SELECCIN DE ANTIVIBRATORIOS POR EQUIPO

HOJA DE DATOS TIPO INSTALACIONES EN SUBTERRNEO O EN TERRENO FIRME

Tipo de equipamiento
Chiller Centrifugo Compresores - Tank-Mounted hasta 7,5 hp Compresores -Tank-Mounted 11 hp y ms Compresores - Base-Mouted Compresores - Large_Reciprocating Bombas tipo Closed coupled hasta 5,6 hp Bombas tipo Closed coupled 7, 5 hp y ms Bombas tipo Large inline 3,7 a 19 hp Bombas tipo Large inline 22 hp y ms Bombas tipo End suction and and split case hasta 30 hp Bombas tipo End suction and and split case de 37 hasta 90 hp Bombas tipo End suction and and split case de 110 hp y ms Torres de Enfriamiento hasta 300 rpm Torres de Enfriamiento 301 rpm hasta 500 Torres de Enfriamiento 501 rpm y ms Calderas Ventiladores Centrfugos hasta 560 mm diam. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. Y ms hasta 30 hp y 300 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp y 300 rpm a 500 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp 500 y ms. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37< hp, 300 > rpm. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 <hp, 300< rpm. <500 Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 < hp, rpm.> 500 Ventiladores Hlice Montado en muro Ventiladores Hlice Montado en techo Bombas de calor Unidades de condensacin Packaged AH, AC, H and V units 11 < hp, 300>rpm Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, 500<rpm Packaged Rooftop Equipement Conductos de equipos rotatores Ventiladores pequeos, Conductos de equipos rotatores ventiladores accionados, Encajonados Generadores accionados por motor

Tipo de base
A A C C C B C A A C C C A A A A B B B B C C C A A A A A A B A/D A A A

Tipo de aislador
1 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 1 1 3 1 3 3 3 1 3 3 3

Min. defl [in]

0,25 0,75 0,75 0,75 0,75 0,25 0,75 0,75 1,75 0,75 0,75 0,75 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 2,5 1,75 0,75 2,5 1,75 1 0,25 0,25 0,75 0,25 0,75 0,75 0,75 0,25 0,5 0,75 0,75

Notas de Referencia
2,3,4,12 3,13,15 3,13,15 3,13,14,15 3,13,14,15 16 16

16 10,16 10,16 5,8,18 5,18 5,18 4 9.19 8,19 8,19 8,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19

2,4,8,19 4,19 2,3,4,8,9 5,6,8,17 7 7 2,3,4

HOJA DE DATOS TIPO INSTALACIONES EN LOSA CON LUZ HASTA 6 METROS.

Tipo de equipamiento
Chiller Centrifugo Compresores - Tank-Mounted hasta 7,5 hp Compresores -Tank-Mounted 11 hp y ms Compresores - Base-Mouted Compresores - Large_Reciprocating Bombas tipo Closed coupled hasta 5,6 hp Bombas tipo Closed coupled 7, 5 hp y ms Bombas tipo Large inline 3,7 a 19 hp Bombas tipo Large inline 22 hp y ms Bombas tipo End suction and and split case hasta 30 hp Bombas tipo End suction and and split case de 37 hasta 90 hp Bombas tipo End suction and and split case de 110 hp y ms Torres de Enfriamiento hasta 300 rpm Torres de Enfriamiento 301 rpm hasta 500 Torres de Enfriamiento 501 rpm y ms Calderas Ventiladores Centrfugos hasta 560 mm diam. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. Y ms hasta 30 hp y 300 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp y 300 rpm a 500 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp 500 y ms. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37< hp, 300 > rpm. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 <hp, 300< rpm. <500 Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 < hp, rpm.> 500 Ventiladores Hlice Montado en muro Ventiladores Hlice Montado en techo Bombas de calor Unidades de condensacin Packaged AH, AC, H and V units 11 < hp, 300>rpm Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, 500<rpm Packaged Rooftop Equipement Conductos de equipos rotatores Ventiladores pequeos, Conductos de equipos rotatores ventiladores accionados, Encajonados Generadores accionados por motor

Tipo de base A
A C C C C C A A C C C A A A B B B B B C C C A A A A A A C D A A C

Tipo de aislador 4
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 1 1 3 4 3 3 3 3 3 3 3

