2. ACTAS DE DECLARACIN DE INDEPENDENCIA 2.3.

Real Audiencia de Quito

Acta de independencia de la ciudad de Quito
29 de mayo de 1822
En la ciudad de San Francisco de Quito, capital de las provincias del antiguo reino de este nombre, representada por su excelentsima municipalidad, el venerable den y cabildo de la santa iglesia catedral, los prelados de las comunidades religiosas, los curas de las parroquias urbanas, las principales personas del comercio y agricultura, los padres de familia, y notables del pas, dijeron: que convencidos de hallarse disueltos los vnculos con que la conquista uni este reino a la nacin espaola, en fuerza de los derechos sacrosantos de todo pueblo para emanciparse si el bien de sus habitantes lo demanda cuando la opresin, el vilipendio y los ultrajes a los ciudadanos por un gobierno corrompido y tirnico han roto todos los lazos que por cualesquiera motivos ideales ligaron estas provincias a la Pennsula, cuando los sacrificios de la Amrica en las aras de la libertad prometen a Quito la elevacin de sus destinos a la gloria y a la prosperidad, cuando los resultados de la guerra que ha sostenido el Nuevo Mundo por su independencia aseguran la suerte de estos pases, guerra cuya justicia est reconocida por el gnero humano y cuyos principios han proclamado en el siglo todas las naciones y todos los hombres que conocen su dignidad, cuando en fin, los espaoles profanando el santuario y sus ministros, hollando la moral pblica, cubriendo los pueblos de sangre y de luto, preparaban la completa ruina de estas regiones infortunadas, y cuando el Ser Supremo, criador de los bienes de la tierra, cansado del torrente de males que ha inundado el pueblo quiteo, dndole la victoria con que coron las armas de la patria en la memorable batalla del 24 del corriente sobre las faldas del Pichincha, lo ha puesto en posesin de sus derechos imprescriptibles por medio del genio titular de Colombia, por la mano del inmortal Bolvar, que desde los ms remotos puntos de la Repblica ha provedo siempre infatigable a la felicidad de estas provincias; esta corporacin, pues, expresando con la ms posible y solemne legitimidad los votos de los pueblos que componen el antiguo reino de Quito, ofrecindose al Ser Supremo y prometiendo conservar pura la religin de Jess como la base de las mejores sociedades, ha venido en resolver, y resuelve: 1. Reunirse a la repblica de Colombia como el primer acto espontneo dictado por el deseo de los pueblos, por la conveniencia y por la mutua seguridad y necesidad, declarando las provincias que componan el antiguo reino de Quito como parte integrante de Colombia, bajo el pacto expreso y formal de tener en ella la representacin correspondiente a su importancia poltica. 2. Presentar los testimonios de su reconocimiento a las divisiones de Colombia y del Per, que a las rdenes del seor general Sucre han roto las cadenas que ataban estos pases al ignominioso carro peninsular; a este efecto, y considerando una obligacin santa tributar a los libertadores de Quito una prueba de gratitud, y que stos lleven una seal de sus sacrificios, autorizada la corporacin por el patriotismo y por los servicios de estas provincias a la causa de Colombia, e impetrando la aprobacin del gobierno, conceden a la divisin libertadora una medalla, o cruz de honor pendiente al pecho de una cinta azul celeste. La medalla ser un sol, naciendo sobre las montaas del ecuador, y unidos sus rayos por una corona de laurel: entre la montaa en letras de oro la inscripcin Colombia, y alrededor del sol Libertador de Quito en esmalte azul; en el reverso Vencedor de Pichincha 24 de mayo, 12, y el nombre del agraciado. El pueblo regalar estas medallas que sern para los generales con esmaltes en los rayos de piedras preciosas, para los

