en Chile, seala Melo. Uno de los principales requisitos es que las empresas postulantes tengan potencial de crecimiento global, me dijo Melo. Nosotros estamos convencidos de que si atraemos a todo este talento extranjero y lo ponemos a interactuar con los chilenos, obviamente van a incentivar un cambio cultural muy positivo. Cuando indagu cul es el atractivo de Chile para startups de Estados Unidos, me dijo: Aceptamos startups en etapas muy tempranas, cuando todava son muy riesgosas para inversionistas ngeles en Estados Unidos. Entonces, vienen a Chile, prueban sus hiptesis, validan que esa hiptesis funciona, y disminuyen los riesgos para potenciales inversionistas. Mi opinin: Startup Brasil, Startup Chile y otros programas similares que se estn contemplando en Per y Colombia son excelentes iniciativas para internacionalizar y hacer ms competitivas a las industrias tecnolgicas latinoamericanas. Obviamente, el xodo de jvenes talentos latinoamericanos hacia Estados Unidos no se detendr. Para poner las cosas en perspectiva, las empresas de Estados Unidos reciben el 75 por ciento del capital de riesgo a escala global, segn un nuevo informe de Merril Lynch titulado Un mundo en transformacin. Adems, Estados Unidos es de lejos el pas que ms dinero invierte en investigacin y desarrollo. No es casualidad que Estados Unidos registr 134,000 patentes de nuevas invenciones el ao pasado, comparado con 256 de Brasil, 153 de Mxico, 67 de Argentina y 38 de Chile, segn la Oficina de Marcas y Patentes de Estados Unidos. Una sola empresa estadounidense IBM registr 6,400 patentes el ao pasado, diez veces ms que todos los pases latinoamericanos juntos. Pero Startup Brasil y Startup Chile van a ayudar a crear la circulacin de talentos que tanto ha beneficiado a China, India, Corea del Sur, y otras potencias tecnolgicas emergentes en las ltimas dcadas. Y tienen la gran ventaja de que, tal como dijo Matos, pueden ofrecer a los emprendedores tecnolgicos mucho espacio para crecer en Latinoamrica.

to Latin America
By Andres Oppenheimer

The exodus of young Latin American entrepreneurs to Silicon Valley and other U.S. technology centers may soon become a two-way street growing numbers of U.S. techies are heading south to benefit from generous aid packages for hightech startups. Brazil, Latin Americas biggest country, has followed the steps of Chile by launching a program that is offering domestic and foreign high-tech startups nearly $100,000 in government aid, plus free office space, business mentoring, and legal and accounting services. Under the public-private program, known as Startup Brasil, up to 25 percent of the selected companies will be from abroad, and have to commit themselves to staying in Brazil. Startup Brasil operations director Felipe Matos told me in a telephone interview that 909 aspiring companies, including nearly 60 from the United States, signed up for the first round of applications for 50 slots, which ended Friday. The United States was the foreign country from where most non-Brazilian applications came from, he said. We want to attract interesting minds, and people who can help us become more competitive, Matos said. Separately, Brazil has announced plans to significantly increase work visas for foreign high-skilled workers and university graduates in an effort to solve the countrys growing shortage of professionals. Asked why would U.S. entrepreneurs want to move to Brazil, which according to World Bank studies is among countries with the most cumbersome red tape for new companies, Matos said that Theres much more room to grow in Brazil than in mature economies. Brazil is Latin Americas biggest consumer market, and there are already 80 million internet users who are only starting to buy things online. E-commerce in Brazil accounts for less than 2 percent of all commerce in the country, while its more than 50 percent of all commerce in the United Kingdom. And Brazils economy is already larger than that of the U.K., he added. Chile, in turn, launched its Startup Chile program three years ago, and more than 7,200 entrepreneurs from more than 50 countries have applied so far. Of those, and 670 have already been selected and are receiving $40,000 each, plus free office space and work visas. The average applicant is 27 years old. Unlike Brazils program, Startup Chile is aimed at bringing mainly foreign startups, and doesnt require them to stay in the country. Most applicants come from the United States, says Startup Chile executive director Horacio Melo. Of the 670 startups that have been accepted, more than 160 are from the United States. After they spend six months in Chile and do their work, including networking with local entrepreneurs and lecturing at universities, they are free to go home, or wherever they want. About 30 percent of the foreign startups stay in Chile, he said. We look for startups that have international growth potential, Melo told me. If we get these talented foreigners to spend six months in Chile, mixing with local startups, speaking at universities, and mentoring other startups, we all gain. They know better than us where the business opportunities are. As to why U.S. startups would be interested in going to Chile, he explained that We accept startups at a very early stage, when they are seen by angel investors in the United States as too risky. So they come here, prove their hypothesis, and then they can move on. My opinion: Startup Brasil, Startup Chile and similar programs that are being contemplated in Colombia and Peru are great ways to help Latin America internationalize its high-tech industries and compete in the global knowledge economy. Granted, the bulk of high-tech talent will continue heading to the United States. To put things in perspective, the United States accounts for 75 percent of the global venture capital market, according to a new Merrill Lynch report entitled A transforming world. Not surprisingly, the United States registered 134,000 patents of new inventions last year, compared with Brazils 256, Mexicos 153, Argentinas 67 and Chiles 38, according to the U.S. Office of Trademark and Patents. Just one U.S. company IBM registered 6,400 patents last year, 10 times more than all Latin American countries together. But Brazil and Chiles startup programs will help generate the kind of circulation of talent that China, India, South Korea, Taiwan and other technological powers have been developing for decades. Although Chile and Brazil are coming from behind, and the rest of the region has yet to join the race, they have a lot to offer: As Matos said, foreign entrepreneurs can find plenty of room to grow in Latin America.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

5 consejos para lidiar con el fracaso El fracaso no es un destino final, sino un paso y una leccin.

El Fiscal General de Oregon, Ellen Rosenblum, ha aprobado un proyecto de ley que legalizara la vente de marihuana medicinal en pequeos establecimientos.

La frustracin y el fracaso son momentos inevitables en la vida.

