You are on page 1of 24

b) Attention et publicit Lexistence de la publicit au sein dun environnement de lecture a longtemps permis dtablir une distinction entre des

catgories de publication. La presse et les magazines qui financent une partie de leur revenus avec une rgie publicitaire comportent des encadrs et des pleines pages de publicit, qui ne sont pas choisis au hasard : ils visent un certain public-cible, un lectorat jug adquat. Le livre papier en revanche nest quasiment jamais un vhicule de publicit. Leur statut culturel nest pas le mme : au sein dun livre le fil du texte est ininterrompu, parangon dun environnement de lecture autarcique. linverse, les crits dcrans, notamment les crits en ligne (et cela comprend une grande partie de la blogosphre) qui refltent cet idal dun accs gratuit et universel linternet ne sont nullement exempts dun rapport lconomie. Les hbergeurs ont toujours leur charge le prix de lespace-serveur, qui permet au site dtre en ligne : les encadrs de publicit numrique sont le moyen le plus courant pour montiser le trafic numrique.

Or si la publicit papier, espre gnrer un acte dachat ultrieur, constituer une rfrence, la publicit en ligne, en revanche, fait irruption dans des zones actives, animes de manire plus ou moins complexe, et surgit sous forme de liens : il suffit de faire se succder deux images pour provoquer un effet de clignotement, et attirer lattention dun lil toujours moins sensible aux surfaces statiques quaux surfaces en mouvement. La publicit numrique se place donc en concurrence avec son environnement de manire dynamique, et permet une vasion immdiate vers la marchandise propose en ouvrant une fentre vers un autre domaine, vers un autre site. Plus quun lectorat type, elle peut cibler un utilisateur prcis, en engrangeant des informations mises en cache (cest--dire sauvegardes) au cours de la navigation de lutilisateur. Par exemple, si

lutilisateur a fait une requte prcise sur un site de vente en ligne comme eBay, il y a possibilit quil rencontre ultrieurement, sur un site diffrent, une publicit en rapport avec sa recherche effectue sur eBay. Il suffit pour cela queBay ait achet un espace publicitaire sur un site diffrent, ce qui lui permet de suivre son consommateur lorsquil visite cet autre site.

Le caractre intempestif des publicits numriques, pouvant tre peru comme une pollution de lespace visuel du navigateur explique la popularit dextensions comme AdBlock, utilis par

52

prs de 30 millions de personnes dans le monde59, qui bloque purement et simplement laffichage des pop-ups publicitaires, des bandeaux anims et mme des encarts AdSense sur la page des rsultats de Google.

Figure 11 - Requte sur Google, avec le plugin AdBlock sur limage de droite

On voit lexemple ci-contre avec la requte acheter un e-book , susceptible de nombreuses enchres sur la bourse des mots-cls proposs par Google et dclenchant une des configurations maximale du dispositif publicitaire, les premiers liens non-subventionns napparaissant qu la fin de la page. La possibilit ainsi donne lutilisateur de dsactiver les publicits lui permet dautomatiser un certain filtrage pour modifier son exprience de lecture. Paradoxalement, en se dbarrassant des publicits, lutilisateur sinscrit alors en porte--faux par rapport au modle conomique de nombreux sites quil visite. Inventes pour contre-balancer des publicits juges trop envahissantes, intrusives et rptitives, ces technologies de blocages rappellent que lattention est une ressource fragile dans la socit de linformation. Ainsi, la tentation de multiplier lenvi les espaces publicitaires sur le web, si elle est pousse trop loin, peut provoquer un dbut de rponse immunitaire. Mme si ce phnomne est encore limit, il cristallise les tensions autour de la publicit en milieu numrique. Le navigateur, ce lieu crucial de la rencontre avec les crits dcrans, nest donc pas seulement un logiciel, cest une espace o se croisent diffrentes volonts de rgulation. De ce point de vue, les browsers disponibles sur tablettes, comme Safari Mobile sur iPhone et iPad, et Chrome pour Android sont extrmement peu paramtrables, l'exprience de la
59

COHEN, Noam An Ad Blocker Opens the Gates, Ever So Slightly New York Times, 1 janvier 2012, [En ligne], http://www.nytimes.com/2012/01/02/business/media/adblock-plus-allowing-some-online-advertisements.html (page conslte le 10 mars 2012). 53

tablette tant cense tre plus simple que celle de lordinateur, lutilisateur y perd certaines options. La tablette en tant que medium spcifique reprsente donc aussi des enjeux particulier pour les publicitaires : en 2010 Apple a notamment fond iAd, sa propre rgie publicitaire pour tout ce qui concerne lenvironnement iOS, pour exploiter des espaces de publicit intgrs aux fonctionnement de certaines applications, des crans de transition aux publicits interactives qui doivent exploiter les contraintes dun cran plus restreint que celui des ordinateurs mais une attention juge plus focalise. Simplifier lexprience utilisateur, mais aussi devenir le garant, le gardien et

lorganisateur de cette exprience, cest cette volont dextension qui sexprime travers le dveloppement du navigateur Chrome dont Google espre quil puisse devenir terme, le paradigme de toute lexprience informatique, via des applications en ligne et lutilisation extensive du cloud et de la connectivit permanente, un paradigme explor et raffin travers lcosystme Android dans son ensemble.

Le degr dacceptation de la publicit se pose aussi dans le milieu des tablettes de lectures spcialises. La base de lexpansion dAmazon repose sur une extrme comptitivit des prix, allant jusqu vendre perte pour sassurer dune prdominance dans un domaine, les liseuses Kindle et les tablettes Kindle Fire nchappent donc pas cette rgle, leur modles comportant de la publicit, propos de 30 50 dollars moins chers que les modles standards. Du point de vue du marketing il sagit donc de proposer une liseuse ou une tablette sponsoris o safficheront des des offres spciales personnalises relies au fichier client dAmazon. Elles apparaissent au dmarrage, lextinction ou ltat de veille, inventant de ce fait lconomiseur dcran publicitaire. Ce modle conomique permet Amazon de faire voluer la norme, pour que le consommateur intgre ces nouveaux critres dans lacte dachat et saccoutume ces suggestions . Il existe jusqu maintenant sur ses liseuses une option de dsactivation en payant un forfait unique, quand Amazon a dclar que cet opt-out (option de sortie dune offre ) ne serait pas disponible sur ses nouvelles tablettes de lAutomne 2012, la compagnie a cd la controverse sur le web et a d se rtracter60.

