POITIERS

Dans

DE
les

MUSÉES
DES
ACTUALITÉS

Ville de Poitiers
AUTOMNE 2009
 ,
Dessins d histoire
Histoires de dessin
La collection Babinet aux musées de Poitiers – I
Mus é e Sai n t e- C roi x, 4 déc emb re 2009 – 21 m ars 2010
Cette présentation ouvre une série d’expositions destinées
à valoriser les collections d’arts graphiques des musées
de Poitiers. Réunissant quelque quatre-vingt dessins
italiens, nordiques et français du XVIe au XIXe siècle, elle
s’accompagne de la publication d’un catalogue, premier
volume qui annonce, dans les années à venir, d’autres
catalogues consacrés au cabinet des dessins.
■ Dessins d’histoire…
Les feuilles sélectionnées pour cette première exposition
représentent des sujets d’histoire – sujets religieux,
mythologiques, historiques ou encore allégoriques - selon
la hiérarchie académique qui place la peinture d’histoire au
sommet des genres artistiques.
Mercure et Argus, Italie, XVIIIe siècle [882.1.7]

S’attacher au sujet des œuvres exposées permet de
pénétrer au cœur de l’œuvre : la délectation, but premier
de l’exposition, s’enrichit de la compréhension d’une histoire
illustrée, mais aussi de l’appréhension de la place du dessin
dans un processus créatif comme étape de la réflexion et du
travail d’élaboration d’une image par l’artiste. L’exposition
rassemble ainsi études de détail et études d’ensemble, dont
le sujet peut être identifié et raconté.
De nombreuses feuilles représentent des épisodes religieux,
en particulier la mise en scène de la Vierge et du Christ. Le
contexte de la production artistique jusqu’au XIXe siècle
explique cette domination quantitative : les peintres, dans
la plupart des centres de création, recevaient en majorité
des commandes destinées aux édifices cultuels. Cependant
même pour des sujets parfaitement codifiés, sans cesse
repris, les artistes se sont toujours efforcés de varier les
points de vue, la mise en page, dans des compositions jamais
identiques. Les dessins exposés révèlent ainsi une force
d’inspiration nourrie des courants artistiques qui traversent
l’Europe au long des quatre siècles présentés.
L’autre source majeure, la mythologie, objet de nombreuses
commandes pour des amateurs cultivés, offre une grande
variété de sujets, souvent puisés aux textes ovidiens. Si
certains sujets sont identifiables, d’autres restent obscurs :
le rassemblement de personnages ne peut pas toujours être
interprété, pour autant certains éléments iconographiques
attestent d’une composition d’histoire – décors classiques,
accessoires antiquisants, costumes…
■ … histoires de dessins
Les dessins proviennent tous de la collection Babinet,
léguée au musée municipal en 1882. Ce choix se justifie
par l’importance de cette dernière dans les collections de
Poitiers : les quelque 320 feuilles constitutives du legs (120
italiennes, 120 françaises et 80 des écoles du Nord) ont
donné naissance au premier cabinet d’arts graphiques du
musée municipal.
Au travers de la figure d’Alexandre Babinet, collectionneur
et généreux donateur, est évoquée l’histoire des collections

de dessins. Babinet rassembla des œuvres avec goût,
s’approvisionnant à la fois dans les ventes d’art ancien comme
dans celles organisées après le décès de grandes figures de son
siècle – Delacroix, Géricault, Chassériau, Abel de Pujol. Grâce
aux marques apposées sur certaines feuilles, qui attestent de
leur appartenance à une collection, leur historique peut être
reconstitué et révèle parfois une provenance prestigieuse
– collections Reynolds, Mariette, Denon...
Visites de l’exposition pour les enseignants :
mardi 8 décembre à 17h30 et mercredi 9 décembre à
14h30. Entrée libre, sur réservation auprès du Service
éducatif 05 49 41 07 53.
Le Martyre de sainte Ursule,
attribué à Hans Kulmbach, 1508 [882.1.435]

