Verffentlicht in den Amtlichen Mitteilungen I Nr. 20 vom 26.04.2013 S.

589 Fakultt fr Biologie und Psychologie: Nach Beschluss des Fakulttsrats der Fakultt fr Biologie und Psychologie vom 15.02.2013 sowie des Senats der Georg-August-Universitt Gttingen vom 06.03.2013 hat der Stiftungsausschuss Universitt der Georg-August-Universitt Gttingen Stiftung ffentlichen Rechts am 16.04.2013 die Neufassung der Ordnung ber die Zugangsvoraussetzungen und ber die Zulassung fr den konsekutiven Master-Studiengang Microbiology and Biochemistry in der Fassung der Bekanntmachung vom 01.04.2009 (Amtliche Mitteilungen 9/2009 S. 677) und vom 23.03.2010 (Amtliche Mitteilungen 6/2010 S. 332) genehmigt ( 44 Abs. 1 Satz 1 NHG in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.02.2007 (Nds. GVBl. S. 69), zuletzt gendert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 12.12.2012 (Nds. GVBl. S. 591); 41 Abs. 1 Satz 1 NHG in Verbindung mit 18 Abs. 6 Stze 1 und 3, Abs. 8 NHG und 7 Abs. 1 Satz 1 NHZG in der Fassung der Bekanntmachung vom 29.01.1998 (Nds. GVBl. S. 51), zuletzt gendert durch Art. 2 des Gesetzes vom 29.06.2011 (Nds.GVBl. 2011 S.202); 62 Abs. 4 Satz 1, 60 a Abs. 1 Satz 1 NHG in Verbindung mit 18 Abs. 6 Stze 1 und 3, Abs. 8, Abs. 14 NHG und 7 Abs. 2 NHZG). Ordnung ber die Zugangsvoraussetzungen und ber die Zulassung fr den konsekutiven Master-Studiengang Microbiology and Biochemistry der Georg-August-Universitt Gttingen

I. Anwendungsbereich

1 Anwendungsbereich (1) Diese Ordnung regelt den Zugang und die Zulassung zum konsekutiven MasterStudiengang Microbiology and Biochemistry. (2) Die Universitt fhrt nach Magabe der folgenden Bestimmungen im konsekutiven Master-Studiengang Microbiology and Biochemistry fr alle zu vergebenden Studienpltze ein hochschuleigenes Verfahren zur Feststellung der Zugangsvoraussetzungen durch. (3) 1Erfllen mehr Bewerberinnen und Bewerber die Zugangsvoraussetzungen als Pltze zur Verfgung stehen, vergibt die Universitt an jene die Studienpltze nach dem Ergebnis eines hochschuleigenen Auswahlverfahrens ( 5).
2

Die Auswahlentscheidung wird nach der

3

besonderen Eignung fr den gewhlten Studiengang getroffen.

Erfllen nicht mehr

Bewerberinnen oder Bewerber die Zugangsvoraussetzungen als Pltze zur Verfgung stehen, findet ein Auswahlverfahren nicht statt.

II. Zugangsberechtigung

2 Zugangsvoraussetzungen (1) 1Voraussetzung fr den Zugang zum Master-Studiengang ist, dass die Bewerberin oder der Bewerber ein erfolgreich abgeschlossenes Bachelor-Studium mit einer Regelstudienzeit von wenigstens sechs Semestern und einem Umfang von mindestens 180 ECTSAnrechnungspunkten oder mit einem gleichwertigen Abschluss in einem Studiengang an einer deutschen Hochschule oder an einer Hochschule, die einem der BolognaSignatarstaaten angehrt, im Studiengang Biologie oder in einer fachlich eng verwandten Fachrichtung gem Absatz 3 abgeschlossen hat und fr den Studiengang besonders geeignet gem Absatz 4 ist. 2Abschlussprfungen, die in einem Land auerhalb der Bologna-Signatarstaaten bestanden worden sind, bedrfen der Feststellung der

