NUMERO CATORCE (14) PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO.

En la ciudad de Guatemala, a los catorce das del mes de octubre de dos mil cuatro, POR MI Y ANTE M, JUAN MARIO BOSCH GLVEZ, Notario, en cumplimiento de lo que precepta el artculo Treinta y ocho (38) de la Ley del Organismo judicial, y el artculo sesenta y tres (63) numeral uno (1) del C digo de Notariado, procedo a protocoli!ar en mi "egistro Notarial, documentos pro#enientes del e$tranjero% PRIMERA: &icho documento consiste en' Contrato de Compra#enta de (ien )nmueble *rbano, otorgado a la se+ora FELICIANA HERRERA MEJA, por la se+ora MARIELA CAMPOS MARGEN. SEGUNDA: DE LA PROTOCOLIZACION: ,rocedo a protocoli!ar el siguiente

documento descrito en la cl-usula anterior, quedando comprendida entre las hojas de papel especial de mi protocolo nmero ,,,,,,,,, . / y ,,,,,,,,,,,,, . /, y registros ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, . / y ,,,,,,,,,,,,,, . / hojas que ocuparan los 0olios ,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,, . /, ,,,,,,,,,,,,,,, . / y ,,,,,,,,,,, . / inclusi#e% TERCERA: 1cepto e$presamente el presente instrumento pblico y por mi e$presa designaci n doy ntegra lectura a lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, #alide!, e0ectos legales y registrales, lo rati0ico, acepto y 0irmo% POR MI Y ANTE MI.

NUMERO CIENTO NOVENTA Y NUEVE (199) En la ciudad de Guatemala, el veintinueve de julio de dos mil tres, ANTE MI. SARA LORENA RALDA PORRAS, Notario, en cumplimiento de lo que para el efecto establece el artculo Treinta y ocho (38) de la Ley del Organismo judicial, y el artculo sesenta y tres (63) numeral uno (1) del Cdigo de Notariado, procedo a protocoli ar en mi !egistro Notarial, documentos provenientes del e"tranjero# Matrimonio PRIMERA$ %ichos documentos consisten en Licencia y Certificado de del matrimonio

ro!eniente de" E#tado de Ca"ifornia, E#tado# $nido# de Am%rica,

celebrado entre &'li" (artin y Lilian (aribel )rana, el cual se encuentra debidamente traducido al idioma espa*ol y adem+s contiene todos los pases de ley correspondientes, terminando con la aut'ntica del (inisterio de !elaciones E"teriores de la !ep,blica de Guatemala# &E'$N(A) (E LA

PR*+*C*LI,ACI*N) -rocedo a protocoli ar la documentaci.n descrita en la cl+usula anterior, quedando

comprendida entre las hojas de papel especial de protocolo n,mero /n mill.n setecientos trece mil ochocientos dieciocho 012134145 y /n mill.n setecientos trece mil ochocientos diecinueve 012134165 registros 7iento trece mil ochocientos veintiocho 01134845 y 7iento trece mil ochocientos veintinueve 01134865, cuyas hojas ocuparan los folios del seiscientos setenta 092:5 al seiscientos ochenta y dos 09485 inclusive# +ERCERA) )cepto e"presamente el presente instrumento p,blico y por mi e"presa designaci.n doy ntegra lectura a lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, valide y efectos legales, lo ratifico, acepto y firmo# P*R MI - AN+E MI.

NUMERO CIENTO NUEVE (109) En la ciudad de Guatemala, el trece de mayo de dos mil tres, ANTE MI. SARA LORENA RALDA PORRAS , Notario, en cumplimiento de lo que para el efecto establece el artculo Treinta y ocho (38) de la Ley del Organismo judicial, y el artculo sesenta y tres (63) numeral uno (1) del Cdigo de Notariado, procedo a protocoli ar en mi !egistro Notarial, documentos provenientes del e"tranjero# PRIMERA) -ara el efecto dichos documentos consisten en$ Certificacin de" &ecretario de "a /0nta (irecti!a de "a &ociedad Em re#a Pro ietaria de "a Red, &ociedad Annima, en donde se hace constar entre otras cosas lo siguiente$ a) Autorizacin para apertura de Sucursal de la EPR en Guatemala; en

donde se especifica la denominacin social, el capital social, plazo, domicilio, objeto ; 1) Se otorga Mandato General con representacin a favor del seor Jorge Roberto Caldern Arias para realizar todas las gestiones, diligencias y otorgamiento de documentos necesarios para el efectivo establecimiento de la sucursal guatemalteca )dem+s contiene todos los pases de ley correspondientes, terminando con la aut'ntica del (inisterio de !elaciones E"teriores de la !ep,blica de Guatemala# &E'$N(A) (E LA

PR*+*C*LI,ACI*N) -rocedo a protocoli ar la documentaci.n descrita en la cl+usula anterior, quedando comprendida entre las hojas de papel especial de protocolo n,mero /n mill.n treinta y tres mil setecientos noventa y uno 01:332615 y /n mill.n treinta y tres mil setecientos noventa y dos 01:332685, y registros 7iento tres mil setecientos noventa y cuatro 01:326<5 y 7iento tres mil setecientos noventa y cinco 01:326=5, cuyas hojas ocuparan los folios del 7uatrocientos veintisiete 0<825 al cuatrocientos treinta y tres 0<335 inclusive# +ERCER*) )cepto e"presamente el presente instrumento p,blico y por mi e"presa designaci.n doy ntegra lectura a lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, valide y efectos legales, lo ratifico, acepto y firmo# P*R MI - AN+E MI.

