COMMENT FAIRE DES ESCALIERS ?

Conception et mise en uvre

Union des Mtalliers

C O L L E C T I O N R E C H E R C H E D V E LO P P E M E N T M T I E R

GUIDE TECHNIQUE

2012

SOMMAIRE

INTRODUCTION PARTIE I

13

GNR ALITS POUR CONCEVOIR UN ESCALIER

1. GNR ALITS
1.1. Conception dun escalier mtallique
1.1.1. Les tapes suivre pour concevoir un escalier 1.1.2. Normes et rglementations spcifiques aux escaliers

15
16
16
16 17

1.2. Vocabulaire relatif aux escaliers

1.2.1. Epure de lescalier 1.2.2. Les diffrentes formes descalier

18
18 21

2. LES RGLES DE LART

2.1. Pas moyen recommand 2.2. Inclinaison des escaliers 2.3. Glissance des marches et paliers

23
23 23 24

3. CONSEILS DE MISE EN UVRE

3.1. Les questions se poser 3.2. Les prises de mesures et le trac de lescalier
3.2.1. Les relevs de deux niveaux ou plus 3.2.2. Prise de mesures 3.2.3. La trmie simple 3.2.4. La trmie complexe 3.2.5. La trmie courbe 3.2.6. Les mansardes et les angles

25
25 26
26 26 27 28 28 29

3.3. Calcul des escaliers balancs

3.3.1. Mthode par progression arithmtique 3.3.2. Mthode de trac dite simple 3.3.3. Mthode de la herse 3.3.4. Vrification de lharmonie des courbes

29
30 30 31 32

PARTIE II

LES ESCALIERS EN ERP

1. GNR ALITS
1.1. Rglementation incendie
1.1.1. Les textes de rfrence 1.1.2. Le domaine dapplication

33
34
34
34 35

1.2. Rglementation accessibilit

1.2.1. Les textes de rfrence 1.2.2. Le domaine dapplication

36
36 36

2. NOMBRE, T YPE ET L ARGEUR DESCALIER 3. LES ESCALIERS SOUMIS L A RGLEMENTATION INCENDIE

3.1. Gnralits 3.2. Voles 3.3. Paliers 3.4. Marches
3.4.1. Hauteur de marche et giron 3.4.2. Profondeur de marche et recouvrement 3.4.3. Contremarche

37 39
39 39 39 40
40 40 40

3.5. Dispositifs de protection et de guidage

3.5.1. Mains courantes 3.5.2. Garde-corps et rampes descalier a. Hauteur de protection b. Espaces entre les lments de remplissage c. Garde-corps sur palier d. Hauteur de la rampe

40
40 40 40 41 42 42

3.6. Protection incendie des escaliers

42

4. LES ESCALIERS SOUMIS L A RGLEMENTATION ACCESSIBILIT

4.1. Gnralits 4.2. Largeur descalier 4.3. Voles

44
44 45 46

SOMMAIRE

SOMMAIRE

4.4. Paliers 4.5. Marches

4.5.1. Hauteur de marche 4.5.2. Giron 4.5.3. Profondeur de marche et recouvrement 4.5.4. Nez de marche 4.5.5. Contremarche

46 47
47 47 47 48 48

4.6. Dispositifs de protection et de guidage

4.6.1. Eveil de la vigilance 4.6.2. Mains courantes

49
49 49

5. CAS DES ESCALIERS HLICODAUX

5.1. Soumis la rglementation incendie 5.2. Soumis la rglementation accessibilit
5.2.1. Giron 5.2.2. Recouvrement

52
52 53
53 54

6. CAS PARTICULIERS DERP

6.1. Dispositions particulires 6.2. Les IGH 6.3. Les tribunes et gradins 6.4. Les coles maternelles et lmentaires

56
56 56 56 56

PARTIE III

LES ESCALIERS EN LIEUX DE TR AVAIL ET EN BUREAUX

1. GNR ALITS
1.1. Code du travail 1.2. Rglementation accessibilit

59
60
60 60

2. LES ESCALIERS SOUMIS AU CODE DU TR AVAIL

2.1. Nombre, type et largeur descalier 2.2. Voles 2.3. Paliers 2.4. Marches
2.4.1. Hauteur de marche et giron 2.4.2. Profondeur de marche et recouvrement

