Syndicat intercommunal dnergies du Calvados

Esplanade Brillaud de Laujardire BP 7 5046 14077 CAEN Cedex 5 Tl : 0 !"1!06!61!61 #ax : 0 !"1!$"!6$!4% &i'e : (((!sde)*ener+ie!,r

NOUVEAU GUIDE DE LECLAIRAGE PUBLIC A LUSAGE DES AMENAGEURS

Pour lintgration des nouveaux rseaux dans le patrimoine clairage exploit par le SD ! nergie

MAJ : Septembre 2012

SDEC Energie Esplanade Brillaud de Laujardire BP 7 5046 - 14077 CAEN CEDEX 5 : 02.31.06.61.55 - Fax : 02.31.93.69.48 www.sdec-energie.fr - E-mail : clairage@sdec-energie.fr 1

FICHE TECHNIQUE N 1 !ES "#$%ETS &EC!'I#'(E #E'!ISES "'# &ES TIE#S ET &ESTINES ' )T#E INTE(#ES &'NS !E "'T#I*$INE EC!'I#'(E "'# !E S&EC Energie "ram+ule Le &-EC Ener+ie es' l.expl/i'an' des ins'alla'i/ns d.)laira+e e' de si+nalisa'i/n lu0ineuse dans les )/lle)'i1i's 2ui lui /n' 'rans,r la )/0p'en)e! A )e 'i're3 il appar'ien' au &-EC Ener+ie de ,ixer les r+les par'i)ulires appli)a4les aux rseaux 2ui lui s/n' 0is 5 disp/si'i/n par les )/00unes /u 2ui lui ser/n' 'rans,rs s/i' ds la ,in de leur )/ns'ru)'i/n3 /u ul'rieure0en'! 'vis tec,ni-ues sur .ro/ets T/us les 'ra1aux sur les ins'alla'i/ns d.)laira+e e' de si+nalisa'i/n lu0ineuse d/i1en' ,aire l./4je' d.un pr/je' s/u0is 5 l.a1is 'e)6ni2ue du &-EC Ener+ie! La de0ande d.a1is 'e)6ni2ue d/i' lui par1enir en a0/n' de la passa'i/n des 0ar)6s a1e) les en'reprises! En e,,e'3 des 0/di,i)a'i/ns du pr/je' peu1en' 7're de0andes au 0a8're d./u1ra+e3 sus)ep'i4les de 0/di,ier les )lauses du 0ar)6! L.in'er1enan' pr/dui'3 5 l.appui de sa de0ande3 '/u'es les pi)es u'iles : 'udes e' plans 9voir larticle 0 pa+e 0:! Les pr/je's d.)laira+e d/i1en' 7're )/n,/r0es aux pres)rip'i/ns du prsen' ;uide 'e)6ni2ue de l.)laira+e3 /4'enu s/us ,/r0e P-# sur si0ple de0ande e' )/nsul'a4le sur le si'e (((!sde)*ener+ie!,r ! L.a1is 'e)6ni2ue sur pr/je' ne )/ns'i'ue pas une 1alida'i/n de l.'ude prsen'e 0ais pr)ise les )/ndi'i/ns d.in'+ra'i/n du ,u'ur rseau dans le pa'ri0/ine expl/i'! Le 0a8're d./u1ra+e3 s/n 0a8're d.<u1re e' l.en'reprise ralisa'ri)e3 de0euren' pleine0en' resp/nsa4les de la 1ri,i)a'i/n de l.exa)'i'ude des )al)uls e' du respe)' des n/r0es e' r+le0en'a'i/ns en 1i+ueur! !a dure de validit dun avis tec,ni-ue sur .ro/et est de 1 ans2 "ass ce dlai3 un nouvel avis tec,ni-ue doit 4tre adress au S&EC Energie2 !acc5s au6 rseau6 dclairage e6istants et leur .rotection Le d)re' =-T*->CT? n@ 011*1 41 du 5 /)'/4re 011 e' s/n arr7' d.appli)a'i/n du 15 ,1rier 01 rela'i, 5 l.ex)u'i/n de 'ra1aux 5 pr/xi0i' de )er'ains /u1ra+es s/u'errains3 ariens /u su4a2ua'i2ues de 'ransp/r' /u de dis'ri4u'i/n s.appli2uen' aux ins'alla'i/ns d.)laira+e e' de si+nalisa'i/n lu0ineuse! >l en're en 1i+ueur 5 )/0p'er du 1er juille' 01 e' re0pla)en' le d)re' =-A*->CT? n@ $1*1147 du 14 /)'/4re 1$$1! Par ailleurs3 )e d)re' pr1/i' 2ue '/u'e pers/nne p6Bsi2ue /u 0/rale3 de dr/i' pu4li) /u de dr/i' pri13 2ui en1isa+e la ralisa'i/n de 'ra1aux si'us dans la C/ne d.i0plan'a'i/n d.un 'el /u1ra+e d/i' 5 par'ir du 1er juille' 01 /4li+a'/ire0en' )/nsul'er le 'lser1i)e /u +ui)6e' uni2ue sur le si'e (((!reseaux*e'*)analisa'i/ns!+/u1!,r En appli)a'i/n de )e''e n/u1elle r+le0en'a'i/n3 les rseaux d.)laira+e pu4li) e' de si+nalisa'i/n lu0ineuse s/n' rper'/ris )/00e rseaux =sensi4les?! A )e 'i're3 le &-EC Ener+ie3 expl/i'an' des /u1ra+es d.)laira+e e' de si+nalisa'i/n lu0ineuse3 s.es' d)lar en 'an' 2u.expl/i'an' de )es rseaux sensi4les auprs du 'l*ser1i)e! Le 0a8're d./u1ra+e /u s/n 0anda'aire d/i' adresser une d)lara'i/n de pr/je's de 'ra1aux 9-T: aux expl/i'an's indi2us l/rs de la )/nsul'a'i/n3 per0e''an' d./4'enir des rensei+ne0en's sur l.exis'en)e e' l.i0plan'a'i/n des rseaux! La 1alidi' de la -T es' de " 0/is3 au*del5 des2uels elle d/i' 7're ren/u1ele si les 'ra1aux ne s/n' pas en'repris! La -T d/i' 7're /4li+a'/ire0en' sui1ie d.une d)lara'i/n d.in'en'i/n de )/00en)e0en' de 'ra1aux 9->CT: 'a4lie par l.en'reprise )6ar+e des 'ra1aux! Les -T e' les ->CT s/n' 5 adresser 5 l.adresse indi2ue par le 'lser1i)e! Les d)lara'i/ns s/n' a)6e0ines s/i' sur le si'e (((!di)'!,r s/i' par )/urrier3 par 'l)/pie /u par E0ail aux )//rd/nnes indi2ues par le 'lser1i)e! 'u minimum 7 mois avant la date sou,aite de mise en service de lo.ration3 le ma8tre douvrage doit 9ournir au S&EC Energie le .lan numris sous un 9ormat courant et golocalis du 9utur rseau .our la mise : /our de sa cartogra.,ie! Le plan sera i0pra'i1e0en' a))/0pa+n de la de0ande de la )/00une d.in'+rer le n/u1eau rseau dans s/n pa'ri0/ine expl/i' par le &-EC Ener+ie! !e .lan de rcolement du rseau dclairage : remettre au S&EC Energie P/ur /4'enir l.in'+ra'i/n de '/u'e n/u1elle ins'alla'i/n d.)laira+e dans le pa'ri0/ine expl/i' par le &-EC Ener+ie3 le ma8tre douvrage doit cartogra.,ier et go;r9rencer .rcisment le rseau -uil construit de 9a<on : assurer son r9rencement en classe '3 soit avec une .rcision in9rieure : => cm3 e' n/us )/00uni2uer le plan de r)/le0en' d0a'rialis s/us ,/r0a' )/ura00en' u'ilis!