Cet quilibre entre tolrance et rejet correspond des enjeux culturels et conomiques, entre guerre des prix et statut du livre, mais aprs lavoir expriment sur le march domestique a Amazon choisit cette nouvelle gnration dappareils pour exporter ses offres sponsoriss vers les pays europens. Pousse un cran plus loin, la logique de ce systme pose dj la question des
60

BRODKIN, Jon, Amazon caves in , Ars Technica, 9 septembre 2012, [En ligne], http://arstechnica.com/gadgets/ 2012/09/amazon-backtracks-will-remove-ads-from-kindle-fire-for-15-fee/ (page consulte le 10 septembre 2012). 54

coupures de publicits places lintrieur mme dun livre numrique dont le prix serait en partie ou entirement subventionn .

c) Lisibilit Le succs depuis 2009 dune extension comme Readability est lexpression la plus visible dun dsir de lisibilit du par des mises en page trop satures : un clic sur licne intgre en haut droite du navigateur fait apparatre le texte de la page, par exemple larticle ou le post de blog sous la forme dune colonne de texte de largeur optimale, paramtrable, centre sur une page blanche. Au del de la publicit, cest le site entier qui est ainsi mis de ct, avec ses barres de navigations, ses carrousels et tout ce qui peut constituer lentourage de la zone daffichage principale. Ce dtourage correspondrait donc la prparation dun environnement de lecture pur, sans distraction (le slogan de Readability est bien est distraction-free online reading ) ce qui parat paradoxal, puisque la lecture en ligne est bases sur cette mobilit perptuelle mais rpond aussi tout simplement lexigence de pouvoir lire de manire plus soutenue sur un ordinateur et de trouver les outils qui favorisent cette stabilit.

Figure 12 - Modification de la lisibilit dune page avec le plugin Clearly

Lisolement du texte peut faire partie de ces oprations : on sextrait symboliquement dun milieu marqu par le flux et la rapidit, pour accentuer limmersion. Il est de ce point de vue significatif quApple ait intgr ds 2010 une icne Lecteur (en anglais reader) de manire native dans la barre de navigation de Safari 5, en se servant directement du code source de Readability, qui tait disponible sous licence libre, fonctionnalit que lon retrouve sur la version mobile de Safari sur iOS. La diffusion de cette possibilit dun basculement en mode lecteur signale une volution
55

du rapport la textualit de lcrit dcran. Cependant lanalyse de ces facilitateurs de lecture serait incomplte sans la mention des fonctions darchivage et de partage de ces objets de lecture cibls entre plusieurs appareils, notamment les terminaux mobiles. Cest ce principe qui constitue la base dInstapaper, dveloppe en 2008 par Marco Arment (un des fondateurs de la plateforme de micro-blogging Tumblr) jumele ds son lancement une application iPhone, qui met jour simultanment sa liste de lectures chaque fois quune page est remarque dans le navigateur de lordinateur, systme qui a rapidement t mul par les autres plate-formes mobiles. Ce type de synchronisation avec des appareils mobiles est base sur la collaboration entre des systmes informatiques via une API, comme nous lavons mentionn, et sur la transitivit de lacte de lecture entre les diffrents appareils de lutilisateurs. Cette notion dun contrle du contexte de la lecture est aussi temporelle : il sagit dun lire plus tard (read later), un geste de rtention qui rend compte de ce qui ntait facilement sparable dans lexprience du web, des phases de collecte dobjets de lecture, rapides, naviguant sur des liens hypertextuels, et des moments de lecture attentive, plus lent. Alain Giffard dans son analyse des mcanismes de la lecture sur le web remarquait quel point la navigation pourrait [...] bien constituer une prlecture ou praelectio, une opration de collectes dindices qui permettraient de mener ultrieurement une lecture plus soutenue, mais quand ? Comment ? 61, on voit ici comment des dispositifs techniques commencent rpondre ses enjeux.

Figure 13 - Options proposes par longlet de Readability : clarifier, mettre de ct, envoyer sur le compte Kindle. tablir ainsi une liste de lecture, cest constituer pour soi-mme un corpus, avec un aspect programmatique o la tablette peut venir jouer un rle dun mdium complmentaire, qui ne pouvait auparavant ntre satisfait que par un copier-coller et un reformatage manuel ou par une impression papier. La lecture sur le web se dote donc petit petit de moyens permettant de capturer et danthologiser des contenus : ce geste, mettre de ct nest pas un pur archivage, cest une manire de mise en rserve, de garder pour regarder. Cest cette aspect de rtention qui profite au
61

GIFFARD, Alain, Pour en finir, avec la mcroissance , art. cit. p. 163. 56

mcanisme de vase communicants entre lordinateur et les tablettes : dans les temps et les espaces nouvellement investis par le numrique, comme les transports en communs pour les smartphones et les liseuses, cest la possibilit davoir de la lecture , davoir accs une pr-selection. Ce type de procd de distillation de loffre illimite fournie par le web, offre une solution de continuit lactivit du browsing, ou une dcouverte chasse lautre, en permettant lutilisateur de se situer dans sa propre conomie attentionnelle, au court, moyen et long terme. La lecture rapide peut donc sarrter sur le choix de donner suite une lecture plus pousse, o lide dun accs futur pour une rfrence.

Figure 14 - icnes dInstapaper, de Readability et de Clearly

Il est interessant de comparer la symbolique des icnes choisies pour reprsenter de ces services numriques, le I majuscule dInstapaper entour de blocs de textes, met laccent sur limportance de laspect typographique du texte, le fauteuil de Readability reprsente le confort traditionnellement associ une lecture papier et la lampe de bureau de Clearly dvelopp par Evernote suggre un clairage du texte, au sens propre et au sens figur. Dans les trois cas, on annonce une amlioration des conditions de la lecture.