oficiales de oro, y para la tropa de plata. Y respecto a que el ejrcito libertador que ha hecho la campaa de Pasto ha tenido una parte tan importante en la libertad de Quito, como la divisin misma que ha entrado, se suplicar al gobierno que conceda el uso de esta medalla a aquel ejrcito con las modificaciones que guste, y que el excelentsimo seor libertador presidente acepte la que le presentar una diputacin del pueblo quiteo, que tambin pondr otra en manso de S. E. el vicepresidente, como una pequea significacin del agradecimiento de estas provincias a sus esfuerzos por liberarlas. Y estando entendido el cabildo y corporaciones que el seor general Sucre tiene la delegacin de las facultades concedidas por el soberano congreso de la Repblica al excelentsimo seor presidente, se le exigir que mientras aprueba el gobierno la solicitud de este pueblo, permita a la divisin de su mando el uso de esta medalla, y que tome l sobre su cargo, en unin de la municipalidad, dar las gracias al gobierno del Per por la cooperacin de sus tropas a la libertad de Quito, suplicndole que stas lleven la expresada medalla como una manifestacin de nuestro agradecimiento a sus sacrificios, y el expresado seor general remitir a nombre de este pueblo la misma condecoracin, sin la inscripcin del reverso y con cinta blanca, al excelentsimo seor protector del Per, y tendr la facultad de hacerlo a los dems jefes de aquel estado que hayan concurrido a la expedicin libertadora de este pas, y a los ciudadanos que por servicios distinguidos en esta gloriosa campaa hayan tenido una influencia en la recuperacin de nuestros derechos, pendiendo sta de la cinta tricolor del pabelln de la Repblica. 3. Erigir una pirmide sobre el campo de Pichincha, en el lugar de la batalla, que se llamar en adelante la cima de la libertad. En el pedestal, frente a la ciudad, se esculpir esta inscripcin: Los hijos del ecuador a Simn Bolvar, el ngel de la paz y de la libertad colombiana. Seguir en el mimo frente el nombre del general Sucre, y debajo Quito libre el 24 de mayo de 1822, 22. Y continuarn los nombres de los jefes y oficiales del estado mayor de las divisiones unidas. En el pedestal de la derecha se colocarn los nombres de los jefes y oficiales de la divisin del Per, prefiriendo los heridos, y precedidos por el de su comandante, el seor coronel Santacruz, y continuarn los nombres de los cuerpos y de toda la tropa. En el pedestal de la izquierda, y en todo este costado por el mismo orden, los nombres de los cuerpos y de los jefes, oficiales y tropa de la divisin de Colombia, precedidos por el del seor general Mires. En el pedestal que mira al campo de la batalla, esta inscripcin: A Dios glorificador. Mi valor y mi sangre termin la guerra de Colombia, y dio libertad a Quito. Seguirn arriba los nombres de los muertos en combate. Sobre la cspide de la pirmide se colocar el genio de la libertad rodeado de banderas de los cuerpos que han hecho la campaa de Quito, que simbolizar la unin de los estados americanos. 4. Poner en el frontispicio de la sala capitular una lpida que recuerde en la posteridad el da feliz en que Quito recobr sus derechos, y el nombre del Libertador. 5. Establecer perpetuamente una funcin religiosa en que se celebrar el aniversario de la emancipacin de Quito; la cual se har trasladando en procesin solemne, la vspera de Pentecosts, a la santa iglesia catedral la imagen de la madre de Dios, bajo su advocacin de Mercedes, y el da habr en ella misa clsica con sermn, a que concurrirn todas las corporaciones, y ser considerada como la primera fiesta religiosa de Quito, cuando tiene el objeto de elevar los votos de este pueblo al Hacedor Supremo por los bienes que le concedi en igual da. 6. Instituir otra funcin fnebre por el alivio y descanso de las almas de los hroes que sacrificaron su vida a la libertad americana, cuya funcin, celebrada el tercer da de Pentecosts, ser tan solemne como la del artculo anterior, o el da siguiente hbil 7. Que para hacer durable la memoria del general Sucre en esta capital, se publique el 13 de junio la Ley fundamental de Colombia, y que en l preste la ciudad, las corporaciones y autoridades, el juramento de defender con sus bienes, su vida y su sangre la independencia, la libertad poltica y la integridad del Estado, perpetuando una funcin todos los aos el mismo 13 de junio para recordar el da en que Quito se incorpor a la Repblica. 8. Celebrar una misa de gracias el domingo dos del entrante, con toda pompa, para rendir al Dios de los ejrcitos nuestro homenaje y reconocimiento por la transformacin gloriosa de Quito, y disponiendo en los tres das precedentes toda especie de regocijos pblicos, iluminando la ciudad por tres noches, y concediendo al pblico cuantas diversiones quiera usar moderadamente. El