Dessins d'histoire, histoires de dessin
■ Feuilles et pigments
Un espace de médiation contigu de l’exposition permet
d’appréhender la matérialité d’un dessin. Comment était
fabriqué le papier du XVIe au XIXe siècle ? Quels sont les
pigments et les techniques utilisés par les artistes ?
Comment restaure-t-on aujourd’hui un dessin ancien ? Une
histoire matérielle est ainsi révélée, en parallèle à la scène
d’histoire racontée par chaque feuille.
A. P.
La Vierge et l’Enfant entourés de saints,
attribué à Ventura Salimbeni, fin du XVIe siècle
[882.1.122]
Exposition
Claudel, Maillol et Cie...
Le don de Monsieur Brisson, collectionneur d’ar t (1874-1961) 
Mus é e Sai n t e- C roi x, 25 ju i n – 18 o ctobre 2009
André Brisson a offert ses collections de tableaux et de
sculptures au musée de Poitiers en 1953, à la suite d’une
procédure complexe et difficile. A l’époque, le conservateur
du musée, Marc Sandoz, publia un petit catalogue, depuis
longtemps épuisé.
Cinquante-six ans plus tard, il était utile de revenir sur cette
donation, et sur les œuvres qui la constituent. Aujourd’hui,
de nombreux visiteurs viennent, et parfois de très loin,
pour découvrir au musée les sculptures de Camille Claudel.
C’est grâce à André Brisson que les premières œuvres de
cette artiste éminente sont entrées dans les collections
poitevines. Il s’agissait d’éditions en bronze réalisées par
Eugène Blot, l’un de ceux qui furent sensibles à l’art de
Camille et qui voulurent l’aider, de toutes leurs forces. Des
pièces d’Auguste Rodin, d’Aristide Maillol, de Constantin
Meunier, complètent cet ensemble sculpté.
En peinture, que de surprises ! Bien sûr, les visiteurs
connaissent le délicieux petit tableau d’Alfred Sisley, et
l’esquisse pleine de liberté d’Eugène Boudin. De même, Sur
le yacht de Pierre Bonnard, et l’étude d’Edouard Vuillard,
font partie depuis longtemps des œuvres essentielles du
musée Sainte-Croix.
Lucien Mainssieux, Rue à Tunis
Claudel, Maillol et Cie...
Le don de Monsieur Brisson,
collectionneur d'art (1874-1961)
Musées
de la
ville de
& de la Société des Antiquaires de l Ouest
Catalogue : 92 pages, 78 ill. couleurs, 4 ill. n/bl.
Yves Bourel, conservateur en chef,
Sophie Bozier, historienne de l’art
Format 22 X 24 cm format à la française, Editeur IRO
En couverture : Léon Lehmann, Intérieur au canapé
Mais l’intérêt de la collection Brisson est aussi de présenter
des ensembles cohérents d’artistes qui se situent à la lisière
du fauvisme, ou qui s’y opposent. Ainsi de Léon Lehmann,
d’origine alsacienne. Cet ancien élève de Gustave Moreau, et
proche ami de Georges Rouault, laisse des paysages et des
scènes d’intérieur aux accords raffinés et paisibles. George
Bouche, farouchement indépendant, propose des œuvres à la
limite de l’art informel, véritables murailles de peinture aux
matières tourmentées. Jean Puy, ce compagnon de route des
fauves, brosse des paysages et des natures mortes dans une
gamme colorée joyeuse et tempérée. Et Lucien Mainssieux
restitue, avec des couleurs légères, l’éblouissement du soleil
d’Afrique du Nord.
C’est un autre regard qui est proposé sur la peinture
française des années 1920 à 1940, susceptible d’anticiper la
réhabilitation de certains des artistes exposés.
Le catalogue de l’exposition a été écrit en association
avec Sophie Bozier, historienne d’art. Il fallait situer
cette collection dans l’histoire du musée. Il fallait aussi
comprendre et analyser les jugements esthétiques portés
sur certains des artistes représentés. La collection Brisson
a donc été étudiée dans son intégralité, avec le recul de
temps, pour bien apprécier son originalité. C’est l’occasion,
aussi, de voir ou de revoir de nombreuses peintures depuis
longtemps rangées dans les réserves du musée.
Y. B.
Les an imat ions culture lles
■ dimanche 6 septembre à 15h
Lecture d’après le livre de Michèle Desbordes « La robe
bleue » relatant la vie de Camille Claudel, par Violaine Vérité
et Michèle Kerhoas, comédiennes (Cie Tuchenn)
Tarif : 3,90 € (gratuit pour les moins de 18 ans)
Poitiers
■ dimanche 13 septembre à 15h /
,
dimanche 18 octobre à 15h
Visites commentées de l’exposition au musée Sainte-Croix
par Sophie Bozier, guide-conférencière

