El documento presenta los objetivos de un seminario sobre la evaluación y manejo del niño con retraso psicomotor. Los objetivos incluyen adquirir conocimientos para valorar el desarrollo psicomotor, conocer estrategias de detección, diagnóstico e intervención de problemas de desarrollo, aprender a orientar diferentes diagnósticos de retraso psicomotor y conocer exámenes complementarios para el estudio del diagnóstico etiológico. También incluye comprender la importancia del trabajo en equipo con otros profesional
El documento presenta los objetivos de un seminario sobre la evaluación y manejo del niño con retraso psicomotor. Los objetivos incluyen adquirir conocimientos para valorar el desarrollo psicomotor, conocer estrategias de detección, diagnóstico e intervención de problemas de desarrollo, aprender a orientar diferentes diagnósticos de retraso psicomotor y conocer exámenes complementarios para el estudio del diagnóstico etiológico. También incluye comprender la importancia del trabajo en equipo con otros profesional
El documento presenta los objetivos de un seminario sobre la evaluación y manejo del niño con retraso psicomotor. Los objetivos incluyen adquirir conocimientos para valorar el desarrollo psicomotor, conocer estrategias de detección, diagnóstico e intervención de problemas de desarrollo, aprender a orientar diferentes diagnósticos de retraso psicomotor y conocer exámenes complementarios para el estudio del diagnóstico etiológico. También incluye comprender la importancia del trabajo en equipo con otros profesional
lorar el desarrollo psicomotor y co- nocer los signos de alarma de pro- blemas de desarrollo. Conocer las estrategias de detec- cin, diagnstico, informacin e in- tervencin necesarias para el ade- cuado manejo de los nios con pro- blemas de desarrollo o riesgo de padecerlos, y de sus familiares. Aprender a orientar y comprender los diferentes diagnsticos que se plantean en los nios con retraso psicomotor patolgico: Repercusin funcional del proble- ma: motora, cognitiva, comporta- mental o sensorial. Localizacin topogrfca: medular, unidad neuromuscular, encefalo- pata o problema de los rganos de los sentidos (visin y audicin). Ubicacin temporal de su causa: prenatal (gentica o disruptiva), perinatal o postnatal. La causa del problema o diagns- tico etiolgico. Conocer los exmenes complemen- tarios que se utilizan en el estudio del diagnstico etiolgico, incluidos los avances en los estudios genticos. Comprender la importancia del tra- bajo en equipo con otros profesio- nales sanitarios y con otros recursos educativos y sociales, especialmente la atencin temprana. Introduccin El retraso psicomotor es el motivo de consulta del 11-12% de las primeras vi- 131 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo J. Lpez Pisn, L. Monge Galindo Seccin Neuropediatra. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. Espaa. Javier Lpez Pisn, jlopezpi@salud.aragon.es Los autores declaran no presentar conictos de intereses en relacin con la preparacin y publicacin de este artculo. Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 132 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 sitas de la consulta de Neuropediatra del Hospital Miguel Servet de Zaragoza. Ms del 50% de los casos obedece a encefalopatas prenatales (incluidos problemas genticos y disruptivos pre- natales), y la mayora restante se trata de retrasos psicomotores madurativos o casos de desarrollo psicomotor en el l- mite de la normalidad. En la mayor par- te de los nios afectos de encefalopata perinatal, el diagnstico se obtiene a partir del seguimiento que se realiza como consecuencia del sufrimiento pe- rinatal; el retraso es, en los casos en que se da, una manifestacin encontrada, no un motivo de consulta. Las enferme- dades de la unidad neuromuscular son mucho ms raras. Entre los diagnsticos funcionales, de los nios que consultan por retraso psicomotor, alrededor de un 45% tendr retardo mental, un 15% trastorno del espectro autista y un 17% parlisis cerebral infantil. Cada nio puede tener uno solo de estos tres diag- nsticos funcionales, dos, o los tres. Aproximadamente el 10% padecer epilepsia. En nuestra experiencia, apro- ximadamente un 70% de los casos de retraso