FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMRICAS

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Boletn No-284 21 de junio de 2013

La FSM demanda justicia y libertad para los 5!

125

C O N S E J O

E D I T O R I A L :

D T O R .

R A M N

C A R D O N A B E N I T E Z

E D I C I O N Y D I S E O : G U I L L E R M A R I V E R O H E R N A N D E Z C O L A B O R A C I N E S P E C I A L : C A R L O S A L B E R T O P R E Z

TITULARES

Discurso del Secretario General de la FSM, George Mavrikos ante el Plenario de la 102 CIT-OIT...3 Acontecimientos en Costa Rica: LO LTIMO!!! Sindicatos del sector salud descalificamos a SINAE, ANEPLA FSM EN Nuestra RERUM NOVARUM por la contra reforma del derecho de huelga..4 Amrica manifiesta su solidaridad con las UNDECA se solidariza con trabajadores bananeros y urge solucin demandas del Sindicato al conflicto..5 Nacional de Trabajadores de Solicitud de solidaridad internacional en condena a la la Industria Qumica y/o transnacional, Corporacin de Desarrollo Agrcola del Monte S.A.6 farmacutica de Colombia. Noticias de Colombia: Rechaza posicin intransigente FSM Colombia rechaza exclusin de Colombia de Lista Negra de de la direccin de MEXICHEN OIT..7 DERIVADOS DE COLOMBIA S.A La huelga obrera en la Empresa Operadora Minera S.A.S. en La Federacin Sindical Mundial Zaragoza del Grupo empresarial : Mineros S.A......7 Regin Amrica Latina y el FSM Regin Amrica Latina y el Caribe: SINTRATELEFONOS Y Caribe expresa su solidaridad SINTRAEMCALI llaman a rechazar Subasta 4G...8 con las demandas del Sindicato FSM en Nuestra Amrica denuncia las represalias de la Empresa Nacional de Trabajadores de la Industria Qumica y/o DRUMMOND LTD a dirigentes sindicales de farmacutica de Colombia, que SINTRAMIENERGTICA...8 se encuentran estancadas El monopolio internacional Michelin, en Colombia Icollantas S.Ainjustificadamente por la Michelin violenta los derechos de los obreros..9 posicin intransigente de la directiva de MEXICHEN Representantes del Centro de Estudios Filosficos Polticos y Sociales DERIVADOS DE COLOMBIA S.A. Vicente Lombardo Toledan visitaron la FSM ..11 sin tomar en cuenta que dicha Sindicalistas latinoamericanos con nuevos bros11 empresa ha obtenido ganancias Informaciones de Ecuador: incalculables generadas gracias a los esfuerzos de los Funcionar Escuela Internacional para Cuadros Sindicales12 trabajadores. Caricatura de esta Cambio de aires en el FUT...12 La Federacin Sindical Mundial Paraguay: Movilizacin detuvo aprobacin de ley privatizadora13 Regin Amrica Latina y el CTC de Cuba: Muy lejos la justicia social para los trabajadores del Caribe reclama a MEXICHEN DERIVADOS DE COLOMBIA S.A. mundo13 brinde una solucin Reafirma ONU derecho de Puerto Rico a la autodeterminacin..15 satisfactoria del Pliego de Noticias de Chile: Peticiones de SINTRAQUIM, y Declaracin del Sindicato SITECO16 atienda las demandas por las mejoras salariales planteadas Congreso Nacional de Trabajadores Portuarios..16 por los trabajadores. Per: La Empresa Camposol debe pagar la deuda social que tiene con sus trabajadores y trabajadoras.17 SECRETARA Notibreves.......................18 FEDERACION SINDICAL
MUNDIAL Regin Amrica Latina y El Caribe

Poster

Trabajadores alcmonos contra la barbarie capitalista, por la paz y por un mundo sin explotacin 16 Congreso Sindical Mundial, WFTU Atenas, abril 2011.
1

FSM
Exprsenos sus opiniones y sugerencias acerca de este trabajo y su contenido: guille@fsm.ctc.cu Para conocer ms de nosotros acceda a: www.wftucentral.org www.fsmamerica.org

Boletines anteriores en:

http://www.uitbb.org/index.php?option=com_content&task=view&id=145&Itemid=139

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Poster

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Enviado por Comit Amigos de Puerto Rico

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

FSM WFTU FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL SECRETARIA AMERICA WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS SECRETARY AMERICA FEDERATION SYNDICALE MONDIALE SECRTARIAT POUR L'AMRIQUE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DISCURSO DEL SECRETARIO GENERAL DE LA FSM, GEORGE MAVRIKOS ANTE EL PLENARIO DE LA 102 CIT-OIT

Seoras y seores:
Las condiciones de vida y trabajo del pueblo trabajador hoy son ms difciles desde la ltima conferencia de la OIT. Extremadamente altas tasas de desempleo, reduccin de salarios y pensiones, privatizaciones en todos los sectores de la economa, las polticas criminales de los empresarios en lo que tiene que ver con la falta de seguridad en los lugares de trabajo, la violencia estatal y la agresividad imperialista son predominantes. Es significativo que mientras que la riqueza producida va aumentando y los mercados estn llenos de productos de todo tipo, que, si bien las ganancias de las multinacionales y la mayora de los empleadores siguen siendo extremadamente altas, los derechos de los trabajadores son eliminados. Estas son las caractersticas de la profunda crisis del sistema capitalista. Al mismo tiempo, eso muestra que el capital est aprovechando de la crisis para aumentar sus ganancias a expensas de las masas populares. La situacin de la clase trabajadores en todos los continents se va empeorando. En Bangladesh las polticas criminales de las multinacionales y los empresarios locales siguen matando trabajadores, en Turqua la violencia estatal y el ataque contra los trabajadores est aumentando, en Costa Rica, las huelgas en el sector pblico estn prohibidas, en Panam, las huelgas estn prohibidas a los trabajadores del Canal de Panam, Chile es un ejemplo de muchos pases, que todava estn violando los convenios fundamentales ratificados hace 14 aos. En Kazajstn, en los pases del Golfo, Guatemala, casi no existe la libertad de asociacin. En Colombia, los metalrgicos y mineros son atacados constantemente. Los trabajadores de la multinacional GLENCORE estaban en huelga durante 98 das, y la multinacional tratan a los trabajadores como los delincuentes, MICHELIN cierra fbricas en Cali y Chusac. Pero, sin tener en cuenta todo esto, la OIT excluy a Colombia de la lista. En Paraguay, dirigentes campesinos estn perseguidos, tambin dirigentes de nuesto afiliado MOAPA se llevan a juicio. La clase obrera europea est empujada a la pobreza por las polticas aplicadas por la Unin Europea y los gobiernos a favor de los empresarios. Los trabajadores y el pueblo de frica que viven en condiciones extremadamente malas, mientras que sus recursos naturales son robados a diario por las multinacionales. El derecho de 8 horas de trabajo estable y seguro, el derecho de la negociacin colectiva sectorial y nacional, el derecho de huelga, el derecho a la seguridad social y de pensiones, el derecho a la educacin pblica y la salud se encuentran en el epicentro del ataque lanzado por el FMI , el Banco Mundial, la Unin Europea y los gobiernos que los apoyan. Como Federacin Sindical Mundial, que representa actualmente 86 millones de miembros en 126 pases no vamos a dejar de defender estos derechos. Vamos a seguir organizando actividades internacionales y jornadas de accin, vamos a seguir denunciando estas polticas a nivel mundial, vamos a seguir para organizar sobre el terreno para bloquearlos, vamos a seguir para llamar a nuestros afiliados y amigos en la primera lnea de la lucha por los derechos del pueblo trabajador. Lamentablemente, el papel de la OIT y sus oficinas regionales no est ayudando hacia esta direccin. Por el contrario, las oficinas regionales de la OIT en varios continentes, como ejemplo, en Amrica Central y Oriente Medio, siguen una poltica de discriminacin en contra de partes de trabajadores. Estn favoreciendo otras partes. Ellos generan dificultades y obstculos para muchos-sindicalistas. Esto tiene que parar. La funcin de las oficinas regionales de la OIT es tratar a todos los trabajadores y sus representantes por igual. Estamos pidiendo que se detengan las discriminaciones en contra de los afiliados y amigos de la FSM. Pedimos la representacin proporcional.
3