Carnet des musées
Le n o u v e au pa rco u r s B eaux-Arts au m usée Sainte-Cro i x
Ouvert au public à l’occasion de la Nuit des musées, le
nouveau parcours Beaux-Arts commence par la salle de
peinture ancienne. Ces tableaux, autrefois exposés au
musée Rupert de Chièvres, font le lien entre les œuvres de la
Renaissance et la peinture de la fin du 18e siècle. La nouvelle
salle consacrée au Nouveau Classicisme regroupe un bel
ensemble de Valenciennes, Broc, Pajou et Gauffier.
Le XIXe siècle est richement représenté dans plusieurs
salles : l’art du Salon, les Ingresques, les artistes officiels
poitevins, le symbolisme. Un bon nombre d’œuvres provient
des réserves, dont les Braconniers de Luminais.
Le XXe siècle fait la part belle aux femmes artistes des
années 1900 aux années 1930 : Sarah Lipska, France Raphaël,
Suzanne Roger et Romaine Brooks, qu’accompagnent les
œuvres de Jean-René Carrière et de Robert Wlérick.
Une galerie d’études consacrée à la peinture et à la
sculpture de la première moitié du XXe siècle complète ces
beaux ensembles.
La nouvelle scénographie est fondée sur des couleurs de
cimaises très vives : vert pour la peinture ancienne, gris
froid pour le Nouveau Classicisme, rouge sang-de-bœuf pour
le XIXe siècle, et jaune safran pour le XXe siècle. Il s’agissait
de trouver des teintes à la fois accordées aux périodes
D ossi e r s e n li g n e
■ Le site des musées de Poitiers
Le service pédagogique a mis en ligne sur le site des musées
www.musees_poitiers.org, depuis le mois de juin, un dossier
pédagogique sur le thème de « La représentation de la fem-
me au XIXe siècle dans les collections du musée Sainte-Croix
de Poitiers ». Ce dossier présente une étude de 47 œuvres,
à destination des enseignants, réalisé conjointement par
Sophie Bozier, historienne de l’art, et Aline Meunier, profes-
seur d’arts plastiques, chargée de mission par le Rectorat au
musée Sainte-Croix de septembre 2006 à juin 2009.

concernées, et compatibles avec le gris inerte du béton, très
présent dans la structure intérieure. Des nouveaux supports
de sculptures modulaires, des éclairages adaptés et plus
doux, la filtration des UV et des IR déversés à profusion
par les verrières, permettent d’exposer les œuvres dans de
meilleures conditions de conservation, avec un plus grand
confort de visite.
C’est l’occasion de découvrir le musée Sainte-Croix sous un
autre jour et des œuvres plus nombreuses, dans le cadre de
visites plus agréables.
Y.B.
Evariste-Vital Luminais, Les Braconniers  (1867)
■ Le site du Conseil des musées de
Poitou-Charentes
Parmi ses missions de valorisation et d’accessibilité du pa-
trimoine, le Conseil des musées de Poitou-Charentes publie
régulièrement sur son site web www.alienor.org des dos-
siers thématiques s’appuyant sur les collections des musées
de la Région.
Ces dossiers, accessibles au grand public, mettent en valeur
une sélection d’œuvres depuis lesquelles le visiteur, d’un
simple clic sur les illustrations, peut parvenir aux notices dé-
taillées correspondantes sur la base de données AlienorWeb
ouverte à tous.
 Carnet des musées

Deux dossiers, présentant essentiellement les collections du
musée Sainte-Croix de Poitiers, ont été publiés au mois d’avril
et de mai.
« Renaissance en Poitou, le château de Bonnivet » ;
http://www.alienor.org/ARTICLES/bonnivet/index.htm
« L’écriture dans l’Antiquité, la vie des Gallo-Romains déchiffrée » ;
http://www.alienor.org/ARTICLES/ecriture/index.htm
La publication d’un troisième dossier, « Un musée, pour quoi
faire ? », dédié aux enfants entre 8 et 12 ans, est également
prévue pour l’automne 2009. Ce dossier est actuellement
en cours de réalisation avec la participation conjointe des
musées de Poitiers, du musée d’Angoulême et des musées
de Châtellerault.