psicomotor patolgico o retardo mental no tiene un diagnstico etiolgi- co establecido 1-5 . El pediatra est involucrado en la valo- racin del desarrollo psicomotor y en el manejo de sus trastornos en todos sus aspectos: deteccin, diagnstico, infor- macin e intervencin, en un proceso di- nmico interrelacionado. Deteccin La deteccin de un problema de desa- rrollo debe ser precoz. Corresponde en primera instancia a los padres, y tambin al personal de guarderas y colegios y a los pediatras de Atencin Primaria (AP). Se debe determinar si se trata de un nio sano o un nio de riesgo biolgico, y si existe un trastorno del desarrollo o un problema neurolgico. Se plantean tres opciones: Normalidad o probable retraso ma- durativo; posibilidad de hipoestimu- lacin. Retraso psicomotor patolgico, que puede ser global o de reas concre- tas: motor, cognitivo, social o aisla- do del lenguaje. Dudoso. En algunos casos solo la evolucin en sucesivas consultas permite aclarar la cuestin. El siguiente paso a la deteccin de un problema establecido o probable es la decisin de una actuacin diagnstica y de una intervencin teraputica: deriva- cin a atencin temprana (AT). Se debe hacer un seguimiento, incluso en los ca- sos de normalidad. Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 133 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 La orientacin diagnstica comienza con las pesquisas de deteccin del proble- ma, no existiendo por tanto una clara de- limitacin entre deteccin y diagnstico. Diagnstico El diagnstico se orienta, y con fre- cuencia se establece de forma exclusiva, mediante la historia clnica y exploracin. Se valoran los antecedentes familiares, obsttricos y perinatales, el desarrollo psicomotor, el examen fsico, y el contac- to social y comportamiento del nio. El anlisis de estos datos orienta la realiza- cin de los exmenes complementarios, en los casos en los que estos son necesa- rios. Se debe sealar que la mayor parte de los datos obtenidos de la anamnesis y la exploracin y de la mayor parte de los exmenes complementarios estn suje- tos a su adecuada interpretacin, y por tanto dependen en ltima instancia de la pericia del clnico responsable. Con fre- cuencia solo la evolucin permite precisar el diagnstico. Historia clnica Antecedentes familiares En muchos de los trastornos del desa- rrollo existen antecedentes familiares po- sitivos. La herencia interviene en los dife- rentes patrones, tanto en las variaciones madurativas como en las enfermedades hereditarias que asocian alteraciones del desarrollo. Es frecuente que los hijos nor- males de padres normales que tardaron en andar o en hablar, tambin tarden en andar o en hablar. Antecedentes obsttricos y perinatales El desarrollo prenatal del sistema ner- vioso puede verse afectado por diversos problemas del embarazo, como infeccio- nes o toma de sustancias nocivas para el organismo en desarrollo. Estos problemas con frecuencia pasan desapercibidos du- rante el embarazo, y su demostracin a posteriori puede ser imposible, a excep- cin de la infeccin congnita por cito- megalovirus (CMV), en la que se puede demostrar la presencia del ADN del CMV en la prueba del taln, mientras se guar- de dicha prueba. Se ha abusado del diagnstico de anoxia neonatal. No se pueden atribuir a sufrimiento perinatal deciencias en un nio que durante los primeros das de vida no ha evidenciado dao neurolgico que haya precisado ingreso hospitalario (en nuestro medio), por mucho que haya tardado en llorar. Adems, muchas de las encefalopatas prenatales o metablicas asocian sufrimiento perinatal de forma secundaria a la encefalopata. Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 134 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 Valoracin del desarrollo psicomotor En la valoracin del desarrollo psico- motor tratamos de averiguar si un nio a una determinada edad ha adquirido una serie de funciones, tems, propias de esa edad. Para la valoracin del desarro- llo psicomotor disponemos de: Test de desarrollo, como el Brunnet- Lecine, diseados para medir (cuan- tifcar) el grado de desarrollo psico- motor de un nio. El valor de estas cifras debe en todo caso interpretar- se con cautela, y evaluarse especial- mente su tendencia en sucesivas evaluaciones. Test de cribado. Estos test no miden el desarrollo, sino que seleccionan los nios con riesgo de tener un re- tardo. Estn basados en estudios de poblacin y refejan el porcentaje de nios que a una determinada edad cumplen un determinado tem. Una prueba de sreening debe ser senci- lla, barata y no agresiva, dar los me- nos falsos positivos posibles y no dar falsos negativos. Las ms cono- cidas son: El test de Denver (Denver Develo- pmental Screening Test), en el que se seala la edad a la que realizan cada tem el 25, el 50, el 75 y el 90% de la poblacin. La Taula de Desenvolupament Psi- comotor del Departamento de Sa- nidad y Seguridad Social de la Ge- neralitat de Catalua, basada en el Estudi Llevant realizado con 1702 nios. Se recoge para cada tem el momento en que lo realiza entre un 50 y un 95% de los nios. La tabla de Haizea-Llevant. Es el fruto de dos programas, el Estudi Llevant y el Programa Haizea, cu- yos datos de referencia se obtuvie- ron de muestras representativas de 1702 nios de Catalua y 817 ni- os del Pas Vasco, respectivamen- te. Permite comprobar el nivel de desarrollo cognitivo, social y motor de nios y nias de cero a cinco aos. Ofrece el margen normal de adquisicin de algunas habilidades fundamentales durante la infancia. El test incluye 97 elementos que se distribuyen en las siguientes reas: socializacin (26 elementos), len- guaje y lgica-matemtica (31), manipulacin (19) y postural (21). En cada uno de los elementos se indica la edad en que lo ejecutan el 50, el 75 y el 95% de la poblacin infantil. Para la interpretacin del test, se traza una raya vertical que corresponda a la edad en meses del nio (ajustando por debajo de Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 135 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 los 18 meses de edad en el caso de los prematuros). Hay que valorar que realice los elementos que que- dan a la izquierda de la lnea traza- da o aquellos que atraviesa la l- nea. La constatacin de la falta de adquisicin de dichos elementos en una o varias reas, as como la presencia de seales de alerta, nos llevarn a la sospecha de un retra- so psicomotor. En la valoracin del desarrollo psico- motor deben considerarse las reas ma- nipulativa o motora na, motora grosera o postural, personal y social, y del len- guaje. Adems, deben siempre contem- plarse los aspectos sensoriales: si el nio ve y oye. Cada una de estas reas tiene un signi- cado diferente, y la valoracin del desa- rrollo psicomotor ser incompleta si no los consideramos todos. En cada visita debemos recorrer mentalmente los cinco aspectos, incluido el sensorial, pues la existencia de retraso en diferentes reas orienta a distintos problemas. El retraso motor grueso se da en la pa- rlisis cerebral infantil, en enfermedades de la unidad neuromuscular, y con fre- cuencia es la forma de presentacin ini- cial de la deciencia mental o diversas encefalopatas con preferente afectacin de funciones cognitivas. Un retraso aislado del lenguaje puede deberse a deciencia mental, a problema madurativo aislado del desarrollo del len- guaje o a hipoacusia. Es fcil comprender la trascendencia de su adecuada inter- pretacin. Un defecto predominante o exclusivo de lo personal-social se da en el trastorno del espectro autista (TEA). Un nio ciego o sordo puede mostrar un retraso global, que mal orientado ser poco o mal estimulado, lo que agravar el problema, incluyendo la dicultad de valorarlo. Es fundamental considerar las variacio- nes siolgicas del desarrollo, determina- das por factores genticos y ambientales. De la misma manera que hay nios tar- danos en el crecimiento que pueden lle- gar a ser muy altos, hay nios cuyo desa- rrollo psicomotor es lento pero acaban siendo normales. El recin nacido no ha completado la maduracin del sistema nervioso central (SNC). La mielinizacin, que se completa pasados los diez aos, se produce fundamentalmente entre el sptimo mes de gestacin y el segundo ao de vida. La organizacin neuronal se produce entre el sexto mes gestacional y varios aos postnatales. El desarrollo es- tructural del sistema nervioso presenta una amplia variabilidad entre diferentes nios. En el desarrollo funcional la varia- Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 