Por: Dr. Csar Lozano hay entre el yo y el ideal que ser en proporcin a su
La vida de un hombre es interesante principalmente si ha fracasado. Bien lo s. Eso indica que trat de superarse: Georges Clemenceau Es de sabios errar, dice el refrn. El error es un obstculo a vencer para seguir adelante. La nica forma de aprender y madurar, es tratando de hacer las cosas y, si hay fallas, enmendarlas y aprovechar su efecto. Y eso es aplicable en todos los mbitos de nuestra vida: familiares, escolares, laborales, deportivos y hasta en el amor. Si no barremos los errores para limpiar el campo de accin, nos sentiremos frustrados y derrotados en casi todos los aspectos de la vida. Por qu podemos sentirnos fracasados? En muchas ocasiones, es debido a que las expectativas son extralimitadas a nuestras capacidades y nos sentimos desilusionados cuando no conseguimos lo que creamos posible. Esto sucede cuando del yo, es decir entre lo que soy y lo que creo ser. Si nos afecta el fracaso, no significa que no hemos logrado nada, sino que hemos aprendido algo, que estuvimos dispuestos a probar y que debemos hacer las cosas de otro modo. Nos ensea a aceptar que no somos perfectos que tenemos razones para empezar de nuevo y luchar con ms tesn. Los cientficos e investigadores afirman que el error es como un paso ineludible y valioso para poder avanzar. El fracaso es slo un paso, nunca el final, y con base en esta afirmacin existen algunos conceptos que le sobre el tema que mucho ayudan a sobreponerse a los efectos de un fracaso: Primero analiza y define cmo te afecta. Encara el problema y bscale una salida viable. Dedica a cada uno el tiempo y la dedicacin que

no medimos la distancia que se merece, y eso tendr

Los "conductores designados" tambin se emborrachan... quin manejar entonces?

importancia (de estudio, familiar, trabajo, amoroso, de amistad, etc.) Debe haber un razonamiento entre el yo ideal y el yo real. Deben coincidir lo que eres, con lo que piensas que eres, as vivirs ms a gusto, tendrs un mayor equilibrio personal y adquirirs madurez. Acepta que lo que te ha dado la vida, lo que has conseguido es un logro, y nunca cedas en tu voluntad de mejorar. Si no puedes luchar contra el sentir que has fracasado, recurre a alguien que te ayude: en la familia, en los amigos o en profesionales del desarrollo humano, y seguramente lo superars. As es que puedes exclamar con toda seguridad: Fracasado yo? Nunca! El afamado escritor Ernest Hemingway afirmaba que el hombre no est hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no PORTLAND - Tasa de derrotado. desempleo de Oregon ha cado por debajo del 8 por ciento por primera vez en casi cinco aos. El desempleo desestacionalizado cay a 7,8 por ciento en Mayo, dijieron los funcionarios estatales de empleo. Eso se compara con la tasa de desempleo revisada del 7,9 por ciento en Abril. Funcionarios estatales del empleo sealaron que la tasa de desempleo no ha estado por debajo de 8 por ciento desde Octubre de 2008. El sector de la construccin vio el mayor crecimiento en Mayo, sumando 1.600 puestos de trabajo. En Mayo, 146.388

SALEM - Un proyecto de ley que legalizara los lugares de venta para la marihuana medicinal en Oregon ha enganchado un apoyo de alto perfil: la Procuradora General, Ellen Rosenblum. Rosenblum envi una carta este mes al senador Floyd Prozanski, D-Eugene y al representante Peter Buckley, D-Ashland, instndolos a aprobar el proyecto de ley HB 3460, la legislacin creara un registro de puestos minoristas para la venta de marihuana medicinal con licencia del estado. Oregon ya es el hogar de una pujante industria minorista para la marihuana mdica, donde unos 53.000 pacientes del estado pueden entrar en un club para consumir o comprar con dinero en efectivo y salir con cannabis. Esos establecimientos no estn regulados o autorizados por el Estado. "Estas instalaciones

Fiscal General de Oregon Ellen Rosenblum apoya el proyecto de legalizacin de los puntos de venta para la marihuana medicinal
operan en un clima de legalidad incierta y la ausencia de una estructura regulatoria clara hace que garantizar el cumplimiento de la ley sea un poco difcil", escribi. Rosenblum aadi que el proyecto de ley asegurara que cualquier persona con una tarjeta de marihuana mdica vlida en Oregon "ser capaz de obtener la marihuana medicinal de forma segura, predecible, rpida y legal". Rosenblum ha sido apoyada por la comunidad de marihuana medicinal del estado durante su exitosa campaa contra el ex Fiscal de EE.UU. para Oregon, Dwight Holton. Los grupos pro-marihuana ayudaron a impulsarla para el cargo, lcon una donacin de 200.000 dlares para su campaa. Una tienda de venta para la marihuana medicinal en la ciudad de Tigard, sirvi tambin como un centro de operaciones para la campaa

Tasa de desempleo de Oregon cae por debajo del 8 por ciento

de Rosenblum. Posteriormente el establecimiento fue cerrado por las autoridades policiales del condado de Washington por la venta de cannabis. Aunque la marihuana medicinal es legal en Oregon desde 1998, las empresas que distribuyen la droga a los pacientes se han convertido en una gris rea legal. La polica y los fiscales admiten que no tienen una idea clara de lo que ocurre en el interior de los centros estatales de marihuana, en las cooperativas, clubes y cafs dende se consume. Los funcionarios estatales no saben cunta marihuana o dinero en efectivo se mueve en estos establecimientos. Las autoridades no pueden decir cuntos establecimientos operan en el estado, aunque se estima que existen entre 150 y 200. Est previsto que el proyecto de ley se presente este mircoles ante un Comit de revisin.

Un gatito de dos cabezas enamora a toda una familia de Oregon

residentes de Oregon fueron contados como desempleados por el Departamento Estatal de Empleo. La tasa del 7,8 por ciento del estado de Oregon fue

slo dos dcimas superior a la media nacional del 7,6 por ciento, adems fue el segundo promedio ms cercano al promedio nacional desde Marzo de 2008.