Mou v em e n t d es o e u v r es

Les musées de Poitiers constituent le premier ensemble

muséal de la région Poitou-Charentes pour leur richesse patri-
moniale. Les collections d’art – peinture, sculpture, dessin, art
décoratif - d’archéologie ou d’histoire régionale sont réguliè-
rement sollicitées pour des prêts à de nombreuses exposi-
tions en France et à l’étranger.

■ Deux éventails révolutionnaires

Exposition « Bleu… une couleur à la mode », musée de la
chemiserie et de l’élégance masculine à Argenton-sur-Creuse
(36) du 13 juin au 15 novembre 2009

■ Ensemble d’objets archéologiques néolithiques

du site de Puyraveau (collection Patte) :
mobilier lithique, osseux, céramique Charles Housez, Marie Stuart et Châtelard (1858)

Exposition « Le secret du dolmen » au musée des

Tumulus de Bougon (79) du 11 juillet 2009 au 3 janvier 2010

■ Charles Housez, Marie Stuart et Châtelard (1858)

– huile sur toile
Exposition « Marie Stuart, un destin romantique», musée
des Beaux-Arts de La Rochelle (17) du 16 octobre 2009 au 18
janvier 2010

■ Henri Doucet, Le repas (1912), Les vendangeuses

(1912) – huiles sur toile
Exposition « Conversation anglaise, le groupe de Blooms-
bury », musée d’art et d’industrie André Diligent à Roubaix
(59) du 20 novembre 2009 au 27 février 2010

Eventail  révolutionnaire (1789), papier et os


Les rendez-vous des musées

vi si t es comme n t é es d es co ll ections au m usée sa i nte- c roi x

 ardi 1er septembre, à 18h : Les femmes artistes, par

■M  ardi 3 novembre, à 18h, 1 heure / 1 œuvre : François
■M
Françoise d’Argenson, guide-conférencière Nautré « Le siège de Poitiers en 1569... » (16l9) par
 imanche 13 septembre, à 15h : visite de l’exposition
■D Françoise d’Argenson, guide-conférencière
« Claudel, Maillol et Cie. Le don de Monsieur Brisson,  imanche 8 novembre, à 15h : Plein feux sur l’Antiquité
■D
collectionneur d’art (1874-1961) », par Sophie Bozier, (l’usage du feu à l’époque gallo-romaine), par Gaëlle
guide-conférencière Buffet, animatrice
 imanche 27 septembre, à 15h : La Préhistoire, d’os et de
■D  imanche 15 novembre, à 15h : présentation du
■D
pierre, par Claudine Gautier, animatrice nouveau parcours Beaux-Arts, par Sophie Bozier, guide-
 imanche 4 octobre, à 15h : présentation du nouveau
■D conférencière
parcours Beaux-Arts, par Sophie Bozier, guide-  imanche 29 novembre, à 15h, 1 heure/1 œuvre : Atelier
■D
conférencière anversois des Francken « Le festin de Balthazar » (XVIIe s)
 ardi 6 octobre, à 18h, 1 heure / 1 œuvre : Charles-Louis
■M par Daniel Clauzier, guide-conférencier
Müller, « La fête de la raison dans Notre-Dame de Paris  ardi 1 décembre, à 18h : Naissances glorieuses
■M
le 10 novembre 1793 » (1878), par Françoise d’Argenson, dans la Bible, par Françoise d’Argenson, guide-
guide-conférencière conférencière (traduite en langue des signes)
 imanche 11 octobre, à 15h : La femme gallo-romaine, par
■D  imanche 6 décembre, à 15h : L’enfant gallo-romain, par
■D
Claudine Gautier, animatrice Claudine Gautier, animatrice
 imanche 18 octobre à 15h : visite de l’exposition
■D  imanche 13 décembre, à 18h : présentation de la
■D
« Claudel, Maillol et Cie. Le don de Monsieur Brisson, collection des peintures anciennes par Daniel Clauzier,
collectionneur d’art (1874-1961) », par Sophie Bozier, guide-conférencier
guide-conférencière  imanche 20 décembre, à 15h : Auguste Rodin et Camille
■D
 imanche 25 octobre à 15h : Animaux réels et animaux
■D Claudel, par Monique Béraud, guide-conférencière
fantastiques au Moyen Age, par Monique Béraud, guide-  imanche 27 décembre, à 15h : Les rites et les croyances
■D
conférencière gallo-romains, par Gaëlle Buffet, animatrice

Charles-Louis Müller, « La fête de la raison dans Notre-Dame de Paris Urne cinéraire à anses, verre soufflé. Poitiers (Vienne),
le 10 novembre 1793 » (1878) nécropole des Dunes, fin II-début IIIe s.