Gleichwertigkeit zu den Abschlssen nach Satz 1 unter Bercksichtigung der Vorschlge der Zentralstelle fr auslndisches Bildungswesen (ZAB) beim Sekretariat der Stndigen Konferenz der Kultusminister der Lnder in der Bundesrepublik Deutschland (KMK) fr die Anerkennung und Bewertung auslndischer Bildungsnachweise, die unter der URL http://www.anabin.de niedergelegt sind. 3Die Noten der auslndischen Bildungsnachweise sind in das deutsche Notensystem umzurechnen. (2) 1Abweichend von Absatz 1 ist grundstzlich zugangsberechtigt, wer ein Studium zum Bewerbungszeitpunkt noch nicht abgeschlossen, aber wenigstens 150 Anrechungspunkte in einem einschlgigen Bachelor-Studiengang oder einem gleichwertigen Studiengang erworben hat. 2Die aus den bisherigen Prfungsleistungen ermittelte Durchschnittsnote wird anstelle der Bachelornote oder der Note eines gleichwertigen Bildungsnachweises auch im Verfahren ber die Feststellung der Zugangsvoraussetzungen nach Absatz 4 und im Auswahlverfahren bercksichtigt, unabhngig davon, ob das Ergebnis der Bachelorprfung hiervon abweicht. (3) 1Die Entscheidung, ob ein Vorstudium im Sinne der Abstze 1 und 2 fachlich eng verwandt ist (fachliche Einschlgigkeit), trifft die Auswahlkommission. 2Voraussetzung der fachlichen Einschlgigkeit des Vorstudiums ist der Nachweis wenigstens der folgenden Leistungen: Leistungen aus den Naturwissenschaften im Umfang von insgesamt wenigstens 125 Anrechnungspunkten, darunter Leistungen im Fachbereich Biologie oder Biochemie im Umfang von wenigstens 75 Anrechnungspunkten sowie Leistungen im Umfang von insgesamt wenigstens 30 Anrechnungspunkten in den Bereichen Chemie, Mathematik, Physik und Informatik.
3

Sofern sich weniger Personen bewerben, die smtliche

Zugangsvoraussetzungen nach Satz 2 erbringen, als Studienpltze zur Verfgung stehen, kann die Auswahlkommission die Feststellung der fachlichen Einschlgigkeit davon abhngig machen, Leistungen nach Satz 2, die bislang noch nicht erbracht wurden,

innerhalb von zwei Semestern nachzuholen; in diesem Fall sind die Feststellung der fachlichen Einschlgigkeit und die Zulassung bis zum Nachweis der noch fehlenden Leistungen, der innerhalb von zwei Semestern seit der Einschreibung bei der Universitt (Ausschlussfrist) eingegangen sein muss, auflsend bedingt. 4Liegt der Nachweis der noch fehlenden Leistungen nicht fristgerecht vor, werden die Feststellung der fachlichen Einschlgigkeit und ein darauf beruhender Zulassungsbescheid unwirksam.
5

Die

Feststellung der fachlichen Einschlgigkeit ist ausgeschlossen, sofern der Umfang der Leistungen nach Satz 2, die bislang noch nicht erbracht wurden, mehr als 15 Anrechnungspunkte betrgt. (4) Die besondere Eignung besitzt, wer nach Magabe der folgenden Kriterien wenigstens 50 Punkte erreicht hat: a) Je nach dem Ergebnis der Bachelornote oder der Note eines gleichwertigen Bildungsnachweises werden der Bewerberin oder dem Bewerber Punkte wie folgt gutgeschrieben: Note Punkte 1,0 bis 1,2 51 1,2 bis 1,5 48 1,5 bis 1,8 45 1,8 bis 2,1 42 2,1 bis 2,4 39 2,4 bis 2,7 36

Note Punkte

2,7 bis 3,0 30

3,0 bis 3,3 24

3,3 bis 3,6 18

3,6 bis 3,9 12

3,9 bis einschlielich 4,0 0

b) fr besondere Kenntnisse, die fr das erfolgreiche Absolvieren dieses Studiengangs unter Bercksichtigung des angestrebten Studienschwerpunktes erforderlich sind, werden der Bewerberin oder dem Bewerber maximal 39 Punkte wie folgt gutgeschrieben: ba) maximal 24 Punkte fr den Nachweis von Leistungen aus den nachfolgenden Bereichen nach Magabe der innerhalb eines Bereiches jeweils nachgewiesenen Anrechnungspunkte: Genetik, Mikrobiologie, Biochemie, Zellbiologie/Entwicklungsbiologie, Pflanzenphysiologie und Bioinformatik. Umfang der nachgewiesenen Leistungen (Anrechnungspunkte) Punkte bb) maximal 10 Punkte nach Magabe der folgenden Bestimmungen: I) jeweils 3 Punkte fr den Nachweis von Leistungen aus einem der nachfolgenden Bereiche, sofern in diesem Bereich Leistungen im Umfang von mindestens 5 ECTS-Anrechnungspunkten nachgewiesen werden: Organische Chemie, 18 12 12 8 6 4

