You are on page 1of 70

Systmes dclairage sur grands mts

propos dAbacus
Plus de 50 ans se sont couls depuis quAbacus a dmarr son activit de fabrication dans le comt du Nottinghamshire, au Royaume-Uni. Nous nous sommes considrablement dvelopps au cours de ce demi-sicle, mais nos valeurs actuelles refltent celles du pass. Excellente technique et service client dexception ne sont pas des promesses en lair: ces principes sont au cur de tout ce que nous accomplissons. Nous les observons de manire naturelle et, en consquence, nos clients en font de mme, tout autour de la plante. Renomm dans le monde entier pour notre innovation continue en matire dclairage par projecteurs et de systmes grands mts, Abacus RoyaumeUni, Shanghai et Russie a t choisi par des socits internationales de premier plan pour fournir des solutions sur mesure, allant des mts articuls la base aux mts tlescopiques adapts des projets de toutes envergures, et ce des comts anglais jusqu Singapour. Et ce ne sont pas que les mts qui sont construits sur mesure. Quil sagisse dune simple fourniture ou dun service de suivi du projet intgral, accompagn dune maintenance continue rgulire, nous mettrons votre disposition loffre adapte vos besoins. Notre clairage bnficie dune rputation enviable dans le monde entier, grce notre gamme de projecteurs Challenger qui sest rvle imbattable, ainsi que les projecteurs Rhea et Trent qui procurent une couverture excellente. Pour un systme de grand mt, il ny a quune porte franchir, celle dAbacus.

Utiliser cette brochure Pour utiliser au mieux cette brochure, consultez la page de dos qui dcrit les symboles dapplication, ainsi quun ventail doptions de projecteurs.

Lgende
Sport

Industrie

Aroports

Ports

Table des matires


tudes de cas
clairage sportif clairage commercial et industriel clairage daroport clairage portuaire clairage ferroviaire clairage routier 04 08 10 12 14 16

Rail

Route

nergie

Communications

Nos produits
Mts articuls la base Mts basculant cadre Mts fixes Mts tlescopiques Armoires de commande 20 30 36 44 48

Fondations 50 Projecteurs 56 Installation et maintenance 68

Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ou si vous souhaitez consulter notre portefeuille complet de produits, rendez-vous sur le site abacuslighting.com ou contactez notre quipe de vente pour de plus amples conseils et renseignements au +44(0)1623 518 333.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 03

clairage sportif Terrain de cricket de Lord


Depuis la saison de cricket 2009, les clairages lgants et innovants dAbacus ornent le terrain sacr de Lord, le clbre club de cricket connu dans le monde entier. Vu la situation du terrain au cur dun quartier rsidentiel de Londres, obtenir le permis de construire pour des clairages par projecteur permanents reprsentait un dfi de taille. Cest ce moment-l, que nous avons fait notre entre. En tant quentrepreneur principal de Lord, nous avons d trouver une solution qui fournirait une illumination optimale de la zone autour du guichet tout en minimisant la pollution lumineuse et en rpondant aux critres de construction stricts. Nos mts tlescopiques uniques, qui nont besoin que de 20 minutes pour slever et sabaisser compltement, reprsentaient la solution idale. Conus, excuts et fabriqus chez Abacus, environ 10 semaines ont t ncessaires pour construire chaque mt de 25 tonnes. Aprs leur transport sur le site, en trois lments, les mts ont t rigs sur leurs fondations de 20 m de profondeur, laide dune grue de 500 tonnes. En haut de chaque mt, 100 projecteurs Challenger 3 gnrent jusqu 2000 lux dclairage pour les rencontres de cricket; les projecteurs sont tous contrls distance depuis un panneau tactile commande numrique. Nous maintenons galement lensemble en parfait tat de fonctionnement, grce notre contrat de maintenance et de rvisions continues.

04 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Centre sportif de South Bristol, Royaume-Uni

Terrain de cricket de Trent Bridge, Royaume-Uni

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts fixes sont idaux pour:
Les structures leves jusqu 70 m.  Les grandes quantits de projecteurs (jusqu 200 projecteurs Challenger 3 pour stades).  Laccs par chelles fixes ou systmes dlvation du personnel une plateforme suprieure, avec accs de maintenance supplmentaire aux projecteurs via les chelles.

Les mts basculants, articuls la base Les mts tlescopiques sont idaux pour: sont idaux pour:
 Linstallation rapide et les quipements plus petits.  Laccs ais pour la maintenance, sans s'inquite au-dessus de la scurit et de la sret ou de dtrioration des surfaces causs par les nacelles lvatrices.  Leur aspect trs esthtique grce labsence dchelle ou de plateforme.  Un systme de mt pratiquement sans maintenance grce une conception simple, mais robuste; lunit hydraulique fait tout le travail.  Les lieux o il est difficile dobtenir un permis de construire pour un clairage avec systme de grands mts.  Minimiser limpact sur la ligne dhorizon.  Crer un impact de design exceptionnel.  Une commande facile en utilisant la technologie dcran tactile de pointe.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 05

clairage sportif Club de golf de Mission Hills


Depuis son ouverture en 1994, Mission Hills Golf Club Chine est devenu le plus grand club de golf au monde. Le club est compos de dix terrains de golf, tous conus et recommands par des personnalits comme Greg Norman, Ernie Els, Nick Faldo et Vijay Singh, sans oublier le complexe htelier de 230 chambres, le Country Club de 28000 m2 et le dveloppement rsidentiel de luxe cinq toiles. Pour Mission Hills, la qualit passe par-dessus tout. Par consquent, lorsquil a t ncessaire dinstaller un systme dclairage par projecteur pour les terrains Duval et Sorensen, Abacus a fait figure de choix naturel. Nous avions dj ralis lclairage pour les terrains Ernie Els et Jumbo Ozaki et par consquent notre relation et nos
06 Systmes dclairage sur grands mts

connaissances dj tablies nous ont permis dcarter facilement la concurrence internationale. Vu lchelle et le lieu de linstallation, nous avons fait appel aux services de nos collgues de lEst, Shanghai Abacus, afin de fabriquer et dinstaller les mts et les systmes dclairage. Le projet ncessitait dclairer les alles, les tees et les greens des deux terrains, un exploit technique rendu encore plus complexe par le fait que les terrains sont parallles lun lautre. Pour obtenir le niveau optimum dclairage, un total de 150 mts basculants, articuls la base a t install parmi les terrains et quips de plus de 400 projecteurs Challenger 1, chacun muni dune lampe iodures mtalliques de 2 kW double asymtrique. Les projecteurs Challenger 1 sont des units haute performance

avec une double distribution asymtrique de faisceau, qui minimise la pollution lumineuse, le rayonnement hors porte et lblouissement indsirable pour les spectateurs. Geoff Hall, le Directeur Gnral dAbacus: Nous sommes experts en matire de management de projets internationaux, en particulier lorsquil sagit de concevoir, de fabriquer et dinstaller des systmes dclairage extrieurs. Collaborer avec Shanghai Abacus signifie que nous pouvons continuer procurer de la valeur, des dlais dexcution concurrentiels et un service localis nos clients, o quils soient bass dans le monde.

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Piste de saut ski de Liberec, Rpublique tchque Dubai Rugby Seven, Duba

Universit de Nottingham, Royaume-Uni

Club de golf de Dubai Creek, Duba

Stade Colorline, Norvge

Hippodrome de Kempton Park, Royaume-Uni

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts fixes sont idaux pour:
 Les structures leves jusqu 70 m.  Les grandes quantits de projecteurs (jusqu 200 projecteurs Challenger 3 pour stades).  Laccs par chelles fixes ou systmes dlvation du personnel une plateforme suprieure, avec accs de maintenance supplmentaire aux projecteurs via les chelles.

Les mts basculants, articuls la base Les mts tlescopiques sont idaux pour: sont idaux pour:
 Linstallation rapide et les quipements plus petits.  Laccs ais pour la maintenance, sans s'inquite au-dessus de la scurit et de la sret ou des dgts aux surfaces causs par les nacelles lvatrices.  Leur aspect trs esthtique grce labsence dchelle ou de plateforme.  Un systme de mt pratiquement sans maintenance grce une conception simple, mais robuste; lunit hydraulique fait tout le travail.  Les lieux o il est difficile dobtenir un permis de construire pour un clairage par mt lev.  Minimiser limpact sur la ligne dhorizon.  Crer un impact de design exceptionnel.  La commande facile en utilisant la technologie dcran tactile de pointe.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 07

clairage commercial et industriel Asda (Wal Mart), Royaume-Uni Dalian Petrochemical Corporation
Asda (Wal Mart), Royaume-Uni Chaque anne, des centaines de sites commerciaux choisissent Abacus pour fournir, installer et maintenir leurs systmes dclairage extrieur. Asda, lune des chanes de supermarchs les plus importantes du RoyaumeUni, utilise notre systme grands mts basculant cadre pour clairer les parkings et guider en toute scurit les clients du magasin , sur de nombreux sites dans tout le pays. Dalian Petrochemical Corporation Le plus grand producteur et fournisseur de ptrole et de gaz de Chine, China National Petroleum Corporation (CNPC), est le cinquime producteur de ptrole le plus important au monde, ainsi quun entrepreneur rput mondialement dans le secteur des grands travaux. La filiale de la socit, Dalian Petrochemical Corporation, produit, fournit, stocke et transporte environ 1050 millions de tonnes de plus de 200 produits ptrochimiques vers toute la Chine, dont le gaz et le charbon, ainsi que lessence et le diesel. Quand Dalian a eu besoin dun systme dclairage grands mts pour son installation dans le nord-est de la Chine, la socit a fait appel nous. Nous avons utilis nos mts basculant cadre pour veiller ce que lclairage soit toujours maintenu au sol, quelle que soit la situation daccs ou dencombrement, et ce nimporte quel moment.

08 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Dalian Petrochemical Corporation, Chine

Zone des conteneurs de Bowmer, Royaume-Uni

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts fixes sont idaux pour:
 Une flexibilit maximum pour les chargements verticaux importants.  Les sites sur rseau routier avec un accs libre pour une nacelle lvatrice.  Les projets avec des budgets dquipements moins importants pour les entrepreneurs.

Les mts basculants, articuls la base M t s c o u r o n n e c b l e s sont idaux pour: sont idaux pour:
 Les projets ncessitant une excution et une installation rapides.  Le cadre fixe fournit une meilleure stabilit aux projecteurs compar loption de mt basculant cadre.  Un systme de mt pratiquement sans maintenance grce une conception simple, mais robuste; le systme hydraulique fait tout le travail.  Les sites o laccs au mt est difficile.  La tranquillit desprit, grce au systme de verrouillage du cadre en option.  Rduire les risques de problmes daccrochage des cbles en utilisant un cble lectrique multiconducteur pour 12 projecteurs maximums.  Une ingnierie solide, que nous avons brevete il y a plus de 40 ans.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 09

clairage daroport Aire datterrissage dhlicoptres


Bristow est la compagnie arienne dhlicoptres la plus importante au monde. Son site laroport de Norwich, qui contient 12 hliports, transporte les passagers vers et depuis les plateformes ptrolires de la Mer du Nord tout au long de lanne. Lorsquil a fallu redvelopper son site et y ajouter un nouveau hangar, Bristow avait besoin dun nouveau systme dclairage capable de combiner une performance excellente avec un blouissement minimal, un lment essentiel prendre en compte lorsque les pilotes dcollent ou atterrissent la nuit. Les mts devaient galement tre installs autour du primtredu site, sans empiter sur la piste ou lespace de vol contrl. Les mts articuls la base faible maintenance et les clairages projecteurs Rhea munis de dflecteurs intgrs reprsentaient la solution idale. Une combinaison de onze mts de 15, 25 et 35m ont t installs et peints dans les couleurs standards rouge et blanche du terrain daviation, avec des balises davertissement sur le haut pour les avions volant basse altitude. La conception de notre clairage, qui dirige une zone claire sur laire de trafic circulaire, assure que les pilotes dhlicoptre puissent toujours bien voir le personnel roulant au sol, ce qui permet de continuer rapidement et en toute scurit les autres tches (nettoyage, ravitaillement en carburant, dbarquement des passagers et des chargements, etc.).

10 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Aroport de Sharm El Sheik, gypte

Aroport international de Shanghai Pudong, Chine

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts fixes sont idaux pour:
 Une flexibilit maximum pour les chargements verticaux importants. Les sites sur rseau routier avec un  accs libre pour une nacelle lvatrice.  Les projets avec des budgets dquipements moins importants pour les entrepreneurs.

Certains des aroports o nos systmes ont t installs:


Aroport de Chek Lap Kok, Hong Kong Aroport de Vienne, Autriche Aroport international dAl Ain, EAU Aroport dAuckland, Nouvelle-Zlande Aroport de Keflavik, Islande Aroport dEast Midlands, Royaume-Uni Aroport de Nairobi, Kenya Aroport de Cairo Aroport de Sharm el Sheikh, Egypte Aroport de Malta Aroport de Paphos

Les mts basculants articuls la base sont idaux pour:


 Les projets ncessitant une excution et une installation rapides. La maintenance pratique qui peut tre  effectue rapidement au sol avec un minimum de gne.  Un ventail dutilisation: tlvision en circuit ferm et haut-parleurs, ainsi quclairage par projecteurs.  Faciles repeindre au sol, si ncessaire.  Pratiquement sans maintenance.  La protection de vos mts et lclairage dans les zones souvent touches par les ouragans et les temptes.

Les M t s c o u r o n n e c b l e s sont idaux pour:


 Laccs ais pour la maintenance la base du mt.  La tranquillit desprit, grce au systme de verrouillage du cadre en option.  Rduire les risques de problmes daccrochage des cbles en utilisant un cble lectrique multiconducteur pour 12 projecteurs maximums.  Une ingnierie solide, que nous avons brevete il y a plus de 40 ans.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 11

clairage portuaire Port de Kalifa Bin Salman Hidd, Bahren


Le Bahren est un pays dont les plans futurs sont axs autour du dveloppement et de la modernisation des infrastructures. Centre important de chargement au cur du Moyen-Orient, ce port a t construit sur 400 hectares de terre gagns sur le bassin portuaire, les postes de mouillage et les canaux de navigation existants dHidd. Le mur de quai de 1800 m de long et de 15 m de profondeur abrite deux postes conteneurs, un poste de chargement gnral, 1500 m de mouillage supplmentaire et les installations damarrage associes. Le propritaire et les oprateurs du port, APM, se sont tourns vers nous pour concevoir et installer un systme dclairage par projecteurs robuste et la pointe de la technologie, qui soit rsistant lhumidit et facile maintenir. La solution: quatorze mts de 40m et vingt-six mts de 35 m, basculants, articuls la base pour fournir un accs ais aux lanternes et une technologie prouve et rpute dans le monde entier. Tous les mts ont t quips de projecteurs Rhea de 1 kW, spcifiquement conus avec un IP66 pour protger contre lhumidit excessive qui est invitable sur les sites portuaires. Travailler avec APM nous a permis dobtenir une rputation mondiale et deffectuer de nouveaux projets dans dautres ports; pas seulement en raison de la robustesse de notre produit, mais galement grce la solution et loffre dinstallation sur mesure dveloppes en partenariat avec le consultant du port.

