Professional Documents
Culture Documents
Noviembre 2004
INDICE
TITULO PRIMERO............................................................. 3
DE LA OBTENCIN DEL GRADO.........................................................................................................3 CAPITULO I: DEL PLAN DE TESIS ..................................................................................................3 CAPITULO II: ELECCIN DEL ASESOR DE TESIS ........................................................................4 CAPITULO III: DEL PROCESO DE REVISIN DE TESIS ...............................................................5 CAPITULO IV: DEL ACTO DE SUSTENTACIN DE TESIS ............................................................6 CAPITULO V: DEL TRAMITE DEL DIPLOMA DE GRADO ..............................................................7 CAPITULO VI: DEL PAGO A LOS REVISORES, ASESORES Y MIEMBROS DEL JURADO .........7
TITULO CUARTO............................................................. 10
CAPITULO I: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ............................................................ 10
ANEXO 1 ........................................................................ 13
DOCUMENTOS SOLICITADOS PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRO O DOCTOR ...... 13
ANEXO 2 ........................................................................ 14
REQUISITOS PARA OBTENER EL DIPLOMA .............................................................................. 14
ANEXO 3 ........................................................................ 14
LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA ELABORACIN DEL PLAN Y PRESENTACION DE TESIS .............................................................................................................................................. 14
ANEXO 4 ........................................................................ 15
ESQUEMA DE PLAN DE TESIS MAESTRIAS Y DOCTORADOS ................................................ 15
ANEXO 5 ........................................................................ 16
PAGOS DE LOS GRADUANDOS PARA LA OBTENCIN DE GRADO ....................................... 16
ANEXO 6 ........................................................................ 17
PAGO A DOCENTES POR ACTIVIDADES NO LECTIVAS........................................................... 17
ANEXO 7 ........................................................................ 17
OBTENCIN DE GRADO ............................................................................................................... 17
TITULO PRIMERO
DE LA OBTENCIN DEL GRADO
Art. 1 La obtencin de los grados acadmicos de Maestro y Doctor, se realizar de acuerdo a su propio reglamento. La tesis de Maestra y Doctorado son trabajos de investigacin originales y crticos y se sustentarn necesariamente en audiencia pblica. Su inscripcin, procedimientos de elaboracin y sustentacin se fijan en el presente reglamento.
Art. 2 El egresado que tiene promedio mnimo ponderado de catorce (14), estar en condiciones de tramitar su grado de Maestro o Doctor. Art. 3 Los participantes en las 3 modalidades de admisin Art. 16 de. Reglamento Acadmico de la Escuela, podrn obtener el grado correspondiente, cuando acredite el cumplimiento del plan curricular y crditos exigidos en la maestra o doctorado de su eleccin, que se dicten en la EUPG.
Art. 5
Art. 10 El graduando solicitar al Director de la EUPG la designacin de un asesor de tesis, acompaado del recibo de pago de acuerdo a la tasa correspondiente Art. 11 El graduando puede sugerir al asesor que crea conveniente, sea de la plana docente de la EUPG, u otro ajeno a ella. El asesor deber tener como mnimo el grado de maestro para las tesis de maestra, y el de doctor para las tesis de doctorado, quien no podr ser integrante del Comit Revisor. Art. 12 Si el graduando no sugiere al Asesor de tesis, la Direccin de la EUPG, lo designar entre la plana docente, de acuerdo a la especialidad y Grado Acadmico. Art. 13 La Direccin de la EUPG, mediante un oficio comunicar al asesor
El graduando presentar una solicitud a la Direccin de la EUPG, pidiendo la revisin de la tesis, acompaando un recibo de pago por el monto correspondiente y tres ejemplares anillados de su borrador final de la tesis. La tesis ser revisada por el Comit Revisor que fue nominado segn lo dispuesto en el Artculo 7. La Direccin de la EUPG ratificar a los docentes designados como revisores de tesis, mediante oficio, acompaando un ejemplar anillado para cada uno, adems del formato especialmente diseado para la calificacin dirigido al presidente del Comit. El presidente del Comit Revisor con la opinin de sus tres miembros tiene como mximo 30 das calendarios para emitir su informe al Director de la EUPG. Si uno o ms de los miembros no cumplieran con su obligacin; bajo la responsabilidad del Jefe de la Oficina de Grados, se proceder a la sustitucin de acuerdo al procedimiento sealado en el artculo 7.
