FICHE DE PRESENTATION DES NORMES A USAGE DES TRES PETITES ENTREPRISES

EPREUVE DE QUALIFICATION DES SOUDEURS SOUDAGE PAR FUSION PARTIE 1 : ACIERS.

Travail des mtaux Code NAR20 : 1 Qualification de lentreprise, formation du personnel Scurit au travail NF EN 287 - 1 Juillet 2004

QUEL EST LE CONTENU DE LA NORME ? Cette norme europenne dfinit l'preuve de qualification des soudeurs pour le soudage par fusion des aciers. Elle fournit un ensemble de rgles techniques pour l'preuve de qualification systmatique des soudeurs. Elle permet de telles qualifications dtre acceptes uniformment, indpendamment du type de produit, du lieu et de lexaminateur ou de lorganisme dexamen. Lors de la qualification des soudeurs, laccent est port sur laptitude du soudeur guider manuellement llectrode, la torche ou le chalumeau de soudage pour produire une soudure de qualit acceptable. Les procds de soudage concerns par cette norme europenne sont les procds de soudage par fusion dsigns en tant que, manuels ou semi-automatiques. Elle ne traite pas des procds de soudage totalement mcaniss et automatiss (voir lEN 1418).

QUI CONCERNE-T-ELLE ? Cette norme concerne principalement les organismes de qualification des soudeurs et les examinateurs. Elle intresse galement les organismes de formation et les entreprises qui veulent faire qualifier leur personnel ou recourir des soudeurs qualifis.

QUEL EST SON STATUT ? Cette norme europenne est reprise sous forme de norme franaise homologue

QUEL EST LE DEGRE D'OBLIGATION D'APPLICATION ? La norme vient l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CEE concernant l'harmonisation des lois des Etats Membres sur les quipements sous pression. Une vrification des connaissances professionnelles est recommande, mais elle nest pas obligatoire. Cependant, certains pays peuvent exiger que le soudeur subisse une vrification de ses connaissances professionnelles. Si la vrification des connaissances professionnelles est effectue, il convient de la mentionner sur le certificat de qualification de soudeur.

Page 1 sur 3

AUTRES DOCUMENTS NORMATIFS PROCHES OU UTILES A CONSULTER EN 910, Essais destructifs des soudures sur matriaux mtalliques Essais de pliage. EN 970, Contrle non destructif des assemblages souds par fusion Contrle visuel. EN 1320, Essais destructifs des soudures sur matriaux mtalliques Essai de texture. EN 1435, Contrle non destructif des assemblages souds Contrle par radiographie des assemblages souds. EN ISO 4063, Soudage et techniques connexes Nomenclature et numrotation des procds (ISO 4063:1998). EN ISO 5817, Soudage Assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages souds par fusion (soudage par faisceau haute nergie exclu) Niveaux de qualit par rapport aux dfauts (ISO 5817:2003). EN ISO 6947, Soudures Positions de travail Dfinitions des angles d'inclinaison et de rotation (ISO 6947:1993). EN ISO 15607:2003, Descriptif et qualification d'un mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Rgles gnrales (ISO 15607:2003). CR ISO 15608, Soudage Lignes directrices pour un systme de groupement des matriaux mtalliques (ISO/TR 15608:2000). prEN ISO 15609-1:2003, Descriptif et qualification d'un mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Descriptif d'un mode opratoire de soudage Partie 1 : Soudage l'arc (ISO/DIS 15609-1:2003). EN ISO 15609-2:2001, Descriptif et qualification d'un mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Descriptif d'un mode opratoire de soudage Partie 2 : Soudage aux gaz (ISO 15609-2:2001). ISO 857-1, Soudage et techniques connexes Vocabulaire Partie 1 : Soudage des mtaux.

QUELLE EST SON ORIGINE ? Remplace la norme homologue NF EN 287-1 de juin 1992 et son amendement A1 de juin 1997de . La rvision mene en 2004 a introduit plusieurs changements importants

EXISTE- T-IL UNE MARQUE DE CERTIFICATION OU UN LABEL? La dlivrance du certificat de qualification se fait par des organismes, regroups au sein de l'ASAP, dans le cadre des interventions rglementes "Appareils Pression". Les organismes doivent tre galement accrdits par le COFRAC

Page 2 sur 3

QUELLE UTILITE POUR LENTREPRISE ? Cette norme sert de base la qualification des soudeurs. Elle permet la qualification d'tre dlivre uniformment, indpendamment du type de produit, du lieu et de l'examinateur ou de l'organisme d'examen. Cette norme et en particulier son annexe C indique les connaissances quil convient que le soudeur possde pour respecter les procdures et les pratiques courantes en matire de soudage. Les connaissances professionnelles indiques dans cette annexe correspondent seulement au niveau de base le plus faible. tant donn la diversit des programmes de formation nationaux, ne sont normaliss que des objectifs gnraux ou des catgories de connaissances. La vrification des connaissances professionnelles du soudeur se limite aux questions lies au procd de soudage utilis lors de lpreuve de qualification.

OU S'INFORMER ? COMMENT SE LA PROCURER ? Vous pouvez vous informer : Auprs dAFNOR : NormInfo : service daide lidentification des normes et domaines rglements : norminfo@afnor.org A lEspace Vente du Groupe AFNOR 11, rue Francis de Pressense 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Dans les dlgations rgionales AFAQ AFNOR Sur notre Boutique en ligne NF EN 2871

Vous pouvez vous procurer la norme : -

Sur les changements intervenus lors de la rvision de 2004, auprs de l'ASAP - Continental Square BP 16757 - 95727 ROISSY CDG Cedex - Tel. 01.48.16.31.40 - Fax 01.48.16.31.47

MOTS CLES DESCRIPTEURS DU CONTENU Agent de surface, agent de surface cationique, analyse chimique, dosage, matire active cationique, masse molculaire, mthode volumtrique

Version N1

Fiche actualise le 06/06/2007

GPN : 11

Page 3 sur 3