Patrones

Patrones de daos producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural
AREA DE PREPARATIVOS PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA Y SOCORRO EN CASOS DE DESASTRE
Elaborado en base a los Informes tcnicos de Percy Del Pino y Jess Trelles.
AREA DE PREPARATIVOS PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA Y SOCORRO EN CASOS DE DESASTRE
Lima, 2005
INDICE
I. INTRODUCCION II. AMENAZAS NATURALES QUE AFECTAN AL PERU 2.1 ANTECEDENTES . 2 2.2 SISMICIDAD . 2.2.1 Generalidades. 2.2.2 Eventos recientes a. Sismo de Nazca de 1996 b. Sismo del 23 de Junio del 2001 . 2.3 FENMENO DEL NIO... 2.3.1 Generalidades . 2.3.2 Eventos recientes ... a. Fenmeno El Nio de 1982 1983 b. Fenmeno El Nio de 1997 1998 III. SISTEMA RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO 3.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA 20 3.1.1 Sistema por gravedad 20 a. Sin tratamiento .. 20 b. Con tratamiento . 21 3.1.2 Sistema por bombeo . 22 a. Sin tratamiento 22 b. Con tratamiento .. 22 3.2 SANEAMIENTO . 3.2.1 LETRINAS a. Letrina de hoyo .. b. Letrina compostera c. Letrina de cierre hidrulico 3.2.2 ALCANTARILLADO ... a. Convencional .. b. Condominial 23 23 23 24 25 26 26 27 3 3 5 5 7 12 12 13 13 15
IV. ANALISIS DE DAOS PRODUCIDOS EN LOS SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO 4.1 SISMOS .. 4.1.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA Sistemas sin tratamiento a. Fuente ... b. Estructuras de captacin .. c. Lnea de conduccin d. Reservorio .. e. Lnea de aduccin . f. Redes de distribucin ... 29
29 30 31 32 34 35
Sistemas con tratamiento a. Daos encontrados en un sistema GCT 36 b. Daos encontrados en un sistema BCT 36 4.1.2 SANEAMIENTO a. Alcantarillado .. 37 b. Letrinas 37 4.2 Fenmeno del Nio 4.2.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA Sistemas con tratamiento a. Fuente Captacin ... 38 b. Lnea de conduccin .. 38 c. Lnea de impulsin . 39 d. Reservorio 39 e. Lnea de aduccin . 40 f. Estacin de bombeo .. 41 g. Redes de distribucin ... 41 Sistemas con tratamiento .. 41 4.2.2 SANEAMIENTO a. Alcantarillado .. 42 b. Letrinas 43
V. RECOMENDACIONES PARA MITIGAR DAOS EN SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO 5.1 SISMOS . 45 5.2 FENOMENO EL NIO . 47 VI. ANEXOS 6.1 Recuento de daos Sismo del 23 de Junio del 2001 ....... 6.2 Recuento de daos Fenmeno El Nio 98 ........................ 51 56
I.
INTRODUCCIN
La OPS / OMS y la COSUDE han iniciado un proceso de recoleccin y anlisis de informacin con miras a preparar una propuesta regional para la intervencin integrada y orientada al aumento de la cobertura de los servicios de agua y saneamiento en zonas rurales, as como asegurar la calidad y sostenibilidad de dichos servicios a lo largo del tiempo. La propuesta de intervencin, en el mediano plazo, pretende considerar e integrar aspectos tcnicos, de riesgo a la salud, vulnerabilidad, participacin comunitaria y seguridad de las personas, con el objetivo de proteger la sostenibilidad de la infraestructura y calidad de los servicios rurales de agua y saneamiento frente a desastres y amenazas naturales. El presente documento analiza y sintetiza informacin sobre el impacto de dos eventos ocurridos en el Per sobre los sistemas de agua y saneamiento rural: el sismo de junio del 2001, que afect gran parte de la zona sur del litoral generando daos significativos en los departamentos de Arequipa, Moquegua y Tacna; y las inundaciones e intensas precipitaciones producto de un fenmeno muy comn para la mayora de los pases de la regin occidental de Sudamrica, El Nio, que afect a los departamentos de Piura y Tumbes al norte del Per durante los aos de 1997 y 1998, y que fue considerado como uno de los ms devastadores en la historia reciente. Muchos de los sistemas rurales de agua y saneamiento de estas zonas fueron considerablemente afectados por los desastres naturales. Las caractersticas y ubicacin de estos sistemas, que los hacen vulnerables, sumado a otros factores indirectos como la falta de coordinacin para el manejo de los desastres y la dispersin geogrfica de las comunidades, incrementan el riesgo de colapso de los sistemas cuando estas amenazas se manifiestan. El establecimiento de patrones de daos en sistemas rurales de agua y saneamiento frente a desastres naturales es el principal objetivo de este documento. Con estos patrones se intenta proponer alternativas de solucin tcnica para evitar o mitigar los impactos negativos que estos eventos originan.
II
II.
2.1
AMENAZAS NATURALES QUE AFECTAN AL PERU