1.
2.
Se pueden presentar dos alternativas: a. Aprobacin de la tesis por unanimidad o por mayora, prosiguiendo con el trmite b. Hacer llegar observaciones de forma y/o fondo, indicando puntualmente los aspectos a modificarse, para que el graduando absuelva las deficiencias indicadas. El graduando tendr que levantar las observaciones, directamente ante los revisores y resueltas stas y aceptadas por unanimidad o mayora presentar los nuevos ejemplares corregidos. Las observaciones sern levantadas con el apoyo del asesor. De no subsanarse satisfactoriamente las observaciones hasta por 3 veces la tesis se declarar improcedente debiendo el graduando realizar un nuevo proyecto. Art. 17 Al ser la Tesis declarada procedente, la Oficina de Grados har de su conocimiento al interesado para que contine con el trmite.
Declarado expedito, el graduando solicitar a la Direccin de la EUPG la fecha de sustentacin, para lo cual acompaar el recibo de pago por el monto correspondiente, adjuntando adems 4 ejemplares anillados de la tesis para el acto de la Sustentacin. Asimismo adicionar un extracto de su tesis.
Art. 21 Los miembros del jurado para la sustentacin, sern los de la terna inicial que actuaron como Comit Revisor de la tesis. Art. 22 El Director de la EUPG, mediante Resolucin Directoral oficializar la designacin, comunicando a los miembros del Jurado la fecha, da y hora de la sustentacin. Se adjuntar asimismo los ejemplares correspondientes de la Tesis El jurado de la sustentacin estar conformado por la terna inicial de lo cuales uno ser su presidente tenindose en cuenta el de mayor y antigedad. Art. 23 En la sustentacin de la tesis podr intervenir el Asesor con voz pero sin voto. La inasistencia le significar un descuento del 20% de la remuneracin que percibe por asesora Art. 24 Al trmino de la sustentacin pueden darse 2 alternativas: a. Podr ser satisfactoria y aprobada (con 3 posibilidades) Por unanimidad y excelencia Por unanimidad Por mayora Cuando la tesis sea aprobada por unanimidad y excelencia proceder su publicacin por parte de la Universidad. b. Cuando la sustentacin de la tesis sea considerada observada el proceso de graduacin ser suspendido. Esto ocurre cuando el graduando no pueda defender sus puntos de vista ni absolver las preguntas formuladas por el jurado. El graduando tendr hasta tres (03) meses para solicitar una nueva fecha de sustentacin. Art. 25 Para una segunda sustentacin las posibilidades sern Aprobado por unanimidad Aprobado por mayora Desaprobado
Art. 26 Si el graduando no logra un adecuado nivel de preparacin para la segunda sustentacin, ser desaprobado. En este caso tiene la posibilidad de reiniciar el trmite con una nueva tesis Art. 27 Al trmino de la Sustentacin el Jurado emitir su informe final el cual quedar registrado en el Libro de Actas de Grados de la EUPG y entregar al graduando una copia del acta, con los resultados de la sustentacin la misma que tendr el carcter de inapelable. Art. 28 Las sustentaciones que han sido aprobadas sern informadas y registradas en el Libro de Actas durante la Sesin del Directorio de la EUPG, y luego se emitir una Resolucin Directoral con la aprobacin respectiva del acta
CAPITULO VI: DEL PAGO A LOS REVISORES, ASESORES Y MIEMBROS DEL JURADO
Art. 32 El pago a los docentes por concepto de revisin de plan de tesis, asesora de tesis, revisin de tesis y jurado de sustentacin, se efectuar una vez concluido su trabajo y emitido el respectivo informe. Los honorarios correspondientes a estos trabajos sern de acuerdo a las tasas establecidas. Si los miembros del Comit y el asesor no fueran docentes ordinarios de la UNFV tendrn que dejar su recibo por honorarios profesionales en el rea de Grados de la EUPG para efectuar el pago correspondiente
TITULO SEGUNDO
DE LOS EGRESADOS DE OTRAS UNIVERSIDADES
Art. 33 Podrn acceder a la EUPG los egresados provenientes de programas de post grado de otras universidades del pas y del extranjero que deseen optar el grado acadmico de maestro o doctor. En el caso de las universidades extranjeras los documentos estipulados en el articulo 34 deben ser legalizados por las instancias correspondientes Art. 34 Los requisitos para los egresados provenientes de otras universidades del pas y del extranjero son los siguientes:
1. 2. 3.