FICHE TECHNIQUE N 1 !ES "#$%ETS &EC!'I#'(E #E'!ISES "$U# !E C$*"TE &ES C$!!ECTI?ITES '@'NT T#'NSFE#E !' C$*"ETENCE EC!'I#'(E 'U S&EC Energie

!a dlgation tem.oraire de ma8trise douvrage du S&EC Energie : la Collectivit

"ar trans9ert de la com.tence clairage3 le S&EC Energie est ma8tre douvrage de lensem+le des travau6 dclairage dans les communes ou collectivits -ui lui ont transmis la com.tence! A )e 'i're3 il appar'ien' au &-EC Ener+ie de raliser les 'ra1aux d.)laira+e ,inan)s par les )/lle)'i1i's ad6ren'es! Cependan'3 il es' s/u6ai'a4le dans )er'ains )as3 2ue la )/00une /u la )/lle)'i1i' s/i' 0a8're d./u1ra+e uni2ue de l./pra'i/n! La dlgation de ma8trise douvrage 5 la )/00une /u 5 la )/lle)'i1i' ad6ren'e im.acte la ma8trise dAuvre de lo.ration au ni1eau des 'udes du pr/je' d.)laira+e e' des 'ra1aux e' de l.in'+ra'i/n des /u1ra+es )rs dans le pa'ri0/ine )laira+e +r e' expl/i' par le &-EC Ener+ie! P/ur in,/r0a'i/n des resp/nsa4les de pr/je's e' de la 0a8'rise d.<u1re3 les ar'i)les de la )/n1en'i/n de dl+a'i/n les )/n)ernan' par'i)ulire0en' s/n' repr/dui's )i*aprs :

" A#$%!& ' ( !onsistance des travaux dclairage Les travaux dclairage comprennent les surlargeurs de tranches et tranches quipes (fourreau, tresse de terre) ainsi que leur rfection, la fourniture et la pose de lampadaires, de luminaires, de bornes lumineuses expressment rputes antivandalisme , de larmoire de commande et coffrets de protections, de cbles de rseau en cuivre de sections (minimum !) dtermines par calculs en " conducteurs, sans vert#$aune, poss sous fourreaux et la mise % la terre de chacun des lampadaires et de l&armoire par le cble cuivre nu pos en fond de fouille (liaison quipotentielle)' Le pro$et dclairage fera lob$et dune validation pralable des services du ()*+ *nergie au stade de lavant#pro$et' , ce titre, il devra -tre fourni . les plans du rseau, les notes de calculs des sections des cbles, ltude dclairement et les documents permettant dapprcier la qualit technique du matriel et de la ralisation' Le pro$et dclairage prendra particuli/rement en compte les prescriptions du 0uide technique de lclairage % lattention des amnageurs dit par le ()*+ *nergie et $oint % la prsente convention' (auf avis technique contraire du ()*+ *nergie, le rseau dclairage souterrain % construire, ncessite la cration dune armoire de commande ddie (mod/le agr par le ()*+ *nergie), alimente par le rseau de distribution lectrique depuis un coffret 1234' Lors de la visite de pr#rception prvue % larticle '5 suivant, larmoire devra -tre sous tension (raccorde au rseau basse tension)'

"