ANTECENDENTES
El Per es considerado como un pas de alto riesgo ante la ocurrencia de amenazas naturales por estar ubicado en el Circulo De Fuego del Pacifico y cerca a la Zona Intertropical, donde se originan las mayores amenazas.
Cuadro cronolgico de amenazas naturales en el Per Ao Amenaza natural Departamento 1970 Aluvin1 Huaraz Ancash 1982 - 1983 Sequas Puno 1987 Huaycos2 Chosica Lima 1990 Erupcin Volcnica Arequipa 1996 Tsunami Chimbote Ancash 1996 Terremoto Nazca Ica 1997 Deslizamiento Cuzco 1997 - 1998 Inundaciones Piura, Tumbes 2001 Terremoto Arequipa, Moquegua y Tacna 2004 Sequas Piura 2004 Heladas, friajes Arequipa, Puno y Cuzco
La presente recopilacin se centra en los eventos ssmicos y los fenmenos meteorolgicos asociados al Fenmeno del Nio. Los sismos ms recientes, producidos en la zona sur del pas, departamentos de Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna, han impactado significativamente la salud, infraestructura y economa de las poblaciones afectadas. Por otro lado, el fenmeno El Nio es un evento que afecta peridicamente a la zona norte del Per, departamentos de Piura y Tumbes, con inundaciones y lluvias torrenciales; y en menor intensidad a la zona sur del pas, con sequas y heladas.
Desprendimiento y desplazamiento violento de grandes masas de nieve y hielo, durante su recorrido la tierra y rocas depositadas en los mrgenes de los cauces van aumentado su volumen y densidad, llegando a las zonas bajas cubriendo extensas reas que son destruidas por la fuerza de arrastre de esta masa gigante de lodos compuesto por agua y escombros. Flujos torrenciales constituidos por una mezcla de materiales compuesto por fragmentos de rocas de diferentes tamaos, de suelos mayormente del tipo limo arcilloso y totalmente embebido en agua, grandes masas de lodo y piedras que se desplazan a lo largo de una quebrada seca o torrentera.
2.2
SISMICIDAD EN EL PERU
2.2.1 GENERALIDADES Entre los aos 1552 y 1877, se ha registrado la ocurrencia de 14 sismos con magnitudes estimadas de 7.2 a 8.6 grados en la escala de Mercalli Modificada. En este perodo ocurri el sismo del 28 de Octubre de 1746, que prcticamente destruy la ciudad de Lima.
Fecha
Hora Local 1582 11:30 1586 19:30 1604 13:30 1619 11:30 1650 14:00 1655 14:38 1664 04:15 1687 05:30 1746 22:30 1784 07:36 1806 18:00 1821 13:00 1868 16:45 1877 20:28
Epicentro Aproximado Lat. S. Long. W. 73.3 77.7 71.5 79.2 72.0 77.4 76.0 77.5 77.5 72.0 78.0 73.0 71.2 71.0
Lugar
Magnitud
22 9 24 14 31 13 12 20 28 13 7 10 13 9
Enero Julio Noviembre Febrero Marzo Noviembre Mayo Octubre Octubre Mayo Diciembre Julio Agosto Mayo
16.3 12.2 18.0 8.0 13.8 12.0 14.0 13.0 11.6 16.5 12.0 16.0 18.5 19.5
Costa Dpto. de Arequipa Costa Dpto. de Lima Costa Moquegua y Tacna Costa de Trujillo Cuzco Frente Isla San Lorenzo Ica Costa Sur Dpto. Lima Costa Norte Dpto. Lima Costa de Arequipa Frente Pto. del Callao Costa de Arequipa Costa de Tacna Costa de S. De Arica
7.9 8.1 8.4 7.8 7.2 7.4 7.8 8.2 8.4 8.0 --7.9 8.6 ---
Fuente: Terremotos en el Per-Alberto Giesecke y Enrique Silgado.
En el siglo XX se tiene registro de 36 sismos ocurridos en el pas, la mayora de ellos ocurridos en la costa, siendo de magnitudes de 5.9 a 8.4 grados.
Fecha
Hora (TMG) HMS 06:40:00 22:14:24 14:49:50 11:20:00 22:14:46 19:05:00 16:33:57 16:34:00* 13:15:00 22:50:27 00:59:38 17:42:54 14:58:52 05:37:00 08:55:41 18:38:00 02:50:50 17:31:25 19:14:31 17:37:10 09:31:51 15:06:11 12:50:35 15:40:24 09:30:19 16:30:16 21:41:57 08:13:36 20:23:29 04:34:39 14:21:29
Posicin Lat.S. 17.0 17.0 16.0 13.7 5.0 5.5 10.5 10.5 14.0 15.0 13.6 8.3 11.0 13.1 17.5 14.0 14.5 3.6 16.5 13.3 4.0 15.0 13.5 16.0 15.0 10.6 10.7 5.6 9.2 4.0 12.3 Long.O. 73.0 74.0 72.5 76.6 78.0 79.0 77.0 77.6* 72.0 76.0 75.9 77.8 75.0 76.2 71.0 72.0 76.5 80.5 72.0 69.5 81.5 70.5 74.0 73.0 75.0 78.0 78.6 77.2 78.8 80.7 77.8
Prof. Mag. Km. --50 ---50-60 42* ---30 60 50 60-70 9 --60 610 -200 -63 150 80 38 28 43 25 13 7.0 7.75 7.4 -7.3 7.0 8.2 8.2 -8.4 7.0 7.25 7.5 7.0 7.1 6.0 7.0 7.7 7.3 7.5 7.25 7.0 -7.5 7.0 7.0 7.5 7.0 7.7 7.1 7.5 Chala Caravel Caravel Lima Chachapyas Chachapyas Lima --Cuzco Nazca Pisco Quiches (Ancash) Satipo Caete Moquegua Cuzco Ica Tumbes Arequipa Arequipa Talara Arequipa Ayacucho Arequipa Nazca Ancash Norte de Lima Moyobamba Chimbote-Huaraz Querecotillo Lima y Sur Regin afectada
28/07/1913 06/08/1913 11/10/1922 11/03/1926 14/05/1928 18/07/1928 24/05/1940 ----18/09/1941 24/08/1942 30/09/1946 10/11/1946 01/11/1947 28/05/1948 11/05/1948 21/05/1950 10/12/1950 12/12/1953 15/01/1958 26/07/1958 07/02/1959 19/07/1959 24/12/1959 13/01/1960 15/01/1960 24/09/1963 17/10/1966 19/06/1968 31/05/1970 10/12/1970 03/10/1974
Fuente: Terremotos en el Per - Alberto Giesecke y Enrique Silgado.
El sismo que ocurri el 30 mayo de 1970, registrado en la zona de Huaraz, departamento de Ancash, es considerado como el sismo ms destructivo y de mayor impacto. Con una magnitud de 7.8 grados, dej mas de 67,000 muertos, 150 mil heridos, 800 mil personas sin hogar. Las ciudades de Huaraz, Yungay, Caras, Chimbote, fueron las ms afectadas por el terremoto, siendo que Yungay qued sepultada por un aluvin originado como consecuencia del terremoto. En la ciudad de Huaraz, adems de los daos en viviendas y dems edificaciones, se afectaron los sistemas de agua y alcantarillado de la zona urbana.
2.1.2 EVENTOS RECIENTES a. SISMO DE NAZCA DE 1996 El 12 de noviembre de 1996, a las 17: 00 horas, en la cuidad de Nazca, ocurri un sismo con una magnitud de 6.8 grados en la escala de Richter. El epicentro fue localizado en el mar, a 135 Km al sur -oeste de la ciudad de Nazca. Su radio de accin abarc las provincias de Nazca y Palpa, departamento de Ica; y las provincias de Caraveli y Lucanas, departamentos de Arequipa y Ayacucho respectivamente. La provincia de Nazca se encuentra ubicada en una de las regiones mas activas de la costa del pacifico sur del Per y esta amenazada en forma permanente por la interaccin y subduccin de la placa Nazca-ocenica contra la placa continental o sudamericana, el choque de las dos placas genera una fuente de acumulacin de energa, que se libera durante la ocurrencia de los movimientos ssmicos.
Fuente: CISMID
Durante el siglo XX, se tiene los registros histricos indican que los aos 1913, 1922, 1942, 1960 ocurrieron eventos ssmicos que afectaron la provincia de Nazca. El terremoto de 1942, de magnitud de 8.2 Mw y de grado IX en la Escala de Mercalli Modificada, destruy las localidades de Acari y Jaqui, provincia de Caraveli, departamento de Arequipa. El sismo de Nazca de 1996, afect las edificaciones y dej 5,171 viviendas destruidas, 441 centros educativos, 40 centros de salud, 36 locales pblicos y 12,242 viviendas afectadas. Los servicios de agua y saneamiento de la ciudad de Nazca y las localidades rurales, fueron afectados de forma importante. Como consecuencia del sismo se produjo la contaminacin del ro Acari por los relaves del Centro Minero de Otapara, en el distrito de Acari, provincia de Caraveli. Las poblaciones del Centro Poblado El Molino y el distrito de Acari, que tenan en este ro su fuente de abastecimiento de agua y alimento, por la extraccin de camarones, fueron seriamente afectadas.
LOCALIDADES AFECTADAS Las poblaciones de las siguientes localidades fueron la ms afectadas por las perdidas de sus viviendas y de la infraestructura de servicios bsicos a consecuencia del terremoto de noviembre de 1996. Distrito de Nazca y Vista Alegre, Provincia de Nazca, Departamento de Ica : Localidades afectados fueron, Pajonal Bajo, Copara, Las Trancas, Santa Luisa. Distrito de Ingenio, Provincia de Nazca, Departamento de Ica : Localidades afectados fueron, San Salvador, Santa Isabel. Distrito de Acari, Provincia Caraveli, Departamento de Arequipa : Localidades afectados fueron, Chocavento, El Molino, Otapara. 6
Fuente : Revista CIP
b. SISMO DEL 23 DE JUNIO DEL 2001 El terremoto ms reciente se dio lugar el 23 de junio de 2001 en la regin Arequipa. El epicentro fue localizado cerca de la localidad de Ocoa, departamento de Arequipa, a una profundidad de 33 km. De magnitud de 6.9 en la escala mb y 8.4 en la escala Richter, el terremoto afect nuevamente la regin de Sur del Per, principalmente los departamentos de Arequipa, Moquegua y Tacna, y en menor proporcin Ayacucho y Apurmac, llegando a sentirse en las ciudades de Arica e Iquique en la Republica de Chile y la Paz en Bolivia.
En el Per, el Instituto Nacional de Defensa Civil, report 221,000 personas damnificadas, 38,000 viviendas afectadas y 22,000 destruidas.
DAOS OCASIONADOS POR EL TERREMOTO AREQUIPA En el departamento de Arequipa 15,751 viviendas fueron afectadas y 9,143 viviendas fueron destruidas, generando 88,629 damnificados, siendo el departamento con mayor poblacin afectada. Las siguientes localidades fueron consideradas entre las ms afectadas dentro de este departamento. Distrito de Aplao: Las localidades afectadas fueron, Villa Aplao, Cochate, La real, Mamas, Maran, Querulpa Chico, El Castillo, La Central. Distrito de Huancarqui: Las localidades afectadas fueron, Huancarqui, Nueva Esperanza. Distrito de Corire: Las localidades afectadas fueron, La Candelaria, Pedregal, Villa Hermosa.
MOQUEGUA En Moquegua, segn el Instituto Nacional de Defensa Civil, el sismo ocasion la muerte de 22 personas, 277 heridos, 57467 damnificados, 4062 viviendas afectadas y 2738 destruidas. En las siguientes localidades, las poblaciones se vieron seriamente afectadas por las perdidas de sus viviendas y de la infraestructura de servicios bsicos. Provincia Mariscal Nieto: Los distritos afectados fueron, Moquegua, Samegua, Carumas, Cuchumbaya, San Cristbal. Provincia General Snchez Cerro: Los distritos afectados fueron, Puquina, La Capilla, Omate, Coalaque, Ubinas, Matalaque, Lloque, Yunga.
TACNA El sismo del 23 de junio de 2001, afect las provincias de Candarave, Jorge Basadre, Tarata y Tacna. En la Regin Tacna, el 26 de junio del 2001 a horas 23:19, se registra un movimiento ssmico de magnitud de 5.5 en la escala Richter a una profundidad de 60 km, llegando alcanzar a las 04 provincias del departamento. 8
El Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, indica que el sismo ocasiona la muerte de 14 personas, 363 heridos, 74,767 damnificados, llegando averiar a 15,507 viviendas y 6,976 viviendas fueron destruidas. Los sismos de Arequipa y el Tacna llegaron afectar los sistemas de agua potable de las zonas urbanas y rurales de las provincias Candarave, Jorge Basadre, Tarata y Tacna.
SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO AFECTADOS Los sistemas de abastecimiento de agua potable fueron afectados por los sismos del 23 y 26 de Junio de 2001. La recopilacin de informacin realizada en el presente documento evidencia daos en 45 localidades del departamento de Moquegua, 13 en Arequipa y 07 en Tacna. Con el apoyo de la Cooperacin Belga, a travs de la Representacin de la Organizacin Panamericana de la Salud en el Per y el Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente, se realizaron trabajos para la atencin de las localidades afectadas, y la rehabilitacin de 36 sistemas de abastecimiento de agua en comunidades rurales. Adems de ello, el Gobierno Central y los Gobiernos Regionales intervinieron en la rehabilitacin y reconstruccin de otros tantos sistemas. En Arequipa, se tiene informacin de los proyectos de reconstruccin de las siguientes localidades afectadas.
N 1 2 3 4 5 6 7 Localidad Pucchun Siguan Papachacra Carmen Alto Huami Mungui San Jos de la Joya Tipo de sistema BCT GST GST GST GST GST GCT N 8 9 10 11 12 13 Localidad Toro Cabanaconde Llatica Tuctumpaya Uraca Pampamarca Tipo de sistema GCT GST GST GST BCT GST
En el departamento de Moquegua, se tiene informacin de la atencin de los sistemas de agua y saneamiento de las siguientes localidades.
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Localidad CPM. Los Angeles Comite No. 5 Comite No. 12 Villa Ingenieria CPM Carumas Saylapa Samoa Solajo Sacuaya Soquesane Calacoa Bellavista Muylaque Sijuaya CPM Puquina La Huata CPM. La Capilla Pampa Blanca Seche Moromolle Carrizal Sahuanay
Tipo de sistema GCT GST GST GCT GST GST GST GST GST GST GST GST GST GST GCT GST GST GST GST GST GST GST
N 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Localidad CPM. Omate Quinistacas Challahuayo Ronjadero C.P. Ubinas Huatagua CPM San Antonio Cacahuara C.P. Lloque C.P.Yunga Matalaque Subin Tamaa Challaguayo Chuuguayo Lucco Huarina Mollesaja Segundia Chimpa Pampa ( Santa Rosa) Pampa Blanca Orlaque Sabaya
Tipo de sistema GST GST GST GST GST GST GST GST GST GST GCT GST GST GST GST GST GST GST GST GCT GST GST GST
10
Finalmente, en el departamento de Tacna se ha tomado cuenta de los siguientes proyectos para la rehabilitacin de sistemas de agua potable.
N 1 2 3 4 5 6 7
Localidad Buena Vista Jirata Pistala Yarama San Pedro Yucamani Boca del ro
Tipo de sistema GST GST GST GST GST GST BST
11
2.3
FENMENO EL NIO EN EL PER
2.3.1 GENERALIDADES El Fenmeno del nio puede definirse como el incremento de la temperatura del agua superficial, considerando que esta ocurre en las zonas ubicadas mar afuera y en toda la costa de Sud Amrica, generando grandes cambios en los regmenes meteorolgicos, oceanogrficos y biolgicos de las regiones geogrficas donde se presenta, siendo estos regmenes de vital importancia en las actividades econmicas y sociales del Per, Ecuador y Chile. En el Per desde el siglo XIX, es conocido por la poblacin de pescadores del norte del pas y fue llamada como Corriente del Nio. En 1892 el comandante Camilo Carrillo, escribi que los marinos paiteos que navegan frecuentemente cerca de la costa en embarcaciones pequeas, conocen esta corriente y la denominan Corriente del Nio, infiriendo a que en los periodos de Pascua de Navidad, se hace mas visible y sensible para los pescadores. Desde hace mucho tiempo, se ha asociado el incremento de las lluvias en los departamentos de Tumbes, Piura y Lambayeque, con la corriente del Nio , la cual calienta las aguas marinas de la costa norte del pas. La aparicin de aguas clidas en la costa generalmente es por periodos y duracin variable. Existen aos que llegan hasta las costas de la provincia de Pisco en el departamento de Ica, llegando a cambiar las caractersticas de aguas marinas de la costa. Esquema de la circulacin Walter, donde se aprecian los cambios en la temperatura del mar, por efecto del Fenmeno El Nio, frente a costas peruanas. Esto da origen a intensas precipitaciones en la costa Norte de Per y Ecuador.
Figura: Nicholis, N. 1993
12
FRECUENCIA Segn referencias escritas desde 1541, se indican los eventos de mayor impacto en el Per.
Ao 1541 1891 1925 - 1926 1933 1941 1957 - 1958 1973 1982 - 1983 1992 1993 1997 -1998 Efecto Malo, por referencias escritas. Muy malo Con daos extraordinarios. Muy malo Con daos extraordinarios. Fuerte. Fuerte. Fuerte Se inicio a estudiar en forma organizada. Fuerte. Muy malo, Con daos extraordinarios en departamentos de Tumbes, Piura, Chiclayo, Libertad, Chimbote. Fuerte, con daos en la zona norte del pas, El Alto, Talara, Piura. Muy malo, Con daos extraordinarios en departamentos de Piura, Tumbes.
En el pas a consecuencia de los daos catastrficos en las infraestructuras, las instituciones del estado iniciaron el estudio del fenmeno de El Nio en forma organizada desde 1958. De acuerdo a interpretaciones de tipo arqueolgico y estratigrfico, se conoce que hubo grandes catstrofes en los aos 500 y 1000, afectaron las poblaciones y zonas de los departamentos del norte.
2.3.2 EVENTOS RECIENTES a. FENOMENO DEL NIO DE 1982 y 1983 Las lluvias torrenciales generadas por la presencia del Fenmeno El Nio, sobre todo en la costa del norte del Per, ocasionaron grandes desastres en la regin, que dejaron prcticamente paralizadas las actividades econmicas y sociales, afectando con mayores daos en los sectores de las industrias, reas agrcolas, comerciales, edificaciones de reas urbanas y rurales. El fenmeno de El Nio afect los departamentos de Piura, Tumbes, Lambayeque, La Libertad. En las ciudades
13
Fuente : Francisco Arizaga
costeras como Chimbote, Casma, Huarmey del departamento de Ancash, se activaron las quebradas secas que fueron los drenajes naturales de las aguas y lodo que inundaron grandes sectores de la carretera Panamericana Norte. Los departamentos de Piura y Tumbes fueron los mas afectados, provocando grandes daos a la infraestructura vial, agrcola, urbana, entre otros. Las lluvias torrenciales y escorrenta colmataron las depresiones existentes, formndose grandes lagunas que ocasionaron graves daos en la infraestructura existentes de las localidades rurales y ciudades importantes de las provincias de los departamentos de Piura y Tumbes:
Localidad El Lagunitos Chato Chico y Chato Alto Las pampas de Congora Lobitos y Curumuy El Bajo Piura y Pampas Salinas Aguas Verdes y Zonas planas
Provincia Talara Catacaos y Cura Mor Paita y Piura Sullana y Piura Sechura Tumbes
Fuente: INGEMMET- CISMID ING. Antonio Guzman Martinez.
Los puertos de Paita, Talara y Bayvar fueron afectadas por las intensas lluvias, las escorrentas que activaron los drenajes naturales secos e inactivos, los flujos de lodo que escurrieron por las quebradas secas, las inundaciones en las calles y accesos existentes. Todos estos efectos generaron dao en la infraestructura urbana, los sistemas de agua y alcantarillado, los drenajes existentes, en las viviendas y los servicios pblicos. El sistema de agua potable para Paita y Talara, cuya lnea de abastecimiento se encuentra cruzando el depsito aluvial del ro Chira y el Tablazo de Paita, fue destruida por las fuerzas de arrastre de la escorrenta de lodo en las quebradas. Existieron daos en el sistema de captacin de agua de El Arenal. En las ciudades de Piura, Sullana y Tumbes, las zonas mas afectadas, fueron las ubicadas en reas planas y que carecan de un buen sistema de drenaje; las lluvias torrenciales ocasionaron daos en el sistema de agua y alcantarillado, los pavimentos y asfaltos de las calles, en las viviendas que se encuentran ubicadas en las zonas inundables.
14
b. FENOMENO DE EL NIO DE 1997 - 1998 El fenmeno se inici en abril de 1997 y termin sus efectos en Junio de 1998, segn el anlisis del comportamiento climtico y oceanogrfico, siendo la temperatura del mar el parmetro de evaluacin. La existencia de El Nio fue reconocida en mayo de 1997 y se dio la alerta cuando la temperatura del mar se haba incrementado en mas de 2 grados centgrados.
Los mayores efectos de El Nio fueron generados por las lluvias torrenciales y se desarrollaron en los departamentos de Piura, Tumbes y la provincia de Lambayeque, durante el periodo de diciembre de 1997 hasta abril de 1998. Durante la ocurrencia del fenmeno de El Nio, ocurri el incremento del caudal de los ros en forma extraordinaria, la erosin y el arrastre de suelos de las laderas ridas y deleznables. El transporte de gran cantidad de materiales slidos facilit los desbordes en las zonas bajas de los ros. El ro de la Cuenca de Motupe - La Leche, que no tiene salida hacia el mar y la descarga form una laguna en el desierto de Sechura. 15
El ro de la Cuenca Piura, que descarga en la Laguna Ramn, increment su caudal y amplio el tamao de esta, llegando a unirse con la laguna de la Cuenca de Motupe- La Leche, formando una sola que se llam La Nia y por infiltracin en el suelo y evaporacin se seco despus de varios meses.
Incremento del caudal en la quebrada La Soledad y destruyo el puente de alcantarilla y 50 mts, de carretera asfaltada aislando las poblaciones de Sojo ( Sullana ) y Macacara de Provincia de Paita.
Fuente : Francisco Arizaga
Entrega de alimentos por programa del Estado Peruano (PRONAA), a los pobladores afectados por el Fenmeno del Nio.
Fuente : Manuel Periche
16
DAOS EN LOS SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO Se ha considerado 71 sistemas de abastecimiento de agua potable afectados por el fenmeno de El Nio de 1998, de los cuales 43 estn ubicados en localidades del departamento de Piura y 28 sistemas estn en Tumbes. En el departamento de Tumbes, se tiene informacin de la atencin de los sistemas de agua y saneamiento de las siguientes localidades.
Localidad
Tipo de sistema BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST
Localidad
Tipo de sistema BST GST BST BCT BST BST BST BST BCT BST BST BST BST BST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Zarumilla Las Palmas Mata palo Villa Aguas Verdes Complejo Hbitacional A.A. H.H. La Curva A.A. H.H. 28 de Julio A.A. H.H. Alberto Fujimori A.A. H.H. Villa Primavera A.A. H.H. Nuevo Aguas Verdes Cuchareta Alta y Baja Zorritos Villa Cancas Casitas
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Las Chozas Casitas Caaveral Corrales Los Cedros La Cruz Pampas Hospital Cabeza de Lagarto San Jacinto Higueron Pichachal San Juan de la Virgen Cruz Blanca Tacural Cerro Blanco
17
En Piura, se tiene informacin de los proyectos de reconstruccin de las siguientes localidades afectadas.
Localidad
Tipo de sistema BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST GST GST BST BST BST BCT BST BST BST BST BST GCT
Localidad
Tipo de sistema GCT BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST BST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Cucungara Chato Chico Chato Grande Buenos Aires Pozo de los Ramos Nuevo Santa Rosa La Victoria Simbila Pedregal Grande Nuevo pedregal Nuevo Catacaos Mocara Monte Castillo La Legua Palo Parado Paredones Narihuala El Tallan Sinchao Grande Loma Negra La Union Yapato
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Monte redondo Canizal Chico Canizal Grande San Vicente Tablazo Dos Altos Chapaira Rio Seco Terela Chusis Miramar Tajamar Constante Parachique Bocana Bernal Coronado Chepito Llicuar Vice El Alto
18
19
III
III.
SISTEMAS RURALES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO

ABASTECIMIENTO DE AGUA3
Son sistemas convencionales que brindan un servicio pblico de abastecimiento de agua a nivel de vivienda mediante conexiones domiciliarias, empleando un sistema de distribucin de agua diseado para proporcionar la calidad y la cantidad de agua establecidas por las normas de diseo. Conformado por uno o ms de los componentes siguientes: Captacin. Lnea de conduccin o impulsin. Planta de tratamiento o estacin elevadora de agua. Reservorio. Lnea de aduccin. Red de distribucin. Conexiones domiciliarias.
3.1
As mismo, segn el tipo de fuente y facilidad tcnica, los sistemas pueden ser: Sistema por gravedad sin tratamiento. Sistema por gravedad con tratamiento. Sistema por bombeo sin tratamiento. Sistema por bombeo con tratamiento.
3.1.1 SISTEMAS POR GRAVEDAD a. SIN TRATAMIENTO (GST) Son sistemas cuyas fuentes son aguas subterrneas o sublveas. La particularidad de este tipo de sistema de abastecimiento radica en el aprovechamiento de la ubicacin de la fuente con respecto a la poblacin, consiguiendo tener presiones adecuadas en cualquier componente del sistema.
CEPIS / OPS. Consideraciones para la seleccin para la seleccin de la tecnologa y nivel de servicio en sistemas de abastecimiento de agua.
20
La calidad del agua producida por la fuente permite que esta sea distribuida a la poblacin requiriendo slo de cloracin para su aseguramiento a lo largo del sistema.
Figura 1. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad sin tratamiento
b. CON TRATAMIENTO (GCT) Las fuentes de agua de estos sistemas son aguas superficiales que discurren por canales, acequias, ros, etc.; requieren ser clarificadas y desinfectadas. Su ubicacin con respecto a la poblacin permite tener presiones adecuadas en el sistema.
Figura 2. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad con tratamiento.
21
3.1.2 SISTEMAS POR BOMBEO a. SIN TRATAMIENTO (BST) Son sistemas cuyas fuentes de aguas subterrneas o sublveas, afloran o se encuentran por debajo de la cota mnima de abastecimiento de la localidad a ser servida y que demandan de algn tipo de equipo electromecnico para impulsar el agua hasta el nivel donde pueda atender a la comunidad.
Figura 3. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo sin tratamiento.
b. CON TRATAMIENTO (BCT) Son sistemas cuyas fuentes de agua son superficiales y estn ubicadas por debajo del nivel de las localidades a ser atendidas, y que requieren de estaciones elevadoras para impulsar el agua hasta el nivel donde pueda atender a la Comunidad, y de plantas de clarificacin, para el acondicionamiento de las aguas crudas para consumo humano.
22
Figura 4. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo con tratamiento.
3.2
SANEAMIENTO4
3.2.1 LETRINAS a. Letrina de hoyo: Compuesto de un espacio destinado al almacenamiento de las heces del tipo hoyo, cuando las caractersticas del suelo favorezcan su excavacin, y del tipo cmara, cuando el nivel de las aguas subterrneas son elevadas, el suelo subyacente es rocoso o el terreno es de difcil excavacin. En terrenos inestables o fcilmente deleznables, las paredes verticales del hoyo son protegidas con otros materiales para evitar su desmoronamiento. La losa, que sirve de apoyo a la caseta, cuenta con un orificio que se utiliza para disponer las excretas o para colocar el aparato sanitario. Este orificio o abertura requiere de una tapa para evitar la proliferacin de los malos olores y la proliferacin de moscas al interior de la caseta.
4 CEPIS / OPS. Algoritmo para la seleccin de la opcin tecnolgica y nivel de servicio en saneamiento.
23
De otra parte, para minimizar la presencia de insectos voladores, el interior de la caseta debe permanecer en penumbra.
b. Letrina compostera: Est compuesta por dos cmaras impermeables e independientes, donde se depositan las heces y se induce el proceso de desecado por medio de la adicin de tierra, cal o cenizas. Al efecto, durante el proceso de defecacin, la orina debe ser separada de las heces para minimizar el contenido de humedad y facilitar el deshidratado de las heces. El control de humedad y la mezcla peridica de las heces permiten obtener cada tres o cuatro meses un compuesto rico en materia orgnica y con muy bajo contenido de microorganismos patgenos que se pueden utilizar como mejorador de suelos agrcolas.
Figura 5. Letrina compostera en lotes.
Las aguas excedentes se descargan por medio de un tubo de rebose situado por encima del sello hidrulico a un pozo o zanja de percolacin. Peridicamente, los slidos acumulados deben extraerse manual o mecnicamente.
24
c. Letrina de cierre hidrulico: En su concepcin, es similar a la letrina de hoyo seco o ventilada, con la excepcin que la loza cuenta con un artefacto sanitario dotado de un sifn que permite el cierre hidrulico y las excretas son arrastradas al pozo de infiltracin mediante la descarga de pequeas cantidades de agua. El sifn evita la presencia de malos olores y de moscas y mosquitos en la caseta. El pozo puede estar desplazado con respecto a la letrina, en cuyo caso ambos estarn conectados por una tubera o un canal cubierto. En este ltimo caso, la taza quedar apoyada en el suelo y la caseta podr ubicarse al interior de la vivienda. Los fangos acumulados en el pozo deben ser extrados.
Figura 6. Letrina de cierre hidrulico.
25
3.2.2 ALCANTARILLADO a. Convencional: Es la recoleccin de las aguas residuales evacuadas por las viviendas a travs de una red de tuberas, cuyo dimetro es igual o mayor a 6 , y de su conduccin.
26
b. Alcantarillado condominial: En el alcantarillado condominial, cada manzana es considerada como si fuera la proyeccin horizontal de un edificio. El dimetro de las tuberas es igual o mayor a 4, requiere de excavaciones menos profundas que el alcantarillado convencional, emplea cajas de inspeccin en lugar de buzones. La atencin domiciliaria puede ser realizada por el frente o por el fondo del lote.
27
28
IV
IV.
ANLISIS DE DAOS PRODUCIDOS EN LOS SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO

SISMOS
4.1
4.1.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA

SISTEMAS SIN TRATAMIENTO a. FUENTES Desvo del afloramiento de agua. El punto de afloramiento cambia de posicin en el terreno por efecto del movimiento ssmico, que realiza una modificacin de la posicin de los estratos por donde circula el agua subterrnea. Esto genera que la estructura de captacin quede obsoleta e inutilizable. En consecuencia se tiene que buscar otra fuente. Reduccin de caudal de la fuente: El movimiento ssmico reduce la produccin de la fuente, debido a la modificacin de la posicin de estratos en el subsuelo. La reduccin del afloramiento obliga a la bsqueda de una fuente complementaria.
Disminucin caudal de afloramiento - Papachacra - Arequipa
29
b. ESTRUCTURAS DE CAPTACION
Fisuras y grietas presentes en estructuras de captacin de concreto simple producto de la vibracin ssmica y el impacto de material suelto circundante a la estructura.
Fisura Filtracin Captacin - Carmen Alto Arequipa
Destruccin parcial o total de estructuras de captaciones de albailera, concreto simple, mortero y rocas, cuando un derrumbe o deslizamiento se produce.
Ubicado en zona de ladera. Existe riesgo de sufrir daos por deslizamiento de rocas o material inconsolidado. San Pedro Tacna
30
c. LINEA DE CONDUCCION Las tuberas, en su mayora de PVC, sufren roturas, fisuras y fallas en las uniones rgidas al estar sometidas a esfuerzos por la vibracin ssmica, deslizamientos de material deleznable y cada de rocas sobre tramos de tuberas instaladas superficialmente o a poca profundidad. Para el caso de tuberas de F.G., estas son usadas en cruces de cauces o quebradas y tramos totalmente rocosos. Los daos se producen en las uniones rgidas y roscadas, como consecuencia de las fallas de los anclajes siendo sometidas a fuertes vibraciones e impactos contra las rocas. Destruccin total o parcial de la lnea de conduccin por deslizamientos del material sobre el cual se encuentran instaladas. La afectacin de la lnea de conduccin o algunos tramos de esta origin la inoperatividad de todo el sistema de abastecimiento de agua.
Tubera colapsada por deslizamiento - Huarina Moquegua
Fisuras en cmaras rompe presin de concreto armado por accin de la vibracin ssmica.
31
Fisura y filtracin en Cmara Rompe Presin - Carmen Alto Arequipa
d. RESERVORIO Fisuras y grietas en los muros de concreto del reservorio lo dejan inoperativo segn el grado de fisuramiento y agrietamiento.
Grieta y filtracin en reservorio - Segundia -Moquegua
Destruccin total o parcial de estructuras por impacto de rocas en los deslizamientos. 32
Fisuras en muros de caseta del reservorio como consecuencia de la vibracin ssmica y deslizamientos. Desacoples en accesorios y vlvulas que dejan inoperativo el sistema.
Foto 7: Unin rgida en tuberas de PVC pegamento. Yucarami Tacna.
Accesorios de ingreso-salida de reservorio expuestos a cada de rocas Moquegua
33
e. LINEA DE ADUCCION Destruccin total o parcial de la lnea de aduccin, situadas en cauces o cruce de quebradas, por deslizamientos de grandes zonas de suelos. Desacople de uniones rgidas y flexibles.
Unin rgida en tuberas de PVC pegamento
Tubera PVC terreno rocoso - San Pedro - Tacna
34
Instalacin inadecuada, no se cumple con las profundidades de la zanja, segn las especificaciones tcnicas, unin rgida. Jirata Tacna.
f. REDES DE DISTRIBUCION La vibracin ssmica somete a esfuerzos mayores a la tubera, generando desacoples y daos en sus accesorios y vlvulas. La fisuras y roturas de tramos de tuberas son comunes a lo largo del tendido de la lnea, esto se da por accin de los derrumbes y deslizamientos de material rocoso. Las cmaras rompe presin de concreto armado son afectadas por la vibracin ssmica e impacto con rocas de deslizamientos, presentando fisuras en los muros. Daos indirectos producto de las labores de atencin a otras facetas de la emergencia que evidenciaron la vulnerabilidad de las redes de distribucin.
Daos en red de distribucin por efecto de tsunami y la poca profundidad de enterramiento de la tubera. Arequipa.
35
SISTEMAS CON PLANTA DE TRATAMIENTO a. DAOS ENCONTRADOS EN UN SISTEMAS GCT No se evidenciaron daos estructurales en unidades como desarenadores, sedimentadores o filtros. Los accesorios y vlvulas son afectados por la vibracin ssmica que genera deslizamientos de material rocoso que impacta sobre estos elementos.
Caida de rocas en caja de vlvulas - Huarina - Moquegua
b. DAOS ENCONTRADOS EN UN SISTEMAS BCT No se evidenciaron daos estructurales en unidades de tratamiento como desarenadotes, sedimentadotes o filtros. Tampoco en estructuras como cisternas y estaciones de bombeo. Algunos tramos de la lnea de Impulsin han sufrido daos por deslizamientos de rocas sobre la tubera.
36
Reservorio y Desarenador, son estructuras de concreto armado de mejor comportamiento ante sismos. Chipispaya Tacna.
4.1.2 SISTEMAS DE SANEAMIENTO

a. ALCANTARILLADO La destruccin total o parcial de las estructuras de obras civiles, buzones, caseta de estaciones de bombeo, plantas de tratamiento (lagunas y tanque sptico, tanque Imhoff, etc.) Roturas en tuberas lnea de impulsin de los desages, de redes colectoras, conexiones domiciliarias, daos en las uniones de tubo a tubo, uniones en el paso de las tuberas en muros de concreto.
b. LETRINAS Derrumbes o deslizamientos sobre el hoyo dej inoperativas las letrinas. Casetas de adobe, madera y calamina son propensas a colapsar frente a un sismo.
37
4.2
FENMENO EL NIO
4.2.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA

SISTEMAS SIN TRATAMIENTO a. FUENTE / CAPTACION Arenamiento y colmatacin de pozos tubulares por incremento de la napa fretica. Interrumpe la circulacin del agua y daa los equipos de bombeo. Contaminacin de fuentes no protegidas por inundacin con lodos y residuos. Colapso del tuberas en las estructuras de captacin de agua subterrnea. Esto incluye deterioro de filtros y desplazamiento vertical de la tubera. Inclinacin de la estructura de pozos excavados por la socavacin en zonas externas de la misma. Cambios internos del comportamiento hidrogeolgico de agua subterrnea generan un desvo de afloramiento a otro punto de descarga en captaciones de manantiales. Destruccin total o parcial de estructuras por arrastre de agua y lodos.
b. LINEA DE CONDUCCION Colapso de tuberas en lneas de conduccin localizadas en cruces de cauces secos o quebradas.
Cmara rompepresin con tubera de rebose con descarga que hace peligrar la estabilidad de la estructura, ntese las crcavas de la derecha. Ayacucho.
38
c. LINEA DE IMPULSION Destruccin total o parcial de la lnea de impulsin localizadas en cruces de quebrada y depresiones.
Vulnerabilidad de por tendido de tubera PVC en zonas deleznables. Lima.
d. RESERVORIOS Colapso de vlvulas de control en la tubera salida y de distribucin por mala ubicacin o por falta de proteccin en caja de concreto. Vulnerabilidad de la estructura por mala ubicacin de tubera de rebose y limpia. Puede ocasionar erosin.
Socavacin en tuberas de salida y rebose de reservorio apoyado, ntese la poca profundidad de las tuberas. Ayacucho.
39
Reservorio vulnerable a la socavacin de bases por instalaciones precarias. Ayacucho.
e. LINEA DE ADUCCION Destruccin total o parcial de la lnea de aduccin instalada en cruces de quebrada y depresiones.
Tubera de PVC expuesta a daos por Arequipa.
crecida del cauce que atraviesa.
40
f. ESTACION DE BOMBEO Daos en el sistema de bombeo, desplazamientos verticales generan roturas en tuberas y sistema de acoplamiento bomba-motor. Arenamiento de pozos genera daos en los equipos de bombeo por abrasin. Interrupcin de servicio por colapso de suministro de energa elctrica. Deterioro de casetas y equipos de bombeo por elevacin del nivel de inundacin.
Afectacin de caseta de bombeo de sistema de agua por creciente de ro, ntese en el muro el nivel a que lleg la crecida. Tumbes.
g. REDES DE DISTRIBUCION Roturas de tuberas en tramos largos de la red por activacin de quebradas producto de desbordes y por enterramiento a poca profundidad.
SISTEMAS CON TRATAMIENTO Colmatacin en las estructuras de captacin con agua, lodo y residuos por aumento de caudal de fuentes. Colmatacin con sedimentos finos en el lecho filtrante disminuyendo bruscamente la capacidad de filtracin. Colapso de accesorios y vlvulas por falta de proteccin.
41
Planta de tratamiento de agua afectada por desborde de canal ante crecida intempestiva. Tacna.
4.2.2 SANEAMIENTO
a. ALCANTARILLADO Erosin total o parcial de buzones ocasionado por intempestiva formacin de escorrenta.
Se muestra la erosin del tramo en la calle, paralela a la carretera Piura-Chulucanas, generando daos en la tubera de impulsin del pozo Cossio del Pomar y buzones de alcantarillado. Fuente : Foto de Luis Levano
42
Saturacin de suelos arenosos genera asentamiento de las estructuras de alcantarillado. Colmatacin total o parcial de buzones por sedimentos, arenas, gravas y residuos. Taponamiento parcial o total de tuberas por el ingreso de mayores volumen de sedimentos. Inundacin de caseta de bombeo de desages.
Caseta de bombeo de desage a la que se dot de barreras ante la inminencia de lluvias torrenciales. Tumbes.
b. LETRINAS La inundacin de hoyo seco con agua, lodos y residuos deja inoperativo el sistema.
43
VI.
RECOMENDACIONES PARA MITIGAR DAOS EN SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO
1.
SISMOS
FUENTE CAPTACIN Fuente Subterrnea.

Recomendacin Considerar mas de una alternativa en estudios de fuentes. Mejorar criterios de diseo y construccin
Componente
Daos
Fuente
Variacin del caudal producido
Unidad de Captacin
Daos en la estructura - Fisuras - Grietas - Filtraciones
Causa - Cambios en la hidrogeologa del acufero. - Deslizamiento y/o desprendimiento de rocas - Calidad de los materiales de construccin
LINEAS DE CONDUCCIN ADUCCION Y REDES DE DISTRIBUCIN

Recomendacin -
Daos
Componente Lnea de : - Conduccin - Impulsin - Aduccin -
Red de Distribucin
Causa - Impacto directo de rocas sobre Rotura y fisuras de tuberas por tuberas expuestas y/o aplastamiento. Filtraciones instaladas a poca profundidad Rotura de tuberas por flexin - Deslizamiento del material de Desacople de uniones soporte de la tubera - Tuberas instaladas a poca Daos en tramos ubicados profundidad - Incremento del trnsito durante bajo las vas de acceso la atencin de otras etapas de la emergencia
Establecer condiciones de enterramiento de tuberas de acuerdo al tipo de suelo y tendido de la misma. Mejorar criterios constructivos que aseguren el tendido en cruces o pases elevados. Evitar el trazo de la lnea por terrenos deleznables.
RESERVORIOS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO

Recomendacin -
Componente
Daos
Reservorio
Daos en la estructura: - Fisuras - Filtraciones
Causa - Deslizamiento y/o desprendimiento de rocas - Calidad de los materiales de construccin - Caractersticas de operacin del reservorio (asociado al socavamiento de bases por mal manejo de reboses)
Proteger las estructuras ubicadas en zonas de riesgo frente a deslizamientos. Mejorar criterios de diseo y construccin. Revisar criterios de instalaciones sanitarias, especficamente en tuberas de desage y limpia.
45
2.
FENOMENO EL NIO
a.
ABASTECIMIENTO DE AGUA
FUENTE CAPTACIN Fuente Subterrnea.

Causa Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. Precariedad de la estructura. Recomendacin Elevar la estructura del pozo por encima del nivel de inundacin. Mejorar criterios de diseo y construccin de pozos excavados.
Componente
Daos
Fuente
- Arenamiento - Contaminacin del agua.
Estructura de Captacin: - Pozo perforado - Pozo excavado
Dao en estructura: - Socavacin de terreno adyacente.
Fuente Superficial.
Causa Recomendacin
Componente
Estructura de captacin -
Daos - Cambio del punto de afloramiento. - Contaminacin del agua. Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. Precariedad de la estructura. -
Elevar la estructura del pozo por encima del nivel de inundacin. Mejorar los criterios de diseo y construccin.
Dao en estructura: Socavacion de terreno adyacente.
ESTACION DE BOMBEO
Causa Recomendacin Elevar equipos de bombeo por encima del nivel de inundacin. Elevar la estructura del pozo sobre la superficie por encima del nivel de inundacin.
Componente
Daos
Bomba y equipo
- Dao en equipo de bombeo al entrar en contacto con el agua.
Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. Inundacin de caseta de bombeo.
46
LINEAS DE CONDUCCIN ADUCCION Y REDES DE DISTRIBUCIN
Componente Lnea de : - Conduccin - Impulsin - Aduccin
Daos - Rotura y fisuras de tuberas. Filtraciones - Desacople de uniones. - Erosin de permetros en anclajes de tuberas.
Red de Distribucin
Causa Recomendacin - Tuberas expuestas y/o instaladas a poca profundidad. - Establecer condiciones de enterramiento de tuberas de acuerdo al tipo de suelo y tendido - Tipo de material inadecuado. - Ubicacin en reas costeras y de la misma. - Mejorar criterios constructivos que aseguren el vecinas a cauces de agua. tendido en cruces o pases elevados. - Incremento del trnsito durante la atencin de otras etapas de la emergencia
RESERVORIOS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO

Causa Ubicacin en parte baja inundable. Falta de caja de vlvulas o caja muy superficial.
Componente
Daos
Reservorio: - Elevados - Apoyados
Deterioro de vlvulas de control.
Recomendacin - Ubicar los dispositivos de control prximos a la cuba. - Mejorar el diseo y construccin de las cajas de vlvulas. - Dotar de drenaje en caja de vlvulas.
TRATAMIENTO
Recomendacin Establecer barreras de proteccin en el permetro de la planta. Mejorar criterios de diseo y construccin.
Componente
Daos
Planta de tratamiento
Inundacin con agua, lodo y residuos.
Causa - Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. - Precariedad de la estructura. - Ubicacin en reas costeras y vecinas a cauces de agua.
47
b.
Causa - Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. Adaptar tecnologas adecuadas a zonas inundables. Recomendacin
SANEAMIENTO
Componente
Daos
Letrinas -
- Inundacin de hoyo. - Colapso de caseta.
Red de colectores
Dao en estructura: - Socavacion de terreno adyacente. - Precariedad de la estructura. - Ubicacin en reas costeras y vecinas a cauces de agua.
Estacin de bombeo
Dao en equipo de bombeo al entrar en contacto con el agua. - Intensas precipitaciones. Impermeabilizar taludes.
- Inundacin de caseta de bombeo.
Asegurar tapas de buzones para evitar el vertido de agua de lluvia. Dotar de un sistema separativo para aguas de lluvia. Elevar equipos de bombeo por encima del nivel de inundacin. Sobreelevar la estructura de la cisterna por encima del nivel de inundacin.
Planta de tratamiento -
Erosin en taludes por formacin de crcavas.
48
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Medina R, Juvenal: Fenmenos Geodinmicos Giesecke, Alberto y Silgado Enrique: Terremotos en el Per. Organizacin Panamericana de la Salud-OPS: Crnica de desastres; Terremoto en El Salvador - 2001. Organizacin Panamericana de la Salud-OPS; CEPIS: Impacto del fenmeno El Nio en la infraestructura de agua y alcantarillado- La experiencia del Ecuador en 1997-1998. Organizacin Panamericana de la Salud-OPS: Crnica de desastres; Huracanes Georges y Mitch. Corporacin Andina de Fomento-CAF: Memorias del Fenmeno de El Nio 1997-1998; Lecciones de El Nio - Per, Volumen V. Centro Peruano Japons de investigacin Ssmica y Mitigacin de Desastres-CISMID: Memoria del Primer Simposium Nacional de Prevencin y Mitigacin de Desastres Naturales- Junio 1987. Centro de Estudios y Prevencin de Desastres - PREDES, Informacin de fenmenos naturales. Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente CEPIS: Informe Final; Rehabilitacin del Sector Agua y Saneamiento en el Per Cooperacin Belga. Medidas para el Mejoramiento del Agua y Saneamiento de las poblaciones afectadas por el terremoto de junio 2001 en el sur del Per . Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente CEPIS: Daos Ocasionados por el terremoto del 23 de junio en los sistemas de agua rurales Per , preparado por Bach. Ing. Sanitaria Jess A. Trelles Bautista. Direccin Regional de Salud de Moquegua: Recuperando y Mejorando la Salud despus del terremoto. Percy Del Pino Rucha. Daos en sistema de agua y saneamiento por fenmenos naturales. Lima, 2005.
49
ANEXOS
50
VI
RECUENTO DE DAOS - SISMO DEL 23 DE JUNIO DEL 2001

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
LOCALIDAD
TIPO DE SISTEMA Tipo
FUENTE / CAPTACIN Afectacin Situacin
ESTACIN DE BOMBEO Afectacin Situacin
CAPTACIN / IMPULSIN Afectacin Daos en tuberas por asentamiento de suelos Daos en tuberas por deslizamientos de rocas Daos en tuberas por deslizamientos de rocas Situacin Vulnerable por calidad de suelo Vulnerable a deslizamientos Vulnerable a deslizamientos
Buena Vista Jirata
GST GST
Superficial Manantial de ladera Superficial Manantial de ladera Daos en la captacin Manantial de Vulnerable a por deslizamientos de ladera deslizamientos rocas Manantial de ladera Daos en fuente, cambiaron salida de afloramiento En riesgo por inundacin, esta en pequea laguna Cambio de fuente Vulnerable a inundacin Daos en equipos de bombeo por antigedad
Pistala
GST
TACNA
Yarama
GST
Rotura tuberas, Vulnerable en cruces de accesorios y de vlvula quebrada de purga Rotura en tuberas por deslizamientos de rocas y suelos Rotura en tuberas y daos en accesorios Vulnerable a deslizamientos Vulnerable por tendido superficial
San Pedro
GST
Yucamani
GST
Boca del ro
GST
Cabanaconde Carmen Alto Chucarapi Huami Llatica
GST GST GST GST GST
Manantial Rotura Manantial de fondo Manantial de ladera Manantial de ladera Manantial de ladera Manantial de ladera Manantial de ladera Superficial Superficial Manantial de ladera Manantial de ladera Manantial de ladera Superficial Superficial Desprendimiento de rocas ha desviado el afloramiento Deteriorada Reduccin del caudal por cambio en la hidrogeologa Parcialmente operativo Reduccin de caudal por derrumbe de Funcionamiento material suelto sobre restringido canales de recoleccin
Daos en tramos de tuberas Daos en tuberas por deslizamientos de rocas Rotura en tuberas y daos en accesorios Tramo sometido a sobrepresin interna
Mungui
GST
AREQUIPA
Pampamarca Papachacra Pucchun San Jose de la Joya Siguan
GST GST BCT GCT GST
Daos en tuberas por deslizamientos de rocas
Toro
GST
Tuctumpaya Uraca Yarabamba
GST BCT GCT
Daos en tuberas por deslizamientos de rocas Fisuras Rotura en tuberas y daos en accesorios
51

LOCALIDAD
TIPO DE SISTEMA Afectacin
RESERVORIO Caseta Val. Situacin
ADUCCIN Afectacin Situacin
DISTRIBUCIN Afectacin Situacin
Buena Vista Jirata
GST GST En riesgo por deslizamientos Vulnerable a deslizamientos Rotura en accesorios de Vulnerable por tendido conexiones superficial Agrietamiento y Filtracin en caseta de filtracin en estructura vlvulas Riesgo de fisuras en estructura Vulnerable por material Vulnerable por material Riesgo de tuberas por Vulnerable por calidad licuefaccin de arenas de suelo Daos en tuberas y conexiones Vulnerable por tendido superficial
Pistala
GST
TACNA
Yarama
GST
San Pedro
GST
Yucamani
GST
Boca del ro
GST
Cabanaconde Carmen Alto Chucarapi Huami Llatica
GST GST GST GST GST
Fisuras y filtracin en paredes Fisuras y filtracin en paredes Dao en tramo a poca profundidad Dao en paso elevado Dao por uso de material inadecuado Rotura de tubera por deslizamiento Dao en tramo a poca profundidad Dao en paso elevado Dao por uso de material inadecuado Rotura de tubera por deslizamiento
Destruido por impacto de roca Fisuras y filtracin en paredes Fisuras y filtracin en paredes
Colapsado
Colapsada
colapsada
Mungui
GST
AREQUIPA
Pampamarca Papachacra Pucchun San Jose de la Joya Siguan
GST GST BCT GCT GST
Fisuras y filtracin en paredes
Rotura de tubera por deslizamiento
Rotura de tubera por deslizamiento
Toro
GST aplastamiento y rotura Colapsada de tubera fugas generadas por movimiento ssmico Aplastamiento y rotura de tubera Fugas generadas por movimiento ssmico
Tuctumpaya
GST
Colapsada
Uraca Yarabamba
BCT GCT
52

LOCALIDAD
CAPTACIN / IMPULSIN Afectacin Situacin
Comit No. 15 Villa Ingeniera CPM Carumas Saylapa Sacuaya Soquesane Calacoa Bellavista Muylaque Sijuaya CPM Puquina La Huata CPM La Capilla Pampa Blanca Seche Moromolle Carrizal Sahuanay CPM Omate Quinistacas
GST GCT GST GST GST GST GST GST GST GST GCT GST GST GST GST GST GST GST GST GST Manantial de fondo Fisuras en algunos sectores por cada de rocas
MOQUEGUA
Challahuayo
GST
Daos en poza de captacin
Rondajeros Huatagua
GST GST Estructura de captacin Manantial de destruida por derrumbe ladera de ladera
Huarina
GST
Colapsada
Cacahuara CPM Lloque CPM Yunga
GST GST GST
53

LOCALIDAD
TIPO DE SISTEMA Afectacin
DISTRIBUCIN Afectacin Daos en 60 ml de tubera Daos en 160 ml de tubera Daos en 50 ml de tubera Daos en 50 ml de tubera Daos en 120 ml de tubera Daos en 50 ml de tubera Daos en 1200 ml de tubera Daos en 150 ml de tubera Daos en 25 ml de tubera Daos en 25 ml de tubera Daos en 950 ml de tubera Daos en 200 ml de tubera Daos en 500 ml de tubera Daos en 300 ml de tubera Daos en 200 ml de tubera Daos en 400 ml de tubera Daos en 200 ml de tubera Daos en 125 ml de tubera Daos en 625 ml de tubera Daos en 70 ml de tubera Daos en 125 ml de tubera Daos en 200 ml de tubera Daos en 60 ml de tubera Situacin Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial Vulnerable por tendido superficial
Comit No. 15 Villa Ingeniera CPM Carumas Saylapa Sacuaya Soquesane Calacoa Bellavista Muylaque Sijuaya CPM Puquina La Huata CPM La Capilla
GST GCT GST GST GST GST GST GST GST GST GCT GST GST
MOQUEGUA
Pampa Blanca
GST
Seche Moromolle Carrizal Sahuanay CPM Omate Quinistacas
GST GST GST GST GST GST
Challahuayo
GST
Rondajeros Huatagua
GST GST Rotura de tubera expuesta a poca profundidad
Huarina
GST
Fisuras y filtracin en paredes
Daos en 80 ml de tubera Daos en 200 ml de tubera Daos en 750 ml de tubera Daos en 350 ml de tubera
Cacahuara CPM Lloque CPM Yunga
GST GST GST
54

