Facultad de Filosofa y Letras

DEPARTAMENTO: LETRAS CARRERA: LETRAS Seminario de postgrado: Escrituras y reescrituras de los relatos de viajes DURACIN: 5 clases de 4 horas (martes 5, 12, 19 y 26, y jueves 28 de noviembre, de 17:30 a 21:30 hs.) TURNO: tarde TOTAL DE HORAS: 20 CURSO LECTIVO: 2013

Objetivos: a) Investigar una serie de aspectos propios del relato de viajes desde un abordaje de su constitucin genrica y de sus transformaciones dentro de diferentes coordenadas espacio-temporales. b) Aplicar estas propuestas tericas al anlisis de diversos textos donde el viaje se presente como tema o motivo principal, para trabajar en el proceso de interpretacin de sus escrituras.

Contenidos: I) Elementos para una distincin terico-formal del relato de viajes propiamente dicho". Funcionalidad de dicha distincin para los abordajes analticos e interpretativos. II) Otros tipos de discurso relacionados temtica y/o estructuralmente con el viaje: la "literatura de viajes", la "gua", el itinerario simblico, etc.

III) Los diversos receptores de los relatos de viajes y la relevancia de sus intervenciones en los procesos de configuracin, re-figuracin y difusin de la escritura. IV) Lo testimonial y lo ficcional como caras inseparables del relato de viajes. Posibilidades y lmites de su utilizacin como documentos de hechos histricamente verificables. Los recursos de la literatura ficcional y la configuracin literaria del discurso. V) El viaje desde la perspectiva hermenutica: smbolo y mito. El viaje desde la perspectiva semitica: denotacin y connotacin.

Bibliografa: A.A.V.V., 2008, LETRAS, Nmero monogrfico: El viaje y sus discursos, Nos. 57-58, enero-diciembre. Aug, Marc, 1998, El viaje imposible. El turismo y sus imgenes, Barcelona, Gedisa. Beltrn, L. y Duque Garca, I., coordinadores, 2007 Palabras de viaje. Esttica y hermenutica del viaje, Girona, Vitella,.

Carrizo Rueda, Sofa, M., 1994, "Hacia una potica de los relatos de viajes medievales. A propsito de Pero Tafur". Incipit, vol. XIV, pp. 103-144. --------------, 1997, Potica del relato de viajes, Kassel, Reichenberger. --------------, 2002, "Los recursos literarios y la construccin de hechos presuntamente histricos en el relato de viajes". Actas del I Encuentro "Las metforas del viaje y sus imgenes. La literatura de viajeros como problema", Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, edicin en CD. ---------------, 2003-2005, "Del orden del cosmos al "yo" disperso.Una perspectiva diacrnica de las escrituras del viaje". Boletn de Literatura Comparada. Nmero especial de homenaje a Nicols Dornheim: "Literatura de viajes", Ao XXVIII-XXX, Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, pp. 34-48.

---------------, 2005, "Para una potica del viaje por los 80 mundos de Julio Cortzar. Hoteles y memorias apcrifas" Perspectivas de la ficcionalidad. , Altamiranda, D. y Smith, E., editores, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, vol. I, pp. 79-90. ---------------,2008, Las escrituras del viaje. Construccin y recepcin de fragmentos de mundo. Buenos Aires, Biblos. ---------------, 2010, Escrituras de una utopa. El relato de un viaje de Jujuy a Buenos Aires en 1876. Boletn de la Academia Argentina de Letras, N 297-298. pp. 75-96. ---------------, 2011, El imaginario de los receptores y la construccin de los relatos de viajes. De embajadores medievales a corresponsales postmodernos. Boletn de Literatura Comparada. Mendoza. Universidad Nacional de Cuyo, ao XXXVI, pp. 11-26. ---------------, 2011, Los viajes de los nios. Peligros, mitos y espectculo. Revista de Literatura, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas de Espaa (CSIC), vol. LXXIII, N 145, enero-junio, pp. 91-110. Champeau, Genevive, 2004, Relatos de viajes contemporneos por Espaa y Portugal, Madrid, Verbum. Doiron, N., 1988, Art de voyager. Pour une dfinition du rcit de voyage lpoque classique , en Potique, 73, pp. 83-108. Fernndez, Sandra y otros, editores, 2008, Derroteros del viaje en la cultura: mito, historia y discurso, Rosario, Prohistoria. Lpez Estrada, Francisco, 2003, Libros de Viajeros Hispnicos Medievales, Madrid, Ediciones del Laberinto. Monteleone, Jorge, 1998, El relato de viaje. De Sarmiento a Umberto Eco, Buenos Aires, El Ateneo. Morat, Cristina, 2005, Viajeras intrpidas y aventureras, Barcelona, Plaza & Jans. Peate, Julio y Uzcanga, Francisco, editores, 2008, El viaje en la literatura hispnica: de Juan Valera a Sergio Pitol. Madrid, Verbum.

Peate, Julio, 2012, Introduccin al relato de viaje hispnico del siglo XX: textos, etapas, metodologa, Madrid, Visor, vol. I, 1898-1980; vol. II, 1981-2006. Pratt, Louise, 1997, Ojos imperiales, Universidad de Quilmes. Videla de Rivero, Gloria, 2002, "Una mirada inglesa sobre Mendoza y los Andes: Narraciones del Viaje por la Cordillera de los Andes (1825), de R. Proctor". Literatura de Mendoza. Espacio, historia, sociedad. Videla de Rivero, Gloria, coordinadora, Centro de Estudios de Literatura de Mendoza, Editorial de la Facultad de Filosofa y Letras. Tomo II, pp. 13-33.