Ltude dclairement doit rpondre aux prescriptions de la norme europenne *6 + 78 597 # valeur dclairement mo:en entre 79 et 7; lux et coefficient duniformit gnrale suprieure ou gale % 9'" pour la voirie en lotissement rsidentiel # <our les voies dacc/s et les stationnements extrieurs amnags % lattention des personnes % mobilit rduite, la valeur dclairement mo:en hori=ontal % maintenir est de 59 lux, avec un coefficient duniformit (*mini> *mo:) suprieur ou gal % 9,"' Le futur rseau dclairage doit sinscrire dans une dmarche de dveloppement durable et respecter les directives du +ode de l*nvironnement . ?l : aura donc lieu de recourir % des luminaires performants quips de lampes conomes et efficaces' Les luminaires quips de diodes (leds) sont % privilgier' (inon, la puissance des lampes utilises sera au plus de 9 @atts ("; @ possibles) pour les voiries intrieures % lopration et au plus de A9 @atts pour les voies de circulation extrieures % lopration dans le cas oB il est prvu de les clairer' Les luminaires respecteront le pourcentage CLD1 prescrit par la norme + 78 597 . ?ls seront obligatoirement ligibles aux certificats dconomies dnergie . Le flux lumineux des luminaires dirig vers le ciel ne doit pas excder ; E pour les rsidentiels et 8E pour les luminaires de t:pe routier' Lefficacit lumineuse du luminaire doit atteindre F9 lumens par @atts et le luminaire class au minimum ?< ;;, doit -tre construit pour une dure de vie minimum de trente ans ' +oncernant lutilisation (souhaite) de ballasts lectroniques, avec ou sans gradateur, il est recommand de sassurer aupr/s du fabricant de la valeur du pic dappel de courant % lallumage du ballast, qui en fonction du nombre dappareils aliments par un m-me dpart, peut provoquer la dis$onction de celui#ci' ?l convient dans de nombreux cas de ne pas dpasser 7; luminaires avec ballast lectronique par dpart % larmoire et donc de multiplier les dparts si ncessaire' A#$%!& ) ( Ma*trise douvrage et ma*trise d+uvre Le ()*+ *nergie confie % la commune la construction du rseau dclairage du 6om du <ro$et et, % ce titre, lui dl/gue temporairement la maGtrise douvrage afin dassurer une coordination optimale des diffrentes interventions' La commune se charge de faire assurer la maGtrise d&oeuvre des travaux par 6om du maGtre doeuvre ' La commune sengage % linformer des conditions dtudes et de ralisation exposes aux articles ", ;'5, , et F de la prsente convention' ;'5 H ,ttributions dvolues au ()*+ *nergie Les attributions dvolues au ()*+ *nergie sont . Ialidation des tudes, prliminaire et dfinitive : compris des matriels, Ialidation du compte rendu, mentionn % larticle '5, tabli par la commune ou son maGtre dJuvre pralablement % la rception des ouvrages, <aiement de la participation financi/re conformment au plan de financement prvu % la prsente convention, Lintgration de linstallation, Louverture du contrat de fourniture dnergie lectrique

A#$%!& , ( !onditions de ralisation ( Pr-rception et #ception ,.1 - Droulement des travaux La commune et les intervenants chargs de lexcution des travaux se conforment % la rglementation, r/gles et normes techniques en vigueur, aux r/gles de lart dfinies au 0uide technique de lclairage % lusage des amnageurs dit par le ()*+ *nergie ainsi quaux prescriptions pour les travaux % proximit ou sur les ouvrages dclairage et de signalisation lumineuse du ()*+ *nergie (annexe 8 % la prsente convention) pour notamment . les demandes de renseignements ou de travaux ()1>)4), les dclarations dintention de commencement des travaux ()?+4), la consignation et le raccordement des ouvrages'

,.2 ( %n/ormation de lexploitant du rseau dclairage ,u minimum 8 mois avant la date souhaite de mise en service du rseau dclairage, le maGtre douvrage fournit au ()*+ *nergie le plan numris golocalis du nouveau rseau pour mise % $our de sa cartographie' ,.0 - Pr-rception de louvrage ,vant les oprations de rception prvues au ++,0 travaux, la commune ou son maGtre doeuvre sera tenue dobtenir laccord pralable du ()*+ *nergie avant de prendre la dcision de rception de louvrage' *n consquence, la rception de louvrage sera organise par la commune ou son maGtre doeuvre selon les modalits suivantes . la commune ou son maGtre doeuvre organisera expressment avec le ()*+ *nergie une visite des ouvrages % rceptionner % laquelle participeront les entrepreneurs' +ette visite donnera lieu % ltablissement dun compte rendu qui reprendra les observations formules par le ()*+ *nergie et quil entend voir rgler avant que la commune ne prononce la rception des travaux' ,.' - #ception de louvrage )/s lors que les rserves ventuelles sont leves, la commune tablit la dcision de rception (ou de refus) et la notifie % la (aux) entreprise (s)' +opie en est notifie au ()*+ *nergie' La rception emportera transfert au ()*+ *nergie de la garde des ouvrages' A#$%!& 1 ( Proprit de louvrage La commune ou collectivit de KKKKK a transfr au ()*+ *nergie la comptence clairage public (article 7 de la convention) Les ouvrages dclairage raliss dans le cadre de la convention seront intgrs dans le patrimoine exploit et gr par le ()*+ *nergie' <our cette intgration, la commune ou son maGtre doeuvre fournit au ()*+ *nergie les documents suivants . le plan de rcolement avec des installations, remis le 2our de la pr-rception3 les donnes de golocalisation des matriels et rseaux, le rapport de vrification initiale sans observation ni rserve, lexemplaire original de lattestation de conformit du +D6(C*L pour larmoire de commande dclairage, le schma lectrique de larmoire de commande, les caractristiques des matriels (mts et luminaires)'

,pr/s avoir constat la leve des rserves ventuelles, le ()*+ *nergie, valide lintgration de cet ouvrage dans le patrimoine clairage exploit et donne son accord pour la rception des travaux par le maGtre douvrage unique' Cn exemplaire du proc/s#verbal de rception est transmis au ()*+ *nergie' A#$%!& 3 ( Mise en service de louvrage )/s validation de lintgration, le ()*+ *nergie demandera au concessionnaire *1)L . les rfrences du <oint de livraison (<)L) de larmoire dclairage, louverture du contrat de fourniture dnergie, et sollicitera la pose du compteur' La mise en service sera ralise par le ()*+ *nergie' Le dlai ncessaire % ces dmarches est denviron 8 semaines' ?l peut -tre prolong si larmoire nest pas sous tension au moment de la pr#rception' Article 10 ( 4alidit de la prsente convention La dure de la convention couvre la ralisation de lensemble des prestations qui : sont prvues dans la limite de 8 ans % compter de sa date de prise deffet' *lle peut -tre proroge % la demande expresse dune des parties pendant la dure de la convention, et sous rserve de laccord de lautre'