Ces fonctionnalits de reformatage minimaliste dun contenu, daccs des listes de lectures ultrieures et la synchronisations par le cloud ont toutes t progressivement incorpores dans Evernote, une application lance en 2007 et qui compte aujourdhui prs de quarante millions dutilisateurs. Si son usage est principalement consacr la production de notes, elle se caractrise par la possibilit dassocier des tags ses contenus et de les classer en carnets. Cette dimension de productions de mta-donnes (carnet, tags, commentaires), associe la capture dextraits de textes ou darticles complets, permet un degr plus pouss dappropriation du texte. La mtaphore de la paire de ciseau, employe par Evernote pour caractriser sa fonction de Web Clipper rappelle le geste de dcouper un article de journal pour le mettre dans un classeur, mais le systme repose aussi sur la popularisation du principe de folksonomie travers les rseaux sociaux, ce que Giffard appelle des textes de marquages [...] cest--dire lassociation dun commentaire crit (mot cl)
57

la marque (lien, signet, favori) 62, lajouts de tags personnels augmentant la pertinence de laction des moteurs dindexation et de recherche. Ce genre dinterface dcrit concrtement des moyens de fixer des parcours de lectures, avec conservation des sources et des rfrences, mais au sein dune forme dencyclopdie personnelle, structuration de plus en plus ncessaire dans le domaine des hypomnemata numriques, cest--dire de la mmoire des actes de lecture.

2. Des lectures sociales


Le livre numrique offre donc un curieux mlange de libert et de contraintes, pour le lecteur qui voudrait partager une phrase avec ses amis sans interrompre le fil de sa lecture, ce sont les accords et les stratgies du dveloppeur de son application qui en rgule les conditions : uniquement vers Google + sur Google Play Books pour encourager la frquentation dun rseau qui na pas encore pu concurrencer, pas doption interne de partage dans iBooks pour conserver lintgrit du texte dans son milieu clos. Pourtant cest ce lecteur qui, en tant quamateur, curateur et propagateur de ses gots dans ses propres rseaux qui peut jouer un rle important dans la promotion et les changes culturels autour dun auteur. Comme le rappelle Milad Douehi :
Si la culture du livre, dans son volution historique, a donn lieu la naissance et au sacre de lcrivain, la culture numrique, dans sa dimension anthologique, inaugure la renaissance du lecteur. Un lecteur toujours dj auteur, mais auteur dans un sens nouveau, ancr dans une hybridation agence par le numrique et lanthologisation. La pratique anthologique est naturelle au sein du numrique : elle rpond la nature de ses objets et de ses supports, de leurs production, circulation et valorisation. 63

a) Sociabilit numrique du livre Plutt que d'opposer frontalement les usages de lectures de livre papier et de livres numriques, qui concernent encore en majorit, pour le moment, en France comme ailleurs, ce qu'on appelle en sociologie de grands lecteurs , au nom d'un Ceci tuera cela si souvent tir des pages d'Hugo qu'il en est devenu un poncif sur le thme de la prdation technologique, il y aurait lieu d'envisager la place que peut prendre la lecture de livre au sein de la connectivit incarne au XXIme sicle par la place des rseaux sociaux. Car sil existe une temporalit associe symboliquement au livre papier, o il reprsente un mdium clos, cette lecture sinscrit toujours dans des situations plus ou moins sociales et senvironne potentiellement de tout un ensemble dinteractions autour de cette lecture, des conseils qui y mnent, de discussions son sujet, voire de
62 63

GIFFARD, Alain, Pour en finir avec la mcroissance , art. cit., p. 166. DOUEIHI, Milad, Pour un humanisme numrique, Le Seuil, Paris, 2011, p. 110. 58

recommandations futures. L'aspect social du livre commence sa couverture et la lecture dans un espace public, dans les transports en commun, joue le double jeu d'une intimit constitue avec le texte et d'une publicit faite au livre, par la visibilit du titre et tous les codes vocateurs d'un style de collection ou d'un genre de littrature. La lecture sur smartphone ou liseuse neutralise ces codes, ou plutt leur substitue l'identit uniforme de l'objet lectronique ; de fait, la nature du texte lu, mme s'il s'agit d'un livre numrique particulier, devient illisible pour les personnes extrieures. Cette disparition est double tranchant, puisqu'elle permet en revanche un regain d'intimit quant au choix de ses lectures, ce qui explique lintrt du format numrique pour une maison d'dition de roman revendique l'eau de rose comme Harlequin. Cest peut-tre un des facteurs d'explication possible de l'ascension extrmement rapide de la ction rotique sado-masochiste Fifty Shades of Grey, paru en format Kindle en mai 2011, qui a t le premier titre dpasser le million d'exemplaires vendus sur les Kindle Stores amricain et britanniques. L'auteur, E.L. James, qui avait dvelopp son histoire sous forme de fan-ction inspire par la Trilogie Twilight, fournit ainsi les bases d'une mythologie de l'amateur issu du Net et auto-dite accdant une clbrit qui fait la publicit du Kindle Direct Publishing ou KDP, pratiquant un taux de royalties de 70% reverss l'auteur et nanmoins extrmement rentable pour l'cosystme Kindle. C'est dans ce contexte que la division britannique d'Amazon a annonc vendre plus d'ebooks que de livres au format papier, livres numriques gratuits non-inclus. Qu'en est-il alors de ce regard des autres qui compte pour se reconnatre au sein d'une culture partage, mais qui peut tre double-tranchant quand il est dprciatif ?

Publier ses impressions, ses critiques de livres sur un blog personnel ou retrouver une communaut dintrts autour dun auteur sur un forum spcialis sont des oprations dditorialisation de ses gots qui se sont grandement banalises, et cest dans la sphre du numrique qu'est appele se reporter une partie de cette sociabilit inhrente au monde du livre et de la lecture. Cest ce qui explique le renforcement aux tats-Unis de rseaux sociaux ddis aux lecteurs comme GoodRead, Shelfari ou LibraryThing dont un quivalent francophone une moindre chelle serait le site Babelio.