Naturwissenschaftliches Englisch. II) jeweils 2 Punkte fr den Nachweis von Leistungen aus einem der nachfolgenden Bereiche, sofern in diesem Bereich Leistungen im Umfang von mindestens 5 Anrechnungspunkten nachgewiesen wurden: Anorganische Chemie, Informatik, Physik, Physikalische Chemie. bc) maximal 5 Punkte fr den Nachweis von fachbezogenen Leistungen nach Magabe der folgenden Bestimmungen: Leistung Stipendien Auslandssemester Berufspraktika auerhalb der Universitt im Umfang von mind. 8 Wochen Grundstndige Berufsausbilung insbesondere als Punkte 3 3 2

Biologisch-technische/r 2

Assistent/in, als Biologielaborant/in, als Chemisch-technische/r Assistent/in, Chemielaborant/in oder als Medizinisch-technische/r Assistent/in Mitarbeit in einem Forschungsprojekt, beispielsweise als studentische Hilfskraft im Umfang von mind. 8 Wochen Mitarbeit in einem Universittsgremium im Umfang von mind. 1 Jahr 1 1

(5) 1Bewerberinnen und Bewerber, die weder eine deutsche Hochschulzugangsberechtigung aufweisen noch ihren Bachelor-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss an einer deutschen Hochschule erworben haben, mssen ber ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfgen. 2Der Nachweis hierber wird gefhrt durch das Zertifikat Deutsch oder eine von der Universitt Gttingen abgenommene Prfung oder durch eine vergleichbare Prfung mit mindestens dem Gesamtergebnis B1 gem dem gemeinsamen europischen Referenzrahmen fr Sprachen. Der Nachweis ausreichender

Sprachkenntnisse ist sptestens bis zum 15.11. zu erbringen. (6) 1Bewerberinnen und Bewerber, deren Muttersprache nicht Englisch ist, mssen ber ausreichende Kenntnisse der englischen Sprache verfgen. 2Ausreichende Englischkenntnisse sind durch Mindestleistungen in einem international anerkannten Test nachzuweisen: a) Cambridge Certificate in Advanced English: mindestens mit der Note B, b) Cambridge Certificate of Proficiency in English: mindestens mit der Note C, c) IELTS Academic ("International English Language Testing System": mindestens Band 6, d) handschriftlicher Test des "Test of English as a Foreign Language" (TOEFL PBT): mindestens 550 Punkte ,

e) internet-basierter Test des "Test of English as a Foreign Language" (TOEFL iBT): mindestens 79 Punkte, f) UNIcert: mindestens Stufe III, g) sonstiger Nachweis des Niveaus C1 nach CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).
3

Das erfolgreiche Absolvieren des Tests darf in der Regel nicht lnger als zwei Jahre vor

dem Eingang des Antrags auf Zulassung zum Master-Studiengang zurckliegen.

4

Ausgenommen von der Verpflichtung zum Nachweis eines Tests sind Bewerberinnen und

Bewerber mit einem mindestens zweijhrigen Studien- oder Berufsaufenthalt in einem englischsprachigen Land innerhalb der letzten drei Jahre vor Eingang des Antrags auf Zulassung. Der Nachweis ausreichender Sprachkenntnisse ist sptestens bis zum 15.11. zu erbringen. (7) 1Im brigen bleiben die allgemein fr die Immatrikulation geltenden Bestimmungen der Immatrikulationsordnung der Universitt Gttingen unberhrt. Bewerberinnen und Bewerber, a) die nach Absatz 2 als grundstzlich zugangsberechtigt gelten, ist bis zum Nachweis ber die erfolgreiche Beendigung des Bachelor-Studiums oder eines gleichwertigen Studiums auflsend bedingt, b) die nach Abstzen 5 und 6 erforderliche Sprachkenntnisse nicht vor Immatrikulation nachgewiesen haben, ist bis zum Nachweis dieser auflsend bedingt.
3 2