FICHE TECHNIQUE 7 !ETU&E Les rseaux d.)laira+e d/i1en' rp/ndre aux pres)rip'i/ns sui1an'es : -)re' 0inis'riel %%*1056 e' arr7' d./)'/4re 0003 -)re's n@ 006*1657 e' 006*165% du 15 jan1ier 007 rela'i,s 5 l.a))essi4ili' de la 1/irie aux pers/nnes 5 0/4ili' rdui'e 9l/i du 11 ,1rier 005:3 N/r0es C 17! 00 e' annexes C 17! 0 3 C 17! 053 C 15!1003 C 1"! 013 Les lu0inaires d/i1en' 7're li+i4les aux )er'i,i)a's d.)/n/0ies d.ner+ie 9CEE: : l/i n@ 005*7%1 du 1" juille' 005 de pr/+ra00e ,ixan' les /rien'a'i/ns de la p/li'i2ue ner+'i2ue 9l/i PDPE:! !a norme C 1B21>>3 &omaine da..lication L.ar'i)le 1!1!1 e' 1!1! de la n/r0e pr)isen' le d/0aine d.appli)a'i/n des r+les de la n/r0e! La n/r0e s.appli2ue aux ins'alla'i/ns neu1es e' an)iennes! Elle s.appli2ue +ale0en' aux ins'alla'i/ns exis'an'es l/rs2ue des ex'ensi/ns /u des 0/di,i)a'i/ns i0pli2uen' : Le )6an+e0en' des disp/si'i,s de pr/'e)'i/ns )/n're les surin'ensi's3 L.aj/u' d.un )ir)ui' de dis'ri4u'i/n /u dpar'3 Le )6an+e0en' du s)60a des liais/ns de 'erre!

Cette dis.osition de la norme doit 4tre .rise en com.te lors de lla+oration du .ro/et de6tension du rseau dclairage! Les ,rais de 0ise en )/n,/r0i' )/rresp/ndan's s/n' 5 la )6ar+e du 0a8're d./u1ra+e de l.ex'ensi/n /u de la 0/di,i)a'i/n du rseau! !tude dclairement L.'ude d.)laire0en' es' ralise )/n,/r00en' 5 la n/r0e C 01" 01! Cest ltude dclairement -ui dtermine le nom+re et lem.lacement des candla+res ainsi -ue la .uissance des lam.es! Par /rdre d.i0p/r'an)e3 le )/e,,i)ien' d.uni,/r0i' +nrale 5 /4'enir es' +al /u suprieur 5 0!4! L.)laire0en' 0/Ben es' de 10 5 15 lux dans un l/'isse0en'3 0 lux 0/Ben p/ur les /pra'i/ns pr1/Ban' l.a))essi4ili' de la 1/irie aux pers/nnes 5 0/4ili' rdui'e L/rs de l.la4/ra'i/n du pr/je'3 il ,au' prendre en )/0p'e le Sc,ma &irecteur d'mnagement !umi5re p/ur les )/00unes 2ui en s/n' d/'es e' re)6er)6er les )/n/0ies d.ner+ie en pr/p/san' des lu0inaires 5 6au' rende0en' ner+'i2ue e' en )/n'rElan' les rsul'a's de l.'ude d.)laire0en' au re+ard des pres)rip'i/ns de la n/r0e C 1"! 01! !avis tec,ni-ue sur .ro/et Aappel : T/u'es les ins'alla'i/ns d.)laira+e des'ines 5 7're in'+res dans le pa'ri0/ine expl/i' par le &-EC Ener+ie d/i1en' ,aire l./4je'3 prala4le0en' 5 l.appel d./,,re3 d.un a1is 'e)6ni2ue du &-EC Ener+ie 'el 2ue d,ini 5 la pa+e "!

FICHE TECHNIQUE N C '#*$I#E &E C$**'N&E &EC!'I#'(E L.ar0/ire de )/00ande d/i' 7're d.un 'Bpe a+r par le &-EC Ener+ie! Elle d/i' rp/ndre aux pres)rip'i/ns d,inies )i* aprs! !im.lantation L.ar0/ire de )/00ande d.)laira+e d/i' 7're a))essi4le3 dans un s/u)i de s)uri' e' d.en're'ien3 un a0na+e0en' de pr/pre' de1an' l.ar0/ire de )/00ande es' de0and p/ur a))der 5 l.2uipe0en'! L.ar0/ire de )/00ande d/i' 7're i0plan'e 5 pr/xi0i' d.un )/,,re' AFBT! L.i0plan'a'i/n de l.ar0/ire de )/00ande 5 pr/xi0i' /u in'+re dans un p/s'e de 'rans,/r0a'i/n es' pr/s)ri'e! &i )e''e disp/si'i/n ne peu' 7're respe)'e3 s/us rser1e d.un jus'i,i)a'i,3 l.ar0/ire sera de la )/uleur du p/s'e! Les ar0/ire ser/n' p/ses sur un s/)le /u en)as'res dans un 0ur! Les ar0/ires sur p/'eau s/n' pr/s)ri'es! L.ar0/ire de )/00ande d/i' 7're )en're par rapp/r' au rseau d.)laira+e 2u.elle ali0en'e a,in de li0i'er la se)'i/n des )G4les! Le rseau sera s)ind en plusieurs dpar's dire)'e0en' issus de l.ar0/ire p/ur di0inuer le n/04re de lu0inaires en panne en )as de d,au'! L.i0plan'a'i/n de l.ar0/ire de )/00ande d/i' 7're re)6er)6e dans un espa)e li0i'an' la +7ne aux usa+ers des 'r/''/irs! Le 4ran)6e0en' d.une ar0/ire sera ralis i0pra'i1e0en' depuis une +rille de ra))/rde0en' 4asse 'ensi/n! Le 4ran)6e0en' sur A;C dans un p/s'e de 'rans,/r0a'i/n es' in'erdi'! !armoire de commande doit 4tre raccorde au rseau lectri-ue et mise sous tension avant la demande dintgration2 !es envelo..es L.u'ilisa'i/n de )/,,re' /u d.en1el/ppe de di0ensi/ns in,rieures 5 la 'aille d.une ar0/ire &17 'Bpe " d)ri'e )i*aprs es' pr/s)ri'e! -.une 0anire +nrale3 la 'aille de l.ar0/ire es' d,inie par la 'aille du 'a4leau'in 2ui de1ra 7're di0ensi/nn a,in d.a))ueillir '/us les appareilla+es n)essaires p/ur assurer la pr/'e)'i/n des rseaux! Les en1el/ppes des )/,,re's e' ar0/ires d/i1en' p/ssder les indi)es 0ini0u0s sui1an's : Pn'ra'i/n d./4je'3 'an)6i' 5 la pluie e' au ruisselle0en': >P 4"3 Asis'an)e aux )6/)s 0)ani2ues : >H 10 9 0 j/ules:3 B )/0pris les )G4les ex'rieurs d.ali0en'a'i/n e' de dpar' au*dess/us de 35 0 de 6au'eur par l.e0pl/i de +aine adap'e 'elle la +aine ,lexi)6/)! Les p/r'es ne )/0p/r'en' pas de 6u4l/'! Elles reI/i1en' l.e04ase du disp/si'i, de 'lrep/r' n/r0alis )E' dis'ri4u'eur! Les sBs'0es de ,er0e'ure de p/r'e s/n' les sui1an's : 'rian+le )adenassa4le de 11 )E' dis'ri4u'eur e' serrures papill/n 2uar' de '/ur 5 )l 5 p/in's de ,er0e'ure 0ini0u0! &el/n le lieu /J elles ser/n' ins'alles3 les en1el/ppes s/n' )/n,e)'i/nnes en p/lBes'er3 alu0iniu0 /u CCK 9)/0p/si'e )i0en' 1erre:! Sc,ma armoire de commande Les ar0/ires de )/00ande s/n' 2uipes 5 par'ir d.un s)60a le)'ri2ue )/nIu sel/n le ,/n)'i/nne0en' de l.)laira+e s/u6ai' par la )/00une e' le &-EC Ener+ie! Ln /u plusieurs r+i0es de ,/n)'i/nne0en' s/n' p/ssi4les 9per0anen'3 se0i*per0anen' /u sp)i,i2ue:! Ln exe0plaire du s)60a es' dp/s dans l.ar0/ire3 un au're es' j/in' au d/ssier de de0ande d.in'+ra'i/n adress au &-EC Ener+ie e' d/u4l du ,i)6ier in,/r0a'i2ue au ,/r0a' Ex)el! Ln exe0ple de s)60a d.ar0/ire 'Bpe &-EC Ener+ie es' reprsen' dans le prsen' +uide