59

Figure 15 - Statut cocher pour un livre sur le site Goodread, et collection de badges dun utilisateur de Babelio, illustrant ses intrts et ses contributions Sur ces sites, il sagit de reconstituer ou de faonner sous format numrique son identit de lecteur, en enregistrant et en classant des titres de livres. Cette liste de livre peut reprsenter une partie de sa bibliothque physique, dy articuler ses critiques, mais aussi de se situer dans un certain rfrentiel avec les catgories lu , en train de lire et lire . Ces marqueurs permettent le dploiement de mcaniques sociales indites, tre en contact, linstant T, avec dautres lecteurs dun mme livre, la possibilit de signaler son avancement, et de rejoindre des conservations en cours, ou la version numrique de cercles de lecteurs qui peuvent devenir le lieu dune sociabilit rgulire pouvant mme sorganiser au fil de calendriers de lecture ou de relecture. Pour ces lecteurs connects, mme le support papier gnre des reprsentations numriques, puisquil suffit de photographier le code-barre dun livre, pour lintgrer automatiquement dans le flux des interactions, cest--dire par comptes interposs de pouvoir rendre visible un certain statut de lecture jusqu des rseaux sociaux plus gnralistes comme Facebook ou Twitter. Chacune de ces lignes de statut agit comme une amorce, cherchant lassentiment, provoquer des questions, ou constituant une trace pour soi-mme. limage de la bibliothque physique qui par sa prsentation offrait un certain portrait de son propritaire, le numrique amplifie la valorisation du choix , de la slection , de lutilisateur, ce qui lui permet de se situer par rapport lui-mme et par rapport au groupe. Ces rseaux sociaux reprsentent une cartographie des gots et des dsirs qui suscite lintrt actif des distributeurs, et le rachat de Shelfari par Amazon permet de proposer lachat papier et en numrique cette liste de livres lire , qui se constitue au gr des recommandations et des trouvailles. La rupture du site Goodread (qui en 2012 dclare 8 millions de membres et 13 millions de critiques de livres) avec Amazon dcoule des conditions dusage trs strictes dictes par ce dernier pour avoir accs ses catalogues dISBN, de couvertures et de descriptions, cette indpendance lui permettant de diffuser sa propre application de lecture pour mobiles et tablettes.
60

Ces points de passage entre lecture papier et milieu numrique illustrent donc des interactions possibles avec linformatique mobile : des dictionnaires embarqus qui peuvent venir prciser un mot, lappareil photo intgr qui va identifier ou mettre en scne le livre pour les rseaux sociaux, suivant des mouvements diffrents de concentration ou de dilatation de lattention. Cette coexistence entre support numrique et papier est particulirement visible dans le domaine des citations, que les lecteurs sont incits ajouter pour enrichir la fiche de description dun livre, quand on voit par exemple sur Shelfari, des passages recopis par des utilisateurs et des des extraits dsigns comme les plus surligns par les lecteurs sur Kindle , soit la juxtaposition de lcriture humaine et laffichage de texte rsultant dune indexation de pratiques.

b) Dans les marges du livre numrique Le marquage ou lannotation dun texte sinscrit dans une lecture active, cest un des aspects primordiaux de la lecture dtude qui articule lecture et criture en concrtisant le regard du lecteur, selon ce quil cherche mettre en valeur, pour des relectures ou des synthses futures, les marges blanches fournissant un espace qui peut tre habit par les rflexions et les dveloppements inspirs par le texte lui-mme. En transposant cette approche au livre numrique, les logiciels de lecture sinspirent pour la plupart de codes reconnus, comme le signet ou le cornage de la page pour marquer un passage intressant, et le surlignage de couleur qui sapparente au stabylotage , laction de toucher-selectionner active des propositions dinteractions avec le texte, tout comme lajout de note localise dans le texte, sans limites de taille.

Figure 16 - Choix des couleurs pour un surlignage dans lapplication Google Books (surmont des options Note - Dfinir - Traduire - Rechercher)

61

Ces options sont intgres dans communication dAmazon, de Google et dApple comme un exemple de la libert daction du lecteur leur absence rendrait le texte paradoxalement intouchable adapte la lecture professionnelle comme la lecture de plaisance qui peut ainsi retrouver facilement ses passages prfrs. Ces propositions trouvent toutefois leurs limites dans limpossibilit dexporter globalement les annotations dun livre vers un autre environnement numrique, faute de formats ouverts ou compatibles, tandis que les passages du texte qui les contextualisent peuvent tre protgs par la peur des diteurs de voir le contenu se fragmenter et circuler en dehors du cadre du livre numrique. Dans le cadre dune rflexion sur les lectures industrielles, la question de la proprit de ces marques de lecture se pose rellement. Pour Marc Jahjah, blogueur-doctorant travaillant sur la question de lannotation numrique la marge est aujourdhui valorise, rhabilite, parce qu!elle donne une marge de manuvre au lecteur. Espace dinscription qui rencontre donc un dsir d!crire postul en fait encourag et qui permet le recueillement de donnmes rexploitables par les constructeurs et diteurs 64 . Dans le vocabulaire employ par Amazon, le surlignage (en anglais highlining) devient un clairage (highlighting), comme si le doigt traduisait dun geste ce que le regard trouve remarquable. Le support de lecture tant un objet communiquant la mutualisation de ces regards permet une multitude dexploitations de ces kindle highlights : voir quels passages ont t surligns par ses contacts, dcouvrir quels sont les passages les plus surligns dun livre, etc... La collecte de ces donnes donne lieu une perception statistique sans prcdent, lanalyse du trafic via des services comme Google Analytics est devenu incontournable dans la gestion de site webs, et lon peut se demander quels bilans seront mme de tirer, en temps rel, auteurs et diteurs des modlisations issus des pratiques enregistres par exemple par Amazon, ce qui comprend la mesure du temps pass lire et les horaires de lecture, autant dindications qui taient imperceptibles faute denqutes difficiles mener aprs la vente dun livre papier. Dans ces environnements propritaires, sortir de lcosystme, ce serait donc perdre ces marques et ces surlignages, qui reprsentent une ressource difficilement quantifiable pour le lecteur, si ce nest quelles reprsentent un certain temps investi, quelles lui sont intimement lies. Leur appropriation et leur navigation reprsentent pour le lecteur numrique des points dentre dans sa propre culture, ils participent de llaboration de florilges et danthologies numriques, dont lappropriation efficace par lindividu ne constitue toujours pas une fonctionnalit prioritaire. Cest
64

JAHJAH, Marc, Open Margin : de la trace dun acte de pense liinscription dune pense (I et II) , SoBookonline, [En ligne], http://www.sobookonline.fr/annotation/numerique/open-margin-la-place-du-lecteur-gagneepar-la-marge-numerique/ (page consulte le 14 mars 2012). 62

dans ce jeu entre potentialits culturelles et restrictions lgales et commerciales que se profile une possible maturation des cosystmes de lecture, ou lalination du lecteur au profit du consommateur captif. Sur le plan symbolique, les rgimes dannotation numrique sont encore limits par rapport lannotation du support papier si lon songe aux diffrences relatives entre soulignage, surlignage, marquage dun paragraphe ou dune page, au langage de signes adopt, puisque les stratgies dannotations diffrent selon les lecteurs, les lectures et les situations de lecture. Parmi les diffrents projets de recherche en cours, dans les laboratoires travaillant sur les usages de lecture numrique, le prototype de Social Book dvelopp par Alcatel-BellLabs, propose des catgories plus fines pour lannotation et plus particulirement le travail autour du texte pens dans le contexte de la salle de classe. Il sagit notamment de pouvoir cartographier la prsence de ces annotations en distinguant diffrents filtres pour viter la surcharge cognitive : on peut donc distinguer ses propres traces de celles dun groupe de travail, de la classe tout entire ou mme du professeur, ce dernier pouvant disposer des lments de contexte ou de synthse travers ses notes lintention des lves 65.