Al final va a resultar que lo mejor es que tomes el autobs. El 35% de los conductores designados los responsables de llevar a sus casas a los amigosquebebendemasiado tambin consumen bebidas alcohlicas. Y uno de cada cinco presenta niveles de alcohol en sangre suficientes para disminuir sus habilidades de conduccin, segn un estudio que se publicar en el nmero de julio de la revista Journal of Studies on Alcohol and Drugs. Los investigadores entrevistaron e hicieron pruebas a 1.100 personas en una comunidad universitaria del sureste de Estados Unidos. De los conductores designados que bebieron alcohol, la mitad tena niveles de alcohol en sangre superiores al 0,05%, el nuevo lmite recomendado para conducir en Estados Unidos (el lmite actual es de 0,08%). Si observas cmo las personas eligen a sus conductores designados, a veces eligen al que est menos ebrio o ha logrado conducir ebrio anteriormente,

dice Adam Barry, profesor asistente de Educacin para la Salud y Comportamiento de la Universidad de Florida. Es desconcertante. Los investigadores hablaron con los clientes de los bares cuando salan entre las 22:00 horas y las 2:30 de la maana durante seis viernes consecutivos previos a los partidos de futbol americano de otoo de 2011. La edad promedio de los entrevistados era de 28 aos. Tras la entrevista inicial, que inclua preguntas acerca de su conducta relacionada con el alcohol y sus datos personales (edad, sexo, etc.), cada uno se someta a una prueba de niveles de alcohol en sangre. Los que no eran conductores designados tenan niveles mucho ms elevados que los que s lo eran, aunque el 35% de las 165 personas que se identificaron como conductores designados tambin bebieron alcohol. Lo que ms sorprendi a los investigadores fue que el 17% de los conductores a los que se aplic la prueba presentaron niveles de alcohol de entre

0,02 y 0,049%, mientras que el 18% present niveles de 0,05% o ms. Los investigadores dicen que tal vez muchas personas creen que tomar una o dos bebidas no afecta sus habilidades de conduccin. "Eso no es cierto," dice Barry. Esa es la naturaleza insidiosa del alcohol: cuando te sientes estimulado, ests ebrio. El grupo Mothers Against Drunk Driving (Madres en Contra de Conducir Ebrio, MADD por sus siglas en ingls), cree que los conductores designados son una de las mejores estrategias para mantener segura a la gente. MADD apoya el uso de conductores designados sobrios, del uso de transporte pblico, de programas de conduccin segura u otros medios para viajar con seguridad despus de beber alcohol en caso de individuos mayores de 21 aos, declar la vocera de MADD, Carol Ronis. Sinembargo,Ronisdiceque el conductor designado debe saber que no puede consumir bebidas alcohlicas.

AMITY - Stephanie Durkee crey que sus hijos estaban confundidos cuando le dijeron que su gata haba tenido una cra con dos caras. Grande fue su sorpresa cuando descubri que estaban en lo cierto. El extrao gatito, que naci el martes en la ciudad de Amity, Oregn, tiene dos crneos pero solo un cuerpo Por el momento, solo una de refrn que habla de las 7 vidas del gato, tendr 14 vidas esta y un conjunto de rganos, sus caras malla. como se observa en el video. Haciendo cuentas del pequea mascota?

Niegan libertad bajo fianza a hispano acusado de disparar en la ciudad de Woodburn

SALEM - Un joven hispano de 20 aos de edad y residente de Woodburn que enfrenta cargos por intento de asesinato se le neg la libertad bajo fianza en una audiencia de la Corte del Condado de Marion durante el martes por la maana. Juan Limas se encuentra detenido en la crcel del condado de Marion y sin la posibilidad de libertad bajo fianza por una orden del Juez Audrey Broyles. Limas y otros dos jvenes, Eduardo Prez Garca, 19 aos, de Woodburn y Marlyn Soriano, 17, de Salem, fueron detenidos por su participacin en un tiroteo el 1ro. de Febrero en un complejo de apartamentos en la ciudad de Woodburn, donde un hombre termin herido y varios otros estuvieron en peligro. La polica de Woodburn inform en Febrero que

respondieron a los disparos en la cuadra 1000 de la calle Front, donde se encontraron con David Ramn, de 37 aos, de Woodburn con una herida de bala en el pecho. La polica inform que creen que Limas es la persona que dispar. Adems e le acusa de intento de asesinato, asalto, uso ilegal de un arma, poner imprudentemente en peligro a otras personas y la entrega ilegal de marihuana.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

Reforma migratoria reducira Michoacano de 11 aos dficit en $197,000 millones termina "prepa" e ir a Harvard
Mientras que la implementacin de la propuesta tiene un costo de $22,000 millones durante el periodo 2014-2023, de acuerdo con CBO
WASHINGTON, D.C.La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) estim hoy que si la reforma migratoria fuera promulgada generara cambios en ingresos fiscales que reduciran el dficit federal en $197,000 millones durante el periodo 20142023. CBO tambin estim que la implementacin de la propuesta tiene un costo de $22,000 millones durante el mismo periodo. Esto implicara que en total el proyecto de ley genera ahorros netos de $175,000 millones. "El impacto neto de la ley en el dficit federal depender de acciones futuras de los legisladores, que pueden optar por asignar ms o menos dinero que las cantidades estimadas por CBO", asegur la oficina. La autoridades de Jalisco liberaron en un operativo a las personas, que estaban en condiciones de explotacin; haba hombres, mujeres y nios

El senador Charles Schumer sostuvo que la reforma migratoria crear empleos.