Die Einschreibung der

Der Nachweis ist bei Einschreibung zum Wintersemester jeweils bis zum 15.11. zu

erbringen. III. Auswahlverfahren 3 Studienbeginn, Zulassungsantrag, Ausschlussfrist (1) Der Master-Studiengang beginnt jeweils zum Wintersemester. 2Der Zulassungsantrag soll zunchst ber ein Online-Portal gestellt werden; das Nhere wird in einem angemessenen Zeitraum vor Ablauf der Bewerbungsfrist durch die Universitt bekannt gegeben.
3 1

Der schriftliche Zulassungsantrag fr den Master-Studiengang muss unter

Benutzung der im Online-Portal zum Herunterladen bereitgestellten Formulare mit den gem Absatz 2 erforderlichen Bewerbungsunterlagen bis zum 15.05. (Ausschlussfrist) fr das Wintersemester bei der Universitt eingegangen sein. Dies gilt nicht fr den Nachweis von Sprachkenntnissen gem 2 Abs. 5 und 6, der sptestens bis zum 15.11. (Ausschlussfrist) bei der Universitt eingegangen sein muss. 5Der Antrag gilt nur fr die Vergabe der Studienpltze des betreffenden Zulassungstermins. 6Die Universitt ist nicht verpflichtet, die Angaben der Bewerberinnen und Bewerber von Amts wegen zu berprfen.

(2) Dem eigenhndig zu unterschreibenden Zulassungsantrag sind folgende Unterlagen beizufgen: a) das Abschlusszeugnis oder die Abschlusszeugnisse der Bewerberin oder des Bewerbers in Form beglaubigter Abschriften oder beglaubigter deutscher oder englischer

bersetzungen, falls die Originale nicht in englischer oder deutscher Sprache abgefasst sind; falls ein Abschlusszeugnis noch nicht vorliegt, ist eine Bescheinigung ber die erbrachten Leistungen, die Anrechnungspunkte (Credits) und ber die Durchschnittsnote einzureichen; b) ein in deutscher oder englischer Sprache verfasster tabellarischer Lebenslauf mit einer aussagekrftigen Darstellung des Bildungsweges sowie mit Lichtbild; c) ein Nachweis ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache, falls weder eine deutsche Hochschulzugangsberechtigung noch ein Bachelor-Abschluss oder ein

gleichwertiger Abschluss an einer deutschen Hochschule nachgewiesen wird; d) ein Nachweis ausreichender Kenntnisse der englischen Sprache, falls die Muttersprache der Bewerberin oder des Bewerbers nicht Englisch ist; e) eine Erklrung darber, ob die Bewerberin oder der Bewerber einen fachlich eng verwandten Master-Studiengang bislang erfolgreich, erfolglos oder noch nicht beendet hat; f) eine schriftliche Darstellung, aus der sich die Motivation der Bewerberin oder des Bewerbers fr die Aufnahme dieses Studiengangs/das Forschungsinteresse erkennen lsst; g) ein Nachweis besonderer Kenntnisse gem 2 Abs. 4 Buchstabe b); h) eine Erklrung, welche Studienrichtung die Bewerberin oder der Bewerber auf Grund ihrer oder seiner bisherigen Ausbildung zu belegen beabsichtigt. (3) 1Bewerbungen, die nicht vollstndig, form- oder fristgerecht eingehen, sind vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. 2Die eingereichten Unterlagen verbleiben bei der Universitt. (4) 1Macht eine Studienbewerberin oder ein Studienbewerber glaubhaft, dass sie oder er aufgrund einer Behinderung und Bewerbern durch das Auswahlverfahren ist, ist auf gegenber ein anderen geeigneter

Bewerberinnen

benachteiligt

Antrag

Nachteilsausgleich durch die Auswahlkommission zu gewhren. 4 Auswahlkommission fr den Master-Studiengang (1) Fr die Vorbereitung der Auswahlentscheidung bildet die Fakultt fr Biologie und Psychologie der Universitt wenigstens eine Auswahlkommission fr diesen Studiengang. (2)
1

Einer Auswahlkommission gehren drei stimmberechtigte Mitglieder an, die dem

hauptberuflichen wissenschaftlichen Personal oder der Hochschullehrergruppe angehren, und ein Mitglied der Studierendengruppe mit beratender Stimme. 2Wenigstens ein Mitglied muss der Professorengruppe angehren. 3Die Mitglieder werden durch den Fakulttsrat der Fakultt fr Biologie und Psychologie eingesetzt. 4Die Amtszeit der Mitglieder betrgt zwei

Jahre, die des studentischen Mitglieds ein Jahr.