136 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 bilidad an es mayor pues, adems del desarrollo estructural, intervienen factores externos como el aprendizaje y el entorno familiar y social. Un nio no caminar has- ta que no tenga la mielinizacin necesaria para hacerlo, y una vez la tenga, andar ms tarde si no es convenientemente esti- mulado en un ambiente propicio. Dentro de la variabilidad, y determina- da tambin por factores genticos y am- bientales, puede existir una disociacin del desarrollo en nios avanzados en al- gunas reas y retrasados en otras. Existen nios normales o incluso precoces en el resto de las funciones, que no caminan hasta los dos aos o que no dicen ni una palabra hasta prcticamente los tres aos. En muchos de ellos existen antece- dentes familiares de inicio retardado de la marcha o del lenguaje. Adems, es imprescindible considerar la importancia del aprendizaje de las di- versas adquisiciones. Un nio al que no se le ha enseado a hacer palmitas o cinco lobitos, no lo har. Si no se le ensean los colores o las partes del cuer- po, no los conocer. Debemos animar a los padres a dedicar tiempo al estmulo del nio. Al contrario, nios con retraso pueden dar una falsa imagen de normali- dad si han sido repetidamente adiestra- dos en la realizacin de determinadas tareas. El desarrollo estructural, y por tanto funcional, de los prematuros viene deter- minado por el tiempo de desarrollo desde la concepcin. Por ello, y aunque no es del todo correcto, pues los factores am- bientales son diferentes intratero y ex- tratero, debemos considerar la edad corregida, que se obtiene restando de la edad cronolgica el tiempo que le falt para nacer a trmino. Debemos asegurarnos de la veracidad de las armaciones de los padres. En oca- siones reeren que el nio hace todo lo que les preguntamos, cuando en realidad no lo hace. Por este motivo, los test de valoracin del desarrollo psicomotor constan de tems que se preguntan a los padres y de tems que se deben compro- bar en los nios. Estas consideraciones nos llevan al con- cepto ms importante: la evolucin. El seguimiento de un nio nos permitir conrmar o no la existencia de un pro- blema. Se debe ser muy prudente al in- formar a los padres. Los test de cribado son orientativos, y pueden tener discrepancias entre s, en parte porque estn diseados sobre dis- tintos grupos de poblacin, de reas geo- grcas y socioculturales distintas. Un 25% de los nios en el test de Den- ver y un 50% en la Taula de Desenvolu- pament ya cumplen con cada tem antes Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 137 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 de lo sealado en las grcas. Por otro lado, lo que es ms importante, un 10% de los nios normales en el test de Den- ver y un 5% en la Taula cumplen con un determinado tem ms tarde de lo refeja- do en las tablas. Se admite arbitrariedad al considerar en algunos casos un determinado tem dentro de una u otra rea del desarrollo. La valoracin del desarrollo psicomotor no es fcil, no se puede hacer con prisa ni de forma rutinaria, y con frecuencia pre- cisa de reevaluaciones sucesivas. En todo caso debe siempre realizarse con sentido comn. Signos de alarma Es til para el trabajo diario considerar una serie de signos que orienten a la po- sibilidad de un problema del desarrollo. A cualquier edad: macrocefalia (per- metro ceflico [PC] > +3 desviaciones estndar [DS]), microcefalia (PC < 2 DS), estancamiento del PC (tres o ms meses sin aumentar), movimientos ocu- lares anmalos excluido el estrabismo (movimientos errticos, nistagmus, ojos en sol poniente), otros movimientos anmalos (actitudes distnicas, hiperex- tensin ceflica, movimientos ceflicos repetitivos de afrmacin o negacin), dismoras obvias, arreexia osteotendi- nosa generalizada. A partir de edades concretas: Dos meses: irritabilidad permanente, sobresalto exagerado ante cualquier sonido inesperado, pulgar aducido (el nio tiene el puo cerrado con el pulgar entre los cuatro dedos y la palma de la mano. Ms valor si es unilateral). Tres meses: asimetra de actividad en las manos. La lateralidad en el uso de las manos se obtiene alrededor de los dos aos y no est rmemente establecida hasta los tres o cuatro