Nios migrantes

CBO explic que el proyecto de ley sumara $459,000 millones a las arcas del gobierno, pero implicar gastos por $262,000. Las ganancias fueron calculadas en base a los incrementos en impuestos de los trabajadores que tendran estatus legal. Estos nmeros implican

un tremendo impulso para el proyecto de ley en el Senado. "Este reporte roba uno de los argumentos ms fuertes en contra de la legislacin. La reforma migratoria reducir el dficit y crear empleos", asegur Charles Schumer (D-NY), uno de los autores de la propuesta.

menores son obligadas a trabajar sin pago alguno. Uno de los problemas ms graves es el de las menores que son vctimas de esclavitud sexual. La mayora proviene de Honduras, explica Nashieli Ramrez, y son obligadas a prostituirse en bares de poblaciones como Ciudad Hidalgo, Cacahoatn, Tapachula o Talismn, por ejemplo. Tambin alimentan las redes de esclavitud sexual que operan en otras partes de Mxico. "Est vinculado a la delincuencia organizada", explica la directora de Ririki. "Canguritos" Le llaman El Callejn Danubio, por el nombre de un hotel que recientemente fue clausurado porque sus propietarios permitan la explotacin sexual de menores de edad, entre ellas migrantes sin documentos. El Callejn se encuentra a unas calles del edificio de gobierno de Tapachula, y a pesar del cierre del negocio todava existen adolescentes centroamericanas que son vctimas de esclavitud sexual. No son las nicas. En la plaza central, frente a la sede del gobierno, varios adolescentes

Viene de la Pgina 1.

Miles de menores centroamericanos entran a Mxico cada ao. Muchos se quedan en la frontera sur donde organizaciones civiles han denunciado la explotacin de nios migrantes.

hondureos venden sexo para comprar comida, segn ha documentado la organizacin Todo por Ellos. Muchos que trabajan o visitan la plaza lo saben, dice Santiago, un adolescente de El Salvador que cuida autos en el centro de Tapachula. "En la noche despus de las diez llegan seores en coche para buscarlos. Les tocan el claxon o se bajan para hablarles", cuenta. "Hay algunos que vienen cada semana, otros ms veces. Ya se conocen, noms se cuidan de la polica porque son duros". Estos adolescentes se mezclan con los "canguritos", como se conoce a los menores centroamericanos que venden dulces y cigarros afuera de bares, restaurantes y en las calles del centro. Prcticamente todos son extorsionados por policas y funcionarios municipales, asegura el director de Todo

por Ellos, Ramn Verdugo Snchez. "Muchsimas veces lo hemos denunciado pblicamente y no pasa nada", dice en conversacin con BBC. "Es un problema descarado, aqu puedes cometer lo que quieras y seguir libre". Las autoridades aseguran que investigarn las acusaciones. Un vocero del Ayuntamiento de Tapachula que pidi no ser identificado, dijo que varios policas han sido sancionados aunque tambin record que los trabajadores sexuales violan los reglamentos locales. El problema sigue, insiste Verdugo quien hace unas semanas realiz una huelga de hambre para denunciar la explotacin sexual de menores centroamericanos. "La gente que vive en esta frontera no quiere darse cuenta, estn acostumbrados a que no pase nada", concluye.

Morelia, Michoacn (AFP).- Con un coeficiente intelectual de 152 y 160 igual al del fsico alemn Albert Einstein, creador de la Teora de la Relatividad el nio michoacano Luis Roberto Ramrez lvarez, de apenas 11 aos, concluy la educacin preparatoria y prximamente viajar a Estados Unidos para cursar sus estudios universitarios en Harvard. Originario del municipio de Zamora, el menor de edad es uno de los tres nios prodigio ms avanzados del pas y recientemente imparti una conferencia a estudiantes sobre el uso responsable de las redes sociales en internet y de la tecnologa, herramientas que, consider, deben servir para hacer el bien. Actualmente, Luis Roberto est por concluir sus estudios de preparatoria y continuar con su educacin universitaria en Harvard, una de las instituciones de mayor prestigio en el Mundo, donde se matricular para la especialidad de ingeniera en fsica cuntica, por lo que sus padres se mostraron orgullosos de las habilidades de su hijo. La historia del genio A los cinco aos, Luis Roberto aprendi ingls y de forma autodidacta hace lo mismo con los idiomas francs y chino mandarn, por lo que, en la conferencia que imparti, hizo un llamado a los jvenes para que estudien y logren una satisfaccin personal, ya que as podrn ser alguien en la vida. Roberto Ramrez, padre del prodigio, narr que su

vstago comenz a leer perfectamente a los cuatro aos de edad. Su nivel de aprendizaje va a pasos agigantados, es increble cmo retiene datos y la forma en que se expresa, adems de los objetivos y visin que tiene, coment el orgulloso padre. Destac que a partir de que se dio a conocer la noticia, ha recibido una serie de llamadas de medios de comunicacin municipales, estatales, nacionales e internacionales para conocer a detalle la historia de Luis Roberto. Argument que los padres deben estar muy al pendiente del desarrollo de sus hijos y cerca de ellos, porque aunque no pudiera tratarse de pequeos como el suyo, s pueden tener potencial en algunas otras reas, que muchas veces, por descuido, no se alcanzan a identificar. Planes a futuro El menor confa en que algn da crear su propia empresa y vender los artefactos que invente. Tras la disertacin que hizo el pequeo en su conferencia, los asistentes se mostraron sorprendidos por su dominio en el tema, la forma en que responda a los cuestionamientos, as como su desenvolvimiento y los tecnicismos que emple. Por su parte, el presidente del Congreso de Michoacn, el diputado perredista Fidel Caldern se comprometi a que el Poder Legislativo dar puntual seguimiento a los pasos del pequeo, esto con la finalidad de evitar la fuga de cerebros de Michoacn.

Destac que tambin buscar que el Poder Ejecutivo ponga atencin en Luis Roberto y le proporcione las herramientas necesarias para continuar con su desarrollo. La idea es que se siga preparando en el extranjero, pero que regrese a la entidad y aporte sus conocimientos a otras personas, as como ayudarlo para que emprenda el negocio que ha manifestado quiere iniciar, coment el legislador. No estudia 47% de nios discapacitados La Unicef recomend al gobierno de Mxico garantizar la construccin de una sociedad incluyente y con equidad en el cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes con discapacidad, as como apoyar a las familias para lograrlo, porque 47 por ciento de ellos, de entre tres y cinco aos, no asiste a la escuela; en la zonas rurales se concentra 23 por ciento. Al presentar el informe Estado mundial de la infancia 2013 nios y nias con discapacidad, Isabel Crowley, representante de Unicef en Mxico, destac que en conjunto se requieren polticas pblicas integrales que combatan la discriminacin y ayuden a derribar las barreras tanto fsicas como legislativas y presupuestales para que se movilicen las instituciones, se promulguen leyes de integracin y se destinen recursos para hacer de la integracin de nios y nias con discapacidad una verdadera poltica de Estado.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