Wiederbestellung ist mglich.

Die

Auswahlkommission ist beschlussfhig, wenn mindestens zwei stimmberechtigte Mitglieder anwesend sind. (3) Die Aufgaben der Auswahlkommission sind: a) Prfung der eingehenden Zulassungsantrge auf formale Richtigkeit, b) Prfung und gegebenenfalls Begutachtung der Zugangsvoraussetzungen, c) Durchfhrung der Auswahlgesprche gem 8, d) Entscheidung ber die Zulassung oder die Ablehnung der Bewerberinnen oder Bewerber. (4) Die Auswahlkommission berichtet dem Fakulttsrat der Fakultt fr Biologie und Psychologie nach Abschluss des Vergabeverfahrens ber die gesammelten Erfahrungen und unterbreitet gegebenenfalls Vorschlge fr die Weiterentwicklung des

Vergabeverfahrens. 5 Ablauf des Auswahlverfahrens (1) Ein Auswahlverfahren umfasst jeweils die auf einen Zulassungstermin bezogene Vergabe von Studienpltzen. (2) 1ber die Zulassungsantrge wird in einem Hauptverfahren und, soweit erforderlich, in Nachrckverfahren entschieden. 2Im ersten Verfahrensschritt des Hauptverfahrens werden die Studienpltze zunchst an die Zuzulassenden mit einer hervorragenden Eignung (Bestenquote; 6) und sodann an die nach Kombination mehrere Kriterien Zuzulassenden (Kombinationsquote; 7) vergeben. (3) 1Am Auswahlverfahren in der Kombinationsquote wird nicht beteiligt, wer eine Zulassung in der Bestenquote erhalten hat. 2An einem Nachrckverfahren wird nicht beteiligt, wer eine Zulassung in der Bestenquote oder in der Kombinationsquote erhalten hat. (4) Die Auswahlkommission kann durch eine berbuchung bercksichtigen, dass Studienpltze voraussichtlich nicht angenommen werden. (5) Verfgbar gebliebene Studienpltze nach der Bestenquote werden der

Kombinationsquote hinzugerechnet. (6) 1Im brigen bleiben die allgemein fr die Immatrikulation geltenden Bestimmungen der Immatrikulationsordnung der Universitt unberhrt. 2Die Zulassung der Bewerberinnen und Bewerber, a) die nach 2 Abs. 2 als grundstzlich zugangsberechtigt gelten, ist bis zum Nachweis ber die erfolgreiche Beendigung des Bachelor-Studiums oder eines gleichwertigen Studiums auflsend bedingt, b) die nach 2 Abs. 5 und 6 erforderliche Sprachkenntnisse nicht vor Immatrikulation nachgewiesen haben, ist bis zum Nachweis dieser auflsend bedingt.

Der Nachweis ist bei Einschreibung zum Wintersemester jeweils bis zum 15.11. zu

erbringen. 6 Bestenquote (1) Fr die Auswahl im Rahmen der Bestenquote wird eine Rangliste nach dem Ergebnis der Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4 erstellt. 270% der Studienpltze werden nach dieser Rangliste vergeben, beginnend mit Platz 1.
3 1

Bei Ranggleichheit

bestimmt sich die Rangfolge nach dem Ergebnis des Bachelor-Abschlusses oder eines gleichwertigen Abschlusses; im brigen entscheidet bei Ranggleichheit das Los. (2)
1