4. 5. 6. 7. 8.
Solicitud dirigida al Rector de la Universidad Nacional Federico Villarreal. Copia legalizada del documento de identidad (DNI o Carn de Extranjera) Copia del Grado de Bachiller o titulo profesional si aquel no existe en la especialidad, debidamente autenticado por el Secretario General (o su equivalente) de la Universidad de origen Certificados de los Estudios de Pos Grado (originales) Constancia de Egresado del Programa de Pos Grado Silabo de los cursos aprobados, debidamente fedateados por la Universidad de origen. Declaracin Jurada indicando que no se encuentra realizando trmites para la obtencin del grado en la universidad de origen Recibos de pago de acuerdo a las tasas establecidas por la Universidad Nacional Federico Villarreal
DE LAS CONVALIDACIONES
Art. 35 Las Convalidaciones de asignaturas y cursos debern guardar equivalencia con el plan de estudios vigente del Programa de maestra y/o doctorado de la EUPG de la Universidad Nacional Federico Villarreal. Art. 36 La Convalidacin de Asignaturas la realiza la Comisin de Convalidacin de la Secciones de Post Grado de cada Facultad. Los resultados sern remitidos a la EUPG para su trmite correspondiente. Art. 37 La Comisin de Convalidacin se pronunciar de la siguiente manera: a. Convalidacin conforme. b. Convalidacin con deficiencias de asignatura y/o creditaje Art. 38 En el caso de encontrarse la convalidacin conforme la Comisin de Convalidacin emitir un informe en ese sentido y lo elevar al Director de la EUPG para su trmite correspondiente.
TITULO TERCERO
DE LA REVALIDACIN DE GRADOS ACADMICOS PARA UNIVERSIDADES EXTRANJERAS
Art. 41 Se aplicar a los grados acadmicos otorgados por universidades de pases extranjeros con los cuales el Per no tiene suscritos convenios culturales que permitan el reconocimiento mutuo de los mismos, y en los casos que exista los grados que se revalidan. (R.R. N3679 -2002 U.N.F.V., Resolucin N 105-2002-ANR)) Art. 42 El graduado aspirante a la Revalidacin del Grado Acadmico de Maestro o Doctor, deber presentar una solicitud, dirigida al Rector acompaada del expediente respectivo, el que ser remitido a la Facultad afn para su trmite acorde al Art. 125, inciso O del Estatuto de la Universidad Nacional Federico Villarreal, acompaando los siguientes documentos: a) Diploma original del Grado Acadmico de Maestro o Doctor, con el que acredite su condicin de graduado, con las firmas debidamente legalizadas por las autoridades del pas de origen, del Consulado Peruano y del Ministerio de Relaciones Exteriores del Per (con la traduccin oficial que corresponde). b) Certificado de Estudios de la Universidad de origen debidamente autenticados y/o legalizados por las autoridades de su pas, del Consulado del Per y del Ministerio de Relaciones Exteriores (con la traduccin oficial que corresponde). c) Copia legalizada del documento de identidad o carn de extranjera si se tratara de ciudadano extranjero. d) Silabo de los cursos aprobados, integrantes del Plan de Estudios, debidamente fedateados por el Secretario General de la Universidad de
TITULO CUARTO
CAPITULO I: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Art. 47 Para los Grados de maestra y doctorado los Planes Curriculares deben ser reconocidos por Resolucin Rectoral y registrados por la OCRACC. Art. 48 El Comit Revisor y de sustentacin de tesis contar con dos miembros suplentes, los mismos que sern elegidos conjuntamente con los titulares y asumirn las funciones en forma definitiva en caso de incumplimiento de uno de los titulares, en cualquiera de las fases del proceso . a. Declaracin Jurada indicando que no se encuentra realizando trmites para la Revalidacin de su Grado Acadmico en otra Universidad del
10
Art. 51 Los egresados de los programas de maestra o doctorado de la UNFV, que hayan culminado su plan curricular aprobado en el perodo de estudios correspondientes, antes de 1991, podrn tramitar su solicitud de obtencin del grado acadmico respectivo, sin el previo proceso de convalidacin con el plan vigente. Art. 52 Los participantes de los programas de maestra o doctorado en la UNFV en el perodo de estudios correspondientes, antes de 1991 y que adeuden por cualquier motivo una o dos asignaturas, podrn matric ularse en la EUPG a fin de completar sus crditos en sus respectivos planes curriculares, d e b e n s e r r e c o n o c i d o s p o r R e s o l u c i n Se exceptan los participantes y egresados del programa maestradoctorado cuya vigencia dur hasta diciembre 1997. Art. 53 Los egresados de la EUPG que hayan culminado su plan curricular aprobado en su periodo de estudios correspondientes podrn tramitar su solicitud para optar el grado acadmico respectivo sin el requisito de convalidacin con el plan curricular vigente.