Jugadores mexicanos acudieron a club nocturno, segn diario brasileo

Piden hasta 58,000 dlares para el ltimo partido entre el Heat y los Spurs
M iami ( A F P ) . - E l sptimo partido de la final de la NBA entre Miami Heat y San Antonio Spurs del jueves est despertando un gran inters en Miami, lo que ha llevado a que la reventa de entradas se haya disparado y llegue hoy a casi $59,000. En la web StubHub, dedicada a la compraventa de entradas de actos deportivos y artsticos, hay disponibles todava ms de 2,000 entradas en reventa, siendo las ms caras dos que se venden a $58,825 y que estn situadas en primera lnea, justo entre la mesa de marcadores y los banquillos de los equipos. En la misma fila de asientos pero al otro lado de la cancha la nica opcin disponible son cuatro entradas a $35,295 cada una. Algo ms econmico para los que quieran ver el ltimo partido de esta temporada se puede encontrar en la web oficial de reventa de la NBA, donde la entrada ms barata era de $479, mientras que la ms cara ascenda a $9,698 y est situada en primera fila de la grada lateral de la cancha, frente al banquillo visitante. Las entradas vendidas por Miami Heat directamente estn agotadas, por lo que los que quieran ver en directo

SAO PAULO (AFP).- La Copa Confederaciones ya tiene la primera seleccin eliminada, se trata de Mxico que recibi su segunda derrota consecutiva y as le dijo adis a la competencia de la FIFA. El cuadro "Azteca" tuvo un mal rendimiento y cay ante Brasil e Italia, sin embargo la noticia de la eliminacin de los norteamericanos tom revuelo cuando el diario brasileo O"Globo afirm que nueve seleccionados estuvieron en un club nocturno. Segn el artculo, que no da los nombres de los futbolistas, precis que nueve jugadores del "Tri" ingresaron al local "Centaurus" en el barrio carioca de Ipanema; esto luego de caer por 2-1 ante Italia en la primera fecha del grupo A. La noticia ha causado mucho impacto en Mxico, ya que los medios de dicho pas esperaban algo ms de su seleccin que se fue del campeonato sin pena ni gloria.

Canelo y Mayweather estuvieron por primera vez frente a frente

LAS VEGAS (AFP).- Por primera vez desde que firmaron la pelea, Floyd Mayweather y Sal Canelo lvarez estuvieron frente a frente. Ambos campeones mundiales del CMB arribaron a las instalaciones de la televisora Showtime en Los ngeles, California, para iniciar con los trabajos para la publicidad de su combate. De esta forma dio inicio la preparacin de una intensa campaa para el combate que est llamado a ser el mejor del ao y que tendr lugar el prximo 14 de septiembre en el MGM Grand de Las Vegas. Tambin se dieron a conocer las 10 sedes en Estados Unidos en donde se presentar la pelea ante la prensa, entre las que se encuentran el Houseman Field en Grand Rapids, Michigan, la tierra de Floyd, adems de Times Square en Nueva York, y el Alamo en San Antonio. Tanto el Pretty Boy como el Canelo arriesgarn su calidad de invictos en este pleito que ha llamado la atencin de la gente de boxeo en todo el mundo ya que en el papel, Sal es el nico peleador en la actualidad que puede poner en riesgo la foja de Floyd, al grado de que las apuestas en la ciudad del juego estn 2.7 a 1 a favor del estadounidense. Mayweather viene de enfrentar a Robert el Fantasma Guerrero, a quien derrot por decisin unnime el pasado 4 de mayo. Por su parte lvarez Barragn se convirti en campen unificado CMB/AMB, luego de vencer por la va de las tarjetas al estadounidense Austin Trout.

el enfrentamiento entre el denominado Big Three de Miami, comandado por el mejor jugador del momento, LeBron James, junto a Dwyane Wade y Chris Bosh, y los Spurs, liderados por Tim Duncan, Tony Parker y Manu Ginobili, tendrn que pasar por la reventa. Miami vive estos das con gran emocin el desempeo de su equipo y se ve a numerosas personas luciendo la camiseta del campen de la NBA, as como banderas del equipo en multitud de automviles.

En la noche de ayer, restaurantes, cafeteras y terrazas encendieron sus televisores para sintonizar el emocionante duelo en el que el conjunto local gan 103-100, tras forzar la prrroga con un triple en los ltimos segundos del escolta Ray Allen. La aficin local tema que se repitiese el esquema de la final de la temporada 2010-2011, en la que Dallas Mavericks lleg a Miami en el sexto partido con ventaja (3-2) y cerr la final con una victoria en cancha rival que

dej muda a la ciudad. El ttulo no se le escap a LeBron James un ao despus y Miami derrot con cierta facilidad a los Thunder de Oklahoma por 4-1. Esteaolascosasvolvieron a ponerse complicadas para los Heat, pero despus de superar el escollo del martes, y a pesar de lo caro de las entradas que restan por venderse, se espera que el American Airlines Arena vuelva a estar lleno y sus gradas luzcan el blanco de los Miami Heat.

'Chepo' dijo que Confederaciones no afectar Eliminatoria

El estratega mexicano neg que la eliminacin afecte en algo el objetivo de calificar al Mundial SAO PAULO (AFP).- Jos Manuel de la Torre, Director Tcnico de la Seleccin Mexicana, no quiso ponerle la etiqueta de "fracaso" a la casi inminente eliminacin del Tri en la Copa Confederaciones 2013. El estratega acept que a principios de ao la meta para la Seleccin Mexicana que acudira al torneo de FIFA estaba puesto en otra instancia, aunque indic que "simplemente no se cumpli el objetivo" y se rehus a llamarlo fracaso tras la derrota por 2-0 ante Brasil. "No cumpliste un objetivo, nada ms. No s que entiendas por fracaso, fracaso es dejar de luchar, dejar de pelear y estamos en un camino muy comprometidos con nuestro objetivo, algunos los puedes cumplir, pero en esta competencia no logramos explicar que cualquiera que sea el resultado del ltimo partido ante Japn no determinar su futuro en el Tri y asegur tener todo el respaldo de los directivos de la Federacin Mexicana de Futbol. "El resultado contra Japn no me quita el apoyo de mis jugadores ni el apoyo de mis directivos. Lo queremos ganar por nuestro orgullo, no queremos irnos en blanco cuando el objetivo era otro porque esperando al resultado de Italia estaramos fuera". "Justo o no justo es lo que se provoca, es lo que mueve a la Seleccin Mexicana. Creo que las crticas son por los resultados en la Eliminatoria y principalmente en casa, hemos quedado a deber y eso nos tiene en una situacin apretada, estamos dentro, pero no es lo que habamos pensado", puntualiz.