12 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Rosyth, Royaume-Uni

Port de Dalian, Chine

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts basculants, articuls la base Les mts c o u r o n n e c b l e s sont idaux pour: sont idaux pour:
 Les projets ncessitant une excution et une installation rapides. La maintenance pratique qui peut tre  effectue rapidement au sol avec un minimum de gne.  Un ventail dutilisation: tlvision en circuit ferm et haut-parleurs, ainsi quclairage par projecteurs.  Faciles repeindre au sol, si ncessaire.  Pratiquement sans maintenance.  Laccs ais pour la maintenance la base du mt. La tranquillit desprit, grce au systme  de verrouillage du cadre en option.  Rduire les risques de problmes daccrochage des cbles en utilisant un cble lectrique multiconducteur pour 12 projecteurs maximums.  Une ingnierie solide, que nous avons brevete il y a plus de 40 ans.

Certains des ports o nos systmes ont t installs:


Bilbao, Espagne Tanger, Maroc Port Sad, gypte Port dApapa, Nigeria Port de Luanda, Angola Port de Vlissingen, Pays-Bas Port dAnvers, Belgique Tilbury, Royaume-Uni Felixstowe, Royaume-Uni Kings Lynn, Royaume-Uni Port de conteneurs de Shanghai Wai Gaogiao, Chine Port dOdessa, Ukraine Port de Saint-Ptersbourg, Russie Zone franche portuaire de Malte

Les mts fixes sont idaux pour:


 Une flexibilit maximum pour les chargements verticaux importants.  Les sites sur rseau routier avec un accs libre pour une nacelle lvatrice.  Les projets avec des budgets dquipements moins importants pour les entrepreneurs.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 13

clairage ferroviaire Dpt de rails de Tinsley, Royaume-Uni


Le dpt de rails de Tinsley avait besoin dune solution dclairage qui fournirait une visibilit maximum aux conducteurs, sans gnrer dblouissements dangereux ou gnants pour eux ou les utilisateurs du pont routier. Aprs avoir consult notre quipe de spcialistes, le client a choisi treize de nos mts articuls la base de 20 m, quips de 55 projecteurs Rhea faisceau moyen de 400 kW. Ces mts ont t fournis avec des dflecteurs intgrs et des capots spciaux pour empcher la pollution lumineuse et le rayonnement hors porte. Et les avantages ne sarrtent pas l. Cette technologie permet galement deffectuer la maintenance et le remplacement des lampes avec le minimum deffort, de risques et de cots pour le dpt, un atout essentiel car ces clairages fonctionnent 365 jours par an.

14 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Terminus dAlnabru, Oslo

Dpt de rails de Tinsley, Royaume-Uni

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts basculants, articuls la base Les mts c o u r o n n e c b l e s sont idaux pour: sont idaux pour:
 Les projets ncessitant une excution et une installation rapides.  La maintenance pratique qui peut tre effectue rapidement au sol avec un minimum de gne.  Un ventail dutilisation: tlvision en circuit ferm et haut-parleurs, ainsi quclairage par projecteurs.  Un accs facile.  Faciles repeindre au sol, si ncessaire.  Pratiquement sans maintenance.  Laccs ais pour la maintenance la base du mt.  La tranquillit desprit, grce au systme de verrouillage du cadre en option.  Rduire les risques de problmes daccrochage des cbles en utilisant un cble lectrique multiconducteur pour 12 projecteurs maximums.  Une ingnierie solide, que nous avons brevete il y a plus de 40 ans.

Les mts fixes sont idaux pour:


 Une flexibilit maximum pour les chargements verticaux importants.  Les sites sur rseau routier avec un accs libre pour une nacelle lvatrice.  Les projets avec des budgets dquipements moins importants pour les entrepreneurs.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 15

clairage routier Rocade de Saint-Ptersbourg, Russie


Ce dveloppement ambitieux a t conu pour aider rsoudre un grand nombre des problmes lis la circulation et lenvironnement de SaintPtersbourg. Tout le transport de chargement depuis le centre-ville a t limin de la moiti Est, ce qui amliore considrablement lenvironnement pour les rsidents et les commerces de la ville. Abacus a fourni et install le plus grand nombre de structures dclairage grands mts pour la rocade depuis le dbut du projet. Le systme, avec des mts allant jusqu 46 m dans certaines sections, incorpore des mts basculants, articuls a la base qui permettent de raliser la maintenance au sol, dans le terre-plein central. Les mts dont la conception a subi des modifications spciales pour supporter les conditions climatiques difficiles (les tempratures peuvent chuter jusqu -30 C) claireront la rocade pendant au moins 25 ans. Le pont suspendu Bolshoi Obukhovsky, qui a t construit dans le cadre du nouveau rseau routier, a exig que nous trouvions une solution qui non seulement illumine le pont pendant la nuit, mais supporte galement le climat russe. Par ailleurs, notre implication dans le systme des transports de la ville ne sarrte pas l. SaintPtersbourg hberge galement le plus grand port du nord-ouest de la Russie, avec plus du quart de tous les chargements du pays par an. Le port a choisi notre systme de mts c o u r o n n e c b l e s de 30m avec poulies triples pour clairer ses 307211m2 dentrept sous abri. Lavantage principal du systme de mts basculants cadre est quil peut tre utilis dans des zones restreintes. Le cadre peut tre abaiss au sol, laide dun systme de treuil lectrique.

16 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Pour des informations sur les projecteurs adapts, consultez la dernire page

Nottingham, Royaume-Uni

Nottingham, Royaume-Uni

Le systme de mts adapt vos besoins Les mts basculants, articuls la base Les mts c o u r o n n e c b l e s sont idaux pour: sont idaux pour:
 Les projets ncessitant une excution et une installation rapides.  La maintenance pratique qui peut tre effectue rapidement au sol avec un minimum de gne.  Un ventail dutilisation: tlvision en circuit ferm et haut-parleurs, ainsi quclairage par projecteurs.  Faciles repeindre au sol, si ncessaire.  Pratiquement sans maintenance.  Laccs ais pour la maintenance la base du mt.  La tranquillit desprit, grce au systme de verrouillage du cadre en option.  Rduire les risques de problmes daccrochage des cbles en utilisant un cble lectrique multiconducteur pour 12 projecteurs maximums.  Une ingnierie solide, que nous avons brevete il y a plus de 40 ans.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 17

Nos produits
Lclairage de mts grande hauteur est rarement simple, mais Abacus a dvelopp un ensemble de produits flexibles qui sadapteront pratiquement toutes les situations, quelle que soit leur complexit. Voici un guide rapide dont le but est de vous aider identifier la solution adapte vos besoins.
Nos produits en bref
Mts basculants, articuls la base
Articul la base, gamme moyenne de 10 20 m Articul la base, grande gamme de 20 50 m

Mts fixes

Club, gamme de 15 30 m Grande surface, gamme de 20 50 m Stade, gamme de 30 70 m

Mts c o u r o n n e c b l e s
15 50 m

Mts tlescopiques

Club, gamme jusqu 20 m Stade, gamme jusqu 50 m

Mts pour olienne

rticulation la base, gamme jusqu 25 m Structures mt fixe

Structures de mts de tlcommunication


Structures monopole jusqu 60 m

18 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

clairage ferroviaire Dpt de rails de Tinsley, Royaume-Uni


Le dpt de rails de Tinsley avait besoin dune solution dclairage qui fournirait une visibilit maximum aux conducteurs, sans gnrer dblouissements dangereux ou gnants pour eux ou les utilisateurs du pont routier. Aprs avoir consult notre quipe de spcialistes, le client a choisi treize de nos mts basculants articuls la base de 20 m, quips de 55 projecteurs Rhea faisceau moyen de 400 kW. Ces mts ont t fournis avec des dflecteurs intgrs et des capots spciaux pour empcher la pollution lumineuse et le rayonnement hors porte. Et les avantages ne sarrtent pas l. Notre technologie darticulation la base permet galement deffectuer la maintenance et le remplacement des lampes avec le minimum deffort, de risques et de cots pour le dpt, un atout essentiel car ces clairages fonctionnent 365 jours par an.

Nous somme un entrepreneur Link-up approuv

14 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Mts basculants, articuls la base pouvant slever et sabaisser


Les mts articuls la base dAbacus tiennent leur promesse: ils slvent et sabaissent depuis le sol, jusqu une hauteur de 50 mtres. Il existe huit modles parmi lesquels choisir, la plupart sont utiliss pour supporter les projecteurs, les camras de tlvision en circuit ferm, les oliennes et les dispositifs de communication compacts.
Depuis que le premier modle a t introduit il y a plus de 40 ans, les mts basculants articuls la base dAbacus sont devenus notre produit le plus pris travers le monde. Robustes, simples installer et facilement accessibles, ils sont incroyablement rentables, surtout en raison du fait quils ne ncessitent quune maintenance continue minimale. Le systme de fonctionnement unique, le premier et toujours le meilleur en son genre sur le march, est aussi sr quil est simple, avec son mcanisme de verrouillage par gravit et dabaissement rapide.

Pourquoi une articulation la base?


Montage et installation rapides et  simples, allant jusqu trois fois plus vite que les modles fixes ou basculement par treuil.  Sr, pas descalade requise, car toute la maintenance et les rglages des projecteurs peuvent tre raliss au sol. Pratiquement sans maintenance, grce  une conception simple et une excution robuste.  Esthtique, sans chelle ou plateforme qui viendrait rompre les lignes nettes et modernes du mt.  Versatile, avec huit modles, tous conus pour diffrents poids de charge.  Convient particulirement aux zones souvent touches par les ouragans et les vents forts, car les mts peuvent tre abaisss avant larrive des temptes.

Spcification
Tous les mts sont conus conformment la norme britannique des Grands Mts, Rapport Technique n 7 de lInstitution des ingnieurs dclairage (British High Mast standard, Institution of Lighting Engineers). Tous les modles sont galvanizes conformment la norme ISO EN 1461. Les mts basculant la base pouvant slever et sabaisser et munis de verrouillages par gravit sont installs et fonctionnent laide dune unit de contrepoids indpendante vrin hydraulique.

20 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Donnes techniques
Rf. du mt Hauteur de montage (m) 12 15 HL330 15 18 20 GL400 15 18 20 25 GL520 20 25 30 35 GL620 20 25 30 35 40 GL720 25 30 35 40 45 GL800 30 35 40 45 50 GL1000 30 35 40 45 50 Poids de la colonne (kg) 398 432 750 797 812 1019 1151 1194 1278 1929 2124 2267 2330 3174 3450 3618 3731 3865 4687 5203 5497 5840 6586 7196 7610 8514 8893 9510 10600 11200 11600 11800 12050 6410 4966 3365 1848 1210 691 370 253 Poids de la partie la plus lourde (kg) O.T.M. max KnM lev 45 45 121 120 120 147 159 161 153 278 297 298 226 711 673 565 491 470 720 703 737 759 820 912 987 989 989 989 2220 2840 2650 2240 1790 abaiss 29 29 82 82 82 123 133 132 133 258 267 277 265 521 528 518 512 527 639 730 760 838 867 898 957 1148 1145 1327 2110 2090 2070 2070 2060 Cisaillement horizontal au sol (kN) 6 5 11 10 10 12 11 11 9 18 16 15 13 41 33 26 23 21 37 33 32 31 31 43 42 40 39 37 116 126 109 90 74
2

Tiges dancrage

Unit de commande intgre 100 x 190 x 410 100 x 170 x 650 170 x 270 x 350

Rfrence* de fondation 50M150/50P150 50M150/50P150 150M150/150P150 150M150/150P150 150M150/150P150 150M150/150P150 200M150/200R150

HL250

4 n M30 x 800 mm Classe 4,6 sur 400 x 400 crs

4 n M30 x 1200 mm Classe 8,8 sur 460 x 460 crs

170 x 250 x 656 Une pice

8 n M30 x 1200 mm Classe 8,8 sur 620 DP**

2902 x 310 x 610 Deux pices

200M150/200R150 200M150/200P150 300R150/300M150 300R150/300M150

8 n M36 x 1200 mm Classe 8,8 sur 700 DP**

406 x 426 x 610 Deux pices

300R150/300M150 300R150/300M150 750R150 750R150

16 n M36 x 1350 mm Classe 8,8 sur 200 crs (800 x 800 en tout)

490 x 510 x 800 550 x 570 x 630 Une pice

750R150 750R150 750R150 750R150 750R150

20 n M36 x 1350 mm Classe 8,8 sur 180 crs (900 x 900 en tout)

590 x 610 x 1000 650 x 670 x 630 Une pice

1000R150 1000R150 1000R150 1000R150 1000R150

20 n M36 x 1350 mm Classe 8,8 sur 180 crs (900 x 900 en tout) 20 n M42 x 1700 mm Classe 8,8 sur 240 crs (1200 x 1200 en tout)

970 x 690 x 1000 730 x 750 x 630 Une pice 950 x 950 x 600 850 x 850 x 1000

1250R150 1250R150 1500R150 3000R150 3000R150 3000R150 3000R150 3000R150

*Note: cette rfrence se base strictement sur une bonne pression de terrain dau moins 150 kN/m **DP = diamtre de perage

Rapide et simple
Les mts sont monts et installs au sol en utilisant des quipements faible capacit.

La scurit avant tout


Maintenance sre et simple au sol. Pas descalade, pas de plateforme leve avec un accs difficile.

Versatile et robuste
Jusqu 50 m de hauteur et construit pour durer, avec une maintenance faible cot.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 21

Basculant la base, porte moyenne

Basculant la base, grande porte

RLH5

RLH11

RLH12

RLH13

400mm

460mm

620mm Diamtre de perage

700mm Diamtre de perage

HL250
Code produit HL250S10 HL250S12 HL250D15 1kW/2kW Ensemble des fondations Modle suprieur Contrepoids Hauteur (m) 10 12 15 Charge de tte max (kg) 175 150 105 FA003G FC023 RLH5 Capacit de projecteurs* 7 6 4

HL330
Code produit HL33015 HL33017.3 HL33018 HL33019.3 HL33020 Hauteur (m) 15 18 18 20 20 Charge en tte max (kg) 350 260 245 220 200 Capacit de projecteurs* 13 9 9 8 7

GL400
Code produit GL40018SL GL40018SH GL40020SL GL40020SH GL40025SL Hauteur (m) 18 18 20 20 25 Charge en tte max (kg) 260 450 250 380 225 Capacit de projecteurs* 10 16 10 14 8

GL520
Code produit*** GL52025SL GL52025SH GL52030SL GL52030SH GL52035SL Hauteur (m) 25 25 30 30 35 Charge en tte max (kg) 260 530 260 340 200 Capacit de projecteurs* 10 17 10 12 8

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection Armoire uniquement

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations Armoire uniquement

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations x6

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations x6

Modles crous et base

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FA/HL330 FC/HL330 RLH11

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FA006G FC026 RLH12

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FA007G FC027 RLH13

* Suppose un projecteur de type Challenger 1, 20 kg et une zone soumise au vent de 0,13m2. **Suppose un projecteur de type Challenger 3, 16 kg et une zone soumise au vent de 0,20m2. ***  Consultez la spcification de support sur votre devis pour le besoin rel de hauteur de mt; le mt peut tre plus court afin de prendre en compte la hauteur du support maintenant la hauteur du montant central du projecteur.