Figure 17 - lments dinterface du prototype de SocialBook

65

EBENREUTER, N. et DECOTTER, D., Strategic Argumentation: a method of approach , [en ligne], http:// www.acu.edu/technology/mobilelearning/documents/research/related/strategic-argumentation.pdf, (consult le 25 fvrier 2012). 63

Pour ltudiant, il sagit dans un premier temps didentifier plusieurs catgories dannotations : lquivalent dune note dans la marge, le rsum ou synthse (summary), linterprtation et la conversation. De mme pour le marquage du texte, le travail des chercheurs avec les lves de leur classe-test a abouti la proposition de quatre symboles pouvant tre placs dans la marge unclear (?), review (*), Important (!) et link (+) soit lindication dun sens peu clair prciser, dune mise en valeur, dune mise en exergue renforce ou dun lien vers dautres notes ou ides. La reprsentation de ces contenus additionnels, sous forme de colonne dans la marge de droite, reprsente un niveau informatif additionnel. Cette rationalisation, ou standardisation des pratiques dannotations est encore exprimentale, les systmes de symboles pouvant varier en diversit ou signification selon limagination ou lhumeur des lecteurs, mais elles reprsentent un vritable investissement social des marginalia numriques.

c) Pour les amateurs Par le biais de formats propritaires et de plateformes fermes, laccs au livre numrique sur tablettes et liseuses est donc soumis de manire gnrale un glissement des prescriptions dusages aux restrictions dusages. Au-del de la satisfaction de lutilisateur et de son attachement une marque ou un service, ces verrouillages visent compliquer voire empcher le transfert de ses livres vers une autre plateforme. La volont de lutilisateur de pouvoir centraliser les lments de sa bibliothque numrique personnelle, ou sa libert de changer dquipement au fil des innovations reprsenteraient donc un manque gagner pour les acteurs industriels, dmonstration dune contradiction profonde entre les discours descorte autour de la mobilit et de laccs universelle et les barrires qui entravent concrtement cette mobilit. Chaque achat dans le Kindle Store, le Nook Store, liTuneS Store ou Google Play reprsente pour le client un investissement quil prendrait le risque de perdre en renouvelant son quipement. Dans ce contexte dindustrialisation de la lecture et de consumrisme culturel, le medium tablette et les cosystmes qui les approvisionnent offrent des possibilits de contrle o lutilisateur est un consommateur plusieurs niveaux, dont la rentabilit est attendue sur le plan des contenus et du matriel. On peut se demander quel type de modle culturel actif le lecteur peut se rfrer, si le passage au numrique saccompagne de tels systmes de contrle et de dpossession. La figure de lamateur telle quelle est dfinie par lassociation Ars Industrialis incarne lidal dune reprise en main des technologies par le biais de savoir-faire lui

64

permettant de contourner les limitations imposes, de jouir dune libert de manuvre sans laquelle une audience ne peut se constituer en public critique :

Amateur est le nom donn celui qui aime des uvres ou qui se ralise travers elles. Il y a des amateurs de sciences et de techniques comme on parle damateurs dart. La figure de lamateur prolonge la figure du got telle quelle se donnait penser aux Lumires, comme intelligence du sensible ou mdiation de limmdiat, comme singularit dun sentiment pourtant duqu. Elle accompagne donc la question de la formation dun public critique (irrductible de laudience)66

Ce jeu, introduit entre lusage de lamateur et la marche suivre induite par produit quil utilise, sappuie considrablement en informatique sur le partage des expriences sur internet. Ce partage de solutions des problmes prcis peut sincarner sous la forme de conseils et de rponses sur des forums, mais aussi dans des logiciels ne rpondant pas des vises de rentabilit immdiate. En ce qui concerne la question du livre numrique, la philosophie du logiciel libre, puissante source dinnovations numriques, en fournit un exemple concret qui nest pas bas sur le principe du retour sur investissement mais sur celui dune conomie de la contribution. En 2006, David Goyal, un tudiant indien luniversit CalTech, dveloppe pour son usage personnel un logiciel permettant dutiliser sa liseuse encre lectronique Sony sous Linux, mais le projet prend de lampleur travers le soutien de la communaut du forum MobileRead, o sont discuts les outils cruciaux manquant aux lecteurs numriques de lpoque. La bote outils qui en rsulte sous le nom de Calibre est un logiciel gratuit et multiplateforme (PC, Mac, Linux) de gestion de bibliothque numrique, rpondant la question si pineuse de linter-operabilit des livres achets ou tlchargs, il permet la conversion des livres numriques depuis (et vers) la trs grande majorit des formats disponibles (par exemple de Amazon Word ou AZW, le format Kindle vers lePUB et vice-versa), et gre leur synchronisation vers tout type dappareil de lecture connect. Laspect de gestion dune bibliothque numrique repose alors sur la notion de livre logique (logical book), cest--dire une seule entre par livre, dont on peut diter les mta-donnes, mais qui peut correspondre une collection de fichiers de diffrents formats.

66 ARS

2012).

INDUSTRIALIS, Amateur , [En ligne], http://www.arsindustrialis.org/amateur (page consulte le 2 fvrier 65

Figure 18 - Capture dcran du menu de conversion deb-book de Calibre

Selon les donnes enregistres par le serveur de Calibre en 2012, lapplication aurait franchi la barre des 10 millions dutilisateurs uniques. Depuis le projet individuel jusquau dveloppement dune communaut de dveloppeurs, testeurs, traducteurs vers 38 langues et donateurs, Calibre rpond une demande de prise en main individuelle sur une collection de livres, cest un outil pens par et pour des lecteurs. Si lexistence dextensions trs efficaces permet denlever la plupart des DRM existant ce jour au moment de limportation des fichiers, Calibre ne peut pas lgalement en faire la promotion, ce qui demande des recherches et des oprations supplmentaires. Ce doublediscours, entre ncessit, illgalit et droit la copie personnelle, ne facilite pas la tche des dbutants : quel que soit son degr de matrise de linformatique, lamateur qui se sert de tels outils doit construire sa propre comptence, mme si cet autodidactisme repose ici sur une mutualisation des comptences.