61
61 62 62 62
63 63

2.5. Dispositifs de protection et de guidage

2.5.1. Mains courantes 2.5.2. Garde-corps

63
63 63

2.6. Protection incendie des escaliers

63

3. ACCESSIBILIT ET CODE DU TR AVAIL 4. CAS DES ESCALIERS HLICODAUX

64 65

SOMMAIRE

SOMMAIRE

PARTIE IV

LES ESCALIERS INDUSTRIELS

1. GNR ALITS 2. SPCIFICATIONS DE L A NORME NF E 85-015
2.1. Dimensionnement gnral de lescalier 2.2. Voles 2.3. Paliers 2.4. Marches
2.4.1. Hauteur de marche et giron 2.4.2. Recouvrement et contremarche

67
68 69
69 69 69 70
70 70

3. CAS DES ESCALIERS HLICODAUX

3.1. Dimensionnement gnral de lescalier 3.2. Voles 3.3. Marches
3.3.1. Hauteur de marche et giron 3.3.2. Recouvrement et contremarche

71
71 71 71
71 72

4. LES LMENTS DE PROTECTION

4.1. Garde-corps industriels 4.2. Mains courantes 4.3. Plinthes

73
73 73 74

5. PRESCRIPTIONS APPLICABLES AUX CHELLES MARCHES

5.1. Exigences gnrales 5.2. Voles maximales 5.3. Garde-corps dchelles marches

75
75 75 75

PARTIE V

LES ESCALIERS EN HABITATION

77
78
78 78 78
78 79

1. GNR ALITS
1.1. Code de la Construction et de lHabitation (CCH) 1.2. Rglementation incendie 1.3. Rglementation Accessibilit
1.3.1. Les textes de rfrence 1.3.2. Le domaine dapplication

2. DESCRIPTIF ET PRINCIPES DES FAMILLES DE CAGES DESCALIER 3. NOMBRE ET L ARGEUR DES DGAGEMENTS 4. EXIGENCES GNR ALES
4.1. Dimensionnement des marches et du giron 4.2. Passage dun brancard et paliers 4.3. Dispositifs de protection et de guidage
a. Hauteur de protection b. Espaces entre les lments de remplissage c. Garde-corps sur palier d. Hauteur de la rampe

80 82 83
83 83 83
83 84 85 85

4.4. Protection incendie des escaliers

4.4.1. Protection des cages descalier 4.4.2. Protection des lments de lescalier 4.4.3. Communication de lescalier avec le sous-sol

85
85 85 85

5. LES ESCALIERS SOUMIS L A RGLEMENTATION ACCESSIBILIT

5.1. Gnralits 5.2. Largeur descalier

86
86 87

SOMMAIRE

10

SOMMAIRE

5.3. Voles 5.4. Paliers 5.5. Marches

5.5.1. Hauteur de marche 5.5.2. Giron 5.5.3. Profondeur de marche et recouvrement 5.5.4. Nez de marche 5.5.5. Contremarche

87 88 88
88 88 89 89 90

5.6. Dispositifs de protection et de guidage

5.6.1. Eveil de la vigilance 5.6.2. Mains courantes

90
90 91

6. CAS DES ESCALIERS HLICODAUX

94

11

PARTIE VI

DIMENSIONNEMENTS DES ESCALIERS

1. GNR ALITS
1.1. Conception dun projet douvrage mtallique 1.2. Les Eurocodes 1.3. Caractristiques des produits en acier
1.3.1. Caractristiques mcaniques 1.3.2. Nuances dacier utilises en construction mtallique 1.3.3. Caractristiques gomtriques et inertie dun profil

97
98
98 98 99
99 101 104

1.4. Elments de rsistance des matriaux

1.4.1. Sollicitation en traction simple 1.4.2. Sollicitation en flexion

106
107 108

2. CHARGES APPLICABLES AUX ESCALIERS

2.1. Poids propre 2.2. Charges dexploitation
2.2.1. Charges verticales 2.2.2. Charges horizontales 2.2.3. Charges ponctuelles sur marche (point dapplication)