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Como Federacin Sindical Mundial seguiremos llamar al movimiento sindical internacional en la lucha conjunta contra la explotacin y la barbarie capitalista. Por segundo ao el 3 de octubre de 2013, llamamos a todas las organizaciones sindicales a marchar militantemente con manifestaciones, huelgas, manifestaciones y otras actividades por el derecho a la alimentacin, agua potable, medicinas, libros, vivienda para todos, segn las necesidades actuales del pueblo. Al mismo tiempo, hacemos un llamado a todos los sindicatos combativos con espritu internacionalista y solidario a estar al lado del pueblo palestino en su lucha por su propia patria independiente. Para defender el derecho del pueblo de Libia, de Irak, Siria, Mal, Venezuela, Honduras, Paraguay decidir por s mismos sobre su presente y futuro y no la OTAN o los imperialistas. Exigir que se detenga el bloqueo de los EE.UU. y sus aliados contra el pueblo cubano. Al tomar la palabra aqu en la OIT, que es nuestro deber expresar una vez ms el respeto y la apreciacin de la FSM para la clase obrera de Grecia, que, con la luchas clasistas importantes resiste, muestra su desobediencia y combate a las polticas brbaras y antipopulares. Condenamos el Gobierno de Grecia, que despidi inesperadamente y en una sola noche 2.660 trabajadores de la Televisin y Radio Pblicas Griegas y con una decisin dictatorial cerr la Televisin Pblica Griega y la Radio Pblica Griega. Los trabajadores y los dos millones de desempleados en Grecia deben saber que no estn solos. Estamos a su lado. Gracias. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Costa Rica-

SINDICATOS DEL SECTOR SALUD DESCALIFICAMOS A SINAE, ANEP-RERUM NOVARUM POR LA CONTRAREFORMA DEL DERECHO DE HUELGA

Reunidos en la sede de la Unin Mdica Nacional, el lunes 17 de junio/2013, para concretar nuestra participacin en la gran jornada de lucha nacional por Costa Rica, convocada para el 25 de junio del 2013, resolvemos: Primero: hacer un llamado a todo el personal de la CCSS, la clase trabajadora, los movimientos y foros sociales, para que participen en esta jornada nacional y manifestarnos activamente, en todos los rincones del pas, contra el autoritarismo, la incapacidad del Partido de Gobierno de dialogar y resolver los graves problemas que afectan a nuestro pueblo, evidenciando una actitud abusiva y dictatorial que menoscaba la tradicin democrtica y la paz social. La crisis de la Caja y el grave deterioro de los servicios de salud, educacin, el ICE, muelles, servicios pblicos, en general, se profundiza calculadamente con el objetivo de desmantelar y privatizar estos servicios fundamentales para el bienestar de nuestro pueblo. Segundo: denunciar que la clase poltica est socavando Derechos Fundamentales, como la manifestacin pblica, la libertad de expresin y reunin, garantizados en nuestra Constitucin Poltica, criminalizando estas legtimas formas de participacin ciudadana. Como si lo anterior no fuera poco, pretenden tambin enterrar el Derecho de Huelga, en el manoseado Proyecto de Reforma Procesal Laboral, negociado indigna y sumisamente por SINAE, ANEP-RERUM NOVARUM, que en un reciente pronunciamiento le plantearon a los diputados y diputadas, que se eliminen del proyecto los artculos que expresamente vet la Presidenta de la Repblica. Estos artculos que fueron vetados, reconocen el derecho de huelga de los y las trabajadores en los servicios pblicos esenciales (salud, energa, electricidad, telecomunicaciones, etc.); que a pesar de la retrica de esas organizaciones, han llegado hasta el extremo de aceptar el infame veto presidencial. Tercero: Advertir que estas organizaciones no se pueden arrogar la representacin de la clase trabajadora y mucho menos en el sector salud, que se prestaron a negociar con el Gobierno la prohibicin de la huelga en la CCSS y el sector pblico, a contrapelo de los intereses de sus propios afiliados, cuyos entendimientos repudiamos y advertimos a sus afiliados que esta es una inaceptable concesin. Cuarto: Reafirmamos, hasta sus ltimas consecuencias, el Derecho Fundamental de Huelga, derecho sagrado de la clase trabajadora, instrumento legtimo para lograr conquistas laborales y defenderlas, que no vamos a renunciar para defendernos contra las amenazas de las autoridades de la Caja de eliminar los pluses, incentivos salariales, aos de auxilio de cesanta y la imposicin del salario nico.

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Quinto: reiteramos la convocatoria a participar en la jornada nacional del prximo martes 25 de junio, para defender este pas, que se lo estn robando a pedazos, defender la democracia y nuestros derechos fundamentales. FIRMAMOS: BLOQUE SINDICAL CCSS UNION MDICA, SIPROCIMECA, ANPE, SINAME, UNDECA, SINTAF, SINASS, SISSS, SINASSASS, AESS, ACODIMED, SINTRASAS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Costa Rica-

UNDECA SE SOLIDARIZA CON TRABAJADORES BANANEROS Y URGE SOLUCIN AL CONFLICTO

La Unin Nacional de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, UNDECA, manifiesta su apoyo solidario a las valientes, dignas trabajadoras y trabajadores bananeros que estn librando una importante lucha por sus derechos. 600 trabajadores y trabajadoras de las Fincas 1, 2 y 3 de Del Monte en Sixaola, afiliadas y afiliados al sindicato SITEPP, se encuentran en huelga luego de que muchos fueron despedidos por tratar de organizarse sindicalmente. Una muestra ms de que en Costa Rica la libertad es tan solo una frase en el papel para muchos ciudadanos. Respaldamos a los compaeros y compaeras de SITEPP, y de otras organizaciones sindicales del sector privado, en el desafo de organizar a las trabajadoras y trabajadores de ese sector, trabajadores de las plantaciones bananeras y pieras que da a da son cruelmente explotados y que con mucha dignidad se levantan en defensa del sagrado derecho a vivir dignamente. Los sindicatos del sector privado y, especialmente los del sector de plantaciones, hacen un trabajo muy comprometido, con escasos recursos y con represin de cuerpos de seguridad privada, que muchas veces cuentan hasta con el respaldo de la seguridad pblica que defienden a una empresa explotadora de los trabajadores, como han denunciado los sindicatos SITEPP y UNT ante las autoridades del Ministerio de Trabajo sin que se haga nada al respecto y que precisamente han sido causa de reiteradas denuncias ante la Organizacin Internacional del Trabajo, OIT. Demandamos de las autoridades del Ministerio de Trabajo y del gobierno de Laura Chinchilla mediar en este conflicto para que la empresa Del Monte reinstale inmediatamente a los compaeros trabajadores despedidos injustamente, por participar en una huelga con la cual lograron que la empresa firmara la Convencin Colectiva de Trabajo; despidos que provocaron la huelga que lleva ya 15 das. Condenamos la brutal agresin de que fue vctima el dirigente Aquiles Rivera de SITEPP que estaba dirigiendo la huelga y exigimos que se investigue a los responsables. Pareciera que en Costa Rica la situacin de los trabajadores de las plantaciones de pia y banano nunca cambi y como lo denunciara hace 80 aos, el gran dirigente sindical, Carlos Luis Fallas (CALUFA), estos trabajadores y trabajadoras sufren explotacin al grado de esclavitud a vista y paciencia de quienes gobiernan Costa Rica, O es que quienes gobiernan son las empresas bananeras y pieras?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