aos. Al valorar la manipulacin, rea motora na, debemos compro- bar que utiliza ambas manos. Cuatro meses: pasividad excesiva (pasa la mayor parte del tiempo dur- miendo o sin apenas moverse y sin interesarse por su entorno), hiperto- na de aductores (el ngulo de aduc- tores de las extremidades inferiores no supera los 90). Seis meses: persistencia del refejo de Moro (que se pierde habitual- mente a los tres o cuatro meses), persistencia de la mirada a la mano. Ocho meses: patrn de conducta re- petitiva ms del 50% del tiempo que pasa despierto (golpearse la cara o agitar las manos, movimien- tos de armacin o negacin cefli- cos). Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 138 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 Nueve meses: ausencia de desplaza- miento autnomo ms de dos me- tros (ya sea gateando, arrastrndo- se, voltendose, sentado o de cual- quier forma). 12 meses: persistencia de llevarse todo a la boca, persistencia del ba- beo. 16 meses: hiperactividad sin objeto (pasar constantemente de una acti- vidad a otra, ser incapaz de mante- ner la atencin o prestar inters por algo), persistencia de arrojar todo al suelo. 24 meses: estereotipias verbales o manuales (repetir constantemente los mismos sonidos o palabras), in- capacidad de hacer juego simblico (acunar o dar de comer a un mue- co, jugar a llamar por telfono, jugar a indios y vaqueros). Decir retraso psicomotor es decir poco. Diferentes patrones alterados aislados o asociados de estos aspectos refejan dis- tintas problemticas de muy variada tras- cendencia: retraso madurativo global o en reas especfcas del desarrollo; hi- poestimulacin; enfermedades sistmicas crnicas, como cardiopatas congnitas graves; hipoacusia;, dfcit visual; trastor- nos motores puros por enfermedad de la unidad neuromuscular, o por patologa del SNC; defciencia mental o autismo. Por otro lado, la normalidad del desa- rrollo psicomotor no excluye la existencia de patologa neurolgica. Nios con he- miparesia, distona o retraso mental mo- derado pueden estar dentro de la pobla- cin normal en el momento de adquirir todos los tems del desarrollo. Examen fsico En la exploracin fsica se obtienen los siguientes datos: Fenotipo morfolgico: el aspecto externo del nio. El sndrome de Down, como ejemplo ms fcilmen- te comprensible, se diagnostica des- de el nacimiento por su fenotipo morfolgico. Muchos otros proce- sos, como el sndrome X-frgil o la enfermedad de Prader-Willi, tienen un fenotipo morfolgico caracters- tico. Fenotipo conductual: contacto so- cial y comportamiento. El autismo se dene por las alteraciones conduc- tuales. Diversos trastornos, como la enfermedad de Prader Willi, el sn- drome X-frgil o el sndrome de Rett, tienen un fenotipo conductual caracterstico. Con frecuencia, en ni- os con deciencia mental el nico dato valorable de la exploracin es un contacto social deciente o un comportamiento anmalo. La valo- Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 139 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 racin del contacto y el comporta- miento del nio requiere un mnimo de experiencia en valorar a distintas edades la actitud del nio, su expre- sin, su mirada y su comportamien- to. Se puede valorar ya desde el pri- mer da de vida, cuando empiezan la fjacin de la mirada, el seguimiento visual, y las respuestas a las voces o ruidos. La impresin respecto al con- tacto y el comportamiento del nio es subjetiva, y precisa por tanto su- cesivas reevaluaciones en un am- biente relajado, antes de poder con- cluir que es anmalo. PC: tanto la microcefalia como la macrocefalia y el estancamiento o la rpida aceleracin del crecimiento ceflico orientan a diversos proble- mas neurolgicos. Exploracin neurolgica: la explora- cin neurolgica nos permite locali- zar topogrcamente el problema a distintos niveles del sistema nervioso. Exploracin sistmica: la existencia de baja talla o gigantismo o la pre- sencia de hepatomegalia o alteracio- nes oculares aportan signos gua muy tiles en el diagnstico. Exmenes complementarios 6-16 La indicacin de los exmenes comple- mentarios radica en la identicacin de patologas que puedan ser susceptibles de tratamiento, como hidrocefalia, epi- lepsia o algunas enfermedades