Min. defl [in] 0,75

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1,75 1,75 0,75 0,75 1,75 3,5 2,5 0,75 0,75 0,75 3,5 1,75 0,75 3,5 1,75 1,75 0,25 0,25 0,75 0,75 3,5 2,5 3,5 0,75 0,5 0,75 1,75

Notas de Referencia
2,3,4,12 3,13,15 3,13,15 3,13,14,15 3,13,14,15 16 16

16 10,16 10,16 5,8,18 5,18 5,18 4 9.19 8,19 8,19 8,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19

2,4,8,19 4,19 2,3,4,8,9 5,6,8,17 7 7 2,3,4

HOJA DE DATOS TIPO INSTALACIONES EN LOSA CON LUZ DE 6 A 9 METROS.

Tipo de equipamiento
Chiller Centrifugo Compresores - Tank-Mounted hasta 7,5 hp Compresores -Tank-Mounted 11 hp y ms Compresores - Base-Mouted Compresores - Large_Reciprocating Bombas tipo Closed coupled hasta 5,6 hp Bombas tipo Closed coupled 7, 5 hp y ms Bombas tipo Large inline 3,7 a 19 hp Bombas tipo Large inline 22 hp y ms Bombas tipo End suction and and split case hasta 30 hp Bombas tipo End suction and and split case de 37 hasta 90 hp Bombas tipo End suction and and split case de 110 hp y ms Torres de Enfriamiento hasta 300 rpm Torres de Enfriamiento 301 rpm hasta 500 Torres de Enfriamiento 501 rpm y ms Calderas Ventiladores Centrfugos hasta 560 mm diam. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. Y ms hasta 30 hp y 300 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp y 300 rpm a 500 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp 500 y ms. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37< hp, 300 > rpm. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 <hp, 300< rpm. <500 Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 < hp, rpm.> 500 Ventiladores Hlice Montado en muro Ventiladores Hlice Montado en techo Bombas de calor Unidades de condensacin Packaged AH, AC, H and V units 11 < hp, 300>rpm Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, 500<rpm Packaged Rooftop Equipement Conductos de equipos rotatores Ventiladores pequeos, Conductos de equipos rotatores ventiladores accionados, Encajonados Generadores accionados por motor

Tipo de base A
A C C C C C A A C C C A A A B B B B B C C C A B A A A A C A A C

Tipo de aislador 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 1 4 3 4 3 3 3 Ver Nota 17 3 3 3

Min. defl [in] 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 0,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 3,5 2,5 0,75 1,75 0,75 3,5 2,5 0,75 3,5 2,5 1,75 0,25 1,75 0,75 1,75 3,5 2,5 3,5 0,5 0,75 2,5

Notas de Referencia
2,3,4,12 3,13,15 3,13,15 3,13,14,15 3,13,14,15 16 16

16 10,16 10,16 5,8,18 5,18 5,18 4 9.19 8,19 8,19 8,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19

2,4,8,19 4,19 2,3,4,8,9 5,6,8,17 7 7 2,3,4

HOJA DE DATOS TIPO INSTALACIONES EN LOSA CON LUZ DE 9 A 12 METROS.

Tipo de equipamiento
Chiller Centrifugo Compresores - Tank-Mounted hasta 7,5 hp Compresores -Tank-Mounted 11 hp y ms Compresores - Base-Mouted Compresores - Large_Reciprocating Bombas tipo Closed coupled hasta 5,6 hp Bombas tipo Closed coupled 7, 5 hp y ms Bombas tipo Large inline 3,7 a 19 hp Bombas tipo Large inline 22 hp y ms Bombas tipo End suction and and split case hasta 30 hp Bombas tipo End suction and and split case de 37 hasta 90 hp Bombas tipo End suction and and split case de 110 hp y ms Torres de Enfriamiento hasta 300 rpm Torres de Enfriamiento 301 rpm hasta 500 Torres de Enfriamiento 501 rpm y ms Calderas Ventiladores Centrfugos hasta 560 mm diam. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. Y ms hasta 30 hp y 300 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp y 300 rpm a 500 rpm Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. hasta 30 hp 500 y ms. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37< hp, 300 > rpm. Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 <hp, 300< rpm. <500 Ventiladores Centrfugos 610 mm diam. 37 < hp, rpm.> 500 Ventiladores Hlice Montado en muro Ventiladores Hlice Montado en techo Bombas de calor Unidades de condensacin Packaged AH, AC, H and V units 11 < hp, 300>rpm Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, Packaged AH, AC, H and V units 1 > kPA s.p, 500<rpm Packaged Rooftop Equipement Conductos de equipos rotatores Ventiladores pequeos, Conductos de equipos rotatores ventiladores accionados, Encajonados Generadores accionados por motor