-Costa Rica-

SOLICITUD DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL EN CONDENA A LA TRANSNACIONAL, CORPORACIN DE DESARROLLO AGRCOLA DEL MONTE S.A. POR HABER VIOLENTADO LA CONVENCIN COLECTIVA DE TRABAJO
San Jos Costa Rica, 18 de junio de 2013. Comunicado de: SINTICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA PBLICA Y PRIVADA SITEPP A: SINDICATOS PLATAFORMA SINDICAL COMN CENTROAMERICANA PSCC. ASUNTO: SOLIDARIDAD INTERNACIONAL. ACUSADA: CORPORACIN DE DESARROLLO AGRCOLA DEL MONTES S.A. Respetuosamente, acudimos a la solidaridad internacional a fin de que se denuncie y condene a la Transnacional, Corporacin de Desarrollo Agrcola del Monte S.A. por haber violentado la Convencin Colectiva de Trabajo y proceder con el despido arbitrario y selectivo de ms de 52 trabajadoras y trabajadoras, incluyendo a la dirigencia sindical del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA PBLICA Y PRIVADA SITEPP. HHECHOS: PRIMERO: En noviembre de 2011, por 26 das, las y los trabajadores de las Fincas 1, 2 y 3 de esta empresa transnacional en Sixaola se levantan en Huelga, alegando, mejores condiciones laborales, negociacin de Convencin Colectiva de Trabajo y reconocimiento al sindicato. SEGUNDO: La Huelga se levanta, con el reconocimiento del sindicato y con la voluntad de negociar la Convencin Colectiva de Trabajo. TERCERO: Luego de ms de un ao de negociaciones, el 7 de diciembre de 2012, las y los trabajadores, se declaran en huelga para exigirle a la transnacional firmar la Convencin Colectiva de Trabajo. El movimiento dur un da, y como resultado un cronograma entre Sindicato y la Empresa, que dio como resultado la firma de la Convencin Colectiva de Trabajo. CUARTO: Del Monte solicita a un Juez de Trabajo, declarar, ese da de huelga ilegal. En mayo de dos mil trece, 6 meses despus de concluida la huelga, el Juez de Trabajo, declarar ilegal el movimiento. Con fundamento en esa resolucin, la Del Monte, emprende el despido selectivo de 52 trabajadoras y trabajadores, con el nimo de castigar a las y los trabajadores y decapitar la organizacin Sindical. QUINTO: Adems de haber pedido, dicha declaracin de ilegalidad toda actualidad, pues ya haban pasado seis meses, y firmado la paz, con la firma de la Convencin Colectiva de trabajo., Del Monte, despide a estas personas violentando el procedimiento de despido establecido en la propia Convencin Colectiva de Trabajo. La mala a fe es evidente y manifiesta. SEXTO: El Sindicato solicita la intervencin de las autoridades del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, este convoca a las partes a negociaciones, pero la empresa mantiene su intransigencia y prepotencia, negndose a negociar. Sin embargo consideramos que el Gobierno de la Repblica, debe tener una postura ms enrgica contra esta transnacional bananera y obligarla a buscarle una solucin al conflicto. SETIMO: La empresa, acostumbrada al Comit Permanente y al Arreglo Directo, no respeta la figura del Sindicato y mucho menos la Convencin Colectiva de Trabajo. De ah el despido selectivo de trabajadores y trabajadoras, incluyendo a la dirigencia sindical, con el nico fin de liquidar al Sindicato, prctica por cierto, muy comn en este pas, donde prcticamente el derecho a sindicalizarse le es vedado a las y los trabajadores del Sector Privado. Rogamos hacer correr esta denuncia. Correo de la empresa: lgomes1@cr.freshdelmonte.com, fax 22 12 92 42. Copias a SITEPP, emq512@gmail.com, fax 2236 7420. En nombre de todas y todos los trabajadores en Huelga, agradecemos su solidaridad. Luis ngel Serrano Estrada Presidente SITEPP.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

-Colombia-

FSM COLOMBIA RECHAZA EXCLUSIN DE COLOMBIA DE LISTA NEGRA DE OIT

Junio de 2013 OIT aliada de gobiernos neoliberales y patronos Diariamente los trabajadores colombianos informan de los constantes impedimentos que tienen para el desarrollo de su actividad sindical, como la reiterada negativa de los patronos privados y pblicos a recibir sus pliegos de peticiones, desconociendo el derecho a la negociacin colectiva, la imposibilidad de crear sindicatos, despidos, amenazas, asesinatos y desapariciones de sindicalistas, con la complicidad de organismos del estado. Por todos estos motivos el estado colombiano se encontraba incluido en la lista negra de la OIT como violador de los derechos humanos y de la libertad sindical. Con gran sorpresa nuestro pas ha sido retirado de esta lista por el trabajo realizado por el vicepresidente Angelino Garzn en representacin del gobierno de Juan Manuel Santos y por el delegado por Colombia ante la OIT Julio Roberto Gmez, secretario general de la CGT, quien funge como representante de los trabajadores ante ese organismo, pero que en la prctica defiende es al estado represivo colombiano y a los empresarios, cuando los motivos por los cuales Colombia fue sancionada todava persisten y con ms intensidad. FSM Colombia convoca al movimiento sindical colombiano a pronunciarse contra esta decisin de la OIT a la vez que apoya y estimula, entre otros propsitos, la defensa de los derechos de los trabajadores y la transformacin de las sociedades con inequidades en favor del desarrollo con justicia social. El movimiento sindical no debe cesar en su labor de denuncia internacional de las innumerables violaciones que sufre en el ejercicio de su actividad sindical, estimulando la creacin de tribunales contra las violaciones de los derechos sindicales, como el que realizaron FSM y la Asociacin de Abogados Laboristas en Colombia en agosto de 2012. Equipo FSM Colombia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

LA HUELGA OBRERA EN LA EMPRESA OPERADORA MINERA S.A.S. EN ZARAGOZA DEL GRUPO EMPRESARIAL MINEROS S.A.
14 de junio de 2013 Los 700 trabajadores del oro de la Operadora Minera S.A.S. del grupo empresarial Mineros S.A., se encuentran en huelga desde hace un mes, ante la intransigencia de la empresa a resolver el pliego de peticiones presentado por Sintramienergtica, exigen transporte colectivo desde su sitio de residencia al trabajo y viceversa, ya que tienen que desplazarse en moto de su propiedad 11 kilmetros, del casco urbano a la mina y varios de ellos han muerto en accidentes, igualmente piden se les mejoren sus condiciones econmicas y sociales para poder sostenerse con sus familias, ya que los salarios son supremamente modestos. El Estado no hace cumplir los contratos de concesin minera, las normas de seguridad industrial viene produciendo una catstrofe de salud de los trabajadores mineros en todas las ramas. Por lo anterior solicitamos una vez ms del conjunto del movimiento sindical y popular su valiosa solidaridad econmica y moral con los trabajadores en huelga quienes en su inmensa mayora son jvenes y luchan por tener un mejor futuro para ellos y sus familias, Estos trabajadores laboran en condiciones muy difciles en las minas de socavn de produccin de oro La solidaridad econmica la puede n hacer llegar a: La solidaridad moral, visitando las carpas en la vereda Cordero del Municipio de Zaragoza, Departamento de Antioquia y exigir a la empresa solucin a las peticiones obreras y al gobierno para que intervenga y haga cumplir las normas del contrato de concesin minera. Notas de protesta a OPERADORA MINERA S.A.S. carrera 43 A No.14-109 Edificio Nova tempo, piso 6, telfono 266 57 57 Medelln, Antioquia. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE LATIN AMERICA AND CARIBBEAN REGION

SINTRATELEFONOS Y SINTRAEMCALI LLAMAN A RECHAZAR SUBASTA 4G

Denuncian que causara perjuicio por ms de 10 billones de pesos
SINTRATELEFONOS, Bogot, 18/06/13.- El Sindicato de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogot (ETB) Sintratelfonos- y el Sindicato de las Empresas Municipales de Cali Sintraemcali- radicaron ante la Jurisdiccin Administrativa una Accin Popular en contra del Ministerio de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (MinTIC) y de la Agencia Nacional del Espectro (ANE); por considerar que la subasta de la licencia 4G causara un perjuicio irremediable al patrimonio pblico por ms de 10 billones de pesos. Se prev dicho detrimento al patrimonio pblico dado que las empresas pblicas de telecomunicaciones tendran que enfrentarse a los actuales operadores privados que dominan el mercado, acentuando la concentracin de usuarios y por tanto conllevando a la monopolizacin del espectro que, pese a ser un recurso soberano, ser utilizado como un negocio rentable para los mismos operadores que prestan un servicio deficiente. El objetivo de la accin jurdica es lograr la suspensin del proceso de subasta 4G que adelanta el Gobierno Nacional para proteger los derechos e intereses colectivos establecidos constitucionalmente al patrimonio pblico, la moralidad administrativa, la libre competencia, los derechos de los consumidores y los usuarios, as como a la prestacin eficiente y oportuna de los servicios pblicos, los cuales estn en riesgo a causa del lesivo proceso de subasta de la licencia 4G. Cabe anotar que la Contralora General de la Repblica, mediante Funcin de Advertencia del pasado 24 de mayo de 2013, realiz crticas de fondo al proceso de subasta 4G, haciendo un llamado a evitar la subvaloracin del recurso estratgico y soberano. Adems, recalca sobre la reversin de la concesin de licencias a los actuales operadores para prestar el servicio mvil celular y en lo que tiene que ver con el espectro radioelctrico, cuyas concesiones se vencen el marzo de 2014. Sintratelfonos y Sintraemcali, como defensores del patrimonio pblico, consideran que el proceso de subasta 4G es inconveniente para el pas, ya que no se respeta el derecho fundamental de igualdad en las condiciones de acceso al uso del espectro para las empresas pblicas de servicios de telecomunicaciones, lo cual conllevar a su insolvencia y aniquilamiento total. De igual manera, las organizaciones sindicales manifiestan que no puede liberarse ms espectro hasta tanto no se definan las condiciones en que los actuales operadores revertirn al Estado colombiano las frecuencias y la infraestructura utilizada para la prestacin del servicio; a fin de evitar la prrroga de dichos contratos y poder ofrecer un mejor servicio de telecomunicaciones a los usuarios, garantizando la participacin de las empresas pblicas y nuevos operadores. Finalmente, Sintratelfonos y Sintraemcali hacen un llamado a las asociaciones hermanas, organizaciones sociales y a los actores polticos a que coadyuven la presente accin para evitar la prdida del patrimonio pblico. Albert Quintero Sintratelfonos Collazos, vicepresidente Sintraemcali y Luz Janeth Zabaleta Castillo, presidente