Bewerberinnen und Bewerber, die zugelassen werden knnen, erhalten von der

Universitt einen schriftlichen Zulassungsbescheid. 2In diesem wird eine Frist festgelegt, innerhalb derer die Bewerberin oder der Bewerber sich einzuschreiben oder schriftlich zu erklren hat, ob sie oder er den Studienplatz annimmt. 3Die Bewerberin oder der Bewerber muss sich sptestens zwei Wochen nach Ablauf der Frist nach Satz 2 einschreiben (Ausschlussfrist), sofern keine Einschreibung nach Satz 2 vorliegt. 4Liegen der Universitt a) die Einschreibung nach Satz 2 oder b) die Erklrung nach Satz 2 und die Einschreibung nach Satz 3 nicht frist- und formgerecht vor, wird der Zulassungsbescheid unwirksam. Rechtsfolgen ist im Zulassungsbescheid hinzuweisen. (3) Die Zugelassenen nehmen am weiteren Verfahren nicht mehr teil. 7 Kombinationsquote (1) 1Fr die Auswahl im Rahmen der Kombinationsquote wird eine Rangliste nach Magabe der nachfolgenden Bestimmungen erstellt. 230% der Studienpltze werden nach dieser Rangliste vergeben, beginnend mit Platz 1. (2) Die Auswahl wird auf Grund einer Kombination der nachfolgenden Kriterien festgestellt: a) nach dem Ergebnis der Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4 und b) nach dem Ergebnis eines Auswahlgesprchs mit der Bewerberin oder dem Bewerber. (3) Die Auswahlkommission trifft unter den eingegangenen Bewerbungen eine Vorauswahl nach Absatz 4 und unter den vorausgewhlten Bewerberinnen oder Bewerbern eine Auswahl auf Grund der in Abstzen 2 und 5 genannten Auswahlkriterien. (4) 1Unter den eingegangenen Bewerbungen findet zur Begrenzung der Teilnehmerzahl am Auswahlgesprch eine Vorauswahl auf das Zweifache der Zahl der nach dem Auswahlverfahren zu vergebenden Studienpltze statt. 2Hierbei sind auch die Bewerbungen der Personen einzubeziehen, die bereits an einem vorgezogenen Auswahlgesprch nach 8 Abs. 5 teilgenommen haben.
3 5

Auf diese

Hierfr wird eine Rangliste nach dem Ergebnis der

Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4 erstellt. 4Sofern Ranggleichheit

besteht, werden smtliche Bewerberinnen und Bewerber der hchsten Rangfolge zur Teilnahme zugelassen. (5) Die Auswahl erfolgt auf Grund einer Rangliste, bei der maximal 100 Punkte erreichbar sind. Diese wird nach Magabe der folgenden Bestimmungen erstellt: a) Je nach Feststellung der besonderen Eignung in dem Auswahlgesprch werden der Bewerberin oder dem Bewerber Punkte wie folgt gutgeschrieben: Die Bewerberin oder der Bewerber ist: sehr geeignet geeignet wenig geeignet kaum geeignet 08 bis 10 Punkte, 04 bis 07 Punkte, 01 bis 03 Punkte, 0 Punkte.

b) Der Bewerberin oder dem Bewerber werden die Punkte gutgeschrieben, die sie oder er im Rahmen der Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4 erreicht hat. c) Die nach Buchstaben a) und b) erreichten Punkte werden addiert. (6) 1Besteht nach der Erstellung der Rangliste Ranggleichheit, bestimmt sich die Rangfolge nach dem Ergebnis der Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4, sodann nach dem Ergebnis des Bachelor-Abschlusses oder eines gleichwertigen Abschlusses. brigen entscheidet bei Ranggleichheit das Los. (7) Die ausgewhlten Bewerberinnen und Bewerber werden nach 9 zugelassen. 8 Auswahlgesprch (1) Das Auswahlgesprch soll zeigen, ob die Bewerberin oder der Bewerber fr den ausgewhlten Studiengang besonders geeignet ist. 2Dabei gelten folgende Grundstze fr die Durchfhrung des Gesprchs: a) Das Auswahlgesprch wird in der Regel bis zum 15.06. an der Universitt durchgefhrt. Die genauen Termine sowie der Ort werden in einem angemessenen Zeitraum vor Beginn der Auswahlgesprche durch die Universitt bekannt gegeben. Die Bewerberinnen oder Bewerber werden von der Universitt rechtzeitig zum Auswahlgesprch eingeladen. Bei im Ausland ansssigen Bewerberinnen oder Bewerbern sowie in begrndeten Ausnahmefllen sind auch eine Videokonferenz oder ein telefonisches Auswahlgesprch zugelassen, sofern die Identitt der Bewerberin oder des Bewerbers zweifelsfrei festgestellt werden kann. Die Einzelheiten des Verfahrens in solchen Fllen legt die Auswahlkommission fest. b) Die Auswahlkommission fhrt mit jeder Bewerberin oder jedem Bewerber ein Auswahlgesprch mit einer Dauer von ca. 15 Minuten. Das Auswahlgesprch kann mit bis zu vier Bewerberinnen oder Bewerbern gleichzeitig durchgefhrt werden. c) ber die wesentlichen Fragen und Antworten des Auswahlgesprchs ist ein Protokoll zu fhren, das von den Mitgliedern der Auswahlkommission zu unterzeichnen ist. Aus dem
1 2