 Les rendez-vous des musées

Les J o u r n é es e u rop é e n nes du Patr im o ine – entrée lib re

visites commentées traduites en langue des signes et concert
■ samedi 19 septembre
11h00 - 11h45 : Claudine Gautier, animatrice :  11h00 - 11h45 : Daniel Clauzier, guide-conférencier :
La Préhistoire, de la chasse au festin
14h30 - 15h : Concert classique de guitare par Stéphane
de Carvalho : un voyage ibérique du XIXe au XXe siècle
avec Manuel de Falla « hommage au tombeau de Debussy »,
Joaquin Turina « sonata », Joaquin Rodrigo 3 piezas
españolas (fandango, passacaglia, zapateado)
15h15 - 16h : Sophie Bozier, guide-conférencière :
Présentation de la galerie d’études XIXe-XXe s.
16h15 - 16h45 : Concert classique de guitare
par Stéphane de Carvalho (reprise)
17h - 17h45 : Gaëlle Buffet, animatrice :
Antiquité, Poitiers-Lemonum
■ dimanche 20 septembre
Présentation de la collection de peintures anciennes
14h30 - 15h : Concert classique de guitare
par Stéphane de Carvalho (reprise)
15h15 - 16h : Sophie Bozier, guide-conférencière :
Présentation de la galerie d’études XIXe-XXe s.
16h15 - 16h45 : Concert classique de guitare
par Stéphane de Carvalho (reprise)
17h - 17h45 : Gaëlle Buffet, animatrice :
Antiquité, Poitiers-Lemonum

Les M u sical es d u ma r di
Musée Sainte-Croix - entrée libre
Concerts interprétés par les élèves du Conservatoire
à rayonnement régional parmi les collections du musée
Mardi 24 novembre à 12h30
Eventail, détail

l es Film s d ocu m e n ta i r es
auditorium du musée Sainte-Croix – entrée libre
■ mercredi 7 octobre à 18h /
mardi 10 novembre à 12h30
« Dans la lumière de Matisse », par Fr. Docquiert et Cl. Vajda
(1998, 53’, couleur)
Ce film tente de retracer le parcours de Matisse avec,
notamment, les images des lieux où il a séjourné (Collioure,
Tanger, Paris...) accompagnées par des textes de l’artiste
dont on voit, en archives filmées, la rapidité d’exécution.
■ mardis 20 octobre / 1er décembre à 12h30
« Nature, nature » par Camille Guichard (1991, 17’, couleur)
Au cœur de la campagne irlandaise, sous l’œil attentif du
professeur d’archéologie Colin Renfrew, Andy Goldsworthy
réalise des œuvres éphémères avec des éléments naturels...
Jalonnant cette promenade, la conversation des deux
hommes permet à l’artiste d’analyser sa démarche.
« La touche, la main du peintre », par Alain Joubert (2003,
26’, couleur)
La touche, cette façon dont est déposée la peinture sur le
support, dépend de la volonté de l’artiste, mais aussi de la
matière picturale et des outils utilisés. Dans l’histoire de l’art,
deux manières opposées ont divisé les peintres : la touche
lisse et fondue, et la touche épaisse, séparée et apparente.
■ mercredis 18 novembre / 9 décembre à 18h
« Robert Doisneau, tout simplement », par Patrick Jeudy
(2000, 55’, n/bl.)
Les photographies sont séparées les unes des autres
par un léger noir, parfois suivies d’un très bref extrait
cinématographique. Cette simple succession est animée par
une remarquable bande sonore mêlant musiques, extraits
radiophoniques...et la voix off du photographe.