66

Figure 19 - Menu des tags dans Calibre La libert de pouvoir utiliser sa propre folksonomie (utilisation des tags) sur sa collection de livres numriques constitue un des attraits supplmentaires de Calibre. Ces mta-donnes reprsentent une classification personnelle permettant une recherche par filtres en activant certaines catgories et dautres, genre, auteur ou mots-cls personnels, ce qui permet de constituer des corpus mais aussi de redcouvrir ses listes au gr dune envie. La constitution des mta-donnes constitue donc un vritable travail dcriture numrique, il repose sur une exigence du travail ditorial en amont, faute de produire des fichiers mal indexables et muets aux requtes, mais elle appartient aussi en aval lutilisateur, faute de quoi la collection de fichiers resterait distance, sous le verre de lcran. Cet enrichissement du nom et de la notice constitue le premier degr de lappropriation.

3. Avenir de la lecture
Pour Claire Belisle, la technologie reprsente par les liseuses et les logiciels de lecture reste

toutefois rudimentaire dans son approche de la manipulation du texte : lartefact, ou la tablette lectronique en tant que dispositif technique, ne peut devenir instrument que lorsque les schmes de lactivit, ici la lecture, se seront transforms pour intgrer les fonctionnalits de loutil, lorsque le droulement de lactivit lecture aura t modifi pour bnficier de lapport de lartefact 67 .
67

BELISLE, Claire, Lire avec un livre lectronique : un nouveau contrat de lecture ? in Les dfis de la publication sur le Web: hyperlectures, cybertextes et mta-ditions (col.), Presses de l'ENSSIB, Paris, 2002, p. 185. 67

a) Re-manier un texte numrique


Nous lavons voqu en essayant de cerner cette textualit numrique , sa souplesse et son aptitude au reformatage, lenrichissement par des mta-donnes non limit par lespace doivent permettre de produire de nouvelles mtaphores, qui nessaieraient plus seulement de recopier des marqueurs traditionnels (un marque-page en tissu rouge chez Apple, une page corne avec un triangle symbolique en haut de la page sur de nombreuses liseuses) mais proposeraient des interactions pertinentes avec la situation de lecture numrique sur tablette. Au milieu des prospectives sur les interfaces de lecture active, LiquidText , un projet dvelopp par Craig Tashman au sein de luniversit de Georgia Tech aux E.U. a retenu notre attention par son investissement dune grammaire gestuelle voquant un vritable maniement dun texte fluide et ses potentielles recompositions.

Figure 20 - Interactions types dans Liquid Text , de gauche droite collapse (plisser), link (lier), comment (commenter), attach (attacher) puis aggregate (aggrger) et zoom (zoomer)

La possibilit de plisser le texte, pour avoir sous les yeux deux extraits loigns, mais que lon souhaite mettre en vis--vis, correspond concrtement la production dune version de lecture guide par un travail du texte, une interrogation qui ne pouvait se rsoudre que par des va-et-vient dans un livre reli. Le geste consistant relier des passages diffrents un mme module permettant de les retrouver et de les assembler permet de filtrer des regards diffrents ports sur un texte et marqus dans la lecture, une volution du copier-coller qui mme dans l'agrgation de passages pour crer un composite ne dtruit pas la version originale, lui permet de rapparatre et dtre confronte par le lecteur. Le potentiel dune tablette tactile repose ce moment sur la
68

possibilit darranger et de rarranger du bout des doigts, en utilisant potentiellement ses deux mains pour distinguer, scinder ou faire pivoter des zones, voire utiliser conjointement une main et un stylet sensible. Lespace des marges o sont placs des fragments pose le dfi de pouvoir y faire coexister un maximum dinformation, de manire visible puis lisible, par le biais du zoom et des changements dchelles, permettant daccder ce qui serrait non le double dune page mais un information space 68 qui ait sa physique propre, par le biais dune GUI. Les mtaphores graphiques participent toujours un parti-pris, mais cest en leur sein que doit squilibrer selon Matthew Kirschenbaum lintrt dune interface et son esthtique qui, si elle est adopte de manire organique, permet de se faire oublier au profit de la production du sens. Ces rarrangements et ces lignes de force en couleur ne sont pas anodines puisquelles reprsentent une production de lecture et de lecteur, Alain Giffard nous rappelant que parmi les principes fondamentaux exposs par linventeur de lhypertexte, Ted Nelson se trouvait la possibilit pour le lecteur de produire ses propres parcours de lecture dans le texte numrique 69, un impratif dj prsent au cur de la machine lire imagine par Vannevar Bush et dcrite sous le nom de Memex pour Extended Memory. Ce principe na pas t actualis dans le dveloppement du web, dans lequel nous empruntons les liens dj pr-tablis, ou crons tout au plus des renvois externes vers une source. Un manque fondamental au sein des technologies de lecture, reste pour Giffard un des problmes majeurs de la culture numrique 70 . Le logiciel que nous avons pris pour exemple vise des professionnels et des universitaires, et les recherches de Craig Tashman sont finances par des bourses accordes par Dell et Samsung, elles trouveront donc leur application, ou du moins la protection de leur brevet sur un certain march destin aux knowledges workers ( les travailleurs de la socit de la connaissance , en quelque sorte), mais leurs implications vont plus loin, ouvrant des perspectives dans notre manire de traiter lcrit, de lannoter, de nous y inscrire.

Plus en amont, la question de la transmission des techniques de lecture profondes, se pose, dans le contexte de lvolution de lcole, une priode difficile o le statut du matre dtenteur de savoir est remis en question par la facilit de consultation permise par le rseau, o la connexion permanente par tlphone mobile interposs introduit de nouvelles distractions et diversions et o lennui dune gnration accoutum des stimuli et des rythmes qui ne saccordent gure avec la
68

KIRSCHENBAUM, Mattthew, So the colors cover the wires : interface, aesthetics & usability in A companion to Digital Humanities (ouvrage collectif), Blackwell, Oxford, 2004, chap. 34, p. 523.
69

GIFFARD, Alain, Lecture numrique et culture crite sur Skhole.fr, [en ligne] http://skhole.fr/lecture-num%C3%A9rique-et-culture-%C3%A9crite-par-alain-giffard, consult le 23 septembre 2012. ibid. 69

70

classe menace le passage de relai entre les gnrations. Mais comment y remdier ?