cabildo tendr conciertos en estas tres noches y al frente de su casa se colocar una figura alegrica que represente a la Amrica sentada en un trono majestuoso, y rodeada de sus atributos, acariciando el busto del Libertador de Colombia. A la derecha se ver un genio que simbolice a Quito presentando al busto del general Sucre una corona cvica; a la izquierda estarn los retratos de los ms esclarecidos generales del ejrcito, y alrededor, escritos con letras de oro sobre campo azul, los nombres de los oficiales y soldados ms ilustres. El mismo cabildo preparar una fiesta triunfal para el da 13 de junio que se publique la Ley fundamental del Estado. 9. Colocar en la sala capitular los bustos del Libertador de Colombia y del seor general Sucre, a los dos extremos de las armas de la ciudad, cuyo glorioso monumento se colocar igualmente en los salones del palacio y otros lugares pblicos. 10. Que esta acta quede abierta por quince das en la sala de cabildo para que sea firmada por todos los ciudadanos que uniendo sus votos a los que la han dictado, expresen ms suficientemente, si es posible, los deseos de los pueblos de Quito, a cuyo efecto se circularn copias en todo el departamento para que en las casas de los ayuntamientos se suscriba por las personas que puedan hacerlo, y se d este testimonio de su patriotismo y de sus sentimientos. Con lo cual se concluy esta acta que proclama la corporacin como una declaracin expresa de sus votos que hace a la faz del mundo el pueblo de Quito, el da veintinueve de mayo del ao del Seor mil ochocientos veintids, y el duodcimo en que manifest sus deseos de ser libre, feliz y colombiano. Vicente Aguirre. Dr. Jos Flix Valdivieso. Javier Villasis. Toms de Velasco. Pedro Cevallos. Dr. Bernardo Ignacio de Len y Carcelen. Vicente lvarez. Fidel Quijano. Pedro Guarderas. Vicente Chirivoga. Manuel Moreno. Dr. Pedro Jos de Arteta. Antonio Salvador. Jos Mara Guerrero. Bartolom Donoso. Ramn Borja. Jos Mara del Mazo. Prspero Quiones. Antonio Fernndez Salvador. Dr. Jos Mara Cabezas. Dr. Agustn de Salazar. Maximiliano Coronel. Dr. Nicols de Arteta. Dr. Joaqun Prez de Anda. Calixto Miranda. Dr. Jos Camacho. Mariano Batallas. Bruno de Neira. Dr. Francisco Len de Aguirre. Dr. Jos Loza, secretario. Fray Luis Sosa, provincial de Santo Domingo. Maestro fray Antonio Alvan, provincial de la Merced. Presentado fray Manuel Bravo, presidente comendador de la Merced. Fray Narciso Segura, provincial de San Francisco. Fray Antonio de la Torre, guardin. Maestro fray Carlos Meja, prior. Pedro Jos de Encinas. Seor Pedro de San Jos, prefecto. Luis de Sa. Jos Corrella. Jos lvarez. Doctor Manuel Espinosa. Presentado doctor fray Jos Bo. Juan de Len y Aguirre. Jos de Zaldumbide. Juan Antonio Tern. Miguel Valladares. El ttulo de Miraflores. Fray Francisco de Sa. Jos Eugenio Correa, cura de San Roque. Fray Francisco Martnez, rector. Antonio Pineda. Juan Ante. Jos Viteri. Pedro Manuel Quiones. Antonio Baquero. Francisco Campos. Mariano Merizalde, cura de San Marcos. Antonio Llerena. Fray Manuel Solano, prior provincial de agustinos. Jos Miguel Batallas y Vallejo. Manuel Valladares. Mariano Hurtado. Ramn Molina. Jos Villandrando. Miguel Espinosa. Matas Snchez. Jos Valareso. Jos Gonzlez. Manuel del Corral. Mariano Soria. Jos Montanero. Manuel Bentez. Pedro Iriarte. Mariano Villamar. Pedro Guarderas. Vicente Lpez Merino. Ignacio Villasis. Publicada en la Gaceta de Colombia, 41 (28 de julio de 1822).