metabli- cas hereditarias (EMH) como la fenilceto- nuria o el hipotiroidismo, o que asocien un riesgo de repeticin como alteracio- nes genticas, enfermedades metabli- cas y algunas enfermedades infecciosas. El diagnstico de certeza implica, adems de obtener las respuestas buscadas por familia y profesionales, un ahorro de pruebas complementarias presentes y fu- turas. El diagnstico y asesoramiento ge- ntico, incluidas posibilidades de diag- nstico prenatal y preimplantacional, constituyen una herramienta preventiva de primer orden. Si bien no es frecuente que los exme- nes complementarios establezcan un diagnstico no esperado tras una ade- cuada valoracin clnica, las posibilidades diagnsticas aumentan a medida que se incrementa la disponibilidad de estudios, especialmente genticos. Dada la inespe- cicidad de los signos y sntomas clnicos del retraso mental de origen gentico y de muchas enfermedades metablicas hereditarias, para establecer un diagns- tico precoz es necesario establecer una estrategia de estudio. En ausencia de orientaciones clnicas, deben realizarse estudios sistemticos de forma escalona- da en nios con encefalopata aparente- Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 140 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 mente fja o con problemas cognitivos o conductuales sin diagnstico establecido. Es difcil establecer lmites y no dispo- nemos de evidencias que justifquen dichos estudios. Es un reto adaptar y ac- tualizar las estrategias diagnsticas a los continuos y rpidos avances cientcos y tecnolgicos y a las exigencias de los usuarios y sociales. Electroencefalograma (EEG): en mu- chos de los nios con trastornos neu- rolgicos y del desarrollo se asocia epilepsia, en cuyo caso debe plan- tearse el tratamiento antiepilptico. El EEG se utiliza en el estudio del nio con encefalopata para evitar que pase desapercibida una epilepsia; aunque es raro tras una adecuada va- loracin clnica, en ocasiones una epi- lepsia con crisis subclnicas puede jus- ticar un retraso psicomotor, y su adecuada identicacin y tratamiento puede solucionar el problema. El EEG no tiene utilidad prctica en la valora- cin de la maduracin ni en la identi- cacin topogrca de defectos es- tructurales o funcionales del SNC. Potenciales evocados auditivos: si existe problema cognitivo y/o del espectro autista. Estudios bioqumicos y metablicos: utilizados sin orientacin tienen muy baja rentabilidad 13,14,16 . ADN de CMV en la prueba del taln del cribado neonatal (si est disponi- ble): ante la presencia de asociacio- nes variables de retraso de creci- miento intrauterino, microcefalia, hipoacusia neurosensorial, coriorre- tinitis, retardo mental, trastornos del espectro autista, calcicaciones in- tracraneales, alteraciones encefalo- clsticas, leucoencefalopata, displa- sia cortical y malformaciones del l- bulo temporal e hipocampo. Estudio gentico de retraso men- tal 10-12,15,16 : Estudio de sndrome X-frgil. Otros posibles estudios genticos orientados: Prader Willi, Angel- man, Rett, Williams Beuren, sn- dromes de sobrecrecimiento, etc. Cariotipo de alta resolucin: el ca- riotipo convencional nicamente excluye las anomalas cromosmi- cas numricas y las anomalas cro- mosmicas estructurales mayores, y tiene por tanto un valor muy li- mitado en el estudio del nio en el que no se sospechan estas altera- ciones en base al cuadro clnico y especialmente al fenotipo morfo- lgico, como es el caso del sndro- me de Down. Estudios de deleciones subtelom- ricas y array-CGH especco de Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 141 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 retraso mental: una historia fami- liar de retardo mental y un retraso de crecimiento intrauterino; aa- didos a otros datos sugestivos de cromosomopata (microcefalia y baja talla, macrocefalia y talla alta, dismora facial y anomalas con- gnitas en manos, corazn o geni- tales) incrementan la probabilidad de identicar anomalas genticas en nios con retardo mental. El array-CGH permite identicar hasta un 20% de alteraciones en retrasos mentales de causa no identicada. Resonancia magntica cerebral (RM) y espectroscopia con pico de creatina cerebral (para descartar de- fectos de creatina cerebral). En la