SECRETARA
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL Regin Amrica Latina y El Caribe -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE LATIN AMERICA AND CARIBBEAN REGION

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL EN NUESTRA AMERICA DENUNCIA LAS REPRESALIAS DE LA EMPRESA DRUMMOND LTD A DIRIGENTES SINDICALES DE SINTRAMIENERGTICA
El pasado 28 de mayo, se instal y se dio comienzo a la etapa legal de arreglo directo en el conflicto colectivo laboral, producto del pliego de peticiones que present SINTRAMIENERGETICA en representacin de los trabajadores de la trasnacional DRUMMOND, con el propsito de firmar una nueva convencin colectiva de trabajo que permita mejorar las condiciones laborales y sociales de los trabajadores. Un da antes se perpetr un criminal atentado contra el dirigente sindical directivo de SINTRAMIENERGTICA, integrante del equipo negociador, compaero RUBEN DARIO MORRON, al dirigirse a su residencia. No se trata de acciones aisladas, los trabajadores de DRUMMOND han sido vctimas de la represin paraestatal, crmenes que en su mayora han quedado impunes, para amedrentar la justa lucha de los trabajadores en defensa de sus reivindicaciones econmicas. Reiterados, adems, han sido accidentes de trabajo que han dejado 19 trabajadores muertos por la inseguridad industrial ante la mirada cmplice de empresarios y del gobierno. La Federacin Sindical Mundial en la Regin de Amrica Latina y el Caribe se solidariza con los reclamos de SINTRAMIENERGETICA y exige al gobierno colombiano respete los derechos laborales y constitucionales de los trabajadores de DRUMMOND y brinde las garantas necesarias para que el proceso de negociacin colectiva se realice cumplindose las normas internacionales de la OIT ratificadas por el gobierno de Colombia. Llamamos a manifestar nuestra solidaridad a travs de mensajes dirigidos a:
DRUMMOND LTD. COL. Correo Electrnico: mguzman@drummondltd.com; Acotes@drummondltd.com.

SECRETARA
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL Regin Amrica Latina y El Caribe -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

EL MONOPOLIO INTERNACIONAL MICHELIN, EN COLOMBIA ICOLLANTAS S.AMICHELIN VIOLENTA LOS DERECHOS DE LOS OBREROS. NO PERMITAMOS SU CIERRE!
El Sindicato de Trabajadores Disponibles y Temporales (SINTRADIT) Seccional Cali, RECHAZA y DENUNCIA, ante la clase obrera, trabajadores y la opinin publica del mundo, la violacin de los derechos laborales y humanos cometida por EL MONOPOLIO francs INTERNACIONAL MICHELINICOLLANTAS COLOMBIA S.A contra ms de 1400 trabajadores directos e indirectos, su organizacin sindical y familias de las fbricas de Cali en el Valle del Cauca y de Chusac en Cundinamarca. Con esta accin, este monopolio internacional pretende culminar la etapa de represin que ha ejercido contra de los obreros y acabar su organizacin sindical Sintraicollantas, la cual es su objetivo poltico, para
9

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

luego reabrir la fbrica con obreros sub-contratados a quienes niega sus derechos a la sindicalizacin y dems derechos laborales para super-explotarlos, tal como ha sucedido en otras empresas con la complicidad del Estado y su Ministerio del trabajo. Como siempre hacen los capitalistas, acuden al mentiroso argumento de tener que acudir a esta medida debido la crisis de productividad por la cual est pasando y que le ha ocasionado prdidas financieras desde hace algn tiempo, argumento este que no es cierto, pues, la productividad la mantuvo siempre obligando a los obreros a esforzarse hasta el agotamiento para producir ms en menos tiempo, con mayor calidad y menos desperdicio, para rendir ms plusvala. Mediante el chantaje y el engao a los trabajadores, ha creado toda una poltica intimidatoria, un terrorismo econmico y sicolgico, para tratar de acobardar y bajar la moral de lucha de los trabajadores, apelando al trmite ante las autoridades del Estado, maquinaria de opresin en manos de la burguesa y su gobierno, para despedir a los obreros, poltica acompaada, como siempre, del dulce y venenoso RETIRO VOLUNTARIO, para quebrantar y corromper su moral de lucha, intentando comprar sus conciencias haciendo que vendan su puesto de trabajo, su derecho fundamental a este, los de sus familias y sus hermanos de clase, as como los fueros sindicales que pertenecen a la clase obrera y los trabajadores para que no piensen en el fatal futuro que le espera junto a sus familias sino, en un presente en donde a cambio de unos pesos entreguen su dignidad de clase, tal como han hecho algunos traidores que han entregado la lucha obrera al patrn en los juzgados del sistema a cambio de unos millones manchados con la sangre de los obreros que entregaron sus vidas por la conquista de los derechos del proletariado. Con su accin, quieren causar la desmoralizacin, incertidumbre y desconfianza en la lucha a aquellos compaeros dbiles poltica e ideolgicamente, a quienes logran engaar justificando su traicin, sin ninguna autoridad moral para hablar de la lucha obrera, y menos para dirigir la resistencia activa de los obreros ante las arremetidas del capital y su Estado. Los objetivos y la estrategia de la burguesa y sus monopolios como MICHELIN son polticos y consisten en corromper la direccin obrera para dividir, debilitar y desmoralizar la lucha del movimiento obrero y sindical para destruirlo! La clase obrera del Valle del Cauca ha sido una de las ms afectadas por estas polticas de cierre mediante arreglos voluntarios impulsados por la burguesa y su Estado pro-imperialista, con la complicidad de algunos directivos que les hacen el juego. Sin embargo: CON OBREROS CONCIENTES ESO NO PASAR, SU LUCHA DE CLASE SE IMPONDR! La clase obrera, trabajadores de la ciudad y del campo, el pueblo en general y sus organizaciones debemos respaldar y luchar a su lado, al lado de su dirigencia comprometida e incorruptible en esta lucha hasta el final pues, esta no es solo la lucha de los obreros de Michelin-Icollantas, es la lucha de la clase obrera. BASTA DE MASACRES LABORALES! Solo con la movilizacin, la lucha unida y organizada del proletariado lograremos derrotar estas polticas de la burguesa aplicada a travs de su rgano de represin: su Estado y gobierno burgus pro-imperialista en cabeza de Juan Manuel Santos y ejecutadas por su patronal Ministerio del Trabajo dirigido por su Ministro Rafael Pardo. EXIGIMOS al Estado y su gobierno SOLUCIN INMEDIATA A ESTE CONFLICTO LABORAL CAUSADO POR EL MONOPOLIO MICHELIN VIOLADOR DE LOS DERECHOS DE TRABAJADORES, NO PERMITIENDO EL CIERRE DE MICHELIN ICOLLANTAS S.A, NI LA MASACRE LABORAL! LLAMAMOS A LA DIRECCIN DE LA (CUT) A NIVEL NACIONAL Y DEPARTAMENTAL A NO MAS RETRICA, A CUMPLIR CON SU PAPEL DE DIRIGIR LA LUCHA DE LOS TRABAJADORES CONVOCANDO Y DIRIGIENDO GRANDES MOVILIZACIONES DE TRABAJADORES Y PUEBLO EN GENERAL HASTA QUE LA EMPRESA, EL ESTADO Y SU GOBIERNO SOLUCIONEN ESTE CONFLICTO LABORAL REABRIENDO LA EMPRESA Y RESPETANDO LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. LLAMAMOS A LA CLASE OBRERA, A LOS TRABAJADORES EN GENERAL, CAMPESINOS Y PUEBLO EN GENERAL Y SUS ORGANIZACIONES A UNIRSE A ESTA JUSTA LUCHA DE LOS OBREROS DE ICOLLANTAS Y SU ORGANIZACIN SINDICAL, MOVILIZANDOSE Y BRINDANDO SU SOLIDARIDAD MILITANTE A NUESTROS COMPAEROS EN LUCHA! PROPONEMOS: REIVINDICAR LA LUCHA PARA QUE TODA FBRICA QUE PRETENDA CERRAR SEA NACIONALIZADA! Por la abolicin definitiva del sistema de subcontratacin laboral: Unidad, organizacin, movilizacin y lucha! VIVA LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL! - ABAJO LA REPRESIN OFICIAL PATRONAL Junta Directiva Sindicato de Trabajadores Disponibles y Temporales (Sintradit) Seccional Cali Valle ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