1. ACTAS DE FORMACION DE JUNTAS 1.1. Real Audiencia de Quito:

Acta de formacion de la Junta Suprema de Quito
10 de agosto de 1809 Nos, los infrascritos diputados del pueblo, atendidas las presentes crticas circunstancias de la nacin, declaramos solemnemente haber cesado en sus funciones los magistrados actuales de esta capital y sus provincias. En su virtud, los del barrio del Centro o Catedral, elegimos y nombramos por representantes de l a los marqueses de Selva Alegre y Solanda, y lo firmamos. Manuel de Angulo. Antonio Pineda. Manuel Cevallos. Joaqun de la Barrera. Vicente Paredes. Juan Ante y Valencia. Los del barrio de San Sebastin elegimos y nombramos por representante de l a don Manuel Zambrano, y lo firmamos. Nicols Vlez. Francisco Romero. Juan Pino. Lorenzo Romero. Manuel Romero. Miguel Donoso. Los del barrio de San Roque elegimos y nombramos por representante de l al marqus de Villa Orellana, y lo firmamos. Jos Rivadeneira. Ramn Puente. Antonio Bustamante. Jos lvarez. Diego Mideros. Los del barrio de San Blas elegimos y nombramos por representante de l a don Manuel de Larrea y lo firmamos. Juan Coello. Gregorio Flor de la Bastida. Jos Ponce. Mariano Villalobos. Jos Bosmediano. Juan Unigarro y Bonilla. Los del barrio de Santa Brbara elegimos y nombramos representante de l al marqus de Miraflores y lo firmamos. Ramn Maldonado. Luis Vargas. Cristbal Garcs. Toribio Ortega. Tadeo Antonio Arellano. Antonio de Sierra. Los del barrio de San Marcos elegimos y nombramos por representante de l a don Manuel Matheu y lo firmamos. Francisco Javier Asczubi. Jos Padilla. Nicols Vlez. Nicols Jimnez. Francisco Villalobos. Juan Barreto. Declaramos que los antedichos individuos, unidos con los representantes de los cabildos de las provincias sujetas actualmente a esta gobernacin y las que se unan voluntariamente a ella en lo sucesivo, como son Guayaquil, Popayn, Pasto, Barbacoas y Panam, que ahora dependen de los Virreinatos de Lima y Santa Fe, las cuales se procura atraer, compondrn una Junta Suprema que gobernar interinamente a nombre y como representante de nuestro legtimo soberano, el seor don Fernando Sptimo. Y mientras Su Majestad recupere la Pennsula o viniere a imperar en Amrica, elegimos y nombramos por ministros o secretarios de estado a don Juan de Dios Morales, don Manuel Quiroga y don Juan de Larrea. Al primero para el despacho de los negocios extranjeros y de la guerra, el segundo para el de gracia y justicia, y el tercero para el de hacienda; los cuales como tales sern individuos natos de la Junta Suprema. sta tendr un secretario particular con voto y nombramos de tal a don Vicente lvarez. Elegimos y nombramos por presidente de ella al marqus de Selva Alegre. La Junta, como representante del monarca, tendr el tratamiento de majestad; su presidente el de alteza serensima; y sus vocales el de excelencia, menos el secretario particular, a quien se le dar el de seora. El presidente tendr por ahora y mientras se organizan las rentas del estado seis mil pesos de sueldo anual, dos mil cada vocal y mil el secretario particular. Prestar juramento solemne de obediencia y fidelidad al rey en la Catedral inmediatamente y lo har prestar a todos los cuerpos constituidos as eclesisticos como seculares. Sostendr la pureza de la religin, los derechos de rey y los de la patria, y har guerra mortal a todos sus enemigos, principalmente franceses, valindose de cuantos medios y arbitrios honestos le sugiriesen el valor y la prudencia para lograr el triunfo. Al efecto y siendo absolutamente necesaria una fuerza militar competente para mantener el Reino en respeto, se levantar prontamente una falange compuesta de tres batallones de infantera sobre el pie de ordenanza y montada la primera compaa de granaderos; quedando por consiguiente reformadas las dos de infantera y el piquete de dragones actuales. El jefe de la falange ser coronel

y nombramos por tal a don Juan Salinas, a quien la Junta har reconocer inmediatamente. Nombramos de auditor general de guerra, con honores de teniente coronel, tratamiento de seora y mil quinientos pesos de sueldo a don Juan Pablo Arenas, y la Junta le har reconocer. El coronel har las propuestas de los oficiales, los nombrar la Junta, expedir sus patentes y las dar gratis el secretario de la guerra. Para que la falange sirva gustosa y no falte lo necesario, se aumentar la tercera parte sobre el sueldo actual desde soldado arriba. Para la ms pronta y recta administracin de justicia, creamos un Senado de ella compuesto de dos Salas, Civil y Criminal, con tratamiento de alteza. Tendr a su cabeza un gobernador con dos mil pesos de sueldo y tratamiento de usa ilustrsima. La Sala de lo Criminal, un regente subordinado al gobernador, con dos mil pesos de sueldo y tratamiento de seora; los dems ministros con el mismo tratamiento y mil quinientos pesos de sueldo; agregndose un protector general de indios con honores y sueldos de senador. El alguacil mayor con tratamientos y sus antiguos emolumentos. Elegimos y nombramos tales en la forma siguiente: Sala de lo Civil: gobernador don Jos Javier Asczubi. Decano, don Pedro Jacinto Escobar; don Jos Salvador, Don Ignacio Tenorio, don Bernardo de Len. Fiscal, don Mariano Merizalde. Sala de lo Criminal: regente don Felipe Fuertes Amar. Decano, don Luis Quijano. Senadores, don Jos del Corral, don Vctor de San Miguel, Don Salvador Murgueitio. Fiscal, don Francisco Javier de Salazar. Protector General, don Toms Arechaga. Alguacil mayor, don Antonio Solano de la Sala. Si alguno de los sujetos nombrados por esta soberana diputacin renunciare el encargo sin justa y legtima causa, la Junta le admitir la renuncia, si lo tuviere por conveniente; pero se le advertir antes que ser reputado como tal mal patriota y vasallo, y excluido para siempre de todo empleo pblico. El que disputare la legitimidad de la Junta suprema constituida por esta acta tendr toda libertad, bajo la salvaguardia de las leyes, de presentar por escrito sus fundamentos y una vez que se declaren ftiles, ratificada que sea la autoridad que le es conferida, se le intimar a prestar obediencia, lo que no haciendo se lo tendr y tratar como reo de estado. Dado y firmado en el Palacio Real de Quito, a diez de agosto de mil ochocientos nueve. Manuel de Angulo. Antonio Pineda. Manuel Cevallos. Joaqun de la Barrera. Vicente Paredes. Juan Ante y Valencia. Nicols Vlez. Francisco Romero. Juan Pino. Lorenzo Romero. Manuel Romero. Miguel Donoso. Jos Rivadeneira. Ramn Puente. Antonio Bustamante. Jos lvarez. Juan Coello. Gregorio Flor de la Bastida. Jos Ponce. Mariano Villalobos. Diego Mideros. Vicente Melo. Jos Ponce. Jos Bosmediano. Juan Unigarro y Bonilla. Ramn Maldonado. Luis Vargas. Cristbal Garcs. Toribio Ortega. Tadeo Antonio Arellano. Antonio de Sierra. Francisco Javier de Asczubi. Jos Padilla. Nicols Jimnez. Francisco Villalobos. Juan Barreto. "Una copia de esta acta fue incluida en el expediente criminal levantado contra los comprometidos en la primera Junta de Quito y se encuentra en el Archivo General de la Nacin (Bogot), Seccin de la Colonia, Archivo Anexo, Historia, rollo 5, f. 609-611. Ha sido publicada por Carlos de la Torre Reyes en La Revolucin de Quito del 10 de agosto de 1809. Quito: Banco Central del Ecuador, 1990; p. 214-217.