22 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

RLH14/RLT

RLH15

RLH16

RLH17 Fabriqu sur commande

800mm

900mm

900mm

GL620
Code produit*** GL62030SL GL62030SH GL62035SL GL62035SH GL62040SL 1kW/2kW Ensemble des fondations Modle suprieur Contrepoids Hauteur (m) 30 30 35 35 40 Charge en tte max (kg) 260 950 260 475 365 x8 FA008G FC028 RLH14/RLT Capacit de projecteurs** 10 30 10 18 10

GL720
Code produit*** GL72030SH GL72035SH GL72040SH GL72045SL GL72045SH Hauteur (m) 30 35 40 45 45 Charge en tte max (kg) 1200 890 930 250 420 Capacit de projecteurs** 62 42 32 10 15

GL800
Code produit*** GL80030SH GL80035SH GL80040SH GL80045SH GL80050SH Hauteur (m) 30 35 40 45 50 Charge en tte max (kg) 1580 1190 1110 680 400 Capacit de projecteurs** 82 58 50 26 18

GL1000
Code produit*** GL100030SH GL100035SH GL100040SH GL100045SH GL100050SH Hauteur (m) 30 35 40 45 50 Charge en tte max (kg) 3850 2700 1960 1470 1150 Capacit de projecteurs** 190 133 96 72 56

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations x4

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations x4

Section couvercle/base: capacit de lquipement de commande et de protection 1kW/2kW Ensemble des fondations x4

Modles crous et base

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FA/GL720 FC/GL720 RLH15

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FA800G FC800 RLH16

Modles crous et base Modle suprieur Contrepoids

FAG1000 FC/GL1000 RLH17

Note: Les mts articuls la base sont soumis des capacits de charge de tte maximales et des limites de charge de vent. Les quantits de projecteur doivent tre utilises uniquement comme guide. Veuillez consulter notre bureau de ventes pour les capacits de projecteurs maximales.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 23

Mts et accessoires de porte moyenne (10-20 m)


Nos deux mts de porte moyenne, le HL250 et le HL330, sont construits avec des arbres octogonaux et un mcanisme de verrouillage par gravit, assurant que le mt est solidement positionn avant de labaisser au sol pour les tches de maintenance. Les presse-toupes monts dans la base assurent galement que lensemble est compltement tanche. La gamme de supports SB peut tre utilise avec les deux modles, et le support ergot fourni avec chaque mt convient une grande varit de configurations de projecteurs. Voir les pages 26-27 pour la gamme complte des supports disponibles.

Mts basculants, articuls la base HL250: 10 15 m


Deux options de livraison et dinstallation de la gamme des produits HL250 vous sont disponibles: Installation facile sur le site  La base du mt est quipe en usine dune armoire en acier pr-cble et incorpore au mt. Lquipement de commande et de protection est galement intgr (selon les besoins de votre projet individuel).  Montage et installation rapides sur le site.  Sceau de qualit Abacus. Fourniture standard  Le mt et larmoire sont fournis vides pour permettre votre entrepreneur de les installer sur le site.

Gamme de produits HL250


Codes de produit Hauteur de mt (m) Ensembles de pignons 1 kW ou 2 kW Commutation Prise RCD Installation Abacus

Lquipement lectrique des mts HL250 est install en usine

HL250D1522XRA HL250D1522SRA HL250D1522XRC HL250D1522SRC HL250D1532XRA HL250D1532SRA HL250D1532XRC HL250D1532SRC HL250D1542XRA HL250D1542SRA HL250D1542XRC HL250D1542SRC (Pour 12 m, HL250S12, 10 m HL250S10) Gamme HL250 quipe par le client

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12

2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 -

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 l l l l l l

l l l l l l l l l l l l -

l l Client Client l l Client Client l l Client Client -

HL250S10 HL250S12 HL250D15 HL250 CAISSE/FOURNITURE Ensemble des fondations

10 12 15 Armoire de commande

FA003G FC023

Modle boulons et base Modle haut

24 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Les mts HL250 basculants, articuls la base: 15 20 m


Portant jusqu huit projecteurs Challenger 1 de 2 kW 20 m, le HL330 dispose dune capacit de haute performance ncessaire pour les projets de moyenne grande chelle. Comme pour le HL250, la gamme de produits HL330 peut tre livre et installe de deux manires: Installation aise sur le site  Larmoire est livre pr-cble et quipe de lquipement de commande et de protection, seul le cble dalimentation principal doit tre connect dans le mt.  Larmoire est monte sur la plaque dappui du mt sur le site.  Permet le montage et linstallation rapides sur le site. Fourniture standard  Le mt et larmoire sont fournis vides pour permettre votre entrepreneur de les installer sur le site.

Gamme de produits HL330


Codes de produit Hauteur de mt (m) Ensembles de pignons 1 kW ou 2 kW Commutation Prise RCD Installation Abacus

Gamme de mts HL330

HL33015 HL33017.3 HL33018 HL33019.3 HL33020 HL/330/BOX HL/330/BOX/A998

15 18 18 20 20 Armoire de commande, max. 4 units Armoire de commande, jusqu 10 units

Armoires de commande HL330 installes en usine

330BOX42 330BOX43 330BOX52 330BOX53 330BOX62 330BOX63 330BOX72 330BOX73 330BOX82 330BOX83 330BOX92 330BOX93 Ensemble des fondations

4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 l l l l l l l l l l l l

l/Client l l/Client l l/Client l l/Client l l/Client l l/Client l

FA/HL330 FC/HL330

Modle boulons et base Modle haut

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 25

Supports pour les mts basculants, articuls la base


La gamme de supports SB est compatible avec tous les mts articuls la base. La bride des supports est de conception standard, ce qui leur permet dtre fixs la bride correspondante fournie avec le mt. Les mts peuvent galement tre munis dun support collier supplmentaire pour les projecteurs de hauteur infrieur (ncessitant de percer sur le site pour insrer des cbles supplmentaires). Les supports sont aussi quips dun boulon M20 avec une coupelle antirotation, qui empche ltrier de bouger. Outre les supports standards indiqus, nous pouvons galement concevoir et fournir des supports sur mesure si ncessaire. Il existe deux catgories de supports: sports et clairage de grande surface. Les deux types sont munis de coupelles de projecteur anti-rotation dAbacus. Les supports sont fournis dans des kits faciles assembler, ncessitant peu dquipement pour les monter.

Gamme de supports SB

SB1

SB2

SB3

SB4

SB4H

SB5

SB6

SB8

Le SB8 porte sept ou huit projecteurs Challenger 1. utiliser avec des mts raccourcis HL330 de 18 et 20 m, comme suit: HL33017.3 / HL33019.3.

Support collier SBC16 SBC18 SBC3306 SBC3308 Fixation 6m Fixation 8m Fixation 6m Fixation 8m HL250 uniquement HL250 uniquement HL250 uniquement HL250 uniquement

26 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

clairage sportif
Les supports dclairage sportif sont munis de traverses inclines vers larrire de manire standard, pour diriger les projecteurs vers leurs positions cibles plus efficacement. Afin de maintenir la hauteur ncessaire du montant central des projecteurs, certains supports ont besoin dune rduction de hauteur de mt de 1,5 ou 2,5 m. Le code de produit pour le mt est rgl selon le besoin.

SB10 Ergot de mt Rduction de mt -SL .7m (HL33017.3 uniquement)

SB12 Ergot de mt Rduction de mt -SH aucune

SB16 Ergot de mt Rduction de mt -SH 1.5m

SB16S Ergot de mt Rduction de mt -SH 1.5m

SB20 Ergot de mt Rduction de mt -SH 1.5m

SB20S Ergot de mt Rduction de mt -SH 1.5m

SB24S Ergot de mt Rduction de mt -SH 1.5m

SB32S Ergot de mt Rduction de mt -SH 2.5m

SB36S Ergot de mt Rduction de mt -SH 2.5m

SB40S Ergot de mt Rduction de mt -SH 2.5m

SB44S Ergot de mt Rduction de mt -SH 2.5m

clairage de grande surface


Pratique, simple riger sur le site et avec un cot de transport peu lev, la configuration des supports en point central vers priphrie reprsente lclairage de grande surface le plus courant. Il est ainsi possible dobtenir des configurations dclairage de 180 et 360.

SB4X Ergot de mt Rduction de mt -SL aucune

SBA6X Ergot de mt Rduction de mt -SL aucune

SBA8X Ergot de mt Rduction de mt -SL aucune

SBA10X Ergot de mt Rduction de mt -SL aucune

Accessoires
Produit Lampe double construction: 2 lampes de 55 W, chacune avec une dure de vie de 8000 heures Support pour monter la lampe double obstruction sur une traverse de 114 mm de diamtre SBA12X Ergot de mt Rduction de mt -SH aucune LED de lampe double obstruction Tige de paratonnerre, cuivre, 1000 mm (h) pour fixer lauvent du mt (fixation M16) Code produit THO003 BKT/F22 TOL/LED/220V LPS225

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 27

Mt basculant, articul la base avec squencement automatique


Depuis de nombreuses annes, le mt basculant, articul la base est un choix pris par nos clients. ce titre, nous avons dcid de nous appuyer sur son succs, afin de dvelopper davantage ce concept. Ceci a impliqu le dveloppement et le dpt de brevet dun systme de squencement automatique lintrieur du mt, une fonction qui permet dlever et dabaisser plusieurs mts en mme temps, depuis un point central unique. Avec les capteurs de positionnement, une unit de circuit logique programmable (PLC) coordonne et surveille lensemble du processus dlvation et dabaissement. Les vrins hydrauliques fixs la base du mt fonctionnent avec un pivot mcanis, qui permet au mt dtre lev ou abaiss sans heurts en une seule opration scurit intgre.

Loprateur enclenche distance le pivot dans le mt

ce qui libre le mcanisme de verrouillage interne

ce qui permet au mt dtre abaiss automatiquement en quelques minutes.

Applications
Grce au squencement automatique, ilnest plus ncessaire de dplacer un contrepoids dun mt un autre, ce qui reprsente la solution idale dans les situations o plusieurs mts doivent tre abaisss rapidement en mme temps. Les zones soumises aux ouragans et aux typhons sont un exemple dapplication idale pour le squencement automatique. Avant larrive des temptes tropicales, le matriel dquipement coteux peut tre protg en abaissant les structures.

28 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Solutions dclairage en action


Hippodrome de Kempton Park, Royaume-Uni
LHippodrome de Kempton Park est situ en pleine campagne dans un paysage magnifique et nous souhaitions que lenvironnement ne soit pas affect. Les rglementations de construction rgissant lutilisation dclairage par projecteur taient trs strictes et allaient mme jusqu stipuler linterdiction de projecteurs sur mts permanents. Notre systme de squencement automatique brevet tait la solution idale, permettant de procurer des mts dclairage Kempton qui pouvaient tre levs et abaisss ensemble aprs chaque course. Nous avons fabriqu et install 24 de nos mts basculants, articuls la base pour le projet, en assurant que lhippodrome soit clair avec les plus hautes normes, tout en minimisant limpact sur la ligne dhorizon par le systme de squencement. Le systme est facile installer (comme pour tous nos produits basculants, articuls la base) et facile utiliser, grce des commandes lectriques simples.

Nous voulions crer un environnement qui permettrait plus de personnes de profiter des courses hippiques tout au long de lanne, afin de survivre dans un march qui va devenir de plus en plus concurrentiel. Grce une consultation publique vaste, je suis certain que nous avons cr un hippodrome exemplaire qui profitera tous.
Julian Thick, directeur gnral, Kempton Park

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 29

Mts c o u r o n n e cbles
La gamme de mts c o u r o n n e c b l e s dAbacus propose des solutions dingnierie prcise pour une grande varit de projets diffrents, des grands terminaux portuaires pour conteneurs aux aroports internationaux
Le cadre excut sur plans dingnieur, avec son systme sr trois poulies, est disponible avec ou sans notre systme de verrouillage innovant. Un cble lectrique multiconducteur unique possde sa propre poulie indpendante, ce qui lui permet de ne pas semmler aux autres cbles dans le mt.

Fonctions
 Cadre support par trois cbles en acier inoxydable pour une stabilit plus long terme que celle fournie par les systmes cbles doubles.  Option dinstaller le systme de verrou mcanique sur les trois bras, afin de relcher la tension sur les cbles lorsque le cadre est en position de fonctionnement. Le cadre est livr prt linstallation,  avec trois cbles en boucle insrer dans la colonne du mt et la bote bornes pour le cble multiconducteur mont sur le cadre.  Treuil unique de 275 ou 550 kg situ dans la base du mt. Le treuil est autonome avec un verrou par gravit sur larbre dentre. Une borne de mise la terre de 10 mm  est fournie dans la base du mt.  Le cble unique multiconducteur pour toutes les lanternes est situ sur une poulie indpendante, ce qui empche les divers cbles de semmler lintrieur du mt.  Multiconducteur unique, avec 18 conducteurs sur le mt du treuil de 275 kg (convient pour un maximum de 8 projecteurs/lanternes) ou 25 conducteurs sur le modle de 550 kg (pour 12 lanternes maximum).  Un cble lectrique multiconducteur, avec cbles de signaux intgrs pour la tlvision en circuit ferm et WiFi, est disponible sur demande. Le cble lectrique est fourni avec une  fiche et prise lextrmit infrieure. Ceci signifie que vous pouvez dbrancher le cble et lalimentation au sol en utilisant une rallonge spare.  Un outil lectrique rversible lger double vitesse est fourni avec son propre support de montage, qui est fix directement au corps du mt. Une tlcommande avec boutons antiverrouillage commande lunit, ce qui permet loprateur de se tenir distance sre lors de labaissement.