11
SEGUNDA El presente Reglamento debe ser de conocimiento del personal docente, participantes y administrativos de la Escuela Universitaria de Post Grado de la Universidad Nacional Federico Villarreal. TERCERA CUARTA QUINTA Forman parte del presente reglamento los anexos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7. El presente Reglamento es de aplicacin a partir del da siguiente de `su aprobacin. Quedan derogadas las Resoluciones C.R. No. 1523-93-UNFV del 23.08.03 y VRAC No. 1025-2001-UNFV del 26.10.2001 y todas las disposiciones anteriores que se opongan al presente Reglamento. Los Graduandos que hayan iniciado el proceso de graduacin con el Reglameno anteior debern culminar con el mismo. Quedan derogadas tas Resoluciones C.R No. 1523-93-UNFV DEL 23.08.03 y VRAC No. 1025-2001-UNFV DEL 26.10.2001 y todas disposiciones anteriores que se opongan al presente Reglamento. Los Graduandos que hayan iniciado su proceso La EUPG resolver mediante Resolucin Directoral los casos y las situaciones de los egresados y alumnos que adeuden asignaturas en los estudios de maestras y doctorados que siguieron en la UNFV antes de 1991. El Vicerrectorado Acadmico deber emitir la Resolucin a fin de que la OCRACC proceda administrativamente. La EUPG tender a contar con el nmero de profesores ordinarios que demande el logro de su acreditacin universitaria. Cualquier aspecto no contemplado en el presente Reglamento, ser resuelto por el Directorio de la EUPG.
SEXTA
SETIMA
OCTAVA
12
ANEXO 1
DOCUMENTOS SOLICITADOS PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRO O DOCTOR
DOCUMENTOS BASICOS PARA LA PRESENTACION DEL PLAN DE TESIS PARA LA MAESTRA Y DOCTORADO a. Copia fotosttica del DNI legalizado notarialmente b. Partida de Nacimiento c. Diploma de Grado de Bachiller, o Ttulo revalidado si es del extranjero o Despacho Oficial para el Grado de Maestro d. Diploma de Grado de Maestro para el Grado de Doctor. DOCUMENTOS PARA SOLICITAR RESOLUCION DE EXPEDITO EN ORIGINAL
a. Record acadmico que muestre catorce (14) de nota como promedio ponderado en el Plan curricular respectivo b. Certificado de Estudios del Grado a obtener c. Constancia de ingreso a la EUPG d. Constancias De haber concluido los estudios segn el plan curricular (*) e. Constancia de no adeudar a la EUPG f. Constancia de conocimiento de un idioma extranjero para la maestra y dos para doctorado; expedidos por el Instituto de Idiomas de la Universidad Nacional Federico Villarreal. NOTA 1: 2. 3. 4. Los grados de bachiller y de maestro deben estar fedateados por el Secretario General de la universidad de origen. El Despacho de Oficial debe estar legalizado por la Entidad de Origen Si es un Ttulo Profesional del extranjero, deber estar revalidado y/o autenticado por la Asamblea Nacional de Rectores, adems de una universidad del pas. La EUPG no entrega Diploma de Egresado(*)
13
ANEXO 2
REQUISITOS PARA OBTENER EL DIPLOMA
El graduado solicitar al Director de la Escuela de Post Grado el otorgamiento del diploma correspondiente adjuntado lo siguiente: Recibo de pago segn tasa establecida. Art. 124 del Reglamento de la EUPG 4 fotos tamao pasaporte a colores y en fondo blanco 2 ejemplares empastados de la tesis aprobada C.D. conteniendo toda su tesis
ANEXO 3
LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA ELABORACIN DEL PLAN Y PRESENTACION DE TESIS
Plan de Tesis Titulo Del Proyecto Nombre del autor 1. Problema (planteamiento, formulacin, objetivos, justificacin) 2. Marco terico 3. Hiptesis (si corresponde) 4. Metodologa empleada 5. Esquema tentativo de la tesis 6. Bibliografa Cronograma de Trabajo Financiamiento Anexos Presentacin de la Tesis Titulo de la Tesis Nombre del autor 1. Planteamiento terico y metodolgico 2. Resultados Conclusiones y/o Recomendaciones Bibliografa Anexos
14
ANEXO 4
ESQUEMA DE PLAN DE TESIS MAESTRIAS Y DOCTORADOS
I. Ttulo Debe tener el menor nmero posible de palabras, slo las que describe adecuadamente el contenido de artculo. Evitar las frases como: Estudio sobre, Investigaciones sobre, Observaciones acerca de. La palabra esta se puede emplazar por una coma. En los ttulos, han que tener cuidado con la sintaxis la mayora de errores gramaticales de los ttulos se debe al orden defectuoso de las palabras. II. Nombre del Graduando
Escribir los nombres completos del graduando III. Lugar donde se va a desarrollar la Tesis Mencionar dnde se va a realizar las investigaciones (Institucin, Empresa, Zona, Localidad, etc.) IV. Descripcin del Proyecto 4.1 4.2 4.3 4.4 V. Antecedentes bibliogrficos Planteamiento de la oportunidad o del problema Marco terico Justificacin e importancia del trabajo Objetivos
VI.
Metodologa c
Describir en forma clara y concisa cmo se realizar el trabajo de investigacin, esto es, las fases o etapas, con sus correspondientes actividades, que comprender el desarrollo de la tesis. VII. Cronograma Disearlo en forma de tabla (ver cronograma de trabajo), especificando las Fases o Etapas y Actividades a Ejecutar, marcando con una (X) en los meses que correspondan para ser ejecutados.
15
CRONOGRAMA DE TRABAJO
Fases o Etapas y Actividades I. II. E F MA MJ J A S O N D
VIII.
Bibliografa
ANEXO 5
PAGOS DE LOS GRADUANDOS PARA LA OBTENCIN DE GRADO
Derecho Revisin Asesora de Tesis Nombramiento de jurado Constancia Constancia Constancia Comisin de Convalidacin Comiisn de Revalidacin
Concepto Pago 3 revisores del plan de De acuerdo a tasa vigente tesis 1 asesor De acuerdo a tasa vigente 3 jurados Estudios concluidos de no adeudar de Ingreso 3 miembros 3 miembros De acuerdo a tasa vigente De acuerdo a tasa vigente De acuerdo a tasa vigente De acuerdo a tasa vigente De acuerdo a tasa vigente De acuerdo a tasa vigente
16
ANEXO 6
PAGO A DOCENTES POR ACTIVIDADES NO LECTIVAS
Derechos Revisin de Plan de tesis Asesora de tesis Jurado de sustentacin (maestra) Jurado de sustentacin (doctorado) Convalidacin Comisiones
Pago por Docente 25% de la tasa vigente 80% de la tasa vigente 20% de la tasa vigente 25% de la tasa vigente 25% de la tasa vigente 25% de la tasa vigente
ANEXO 7
OBTENCIN DE GRADO
Tiempo Mximo 7 das tiles 15 das calendario 5 das tiles
Accin
Responsable
Resultado Propuesta de miembros Informe y calificacin del Comit Designacin de Asesor Informe Acta de Sustentacin Diploma
Trmite Interno Archivo Grados Designacin de Director Comit Eleccin o designacin Comit revisor Sustentacin Director
Asignacin de Segn tasa asesor de tesis Revisor de Segn tasa tesis Jurado de tesis Segn tasa Diploma de grado Segn tasa
Director Director
17