 Les rendez-vous des musées

Les Tu d i a n t es : semaine d’accueil des étudiants

■ mardi 29 septembre à 19h ■ vendredi 2 octobre à 16h

visite commentée de l’exposition « Claudel, Maillol et Cie...
Le don de Monsieur Brisson,  collectionneur d’art  (1874-1961) »
■ mercredi 30 septembre à 16h
visite du département d’Archéologie
visite générale des salles XIXe-XXe siècles en anglais
Entrée et visite gratuites pour les détenteurs de la carte
Culture

l e C ircu it Fête de la sci enc e

(en partenariat avec le Confort Moderne)
■ Samedi 17 octobre à 18h
auditorium du musée
Concert - d.v.d (groupe japonais : 1 vj et 2 batteurs).
Les frappes des deux batteurs génèrent des images et
constituent un jeu de question réponse entre les deux
musiciens qui se répercute sur un écran.
Tarif : 3 € / Gratuit pour les détenteurs de la carte Culture
(en partenariat avec l’Espace Mendès-France) – entrée libre
■ Samedi 21 et dimanche 22 novembre
visites commentées
15h : Les origines de l’humanité ; de l’homme des cavernes
à l’homme préhistorique, par Claudine Gautier, animatrice
16h30 : Découvertes archéologiques ; trésor personnel ou
bien public, par Stéphanie Coussay, guide-conférencière.

Conf é r e nce so ldes au stand libra iri e

(en partenariat avec l’I.N.R.A.P. - entrée libre)
■ Du 15 novembre 2009 au 15 février 2010
■ Jeudi 26 novembre à 18h30 - auditorium du musée Le stand librairie du musée Sainte-Croix propose un certain
« Dernières découvertes archéologiques dans le cloître nombre d’ouvrages scientifiques sur les collections et sur
de l’église Saint-Hilaire » par Anne Jégouzo, archéologue les expositions temporaires à des prix soldés.
(I.N.R.A.P.), Emmanuel Barbier, archéologue (I.N.R.A.P.), Sacha
Kacki, anthro­pologue (I.N.R.A.P.)
Les archéologues de l’I.N.R.A.P. (Institut national de
recherches archéologiques préventives) présenteront les
résultats de la fouille réalisée au cours de l’année 2008 au
sud de l’église Saint-Hilaire. Cette conférence illustrée sera
l’occasion de découvrir les vestiges inédits, mis au jour,
d’une occupation remontant au IVe siècle. Ce site majeur
de la ville de Poitiers fut tour à tour un complexe funéraire
paléochrétien, un site fortifié autour de l’an Mil et une
étape indispensable du pèlerinage de Saint-Jacques-de-
© Patrick Ernaux/INRAP

Compostelle.
Cette conférence est la première d’un cycle « Actualité
archéologique ».

Poitiers, nécropole Saint-Hilaire

sarcophage d’époque mérovingienne mis à jour par l’I.N.R.A.P. en 2008


Animations éducatives

Les p ’ t its at eli e r s p o u r les 4-6 ans, de 9h30 à 11h

Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.

■ 27 octobre / 3 novembre / 22 et 29 décembre ■ 29 octobre / 24 et 31 décembre

Un p’tit coin de jardin : découverte de jardins dans les En voir de toutes les couleurs : découverte des couleurs
tableaux. Confection en volume d’un petit coin de nature, parmi les œuvres, et de la façon dont elles dépendent ou
avec des végétaux. non du dessin. Atelier de peinture sous forme de coulures.

Ate li e r s-j e ux, d e 1 4 h à 16h30

pour les 6-8 ans
■ 27 octobre / 3 novembre
Ces serpents qui sifflent sur vos têtes : Découverte des
personnages d’Athéna et de Méduse. Réalisation en
découpage, collage, assemblage de la tête monstrueuse de
Méduse. Prévoir pour chaque enfant une boîte (type boîte à
chaussures) ou d’une bouteille en plastique.
■ 29 octobre / 22 et 29 décembre
La peau du dragon : découverte des dragons du musée et
création d’une peau imaginaire de monstre par collage et
peinture.
pour les 9-12 ans
■ 30 octobre
Bas les masques : découverte des loisirs antiques tels que
le théâtre, les combats, les jeux... et réalisation d’un masque
du théâtre antique en argile.
■ 23 et 30 décembre
Au fil de l’eau : observation de la représentation de l’eau
dans les paysages : calme, tourmentée, bouillonnante…
Réalisation en atelier d’un paysage imaginaire à l’aquarelle.