30 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Construire votre mt
tape 1  Identifiez lclairage projecteur Abacus appropri en vous basant sur le type dclairage, puis tape 2 Slectionnez loption de cadre approprie en vous basant sur:  La configuration des projecteurs. LIP65 externe ou la commande interne  (commande interne uniquement disponible avec le Challenger 4). tape 3 Slectionnez le code de montant central dtermin par:  La hauteur du mt, par ex. 30 m correspond RLW-HF-30M-xxx-xx.  Le cble lectrique multiconducteur, 18 conducteurs pour le treuil de 275 kg (18C) et 25 conducteurs pour le treuil de 550 kg (25C); par ex. RLW-HF-30M18CC-XX.  Si le systme de verrouillage est ncessaire (-L) ou non (-NL); par ex. RLW-HF-30M-18C-NL. Note: le montant central est livr sur le site, compltement mont avec des cbles en acier inoxydable et un cble multiconducteur mont en usine et prt linstallation immdiate. tape 4 Slectionnez la structure de mt approprie en vous basant sur:  La hauteur du mt.  La capacit du treuil (dtermine par le choix du cadre).  La vitesse du vent sur le site et la surface du cadre. Pour chaque hauteur et capacit de treuil, il existe une option de mt lger et moyen qui couvre la plupart des besoins. Les autres structures de mt pour les charges de vent plus leves sont disponibles sur demande. tape 5 Slectionnez les accessoires ncessaires, par exemple:  Le support de montage de projecteur, requis si un projecteur avec trier est slectionn (pas ncessaire pour le modle Challenger 4/RLW).  Systme de fonctionnement avec outil lectrique, en fonction de la capacit du treuil. Tige paratonnerre.

Option de verrouillage
Le cadre Abacus offre une grande flexibilit grce la possibilit dajouter un mcanisme de verrouillage au cadre, ce qui lui permet dtre soutenu lors de llvation, puis de relcher la tension des cbles en acier inoxydable, pour une plus longue dure de vie.

Drapeau

tape 1 Le verrou senclenche lorsque le cadre mobile est lev vers la tte du mt.

tape 2 Une fois que le cadre mobile sest enclench, le verrou est engag, ce qui relve un drapeau pour confirmer loprateur quil est solidement accroch.

tape 3 Le cadre mobile est lev pour dgager le verrouillage, avant dtre abaiss au sol pour les tches de maintenance.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 31

Options de cadre avec engrenage externe


LPS225 Tige paratonnerre RLW-HF-M- - Montant central

RLW-LC-ASS-# Cadre

Engrenage externe

Le projecteur prsent ici est le Challenger 4 qui sera disponible partir de lautomne/hiver 2010.

Mt c o u r o n n e c b l e s 4 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-1 1200mm RLW-HFM-- 2m2 275Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 6 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-2 1700mm RLW-HFM-- 2.6m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 8 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-3 2000mm RLW-HFM-- 3.3m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 10 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-4 2400mm

M--
3.9m2 550Kg

RLW-HF-

Mt c o u r o n n e c b l e s 12 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil Note: RLW-LC-ASS-5 2700mm RLW-HFM-- 4.5m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 4 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-6 1700mm RLW-HFM-- 2.1m2 275Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 6 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-7 2400mm RLW-HFM-- 2.8m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 8 projecteurs Engrenage symtrique externe


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-8 2700mm

M--
3.3m2 550Kg

RLW-HF-

= Hauteur du mt en mtres = Ajouter 18C pour un cble de 18 conducteurs ou 25C pour un cble de 25 conducteurs

= NL pas verrouill ou L pour verrouillage, par ex.: mt de 35 m avec un cble de 18 conducteurs et verrouillage RLW-HF-35M-18C-L

32 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Options de cadre avec unit de commande interne


LPS225 Tige paratonnerre RLW-HF-M- - Montant central

RLW-LC-ASS-# Cadre

Le projecteur prsent ici est le Challenger 4 qui sera disponible partir de lautomne/hiver 2010.

Mt c o u r o n n e c b l e s 4 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-9 1200mm RLW-HFM-- 1.5m2 275Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 6 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-10 1700mm RLW-HFM-- 1.9m2 275Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 8 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-11 2000mm RLW-HFM-- 2.3m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 10 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-12 2400mm

M--
2.7m2 550Kg

RLW-HF-

Mt c o u r o n n e c b l e s 12 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil Note: RLW-LC-ASS-13 2700mm RLW-HFM-- 3m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 4 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-14 1700mm RLW-HFM-- 1.8m2 275Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 6 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-15 2400mm RLW-HFM-- 2.5m2 550Kg

Mt c o u r o n n e c b l e s 8 projecteurs Engrenage symtrique interne


Code produit Diamtre Montant central Surf. totale cadre Capacit du treuil RLW-LC-ASS-16 2700mm

M--
2.8m2 550Kg

RLW-HF-

= Hauteur du mt en mtres = Ajouter 18C pour un cble de 18 conducteurs ou 25C pour un cble de 25 conducteurs

= NL pas verrouill ou L pour verrouillage, par ex.: mt de 35 m avec un cble de 18 conducteurs et verrouillage RLW-HF-35M-18C-L

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 33

Structure de mt c o u r o n n e c b l e s
Une fois que vous avez choisi une configuration de cadre et de montant central, utilisez le tableau ci-dessous pour trouver le mt appropri. La structure du mt est dtermine par la surface de charge porte utilisable du cadre que vous avez choisi (dcrit dans les pages prcdentes) et la vitesse du vent dominante sur votre site spcifique. Le mt est fourni de manire standard avec treuil intgral. La structure est galement disponible en option sans le treuil. Le tableau ci-dessous indique les structures et charges principales pour la majorit des besoins. Si vous avez besoin dinformations supplmentaires sur les structures de mt pour les charges ou vitesses de vent particulirement leves, veuillez contacter notre bureau de ventes.

Structure de mt
Hauteur (m) Capacit du treuil kg 275 Code produit Vitesse du vent de base du site (m/s)**/ Vitesse du vent moyenne horaire (m/s)***/ Rafale max. de 3 secondes (m/s)**** 26 28.25 48 20 275 RLW20M275S-E1 RLW20M550S-M1 RLW25M275S-C2 RLW25M275S-C3 25 550 RLW25M550S-I1 RLW25M550S-I2 30 275 RLW30M275S-A3 RLW30M275S-A5 30 550 RLW30M550S-F2 RLW30M550S-F4 35 275 RLW35M275S-C1 RLW35M275S-C3 35 550 RLW35M550S-D3 RLW35M550S-D7 40 275 RLW40M275S-C1 RLW40M275S-C2 40 550 RLW40M550S-C6 RLW40M550S-E5 26 28.25 48 20 550 26 28.25 48 25 275 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 26 28.25 48 3.988 2.992 4.059 435 140/748/1000 FA30/18/1220/900 586kNm, 23.6kN 750M150, 750P150 2.134 3.047 435 140/668/950 FA30/18/1220/850 503kNm, 20.3kN 750M150, 750P150 1.808 2.177 160 140/676.8/950 FA30/18/1220/850 422kNm, 18.6kN 500M150, 500P150 4.282 1.842 160 140/678.8/950 FA30/18/1220/850 396kNm, 18.1kN 400M150, 400P150 2.928 4.330 440 140/631/900 FA30/18/1220/800 474kNm, 19.6kN 500M150, 500P150 2.225 2.860 440 140/637/900 FA30/18/1220/800 384kNm, 17.3kN 400M150, 400P150 1.676 2.25 165 140/606.8/850 FA30/18/1220/750 326kNm, 15.4kN 400M150, 400P150 4.509 1.656 165 140/610.8/850 FA30/8/1220/750 290kNm, 14.5kN 300M150, 300P150 3.101 4.442 445 140/630/900 FA30/18/1220/800 377kNm, 17.6kN 400M150, 400P150 2.363 3.098 445 140/634/900 FA30/8/1220/800 307kNm, 15.5kN 400M150, 400P150 1.506 2.295 170 140/484.4/750 FA30/8/1220/650 242kNm, 11.8kN 300M150, 300P150 4.531 1.513 170 140/488.4/750 FA30/8/1220/650 200kNm, 10.6kN 200M150, 200P150 3.031 4.483 455 140/624/900 FA30/8/1220/800 284kNm, 15.4kN 300M150, 300P150 2.360 3.025 455 140/626/900 FA30/8/1220/800 222kNm, 13.1kN 300M150, 300P150 2.005 2.264 180 140/476.8/750 FA30/8/1220/650 176kNm, 10.0kN 200M150, 200P150 4.222 2.000 180 140/478.8/750 FA30/8/1220/650 164kNm, 9.7kN 200M150, 200P150 2.597 4.181 460 140/614/900 FA30/8/1220/800 190kNm, 12.5kN 200M150, 200P150 3.639 2.566 185 140/457.2/700 FA30/8/1220/600 130kNm, 8.7kN 150M150, 150P150 Capacit de charge porte (m2) 3.466 Poids de tte utilisable (kg) 190 Informations sur la conception du mt Diam. Haut/base/ Bride (mm) 140/438/700 Code et DP* densemble de boulons FA30/8/1220/600 O.T.M. (kNm) et cisaillement (kN) 104kNm, 8.3kN Rf. fondations 150M150, 150P150

15

RLW15M275S-I1

Notes en bas de page: * Tous les mats utilisent le mme boulon de fondation M30 de 1220 mm de longueur, galvanis chaud, classe 8,8. ** Vitesse de vent du site: ce chiffre suppose que le site se situe 1 km de la mer, une altitude de 0 m. ***  La moyenne horaire est la norme britannique des charges de vent. De nombreux pays dEurope continentale spcifient une vitesse de vent de moyenne de 10 minutes, qui varie lgrement. Veuillez contacter notre bureau de ventes au Royaume-Uni pour de plus amples renseignements. **** Une rafale de 3 secondes est la vlocit de charge de vent nominale utilise dans de nombreux pays.  Pour des informations compltes sur les fondations, consultez les pages 50 55; les moments de renversement (OTM) et les forces de cisaillement sont arrondis au chiffre suprieur pour calculer les fondations adaptes au mt. Il est possible de choisir entre des fondations passives ou non-passives, qui sont toutes deux en bton non-arm. Pour une conception de fondations en bton arm, utilisez le mme code mais avec le R remplaant le M et P pour rpondre aux conditions.

34 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Accessoires
Code produit Description

BKT/RLW/C/M20 ou M12 RLW07/PD/A RLW07/PD/1A RLW08/PD/DW/A RLW07/PD/PORT/**M RLW08/PD/PORT/**M RLW07/HANDLE/ASSY LPS225 BALAPF1kW RLW-SUP-BKT

Support pour projecteur avec trier, avec boulon de fixation M20 ou M12 Outil lectrique et limiteur de couple pour treuil un tambour de 275 kg Outil lectrique et limiteur de couple pour treuil un tambour de 550 kg Outil lectrique et limiteur de couple pour treuil deux tambours de 1000 kg Outil lectrique portable et treuil de 275 kg mont sur chariot mobile. Pour les installations plusieurs mts, aucun treuil nest mont dans la base du mt, ce qui rduit les cots. Outil lectrique portable et treuil de 550 kg mont sur chariot mobile. Pour les installations plusieurs mts, aucun treuil nest mont dans la base du mt, ce qui rduit les cots. Poigne de manivelle manuelle avec limiteur de couple pour treuil de 275 kg Tige paratonnerre, cuivre, 1000 mm (h), pour attacher lauvent du mt (fixation M16) Commande en botier 1 kW Abacus, IP65, slectionner en combinaison avec le projecteur Abacus (240 v) Ensemble de 3 supports pour soutenir le cadre lorsquil est abaiss pour la maintenance

Support de fixation de projecteur BKT/RLW/C/M20

Commande IP65 1 kW

RLW07/PD/PORT/**M Outil lectrique portable RLW08/PD/PORT/**M Outil lectrique portable

Loutil lectrique en cours dutilisation ; utilisation dune tlcommande pour respecter la distance de scurit

Cble lectrique multiconducteur


Un cble multiconducteur unique est fourni avec chaque montant central dans le mt. Ceci rduit le risque demmlement des cbles lectriques multiples lintrieur du mt au fil du temps. Un cble standard 18 conducteurs suffit pour fournir assez de conducteurs pour 8 projecteurs maximum. Un cble standard 25 conducteurs suffit pour fournir assez de conducteurs pour 12 projecteurs maximum.

Cble lectrique 18 conducteurs

Cble lectrique 25 conducteurs

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 35

Mts fixes Sports et grandes surfaces


Abacus conoit et fabrique une large gamme de produits convenant lutilisation dans les stades de sport, les ports et les oliennes. Nous nous surpassons ds quil sagit de rsoudre les complexits; par consquent, quels que soient le lieu, la taille et les conditions de votre projet, Abacus trouvera la solution adapte pour vous.
Pour obtenir une conception excellente, il convient de rflchir en profondeur au projet. Dans le cas de lclairage, cela signifie quil faut prendre en compte:  Les mthodes daccs pour la maintenance.  Les niveaux de vent dans lemplacement propos.  Les options esthtiques telles que les cadres design.  Lemplacement de lquipement de commande et de protection.

Spcifications
Abacus est extrmement fier de son travail et cest la qualit et lattention apporte aux dtails qui nous dmarquent de nos concurrents depuis plus de 50 ans. Outre notre label de qualit, nous garantissons galement les spcifications suivantes fournies de manire standard:  Les mts sont conus conformment au rapport technique ILE n7.  en acier de polygone pour rduire la rsistance de vent

 En gnral, il y a 18 faces pour offrir une rsistance au vent minimale.  Les mts sont galvanizes conformment ISO EN 1461. Nous sommes trs fiers de notre savoir-faire, de la conception jusquau montage et linstallation.

Piste de saut ski de Liberec, Rpublique tchque

Fabrication haute qualit

36 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Rsolution de problme dans le monde entier


Abacus a trouv des solutions compltes pour lclairage par projecteurs sur mts fixes dans le monde entier. Visitez le stade de cricket de Sheikh Zayed Abu Dhabi, par exemple, et vous verrez les mts de 70 m que nous avons conus, fabriqus et installs, sans oublier les 200 projecteurs au sommet de chacun dentre eux. Plus prs de chez nous, c o u r o n n e innovants ont t conus et installs pour le stade de cricket de Trent Bridge en Angleterre. Les conditions mtorologiques extrmes jouent souvent un rle dterminant dans nos conceptions. Ainsi, les mts de 55 m que nous avons installs dans le Kensington Oval la Barbade ont t conus pour rsister aux ouragans. Dans les lieux difficiles, nous sommes confronts de nouveaux dfis. Par exemple, installer sept mts de 55 m de haut par hlicoptre sur une pente 45 degrs a reprsent un vritable tour de force pour illuminer la piste de saut ski des preuves de coupe du monde, Liberec, en Rpublique Tchque. Parfois, ce ne sont pas les mts eux-mmes, Quels que soient vos besoins, nous mais la maintenance continue qui dtermine trouverons une solution adapte. le choix du produit. Ainsi, de nombreux aroports et grandes zones commerciales optent pour des mts fixes plutt que des mts basculants, articuls la base ou des mts Les mts c o u r o n n e c b l e s avec abaissement par treuil, en employant des spcialistes de maintenance qualifis (qui sont souvent des employs dAbacus ou de lun de nos partenaires internationaux) afin que leur clairage reste de la meilleure qualit.