VISITARON LA SEDE DE LA FSM REGIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE CUAUHTMOC AMEZCUA Y JUAN CAMPOS.
En un fraternal y amistoso intercambio en la sede de la organizacin, el pasado 18 de junio, departi Ramn Cardona, Secretario de la FSM en la Regin Amrica Latina y el Caribe con los compaeros Cuauhtmoc Amezcua Drumundo, Presidente del Partido Popular Socialista de Mxico y Coordinador de la Investigacin del Centro de Estudios Filosficos Polticos y Sociales Vicente Lombardo Toledano y Juan Campos, ex diputado federal e importante colaborador de la FSM en Mxico. En el encuentro tambin particip la compaera Gretel Hernndez Oliva, Asesora de la FSM para la Regin. En el intercambio se abordaron temas sobre la situacin actual que vive la clase trabajadora no slo en Amrica Latina y El Caribe, sino en el resto del mundo y la situacin del movimiento sindical en Nuestra Amrica. El compaero Cuauhtmoc expres para este boletn que el movimiento sindical en la regin est en un perodo de relanzamiento, se encuentra en una etapa de ascenso, aunque incipiente, por lo que es necesario que tenga un impulso mayor. Es urgente que la clase obrera retome el arsenal de riquezas tericas y de experiencias cosechadas en el pasado y a partir de ellas vaya aproximando sus propias concepciones, su propia lnea para esta etapa. Agreg adems Cuauthemoc que el trabajo de la Federacin Sindical Mundial es muy importante porque es la nica organizacin que viene esforzndose por llenar el vaco que existe en la orientacin de los trabajadores, con una visin y una posicin clasista, con principios. Hoy la FSM hace un gran esfuerzo.

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL REGIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SINDICALISTAS LATINOAMERICANOS CON NUEVOS BRIOS

Por Orestes Eugells Mena La defensa del sindicalismo constituye, junto a la negociacin colectiva y el derecho al empleo, objetivos primordiales de la Federacin Sindical Mundial (FSM) en Amrica Latina y el Caribe. Ramn Cardona Nuevo, Secretario para Amrica de esa organizacin clasista internacional, expres este mircoles en La Habana, que la institucin obrera se ha revitalizado y nuevamente es referente de los que de verdad quieren defender los derechos de los trabajadores. Cardona aadi que son escenarios vitales en la lucha de ideas, los Encuentros Sindicales Nuestra Amrica" (ESNA) en los que se incrementa la participacin activa de organizaciones que prefieren los principios y objetivos de la FSM. La Federacin Sindical es de carcter antiimperialista, de orientacin antimonoplica y promotora del sindicalismo clasista, de la autodeterminacin de los pueblos, la paz y los derechos de los trabajadores., apunt. El Secretario para Amrica Latina y el Caribe de la FSM destac que los esfuerzos de la de la organizacin estn dirigidos adems, a impulsar la unidad de accin que ESNA promueve, los cuales se corresponden con los momentos inditos que se viven en la historia Latinoamrica y caribea como es la voluntad de integracin plasmada en la Alianza Bolivariana de las Amricas (ALBA) y en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC).
11

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

La FSM, dijo Ramn Cardona Nuevo, respalda la ALBA y la CELAC por la disposicin de hacer avanzar el desarrollo sostenible y el bienestar de los ciudadanos de la regin, hechos que el imperialismo y sus aclitos no aceptan por los intereses hegemnicos, econmicas y polticos, que se esfuerzan por mantener en el rea. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ecuador-

ESCUELA INTERNACIONAL PARA CUADROS SINDICALES FUNCIONAR EN ECUADOR

El funcionamiento de una Escuela sindical de carcter continental para los dirigentes obreros y populares de la regin que tendr como sede la ciudad de Quito, en Ecuador, fue uno de los acuerdos ms importantes de la reunin que a fines de febrero sostuvieron los dirigentes de la CTE con sus pares de Cuba y Venezuela. Para ir avanzando, la regional Amrica de la Federacin Sindical Mundial y la Central de Trabajadores de Cuba, estn trabajando en la elaboracin del pensum de estudios que har realidad la Escuela Internacional de Amrica Latina en Ecuador. En principio, se ha considerado la participacin de dos trabajadores ecuatorianos como docentes principales de la Escuela Sindical Internacional. Ellos complementarn el trabajo de los dos profesores de la CTC que tendrn a su cargo la preparacin de los delegados de Bolivia, Per, Venezuela y Colombia. Para concretar la realizacin de la Escuela, la CTE dispondr de sus instalaciones, as como del hospedaje y l alimentacin durante los das de duracin del curso. La materializacin de la escuela internacional para cuadros sindicales en Ecuador es una expresin ms de cmo la presencia internacional de los trabajadores ecuatorianos se viene haciendo ms visible con el trabajo que se viene realizando desde la conduccin de la CTE, orientado a fortalecer el internacionalismo proletario y la solidaridad principalmente con la lucha de todos los trabajadores de la regin andina. En la reunin de los das 21 y 28 de febrero se abordaron diferentes temas, se evaluaron algunos acuerdos y se tomaron importantes resoluciones para el avance del movimiento obrero y popular. Durante casi una semana de trabajo, se continu con la labor iniciada el ao pasado para hacer ms slida la alianza internacional de los trabajadores. En un clido ambiente de compaerismo, se abordaron una serie de temas concernientes a la situacin de los trabajadores, tanto en Cuba como en Ecuador y Venezuela; as como vinculados al movimiento sindical en cada uno de esos respectivos pases. Los delegados de la Central de Trabajadores de Cuba plantearon realizar intercambios ms frecuentes con los dirigentes de la CTE, para que los trabajadores ecuatorianos realicen un mayor nmero de actividades que les permitan conocer las diferentes maneras de organizacin en las organizaciones de base de la CTC en toda Cuba. Se vio la posibilidad de que los dirigentes seleccionados por la CTE puedan permanecer hasta 15 das en Cuba, conociendo en detalle no slo la historia del movimiento revolucionario sino tambin los retos que se presentan en la situacin actual. Por su parte, qued establecido el compromiso de la CTC de apoyar las actividades de capacitacin que se realicen en Ecuador, particularmente en la implementacin de un Sistema Nacional de Capacitacin. En este sentido, se acord que la CTC enviar lneas metodolgicas para la implementacin de este sistema. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ecuador-

CAMBIO DE AIRES EN EL FUT

El compaero Edgar Sarango Correa asumi la presidencia de turno del Frente Unitario del Trabajadores. Tambin expres su opinin frente a temas de importancia para el Movimiento Obrero. El presidente de turno del Frente Unitario de Trabajadores, Edgar Sarango Correa, demand la aprobacin del nuevo Cdigo del Trabajo, de la Ley de Seguridad Social y la nueva Ley de Tierras y Aguas durante la ceremonia de posesin, realizada el pasado 21 de mayo en la sede de la Confederacin de Trabajadores del Ecuador.
12

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

El acto cont con la presencia de representantes de las tres centrales sindicales integrantes del FUT: la CTE, el CEOSL y la CEDOCUT; todos ellos interesados en dar fuerza a un movimiento que integre y d sentido a las luchas de la clase obrera y el pueblo ecuatoriano. Con respecto a las leyes urgentes que se esperan promulgue la Asamblea Nacional, el compaero Edgar Sarango dijo que no se trata del simple acto legislativo sino de textos que den respaldo legal a las diversas acciones que han emprendido los sindicatos y los trabajadores. Existan proyectos de Cdigo del Trabajo que tenan un contenido abiertamente conservador y antilaboral que no vamos a aceptar, pues lamentablemente existen grupos interesados en incorporar textos antilaborales y antisindicales en esta legislacin. Por nuestra parte, vamos a exigir que el contenido del nuevo cdigo haga ms fcil la constitucin de nuevas organizaciones sindicales, que legalice las acciones de solidaridad entre los trabajadores, que no ponga trabas legales a la lucha obrera y campesina, afirm el compaero Sarango. En torno a la Ley de Tierras y Aguas, record que la Confederacin de Pueblos y Organizaciones Indgenas de Ecuador, FEI, ha venido trabajando en una propuesta legislativa que cuenta con el pleno respaldo de los trabajadores. Nuestra accin va a consolidar la alianza de obreros y campesinos y va a ser solidaria con el reclamo levantado por las organizaciones indgenas y campesinas para que en el pas se lleve a cabo una verdadera reforma agraria, manifest. Tambin se refiri a otras leyes como la de Comunicacin y el Cdigo Penal, que estarn en el centro de la atencin del FUT. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Paraguay-