mayor parte de los casos, la RM ce- rebral es ms informativa y no tiene efectos radioactivos, por lo que ha sustituido mayoritariamente a la to- mografa axial computarizada. Su inconveniente es la necesidad de anestesia en nios menores de seis aos y en mayores con dcits cog- nitivos o trastornos del espectro au- tista. Alteraciones estructurales mi- croscpicas, como alteraciones en la organizacin neuronal o en la sinap- tognesis, que se dan en el sndrome de Down y en la mayor parte de las deciencias mentales idiopticas, no son identicables por medio de la neuroimagen. Esto explica por qu la neuroimagen es con frecuencia normal en muchos nios con proble- mas del desarrollo, incluso muy se- veros. Utilidad del diagnstico Los esfuerzos diagnsticos en Neuro- pediatra se dirigen a esclarecer diversas cuestiones: La repercusin funcional del proble- ma: motora, cognitiva, comporta- mental o sensorial. Su localizacin topogrca: proble- ma medular, de la unidad neuro- muscular, encefalopata o problema de los rganos de los sentidos. La ubicacin temporal de su causa: prenatal, y en su caso gentica o dis- ruptiva, perinatal o posnatal. La causa del problema o diagnstico etiolgico. Un problema motor puro puede deber- se tanto a una encefalopata como a un trastorno de la mdula espinal o de la unidad neuromuscular. Una encefalopa- ta puede manifestarse por alteraciones aisladas o asociadas motoras, cognitivas, comportamentales o sensoriales (dfcit visual o hipoacusia). El dfcit visual y la hipoacusia pueden deberse exclusiva- Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 142 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 mente a alteraciones de los rganos de los sentidos, que a su vez pueden aso- ciarse a encefalopata o a alteraciones a otros niveles del sistema nervioso. Con frecuencia no es posible aclarar to- dos estos puntos, y en algunos casos nin- guno de ellos. Adems, los problemas muestran grados diversos de severidad, pueden estar aislados o asociados varios de ellos, son evolutivos, y las repercusiones pueden ser permanentes o transitorias. El diagnstico es siempre til para la comprensin del problema por parte tan- to de la familia como de los profesionales involucrados en su manejo. El diagnstico etiolgico permite en algunos casos esta- blecer el riesgo de repeticin, ya sea gen- tico o ambiental, y, aunque no es lo habi- tual, puede llevar al tratamiento causal. Informacin La informacin debe ser veraz para ayudar a comprender y asumir el proble- ma. La importancia de los problemas exi- ge que esta informacin sea dada por un experto en su manejo. Se debe tener una actitud positiva, con la pretensin de me- jorar la calidad de vida del nio y su fami- lia, mejorar la comprensin y comunica- cin con el nio y desarrollar al mximo sus capacidades potenciales. Se debe procurar no alarmar ni preocupar innece- sariamente y, ante la duda, no dar una mala informacin. Hay cuatro opciones de informacin el da de la primera visita: normalidad, dudoso, preocupa (cuando creemos que hay problema) y problema serio (cuando lo vemos muy claro y se- rio). Se debe explicar a la familia que, sal- vo que haya una orientacin diagnstica tras la valoracin, lo ms probable es que es el estudio no lleve al diagnstico, que la normalidad de las pruebas comple- mentarias no indica que no haya un pro- blema, y que el problema y la gravedad del mismo (pronstico) lo establecer ha- bitualmente la evolucin. En los casos problema se debe derivar a AT. Intervencin En cuanto a la intervencin, habitual- mente no es posible un tratamiento cau- sal. Una vez completado el estudio y se- guimiento inicial, salvo complicaciones como epilepsia o entrada en programa de inltracin con toxina botulnica, el seguimiento y las intervenciones depen- den en mayor grado de otros recursos: AT y educacin. La labor fundamental del pediatra y el neuropediatra, una vez completadas las pesquisas diagnsticas, es el asesora- miento a la familia y al resto de los profe- sionales del equipo de AT en la compren- sin del problema. El pediatra y el neuro- pediatra tratan de encontrar y de explicar Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 143 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 los porqus. Sin