el objetivo y esto es as", explic. "Chepo" descart que la eliminacin en Brasil pueda ser factor negativo para el equipo que estar jugando los ltimos cuatro partidos de la eliminatoria y neg sentir ms o menos presin que la que tuvo desde que tom el mando del Tri hace algunos aos. "No (afectar Confederaciones en Eliminatoria), es otro torneo completamente aparte. Creo que tratamos de hacerlo lo

mejor posible para poder aspirar a algo ms, el grupo est consciente que son diferentes, pero sirve mucho para prever con quienes podemos contar". "Quejarse es muy fcil y la presin siempre va a existir, as lo entendemos as lo vivimos y tratamos de forzar la mquina para calificar como debe ser y tratar de estar en Brasil el siguiente ao", explic en conferencia de prensa. El seleccionador mexicano tambin se dio tiempo para

Venus Williams declina participar en torneo de Wimbledon

Londres, (AFP).- La estadounidense Venus Williams declin participar en el torneo tenstico de Wimbledon, del 24 de junio hasta el 7 de julio aqu, a causa de una lesin en la espalda, confirmaron hoy los organizadores. Venus, quien cumpli 33 aos el lunes ltimo, se vio forzada a darse de baja en uno de sus certmenes favoritos, en el que conquist la corona en cinco ocasiones, debido a la persistente dolencia. La organizacin de la justa no ha hecho cambio alguno, con relacin a la clasificacin del circuito profesional y ha mantenido el orden establecido para escoger a las 32 cabezas de serie. La estadounidense Serena Williams y la belarusa Victoria Azarenka sern la dos primeras favoritas del tercer Grand Slam de la temporada.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

"After Earth"

atropella a fotgrafo
La Polica de Los Angeles inform que no hubo delito alguno y que las lesiones del hombre no ponen en peligro su vida LOS ANGELES (AFP).-Justin Bieber atropell a un peatn con su automvil en Hollywood, inform el martes la Polica de Los Angeles, que agreg que no hubo delito alguno y que las lesiones del hombre no ponen en peligro su vida. De acuerdo a TMZ, la investigacin policial ha concluido que la culpa fue del fotgrafo por encontrarse en el medio de la calle. El accidente sucedi anoche a la salida de una discoteca de Sunset Boulevard, a la que la estrella adolescente haba acudido acompaado del rapero Lil Twist. El teniente Craig Valenzuela dijo que el automvil de Bieber golpe a alguien -posiblemente un fotgrafo- a las 11:45 pm del lunes en el bulevar Sunset, a la altura de

Justin Bieber

Elenco: Will Smith, Jaden Smith, Sophie Okonedo, Zo Isabella Kravits, Lincoln Lewis Direccin: M. Night Shyamalan Sinopsis Mil aos despus de los cataclismos que obligaron a la humanidad a escapar de la Tierra, Nove Prime se convirti en el nuevo hogar de la especie humana. El legendario General Cypher Raige despus de un extenso viaje en servicio, regresa con su distanciada familia, Kitai, su hijo de 13 aos a punto de ser padre. Cuando una tormenta de asteroides daa la nave de Cypher y Kitai, ellos se desploman sobre la Tierra, ahora desconocida y peligrosa. Mientras su padre est acostado agonizando en la cabina, Kitai debe caminar a travs de un terreno hostil para recuperar el faro de rescate. Toda su vida, Kitai no ha querido ms que ser un soldado como su padre. Hoy, recibe una oportunidad.

los nmeros que inician con el nmero 8800. El cantante ha estado en el ojo del huracn, pues recientemente un amigo revel parte de lo que ocurra en las fiestas del cantante en su casa de Calabasas, California. El rapero King Kevi, quien est terminando un tratamiento de 30 das por abuso de codena (tambin llamada sizzurp), habl para Radar Online.

No sabe si sea una buena influencia para Bieber, pues le organizaba fiestas llenas de chicas, alcohol y droga, aunque eso s, asegura que slo ha visto al canadiense fumar mariguana. "Todo mundo en Twitter dice que Justin ha publicado fotografas de sizzurp y luego las ha borrado, pero nunca lo he visto hacerlo. Slo lo he visto fumando mariguana", asegur el rapero.

Cienciologa trat de convertir a Penlope Cruz

MXICO (AFP).- Durante los tres aos del romance entre Tom Cruise y Penlope Cruz, la iglesia de la Cienciologa trat de convertir a la espaola a sus creencias. Sin embargo, Penlope se neg a dejar de lado el budismo y se dice que se fue el principal factor por el que termin su romance con el actor estadounidense, uno de los ms famosos practicantes y promotores de la Cienciologa. El sitio web Radar Online publica parte de lo declarado por Mark "Marty" Rathbun, un antiguo miembro de la Cienciologa que lleg a ocupar puestos importantes en la organizacin, y quien particip en el documental Scientologists at war. Rathbun asegur que tras el divorcio de Tom Cruise y Nicole Kidman, l se encarg de apoyar al actor y adems de someterlo a una "revisin" para despejar influencias negativas y ayudarlo a elevar su conciencia espiritual. Sin embargo, despus de que Rathbun ayud a Cruise, David Miscavige-lder de la iglesia- trat de dejarlo mal ante los ojos del actor Acerca de la relacin con Penlope, la razn por la que terminaron fue por que ella no quiso dejar sus creencias budistas y adaptarse a la Cienciologa. Miscavige se refera a ella como una "diletante".