MOVILIZACIN DETUVO APROBACIN DE LEY PRIVATIZADORA

Por Orestes Eugelles Mena. Una amplia movilizacin popular logr hoy detener el tratamiento final en la Cmara de Diputados paraguaya del proyecto de ley que facilita la privatizacin del sector elctrico. Miles de trabajadores de la empresa estatal de electricidad, apoyados por organizaciones sociales y partidos polticos progresistas se concentraron frente al edificio del Congreso tras detener las labores en sus centros de trabajo. Paralelamente, grupos de protestantes cortaron la carretera que une al norte del pas con esta capital y se reportaron cierre de calles en ciudades del interior como apoyo la campaa antiprivatizadora. El proyecto podra poner en manos de empresarios privados nacionales y extranjeros no slo la operacin y comercializacin del servicio elctrico sino la opcin de participar en la venta de la energa de las hidroelctricas Itaip y Yaciret. La produccin de esas grandes usinas se comparte con Brasil y Argentina respectivamente y representa para el Estado brasileo un ingreso de 750 millones de dlares anuales. Dirigentes sindicales dijeron a los concentrados que el proyecto de apropiacin de la energa paraguaya en todas sus fases de explotacin es tan grande que existen empresarios ofreciendo dos mil millones de dlares por la exclusividad en el negocio. Al anunciarse la posposicin sin fecha fija de la continuacin del debate sobre el proyecto, la gran masa de trabajadores concentrados en la plaza del Congreso estall en alegre celebracin, pero sus dirigentes reclamaron se enve la legislacin al archivo. Jos Pineda, secretario general de uno de los sindicatos del sector, anunci la convocatoria para este jueves a una asamblea general en la cual se analizar la posibilidad de una huelga general a menos que se archive tal proyecto. Sabemos que hay fuertes intereses econmicos detrs de esto. El presidente electo, Horacio Cartes, es quien est impulsndolo y no va a parar hasta lograr vender la empresa, afirm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CTC DE CUBA EN OIT: MUY LEJOS LA JUSTICIA SOCIAL PARA LOS TRABAJADORES DEL MUNDO
Por Orestes Eugells Mena La aspiracin de millones de trabajadores del MUNDO y sus familiares de la construccin de un futuro mejor con justicia social, sigue siendo un profundo sueo de constantes pesadillas, de ah que los retos que tienen por delante la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), y en especial, el movimiento, son emergentes y enormes.
13

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

As expres el delegado titular TRABAJADOR de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), en la Conferencia 102 de la Organizacin Internacional del Trabajo que se desarrolla en Ginebra, Suiza. Navarro aadi que basta conocer los resultados de los indicadores socio-laborales a escala mundial en la ltima dcada, para comprender que el modelo impulsado por las grandes potencias imperantes, se encuentra en una profunda crisis, multifactica y global, apelando para su salida. a las formulas neoliberales. Esas polticas, dijo, trajeron miseria y destruccin del beneficio social en el mundo, provocando el paulatino desmantelamiento del llamado estado de bienestar, y el abandono de las propuestas polticas que antao se presentaban como paradigmticas, y que en la actualidad han acentuado continuos ataques a la proteccin social, aumento incesante del desempleo, particularmente en los jvenes. El representante de la CTC apunt que se ha incrementado los ndices de indigencia, miseria y pobreza, la discriminacin de la mujer, los cambios negativos en la naturaleza, y los niveles alarmantes de desigualdad entre las clases sociales, confirmando la profundizacin de las contradicciones antagnicas entre capital y trabajo. Seamos realistas, dijo Navarro Fernndez, al aseverar que si en el seno de la OIT ya se reconoce que en la actual situacin mundial, hay cuestiones para cuya respuesta an la Organizacin Internacional del Trabajo no dispone de medios adecuados, entonces se necesitan cambios que ya son evidentes, y para ello, solo basta con tener una mirada con adecuada voluntad poltica a lo que pasa en Latinoamrica. En Amrica Latina y el Caribe, si bien an persisten problemas socioeconmicos y laborales, se aprecian avances en una nueva poca de transformaciones, y crecimiento econmico con mayor redistribucin de la riqueza, notables avances sociales, rescate de la soberana, y de la dignidad de nuestros pueblos, subray. Y aadi, en la regin se opera un tiempo de cambio poltico, que construye una integracin alternativa de carcter anticapitalista con iniciativas populares y experiencias de integracin estatal, que defienden sobre todo la soberana de nuestros pueblos ante la voracidad de las superpotencias. El reto de las demandas en Amrica Latina por tanto, deber estar centrado en avanzar en la construccin de alternativas en materia de soberana alimentaria, energtica y financiera, en la defensa del medio ambiente y contra el efecto del cambio climtico, donde prime la paz y no la militarizacin y el terrorismo de Estado y donde la atencin y bsquedas de soluciones a los graves problemas sociales que an nos aquejan, sea la base de nuestras razones de lucha., sentenci. Tales circunstancias, expres, acentan la responsabilidad del movimiento sindical, se impone el desafi y el deber de ampliar la movilizacin y concientizacin de las masas trabajadoras para luchar, al lado de otras fuerzas progresistas, por dos objetivos interconectados: derrotar la reaccin neoliberal e impulsar acciones transformadoras. Para ello, dijo, hay que concentrar las energas del movimiento sindical en superar las dificultades, recuperar fuerza, ampliar su capacidad de movilizacin y contribuir de forma decisiva para la afirmacin concreta de los valores del trabajo y la elevacin del protagonismo de la clase trabajadora en el destino poltico de las naciones latinoamericanas. El representante de la CTC expres que el reto no es solo institucional, porque la clase trabajadora, que resiste la ofensiva emprendida por el capital, se encuentra fragmentada, dividida y vulnerable al asedio de las empresas capitalistas, que opera a travs de diversos medios, la mayora de las veces con el respaldo de quienes promueven la colaboracin y conciliacin de clases. Esto constituye, afirm, que el movimiento sindical tendr que enfrentar una serie de dificultades, cuyo nico camino para revertir dicha situacin es la UNIDAD de todos los que poseemos voluntad de luchar a favor de nuestros pueblos. En Cuba a pesar de ser un pueblo bloqueado por ms de 50 aos, sumado a los fenmenos naturales que nos afectan y los efectos de la crisis mundial, los trabajadores disfrutan de derechos polticos, laborales, culturales, y sociales que en el mundo convulso de hoy son un verdadero privilegio, dijo Navarro. Y destac, los cubanos cuenta con pleno disfrute y proteccin de seguridad social universal, que incluye a todos los trabajadores estatales y no estatales, sin distincin. Raimundo Navarro agreg que la Revolucin cubana ha formalizado los servicios de salud pblica y la educacin universal y gratuita, la convencin colectiva se asume y se practica por ley previa discusin y acuerdo entre todos los trabajadores, as como existe un permanente dialogo social donde los afiliados a los diferentes sindicatos asumen el principal rol de verdaderos dueos de los medios fundamentales de produccin. Ejemplo de ello, seal en Cuba, la ley de seguridad social vigente, se discuti con los trabajadores, y el nuevo cdigo del trabajo, que prximamente ser sometido a consulta de todos los hombres y mujeres que laboran en todos los sectores, antes de llevarlo al parlamento, como un ejemplo ms de la democracia participativa que caracteriza sociedad cubana. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