Tipo de base A
A C C C C C A A C C C A A A B C B B B C C C A B A/D A/D A A C A A C

Tipo de aislador 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 1 4 3 4 3 3 3 Ver Nota 17 3 3 3

Min. defl [in] 1,75

1,75 1,75 1,75 1,75 0,75 1,75 1,75 2,5 1,75 2,5 2,5 3,5 2,5 1,75 2,5 1,75 3,5 2,5 1,75 3,5 2,5 2,5 0,25 1,75 0,75 1,75 3,5 2,5 3,5 0,5 0,75 3,5

Notas de Referencia
2,3,4,12 3,13,15 3,13,15 3,13,14,15 3,13,14,15 16 16

16 10,16 10,16 5,8,18 5,18 5,18 4 9.19 8,19 8,19 8,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19 2,3,8,9,19

2,4,8,19 4,19 2,3,4,8,9 5,6,8,17 7 7 2,3,4

TIPOS DE BASES Y ANTIVIBRATORIOS

Tipos de Aislador: 1. Almohadilla, Goma o fibra de vidrio. (Notas 20 y 21). 2. Aislador de goma de piso o colgador. (Notas 20 y 25). 3. Aislador de resorte de piso o colgador. (Notas 22,23 y 25). 4. Aislador de resortes restringido. (Notas 22 y 24). 5. Limitador Horizontal. (Nota 26). Tipos de Bases: A. Sin base, aislador fijado directamente al equipo (Nota 27). B. Rieles de acero estructural o en la base (Notas 28 y 29). C. Base de inercia de concreto. (Nota 30). D. Soleras aislantes (Nota 31).

NOTAS

NOTAS: Las notas en esta seccin corresponden a los nmeros indicados en la columna titulada "Notas de Referencia" y otros nmeros de referencia en toda la tabla.

GENERALES:
NOTA 1: La deflexin del aislador mostrada se basa en una rigidez de piso que se supone razonable para diferentes tipos de pisos y equipos. NOTA 2: Para equipos grandes capaces de generar importantes vibraciones y ruido estructural, si es necesario, aumentar la deflexin del aislador, as que la rigidez de aislador es de al menos 0,10 veces la rigidez de piso. NOTA 3: Para los equipos ruidosos adyacentes o cerca de reas sensibles al ruido, consulte la parte del texto de Equipo Mecnico de la habitacin de aislamiento de sonido. (1999 ASHRAE Applications Handbook). NOTA 4: Algunos diseos no se puede instalar directamente sobre los aisladores individuales (Tipo A), y el fabricante del equipo o un especialista en vibraciones debe ser consultado en la necesidad de apoyo suplementario (Tipo de base). NOTA 5: Las condiciones de carga de viento deben ser consideradas. Restricciones pueden ser logradas con los aisladores de resorte restringidos (Tipo 4), refuerzos suplementarios, o la parada de lmite. NOTA 6: Ciertos tipos de equipos requieren un freno montado en la base (tipo D). El ruido areo debe ser considerado. NOTA 7: Vea la seccin de texto en ganchos de tubera lugares adyacentes suspensin equipos y en las salas de mquinas. flexible y apoyos para

NOTA 8: Para evitar problemas de resonancia, seleccione la deflexin del aislador de manera que la frecuencia de resonancia sea de 40% o menos de la velocidad de operacin ms bajos de los equipos. NOTA 9: Para limitar el movimiento no deseados, las restricciones de empuje (Tipo 5) son necesarios para todas las unidades montadas en cielos falsos, montadas en el suelo a 50 mm del piso y que estn a su total de presin esttica. NOTA 10: Bombas de ms de 55 kW, podrn requerir de masa adicional y dispositivos restrictivos.