111
111 111
112 112 112

3. CALCUL STATIQUE DES LMENTS DES ESCALIERS

3.1. Notations utilises 3.2. Dmonstration par un exemple 3.3. Calcul du poids de lescalier 3.4. Dimensionnement des limons
3.4.1. Calcul des charges rparties sur les limons 3.4.2. Calcul des efforts dans les limons 3.4.2.1. Calcul du moment flchissant maximal dans les limons 3.4.2.2. Vrification de la contrainte maximale 3.4.3. Vrification de la flche des limons

113
113 114 116 116
116 117 117 121 121

SOMMAIRE

12

SOMMAIRE

3.5. Dimensionnement des marches

3.5.1. Hypothses 3.5.2. Calcul des marches

121
121 122

3.6. Dimensionnement de la rampe descalier

123

ANNEXE A

LES ESCALIERS DES TRIBUNES ET GR ADINS

ANNEXE B

125 129 133 139 141

LES ESCALIERS EN IGH

ANNEXE C

LES ESCALIERS PROVISOIRES

ANNEXE D

GLOSSAIRE

ANNEXE E

ARTICLES RFRENCS

LISTE DES DFINITIONS LIES AUX ESCALIERS

Contremarche Partie verticale qui obture le vide entre deux marches. Crmaillre Limon avec entailles pousant la forme des marches et contremarches de lescalier. Dgagement Distance minimale mesure perpendiculairement la ligne de pente entre celle-ci et tout obstacle. Echappe Hauteur minimale libre sur le passage utile de lescalier. Emmarchement Longueur de la marche. Garde-corps Ouvrage de protection horizontal tabli au bord des aires de stationnement ou de circulation. Garde-corps rampant Ouvrage de protection tabli au bord des aires de circulation inclines. Giron - g Distance horizontale entre le nez de deux marches conscutives, mesure sur la ligne de foule. Giron intrieur ou collet Giron mesur lextrmit la plus troite dune marche dun escalier tournant. Giron extrieur Extrmit la plus large dune marche descalier tournant. Hauteur de marche - h Distance verticale comprise entre deux marches conscutives. Ligne de foule Ligne conventionnelle figurant la trajectoire moyenne des usagers de lescalier.

2012

COMMENT FAIRE DES ESCALIERS ?

GUIDE TECHNIQUE
Depuis la publication en 2002 du premier guide Comment faire des escaliers ? , le contexte normatif et rglementaire applicable ces ouvrages de Mtallerie sest considrablement modifi. De nouvelles normes et rglementations sont notamment apparues. On peut citer par exemple, la rglementation accessibilit ou la norme NF E 85-015 sur les escaliers industriels. Quant lEurocode 1, qui remplace la norme NF P 06-001, il dfinit de nouvelles valeurs de charges dexploitation et est applicable depuis mars 2010. Ce nouveau guide prend en compte lensemble de ces volutions et fournit toutes les informations ncessaires la conception et la mise en uvre des escaliers (droits, hlicodaux, balancs, etc.) quel que soit leur lieu dinstallation (btiments publics, bureaux, locaux industriels, habitations, ). Pour ce faire, ce guide se divise en six parties : une premire partie qui prsente des gnralits pour concevoir un escalier mtallique selon les rgles de lart, auxquelles sajoutent des conseils de mise en uvre et de conception ; quatre parties centrales qui traitent respectivement du dimensionnement des escaliers et des diffrentes normes et rglementations suivre pour leur conception : - dans des btiments recevant du public, pour notamment concilier les rglementations incendie et accessibilit, - dans les lieux de travail et les bureaux, en reprenant les exigences du code de travail ; - dans les locaux industriels, pour les escaliers et les chelles marches, - dans les btiments dhabitation, en reprenant galement la nouvelle rglementation accessibilit ; enfin, la dernire partie couvre le dimensionnement des escaliers, y compris les charges dexploitation prendre en compte ou encore les formules de dimensionnement des limons et des marches. En complment, ce guide propose galement trois parties annexes, traitant des escaliers en tribunes et gradins, des escaliers destination des Immeubles de Grande Hauteur et des escaliers provisoires. Un guide plus complet et plus pratique pour le lecteur pour laider gravir les marches dun escalier russi !
ISBN : 978-2-35917-070-2

ERP : tablissement recevant du public

BHC : Btiment dhabitation collectif
9 782359 170702

LBHC : Logements des btiments dhabitation collectifs

MI

: Maison individuelle

COMMENT FAIRE DES ESCALIERS Prix Public TTC : 22

Union des Mtalliers