REAFIRMA ONU DERECHO DE PUERTO RICO A LA AUTODETERMINACIN

Comit de Descolonizacin aprob la resolucin presentada por Cuba a favor de la nacin latinoamericana y caribea 17 de Junio del 2013 Enviado por Milagros Rivera NACIONES UNIDAS, junio 17. Naciones Unidas reafirm el derecho inalienable del pueblo de Puerto Rico a la libre autodeterminacin e independencia y ratific a ese pas como una nacin latinoamericana y caribea con identidad nacional propia e inconfundible. Tambin llam al Gobierno de Estados Unidos a asumir su responsabilidad de propiciar un proceso que permita a los puertorriqueos ejercer plenamente esas prerrogativas. La reiteracin de esas demandas aparece en una resolucin aprobada este lunes por el comit de descolonizacin de la ONU a propuesta de Cuba, Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela, report PL. El texto tambin denunci las acciones realizadas contra los luchadores independentistas de Puerto Rico y reclam a las autoridades norteamericanas la devolucin de todas las tierras ocupadas en Puerto Rico y las instalaciones de Vieques y Ceiba. Al respecto, solicit al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, la liberacin de los presos polticos puertorriqueos Oscar Lpez Rivera y Norberto Gonzlez Claudio. Al mismo tiempo, pidi a la Asamblea General de la ONU que examine de manera amplia y en todos sus aspectos la cuestin de Puerto Rico y record que el prximo 25 de julio se cumplen 115 aos de la intervencin norteamericana en la isla caribea. El comit de descolonizacin ha acordado ya 32 resoluciones y decisiones sobre la cuestin boricua. El texto adoptado ahora destac el pronunciamiento mayoritario hecho el pasado 6 de noviembre por la poblacin de ese pas en rechazo a la actual condicin de subordinacin poltica existente. Asimismo, resalt la declaracin de la I Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), celebrada en Santiago de Chile, que reconoce el tema de Puerto Rico como un asunto de inters de esa agrupacin regional. Al saludar la aprobacin de la resolucin, el representante permanente alterno de Cuba ante la ONU, Oscar Len, apunt que se trata de una nueva muestra del compromiso histrico de La Habana con el pueblo de Puerto Rico y con sus patriotas, y dijo que la resolucin fue adoptada una vez ms por consenso y con el apoyo de todos los miembros del comit. Previamente, el texto presentado por Cuba fue puesto a la consideracin de los 29 pases miembros del Comit de descolonizacin de la ONU por el representante permanente de Cuba ante el organismo mundial, Rodolfo Reyes, dijo PL. El diplomtico cubano record que ese derecho de los puertorriqueos ha sido reconocido desde el ao 1972; sin embargo, lament el poco avance registrado para dar una solucin definitiva a la situacin colonial y que los boricuas puedan determinar libremente su condicin poltica y realizar sus sueos polticos, econmicos, sociales y culturales. No obstante, subray que tantos aos de dominio colonial no han sido suficientes para arrebatarle a ese pueblo su cultura, identidad y sentimientos nacionales, lo que demuestra dijola inclaudicable vocacin de independencia arraigada en ese hermano pueblo, precis. Sobre el proyecto presentado, destac que el texto reitera a Puerto Rico como una nacin latinoamericana y caribea, con su propia e inconfundible identidad nacional, que los puertorriqueos han sabido mantener a pesar del largo proceso colonizador. En ese mismo sentido se manifest la representante permanente de Nicaragua ante la ONU, Mara Rubiales de Chamorro, quien demand el reconocimiento del derecho a la autodeterminacin del pueblo de puertorriqueo y pidi al gobierno de Washington que asuma su responsabilidad en el proceso de descolonizacin de esa isla. No podemos seguir hablando de Nuestra Amrica sin incluir a Puerto Rico como parte integral de ella, subray la diplomtica.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

-Chile-

DECLARACIN DEL SINDICATO SITECO

La consigna es clara y contundente: Recuperar el COBRE para la EDUCACIN gratuita. Bajo esta demanda estratgica, desde la Confederacin de Trabajadores del Cobre (CTC) y El Sindicato Siteco hemos logrado convocar y sumar fuerzas junto a la Confech y la Unin Portuaria de Chile a diversos sectores sociales para una gran jornada de protesta a realizarse el da 26 de junio en todo el pas. Pararemos la produccin de cobre, los porturarios paralizarn sus actividades y los estudiantes saldrn a las calles por cientos de miles en una jornada histrica de movilizacin efectiva por la renacionalizacin del metal rojo para financiar la educacin gratuita. Es un imperativo moral organizar, preparar y convocar a estas movilizaciones nacionales. La intransigencia del gobierno no va ms y las promesas de la concertacin no alcanzan a ocultar sus verdaderos intereses: Defender el lucro y el negocio de nuestros derechos sociales. El COBRE, EL SUELDO DE CHILE - que alguna vez fue nacional y que hoy est en manos extranjeras- es la solucin para las demandas del movimiento estudiantil y de los trabajadores. Es justamente tambin el punto de conflicto, la demanda que divide aguas y separa radicalmente a la clase poltica del pueblo chileno. Ni la alianza ni la concertacin tocarn el cobre por su propia voluntad. Seremos nosotros, miles de hombres y mujeres sencillas, quienes unidos y en movilizacin, tomaremos el destino de la patria en nuestras propias manos. Recuperar el cobre para la educacin gratuita! Todo Chile al Paro Nacional Productivo

VIVIANA ABUD FLORES SECRETARIA GENERAL SINDICATO SITECO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Chile-

CONGRESO NACIONAL DE TRABAJADORES PORTUARIOS DE CHILE

Reunidos en el puerto de Valparaso, 14, 15 de Junio 2013 los siguientes puertos: Iquique, Tocopilla, Caldera, Antofagasta, Mejillones, Chaaral, Huasco, Coquimbo, Valparaso, San Antonio, Talcahuano, San Vicente, Lirquen, Coronel, Schwager, Cap, Penco, Puerto Montt. Los dirigentes reunidos acuerdan lo siguiente: CAMPAA NO + AFP: Se acord comenzar una campaa de educacin sindical respecto del sistema de pensiones actualmente vigente en Chile y discutir sobre una propuesta al sistema conforme los intereses del movimiento de trabajadores del pas, NO MS AFP o en vista de la existencia de ms de un sistema de previsin activa (AFP, IPS ex cajas, Capredena) exigir la LIBERTAD DE AFILIACIN PREVISIONAL, ENTRE EL SISTEMA ANTIGO Y EL ACTUAL SISTEMA DE PREVISIN. UNIDAD Y ALIANZA CON OTROS SECTORES: Habiendo unanimidad en el diagnstico de que los grandes problemas de Chile requieren de transformaciones profundas que solo la accin mancomunada y coordinada de los movimientos sociales, se acuerda participar o convocar alianzas con las distintas organizaciones representativas con capacidad de convocatoria, en forma transversal y con participacin igualitaria, para trabajar en conjunto sobre la eliminacin de las Afp, y/o nuevo cdigo laboral y otros. CONGRESO MULTISECTORIAL: Participar en el congreso multisectorial con trabajadores de Cobre y Confech en el mes de agosto cuyo principal eje es las vas de educacin y nacionalizacin de los recursos naturales (cobre, Agua, etc.). FORTALECER LAS ASESORAS: Se acuerda empoderar a los asesores tcnicos (jurdicos, econmicos y afines) que trabajan con las distintas uniones portuarias a efectos de, en el plazo de un mes, informar a todo los portuarios respecto de la posicin que se adoptara para rebatir la presentacin del gobierno sobre ley de seguridad laboral y reglamentacin portuaria.
16

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

APOYO AL PUERTO DE CHAARAL EN MOVILIZACIN: Mientras se realiz el Congreso, la Unin Portuaria de Atacama informa que Chaaral est en conflicto con el administrador y propietario de su puerto (CODELCO) toda vez que reclaman tener participacin en los beneficios que reciben los trabajadores de la cuprfera estatal. Cabe precisar los trabajadores portuarios de Chaaral no estn contratados directamente por CODELCO, si no que por una empresa de muellaje (AGUNSA-REPORT) y en espera del desarrollo de este conflicto las Uniones Portuarias quedan en estado de alerta. NACE UNIN PORTUARIA DEL CENTRO (v Regin) Los dirigentes de San Antonio y Valparaso, anuncian que se ha conformado el trabajo de esta nueva Unin Portuaria, que comienza su trabajo operativo a contar de este mircoles 19 de junio, para incluir a los puertos de Quintero, Ventanas y Los Andes. PARO NACIONAL 26 DE JUNIO: Convocar y participar en conjunto con la Confech y los trabajadores subcontratistas del cobre (SITECO)a una paralizacin de un turno completo (primer turno) para el da 26 de Junio. La movilizacin se enmarca en la reivindicacin de la EDUCACION GRATUITA para todos las chilenas y chilenos y NO mas AFP. RESPALDO A LOS PORTUARIOS DE BASE DE VALPARAISO: En el contexto de la paralizacin de 26 de Junio, la Unin Portuaria manifiesta su apoyo irrestricto a los portuarios de base de Valparaso, en caso de sufrir represalias por su adhesin a la movilizacin y el paro. TRABAJO DE ALTO RIESGO: Es necesario seguir profundizando la propuesta que la Unin Portuaria de Chile ha presentado ante el Gobierno. Nunca ms Solos No mas Afp

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Per-

LA EMPRESA CAMPOSOL DEBE PAGRA LA DEUDA SOCIAL QUE TIENE CON SUS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS
1.- Son ms de 10 meses que el, Sindicato de Trabajadores de la Empresa Camposol, est exigiendo a la Empresa soluciones la Negociacin Colectiva, es la Empresa ms importante de la Agro exportacin en el Per, exporta productos procesados como esprragos frutas, paltas mandarinas etc., a todos casi todos los mercados del mundo, a ganado mercados, cuenta con certificaciones de calidad etc, sin embargo esa poltica hacia fuera no ocurre con sus trabajadores, en primer lugar se niega a resolver la Negociacin colectiva, existen psimas condiciones laborales, no se preocupa por la salud de sus trabajadores al no implementar los Comits paritario de Seguridad y Salud en el Trabajo. 2.- Camposol no a incrementado los salarios de sus trabajadores/as desde hace 05 aos, no existe aumento salarial mediante la Negociacin Colectiva cual es su sustento no tiene dinero, que est pagando deudas, que necesita contar con Negociacin Colectiva de largo plazo (04 aos) los trabajadores ya se sacrificaron y que ofrece ahora para este tipo de convenio? S/0.60 centavos de solo, los salario actual llega a S/ 29.50 por da y que adems debe cumplir metas, en este salario esta incluido las dos gratificacin cada una corresponde a 15 salarios, adems se incluye la compensacin por tiempo de servicio CTS, el Gobierno desde el ao 2000 impuso la flexibilizacin laboral a extremos de precaridad mediante la Ley N 27360 se impuso la ley para promover la agroindustria, Camposol ya
17