b) Lcole et lapprentissage numrique Lintroduction des tablettes au sein des diffrents cycles de lducation fait partie des projets de nombreux Ministres de lducation de par le monde, notamment en envisageant le passage des manuels scolaires vers des versions numriques. Aux tats-Unis, le secrtaire lducation Arne Duncan dclarait en 2012 que ltat fdral dpensait sept milliards de dollars par an en manuels scolaires trop lourds, trop onreux et trop rapidement dpasss, et se prononait en consquence en faveur de laccs de chaque tudiant amricain des manuels scolaires numriques dici 201771 . Cette transition sinscrit dans un contexte global de course la modernisation des quipements, par rapport la Chine ou la Core par exemple pour qui les investissements dans le numrique sont une ncessit dmographique pour faire face la croissance en flche des populations tudiantes. En Core du Sud, la proximit historique du gouvernement avec le consortium Samsung, fait de celui-ci le principal bnficiaire dun projet dune valeur de deux milliards de dollars 72 visant quiper le systme ducatif, gnralisant lcriture et la lecture numrique depuis le primaire jusqu luniversit. Plus modestement, le ministre franais de lEnseignement suprieur, Laurent Wauquiez, encourageait en 2011 la mise en place doffres sponsorises pour lquipement en tablettes des tudiants, en partenariat avec des oprateurs comme Orange et Bouygues. Mais cette course lquipement ne garantit en rien une rflexion en profondeur sur les mthodes dducation et de transmission des savoirs, dans une socit o laccs linformation est modifi par linstantanit apparente dune recherche Google. Si Claire Belisle mentionne que les exprimentations sur la mise en place de fonds universitaire douvrages lectroniques 73 remontent 2005 avec lUniversit numrique en Rgion Bretagne, qui rpondait dj la demande des tudiants de pouvoir effectuer des recherches par mots-cls dans leurs corpus, et de retrouver facilement des informations ponctuelles, la manire dintroduire les TICE (Technologies de lInformation et de la Communication ddies lEnseignement) lcole fait toujours dbat.

71

TOPPO, Greg, Obama wants Schools to Speed Digital Transition , USA Today, 31 janvier 2012, [En ligne], http:// www.usatoday.com/news/education/story/2012-01-31/schools-e-textbooks/52907492/1 (page consulte le 15 septembre 2012).
72

KNAPP, Alex, South Korean Schools to have Digital Textbooks by 2015 Forbes, 6 juillet 2011, [En ligne], http:// www.forbes.com/sites/alexknapp/2011/07/06/south-korean-schools-to-have-digital-textbooks-by-2015/ (page consulte le 10 septembre 2012).
73

BELISLE Claire (coord.), Lire dans un monde numrique, p. 190 70

Un ouvrage collectif publi en 2012 sous le titre Lcole, le numrique et la socit qui vient, rassemblant des chercheurs et des pdagogues (notamment Denis Kambouchner, Philippe Meirieu et Bernard Stiegler), souligne que si lcole ne peut pas faire limpasse sur lvolution de la socit dans laquelle elle sinscrit, il ne sagit pas pour autant de sadapter automatiquement au numrique, mais daider le penser, cest--dire [...], ne pas faire [des technologies numriques] seulement des moyens denseignement mais dabord et avant tout des objets denseignements 74. Ainsi, le Brevet Informatique et Internet (B2i), qui est cens attester dun degr de matrise des outils informatiques se limite des tches lmentaires et bureaucratiques, totalement dsolidarises des matires gnrales, nglige une vraie formation la production et lorganisation des savoirs permettant un certain recul critique quant aux mcanismes des outils informatiques que les lves utilisent spontanment puisque les natifs du numrique arrivent lcole dj profondment imprgns par un usage rgulier, voire intensif des crans et des technologies numriques, dans lesquels ils sont, de fait, immergs ds leur plus jeune ge 75 . Lidal de transmission dune culture lettre, passant par la confrontation des uvres classiques, nest pas rendu caduc par lintroduction dune textualit numrique qui lui est par dfinition trangre, ds lors que cette textualit fait lobjet dune ducation permettant aux lves de s'approprier pleinement ces outils, et la temporalit qui leur est propre. Comme le dit Bernard Stiegler :

lacquisition dune culture lettre exigeante qui dgage le sujet de lutilitarisme immdiat et dplace son intrt vers les enjeux plutt que sur le bnfice court terme permet toute personne daccder une posture lucide, critique et interactive par rapport lensemble des situations dans lesquelles elle est susceptible de se trouver. 76

Ainsi, il ne sagit pas seulement dapprendre lire, mais reconnatre la dimension spcifique de lacte de lecture en environnement numrique. Cela conduit envisager lapprentissage du numrique non pas comme un enseignement technique, mais comme une porte dentre spcifique la culture, avec ses mcanismes propres, seul moyen de garantir lmergence dune gnration de lettrs du numrique . Lordinateur ou la tablette, avec linteractivit qui leur est propre, et laquelle on peut dlguer une certaine ractivit (quon pense un exercice de mathmatiques incluant sa propre correction, mmorisant les tapes dun raisonnement, et les progrs effectus, mais aussi luvre tudie o il est moins facile de mesurer le parcours), ne
74

GAUTIER, Julien et VERGNE, Guillaume, Quelle cole pour la socit de la connaissance in Lcole, le numrique et la socit qui vient (ouvrage collectif), Mille et une nuits, Paris, 2012, p. 129.
75 76

ibid. STIEGLER, Bernard, Lcole dans la socit de connaissance , op. cit., p. 62 71