EQUIPOS ESPECIFICOS:
NOTA 12: Maquinas de refrigeracin: Grandes centrfuga, hermtica, y mquinas de refrigeracin pueden generar niveles de ruido muy altos, y se requiere especial atencin cuando tales equipos estn instalados en pisos superiores o cerca de reas sensibles al ruido. Si dicho equipo se cerca de zonas muy sensibles al ruido, confeccionar montajes y encierros especiales en conjunto con un consultor acstico. NOTA 13: Compresores: Los dos principales tipos de compresores son: (1) de uno o dos cilindros verticales, horizontales o de cabeza L, que son por lo general compresores de aire y (2) Y, W multicilindros o pluricilndricos, que son compresores de aire o refrigeracin. Compresores de simple y doble cilindro generar grandes fuerzas vibratorias que requieren grandes bases de inercia (Tipo C) y generalmente no son apropiadas para las localizaciones en los pisos superiores. Si dichos equipos debern ser instalados en los pisos superiores o en lugares de reas sensibles al ruido, las fuerzas de desequilibrio se debe obtener de el fabricante del equipo, y un especialista en vibracin debe ser consultado para el diseo del sistema de aislamiento. NOTA 14: Compresores: Cuando se utiliza compresores Y, W, y multicilindros y pluricilndrico, se debe obtener la magnitud de las fuerzas no equilibradas, El fabricante del equipo debe entregar estos datos para que en la necesidad de una base de inercia puede ser evaluada. NOTA 15: Compresores: Base de montaje de compresores cercanos a 4 kW y compresores de aire horizontal tipo tanque cercanos a 8 kW se puede instalar directamente en los aisladores de resorte (tipo 3) con las bases estructurales (tipo B) si es necesario, y compresores de 10 a 75 kW en los aisladores de resorte (Tipo 3) con las bases de inercia (tipo C) con una masa de una a dos veces la del compresor. NOTA 16: Bombas: Bases inercia de hormign (tipo C) son las ideales para todos las bombas de acoplamiento flexible y conveniente para la mayora de acoplamiento bombas, aunque las bases de acero (tipo B) se puede utilizar. Pero nunca las bombas se deben instalar directamente sobre los aisladores individuales (tipo A), porque el impulsor por lo general domina la base de soporte del motor, causando la parte posterior de montaje a estar en tensin. Los requisitos principales para Tipo C son las bases de la fuerza y la forma para acomodar el codo base de apoyo. La masa no es usualmente un factor, a excepcin de las bombas de ms de 55 kW que requieren ayuda extra para limitar el movimiento de masas por el exceso de arranque y fuerzas. Hormign bases (tipo C) deben estar diseados para un espesor de una dcima parte de la dimensin ms larga con espesor mnimo de la siguiente manera: (1) hasta 20 kW, 150 mm, (2) para 30 a 55 kW, 200 mm, y (3) para 5 kW y superior, 300 mm. Bombas de ms de 55 kW y bombas multietapa pueden presentar excesivo movimiento en el arranque, los dispositivos suplementarios de restriccin puede ser instalado si es necesario. Bombas de ms de 90 kW puede generar grandes fuerzas de arranque, por lo que un especialista de la vibracin se debe consultar las recomendaciones de instalacin. NOTA 17: Equipos de Aire Acondicionado Packaged Rooftop: Estos equipos son por lo general en estructuras ligeras que son susceptibles al sonido y transmisin de vibraciones. El problema del ruido se ve agravado por frenar equipo montado, que requiere grandes aberturas del techo para el suministro y retorno de aire. La tabla muestra el aislador de vibraciones tipo D seleccionado para todos los tramos hasta 6 m, pero se debe tenerse cuidado extremos para los equipos situados en tramos de ms de 6 metros, sobre todo si la construccin es libre de vigas o placas de poca grosor de baja densidad. El procedimiento recomendado es determinar la deflexin adicional causada por el equipo en el techo. Si, adems la deformacin del techo es de 6 mm o menos, el aislador se puede seleccionar de 15 veces la deflexin adicional del techo. Si la deflexin adicional del techo tiene ms de 6 mm, refuerzo suplementario debe ser instalado o el unidad debe ser reubicado. Para las unidades, sobre todo unidades grandes, capaces de generar ruidos de alta niveles, tenga en cuenta (1) el montaje de la unidad en una plataforma por encima del techo