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

recupero sus inversiones y continua su poltica de expansin agraria, a costa del esfuerzo de trabajadores mal pagados, mano de obra que proviene de trabajadores MIGRANTES de Regiones muy pobres del Pas. 3.- Cualquier Empresa responsable no puede dejar desprotegidos a sus trabajadores, sin embargo a Camposol solo le interesa adquirir ms extensiones de tierras, vender sus productos a nuevos mercados externos sin guardar consideracin alguna a su trabajadores, porque cuando se trata de exportar no existe la jornada laboral de 8 horas, se obliga a laborar hasta 18 horas consecutivas, las metas o trabajo a destajo son excesivas, demandan mucho sacrificio y como consecuencia existen graves problemas como: lumbalgia (problema en la columna vertebral) problemas en la vista, a estos casos tenemos que sumarle los contratos de trabajo intermitentes que los utilizan como instrumento de hostigamiento, de amenaza al trabajador para que se mantenga sumiso, porque si reclama entonces le programa 03 das de trabajo a la semana o lo manda a descansar 15 das si pago de salario, esta es la poltica laboral que a oficializado esta Empresa 4.- El Sindicato a solicitado en reiteradas oportunidades a la Direccin Regional de Trabajo de la Libertad Inspecciones laborales pero estas prcticamente son nulas, los seores Inspectores generalmente concluyen manifestando que la Empresa cumple con la normativa laboral, sin embargo es todo lo contrario, no se puede continuar ocultando tantos abusos, el poder econmico y hasta poltico que cuenta la Empresa Camposol no le faculta para que desconozca los derechos fundamentales de sus trabajadores/as, no le da derecho para que no quiera solucionar la NEGOCIACION COLECTIVA, por tanto debemos denunciar ante la opinin publica y solicitar la solidaridad de clase para el Sindicato de Trabajadores de Camposol se prepara para iniciar una HUELGA GENERAL. Lima, junio de 2013. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTIBREVES
Estudiantes chilenos exigen respuestas a demandas histricas Santiago de Chile.- La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES) de Chile mantienen medidas de presin por considerar que el Gobierno de Sebastin Piera sigue sin responder a sus demandas histricas. Los alumnos tenan hasta ayer ms de 50 colegios movilizados a nivel nacional: 25 planteles en toma, 15 en paro y otros 15 que llevan a cabo jornadas reflexivas Miles de campesinos vigilan laguna en los andes peruanos Lima.- El rechazo al proyecto aurfero Conga se focaliza hoy en un glido paraje de las alturas de la regin norandina peruana de Cajamarca, donde miles de manifestantes permanecen acampados vigilando una laguna cuyo vaciado prev el proyecto. Los manifestantes llegaron anoche al lugar desde diversas provincias de Cajamarca, tras un incidente con la polica en el que esta arrest por breve tiempo a algunos de ellos, y dicen cuidar la laguna El Perol, a cuatro mil metros de altitud. Demandan campesinos e indgenas panameos contra hidroelctricas Panam.- Campesinos e indgenas panameos de la Alianza Estratgica Nacional presentaron ante la Corte Suprema de Justicia una demanda de inconstitucionalidad contra una ley que pone en riesgo la seguridad de comunidades en cuencas hdricas. La Coordinadora en Defensa de las Tierras y Aguas de Cocl (Codetac), al informar de la demanda, indic hoy que dicha ley atenta contra el debido proceso y la naturaleza en la tenencia de las tierras, ya que se basa en la expropiacin para fines hidroelctricos en todo el pas. Huelga bananera en Costa Rica espera hoy respuesta desde EE.UU. San Jos.- Los trabajadores en huelga contra la subsidiaria costarricense de la transnacional Del Monte, esperan hoy por la respuesta de la casa matriz en Estados Unidos a sus exigencias, para levantar el paro. Edgar Morales, del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Pblica y Privada (Sitepp), explic que la Banana Development Company (Bandeco) tom el fin de semana para consultar acerca del arreglo previo, que es la reposicin a sus puestos de todos los despedidos.

BOLETINES RECIBIDOS EN LA SEDE DE LA FSM REGIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE.

18

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Recibido en la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe Boletn informativo La Chispa Obrera de STINOVES. Con la publicacin del artculo CHILE: REPRESIN EN MULTITUDINARIA MARCHA DE ESTUDIANTES POR EDUCACIN. Llega a la FSM ALC Boletn digitial El Combatiente de Mxico, rgano Oficial de Informacin y Anlisis del Popular Socialista APN. Dentro de sus principales informaciones se encuentran: Hace 65 aos Denuncias de PRD y AN obligan a Osorio a tomar medidas Involucrar a la IP aumentara en medio punto el PIB Rechaza Crdenas que ms inversin privada sea la panacea para Pemex CALENTAMIENTO, ICEBERGS Y TITANICS POLTICOS Unidos contra la Troika Quin posee el mundo? EE.UU. siempre ha sido una feroz dictadura capitalista POR ESTOS LOGROS EN 14 AOS DE REVOLUCIN ALIMENTARIA VENEZUELA SER RECONOCIDA INTERNACIONALMENTE.EL CENTENARIO DE LA LEY DE INSTRUCCIN PBLICA DE DON BENITO JUREZ Recibido en la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe Boletn digital de la CTE Ecuador Vanguardia Sindical PROPUESTA POLTICA PARA FORTALECER LAS BASES SIGUEN LOS DESPIDOS EVENTO INTERNACIONAL EN QUITO EL GRAN SINDICALISMO COMO HERRAMIENTA DEL IMPERIO UNIDAD DE LOS TRABAJADORES PARA FORTALECER NUESTRA PROPUESTA POLITICA Y LOS DERECHOS SINDICALES TRABAJADORES SE PREPARAN PARA EVALUACIN EN EL SECTOR PBLICO Se puede acceder a este boletn a travs del sitio: www.cte-ecuador.org

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Boletn Informativo de la FSM-Amrica acusa recibo e informa: Estimados lectores: Debido a razones de espacio y tamao en nuestro boletn digital, en ocasiones no pueden ser reproducidas en este rgano todas las informaciones recibidas por las dismiles de organizaciones sindicales afiliadas y amigas de la FSM, as como de la amplia red de colaboradores (lderes sindicales, investigadores, profesores, periodistas, obreros, etc.) que nos piden que identifiquemos y divulguemos sus conflictos regionales o internacionales en nuestros medios de comunicacin. Atendiendo a esto, y con la existencia de nuestra pgina web, la FSM-Amrica Latina y el Caribe aprovecha esta oportunidad para corresponder la constancia y retroalimentacin entre esta organizacin sindical clasista y sus colaboradores, adems de dedicar en lo adelante un espacio que recomiende a nuestros lectores de otras interesantes publicaciones que a nuestra redaccin llegan. Atentamente, Prensa FSM-Amrica Esta semana recomendamos: Sitio web FSM: www.wftucentral.org Boletn Informativo del encuentro Sindical Nuestra Amrica en: www.encuentrosindical.org
19

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Portal web de la CTB de Brasil: http://portalctb.org.br Sitio web SINTRAEMCALI: www.sintraemcali.com, para obtener boletn: sintraemcali@yahoo.es Sitio web de la UITBB: http://www.uitbb.org/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1&lang=es Boletn Informativo del Comit Nacional de Estudios de la Energa Tabasco, en: www.cnee-sur.net Boletn El Undequista, rgano informativo de la Unin Nacional de Empleados de la Caja y Seguridad Social de Costa Rica. (Contactar a travs de undecacr@gmail.com) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pueden contactarnos en Federacin Sindical Mundial -Regin AmricaDirector: Ramn Cardona Nuevo Consejo Editorial: Guillerma Rivero, Carlos A. Prez Bentez. Redaccin: 190 No.1306, e/ 13 y 15, Siboney, Playa, La Habana, Cuba. Telfonos: (537) 271-4345 272-0739 Fax: (537) 273-5921. Podrn expresar sus opiniones y sugerencias acerca de los trabajos publicados en este Boletn Informativo a travs de: guille@fsm.ctc.cu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20