"The Attack"

Katy Perry supo de su divorcio por mensaje de celular

MXICO (AFP).- Katy Perry confes que se enter de su divorcio de Russell Brand por un mensaje de celular que l le envi y desde entonces no ha sabido ms de su ex esposo. En una entrevista con Vogue, la cantante de 28 aos habl de sus ms recientes romances y tambin realiz una sesin fotogrfica con Annie Leibovitz. Despus de 14 meses de casados, Brand le envi un mensaje de texto a Perry el 31 de diciembre de 2011 para decirle que quera el divorcio, el cual qued finiquitado en julio de 2012. "l es un hombre muy inteligente, un hombre mgico y yo estaba enamorada de l cuando nos casamos. Slo digamos que no he escuchado nada de l desde que me mand un mensaje diciendo que se divorciaba de mi". Perry acepta que sus compromisos de trabajo y su gira California Dreams contribuyeron al fracaso del matrimonio, pero tambin considera que Russell no supo manejar el estar casado con una mujer como ella. "Admito que estaba de viaje mucho, aunque lo invit una y otra vez y trat de ir a casa tanto como pude. Cuando lo conoc l quera un igual, pienso que muchas veces los hombres fuertes quieren a alguien igual, pero cuando lo obtienen son de 'no puedo con esto' A l realmente no le gustaba la atmsfera de mi estando como jefe de un tour, as que eso fue muy doloroso". Tras la ruptura, Perry dijo entender que no fue por su culpa y que era algo ms all de ella.

Elenco: Ali Suliman, Evgenia Dodena, Reymond Amsalem, Dvir Benedek, Uri Gavriel Direccin: Ziad Doueiri Sinopsis Amn Yafari, un cirujano israel de origen palestino, est completamente integrado en la sociedad de Tel Aviv. Tiene un matrimonio feliz, una carrera brillante y numerosos amigos judos. Cuando un ataque suicida en un restaurante deja diecisiete muertos y la polica israel le informa de que su mujer, que tambin ha muerto en la explosin, era la causante del atentado, l rechaza de plano la acusacin, pero sus convicciones empiezan a tambalearse cuando recibe una carta pstuma de su mujer confirmndole su protagonismo en la matanza. Destrozado por la revelacin, y desesperado por entender cmo ha podido pasarle inadvertido cualquier indicio de las intenciones de su mujer, Amn Yafari abandona el ambiente de relativa seguridad de su patria de adopcin y se adentra los Territorios Palestinos para llegar hasta los fanticos que cree que la reclutaron.

Jolie, tan sexy como siempre: Brad Pitt

MXICO (AFP).- Brad Pitt declar que su pareja, Angelina Jolie, sigue tan sexy como siempre, segn explic en la alfombra roja del estreno de World War Z en Nueva York. A diferencia del estreno de la cinta en Londres, a donde lo acompa a Jolie - en su primera aparicin pblica tras el anuncio de su mastectoma- Pitt acudi solo al estreno. De acuerdo con la pgina web de la revista People, Pitt explic que no lo acompa Jolie porque est preparando sus actividades para el Da Mundial de los Refugiados (20 de junio). Cuando le preguntaron sobre sus sentimientos hacia Jolie despus del anuncio de la operacin a la que se someti, por el alto riesgo que tena de desarrollar cncer, el actor respondi: "Ella siempre ha sido la persona valiente y audaz de la que me enamor, y sexy como siempre".

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Tu mente se encuentra muy activa y esto podra llevarte a agotarte en todos los aspectos. Mantente ocupado en proyectos tiles porque podrs lograr cosas maravillosas. Concntrate en lo que ests haciendo para que no pierdas tu rumbo. Distraerte con cosas placenteras y relajantes ser un blsamo para ti. Nmeros de suerte: 4, 34, 5. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Resuelve los problemas uno a la vez, no te apresures en nada hoy. Lo ms importante para ti, en estos momentos deber ser tu hogar y tu familia. Cuida de no pedir y exigir ms de lo que t puedes ofrecerles a ellos. Una figura maternal influenciar en tus decisiones personales. Nmeros de suerte: 8, 16, 14. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) El momento se presenta positivo para tomarte unas vacaciones. Experimentas deseos de conocer algo diferente, visitar lugares nunca antes vistos por ti. Toda experiencia ser muy placentera. Un suceso inesperado te har aprender algo de tu relacin actual y de los sentimientos que tienes por esa persona tan especial para ti. Nmeros de suerte: 6, 45, 5. Cncer (21 de junio - 22 de julio) En lo que se refiere al amor, podrs expresar tus sentimientos con mayor facilidad. Entiendes mejor la posicin y los sentimientos de aquellos con quien compartes tu vida. Recobras la armona que habas perdido con alguien muy cerca de ti. En trabajo o profesin espera reconocimientos tanto a nivel personal como financiero. Nmeros de suerte: 25, 28, 15. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Es momento de reunirte con tu familia y ponerte de acuerdo sobre asuntos que ayudarn a mantener la armona familiar. Podrs expresar tus preocupaciones y tus pensamientos sin temor al rechazo. No dejes que el pasado influya en lo que deseas hacer en el presente. Son diferentes tiempos y son diferentes circunstancias. Nmeros de suerte: 32, 5, 20. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Ests aprendiendo a conocerte mejor. Es el momento de demostrar lo que eres capaz de lograr. Muchos quedarn impresionados con tus excelentes ideas y tu talento. No obstante, s consciente de no querer dominar ni imponer tu modo de ser en otros. Cudate de no caer en argumentos o discusiones con personas que aprecias. Nmeros de suerte: 19, 21, 10.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Excelente da para embellecer, decorar o disear tu medio ambiente o tu lugar de trabajo. Las relaciones pblicas favorecen tu negocio o tu comunicacin con personas muy importantes y de mayor rango que t. Las horas de la noche dedcaselas a tu pareja ya que hay romance y pasin en el ambiente. Lo artstico en ti sale a flote. Nmeros de suerte: 7, 15, 38. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Tu salud mejora notablemente, pero tendrs que mantenerte alejado de los dulces y sobre todo las harinas. Ten presente que todo en exceso tiene sus complicaciones. Por otro lado estars dispuesto a trabajar en conjunto para el bienestar de todos. Sabes lo importante que es unir los corazones para llevar a cabo una linda labor de amor. Nmeros de suerte: 51, 44, 22. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Agradece al universo todas las bendiciones que recibes a diario. La suerte est ahora de parte tuya y el amor dir presente si no tienes pareja. Te has esforzado en tu trabajo y este esfuerzo no pasar desapercibido por tus superiores. Alguien muy cercano te regalar algo que disfrutars mucho. Nmeros de suerte: 10, 18, 24. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Tendrs que definir lo que verdaderamente tiene valor en tu vida. Escoge que viene primero para ti, lo material, lo intelectual o lo espiritual, para as definirte y expresar a otros tus motivaciones y deseos. Es momento de negociar y darle forma a cualquier transaccin o proyecto que tengas en mente realizar. Numero de suerte: 1, 48, 13. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Examina tus metas y estars dispuesto a cambiar y mejorar tus actitudes. Los jvenes o nios te brindarn una nueva forma de mirar la vida ya que llenarn de alegra la misma. Ests en un periodo socialmente activo y de mucha comunicacin a nivel de sentimiento. Te sern muy placenteras las conversaciones con amigos y familiares. Nmeros de suerte: 3, 12, 20. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Tus relaciones ntimas se intensifican y la pasin se despierta. Toda relacin de amor que comience ahora dejar profundas huellas en tu alma y en tu vida. Salen a flote defectos y virtudes para que se entiendan y se conozcan mejor ntimamente. Te beneficias de la buena suerte de aquellas personas allegadas a ti. Nmeros de suerte: 33, 9, 17.