F.C. Tournai, Belgique

Kensington Oval, Barbade

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 37

Gamme Club (15-30 m)


Choisissez parmi notre gamme standard ou commandez un mt sur mesure, en fonction de votre projet.  15 20 m: construction en acier tubulaire ou octogonale 20 30 m: construction en acier  multi-faces Quelle que soit loption que vous choisissez, lquipement de commande et de protection peut tre install en usine dans la base du mt lui-mme ou plac dans une armoire externe proche de la base du mt.
Lquipement lectrique de ce mt fixe a t install en usine et mont dans une armoire dans sa base. La maintenance des projecteurs se fait avec une nacelle lvatrice.

Accs de maintenance Il y a trois options de maintenance pour les mts de la gamme Club:  chelle fixe de manire permanente au mt, avec un systme de cble de scurit.  Barreaux descalade amovibles avec systme de cble de scurit.  Plateforme sur nacelle lvatrice.

Mt fixe avec chelle et plateforme double

Systme de mt fixe, Rpublique Tchque

38 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Les mts de la gamme Club de 16 25 m dispose dune capacit de charge allant jusqu 8 projecteurs Challenger et laccs se fait au moyen de barreaux descalade et dune plateforme avec un cble de scurit. 20 et 25 m, nous pouvons masquer les huit ensembles dquipement de commande et de protection dans la base du mt.

25m

20m

18m

16m

Anneau de support

Palier de repos Les mts dclairage sont munis dune chelle ou de barreaux descalade, dun palier de repos (en option) 20 m sur les mts les plus levs et dune plateforme ferme sur laquelle les projecteurs peuvent tre monts sur nimporte quel ct.

Units de commande de 2 kW. Installes en usine par Abacus et cbles pour une alimentation de 400 V Les mts de la gamme Club de 28 30 m ont une capacit de charge de 16 projecteurs Challenger3; laccs aux projecteurs se fait de la mme manire que pour les mts plus petits dcrits ci-dessus. Lquipement de commande et de protection peut tre intgr dans le mt et install en usine par Abacus, ce qui permet la mise en service rapide sur le site. Lunit de commande peut tre au niveau IP65 ou standard, en fonction des spcifications ou des conditions locales.

30m

Units de commande de 2 kW. Installes en usine par Abacus et cbles pour une alimentation de 400 V. Disjoncteur pour protger jusqu 17 projecteurs. Log dans un botier la norme IP65.

28m

Contacteur pour 6 niveaux de commutation

Isolateur

Borne dentre sadaptant des cbles SQ de 25 mm maximum et bornes dentre pour les cbles de commande.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 39

Mts fixes pour stades et clairage de grande surface (30 70 m)


Outre la gamme de mts basculants articuls la base, Abacus conoit et construit une large gamme de mts fixes pour lclairage de grande surface. Nos cinquante ans dingnierie parmi de nombreux projets travers le monde nous ont beaucoup appris sur limportance de la flexibilit, de lattention apporte aux dtails et du service client. Cest pourquoi nous offrons un ventail de solutions pour sadapter vos besoins.  Accs par chelle externe avec paliers de repos optionnels  Accs externe laide du systme de nacelle lvatrice Accs interne avec une chelle passant  dans lintrieur du mt  Accs externe avec une grue et une nacelle

Fondations
Dans le cadre de notre service de conception de mts, nous procurons une rfrence de fondation de mt laquelle vous pouvez vous reporter et effectuer un renvoi dans notre guide de fondations standard. Vous pourrez ainsi connatre les dimensions et le volume de bton et dacier requis pour soutenir votre mt sur le terrain. Plus dinformations aux pages 50 55.

Systme de mt fixe, Barbade

Le systme daccs externe par nacelle lvatrice en fonctionnement.

Un mt daccs externe de 40 m en cours dlvation au stade de 80 000 places de Shanghai.

40 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Systmes daccs
Plage de hauteur type

3570m

3555m

3055m

2040m

EXTACC/MOBILE Accs par plateforme mobile indpendante

EXTACC/CHELLE Accs par chelle fixe externe la plateforme

INTACC/CHELLE Accs par chelle fixe interne la plateforme

EXTACC/NACELLE LVATRICE Accs par lvation de nacelle externe la plateforme

Gros plan sur les systmes daccs

Deux dispositifs danti-escalade sont disponibles: la porte antiescalade pour les chelles au sol ou le collier anti-escalade pour les chelles qui commencent 3 m audessus du sol.

Une nacelle fournit un accs direct la plateforme.

La nacelle lvatrice utilise un treuil pour atteindre la plateforme de maintenance.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 41

Herses pour stade de sport


Configurations de herses
4/8 projecteurs sur traverses

Nos herses pour stade sont renomms pour leur efficacit suprieure, leur esthtisme sobre et leur montage et installation simples. Quelle que soit la quantit de projecteurs requis, jusqu 200 si vous le souhaitez, les configurations sont toujours logiques, afin de faciliter au maximum la planification pour les consultants et les ingnieurs. Les cbles de projecteur pntrent dans le mt par le biais de presse-toupes solides. Linstallation est simple, avec des instructions de montage prcises incluses.

6/12 projecteurs sur traverses

8/16 projecteurs sur traverses

10/20 projecteurs sur traverses

Tous les systmes de cadre et dchelle incorporent un cble antichute de scurit conforme aux normes EN353-1 et EN353-2.

Le tableau ci-dessous liste les dimensions, surface de charge de vent et configurations de chaque cadre pour projecteur Abacus. Chaque option ncessite un ensemble de cbles de scurit en fonction des types de code et quantits. Deux, quatre ou six ensembles seront ncessaires pour les chelles de plateforme et une pour lchelle principale, le cas chant.

Matrice de herses pour mt de stades de sport


Nb de projecteurs Configuration de Projecteurs L x H Dimensions de cadre L x H (m) Nb de traverses Surface de vent calcule (m2) Code produit de herses * Codes produit de systme de cble antichute ajouter Systmes de cble dchelle de cadre 20 28 30 42 54 66 72 88 104 120 136 4x5 4x7 6x5 6x7 6x9 6 x 11 8x9 8 x 11 8 x 13 8 x 15 8 x 17 3.5 x 3.9 3.5 x 5.5 5.1 x 3.9 5.1 x 5.5 5.1 x 7.1 5.1 x 8.7 6.7 x 7.1 6.7 x 8.7 6.7 x 8.7 6.7 x 11.9 6.7 x 13.5 2 3 2 3 4 5 4 5 6 7 8 7.775 9.956 11.349 14.775 18.201 21.626 22.766 27.125 31.463 35.801 40.138 HFRAME20/xxxx HFRAME28/xxxx HFRAME30/xxxx HFRAME42/xxxx HFRAME54/xxxx HFRAME66/xxxx HFRAME72/xxxx HFRAME88/xxxx HFRAME104/xxxx HFRAME120/xxxx HFRAME136/xxxx MIS4008 x 2 MIS4008 x 2 MIS4008 x 4 MIS4008 x 4 MIS4008 x 4 MIS4008 x 4 MIS4008 x 4 MIS4008 x 4 MIS4010 x 4 MIS4010 x 4 MIS4015 x 4 chelle principale (si ncessaire) Appliquer la longueur dchelle en fonction de la hauteur du cadre depuis le centre du mt. MIS4015: 15m MIS4020: 20m MIS4030: 30m MIS4030: 40m MIS4050: 50m MIS4060: 60m

Les cadres de plus grande taille pouvant supporter jusqu 200 projecteurs sont disponibles sur demande. *Code produit en fonction du diamtre de bride correspondant, entre le cadre et la colonne principale.

Accessoires
Produit Harnais de scurit et mousqueton: utiliser avec le dispositif antichute MIS3014 Dispositif antichute utiliser avec le systme de cble de scurit: utiliser avec un systme de cble de scurit de 8 mm Feu dobstacle double: 2 lampes de 55 W, chacune disposant dune dure de vie de 8000 heures Support monter sur le feu dobstacle double sur une traverse de 114 mm de diamtre LED de feu dobstacle double Code produit MIS3013 MIS3014 THO003 BKT/F22 TOL/LED/220V

42 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Conception de Herses sur mesure


En tant que leader en matire dclairage, Abacus dveloppe constamment de nouvelles solutions dingnierie innovantes pour amliorer lenvironnement du stade. Parlez-nous de vos ides, vous serez tonns par les possibilits qui existent.
Disponibles en option de 76 et 52 projecteurs (capacit de 52 projecteurs illustre)

Le cadre inclin peut accueillir 100 projecteurs ou tre conu pour sadapter vos besoins spcifiques.

Terrain de cricket de Trent Bridge, Royaume-Uni

Herses et plateformes dclairage pour grande surface


Laccs aux herses se fait gnralement par une chelle et une plateforme ou par une nacelle lvatrice. Ceux-ci sont conus pour sadapter chaque besoin de projet.

quipement de commande et de protection


La plupart du temps, lquipement de commande et de protection lectrique est mont dans des armoires dans ou proches de la base du mt. Toutefois, si lespace est limit ou si vous souhaitez prserver les lignes nettes et droites de votre mt, nous pouvons augmenter les dimensions de sa base et masquer lquipement et lchelle daccs lintrieur (jusqu une limite denviron 60 projecteurs de 2 kW).
Lunit de commande est monte sur la paroi intrieure du mt et son accs se fait par lchelle.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 43

Systmes de mt tlescopique
La gamme complte de mts tlescopiques dAbacus a t dveloppe pour rpondre aux exigences de plus en plus rigoureuses en matire de permis de construire que les clients doivent satisfaire dans les lieux sensibles. Cette solution brevete et trs sophistique fournit une alternative idale lclairage par projecteurs sur mt fixe, mme dans les zones o lespace est restreint.

Gamme Stade (jusqu 50 m)


La gamme Stade colossale peut recevoir jusqu 100 projecteurs Challenger 3 de 2 kW une hauteur de montage de 50 m, une solution imposante et extrmement efficace pour nimporte quel stade de sport de grande taille.

Ingnierie sans compromis


Les mts tlescopiques, excuts sur plans dingnieur ultra prcis pour une longue dure de vie sans problmes, reprsentent le summum de la ralisation technique dans le domaine de lclairage par grand mt. Entrans par un vrin de 7 m double effet produisant 45 tonnes de force de leve, le mt fonctionne avec un systme de gestion de chane mailles jointives secondaire. Un systme de chane ngative de support et un codeur de chane linaire, relis une unit de circuit logique programmable (PLC) distance, permettent aux mts dtre contrls et surveills depuis la scurit et le confort dune salle des commandes centrale.

Le Brit Oval, Royaume-Uni

44 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Les mts sont livrs sur le site en partie monts. Le herse est pr-cbl en interne avant lexpdition. Le cblage de la herse est ensuite branch sur le site aux cbles multiconducteurs principaux qui passent dans la section centrale du mt, laide dun systme contacts mles et femelles instantan.
Les mts peuvent tre contrls numriquement depuis une salle des commandes centrale.

Mts tlescopiques de 50 m du stade de cricket de Lord et mts de 45 m du stade Brit Oval, tous les deux situs Londres. Les rglementations strictes lies aux permis de construire dans ces quartiers rsidentiels sensibles signifient que les mts rtractables reprsentaient la seule solution pratique pour lclairage par projecteur de ces deux stades.

Mts tlescopiques de 40 m installs au stade Al Shamal au Qatar. Situs dans les quatre tourelles de coin dessines pour imiter un fort traditionnel, chaque mt porte jusqu 100 projecteurs Challenger 3 pour les diffusions en TVHD. Aprs lutilisation, chaque mt se rtracte hors de la vue dans sa propre tourelle, une hauteur de 22 m.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 45

La gamme de mts Club (jusqu 20 m)


La gamme de mts tlescopiques Club est idale pour les installations sportives, de loisirs ou commerciales de taille moyenne o il nest pas possible ou ncessaire dinstaller des mts permanents hauteur intgrale. Notre gamme, qui incorpore des solutions de conception innovantes et faciles utiliser, est aussi flexible quelle est pratique, avec des mts qui font plus que doubler leur hauteur depuis leur position rtracte. Ils sabaissent galement au sol depuis leur base.

Fonctionnement ais
Les mts peuvent tre levs et abaisss distance (par exemple depuis le club house) ou individuellement partir de la base de chaque mt. La gamme a une capacit de charge maximum de cinq projecteurs Challenger 1, avec une lampe de 1 kW ou 2 kW. Les mts sont compltement assembls la livraison, avec lquipement lectrique et mcanique intgr prt tre rapidement install sur le site. Conus selon les normes dingnierie les plus leves, tous les mts du Club sont munis dun systme de gestion de la hauteur capteur de proximit et de coussinets supports autolubrifiants Nyoil auto-rglables; ces technologies surveillent et contrlent la hauteur, lalignement et le fonctionnement internes.

Maintenance aise
La gamme Club prsente une autre caractristique Abacus qui a fait ses preuves: le mcanisme darticulation la base, qui permet aux techniciens dabaisser les mts rapidement et en toute scurit au sol pour la maintenance (en utilisant une unit de contrepoids RLH5).

Fonctionnement local par touche contact, la base du mt ou par tlcommande distance.

Les mts tlescopiques du club de football de Stone Dominoes au Royaume-Uni. La commission locale de lamnagement a permis une hauteur maximale permanente de 8 m.

Pour surmonter les obstacles damnagement locaux, luniversit dOxford a install 12 mts tlescopiques de la gamme Club dans ses zones sportives polyvalentes. Les mts slvent une hauteur de 8 m et sabaissent 3,5 m lorsquils ne sont pas utiliss.

46 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

TEL-8.0-RL/XXXX Rfrence de fondation 30P150*

TEL-15.0-RL/XXXX Rfrence de fondation 50P150*

TEL-18.0-RL/XXXX Rfrence de fondation 75P150

TEL-20.0-RL/XXXX Rfrence de fondation 75P150

Cadre sur lequel jusqu 5 projecteurs Challenger 1 peuvent tre monts.

Ensemble moteur, treuil, commande Pour raliser la maintenance, le mt est abaiss en utilisant une unit de contrepoids RLH5 (voir page 22 23 pour plus de dtails). Contrepoids hydraulique Point de commande local

Les cbles lectriques pour les projecteurs sont grs lintrieur en utilisant un petit systme de chane nergtique.