'rmoire 1 .ortes sur socle (nralits sur la constitution L.en1el/ppe )/0prend deux )/0par'i0en's au ,/r0a' &17 'Bpe " '/'alisan' un 1/lu0e u'ile de $00x650x 000 en1ir/n! Le )/0par'i0en' +au)6e es' rser1 aux appareils du dis'ri4u'eur d.le)'ri)i'! Le )/0par'i0en' dr/i' es' rser1 aux appareils d.)laira+e pu4li)! >ls s/n' )/ns'i'us de la ,aI/n sui1an'e : C/0par'i0en' dis'ri4u'eur )/0prenan' sur panneau CTBM %00x 50 en1ir/n : un )/upe*)ir)ui' de 4ran)6e0en' 4ip/laire /u ''rap/laire 60A s/us )ap/' pl/04a4le3 un e0pla)e0en' de )/0p'a+e3 un in'errup'eur ,r/n'ire r/'a'i, )adenassa4le /0nip/laire! La p/r'e sera 2uipe d.une serrure N de '/ur 'rian+ulaire de 11 n/r0alise e' )adenassa4le ainsi 2u.une e04ase 'lrep/r' )G4le! Le )G4la+e de puissan)e es' en ,ilerie O07KH 1600P jus2u.au 4/rnier d.ali0en'a'i/n du )/0par'i0en' EP! C/0par'i0en' EP )/0prenan' sur panneau CTBM %00x"00 /u dire)'e0en' sur rail : 1 'a4leau'in 4x1" 0/n/4l/) >P M 5 ,er0e'ure 5 1is e' )/0p/r'an' un 4/rnier de 'erre3 Ln disj/n)'eur +nral 0/n/ 60A n/n di,,ren'iel )/ur4e C de p/u1/ir de )/upure suprieur /u +ale 5 6QA 9sel/n N# C 61*410:! 1 )/n'a)'eur de puissan)e de )a'+/rie AC"3 60A3 2uip d.une )/00ande 0anuelle in'+re /u spare! 1 )ir)ui' de )/00ande )/0p/s d.un in'errup'eur di,,ren'iel 16A "00A en '7'e3 1 -PN A p/ur l.6/rl/+e as'r/n/0i2ue! 1 6/rl/+e as'r/n/0i2ue )/n'a)'s 0ini0u0 de 0ar2ue BOT /u ODNERSELL 9per0anen' e' se0i per0anen':! L.6/rl/+e d/i' 7're prsen'e dans l.ar0/ire de )/00ande l/rs de la de0ande d.in'+ra'i/n des ins'alla'i/ns par le &-EC Ener+ie! 1 pr/'e)'i/n de l.ar0/ire par un para,/udre 0/dulaire de 'Bpe 3 > 0axT10QA 0ini0u0 en /nde %U 0Vs3 pr/'+ean' en 0/de )/00un e' di,,ren'iel 9C :3 2uip de 0/dules /u )ar'/u)6es de re)6an+e d4r/)6a4les a1e) 1/Ban' de si+nalisa'i/n e' d.une pr/'e)'i/n in'+re /u spare adap'e! La p/r'e )/0p/r'e p/in's de ,er0e'ure au 0ini0u0 e' es' 2uipe de serrures papill/n N de '/ur 5 )l EFHA n@$001 /u - 00% /u A 1"1 e' d.un p/r'e d/)u0en' A4 ,ix 5 l.in'rieur! Ln )/00u'a'eur 5 )l n@455 5 " p/si'i/ns3 0/n' 5 l.ex'rieur de l.en1el/ppe sur le )E' de l.ar0/ire au ni1eau du )/0par'i0en' EP! P/si'i/n 1 95 +au)6e: : 0ar)6e au'/0a'i2ue sel/n les pr/+ra00es de l.6/rl/+e! P/si'i/n 9au )en're: : arr7' '/'al de l.ar0/ire! P/si'i/n " 95 dr/i'e: : 0ise en per0anen' du se0i*per0anen'! Lne 'i2ue''e appr/prie3 0ain'enue serre par l.in'errup'eur 5 )l3 0en'i/nnera les p/si'i/ns 9au'/ arr7' 0ar)6e ,/r)e de nui':! Les s)60as de )G4la+e de l.in'errup'eur 5 )l en ,/n)'i/n des r+i0es s/n' j/in's en annexe! Le )G4la+e de puissan)e es' en ,ilerie O07KH 1600P jus2u.au disj/n)'eur +nral3 O07KH 1000P en a1al du disj/n)'eur +nral e' O07KH 13500P p/ur la )/00ande! Le ra))/rde0en' es' ralis a1e) e04/u's de ,ils e' repra+e )/0ple' par 4a+a+e /u 'i2ue'a+e aux ex'r0i's ainsi 2ue sur les appareilla+es e' sur les 4/rnes!