cubierta para proporcionar un espacio de aire (zona de seguridad) y (2) localizar la unidad de distancia de la penetracin del techo, permitiendo as el tratamiento acstico de conductos antes de entrar al edificio. Algunos de los equipos en la azotea tienen compresores, ventiladores y otros equipos aislado internamente. Este aislamiento no siempre es fiable porque genera corto circuito interno, o deformacin esttica inadecuada, o resonancias en el panel. Se recomienda que los equipos en la azotea ser aislado externamente, como si el aislamiento interno no fueran utilizadas. NOTA 18: Torres de Enfriamiento: Estos son normalmente aisladas con moderadamente con aisladores de resorte (Tipo 4) directamente debajo de la torre. En ocasiones, los aisladores de alta deflexin se proponen para el uso directo en el ensamblaje del motor-ventilador, pero este acuerdo debe ser usado con extrema precaucin. NOTA 19: Ventiladores y Equipos manejadores de aire: Lo siguiente debera ser considerados en la seleccin de sistemas de aislamiento para ventiladores y equipos manejadores de aire: Ventiladores con dimetros de rueda de 560 mm o menos y todos los ventiladores de funcionamiento a una velocidad de 300 rpm no generan grandes fuerzas vibratorias. Para ventiladores operan bajo 300 rpm, la deflexin del aislador se debe seleccionar de manera que la frecuencia natural es de 40% o menos de la velocidad del ventilador. Por ejemplo, para un ventilador de funcionamiento a 275 rpm, un aislador de la frecuencia natural de 110 rpm (1,8 Hz) o menos se requiere (0,4 '275 = 110 rpm). Una deflexin de 75-mm (Tipo 3) puede proporcionar este aislamiento. Se deben conectar los ductos con conectores flexibles en la toma y descarga de todos los ventiladores y equipos manejadores de aire para reducir la transmisin de vibraciones a los conductos de aire. Las bases de inercia (tipo C) se recomienda para todos los ventiladores y equipos manejadoras de aire clase 2 y 3, porque una masa extra permite el uso de resortes ms rgidos, lo que limita el movimiento. Restricciones de empuje (Tipo 5), que incorporan la misma deflexin del aislador se deben utilizar para todos los ventiladores principales, ventiladores suspendidos, y todas las bases de montaje de equipos manejadoras de aire, que operan sobre a una presin esttica total de 500 Pa.

TIPOS DE AISLADORES:
NOTA 20: Tacos de Neopreno (tipo 1) y Montajes de Neopreno (tipo 2). Los tacos son utilizados en una o varias capas. Los aisladores moldeados vienen en una gama de 30 a 70 durmetro (Una medida de la rigidez). El material que supere en ms de 70 la dureza suele ser ineficaz como un aislador. Los aisladores estn diseados para una deflexin mxima de 13-mm, pero los que se utilizan son de 8-mm o menos. De goma slida y tacos tejidos de goma compuestos estn tambin disponibles. Ofrecen altas capacidades de carga con una deflexin pequea y se utilizan como soportes para tubos. Estos tipos de Tacos funcionan bien slo cuando se han cargado correctamente y el peso de la carga se distribuye uniformemente sobre la superficie del Taco. Las placas de metal de carga puede ser utilizados para este propsito .

NOTA 21: Tacos de fibra de vidrio recomprimidos (tipo 1) constituyen un material inerte, inorgnico y estn disponibles en varios tamaos con un grosor de 25 a 100 mm, y en capacidades de hasta 3,4 MPa. Su proceso de fabricacin asegura una larga vida y una frecuencia natural constante de 7 a 15 Hz en toda la gama de carga recomendada. Las almohadillas son cubiertas con una capa de elastmero para aumentar amortiguamiento y para proteger la fibra de vidrio. Tacos de fibra de vidrio son ms utilizados para el aislamiento de cimientos de hormign y la construccin del piso flotante.