doit pas pour autant voler la vedette au professeur accompagnant lapprentissage, qui doit sappuyer sur ces outils pour faciliter la transmission du savoir. Cette volution de lcole nest donc pas envisageable sans un rinvestissement ambitieux de la formation de lenseignant, sans lequel lempilement dquipements sophistiqus sera utilis de manire contre-productive voire nocive : il faut surtout leur donner les moyens de penser ces pratiques et de sorienter dans le foisonnement des instruments offerts par lpoque, condition ncessaire pour quils soient en mesure ensuite, en classe, den clairer autant que possible le sens, et surtout, de construire les conditions dun rapport raffin, rationnel et critique aux outils et mdias environnants, seul objectif lgitime quune cole puisse se donner cet gard. 77Les Anglo-saxons appellerait cette sensibilit media literacy, loutillage ncessaire pour prendre du recul par rapport un environnement mdiatique, en identifier les mcanismes et les intentions, et lon voit quil sy rajoute une digital literacy au moment o le numrique devient le continuum o circulent quotidiennement lcrit et laudiovisuel. Au-del de llaboration dun cartable numrique , lenseignement doit tenir compte de temporalits multiples, de niveau de concentration diffrents, de diffrents types de lectures, cest--dire, de tout lappareil cognitif protger et renforcer dans une socit o les sollicitations sont omniprsentes, anarchiques, et visant le jeune public comme une cible capter plutt qu instruire. Lcole ne rpond pas aux mmes objectifs que le marketing, et doit ce titre tre le lieu dune dclration, dune reprise en main, quand le rgne de linstantanit peut courtcircuiter lconomie de la pense en faisant primer la pulsion. Cest l que cette littratie devient prcieuse, la fois pour arriver convoquer ses facults de recherche, danalyse, mais aussi pour calmer lurgence impose par le rseau, de sinformer au fur et mesure des progrs flux qui ne ralentit gure, de notifications dont le roulement peut devenir dangereusement continu. Il sagit de crer les conditions pour que se produise
un sursis entre la perception et le jugement, sursis entre la pulsion et lacte, sursis entre lcoute de la question et lnonc de la rponse, sursis entre la conception et lexcution, sursis entre la premire laboration dun travail et sa ncessaire remise en chantier. Sursis quon trouve dans lcriture qui sassume comme telle, prend le temps de passer de la case brouillon la bonne formulation, conjure lurgence et tente de saisir lessentiel 78.

En contre-point la question de lintroduction du numrique dans lcole franaise, on ne peut ngliger limmense chantier de lducation dans les pays en voie de dveloppement, o le programme OLPC (one laptop per child, un ordinateur par enfant ), reprsente lune des rares exprimentation grande chelle dans le domaine du numrique.

77 78

GAUTIER, Julien, VERGNE, Guillaume, Quelle cole pour la socit de la connaissance , ibid., p. 112 MEIRIEU Philippe, La pdagogie et le numrique : des outils pour trancher ? , Ibid., p. 172 72

Figure 21 - Le programme OLPC dans une classe du Nigria en 2008

ce jour, OLPC dclare avoir distribu 2,5 millions dordinateurs portables spcifiquement conus pour lducation des enfants, dots dun systme dexploitation non propritaire, rechargeables lnergie solaire ou mcanique ( laide dune manivelle) et dont lcran peut pivoter pour passer en mode tablette , ce qui nous intresse tout particulirement. Au Prou, le gouvernement a investi 225 millions de dollars pour quiper 850 000 jeunes lves, mais une enqute de 15 mois dans des communauts rurales ainsi dotes sest rvle, selon The Economist 79 , globalement dcevante avec seulement 30% des lves atteignant le niveau requis en lecture, et 13% en mathmatiques. Le manque crucial de formation et dencadrement des enseignants montre les limites de tels investissements, sils ne peuvent sarticuler avec le contexte dans lequel ils sont introduits. La fondation OLPC, fonde par Nicholas Negroponte, le crateur du MediaLab du M.I.T, a d revaluer son idal de progrs naturel des lves au contact du XO (cest le nom de lappareil conu et dvelopp par OLPC), tout en esprant des rsultats au plus long terme, comme en Uruguay o le taux dalphabtisation de la population tait plus leve au dbut du programme, avec la possibilit pour les enfants demporter lappareil dans leur domicile pour se lapproprier. Malgr les polmiques, y compris sur la question de la priorit de rduire la fracture numrique dans certains pays dAfrique de lOuest o lalimentation et la consommation deau potable sont des proccupations journalires, linformatique mobile a dj fait son entre sur les continents Africain et Sud-Amricain et OPLC a dclar vouloir se concentrer sur un prototype de tablette tactile lowcost venant complter son projet.

79

Education in Peru , The Economist, 7 avril 2012, [En ligne], http://www.economist.com/node/21552202 (page consulte le 15 mars 2012). 73

Le programme OLPC produit des images fortes, des lves brandissant un petit appareil aux couleurs vives dans des salles de classe parfois frustes, mlange paradoxal de pauvret et de haute technologie, mais dans des zones isoles o laccs au livre tait rare, voire inexistant, la centaine de livres numriques contenus dans chaque XO ouvre indniablement des possibilits indites daccs la culture. La juxtaposition de programmes dalphabtisation et dapprentissage du numrique soulve de nombreuses questions, y compris sur la manire dont le cerveau cr une cartographie synaptique particulire pour arriver dchiffrer instantanment certains rpertoires de signes.

Figure 22 - XO premire gnration en mode tablette et le prototype de la tablette XOTouch prvu pour 2013 (Source : OLPC) Cette plasticit cratrice du cerveau appele synaptognse 80, qui accompagne lenfant pendant son dveloppement, sans jamais compltement sarrter durant la vie de lindividu est influence par les modes de consommation culturels, mais aussi par des lments fondamentaux de sa psychomotricit, par exemple son mode de saisie : on ne mesure pas encore tout ce qui spare la graphie manuelle de la dactylographie deux mains sur un clavier, si ce nest quon apprend rarement taper lcole, alors quau dbut du sicle cela constituait une formation part entire. Tout comme lcriture sur clavier de tlphone, de ce bout de pouce qui fait nommer Petite Poucette par Michel Serres la reprsentante imagine de la gnration des natifs du numriques, elle est encore apprise sur le tas , par mimtisme, dans un entre-deux techno-culturel entre le mimtisme et lautodidactisme. Pour cette gnration, qui apprend se dbrouiller avec le numrique, la ncessit est peut tre aussi prendre conscience de son potentiel de brouillage, de saturation. Lenvironnement numrique est rarement neutre, nous lavons vu : des rseaux sociaux fournissant service contre collecte dinformation, aux technologies de lecture prenant note des centres dintrts de leur utilisateur, le geste le plus courant y est transactionnel. Le dbat sur la vie

80

HAYLES, Katherine, Hyper and Deep Attention : the Generational divide in Cognitive Modes , [en ligne], http:// engl449_spring2010_01.commons.yale.edu/files/2009/11/hayles.pdf, consult le 16 dcembre 2011. 74

prive, sur la proprit des traces, sur le droit au retrait de ses donnes, r-introduits par la question du livre et de la lecture numrique, participent donc dun questionnement plus vaste sur la manire dont lindividu sinvestit dans les rseaux sociaux, sadosse et se prolonge travers les terminaux technologiques.

75

You might also like