Ln 4/rnier de j/n)'i/n de l.ali0en'a'i/n 2uip de les ,las2ues e' 4u'es n)essaires!

4/rnes F16U 5 W 1 4/rne KUX F 5U"5 d)/nne)'a4le e'

Les dpar's de rseaux s/u'errains s/n' 2uips de disj/n)'eurs 4ip/laires 0/dulaires de )ali4re adap' en ,/n)'i/n de la )6ar+e du rseau pr/'+3 de )/ur4e B3 de p/u1/ir de )/upure suprieur /u +al 5 6QA 9sel/n la N# EN 60%$%:3 2uip dYun 4l/) di,,ren'iel de sensi4ili' "000A3 dYun )ali4re au 0ini0u0 +al au )ali4re du disj/n)'eur3 de 'Bpe A3 sle)'i, &3 d/n' la ,ilerie es' repre e' le 4/rnier 2uip de 4/rnes 16U 500P >P M sur rail ->N! Les )/ndu)'eurs d/i1en' )6e0iner s/us ,/r0e de )G4le /u s/us +aine en de6/rs du 'a4leau'in /u en're les )/0par'i0en's de ,aI/n 5 1i'er '/u' )/n'a)' a1e) l.en1el/ppe e' '/u' l0en' 0'alli2ue! Les )/ndu)'eurs 5 l.in'rieur du 'a4leau'in d/i1en' )6e0iner en're le 'a4leau 4/is e' les rails ->N supp/r'an' les appareilla+es! Aa))/rde0en' /4li+a'/ire des )G4les de dpar' sur 4/rnier a1e) 4/u)le p/ur 0esura+e si p/ssi4le! L.i0plan'a'i/n de l.an'enne de radi/ sBn)6r/nisa'i/n de l.6/rl/+e es' 5 l.appr)ia'i/n de l.ins'alla'eur! Elle d/i' nan0/ins 7're ,ixe en p/si'i/n 6/riC/n'ale e' en de6/rs du 'a4leau'in! Le 'a4leau'in peu' a))ueillir 1 5 " )/n'a)'eurs3 4 disj/n)'eurs 0/n/p6ass di,,ren'iels 0axi /u disj/n)'eurs ''rap6ass di,,ren'iels 0axi! En )as d.un n/04re suprieur d.appareils3 une en1el/ppe d.ar0/ire ainsi 2u.un 'a4leau'in plus +rand s/n' n)essaires! Ln 0assi, en 4'/n es' /4li+a'/ire p/ur ,ixer le s/)le p/lBes'er de l.ar0/ire /J )elle*)i peu' 7're dire)'e0en' ins'alle sur un s/)le en 4'/n a1e) ,/urreaux de rser1e p/ur )G4les ,u'urs! Ce''e 'aille d.ar0/ire ne per0e' pas l.ins'alla'i/n d.un 1aria'eur de puissan)e! En )as de n)essi'3 )/nsul'er le &-EC Ener+ie si )e''e 'aille d.ar0/ire es' insu,,isan'e! >l )/n1iendra au 0a8're d.<u1re de ,/urnir l.'ude! Le &-EC Ener+ie pr)/nise la 1aria'i/n au p/in' lu0ineux!

 Sc,ma ty.e
En'reprise C/n'r/l par : C/0par'i0en' dis'ri4u'eur CC dis'ri4u'eur C/0par'i0en' )laira+e pu4li) &AF&DN N/0 : a/Z' 00% &)60a de )G4la+e dYar0/ire dY)laira+e pu4li)
10

TE>F

ROBERT

F/di,i)a'i/ns

>n'errup'eur r/'a'i,
6/rl/+e

B/rnier ali0en'a'i/n -isj CC 60A

10

CG4la+e de lYin'errup'eur 5 )l : 0 * arr7' '/'al 1 * au'/0a'i2ue 96/rl/+e: * 0ar)6e ,/r)e de nui'

C/n'a)'eur 1 60A
Parafoudre + protection

C/n'a)'eur 60A

-isj di,, CB 16A "000A >T%A B/rnier KUX -par' n@1 -par' n@ >T735A

-isj di,, CB 16A "000A >T1 A

-isj CB 16A

#usi4le +; 16A

>T1"35A

-par' n@"

-par' n@4 5P )ui1re

Na'ure )G4le : Kers le ,/Ber n@ : 01-01

4x10
01-05

2x16
01-13

2x16
01-27

>nd

A6

A5

A4

A"

A1

C/00une :

Prise de )/uran'

&Bndi)a' in'er)/00unal dYner+ies e' dY2uipe0en' du Cal1ad/s

-isj P6 W N 6A

-isj P6 W N A

15U1 U05 P/se dYun dpar' suppl0en'aire -4

C/0p'eur

S6

-a'e

ST (E#*'IN !' D!'NCHE HE#DE

>n'er di,, 16A "00A

Ar0/ire N@ :

>1

Nom

Le :