NUMERO DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE (247) En la ciudad de Guatemala, el siete de octubre de dos mil tres, ANTE MI. SARA LORENA RALDA PORRAS , Notario, en cumplimiento de lo que para el efecto establece el artculo Treinta y ocho (38) de la Ley del Organismo judicial, y el artculo sesenta y tres (63) numeral uno (1) del Cdigo de Notariado, procedo a protocoli ar en mi !egistro Notarial, documentos provenientes del e"tranjero# PRIMERA$ %ichos documentos consisten en$ a) Mandato E# ecia" con

Re re#entacin otorgado a fa!or de" Licenciado 23ctor Man0e" Cirai4 L e4, ara 50e 0eda !ender a fa!or de #0# 6i7o# /0an Car"o# Rodena# Arg0eta, Mnica Edeat6 Rodena# Arg0eta y /0an 8ranci#co Rodena# Arg0eta, la parte alcuota que le corresponde de la finca inscrita en el !egistro General de la -ropiedad bajo el n,mero 7uarenta mil doscientos once 0<:8115, folio >eintisiete 0825 del Libro ?eiscientos cuarenta y tres 09<35 de Guatemala# &E'$N(A) (E LA PR*+*C*LI,ACI*N) -rocedo a protocoli ar la documentaci.n descrita en la cl+usula anterior, quedando comprendida entre las hojas de papel especial de protocolo n,mero /n mill.n setecientos trece mil novecientos quince 0121361=5 y n,mero /n mill.n setecientos trece mil novecientos diecis'is 012136195, y registros 7iento trece novecientos

veinticinco 011368=5 y 7iento trece mil novecientos veintis'is 01136895, cuyas hojas ocuparan los folios setecientos ochenta al setecientos ochenta y cinco 024:@24=5 inclusive# +ERCERA) )cepto e"presamente el presente instrumento p,blico y por mi e"presa designaci.n doy ntegra lectura a lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, valide y efectos legales, lo ratifico, acepto y firmo# P*R MI - AN+E MI.

NUMERO CIEN (100) En la ciudad de Guatemala, el veintis'is de mayo de dos mil cuatro, ANTE MI. SARA LORENA RALDA PORRAS, Notario, en cumplimiento de lo que para el efecto establece el artculo Treinta y ocho (38) de la Ley del Organismo judicial, y el artculo sesenta y tres (63) numeral uno (1) del Cdigo de Notariado, procedo a protocoli ar en mi !egistro Notarial, documentos provenientes del e"tranjero# PRIMERA$ %ichos documentos consisten en Certifi ! i"# $e% Se ret!ri& A$ '& $e %!

S& ie$!$ $e E()re*! Pr&)iet!ri! $e %! Re$ , en la cual se establece que se otorga en la !ep,blica de Guatemala, MAN(A+* 'ENERAL C*N REPRE&EN+ACI*N a favor del se*or /*&9 ENRI:$E MAR+INE, AL;ER* para que pueda reali ar todos los actos y negocios jurdicos del giro ordinario de la sucursal y todos aquellos actos que si bien no sean del giro ordinario sean necesarios para la consecuci.n del objeto social de la sucursal y el desarrollo normal de los negocios y actividades de la misma, y para que la represente en juicio y fuera de 'l, adem+s de las facultades indicados en el documento proveniente del e"tranjero# )dem+s contiene todos los pases de ley correspondientes, terminando con la aut'ntica del (inisterio de !elaciones E"teriores de la !ep,blica de Guatemala# &E'$N(A) (E LA

PR*+*C*LI,ACI*N) -rocedo a protocoli ar la documentaci.n descrita en la cl+usula anterior, quedando comprendida entre las hojas de papel especial de protocolo n,mero %os millones setecientos cincuenta y cuatro mil seiscientos dieciocho (<=>?618) y %os millones setecientos cincuenta y cuatro mil seiscientos diecinueve (<=>?61@), y registros 7uatrocientos treinta y cuatro mil seiscientos cincuenta y nueve (?3?6>@) y cuatrocientos treinta y cuatro mil seiscientos sesenta (?3?66A), cuyas hojas ocuparan los folios del doscientos sesenta y dos (<6<5 al doscientos setenta y cinco (<=>) inclusive# +ERCERA) )cepto

e"presamente el presente instrumento p,blico y por mi e"presa designaci.n doy ntegra lectura a lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, valide y efectos legales, lo ratifico, acepto y firmo# P*R MI AN+E MI.

E& +E&+IM*NI* de la Escritura -,blica n,mero CIEN+* +REIN+A - C$A+R* (13?), que autorice en esta ciudad con fecha trece de julio de dos mil cuatro, que para entregar a la se*ora 8ELICIANA IBC*- CERRERA, e"tiendo, numero, sello y firmo en die hojas, las anteriores en papel especial de fotocopia, las cuales son aut'nticas por haber sido tomadas directamente de su original con las cuales concuerdan fielmente y la presente en una hoja de papel bond,

quedando satisfecho el impuesto fiscal correspondiente# Guatemala, trece de julio de dos mil cuatro#