1. ACTAS DE FORMACION DE JUNTAS 1.1. Real Audiencia de Quito:

Manifiesto de la Junta de Quito al poblico
10 de agosto de 1809 El Pueblo, que conoce sus derechos, que para defender su libertad e independencia ha separado del mando a los intrusos y est con las armas en las manos, resuelto a morir o vencer, no reconoce ms juez que a Dios; a nadie satisface por obligacin, pero lo debe hacer por honor. En esta inteligencia, el de Quito da al mundo entero satisfaccin de su conducta tocante a los acontecimientos pblicos del da. El conde Ruiz de Castilla, que ha sido su presidente, es un hombre absolutamente inepto para el gobierno, vive enfermo de por vida; su edad la de setenta y cinco aos y tiene la decrepitud de ciento. No ha gobernado a nadie, y se ha dejado gobernar despticamente de cuantos han querido, como lo podra ser un nio de cuatro aos. Ya se deja comprender de aqu el abandono en que ha estado este Reino, verdaderamente anrquico. Desde la desgracia del rey, en que ha sido el peligro tan urgente, no se ha visto otra cosa que un descuido vergonzoso, una apata humillante y un desprecio criminal de los derechos sacrosantos que nos ha concedido la naturaleza. No se nos ha tenido por hombres sino por bestias de carga, destinados a soportar el yugo que se nos quera imponer. En un tiempo en que se deba levantar ms tropa para estar prevenidos a batir el enemigo de la religin, del rey y de la patria, lejos de hacer una recluta para aumentar la fuerza militar, segn antes lo haba mandado el rey, se han reformado dos compaas de las cuatro que componan el Cuerpo veterano. No se han disciplinado las milicias, ni se ha librado, en una palabra, providencia alguna conducente al fin de la defensa. Lo que s hemos observado con el mayor dolor es que se ha hecho por los espaoles europeos la ms ultrajante desconfianza de los americanos. Nada se les ha comunicado; todo, todo, se les ha reservado con el ms particular estudio, de suerte que ninguno de los acontecimientos funestos, por pequeo que haya sido, lo ha participado el Gobierno. Cuando los espaoles europeos, en una crisis tan tremenda de la nacin, debieron haber hecho causa comn con los americanos para defender recprocamente (a la que los ltimos, no solamente de este Reino, sino todos los de ambas Amricas, habran estado prontos), entonces es que aquellos se desdean de franquearse, de unirse, ostentan una rivalidad ridcula y como si les fuera indecoroso, tenindose por dueos, no se dignan hacer a sus esclavos partcipes de sus cuidados, y decretan all en sus nocturnos conventculos la suerte desgraciada de sta, soando conservar el seoro. Cada uno de ellos es un espa, y este dulce nombre de seguridad ha desaparecido de entre nosotros. Cualquiera que usa de su razn y no cree ciegamente las favorables noticias del estado de la Pennsula, se hace sospechoso, con slo el hecho de dudar o poner en prctica las reglas de la crtica, y es observado. Por racional y fundado que sea el discurso, desagrada y quieren que contra el propio sentir se tenga y publique por verdad evanglica la mentira ms garrafal. Se saluda con tiros de can, con repiques de campana, con misa de accin de gracias, luminarias y corridas de toros, y el que no tenga estas curiosidades o pruebas reales y efectivas de sucesos fingidos, se halla expuesto a un proceso como criminal de Estado. Estos engaos han puesto a los quiteos en justa desconfianza, y de que se les reputa como enemigos, o como a esclavos viles. Qu diremos de la famosa causa de estado seguida contra personas de notorio lustre y de fidelidad al rey a toda prueba? Es pblico ya en todo el mundo que un plan hipottico de independencia, para el caso de ser subyugada la Espaa y faltar el legtimo soberano, ha sido el cuerpo del delito. Este es bonapartismo claro respecto de los procesantes, a