4 boulons de fondation M30 x 1220 de long, classe 8,8

Botier de commande lectrique

Livr sur le site entirement mont, muni de tout lquipement pour un assemblage rapide sur le site. Ensemble de plaque de dappui Vue type de plaque dappui

*Suppose une pression dappui au sol de 150 kN/m2 minimum.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 47

Armoires de commande
Abacus concevra, construira et fournira toutes les armoires de commande ncessaires pour votre projet. Encore mieux, nous proposons un support lectrique intgral, par le biais de notre service dinstallation complet ou grce lune de nos offres de fourniture de produit.
En tant que fabricant ISO9001 homologu, Abacus pense tous les aspects de votre clairage conception, fabrication, installation et maintenance. Notre quipement de commande tient compte des points suivants:  Spcification dclairage, qui permet des niveaux de commutation infrieurs selon le besoin.  Norme correcte dquipement de protection pour chaque projecteur.  Des PLC (unit de circuit logique programmable) sont utilises lorsque ncessaire pour fournir une commande intelligente des systmes dclairage et/ ou de mt.  Est-il ncessaire dincorporer une ventilation force et/ou des systmes de chauffage?  Larmoire est-elle construite pour supporter les conditions sur le site?  Les exigences demballage et de livraison pour une bonne livraison partout au monde sont-elles sres?
Lcran tactile au stade Al Shamal du Qatar commande les niveaux dclairage et le systme du mt tlescopique depuis la salle des commandes principales.

Agencement darmoire type pour un stade.

Installation de larmoire et fondations


Pour de plus amples informations sur les diffrentes mthodes dinstallation et les fondations, veuillez contacter le bureau de ventes Abacus.

48 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Configurations darmoire pour les projets avec projecteurs de 2 kW et 1 kW


2kW
Nb dunits de commande 10 - 12 13 - 15 16 - 21 2kW Dim A. Dim B. Dim C. Dim D. Dim E. N dlment darmoire ELF1234 ELF659 ELF1102

2 2 2

1250 1500 1750

1600 1600 1600

450 450 450

1220 1470 1720

1445 1445 1445

TABLEAU DE DISTRIBUTION

VENT LATEUR

VENT LATEUR

TABLEAU DE D STRIBUT ON

TABLEAU DE DISTRIBUTION

BORNES DE SORTIE

Pour les plus grandes quantits de projecteurs de 2 kW (entre 25 et 150), nous concevons des armoires sur mesure en fonction des besoins spcifiques au projet.

1kW
Nb dunits de commande 9 10-12 13-15 16-18 19-24 2kW Dim A. Dim B. Dim C. Dim D. Dim E. N dlment darmoire ELF1234 ELF659 ELF1102 ELF2011 ELF1109

1 1 1 1 1

1250 1500 1750 2000 2250

1600 1600 1600 1600 1600

450 450 450 450 450

1220 1470 1720 1970 2220

1445 1445 1445 1445 1445

TABLEAU DE DISTRIBUTION

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 49

Conception de fondation
Vous trouverez dans cette section les directives techniques relatives aux conceptions de fondation, applicables la gamme des grands mts prsents dans cette brochure et aux mts sur mesure conus par Abacus pour des projets spcifiques de clients. Toutes les fondations sont conformes la norme BS8004 et au rapport technique n 7 de lInstitut des ingnieurs dclairage (Institute of Lightning Engineers).

Pressions dappui au sol autorises


Lun des facteurs cls lors de la dtermination de la taille des fondations du mt est la pression dappui du sol o le mt sera install. Dans les pages suivantes, chaque rfrence de fondation standard incorpore la pression de sol dans son code, ce qui permet didentifier rapidement et simplement le type de fondation dont vous avez besoin. Le tableau ci-dessous indique les classifications de sous-sol conformment la norme BS8004, relativement la pression dappui autorise approximative. Nous sommes galement en cours dhomologation des nouveaux codes europens, par consquent nhsitez pas nous contacter au +44 (0)1623 511111 si vous avez besoin de renseignements supplmentaires. En cas de doute concernant les conditions du sol, le client ou lentrepreneur est charg de consulter un ingnieur civil qualifi, afin dtablir les pressions dappui exactes. Les dtails de fondations types sont fournis titre d'information uniquement et doivent tre vrifis avec le client avant utilisation. Abacus Lighting Limited nacceptera aucune responsabilit relativement aux fondations, sauf si celles-ci sont spcifiquement conues par nous, la demande du client.

Types de sous-sol
Types de sous-sol tat du sous-sol Essai sur le terrain applicable Marge de tolrance de pression dappui approximative kN/m2 1000

Roche

Pas infrieur du grs, calcaire ou de la craie ferme Compact

Ncessite au moins un marteau-piqueur pneumatique ou autre appareil mcanique pour lexcavation Excavation la pioche. Il est difficile denfoncer une cheville en bois de 50 mm2 au del de 150 mm sur une section transversale. Peut tre moul en appuyant fortement avec les doigts et creus avec une bche ou une pelle Peut tre excav la pelle. Une cheville en bois de 50 mm2 peut tre facilement enfonce sur une section transversale Assez facilement moul avec les doigts et facilement creus En conditions hivernales, un chantillon naturel sort entre les doigts lorsque le poing est ferm fortement

Gravier, sable

Dense trs dense 150-400 Meuble moyennement dense 50-250 50-100

Argile, argile maigre

Ferme

Sable*, sable limoneux*, sable argileux*

Meuble

<75

Limon*, argile*, argile maigre*, argile limoneuse* Limon*, argile*, argile maigre*, argile limoneuse*

Meuble Trs meuble

<75 <75

Ces valeurs sont fournies titre de guide uniquement. En cas de doute, consultez un ingnieur civil. *Les fondations sur ces sols doivent tre values et conues par un ingnieur civil qualifi.

50 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Planifier le site: tranches cble


Les cbles enterrs directement dans le sol doivent tres marqus par des enveloppes de cble ou un ruban didentification appropri. Les cbles, les conduits et les gaines doivent tre enterrs assez profondment pour viter quils ne soient endommags par des travaux/perturbations du sol prvisibles. En cas de doute, veuillez consulter les directives ou normes nationales.
150 mm min / 300 mm max 450 mm min. depuis le haut du cble 600 mm min 150 min sable

Tranche cble type


Terre vgtale

remplissage slectionn

Fondations et plaques dappui


La mthode principale dinstallation dun grand mt se fait par une plaque de base soutenue par des fondations prpares.* La plaque de base, qui est soude la base du mt, est conue pour prendre en compte les moments de renversement (forces pour chaque mt spcifique). Les trous de boulon dans la plaque de base sont arrangs de deux manires: En carr, o la dimension du centre de 1.  boulon dclare est donne. 2.  En cercle, o le diamtre de perage (DP) est indiqu. Ce diamtre est dclar pour la dimension entre les centres de trou de boulon (voir diagramme).
* Il est possible de raliser les fondations en fixant lacolonne de mt dans le sol jusqu une hauteur de 18 m, mais nous ne couvrons pas ceci dans cette brochure. Sivous souhaitez recevoir dautres informations sur cette mthode, veuillez contacter le bureau de ventes dAbacus.

1.

2.

DP

DP Dimension du centre du trou

Configuration de boulons carre, avec dimension du centre du boulon

Configuration de boulons circulaires, avec dimensions du centre du boulon DP

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 51

Monter les tiges d'ancrage dans le bton


Boulons de fondation Les tiges d'ancrage sont fournis avec des crous, des rondelles, une plaqueentretoise et un modle de fixation en bois (mts plus petits) ou en acier. Veillez ce que les boulons de fondation soient assembls avec les boulons la verticale et fixs solidement, afin quils ne soient pas dplacs ou mal aligns pendant le btonnage. Vrifiez galement que les boulons soient correctement projets au-dessus de la fondation. Aprs que le bton a durci, le mt est rig et mis niveau sur les crous coupls. Les boulons doivent tre serrs conformment la valeur de couple finale, comme indiqu dans le tableau droite. Bton Les fondations doivent tre construites conformment la conception et aux dimensions suivantes. Sauf mention contraire, elles doivent utiliser :  Pour les fondations en bton arm: bton de classe C28/35 et renforcement rsistant la traction leve avec une limite dlasticit apparente de 485N/mm2. Pour les fondations en bton non-arm:  bton de classe C20/25. Les gaines dentre de cble doivent tre places de manire centrale dans le bton pour faciliter lentre dans le mt mme (et parfois hors du mt). Il faut en gnral un minimum de 14 jours pour que le bton soit trait aprs prise, ce qui suffit pour riger le mt en fonction des divers facteurs et conformment aux recommandations. Section type travers la fondation
Gabarit Projection de boulon

Projection de boulon dancrage et valeurs de couple finales


Taille et classe de boulon M16*500 classe long 4,6 M20*500 classe long 4,6 M24*600 classe long 4,6 M30*800 classe long 4,6 M24*880 classe long 8,8 M30*1220 classe long 8,8 M36*1200 classe long 8,8 M36*1350 classe long 8,8 M36*1590 classe long 8,8 M42*1700 classe long 8,8 M48*1870 classe long 8,8 Projection (mm) 125 125 125 150 150 150 175 175 175 210 210 Couple (Nm) 25 50 160 310 425 850 1450 1450 1450 2350 3500

Support temporaire

Gaine de cble

Plaque-entretoise

Glossaire des codes de rfrence de fondation


Les codes de rfrence de fondation sur les pages suivantes sont organiss ainsi:

500

150

Moment de renversement kNm P M R

Type de fondation Bton massif passif Bton massif non-passif Arm

Pression dappui au sol kN/m2

52 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Bton massif standard: Fondations passives et non-passives


Nous proposons deux types de bton standard pour les conceptions de fondations en bton massif non-arm, passif et non-passif.

Fondation en bton passif Tailles standard


Fondation O.T.M. (kNm) Pression de sol (kN/m) 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
2

Fondation en bton non-passif Tailles standard


Largeur A (mm) 650 700 750 750 850 900 950 1050 1200 1250 1350 1450 1600 1800 1950 2250 2450 2700 3050 Profondeur B (mm) 750 800 800 900 950 950 1100 1200 1250 1300 1400 1600 1700 1850 2000 2150 2250 2300 2600 Fondation O.T.M. (kNm) Pression de sol (kN/m) 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 100 150 100 150 100 150 150 Largeur A (mm) 880 880 880 950 950 950 1050 1050 1050 1100 1100 1100 1150 1150 1150 1250 1250 1250 1400 1350 1350 1500 1500 1500 1700 1700 1700 1900 1800 1800 2100 1900 1900 2400 2200 2200 2650 2400 2300 3200 2700 2500 3900 3000 2700 3500 3100 2100 3400 4500 3600 4100 Profondeur B (mm) 590 590 590 625 625 625 675 675 675 700 700 700 725 725 725 775 775 775 850 825 825 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1050 1050 1200 1100 1100 1350 1250 1250 1475 1350 1300 1750 1650 1400 2100 1650 1500 1900 1700 3900 1850 2400 1950 2200

3P150 4P150 5P150 6P150 8P150 10P150 15P150 20P150 30P150 40P150 50P150 75P150 100P150 150P150 200P150 300P150 400P150 500P150 750P150

3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 75 100 150 200 300 400 500 750

3M75 3M100 3M150 4M75 4M100 4M150 5M75 5M100 5M150 6M75 6M100 6M150 8M75 8M100 8M150 10M75 10M100 10M150 15M75 15M100 15M150 20M75 20M100 20M150 30M75 30M100 30M150 40M75

3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 20 20 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50 75 75 75 100 100 100 150 150 150 200 200 200 300 300 400 400 500 500 750

Les pressions dappui au sol infrieures 150 kN/m ne sont pas applicables.

Bton passif Utilis en gnral dans un sol ferme avec une pression dappui au sol qui nest pas infrieure 150 kN/m2.
Distribution de la pression du sol

40M100 40M150 50M75 50M100 50M150 75M75 75M100 75M150 100M75 100M100 100M150 150M75 150M100 150M150 200M75 200M100

Bton non-passif Utilis en gnral dans un sous-sol uniforme ou mdiocre avec une pression dappui au sol de 75 150 kN/m2.
Distribution de la pression du sol

200M150 300M100 300M150 400M100 400M150 500M100 500M150 750M150

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 53

Fondations renforces standards


Rf. de fondation O.T.M. (kNm) 75 75 100 100 150 150 200 200 300 300 400 400 500 500 750 750 1000 1000 1250 1250 1500 1500 2000 2000 2000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 6000 6000 6000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 9000 9000 9000 Pression de sol (kN/m2) 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 75 100 150 A (mm) 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2600 2600 2600 2600 2600 2600 B (mm) 950 950 950 950 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1850 1850 1850 1850 1850 1850 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 C (mm) 600 600 600 600 600 600 600 600 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 D (mm) 2400 2050 2600 2300 2900 2500 3200 2750 3700 3100 4100 3400 4400 3700 5000 4200 5500 4700 5900 5000 6800 5400 7000 6000 5500 7750 7000 6250 8500 7750 7000 9000 8250 7500 9500 8750 8000 10000 9250 8250 10500 9600 8700 11000 10000 9000 Renforcement de base (chacun S.C. 21) H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@250 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H16@200 t et b H20@250 t et b H20@250 t et b H20@200 t et b H20@200 t et b H20@150 t et b H16@150 t et b H20@250t et b H20@250t et b H20@250t et b H20@200t et b H20@200t et b H20@200t et b H20@175t et b H20@175t et b H20@175t et b H20@175t et b H20@175t et b H20@175t et b H20@250t et b H20@250t et b H20@250t et b H25@225t et b H25@225t et b H25@225t et b H32@200b + H25@250t H25@225t et b H25@225t et b H32@175b H25@225t H25@200t et b H25@225t et b Renforcement de colonne (S.C. 11 tout autour) H20@225 H20@225 H20@225 H20@225 H20@225 H20@225 H20@225 H20@225 H20@150 H20@150 H20@150 H20@150 H20@150 H20@150 H20@125 H20@125 H25@150 H25@150 H25@125 H25@125 H32@175 H32@175 H25@150 H25@150 H25@150 H25@150 H25@150 H25@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@150 H32@125 H32@125 H32@125 H16@175 H16@175 Renforcement suprieur (chacun S.C. 21)

75R75 75R150 100R75 100R150 150R75 150R150 200R75 200R150 300R75 300R150 400R75 400R150 500R75 500R150 750R75 750R150 1000R75 1000R150 1250R75 1250R150 1500R75 1500R150 2000R75 2000R100 2000R150 3000R75 3000R100 3000R150 4000R75 4000R100 4000R150 5000R75 5000R100 5000R150 6000R75 6000R100 6000R150 7000R75 7000R100 7000R150 8000R75 8000R100 8000R150 9000R75 9000R100 9000R150

Notes : 1.  Le bton doit avoir des proprits de rsistance de 35 N/mm2 28 jours. Le contenu de ciment minimum doit tre de 300 kg/m3 avec un rapport deau/ciment maximum de 0,60. La taille de gros agrgat doit tre dune taille nominale de 20 mm. 2. Le renforcement doit tre de type rendement lev 2 conformment BS4449, limite lastique minimum de 485 N/mm2. Lpaisseur du recouvrement arm doit tre de 40 mm. 3.  Les liens la section de colonne doivent tre H10@200 c/c code de forme 51 conformment BS8666: 2005-plus alnes internes H10 aux centres horizontaux de 450 max. et aux centres verticaux de 250, code de forme 99. 4. Le tableau ci-dessus est bas sur la nappe phratique se trouvant sous la base des fondations.