Im.lantation des a..areillages

11

SCHE*'S &E C'D!'(E &E !' C!E &U *'I#E

*ode de 9onctionnement sou,ait Fise en per0anen' du se0i per0anen' par 0an<u1re de l.in'errup'eur 5 )l ex'rieur! La 0ar)6e ,/r)e de j/ur n.es' pas per0ise sau, de0ande expresse de la )/00une! L.in'errup'eur )/0p/r'e les " p/si'i/ns sui1an'es : A +au)6e : au'/ Au )en're : arr7' A dr/i'e : 0ar)6e ,/r)e de nui' "rcaution : .rendre dans ltude de renouvellement dune armoire P/ur per0e''re le ,/n)'i/nne0en' s/u6ai' de la )l du 0aire3 il es' n)essaire d.a1/ir un )/n'a)' per0anen' en s/r'ie de l.6/rl/+e as'r/n/0i2ue3 2u.il s/i' u'ilis /u n/n p/ur un r+i0e per0anen'! &onc3 les ,orloges sont au minimum : 1 contacts2 &el/n le 0/dle d.6/rl/+e3 le p/'en'iel es' dli1r par l.6/rl/+e /u n/n! -ans le se)/nd )as 9)/n'a)' se) /u li4re de p/'en'iel:3 il d/i' 7're repris depuis le )ir)ui' de )/00ande! C'S &UNE '#*$I#E '?EC 1 #E(I*E SE*I "E#*'NENT

O/rl/+e : )/n'a)' 1 Per0anen'

O/rl/+e : )/n'a)' se0i per0anen'

Horloge : 1 contacts

Far)6e ,/r)e

Far)6e au'/

Bl/) de )/n'a)'s )/00ands depuis l.in'errup'eur 5 )l

B/4ine C/n'a)'eur se0i per0anen' Neu're

C'S &UNE '#*$I#E '?EC 1 #E(I*E "E*'NENT ET UN #E(I*E SE*I "E#*'NENT

O/rl/+e : )/n'a)' 1 Per0anen'

O/rl/+e : )/n'a)' se0i per0anen'

Horloge : 1 contacts

Far)6e ,/r)e

Far)6e au'/

Far)6e ,/r)e

Far)6e au'/

Bl/) de )/n'a)'s )/00ands depuis l.in'errup'eur 5 )l

B/4ine C/n'a)'eur per0anen'

B/4ine C/n'a)'eur &e0i per0anen' Neu're

C'S &UNE '#*$I#E '?EC 1 #E(I*ES SE*I "E#*'NENT

O/rl/+e : )/n'a)' &e0i per0anen'

O/rl/+e : )/n'a)' 1 Per0anen'

O/rl/+e : )/n'a)' " &e0i per0anen'

Horloge : 7 contacts

Far)6e au'/

Far)6e ,/r)e

Far)6e ,/r)e

Far)6e au'/

Bl/) de )/n'a)'s )/00ands depuis l.in'errup'eur 5 )l

B/4ine C/n'a)'eur se0i per0anen'

B/4ine C/n'a)'eur se0i per0anen' Neu're

1"

FICHE TECHNIQUE N = #ESE'U &EC!'I#'(E Le rseau 5 )/ns'ruire d/i' ,aire l./4je' d.une 'ude 2ui pr)isera les se)'i/ns des )G4les 5 u'iliser p/ur assurer une )6u'e de 'ensi/n in,rieure 5 "[ en ex'r0i' du rseau! Ce''e 'ude d'er0ine les l/n+ueurs de )G4les pr/'+es en ,/n)'i/n de leur l/n+ueur e' se)'i/n e' du )ali4re des pr/'e)'i/ns! Les )G4les s/u'errains )/0p/r'er/n' 4 )/ndu)'eurs sans 1er'Ujaune e' ser/n' du 'Bpe L 1000 A K n/n ar0! Les se)'i/ns ser/n' )/0prises en're 1000P e' 16 00P en rseau prin)ipal e' 6 00P 0ini0u0 sur le rseau se)/ndaire! Les )G4les p/ss sur ,aIade )/0p/r'en' un )/ndu)'eur suppl0en'aire 1er'Ujaune! En )as d.u'ilisa'i/n de deux paires 0/n/p6ases dis'in)'es dans un 070e )G4le3 le )/ndu)'eur u'ilis )/00e se)/nd neu're sera 4a+u en 4leu sur '/u'e sa l/n+ueur 1isi4le! En )as de ra))/rde0en' de la n/u1elle ins'alla'i/n sur le rseau exis'an'3 le )al)ul de 'ensi/n ad0issi4le d/i' 'enir )/0p'e de la l/n+ueur e' de la )6ar+e du rseau exis'an'! C/n,/r00en' 5 la n/r0e C 17 003 la 0ise aux n/r0es de la par'ie exis'an'e es' 5 raliser! Les ,rais )/rresp/ndan's s/n' i0pu'a4les au de0andeur! Ln rseau s/u'errain ra))/rd sur un rseau arien exis'an' d/i' /4li+a'/ire0en' 7're pr/'+ par un disp/si'i, di,,ren'iel rsiduel 9--A: pla) sur la re0/n'e ar/*s/u'erraine3 s/us )/,,re' 'an)6e3 0uni d.une p/r'e ,er0an' 5 l.aide d.un /u'il! Ce )/,,re' sera p/si'i/nn 5 1!% 0 du s/l 0ini0u0! Les pr/'e)'i/ns dans l.ar0/ire de )/00ande ser/n' adap'es 5 la n/u1elle puissan)e ins'alle! En )as d.un rseau arien en a1al d.un rseau s/u'errain3 le dpar' es' pr/'+ de pr,ren)e par un disp/si'i, di,,ren'iel si le rseau arien le per0e'! -ans le )as )/n'raire3 le disp/si'i, es' n/n di,,ren'iel e' )6a2ue )andla4re es' 2uip d.un --A! -ans '/us les )as3 l.'ude des rseaux d/i' a))/rder de l.i0p/r'an)e 5 l.i0plan'a'i/n de l.ar0/ire a,in de sparer les rseaux s/u'errains e' ariens! -ans le )as d.un --A indi1iduel par 0G'3 il ,au' 1eiller 5 l.is/la'i/n ren,/r)e du )G4le n/n ar0 jus2u.au )/,,re' )lasse ! !autorisation .rala+le de raccordement sur le rseau e6istant et celle du raccordement .ro.rement dit3 ralis sous consignation de larmoire de commande3 sont dlivres .ar le S&EC Energie2 -ans le )as d.un ra))/rde0en' d.une n/u1elle ins'alla'i/n sur le rseau d.)laira+e exis'an' /u dans une ar0/ire exis'an'e3 l.a0na+eur prend en )6ar+e la )ra'i/n d.un n/u1eau dpar' dans l.ar0/ire /J les 0/di,i)a'i/ns e' 0ise en )/n,/r0i' des pr/'e)'i/ns du dpar' exis'an' sur le2uel sera ali0en'e la n/u1elle ins'alla'i/n 91/ir C 17* 00 1!1! !* d/0aine d.appli)a'i/n:! >l d/i' s.assurer prala4le0en' auprs du &-EC Ener+ie des p/ssi4ili's de )e 'Bpe de ra))/rde0en' 9a1is 'e)6ni2ue sur pr/je':! Le ra))/rde0en' p6Bsi2ue de la n/u1elle ins'alla'i/n dans un )andla4re /u dans l.ar0/ire se ralise s/us )/nsi+na'i/n de l.ins'alla'i/n3 aprs 1alida'i/n e' )/n'rEle par le &-EC Ener+ie du n/u1eau rseau au 1u du d/ssier 'e)6ni2ue ul'rieur 'el 2ue d,ini 5 la pa+e 0! &ans larmoire de commande pri1il+ier la sle)'i1i' en u'ilisan' des disp/si'i,s de pr/'e)'i/n adap's e' en 0ul'iplian' les dpar's 91/ir ,i)6e 'e)6ni2ue n@ ! )6a2ue dpar' de1ra 7're iden'i,i )laire0en' sur le s)60a uni,ilaire 5 raliser e' d/n' un exe0plaire sera re0is 5 l.expl/i'an' e' un au're dans l.ar0/ire de )/00ande3 s/us p/)6e''e plas'i,ie! dans le )as d.un rseau sp)i,i2ue 90ise en lu0ire3 )laira+e ,es'i,3 illu0ina'i/n\: )e dernier de1ra 7're )laire0en' iden'i,i en 'an' 2ue 'el! "rotection contre les contacts indirects : les disp/si'i,s di,,ren'iels rsiduels 9--A: ser/n' ass/)is 5 une prise de 'erre )/00une in'er)/nne)'e aux 0asses 0'alli2ues e' ra))/rde 5 une 4/rne de 'erre dans l.ar0/ire de )/00ande! rsis'an)e 0axi0ale de la prise de 'erre en s)60a TT :
14