quienes es preciso calificar, por consiguiente, de opresores de los criollos y usurpadores de sus derechos naturales. Aun ms: se sabe y consta de los mismos autos que un regente, don Jos Gonzlez Bustillos, desea beberse la sangre de catorce de los principales ciudadanos, sin nombrar a stos ni su delito; que un decano de la Real Audiencia, don Jos Merchante de Contreras, denuncia como crimen de estado el leal y amoroso deseo de que vengan a vivir seguros en Amrica el rey don Fernando VII y el Papa, y que a pesar de que se ha hecho ver con evidencia por los procesados no slo la inocencia de este plan, sino que ser verdaderamente traidor al Gobierno y a la Patria quien conciba o sostenga lo contrario, se sigue la causa, y no ha podido conseguir una libertad honrosa el oficial que se supone su autor. Estos hechos son pblicos y notorios. Los mismos espaoles europeos, sin provocacin antecedente, han alterado la paz, y a cara descubierta se han ostentado en esta capital enemigos mortales de los criollos; con que la conducta de stos para asegurar su honor, su libertad y su vida, ha sido dictada por la misma naturaleza, que prescribe imperiosamente al hombre la conservacin de sus preciosos derechos. Por consiguiente justa, en especial cuando quedan voluntariamente sujetos a la dominacin del seor don Fernando VII, su legtimo soberano, siempre que se recupere la Pennsula o venga a imperar en Amrica. Justifica ms la inaccin, de que ya se habl, sobre los ningunos preparativos para esperar al enemigo comn, y esto es tanto ms urgente cuanto la experiencia le ha acreditado, que vigilantibus non dormientibus jura scripta fuere. Hablo de la misma Espaa, pues si sta se hubiese prevenido, y no la adormeciese como la adormeci la confianza, no la hubiera sorprendido el francs en el letargo, ni la hubiera debelado. An en el caso de que no hubiese esas poderosas razones, que a cualquiera prudente determinan a precaver un inminente riesgo, le bastara saber que a la Junta Central establecida en Madrid le faltaba ya aquella representacin poltica por la cual se le jur obediencia. La cosa es clara, pues nadie ignora que hallndose anrquica la nacin por la prisin del rey, los pueblos y las provincias tomaron el partido de constituir juntas parciales de gobierno a su Real Nombre, y debiendo ser demasiado embarazante esta separacin, erigieron de comn consentimiento una Central Suprema Gubernativa en Madrid, compuesta de representantes de las dems, cuyos sufragios unidos formaban la voluntad general, y que estando bajo este pie entr el emperador, y despus de tomar casi todas las provincias de la Pennsula a fuerza de armas, ha colocado en el trono a su hermano Jos, que reside en Madrid, Corte de nuestros legtimos Soberanos. La Junta profug de este punto hacia Sevilla, y est reducida a mandar slo a Andaluca. He aqu por qu no rene ya en s la voluntad general, pues a sta le ha dividido la ley del invasor. ste es obedecido, y a sta no le queda otra accin expedita sino la vindicatoria. Ni el Reino de Quito, ni alguno otro de Amrica declarado parte integrante de la Nacin espaola, reconocen por tal a la Andaluca sola, ni a otra alguna de las provincias de ella. De este principio nacen dos consecuencias evidentes. Primera: que el mismo derecho que tiene ahora Sevilla para formar interinamente junta suprema de gobierno, tiene para lo mismo cualquiera de los reinos de Amrica, principalmente no habiendo llegado el caso de ir a Madrid los representantes de estados, pedidos ya despus de su fuga, por la que fue Central, y hoy verdaderamente extinguida. Y segunda: que habiendo cesado el aprobante de los magistrados, han cesado tambin stos sin disputa alguna en sus funciones, quedando por necesidad, la soberana en el pueblo. Quito, agosto diez de mil novecientos nueve. Publicada por Juan de Dios Monsalve en: Antonio de Villavicencio. Bogot: Imprenta Nacional, 1920; p. 328-330. Tambin por Carlos de la Torre Reyes en: La Revolucin de Quito del 10 de agosto de 1809. Quito: Banco Central del Ecuador, 1990; p. 224-228.