Im

Protokoll mssen Tag und Ort des Gesprchs, die Namen der Kommissionsmitglieder, der Name der Bewerberin oder des Bewerbers und die Beurteilung ersichtlich werden. (2) Das Auswahlgesprch erstreckt sich auf die Motivation der Bewerberin oder des Bewerbers sowie auf folgende Eignungsparameter: a) fachlicher Hintergrund, b) studienrelevante berufliche und persnliche Ziele, c) bisherige Erfahrungen und Kenntnisse auf dem Gebiet des angestrebten

Studienschwerpunktes, d) konkrete Vorstellungen von Studieninhalten dieses Studiengangs. (3) Die Mitglieder der Auswahlkommission bewerten nach Abschluss des Auswahlgesprchs die Bewerberin oder den Bewerber nach besonderer Eignung fr den ausgewhlten Studiengang auf einer Skala nach 7 Abs. 5 Buchstabe a). (4) 1Eine Bewerberin oder ein Bewerber, die oder der ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes zu dem Gesprchstermin nicht erscheint, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. 2Bei Vorliegen eines wichtigen Grundes setzt die Auswahlkommission auf Antrag einen neuen Termin fr das Auswahlgesprch fest. 3Der wichtige Grund und der Antrag auf Festsetzung eines neuen Termins sind unverzglich, sptestens aber innerhalb von zwei Tagen nach dem zunchst festgesetzten Termin der Auswahlkommission nachzuweisen beziehungsweise zu stellen. 4Eine ausgeschlossene Bewerberin oder ein ausgeschlossener Bewerber ist berechtigt, am nchstmglichen Auswahlverfahren erneut teilzunehmen. (5) 1Ein vorgezogenes Auswahlgesprch kann mit Studierenden der Universitt, die in einem grundstndigen Studiengang immatrikuliert sind, den dieser Master-Studiengang vertieft, bereits im Rahmen des grundstndigen Studiengangs durchgefhrt werden.
3 2

Dieses

vorgezogene Auswahlgesprch ersetzt das Auswahlgesprch fr den Fall, dass die oder der Studierende sich fr diesen Master-Studiengang beworben hat. frhestens zu Beginn des fnften Fachsemesters zulssig. Die Durchfhrung ist Dieses vorgezogene
4

Auswahlgesprch muss dem Auswahlgesprch nach Form und Inhalt gleichwertig sein. 5Die Bestimmungen der Abstze 1 bis 4, des 7 Abs. 5 Buchst. a) sowie des 4 Abs. 2 bis 4 gelten entsprechend.
6

Das

vorgezogene

Auswahlgesprch

wird

anstelle

des

Auswahlgesprchs ausschlielich dann bercksichtigt, wenn es nicht mehr als sechs Monate vor Ablauf der Bewerbungsfrist durchgefhrt wurde und die Bewerberin oder der Bewerber zu den Personen gehrt, die nach 7 Abs. 4 fr ein Vorstellungsgesprch vorausgewhlt werden. 7Sofern diese Bedingung nicht vorliegt, ist die Bewerberin oder der Bewerber vom weiteren Auswahlverfahren in der Kombinationsquote dieses Bewerbungsdurchgangs ausgeschlossen. 8Eine Mitteilung ber das Ergebnis des vorgezogenen Auswahlgesprchs

findet nur unter der Voraussetzung statt, dass die Bewerberin oder der Bewerber nach 7 Abs. 4 fr ein Vorstellungsgesprch vorausgewhlt wird. 9 Zulassungsbescheid, Ablehnungsbescheid und Nachrckverfahren (1) Bewerberinnen und Bewerber, die im Rahmen der Kombinationsquote zugelassen werden knnen, erhalten von der Universitt einen schriftlichen Zulassungsbescheid. 2In diesem wird eine Frist festgelegt, innerhalb derer die Bewerberin oder der Bewerber sich einzuschreiben oder schriftlich zu erklren hat, ob sie oder er den Studienplatz annimmt.
3 1