54 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Configuration des fondations

DIM A

Protection de boulon dancrage 300 mm MAX

Ensemble de boulon

Renforcement suprieur S.C. 21 Lien H10 @ 200 CRS S.C. 51 DIM B

Renforcement la base S.C. 21 dans chaque direction haut et bas

Renforcement de colonne S.C. 11

DIM C

DIM D Coupe type de fondations armes

Prise de 50 mm

DIM A

Alnes internes H10 toutes les 4mes bars ou 450 c/c (en fonction de lespacement le plus petit) @ un espacement vertical de 250 c/c S.C. 99

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 55

Projecteurs
Comme son nom le suggre, le projecteur Challenger est difficile surpasser. Avec une efficacit, une prcision et une durabilit exceptionnelles, ces projecteurs haute performance reprsentent un choix trs pris pour les solutions dclairage allant des grands stades aux terrains de sport locaux, en passant par les applications industrielles et les terrains de golf. La gamme est divise en diffrentes sries, chacune conue pour rpondre des besoins trs diffrents. Il y a tout dabord la srie des Challenger 1, idale pour les clairages latraux, suivie des lampes montes sur toit Challenger 2. La srie des Challenger 3 vient complter la gamme ; celle-ci est plus couramment utilise dans les stades de grande dimension. Rhea et Trent, nos gammes pour clairage de grandes surfaces, munies de la technologie verre plat, rduisent la pollution lumineuse et sont toutes deux tanchises conformment la norme IP66 pour une plus grande protection.

Avantages
 Contrle efficace de la pollution lumineuse.  Prcision du pointage pour des rsultats suprieurs.  Systme d'aration controle pour une performance optimale  Verre renforc rsistant et corps mouls sous pression pour une longue dure de vie lextrieur. En mlangeant et en assortissant votre choix de modles Challenger avec nos projecteurs Trent ou Rhea, nous vous aideront configurer lagencement de projecteur idal pour votre projet.

Challenger 1

Challenger 2

Challenger 3

Trent

Rhea

56 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Hippodrome de Nad al Sheba, Duba

Terrain de golf Emirates, Duba

Stade dHyderabad, Inde

Challenger 1 AL5760
IP66
ULOR
0% 60
Light Control System

Avantages
 Excellente commande dclairage, rduisant le rayonnement hors porte, le rayonnement vers le haut et lblouissement.  Inclut une distribution asymtrique double avec technologie de verre plat.  Conu pour lclairage des terrains de sport en extrieur et les stades de sport plus petits, o il est essentiel de contrler lillumination gnante.  Le projecteur Challenger 1 contient dsormais un dispositif dallumage court-circuit de 2 kW pos en usine pour mieux protger la lampe et les cbles.

Caractristiques techniques
 Le corps est fabriqu en aluminium moul sous haute pression; un substrat de chromate de zinc y est tout dabord appliqu, puis il revtu dune peinture polyester gris clair RAL7035 pour une protection optimale contre les environnements difficiles.  Distribution de lumire asymtrique double par faisceau troit, moyen et large.  Verre avant renforc, fix par un cadre en aluminium.  Systme de rflecteur asymtrique double fabriqu en aluminium haute puret, poli et anodis. Incorpore un dflecteur interne pour amliorer lefficacit et rduire lblouissement.  trier en acier galvanis, avec vis de blocage supplmentaires.  tanche conformment IP66, avec joint silicone en caoutchouc.  Botier de connexions lectriques (IP66), logeant un dispositif dallumage situ sur le ct de ltrier, muni de deux reniflards membrane GORE.  Dispositif de ciblage spar pour des rsultats prcis.  Le systme de gestion du reniflard rgule le dbit dair travers la gaine de cbles et dans/hors de la membrane GORE IP67, ce qui allge la pression sur le verre avant.

Type de faisceau AL5761 AL5762 AL5763 AL5764 AL5765 AL5766 AL5767 AL5768 AL5769 AL5770 AL5771 AL5772 AL5773 AL5774 AL5775 AL5776 AL5777 AL5778 troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large

Lampe: code produit de fabricant 2kW: MHN-LA 2000W/842 & 956 2kW: MHN-LA 2000W/842 & 956 2kW: MHN-LA 2000W/842 & 956 2kW: HQI-TS 2000W/N/L K12S FS1 2kW: HQI-TS 2000W/N/L K12S FS1 2kW: HQI-TS 2000W/N/L K12S FS1 2kW: MH-TS 2000W/L/K12/45K 2kW: MH-TS 2000W/L/K12/45K 2kW: MH-TS 2000W/L/K12/45K 1kW: MHN-LA 1000W/842 & 956 1kW: MHN-LA 1000W/842 & 956 1kW: MHN-LA 1000W/842 & 956 2kW: MHN-FC2000/740 2kW: MHN-FC2000/740 2kW: MHN-FC2000/740 1kW: MHN-FC1000/740 1kW: MHN-FC1000/740 1kW: MHN-FC1000/740

Fabricant de lampe Philips Philips Philips Osram Osram Osram Venture Venture Venture Philips Philips Philips Philips Philips Philips Philips Philips Philips

Lampe: code produit Abacus LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPW2000M/LA LPW2000M/LA LPW2000M/LA LPV2000M/LA LPV2000M/LA LPV2000M/LA LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPP2000MHN-FC LPP2000MHN-FC LPP2000MHN-FC LPP1000MHN-FC LPP1000MHN-FC LPP1000MHN-FC

Type de douille

XWH UNP XWH UNP XWH UNP K12s-7 K12s-7 K12s-7 K12s-7 K12s-7 K12s-7 XWH UNP XWH UNP XWH UNP XW UNP XW UNP XW UNP XW UNP XW UNP XW UNP

Rfrences de lampe

HQI-TS

MHN-LA

MHN-FC

58 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Fabriquant et rf. de lampe Venture MH-TS2000W/L/K12/4K Philips MHN-LA2KW400V/842 MHN-LA2KW400V/956 MHN-LA1KW230V/842 MHN-LA1KW230V/956 MHN-FC2000W/740 MHN-FC1000W/740 Osram HQI-TS2000WNL HQI-TS2000WDL

Puissance nominale de la lampe

Temprature de couleur

RA :

Flux de la lampe (Lm initial)

Courant de lampe

Tension dalimentation

Puissance totale du circuit

2kW

4500K

65

240,000 I.lm

10.3A

380/400/415V

2150W

2kW 2kW 1kW 1kW 2kW 1kW

4200K 5600K 4200K 5600K 4200K 4100K

80 90 80 90 60 65

220,000 I.lm 190,000 I.lm 100,000 I.lm 90,000 I.lm 210,000 I.lm 93,000 I.lm

9.6A 10.3A 9.3A 10.1A 10.1A 10A

380/400/415V 380/400/415V 230/240V 230/240V 380/400/415V 230/240V

2105W 2113W 1040W 1040W 2032W 1040W

2kW 2kW

4400K 5400K

65 85

230,000 I.lm 205,000 I.lm

10.7A 10.3A

380/400/415V 380/400/415V

2180W 2180W

Les informations techniques peuvent diffrer en fonction de lappareillage de commande utilis.

Dimensions (mm)
491

Maintenance

254
523

431 277
142 3 x 21mm

513
125 340 258

240 70

Montage: trier mont laide de fixation M20. Rglage de ltrier +/- 140.

Poids: 20 kg. Surface de vent avant: rglage @60 (verre plat) - 0,126 m2, rglage max. 70 (+10 lvation) - 0,135m2. Surface de vent latral: 0,108m2.

Maintenance aise: laccs la lampe se fait par le couvercle arrire.

Caractristiques cls
Systme de commande dclairage Abacus Lclairage efficace et soign propos par Abacus est renomm pour ses proprits de combinaison dun clairage puissant et dfini avec une pollution lumineuse faible. Le systme de commande dclairage dAbacus, exclusif au Challenger 1, prsente une srie de technologies complmentaires pour laider obtenir ces rsultats. Rflecteur asymtrique double Le rflecteur asymtrique double est conu pour mieux concentrer la lumire produite par chaque lampe. En mettant le faisceau principal dans un angle de 60 degrs partir du verre normal jusquau verre avant, une apparence plate est gnre (fig. 1) ; les spectateurs voient ainsi moins le rflecteur et lblouissement est minimis. Dflecteur interne Le dflecteur interne redirige la lumire diffuse vers le haut dans le faisceau du projecteur, en la recyclant pour obtenir une efficacit maximale. Il protge galement la zone au-dessus du faisceau principal de lblouissement direct de la lampe (fig. 3). Grce au recul dfini au-dessus de la puissance maximale et illustr dans la figure 2, tout dpassement du rayon est mieux contenu.

Fig. 1

Light Control System

1.

AL5764/AL5767 2kW HQI - TS / MH - TS Faisceau troit

60

IPK

cd/klm

Fig. 2

2.

AL5765/AL5768 2kW HQI - TS / MH - TS Faisceau moyen

cd/klm

Fig. 3
Lampe

3.
Dflec teur
cd/klm

AL5766/AL5769 2kW HQI - TS / MH - TS Faisceau large

blouissement direct rduit

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 59

Challenger 2 AL5800
IP66

Avantages
Le rflecteur asymtrique dans le  Challenger 2 en fait le projecteur idal pour clairer les stades de moyenne grande taille, en gnral depuis le toit.  Ce projecteur porte la marque de qualit de la gamme des projecteurs Challenger.

Caractristiques techniques
 Le corps est fabriqu en aluminium moul sous haute pression, revtu dune poudre de polyester gris clair RAL7035.  Systme de rflecteur asymtrique double fabriqu en aluminium haute puret, poli et anodis. Incorpore un dflecteur interne pour amliorer lefficacit et rduire lblouissement.  Verre avant renforc, fix par un cadre en aluminium. trier en acier galvanis, avec vis de  blocage supplmentaires.  Botier de connexions lectriques (IP66), logeant un dispositif dallumage situ sur le ct de ltrier, muni de deux reniflards membrane GORE.  Conu pour accepter des lampes arc court de 2 kW ou aux IM de 1kW double extrmits.  Afin dassurer que le faisceau puisse tre prcisment align, il y a une fourniture double pour un dispositif de ciblage viseur sur le ct du corps du projecteur (AL5931). Le couvercle arrire permet de changer  facilement la lampe, avec verrou en acier inoxydable pour une fermeture positive.

Type de faisceau AL5801 AL5802 AL5803 AL5804 AL5805 AL5806 AL5807 AL5808 AL5809 AL5810 AL5811 AL5812 troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large

Lampe: code produit de fabricant 2kW: HQI-TS 2000W/N/L 2kW: HQI-TS 2000W/N/L 2kW: HQI-TS 2000W/N/L 2kW: MHN-LA2KW/842 & 956 2kW: MHN-LA2KW/842 & 956 2kW: MHN-LA2KW/842 & 956 1kW: MHN-LA1KW/842 & 956 1kW: MHN-LA1KW/842 & 956 1kW: MHN-LA1KW/842 & 956 2kW: MH-TS2000W/L/K12/4K 2kW: MH-TS2000W/L/K12/4K 2kW: MH-TS2000W/L/K12/4K

Fabricant de lampe Osram Osram Osram Philips Philips Philips Philips Philips Philips Venture Venture Venture

Lampe: code produit Abacus LPW2000M/LA LPW2000M/LA LPW2000M/LA LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPP2000MHN-TD (842) & LPP2000/D (956) LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPP1000MHN-TD (842) & LPP1000MHD-TD (956) LPV2000M/LA LPV2000M/LA LPV2000M/LA

Type de douille

K12s-7 K12s-7 K12s-7 XWH-UNP XWH-UNP XWH-UNP XWH-UNP XWH-UNP XWH-UNP K12s-7 K12s-7 K12s-7

Rfrences de lampe

HQI-TS / MH-TS

MHN-LA

60 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Fabriquant et rf. de lampe

Puissance nominale de la lampe

Temprature de couleur

RA :

Flux de la lampe (Lm initial)

Courant de lampe

Tension dalimentation

Puissance totale du circuit

Venture MH-TS2000W/L/K12/4K Philips MHN-LA2KW400V/842 MHN-LA2K400V/956 MHN-LA1KW230V/842 Osram HQI-TS2000WNL HQI-TS2000WDL

2kW

4500K

65

240,000I.lm

10.3A

380/400/415V

2150W

2kW 2kW 1kW 2kW 2kW

4200K 5600K 4200K 4400K 5400K

80 90 80 65 85

220,000 I.lm 190,000I.lm 100,000.lm 230,000 I.lm 20,5000 I.lm

9.6A 10.3A 9.3A 10.7A 10.3A

380/400/415V 380/400/415V 230/240V 380/400/415V 380/400/415V

2105W 2113W 1040W 2180W 2180W

Les informations techniques peuvent diffrer en fonction de lappareillage de commande utilis.

Dimensions (mm)
484

Maintenance

36 1

276

541

484

370 622

352

360

70

Montage: trier mont laide de fixation M20. Rglage de ltrier +/- 140.

Poids: 15 kg. Surface de vent avant: 0,196 m2, rglage max 70

Maintenance aise: laccs la lampe se fait par lecouvercle arrire.

Accessoires

Caractristiques cls
AL5804 2kW MHN-LA2KW Faisceau troit

Grille paralume simple AL5922 Cet accessoire a t conu pour les projecteurs Challengers 2 et 3, afin de minimiser lblouissement vers le haut, tout en maintenant de bons niveaux dclairage vertical sur le terrain de jeu.

Kit doutil de ciblage AL5931 Ensemble dquipement et dinstructions pour aider cibler les projecteurs Challengers 2 et 3, avec la plus haute prcision. Ceci assure le niveau le plus lev possible de contrle de pointage au cours de ltape de mise en service du projet dclairage par projecteurs.

AL5805 2kW MHN-LA2KW Faisceau moyen

AL5806 2kW MHN-LA2KW Faisceau large

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 61

Challenger 3 AL5900
IP66

Avantages
 Le faisceau symtrique et optiquement prcis du Challenger 3 est conu spcifiquement pour lclairage par projecteurs des stades.