SISTEMAS DE SANEAMIENTO
SANEAMIENTO LOCALIDAD Afectacin P.J. El siglo Comit 13-La Victoria Asoc. Selva Alegre Asoc. Pedregal CPM Los Angeles MOQUEGUA Comit No. 12 Solajo Sacuaya CPM Omate Daos en 70 ml de tubera Daos en 250 ml de tubera Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Laguna oxidacin No se especifica Taludes vulnerables Se realizo una reparacin de estas unidades LETRINAS Condicin RED DE COLECTORES Afectacin Daos en 200 ml de tubera Daos en 225 ml de tubera Daos en 125 ml de tubera Daos en 55 ml de tubera Daos en 260 ml de tubera Daos en 160 ml de tubera Avera en 4 buzones Daos en 200 ml de tubera Condicin Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Vulnerables por tapas de buzones Laguna y pozo de oxidacin No se especifica Taludes vulnerables Se realizo una reparacin de estas unidades Unidad PLANTA DE TRATAMIENTO Afectacin Condicin Observacin
Quinistacas
CPM Ubinas
Boca del ro
Daos en letrinas con arrastre hidrulico y pozos negros
Las viviendas tienen un pozo para vertimiento de desages
TACNA
No se tienen datos de los sistemas de saneamiento de localidades de Arequipa.
55
RECUENTO DE DAOS - FENMENO EL NIO 97 - 98
TIPO DE SISTEMA Tipo Pozo perforado
LOCALIDAD
FUENTE / CAPTACIN Afectacin Arenamiento del pozo Situacin
ESTACIN DE BOMBEO Afectacin Daos en equipos de bombeo por inundacin Situacin
CONDUCCIN / IMPULSIN Afectacin Situacin Afectacin
RESERVORIO Caseta Val. Vlvulas expuestas sin caja de concreto Situacin Funcionamiento precario
Chato Chico
BST
Filtraciones
Chato Grande
BST
Pozo perforado
Vlvulas expuestas sin caja de concreto
Funcionamiento precario
Buenos Aires
BST
Pozo perforado
Cucungara
BST
Pozo perforado
Arenamiento del pozo
Pozo de los Ramos
BST
Pozo perforado
No se reportaron daos en equipos de bombeo. Se inundo nicamente la caseta
Caseta vulnerable a inundacin
Nuevo Santa Rosa
BST
Pozo perforado
No se reportaron daos directos
La Victoria
BST
Pozo perforado
Opera parcialmente
No se reportaron daos directos
Simbila Pedregal Grande PIURA Mocara Nuevo Catacaos Nuevo Pedregal Monte Castillo La Legua
BST BST
Pozo perforado Subterrnea
Daos en bomba y motor Daos en bomba y motor
Posible dao de equipo de bombeo por efecto del arenamiento Posible dao de equipo de bombeo por efecto del arenamiento Opera con dificultad Vulnerable a inundacin
BST
Subterrnea
BST
Subterrnea
BST
Subterrnea Vulnerable a arenamiento Arenamiento del pozo Arenamiento del pozo Arenamiento del pozo Arenamiento del pozo Sistema Inoperativo Sistema inoperativo Vulnerable a inundacin Vulnerable por Daos en equipo de arenamiento del bombeo pozo Vulnerable a inundacin Vulnerable por Daos en equipo de arenamiento del bombeo pozo Vulnerable por Daos en equipo de arenamiento del bombeo pozo Daos en equipo de Sistema elctrico bombeo vulnerable
BST
Subterrnea Pozo perforado Pozo perforado Pozo perforado Pozo perforado
BST
Palo Parado
BST
Paredones
BST
Narihuala
BST
La Unin Yatapo
BST GCT
Subterrnea Superficial
Monte Redondo
BST
Subterrnea
Vulnerable a inundaciones
Canizal Grande
BST
Subterrnea
Rotura de tuberas Vulnerable en zonas criticas como de impulsin por depresiones y erosin crcavas Superficial Rotura de tuberas Vulnerable en zonas criticas como de impulsin por depresiones y erosin crcavas Superficial
Canizal Chico
BST
Subterrnea
56
TIPO DE SISTEMA Ubicacin
LOCALIDAD
DISTRIBUCIN Afectacin Tuberas recubiertas con lodos. Dificulta el mantenimiento. Situacin
TRATAMIENTO Afectacin Situacin
Chato Chico
BST
Chato Grande
BST
Afectadas por erosin tubera Destruida por la en tramos con descubierta y cruce de cauce fuerza de arrastre de pendiente cruce de cauce agua y lodo pronunciada ineficiente Daos en las tuberas y conexiones por fuerza de arrastre agua y lodo Daos menores en tramos cortos y conexiones domiciliarias
Vulnerable por Superficiales
Buenos Aires
BST
Cucungara
BST
Pozo de los Ramos
BST
Nuevo Santa Rosa
BST
Rotura en tuberas
Vulnerable por antigedad de la tubera
La Victoria
BST
Simbila Pedregal Grande
BST Posibles daos por erosin en las calles por escorrenta cruce de quebrada cruce de depresiones Huayco destruy parte de la tubera posible dao por erosin de terreno posibles daos en tuberas por inundacin Operacin precaria daos en tuberas y conexiones enterradas Vulnerables por enterramiento Superficial Vulnerable a inundaciones Vulnerable a inundaciones
BST
PIURA
Mocara Nuevo Catacaos Nuevo Pedregal Monte Castillo La Legua
BST
BST
BST
BST
BST
Palo Parado Paredones
BST BST
daos en tuberas Desacople y Rotura de uniones Posibles daos por erosin en las calles por escorrenta
Vulnerable a lluvias Vulnerables por enterramiento Superficial Vulnerables por enterramiento Superficial
Narihuala
BST
La Unin
BST Rotura de tubera en algunos tramos Vulnerable a inundaciones Daos menores en tramos cortos y conexiones domiciliarias Vulnerables por enterramiento Superficial
Yatapo
GCT
Monte Redondo
BST
Canizal Grande
BST
Desacople en algunos tramos
Canizal Chico
BST
Desacople en algunos tramos
Vulnerables por enterramiento Superficial
57

LOCALIDAD
CONDUCCIN / IMPULSIN Afectacin Situacin Afectacin
Tablazo
BST
Subterrnea
Rotura de tuberas Vulnerable en zonas criticas como de impulsin por depresiones y arrastre de agua y crcavas lodo Rotura de tuberas Vulnerable en zonas criticas como de impulsin por depresiones y arrastre de agua y crcavas lodo Operacin de equipo de bombeo Vulnerable por acceso
San Vicente
BST
Subterrnea
Chapaira
BST
Pozo perforado Subterrnea Pozo perforado Sistema inoperativo
El Tallan Sinchao Grande
BST BST
Daos en equipo de bombeo Daos en equipo de Ocasionalmente bombeo inoperativos Lnea de Vulnerable en zonas impulsin. Daos criticas como en cruce de depresiones y depresiones y crcavas quebradas
Chusis
BST
Galera filtrante
Parcialmente Daos en equipo de operativo bombeo
Se encuentran rehabilitados
Miramar
BST
Subterrnea Pozo excavado Dao en estructura. Daos en equipo de bombeo Rotura de tubera Vulnerable en zonas impulsin en criticas como cruce de depresiones y depresiones y crcavas quebradas Vulnerable en zonas criticas como depresiones y crcavas Vulnerable en zonas Rotura de tubera criticas como de impulsin depresiones y crcavas Rotura de tubera de impulsin Rotura de tubera Vulnerable en zonas impulsin en criticas como cruce de depresiones y depresiones y crcavas quebradas Vulnerable en zonas criticas como depresiones y crcavas Vulnerable en zonas criticas como Rotura de tubera depresiones y de impulsin crcavas Rotura de tubera de impulsin Rotura de tubera Vulnerable en zonas impulsin en criticas como cruce de depresiones y depresiones y crcavas quebradas Arenamiento del pozo Dao en tubo, filtro y bomba Vulnerable a inundacin Rotura de tubera impulsin en quebrada Filtraciones y deterioro de muros Vulnerable por la antigedad de estructura
Tajamar
BST
Bocana
BST
rebombeo
PIURA
Parachique
BST
rebombeo
Cosntante
BST
rebombeo
Bernal
BST
rebombeo
Coronado
BST
rebombeo
Chepito
BST
rebombeo
Llicuar
BST
Subterrnea
Vice
BST
Pozo perforado
El Alto
BST
Subterrnea
58