Die Bewerberin oder der Bewerber muss sich sptestens zwei Wochen nach Ablauf der

Frist nach Satz 2 einschreiben (Ausschlussfrist), sofern keine Einschreibung nach Satz 2 vorliegt. 4Liegen der Universitt a) die Einschreibung nach Satz 2 oder b) die Erklrung nach Satz 2 und die Einschreibung nach Satz 3 nicht frist- und formgerecht vor, wird der Zulassungsbescheid unwirksam. Rechtsfolgen ist im Zulassungsbescheid hinzuweisen. (2) 1Bewerberinnen und Bewerber, die nicht zugelassen werden knnen, erhalten einen Ablehnungsbescheid, in dem der erreichte Rangplatz und der Rangplatz der zuletzt zugelassenen Bewerberin oder des zuletzt zugelassenen Bewerbers aufgefhrt sind. 2Der Ablehnungsbescheid ist mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zu versehen.
3 5

Auf diese

Er enthlt

gleichzeitig die Aufforderung, innerhalb einer bestimmten Frist schriftlich zu erklren, ob der Zulassungsantrag fr ein Nachrckverfahren aufrechterhalten wird. 4Legt die Bewerberin oder der Bewerber diese Erklrung nicht frist- oder formgerecht vor, so ist sie oder er vom Nachrckverfahren ausgeschlossen. 5Auf diese Rechtsfolge ist hinzuweisen. (3) 1Das Nachrckverfahren wird anhand der Rangliste nach 7 Abs. 5 und 6 durchgefhrt.
2

Ist die Rangliste nach Satz 1 erschpft, wird eine Rangliste nach dem Ergebnis der

Feststellung der besonderen Eignung nach 2 Abs. 4 erstellt und das Nachrckverfahren anhand dieser Rangliste durchgefhrt. (4) 1Die Zulassungsverfahren werden sptestens am 15.11. abgeschlossen. 2Danach noch verfgbare Studienpltze werden auf formlosen Antrag durch Los vergeben.
3

Der

Bewerbungszeitraum hierfr beginnt zwei Wochen vor Beginn des Semesters, fr das die Zulassung erfolgen soll, und endet mit dem Abschluss des Verfahrens. 4Die Vergabe der Studienpltze durch Los wird wegen der fortgeschrittenen Vorlesungszeit sptestens am 30.11. eines Jahres abgeschlossen.

 10 Zulassung fr hhere Semester (1) Die freien Studienpltze in einem hheren zulassungsbeschrnkten Semester werden in nachstehender Reihenfolge an Bewerberinnen und Bewerber vergeben, a) die im gleichen oder einem vergleichbaren Studiengang aa) an einer anderen deutschen Hochschule eingeschrieben sind oder waren, ab) mit deutscher Staatsangehrigkeit oder zulassungsrechtlich deutschen Staatsangehrigen gleichgestellt an einer auslndischen Hochschule eingeschrieben sind oder waren, b) fr die eine Ablehnung der Zulassung aus Grnden, die in ihrer Person liegen, eine besondere Hrte bedeuten wrde, c) die sonstige Grnde geltend machen. (2) Innerhalb jeder der drei Fallgruppen des Absatzes 1 entscheidet das Ergebnis der Bachelorprfung oder einer der Bachelorprfung quivalenten Prfung, nchstdem die fr die Ortswahl magebenden sozialen, insbesondere familiren und wirtschaftlichen Grnde und bei dann noch gleichartigen Fllen letztlich das Los. IV. Schlussbestimmung

11 Inkrafttreten (1) 1Diese Ordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in den Amtlichen Mitteilungen I der Georg-August-Universitt Gttingen in Kraft. 2Sie gilt erstmals fr das Vergabeverfahren zum Wintersemester 2013/14. (2) Zugleich tritt die Ordnung ber die Zugangsvoraussetzungen und ber die Zulassung fr den konsekutiven Master-Studiengang Microbiology and Biochemistry in der Fassung der Bekanntmachung vom 01.04.2009 (Amtliche Mitteilungen 9/2009 S. 677) und vom 23.03.2010 (Amtliche Mitteilungen 6/2010 S. 332) auer Kraft.