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013

Contracts

Sub Bids Requested

Portland, OR

& Careers, Inc

PCC Sylvania Site Improvements Bid Date: June 21, 2013 at 2:00 PM
Contact: Melissa Burns (503) 954-2102 Links to documents can be found at www.howardswright.com on the Subcontractors tab.

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

2318 SW 18th Avenue Portland, OR. 97201 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Sub Bids Requested

Project: Portland Fire & Rescue Fire Station 21

Skanska is requesting lump sum bids for Bid Package #1.

BID DATE and Time: Thursday, June 27th at 2:00pm

Scopes include: Survey (MWESB only), Demolition/Abatement (MWESB only), Earthwork/Utilities (MWESB only), Steel (MWESB only), H piling, Compaction Grouting, Elevator

425 NW 10th Avenue Suite 200 Portland, Oregon 97209 (503) 220-0895 (503) 220-0892
We are an equal opportunity employer and request bids from all DBE, MBE, WBE and ESB firms and all SBA recognized firms including VOSB, HUBzone, SDB, WOSB and SDVB

CCB #164711 / WA HOWARDSW960R2

Additional Information: Contact Jason.tenbrook@skanska.com for questions or access to project documents. Skanska is an equal opportunity employer and actively requests bids from Minority, Women, Disadvantaged and Emerging Small Business Enterprises. OR CCB #153980

Sub Bids Requested

City of Lake Oswego Water Treatment Plant Expansion Project

Bids Due: 06/20/2013, by 2:00 PM
Plans and Specifications are available online at StellarJ.com

Sub Bids Requested

University of Oregon 15th Avenue Area Sewer Repairs

Eugene, OR

Bid Date: June 24, 2013 at 2:00 PM

STELLAR J CORPORATION 1363 Down River Drive Woodland, WA 98674 Phone: (360) 225-7996 Bid Fax: (360) 225-8007 Email: bids@stellarj.com
CCB# 127903 WA#STELLJC045J9
We are an equal opportunity employer and request sub-bids from all subcontractors and suppliers including Minority, Women, Disadvantaged and Emerging Small Business Enterprises

Links to documents can be found at www.howardswright.com on the Subcontractors tab.

Additional Subcontracting Opportunities Available: www.stellarj.com

425 NW 10th Avenue Suite 200 Portland, Oregon 97209 (503) 220-0895 (503) 220-0892
We are an equal opportunity employer and request bids from all DBE, MBE, WBE and ESB firms and all SBA recognized firms including VOSB, HUBzone, SDB, WOSB and SDVB

CCB #164711 / WA HOWARDSW960R2

Sub Bids Requested

University of Oregon Student Recreation Center

Eugene, OR Bid Package #1-Structure

Bid Date: June 27, 2013 at 2: PM

This project is subject to approval by the Oregon Legislature. No contracts will be executed prior to legislative approval.

Links to documents can be found at www.howardswright.com on the Subcontractors tab.

425 NW 10th Avenue Suite 200 Portland, Oregon 97209 (503) 220-0895 (503) 220-0892
We are an equal opportunity employer and request bids from all DBE, MBE, WBE and ESB firms and all SBA recognized firms including VOSB, HUBzone, SDB, WOSB and SDVB

CCB #164711 / WA HOWARDSW960R2

Empleos General

Apartamentos Renta

El Latino de Hoy

consguelo

s g

ati

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

s g
Native Foods Caf is an amazing Chef-Crafted Vegan Restaurant. We are rapidly growing around the country and are currently in Portland, Colorado, Chicago and California. We are looking for Line Cooks with 2 +years of experience, a great attitude and an awesome sense of urgency!! So if you have the drive, commitment, and passion for our business, please apply at: Native Foods Caf -- Bridgeport Village Mall 7237 SW Bridgeport Rd, Tigard, OR 97224 Native Foods Caf es un fascinante Restaurante Vegan Chef-Artesanal. Estamos creciendo rpidamente en todo el pas y en este momento tenemos localidades en Portland, Colorado, Chicago y California. Estamos en busca de Cocineros con un mnimo de 2 aos de experiencia, una gran actitud y un excelente sentido de urgencia!! Si tienes ese deseo, empeo y dedicacin para trabajar con nosotros, por favor aplica en la siguiente direccin. Native Foods Caf -- Bridgeport Village Mall 7237 SW Bridgeport Rd, Tigard, OR 97224

en tu tienda mexicana favorita

Empleos General

ati

Annciese con NOSOTROS

503.493.1106

El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Junio, 2013