NOTA 22: Los aisladores de resorte son los ms populares y verstiles para aplicaciones HVAC, porque que estn disponibles para casi cualquier deflexin y tiene una vida til prcticamente ilimitada. Todos los aisladores de resortes deberan ir sobre haber una barrera acstica de caucho para reducir la transmisin de vibraciones de alta frecuencia y el ruido que pueden pasar por el muelle helicoidal de acero. Deben ser protegidos contra la corrosin si instala en el exterior o en un ambiente corrosivo. Los tipos bsicos son: 1. NOTA 23: Aislador de resorte abierto (Tipo 3), consisten en una placa de carga superior e inferior con un perno de ajuste para nivelar. Los resortes deben ser diseadas con una rigidez horizontal por lo menos 100% de la rigidez vertical para asegurar la estabilidad, el 50% viajar ms all de la carga nominal y seguro de stress.

2. NOTA 24: Aislador de Resortes Limitado ( tipo 4) Tiene pernos resujecin que limita el movimiento vertical. Se utiliza en (a) equipos que tengan grandes variaciones de masa, (calderas, refrigeracin mquinas) para restringir el movimiento y evitar la tensin en la tubera cuando el agua se retira, y (b) equipos al aire libre, tales como torres de enfriamiento, para evitar el movimiento excesivo debido a una carga de viento. Los criterios para este aislador debera ser el mismo que para los Aislador de resorte abierto, los sistemas de retencin debern tener una habilitacin adecuada, de manera que slo se activan tras una restriccin temporal que se necesita.

Amortiguadores de aire se pueden disear para cualquier frecuencia, pero son econmicos solo en aplicaciones con gas natural, frecuencias de 1,33 Hz o menos (150-mm o mayor deflexin). Su uso es ventajoso ya que no transmiten ruido de alta frecuencia y a menudo se utilizan para reemplazar la deflexin alta de resortes en diferentes problemas. Suministro de aire constante es necesario, y debe haber un secador de aire en el suministro de aire. NOTA 25: Aisladores colgantes (Tipo 2 y 3), son utilizados para colgar tuberas y equipos, estos pueden tener Neopreno, resorte o la combinacin de estos elementos. Los criterios deben ser los mismos aisladores de resorte abiertos. Para evitar corto circuitos los colgadores deben ser diseados para 20 a 35 de error de alineacin de la barra suspendida. Disposiciones giratorias o mviles que sean necesarias para las conexiones de los sistemas de tuberas sometidas a grandes variaciones trmicas. NOTA 26: Limitador Horizontal (tipo 5) son similares a colgadores de resorte o aisladores y deben ser instalados en pares para resistir el empuje causado por la presin del aire. NOTA 27: Aislamiento Directo (Tipo A) se utiliza cuando el equipo es nico y rgido y no requieren apoyo adicional. Aislamiento directo puede ser utilizado con Chillers, manejadoras de aire compactas, y condensadores enfriados por aire. Si hay alguna duda de que el equipo puede contar con el apoyo directamente en los aisladores, utilizar las bases estructurales (tipo B) o bases de inercia (tipo C), o consultar el equipo fabricante. NOTA 28: Bases estructurales (Tipo B), Para todos los equipos son preferibles bases rectangulares. Para equipos de refrigeracin centrfugos y para bombas las bases pueden ser con forma de T o L cuando el espacio es un problema. Todos los componentes perimetrales debern ser vigas de acero con un alma de al menos 1/10 la mayor dimensin de la base. La altura de la base no deber exceder los 350mm permitiendo que la deflexin y desalineamiento se mantengan dentro de los lmites aceptables determinados por el fabricante. Debern emplearse ahorradores de altura en las posiciones de los aisladores para proporcionar una separacin de 25mm entre el piso y la estructura. NOTA 29: Rieles Estructurales (Tipo B), Se utilizan para apoyar los equipos que no requieran una nica base o los aisladores estn fuera del equipo y los rieles actan como una cuna. Rieles estructurales se puede utilizar con aisladores resorte o de neopreno y debe ser lo suficientemente rgido para soportar el equipo sin flexionar. En la prctica habitual de la industria es utilizar los elementos estructurales con una profundidad de una dcima parte de la tramo ms largo entre los aisladores con una profundidad mnima de 100 mm. La profundidad mxima se limita a 300 mm, salvo cuando por motivos estructurales establezca lo contrario.