■ 24 et 31 décembre
Un ange passe : découverte des anges et autres personnages
ailés parmi les collections du musée. En atelier, chaque
enfant crée son angelot (découpage, collage, peinture).

E n ava n t la z i zi q u e , d e 10h à 11h30

pour les 3-6 ans

Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Mercredis 30 septembre, 21 octobre, 25 novembre,
Découverte de tableaux et manipulation d’instruments 16 décembre.
de musique (aucun niveau requis).

Les a n niv e r sai r es au m usée

Pour les enfants de 5 à 10 ans (groupe d’âge homogène)
Les dimanches, à 14h30 ou à 15h30. Un adulte responsable Renseignements et inscriptions au service éducatif :
accompagne le groupe. 05 49 41 07 53 ou service-educatif-musees@mairie-poitiers.fr

10
L'œuvre en question

Acc essoi r es d e toil e t t e ut ilisés en Po itou à l’ép oque ro m ai ne

Citons à ce propos quelques auteurs antiques inspirés par

les soins du corps, tel Pline recommandant, pour la peau,
de laisser macérer au soleil des pétales de roses dans un
bocal de verre rempli d’huile, ou encore Ovide, nous livrant
une recette des « Produits de beauté pour le visage de la
femme » :

 [...] Ajoutez (à l’encens) un morceau de gomme arrachée

Stèle funéraire de Julia Maxumilla
(détail de l’épitaphe et du décor : miroir, trouvée à Poitiers).
Le pilier de Neumagen, à Trèves, restitue une scène de
toilette de l’Antiquité : quatre servantes assistent une
femme en train de se faire coiffer. Tandis qu’elle s’admire
dans un miroir, deux d’entre elles apportent, l’une un flacon
de parfum en verre, l’autre une cruche en terre cuite. Ce sont
bien ces accessoires réservés aux soins du corps que l’on
découvre dans la ville antique de Poitiers, comme le montre
l’éventail d’épingles à cheveux en os, de pinces à épiler, de
cure-oreilles, de peignes, de verreries exposés au musée.
Ces objets révèlent le souci de l’hygiène que partageaient, il
y a 2000 ans, les femmes et les hommes, ce que suggèrent
également les thermes dont Poitiers conserve les traces
dans le quartier Saint-Germain et à l’emplacement de la
D.D.E. Conçus pour le bien-être du corps et de l’esprit, ces
édifices témoignent de l’assimilation de modèles socio-
culturels romains.
à l’écorce des arbres, [...] et un petit dé de myrrhe grasse.
Après avoir broyé le tout, passez dans un tamis fin, et délayez
cette poudre dans du miel. On s’est bien trouvé d’ajouter du
fenouil à la myrrhe odorante, une poignée de roses sèches,
et de l’encens mâle ainsi que du sel d’ammoniac. Sur ce
mélange versez de la crème d’orge, et que le poids du sel et
de l’encens égale celui des roses... 
D. S. H.
A découvrir : l’exposition, Le bain et le miroir. Cosmétiques et
soins du corps de l’Antiquité à la Renaissance, Musée national
du Moyen Age de Cluny ; Musée national de la Renaissance
d’Ecouen, 20.05.-21.09.09 ; I. Bertrand, Objets de parure et
soins du corps d’époque romaine dans l’Est picton, M.S.P.C. 13,
Poitiers, 2003 ; D. Simon-Hiernard, Fr. Dubreuil, Verres d’époque
romaine. Collection des musées de Poitiers. Regard sur les
collections, Poitiers, 2000.

La toilette nécessitait l’utilisation d’ustensiles dont le musée

conserve de beaux spécimens : strigiles et aryballes importés
d’Italie, palettes à fard taillées dans le marbre, flaconnages
de verre à huile ou parfum précieux, agitateurs de verre,
pyxides en os... Une bouteille, déposée dans la tombe d’une
femme de la nécropole des Dunes, conservait encore une
substance à base de peuplier. Ce sont souvent les tombes –
miroir de la vie – qui nous renvoient ces témoins émouvants.
Ainsi en est-il d’une enfant de Naintré, auprès de qui on avait
pris soin de placer un bassin et un coffret renfermant des
flacons de toilette de verre et de bronze. Ce flaconnage,
soufflé à l’air libre ou moulé, se prêtait parfaitement à la Ustensiles de toilette d’époque romaine
conservation des huiles et des parfums. découverts à Poitiers.