Caractristiques techniques
 Le corps est fabriqu en aluminium moul sous haute pression, revtu dune poudre de polyester gris clair (RAL7035).  Systme de rflecteur asymtrique double fabriqu en aluminium haute puret, poli et anodis. Incorpore un dflecteur interne pour amliorer lefficacit et rduire lblouissement.  Verre avant renforc, fix par un cadre en aluminium. trier en acier galvanis, avec vis de  blocage supplmentaires.  Botier de connexions lectriques (IP66), logeant un dispositif dallumage situ sur le ct de ltrier, muni de deux reniflards membrane GORE.  Conu pour accepter des lampes arc court de 2 kW ou aux halognures de 1kW double extrmits.  Afin dassurer que le faisceau puisse tre prcisment align, il y a une fourniture double pour un dispositif de ciblage viseur sur le ct du corps du projecteur (AL5931).  Le couvercle arrire permet de changer facilement la lampe, avec verrou en acier inoxydable pour une fermeture positive.

Options
Grille paralume mi-concentrique (AL5921)  ou visire une lame (AL5922) pour rduire la pollution lumineuse. Kit de pointage viseur, incorporant le viseur et le support (AL5931).  Une option de rallumage chaud est disponible, avec un dispositif dallumage lectronique. Compatible avec les types dunits de commande standard. Veuillez contacter notre bureau de ventes pour de plus amples renseignements.
Type de faisceau AL5901 AL5902 AL5903 AL5904 AL5905 AL5906 AL5907 AL5908 AL5909 AL5910 AL5911 AL5912 AL5913 AL5914 troit Moyen Large troit Moyen Large troit Moyen Large Extra troit troit Moyen Large Extra troit Lampe: code produit de fabricant 2kW: HQI-TS 2000WDS 2kW: HQI-TS 2000WDS 2kW: HQI-TS 2000WDS 1kW: HQI-TS 1000WDS 1kW: HQI-TS 1000WDS 1kW: HQI-TS 1000WDS MHN-SA 2KW 400V/956 MHN-SA 2KW 400V/956 MHN-SA 2KW 400V/956 MHN-SA 2KW 400V/956 MHN-SB 2KW 400V/956 MHN-SB 2KW 400V/956 MHN-SB 2KW 400V/956 MHN-SB 2KW 400V/956

Fabricant de lampe Osram Osram Osram Osram Osram Osram Philips Philips Philips Philips Philips Philips Philips Philips

Lampe: code produit Abacus LPW2000M/D LPW2000M/D LPW2000M/D LPW1000MB/L LPW1000MB/L LPW1000MB/L LPP2000MHN-SA LPP2000MHN-SA LPP2000MHN-SA LPP2000MHN-SA LPP2000MHN-SB LPP2000MHN-SB LPP2000MHN-SB LPP2000MHN-SB

Type de douille

K12s-7 cble K12s-7 cble K12s-7 cble K12s-7 cble K12s-7 cble K12s-7 cble XW UNP XW UNP XW UNP XW UNP K12s-7 WH UNP K12s-7 WH UNP K12s-7 WH UNP K12s-7 WH UNP

Rfrences de lampe

MHN-SA

MHN-SB

HQI-TS

62 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Fabriquant et rf. de lampe

Puissance nominale de la lampe

Temprature de couleur

RA :

Flux de la lampe (Lm initial)

Courant de lampe

Tension dalimentation

Puissance totale du circuit

Philips MHN-SB 2000W/956 MHN-SA 2000W/956 Osram HQI-TS2000/D/S HQI-TS1000/D/S

2kW 2kW 2kW 1kW

5600K 5600K 5900K 5900K

90 90 93 90

200,000I.lm 200,000I.lm 200,000I.lm 90,000I.lm

11.5A 11.3A 11.5A* 9.4A

380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V

2136W 2136W 2105W 1040W *Mesur sur un ballast de 10,3 A.

Les informations techniques peuvent diffrer en fonction de lappareillage de commande utilis.

Dimensions (mm)
484 361

Maintenance

541

276

622

360

Poids: 15 kg. Surface de vent avant: 0,196 m2 une lvation de 70.

Maintenance aise: laccs la lampe se fait par lecouvercle arrire.

Accessoires

Grille paralume simple AL5922 Cet accessoire a t conu pour les projecteurs Challengers 2 et 3, afin de minimiser lblouissement vers le haut, tout en maintenant de bons niveaux dclairage vertical sur le terrain de jeu.

Grille paralume mi-concentrique AL5921 Cet accessoire Challenger 3 procure un contrle maximum de la lumire allant vers le haut et hors rayonnement.

Kit doutil de ciblage AL5931 Ensemble dquipement et dinstructions pour aider cibler les projecteurs Challengers 2 et 3, avec la plus haute prcision. Ceci assure le niveau le plus lev possible de contrle de pointage au cours de ltape de mise en service du projet dclairage par projecteurs.

Challenger 3 avec grilles paralumes

Caractristiques cls

AL5911 MHN-SA Pro 2kW Faisceau troit

AL5912 MHN-SB Pro 2kW Faisceau moyen

AL5913 MHN-SB Pro 2kW Faisceau large

AL5914 MHN-SB Pro 2kW Faisceau super troit

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 63

Trent AL5000
IP66
ULOR
0% 50

Avantages
 Style esthtique convenant aux emplacements architecturaux et commerciaux. Rflecteur haute performance 50  disponible pour une puissance lumineuse ultra efficace. Verre plat 50.   tanchit conformment IP66 et revtu dune peinture polyester rsistant la corrosion et toutes les conditions mtorologiques.  Trois options de rflecteur pour convenir une large gamme dapplications. Dclenchement de verrou pour accs  libre des outils et maintenance aise.  Larges ailerons de refroidissement pour dissiper la chaleur efficacement.  Les accessoires incluent une grille de protection, un capot et un paralume de contrle de flux.

Caractristiques techniques
 Le corps est fabriqu en aluminium moul sous haute pression, revtu dune peinture polyester. Sparation thermique entre la lampe et  le botier de cblage. Verre tremp de 4 mm.   Option de rflecteur asymtrique double 50.  trier en acier galvanis, avec trou de boulon central M12 (ajouter le suffixe / M12 la rfrence de support). Unit de commande intgre.   Options 150 W, 200 W et 400 W. Choix de lampes vapeur de sodium  haute pression ou lampes aux halognures.

Accessoires
 Grille de protection Capot Paralume vertical  Support additionnel FLX/X/AL5020

Couleurs
RAL9006 argent RAL9005 noir

64 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Rflecteur verre plat de 50 Pas de pollution lumineuse

15m-40m

Puissance nominale de lampe AL5021 150W 250W 400W 150W 250W 400W 150W 250W 400W

Type de lampe

Support de lampe

Description

Poids (kg)

SONP-T / HQI-T

E40

Faisceau symtrique troit Unit de commande intgrale Faisceau asymtrique Unit de commande intgrale Faisceau asymtrique double (50 ) Unit de commande intgrale

10.50 11.03 12.22 10.50 11.03 12.22 10.50 11.03 12.22

AL5022

SONP-T / HQI-T

E40

AL5023

SONP-T / HQI-T

E40

Dimensions (mm)

Accessoires

Caractristiques cls
AL5021 400W-SONP-T Symtrique

M8

M12

430

M8 461 544

AL5099 Grille de protection AL5022 400W-SONP-T Asymtrique

178

AL5098 Argent AL5098/B Capot gris AL5023 400W-SONP-T Asymtrique double

AL5097 Argent AL5097/B Grille paralume verticale noire

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 65

RHEA AL5210
IP66
ULOR
0% 45

Avantages
 Projecteur compact et lger de 1 kW pour lclairage efficace de grandes surfaces

Caractristiques techniques
 Le corps est fabriqu en aluminium moul sous haute pression, revtu dune peinture polyester gris clair (RAL9006).  Verre avant renforc fix par des clips enaluminium extrud. Rflecteur en aluminium poli et anodis.   Dflecteur intgral, assurant une excellente limitation de lblouissement et une performance amliore.  Botier de connexions lectrique mont larrire.  trier en acier avec systme deverrouillage scuris et rapporteur dlvation gnrale. Systme d'aration contrlle pos sur les  versions jusqu 1 kW en standard.  Accs facile pour changer la lampe via louverture du verre avant.

Accessoires
 Capot (pour une pollution lumineuse rduite)

Couleurs
RAL9006 argent

Puissance nominale de lampe AL5216 400W 600W 1000W 400W 600W 1000W

Type de lampe

Support de lampe

Description

Poids (kg)*

Surface expose au vent (m2)

SON-T / HQI-T SON-T SON-T / HQI-T SON-T / HQI-T SON-T SON-T / HQI-T

E40

Double asymtrique moyen

11.2

0.12

AL5218

E40

Double asymtrique large

11.2

0.12

*Max. dans la gamme

Dimensions (mm)

Caractristiques cls
1.

556

293

Montage: trier mont laide de fixation M20. Rglage de ltrier +/- 140.

800 700 600 500 400 300 200 100 0 -90 -70 -50 30 -10 10 30 0
50 70 90

AL5218 1kW-SON-T Asymtrique double large

663

2.
800 700 600 500

AL5216 1kW-SON-T Double Asymtrique double moyen

200

400 300 200 100

60

0 -90 -70 -50 -30 -10 10 30 0

50 70 90

66 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Installation et maintenance
Installation
La socit Abacus est fire du service complet quelle propose ses clients; linstallation professionnelle fait bien entendu partie intgrante de ce service. Nos quipes dinstallation exprimentes travaillent dans le monde entier sur des projets de toute taille, en tant quentrepreneur principal ou sous-traitant spcialis et nous fournissons tous les lments dun projet, des fondations la mise en service. Alors, quels que soient votre projet et sa situation gographique, Abacus le transformera en ralit, dans les dlais, en respectant le budget et conformment aux normes les plus leves.

68 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Maintenance
La conception, lingnierie et lapplication que nous fournissons sont exceptionnelles mais, pour procurer un service vritablement excellent, nous ne devons pas oublier le service de suivi. Cest pourquoi Abacus a cr une gamme doffres de maintenance pour que vos clairages continuent de fonctionner aussi bien que le jour de leur livraison. Quel que soit le produit, quelle que soit la hauteur, quel que soit le client, nos experts en maintenance ont une rputation exceptionnelle concernant lampleur et la qualit de leurs connaissances et comptences en matire dessai et de rparation lectriques. Ils sont habitus travailler avec des produits Abacus et non-Abacus et ils sont officiellement approuvs par LinkUp; une nouvelle excellente pour les compagnies ferroviaires qui ont besoin dentrepreneurs fiables et efficaces, expriments dans leur secteur particulier.

Nous ons des propos de services our c n na e p mainte uits les prod et nonAbacus Abacus

Offres conues autour de vous


Nous avons simplifi notre service de maintenance en trois offres exclusives:
Mts Essentiel Extra Premium

Contrat dinspection de maintenance de cinq ans

l l l l l l l l l l l Essentiel Extra l l l l l l l l l

l l l l l l

Abacus essentielle
Un regard vigilant sur tous les lments de votre clairage par projecteurs.

Alignement vertical (rglage si possible) tat gnral du mt (rapport) Vrifier le fonctionnement du mcanisme dlvation et dabaissement et rapport Vrifier le fonctionnement du dispositif de verrouillage (le cas chant)

Abacus extra
Tous les avantages de loffre essentielle, avec la certification lectrique NICEIC incluse pour la tranquillit desprit en plus.

Vrifier la prsence des couvercles et verrous de portes Inspection visuelle des connexions lectriques et rapport Inspection visuelle de lunit de commande Lubrifier les lments le ncessitant Vrifier/Serrer les boulons dancrage pour corriger le rglage du couple

l l l

Abacus premium
Un service entirement sur mesure, parfait pour les installations de grande chelle dont les besoins sont tendus et varis.

Vrifier les fixations de support de lanterne, tat gnral et condition Projecteurs

Premium

tat gnral (inspection et rapport) Fixations de montage (inspecter et rapport) Inspection visuelle des connexions lectriques (inspecter et rapport) Vrifier si les lampes sont serres et vrifier les dispositifs de retenue (le cas chant) Nettoyage du verre de face Vrifier les joints et rapport Inspection priodique et dlivrance de certificat NICEIC numrot tude de prcontrat Vrification dclairage et rapport tous les deux ans pour concider avec les exigences du championnat ou de lautorit locale Remplacement des lampes au coup par coup (option) dans un dlai spcifi Remplacement des lampes en gros la fin de la dure de vie maintenue de la lampe (dans le cadre de, ou indpendamment, dun contrat de cinq ans)

l l l l l l

l l l l l l l

l l l l l l l l l l

Pour en savoir plus sur les services de maintenance Abacus, appelez le +44(0)1623 518316 ou rendez-vous sur notre site Web.

abacuslighting.com

Systmes dclairage sur grands mts 69

Lavantage Abacus
Planification
-  Service de gestion de projet complet -  Service de conseil pour obtenir les permis de construire -  Inspections du site

Conception

Conception dclairage sur mesure, -  systmes de pollution lumineuse faible -  Conceptions CAO en 3D - Conception structurelle/mcanique mts et herses sur mesure - Conception lectrique

Fourniture de produit

-  Mts basculants, articuls la base -  Mts avec cadres sabaissant - Mts fixes - Mts tlescopiques Lanternes et projecteurs extrieurs -  - Colonnes

Installation

-  Creusement et installation de fondation, pose de cbles Inspections et installations lectriques -  -  Montage et installation de mts dans le monde entier Service de consultation pour linstallation -  de mts

Service de suivi

-  Mise en service -  Pointage des projecteurs Vrifications du niveau dclairage - 

Homologations
- Audit LinkUp -  NICEIC National Inspection Council for Electrical Installation Contracting (Conseil dinspection national pour les contrats dinstallation lectrique), -  BSI British Standards Institution (Institution des normes britanniques) CHAS Construction Health and Safety -  Scheme (Programme dhygine et de scurit dans le secteur de la construction) -  PTS Personal Track Safety (Scurit personnelle sur les rails) -  CSCS Construction Skills Certification Scheme (Programme de certification des comptences en matire de construction) -  CPCS Construction Plant Competence Scheme (Programme de comptence des installations de construction)

70 Systmes dclairage sur grands mts

abacuslighting.com

Abacus Lighting Ltd Oddicroft Lane Sutton-in-Ashfield Nottinghamshire NG17 5FT Royaume-Uni

+44 (0)1623 511 111 Tl. +44 (0)1623 552 133 Fax Courriel sales@abacuslighting.com Web abacuslighting.com

G. Hall. A.J. Morris-Richardson, F.C.A, FloD, C C Welbourn M.B.A. Sige social : Oddicroft Lane, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire Enregistr en Angleterre n 612235

Veuillez noter : toutes les donnes techniques ont t compiles avec le plus grand soin, mais des erreurs peuvent se produire. Nous nous rservons le droit de procder des modifications dans lintrt de lamlioration de nos produits.

HMJUL2010