LOCALIDAD
TIPO DE SISTEMA Ubicacin
DISTRIBUCIN Afectacin Rotura de tuberas y piletas afectadas por lluvias torrenciales Situacin Vulnerables por enterramiento Superficial
TRATAMIENTO Afectacin Situacin
Tablazo
BST
San Vicente
BST
Rotura de tuberas y piletas afectadas por lluvias torrenciales
Vulnerables por enterramiento Superficial
Chapaira
BST
El Tallan Sinchao Grande
BST BST
Chusis
BST
Daos menores en pequeos tramos. Rotura de tubera
Miramar
BST
Tajamar
BST
Daos menores en pequeos tramos. Rotura de tubera Rotura de tuberas y conexiones
Vulnerable a inundaciones Vulnerable a inundaciones
Bocana
BST
Rotura de tuberas y conexiones
PIURA
Parachique
BST
Cosntante
BST
Bernal
BST
Coronado
BST
Chepito
BST
Llicuar
BST
Vice
BST
El Alto
BST
59
LOCALIDAD TIPO DE SISTEMA Tipo Villa Aguas Verdes AA.HH. La Curva AA.HH.Villa Primavera Cuchareta Alta y Baja Las Palmas Matapalo BST Subterrnea
ESTACIN DE BOMBEO Afectacin Posibles daos en equipos por corte de energa elctrica y golpe de ariete Situacin Nivel de piso de caseta ms alto. Minimiza el riesgo a inundaciones
CONDUCCIN / IMPULSIN Afectacin Rotura de tubera en cruce de puente Situacin
BST
Subterrnea
BST
Subterrnea Pozo perforado Pozo excavado Subterrnea Pozo perforado Daos en equipo dejndolo inoperativo inclinacin de pozo Antigedad del sistema lo hace mas vulnerable Sistema Inoperativo
BST
Arenamiento del pozo Socavacin en zonas de estructura generando inclinacin Arenamiento del pozo
BST BST
Zarumilla
BST
Posible dao en equipos por precariedad y ubicacin en zona baja del sistema Actualmente se usa otro sistema desmontable en caso de fuertes lluvias Sistema Inoperativo Riesgo de Rotura de tuberas por erosin y arrastre Arenamiento Lnea impulsin destruida por arrastre de escorrenta Antigedad del pozo Arenamiento
Casitas
BST
Pozo excavado Pozo excavado
Desplazamiento vertical de pozo
Desplazamiento vertical
Las Chozas
BST
Daos indirectos en equipos Cambio de afloramiento. Filtracin en estructura de captacin Arenamiento del pozo Riesgo de colmatacin por aguas de lluvia Arenamiento del pozo Estructura captacin destruida por un huayco Daos en equipo de bombeo Inundacin de estructuras por desborde de ri Inundacin de equipos y caseta de bombeo
Casitas Caaveral
GST
manantial
Zorritos
BST
Pozo perforado Subterrnea Pozo perforado Superficial Pozo perforado Galera filtrante
Villa Cancas TUMBES
BST
Ubicada en quebrada
Corrales
BST
Los Cedros
BCT
La Cruz Pampas de Hospital
BST
BST
San Juan de la Virgen
BST
Galera filtrante
Inundacin de estructuras por desborde de ri
Sistema Inoperativo
Daos en equipo de bombeo
Cruz Blanca
BST
Subterrnea
Rotura en lnea conduccin por arrastre de escorrenta
Situada sobre suelo fino y gravoso
Tacural
BST
Subterrnea
Cerro Blanco
BST
Subterrnea Caseta de reunin se inundo y contamino
San Jacinto
BST
Galera filtrante
Colmatacin
Daos en equipo de bombeo
Higueron
BCT
Superficial
Colmatacin
Pichachal
BST
Subterrnea
Rotura en lnea conduccin por arrastre de escorrenta
60
LOCALIDAD TIPO DE SISTEMA Afectacin Villa Aguas Verdes AA.HH. La Curva AA.HH.Villa Primavera Cuchareta Alta y Baja BST TRATAMIENTO Afectacin Situacin
RESERVORIO Caseta Val. Situacin Afectacin Situacin
DISTRIBUCIN Afectacin Rotura de tuberas y conexiones Rotura de tuberas y conexiones colapso de grandes sectores de red de agua Situacin Erosin por arrastre de escorrenta Ubicada en una zona inundadle y de quebrada Causa: desborde en una quebrada cercana
BST
BST
BST
Las Palmas
BST
Matapalo
BST Posible dao por erosin de calles no pavimentadas
Zarumilla
BST
Casitas
BST
Las Chozas
BST Daos en funcionamiento por sequa de fuente
Casitas Caaveral
GST
Inoperativo
Zorritos TUMBES
BST
Villa Cancas
BST
Corrales
BST Daos en funcionamiento, no en tuberas La planta quedo sepultada en lodo Ubicacin en zona baja de quebrada
Los Cedros
BCT
La Cruz Pampas de Hospital
BST BST Daos en vlvulas por erosin y estar desprotegidas Deterioro de techo de reservorio por intensas lluvias erosin de suelo de vlvulas por falta de caja de concreto Daos por erosin Superficial
San Juan de la Virgen
BST
Daos por erosin en pendientes pronunciadas
Cruz Blanca
BST Rotura de tubera por arrastre de escorrenta Rotura de tubera por arrastre de escorrenta Deterioro por falta de proteccin de caja concreto Riesgo de daos por erosin en pendientes pronunciadas Riesgo de El sistema no colmatacin de filtros esta preparado lentos + aumento en para tratar agua la turbiedad del agua con alta turbiedad Daos por erosin Superficial Ubicada cerca de quebradas
Tacural
BST
Cerro Blanco
BST
San Jacinto
BST
Higueron
BCT
Pichachal
BST
61

SANEAMIENTO LOCALIDAD LETRINAS Afectacin Buenos Aires Inundacin con agua y lodo Condicin Colapsadas No se reportaron daos No se reportaron daos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Posible colmatacin de drenaje Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Daos en equipos por inundacin de caseta Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Inundacin con agua y lodo Colapsadas Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Algunas colapsadas Algunas colapsadas Algunas colapsadas Algunas colapsadas Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Inundacin con agua y lodo Ubicadas en las zonas bajas Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Inoperativos Daos en equipos por inundacin de caseta Daos en equipos por inundacin de caseta Laguna estabilizacin Laguna estabilizacin Riesgo en erosin de taludes de los diques Riesgo en erosin de taludes de los diques RED DE COLECTORES Afectacin Condicin EST. BOMBEO A.R. Afectacin Condicin Unidad PLANTA DE TRATAMIENTO Afectacin Condicin
Cucungara
Inoperativos
Pozo de los Ramos Nuevo Santa Rosa
Inoperativos
Inoperativa
La Victoria
Simbila
Pedregal Grande Nuevo Catacaos
Daos en equipos por inundacin de caseta
Inoperativos
Monte Castillo
Laguna estabilizacin
Riesgo en erosin de taludes de los diques
La Legua
La Unin PIURA
Yatapo Monte Redondo Canizal Grande Canizal Chico
San Vicente
Dos Altos Chapaira Terela Sinchao Grande
Chusis Miramar Inundacin con agua y lodo
Silos artesanales. No se reportan daos Algunas colapsadas Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos
Chepito
Vice
Inundacin con agua y lodo
Algunas colapsadas
El Alto
62

SANEAMIENTO LOCALIDAD LETRINAS Afectacin Villa Aguas Verdes Condicin RED DE COLECTORES Afectacin Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Riesgo en colmatacin de buzones. Sedimentacion en tuberas. Buzones y tuberas colapsaron Pozos colmatados de lodo y casetas destruidas No se especifica el material de la caseta Daos en equipos por sobrecarga en operacin. Inundacin en cmara de reunin de A.S. Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Condicin Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos Riesgo de erosin por ubicacin en quebrada Inoperativos. Se descargaron los desage al dren de emergencia Laguna de estabilizacin Riesgo en erosin de taludes de los diques EST. BOMBEO A.R. Afectacin Condicin Unidad Laguna de estabilizacin PLANTA DE TRATAMIENTO Afectacin Condicin
Daos en equipos y Se encuentra en rotura de tubera por una zona baja fuerza de arrastre
Inoperativa
AA.HH. La Curva
AA.HH. 28 de Julio
Daos en equipos
Inoperativa
AA.HH. Alberto Fujimori
AA.HH.Villa Primavera TUMBES
Cuchareta Alta y Baja
Zarumilla
Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos
Algunos tramos de tuberas y buzones inoperativos
Laguna de Daos por erosin de estabilizacin taludes de los diques
Las Chozas
Pozos colmatados de lodo y casetas destruidas
No se especifica el material de la caseta Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Colmatacin de buzones y tuberas con sedimentos Laguna de Daos por erosin de estabilizacin taludes de los diques Laguna de Daos por erosin de estabilizacin taludes de los diques Laguna de Daos por erosin de estabilizacin taludes de los diques
Pampas de Hospital San Juan de la Virgen
San Jacinto
63

Patrones

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Patrones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Patrones de daos producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

AREA DE PREPARATIVOS PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA Y SOCORRO EN CASOS DE DESASTRE

AREA DE PREPARATIVOS PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA Y SOCORRO EN CASOS DE DESASTRE

AMENAZAS NATURALES QUE AFECTAN AL PERU

Fuente: Terremotos en el Per-Alberto Giesecke y Enrique Silgado.

Fuente: Terremotos en el Per - Alberto Giesecke y Enrique Silgado.

Fuente : Revista CIP

Tipo de sistema GST GST GST GST GST GST BST

FENMENO EL NIO EN EL PER

Figura: Nicholis, N. 1993

Fuente : Francisco Arizaga

Fuente: INGEMMET- CISMID ING. Antonio Guzman Martinez.

Fuente : Francisco Arizaga

Fuente : Manuel Periche

SISTEMAS RURALES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO

Figura 1. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad sin tratamiento

Figura 2. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad con tratamiento.

Figura 3. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo sin tratamiento.

Figura 4. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo con tratamiento.

Figura 5. Letrina compostera en lotes.

Figura 6. Letrina de cierre hidrulico.

ANLISIS DE DAOS PRODUCIDOS EN LOS SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO

4.1.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA

Disminucin caudal de afloramiento - Papachacra - Arequipa

Fisura Filtracin Captacin - Carmen Alto Arequipa

Tubera colapsada por deslizamiento - Huarina Moquegua

Fisura y filtracin en Cmara Rompe Presin - Carmen Alto Arequipa

Grieta y filtracin en reservorio - Segundia -Moquegua

Destruccin total o parcial de estructuras por impacto de rocas en los deslizamientos. 32

Foto 7: Unin rgida en tuberas de PVC pegamento. Yucarami Tacna.

Accesorios de ingreso-salida de reservorio expuestos a cada de rocas Moquegua

Unin rgida en tuberas de PVC pegamento

Tubera PVC terreno rocoso - San Pedro - Tacna

Caida de rocas en caja de vlvulas - Huarina - Moquegua

4.1.2 SISTEMAS DE SANEAMIENTO

4.2.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA

Vulnerabilidad de por tendido de tubera PVC en zonas deleznables. Lima.

Reservorio vulnerable a la socavacin de bases por instalaciones precarias. Ayacucho.

Tubera de PVC expuesta a daos por Arequipa.

crecida del cauce que atraviesa.

RECOMENDACIONES PARA MITIGAR DAOS EN SISTEMAS RURALES DE AGUA Y SANEAMIENTO

FUENTE CAPTACIN Fuente Subterrnea.

Variacin del caudal producido

Daos en la estructura - Fisuras - Grietas - Filtraciones

LINEAS DE CONDUCCIN ADUCCION Y REDES DE DISTRIBUCIN

Componente Lnea de : - Conduccin - Impulsin - Aduccin -

RESERVORIOS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO

Daos en la estructura: - Fisuras - Filtraciones

FUENTE CAPTACIN Fuente Subterrnea.

- Arenamiento - Contaminacin del agua.

Estructura de Captacin: - Pozo perforado - Pozo excavado

Dao en estructura: - Socavacin de terreno adyacente.

Dao en estructura: Socavacion de terreno adyacente.

- Dao en equipo de bombeo al entrar en contacto con el agua.

Escorrenta de agua con arrastre de sedimentos. Inundacin de caseta de bombeo.

LINEAS DE CONDUCCIN ADUCCION Y REDES DE DISTRIBUCIN

Componente Lnea de : - Conduccin - Impulsin - Aduccin

RESERVORIOS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO

Reservorio: - Elevados - Apoyados

Deterioro de vlvulas de control.

Inundacin con agua, lodo y residuos.

- Inundacin de hoyo. - Colapso de caseta.

- Inundacin de caseta de bombeo.

Erosin en taludes por formacin de crcavas.