11
Renseignements pratiques
Horair es e t ta rifs
des mu s é es d e P oi t i e r s
■ Horaires du 1er octobre au 31 mai
mercredi au vendredi : 10h-12h / 13h15-17h
samedi et dimanche : 14h-18h
Journée continue : le mardi au musée Sainte-Croix
de 10h-17h
■ Horaires du 1er juin au 30 septembre
mardi au vendredi : 10h-12h / 13h15-18h
samedi et dimanche :10h-12h / 14h-18h
Nocturnes : au musée Sainte-Croix le mardi jusqu’à 20h
Fermeture le lundi et les jours fériés, sauf le 11/11, le jeudi
de l’Ascension, le 14/07 et le 15/08
L’Hy p o g é e d es Du n es
Cet oratoire mérovingien aménagé aux confins d’une
nécropole romaine par l’abbé Mellebaude reste l’un des
monuments les plus éloquents du Haut Moyen Âge par
les inscriptions et les sculptures, uniques en Europe, qu’il
renferme. Fermé au public par mesure conservatoire, il va faire,
à partir de 2009, l’objet d’une campagne de restauration.
Le site reste accessible aux équipes de recherche nationales
et internationales.
Mus é e Ru pe rt- d e- Chi è v res
Fermé pour travaux de rénovation jusqu’en 2010
Tar ifs d ’ e n t r é e aux m u sées
Individuels : 3,90 € ; accès aux deux musées
Groupes d’adultes : 2,90 € ; accès aux deux musées
Gratuité : moins de 18 ans, groupes scolaires, centres de
loisirs, étudiants, guides-conférenciers, membres S.A.O.,
Amis des musées de Poitiers, Icom, adhérents à la Maison
des artistes, RSA, demandeurs d’emploi non indemnisés,
personnes handicapées.
Journées de gratuité : le mardi et le 1er dimanche de chaque mois
Musées de la
ville de Poitiers
,
& de la Société des Antiquaires de l Ouest
La carte d’a bonne ment
Visite libre des collections permanentes et des expositions
temporaires, invitation aux vernissages, tarifs réduits pour
les visites commentées, réduction sur la librairie. Valable
pour une année à partir de la date d’adhésion.
Adultes : 11,20 €
Détenteurs de la carte « Culture », Rmistes, demandeurs
d’emploi inscrits à l’ANPE non indemnisés, personnes non
imposables, bénéficiaires de la carte « Bourse spectacle »,
personnes handicapées : 1,60 €
Adultes inscrits aux ateliers de pratiques artistiques
amateurs : 4,20 €
Tarifs des v i si tes co mm entées
(en sus du tarif d’entrée sauf mardi et 1er dimanche du mois)
Individuels : 3,90 €  
Abonnés, SAMP, SAO : 2,90 €
Jeunes de moins de 18 ans : gratuit
Rmistes, handicapés (sur présentation d’un justificatif),
personnes non imposables, demandeurs d’emploi inscrits à
l’ANPE et non indemnisés, bénéficiaires de la carte « Bourse
spectacles », adhérents à la Maison des Artistes : 1,60 €
Tar ifs des an im at ions édu cat i ves
ateliers-jeux : 2,90 € / enfant de Poitiers
4,10 € / enfant hors Poitiers
anniversaire au musée : 5,10 € / enfant de Poitiers
6,10 € / enfant hors Poitiers
Directeur de la publication : Alain Claeys, Député-Maire de Poitiers
Rédaction : Yves Bourel, Catherine Buret, Anne Péan, Dominique
Simon-Hiernard (équipe scientifique), Stéphanie Coussay et Cécile
Le Bourdonnec (service culturel et éducatif)
Crédits photographiques : Christian Vignaud, musées de Poitiers,
sauf mention contraire
Réalisation : IRO – La Rochelle
Dépôt légal : ISSN 1295- 3563 – Tirage : 10 000 exemplaires
Musée Sainte-Croix • 3 bis rue Jean-Jaurès 86000 Poitiers
www.musees-poitiers.org • musees@mairie-poitiers.fr