1. ACTAS DE FORMACION DE JUNTAS 1.1. Real Audiencia de Quito:

Manifiesto del Pueblo de Quito
Cuando un pueblo, sea el que fuere, muda el orden de un gobierno establecido largo tiempo; cuando las imperiosas circunstancias le han forzado a asegurar los sagrados intereses de su religin, de su prncipe y de su patria, conviene a su dignidad manifestar al pblico sus motivos y la justicia de su causa. Quito, pues, conquistado 300 aos ha por una nacin valerosa, protegido por los nmenes tutelares de sus soberanos con leyes justas, un clima benigno, un terreno fecundo, medianamente poblado de hombres industriosos y aptos para todo, deba ser feliz; pero sin tener de qu quejarse, ni de sus soberanos, ni de sus leyes, ha sido mirado por los espaoles, que nicamente lo mandaban, como una nacin recin conquistada, olvidando que sus vecinos son tambin por la mayor parte descendientes de esos mismos espaoles, que a fuerza de sus trabajos y de su sangre aseguraron esta parte del mundo a los monarcas espaoles; han sido mirados con desprecio, tratados con ignominia, ofensa la mas amarga a la dignidad del hombre. Han visto todos los empleos en sus manos; la palabra criollo en sus labios ha sido la de insulto y del escarnio, y para elevar al Trono sus quejas han tenido que dar vuelta a la mitad del globo y de esta inmensa dificultad han abusado siempre sus opresores. Los dulces y pacficos preceptos de su religin santa, el innato amor a sus reyes, y una larga costumbre los ha conservado sumisos y obedientes, en medio del despotismo subalterno ms ignominioso, sin atreverse a registrar sino temblando sus profundas heridas y a manifestar en sus semblantes un contento que no poda estar en sus corazones. La Nacin espaola desvastada, oprimida, humillada y vendida al fin por un indigno favorito vio arrebatar de entre sus brazos a un joven monarca, sus delicias y sus esperanzas, por un soberano que, despus de haber asolado Europa, preparaba en secreto cadenas a su husped, a su aliado, a su amigo, a una nacin fiel y valerosa, y a la Amrica entera. Despert al fin de su letargo, se arm para defender sus imprescriptibles derechos y ha resistido al tirano con una energa, con una constancia, con un tesn digno de mejor suerte; mas no siempre corresponden los sucesos a la justicia de la causa, y el vicio muchas veces triunfa de la virtud. La Amrica entre tanto, fiel a su religin y a su prncipe, lloraba su suerte a ms de 20 mil leguas de distancia, y por estos motivos sagrados haca ardientes y continuos votos con el ms profundo dolor; las esperanzas la consolaron alguna vez, prodigaba sus tesoros para salvar a la Patria, deseaba derramar su sangre por ella, y baada en llanto levantaba sus manos al Cielo. Quito, retirado en un rincn de la tierra, no tena quien subsistiese sus esperanzas, quien disipase sus temores, ni quien tomase medio alguno para defenderla; vio de repente encarcelar con el mayor escndalo a cinco de sus ms nobles y leales hijos, llamar delito de estado al pensamiento de no sujetarse nunca a Bonaparte y el haber hecho planes para este digno objeto. Sabe que el Regimiento de su Aduana haba dicho que era preciso degollar catorce de sus vecinos nobles; ve con la mayor sorpresa denunciado por un oidor el deseo de lograr en Amrica a Fernando VII y al Santo Padre, como si este dulce deseo fuese un delito. Considera que la mayor parte de los que le mandan son hechuras del infame Godoy, execracin del gnero humano; nota las desconfianzas de la Junta Suprema manifestadas pblicamente y tomar medidas a dos mil leguas de distancia por salvarla de Bonaparte, pero al mismo tiempo no ve empleo alguno concedido al fiel americano, que ella misma elogia. Le consta que en casa del que acaba de gobernarlo, y jefe de un temible partido, se haba dicho que si la Espaa se sujetaba a Bonaparte sera preciso que la Amrica hiciese lo mismo. Con estos antecedentes, y con otros que

se omiten, el Pueblo por estpido que fuese no habra temido su prxima esclavitud, y el ser vendido cargado de cadenas a otros enemigos de su religin, de su prncipe y de su patria, y de todo lo ms sagrado que el hombre tiene sobre la tierra. Resolvise al fin a asegurarlo todo; mud en un instante la forma de su gobierno con slo la prisin de nueve individuos con el mejor orden, al mayor silencio, y respetando las vidas y los intereses de sus propios enemigos. Jur por su rey y seor a Fernando VII, conservar pura la religin de sus padres, defender y procurar la felicidad de la patria, y derramar toda su sangre por tan sagrados y dignos motivos. Juramos a la faz de todo el mundo la verdad de lo expuesto. Hombres buenos e imparciales de cualquier nacin que seis, juzgadnos; no os tememos, ni debemos temeros. "Una copia de esta acta fue incluida en el expediente criminal levantado contra los comprometidos en la primera Junta de Quito y se encuentra en el Archivo General de la Nacin (Bogot), Seccin de la Colonia, Archivo Anexo, Historia, rollo 5, f. 609-611. Ha sido publicada por Carlos de la Torre Reyes en La Revolucin de Quito del 10 de agosto de 1809. Quito: Banco Central del Ecuador, 1990; p. 214-217.