Aislamiento Directo (Tipo A)

Bases Estructurales (Tipo B)

Rieles Estructurales (Tipo B)

Bases de Concreto (Tipo C)

NOTA 30: Bases de concreto para bases de inercia. Para bombas, deber ser lo suficientemente grande para incluir los codos de succin y descarga. La base deber tener una altura mnima de 1/12 la mayor dimensin de la base pero no menor a 150mm. La base no deber superar los 300mm de espesor al menos que sea recomendado por el fabricante para masa y rigidez. La estructura de la base deber incluir refuerzos consistentes en barras de 12mm soldadas cada 150mm en ambos sentidos a 38mm de la parte inferior de la base. Debern emplearse ahorradores de altura en las posiciones de los aisladores para proporcionar una separacin de 25mm entre el piso y la estructura.

Soleras Aislantes (Tipo D)

NOTA 31: Soleras aislantes, estn especficamente diseados para reducir el apoyo de equipos rooftop, y tienen aisladores de resorte. Las soleras son estrechas para dar cabida al pequeo dimetro de los resortes dentro de los carriles, con una deflexin esttica en los 25 a 75 mm de gama para satisfacer los criterios de diseo descrito para el tipo 3

NOTA 32: Junta de expansin flexible esfrica. Debern usarse anillos de acero slido dentro de los extremos doblados de la manga flexible. No se aceptarn mangas flexibles de maya de acero. Las juntas de 50mm o superior debern tener dos esferas reforzadas con un anillo de acero entre las esferas. Las juntas de expansin debern ser instaladas en separaciones de caeras iguales a la longitud de la junta de expansin bajo presin. Slo podrn utilizarse barras de control en posiciones de caeras no ancladas cuando el fabricante determine que la instalacin excede los requerimientos de presin sin barras de control. Si se utilizan barras de control, debern tener golillas de neopreno de 12mm de espesor lo suficientemente grandes en dimetro para tomar el empuje de la bomba a un mximo de 1000 psi en el rea de la golilla. Todas las juntas de expansin debern ser instaladas en el lado del equipo donde se encuentran las vlvulas de cierre.

NOTA 33: Unin flexible de acero inoxidable. Deber tener una trenza de acero inoxidable y uniones de acero carbono. Para dimensiones de 75mm y superior, debern contar con bridas, una de ellas flotantes para evitar rompimiento por torsin. Para dimensiones menores debern contar con hilo macho. Las uniones debern ser instaladas en el lado del equipo que contiene las vlvulas de cierre horizontalmente y en paralelo con el eje de rotacin del equipo cuando sea posible.

Las longitudes mnimas debern ser las siguientes:

Con flanges

3x14 4x15 5x19

Enroscado Macho

6x20 8x22 10x26

12x28 14x30 16x32

x9 x10 1x11

1x12 1x13

2x14 2x18

NOTA 34: Guas de caera. Consiste en un arreglo telescpico de dos tamaos de tubos de acero separados por neopreno de dureza 60 de un mnimo de 12mm de espesor. La altura de las guas deber estar prefijada con un perno de corte para permitir movimiento vertical debido a la expansin o contraccin de las caeras. El perno de corte deber ser removible y reinsertable para permitir la seleccin del movimiento de la caera. Las guas debern permitir un movimiento de 41mm, o cumplir con los requerimientos de su posicin.

NOTA 35: Sello para paso de caera. Consiste en dos mitades de caeras apernadas con una esponja de neopreno de un espesor mnimo de 19mm adherida a la cara interior. El sello deber ser apretado alrededor de la caera para eliminar el espacio entre la cara interior de la esponja interior y la caera. Deber rellenarse con concreto alrededor del sello para integrarlo con el piso, muro o cielo si el sello no fue previamente colocado alrededor de la caera durante la construccin.

NOTA 36: Las caeras soportadas en el piso debern descansar sobre aisladores Tipo 2 y tipo 3.