embargo, se debe evitar que el diagnstico oculte la individuali- dad. La etiqueta diagnstica no impli- ca la prdida de la individualidad de cada caso, con sus particularidades no implci- tas en el diagnstico. En general no se deben dar altas por la posibilidad de beneciarse de avances, especialmente en el terreno diagnstico. Todo nio sin diagnstico cerrado debe ser peridicamente replanteado, inclu- yendo la valoracin de repeticin de ex- menes complementarios o de realizacin de estudios no disponibles en valoracio- nes previas. Bibliografa 1. Lpez-Pisn J, Rebage V, Arana T, Baldellou A, Arcauz P, Pea-Segura JL. Estudio de la deman- da asistencial de Neuropediatra en un hospital de referencia regional. II. Motivos de consulta. Rev Neurol. 1997;25:1685-8. 2. Lpez-Pisn J, Baldellou A, Rebage V, Arana T, Gmez-Barrena V, Pea-Segura JL. Estudio de la demanda asistencial de Neuropediatra en un Hos- pital de referencia regional: Hospital Miguel Servet de Zaragoza. I. Presentacin del trabajo y resulta- dos generales. Rev Neurol. 1997;25:1535-8. 3. Lpez-Pisn J, Arana T, Baldellou A, Rebage V, Garca-Jimnez MC, Pea-Segura JL. Estudio de la demanda asistencial de Neuropediatra en un Hospital de referencia regional: Hospital Miguel Servet de Zaragoza. III. Diagnsticos. Rev Neurol. 1997;25:1896-905. 4. Lpez-Pisn J, Baldellou A, Rebage V, Arana T, Lobera MP, Pea-Segura JL. Estudio de la de- manda asistencial de Neuropediatra en un Hospi- tal de referencia regional: Hospital Miguel Servet de Zaragoza. IV. desarrollo psicomotor y examen fsico. Rev Neurol. 1997;25:1905-7. 5. Lpez-Pisn J, Arana T, Rebage V, Baldellou A, Alija M, Pea-Segura JL. Estudio de la demanda asistencial de Neuropediatra en un Hospital de referencia regional: Hospital Miguel Servet de Za- ragoza. v. examenes complementarios. Rev Neu- rol. 1998;26:208-14. 6. Filipek PA, Accardo PJ, Ashwal S, Baranek GT, Cook EH, Dawson G et al. Practice parameter: screening and diagnosis of autism: report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology and the Child Neurology Society. Neurology. 2 000;55:468-79. 7. Committee on Children With Disabilities. American Academy of Pediatrics: The pediatricians role in the diagnosis and management of autistic spectrum disorder in children. Pediatrics. 2001;107:1221-6. 8. Shevell M, Ashwal S, Donley D, Flint J, Gin- gold M, Hirtz D et al. Practice parameter: evalua- tion of the child with global developmental delay: report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology and The Practice Committee of the Child Neurology Socie- ty. Neurology. 2003;60:367-80. 9. Ashwal S, Russman BS, Blasco PA, Miller G, Sandler A, Shevell M et al. Practice parameter: diagnostic assessment of the child with cerebral palsy: report of the Quality Standards Subcommit- tee of the American Academy of Neurology and the Practice Committee of the Child Neurology Society. Neurology. 2004;62:851-63. Lpez Pisn J, y cols. Evaluacin y manejo del nio con retraso psicomotor. Trastornos generalizados del desarrollo 144 Rev Pediatr Aten Primaria Supl. 2011;(20):131-44 10. de Vries BBA, White SM, Knight SJL, Regan R, Homfray T, Young ID et al. Clinical studies on submicroscopic subtelomeric rearrangementes: a checklist. J Med Genet. 2001;38:145-50. 11. Moeschler JB, Shevell M; American Aca- demy of Pediatrics Committee on Genetics. Clini- cal Genetic Evaluation of the Chile with Mental Retardation or Developmental Delays. Pediatrics. 2006;117:2304-16. 12. Sharkey FH, Maher E, FitzPatrick DR. Chro- mosome analysis: what and when to request. Arch Dis Child. 2005;90:1264-9. 13. Lyon G, Kolodny EH, Pastores GM. Neuro- logy of Hereditary Metabolic Diseases of Children, 3dr ed. New York: McGraw-Hill; 2006. 14. Garca Cazorla A. Enfermedades neurome- tablicas. Orientacin para el neuropediatra. Rev Neurol. 2008;47:55-63. 15. Eirs Pual JM, Gmez Lado C, Castro-Gago M. Hasta dnde con los estudios genticos en neurologa peditrica? Rev Neurol. 2008;47:65- 73. 16. Lpez Pisn J, Garca Jimnez MC, Lafuente Hidalgo M, Prez Delgado R, Monge Galindo L, Cabrerizo de Diago R y cols. Encefalopatas prena- tales. Nuestra experiencia diagnstica de 19 aos. Hasta dnde con los estudios bioqumicos y ge- nticos? Neurologa. 2011;26:481-7. cc