1. ACTAS DE FORMACION DE JUNTAS 1.1. Real Audiencia de Quito:

Manuel Rodriguez de Quiroga

Manifiesto de la Junta Suprema de Quito a los pueblos de la America

16 de agosto de 1810 Pueblos de la Amrica: La sacrosanta Ley de Jesucristo y el imperio de Fernando sptimo perseguido y desterrado de la Pennsula han sentado su augusta mansin en Quito. Bajo el ecuador han erigido un baluarte inexpugnable contra las infernales empresas de la opresin y de la hereja. En este dichoso suelo, donde en dulce unin y confraternidad tienen ya su trono la Paz y la Justicia, no resuenan ms que los tiernos y sagrados nombres de Dios, el Rey y la Patria. Quin ser tan vil y tan infame que no exhale el ltimo aliento de su vida, derrame toda la sangre que corre en sus venas y muera cubierto de gloria por tan preciosos, inestimables objetos? Si hay alguno, levante la voz, y la execracin general ser su castigo: no es hombre. Deje la sociedad y vaya a vivir con las fieras. En este frtil clima, en esta tierra regada antes de lgrimas y sembrada de afliccin y dolores, se halla ya concentrada la felicidad pblica. Dios en su santa Iglesia y el Rey en el sabio gobierno que le representa son los solos dueos que exigen nuestro debido homenaje y respeto. El primero manda que nos amemos como hermanos; y el segundo anhela para hacernos felices en la sociedad que vivimos. Lo seremos, paisanos y hermanos nuestros, pues la equidad y la justicia presiden nuestros consejos. Lejos ya los temores de un yugo opresor que nos amenazaba el sanguinario tirano de la Europa. Lejos los recelos de las funestas consecuencias que traen consigo la anarqua y las sangrientas empresas de la ambicin que acecha la ocasin oportuna de coger su presa. El orden reina, se ha precavido el riesgo y se han echado por el voto uniforme del pueblo los inmviles fundamentos de la seguridad pblica. Las leyes reasumen su antiguo imperio; la razn afianza su dignidad y su poder irresistibles; y los augustos derechos del hombre ya no quedan expuestos al consejo de las

pasiones ni al imperioso mandato del poder arbitrario. En una palabra, desapareci el despotismo y ha bajado de los cielos a ocupar su lugar la Justicia. A la sombra de los laureles de la Paz, tranquilo el ciudadano dormir en los brazos del gobierno que vela por su conservacin civil y poltica. Al despertarse alabar la luz que le alumbra y bendecir a la Providencia que le da de comer aquel da, cuando fueron tantos los que pas en la necesidad y en la miseria. Tales son las bendiciones y felicidades de un gobierno nacional, quin ser capaz de censurar sus providencias y caminos? Que el enemigo devastador de la Europa cubra de sangre sus injustas conquistas. Que llene de cadveres y destrozos humanos los campos del Antiguo Mundo. Que lleve la muerte y las furias delante de sus legiones infernales para saciar su ambicin y extender los trminos del odioso imperio que ha establecido. Tranquilo y sosegado, Quito insulta y desprecia su poder usurpado. Que pase los mares, si fuese capaz de tanto. Aqu lo espera un Pueblo lleno de religin, de valor, de energa. Quin ser capaz de resistir estas armas? Pueblos del continente americano: favoreced nuestros santos designios, reunid vuestros esfuerzos al espritu que nos inspira y nos inflama. Seamos unos, seamos felices y dichosos, y conspiremos unnimemente al individuo objeto de morir por Dios, por el Rey y por la Patria. Esta es nuestra divisa, esta ser tambin la gloriosa herencia que dejemos a nuestra posteridad. El redactor de este Manifiesto, el doctor Manuel Rodrguez de Quiroga, fue ministro de Gracia y Justicia de la Junta de Quito, y lo ley el da 16 de agosto de 1810 en la sala capitular del Convento de San Agustn de Quito. Publicado por Alfredo Ponce Ribadeneira en: Quito: 1809-1812, segn los documentos del Archivo Nacional de Madrid. Madrid, 1960, p. 157-158. Tambin por Carlos de la Torre Reyes en: La Revolucin de Quito del 10 de agosto de 1809. Quito: Banco Central del Ecuador, 1990, p. 237-238.