o o

si disj/n)'eur "000A : 167 ] 0axi si disj/n)'eur "00A : 1666 ] 0axi

-ans le )as d.une dis)/n'inui' de 'erre3 un --A d/i' 7're ins'all en '7'e de )6a2ue 'r/nI/n p/ssdan' une 'erre in'er)/nne)'e! "rotection contre les surintensits : les )ir)ui's d/i1en' 7're pr/'+s par un disp/si'i, de pr/'e)'i/n 9,usi4le 'Bpe +; /u disj/n)'eur )/ur4e B: )/rre)'e0en' )ali4r d/n' le p/u1/ir de )/upure d/i' 7're +al au )/uran' de )/ur' )ir)ui' a1e) un 'e0ps de )/upure du )/uran' )/0pa'i4le a1e) la )/n'rain'e '6er0i2ue des )/ndu)'eurs! la se)'i/n des )G4les e' le )6/ix du )ali4re de la pr/'e)'i/n di1isi/nnaire d/i1en' per0e''re le d)len)6e0en' de )e''e pr/'e)'i/n par le )/uran' de )/ur' )ir)ui' 0ini0al 5 l.ex'r0i' du 'r/nI/n! &ans les tranc,s et au6 .oints de raccordement les rseaux ser/n' /4li+a'/ire0en' en )G4le n/n ar0 L 1000 A K 4 )/ndu)'eurs3 dr/uls dans un ,/urreau de dia0're appr/pri! La se)'i/n des )/ndu)'eurs sera d'er0ine en ,/n)'i/n de l.'ude e' des r+i0es de ,/n)'i/nne0en' de0ands par la )/lle)'i1i'! Ln )G4le de )ui1re 500P sera dr/ul en ,/nd de ,/uille parallle0en' au rseau a)'i,! Le ra))/rde0en' de )6a2ue )andla4re de1ra se ,aire sans in'errup'i/n de la )/n'inui' de la )G4le''e de 'erre e' a1e) une l/n+ueur su,,isan'e a,in 2u.en )as d.a))iden'3 le )G4le de 'erre ne se d)/nne)'e pas! Le )/ndu)'eur de pr/'e)'i/n in)/rp/r au )G4le d.ali0en'a'i/n es' '/lr dans des )as li0i's! T/us les ra))/rde0en's dans les pieds de 0G' de1r/n' se ,aire dans un )/,,re' >P M 9)/,,re' )lasse : appr/pri 5 la se)'i/n e' au n/04re de )/ndu)'eurs 9B )/0pris p/ur un rseau spar d.)laira+e ,es'i,: e' 5 'aille du 0G'! Les ex'r0i's des )G4les e' des )/ndu)'eurs ser/n' pr/'+es par des e04/u's '6er0/ r'ra)'a4les e' une +aine suppl0en'aire en'/ure les )G4les jus2u.5 leur pan/uisse0en'! Ln disp/si'i, de pr/'e)'i/n )/n're les surin'ensi's de1ra 7're in'+r au )/,,re' e' de )ali4re appr/pri 5 la s/ur)e! L.u'ilisa'i/n de )/,,re's )lasse au'/risan' la pn'ra'i/n des )G4les en par'ie suprieure es' pr/s)ri'e! -ans le )as d.un n/04re i0p/r'an' de )G4les3 le ra))/rde0en' des )G4les en dri1a'i/n se ,era dans un )/,,re' de ra))/rde0en' ex'rieur au 0G' si'u en ,/nd de 'r/''/ir3 iden'i,i en 'an' 2ue 'el sur le 'errain e' le plan de r)/le0en'3 per0e''an' l.pan/uisse0en' de '/us les )G4les 9B )/0pris p/ur un rseau spar d.)laira+e ,es'i,:! Les 4/8'es de dri1a'i/n s/u'erraines en pleine 'erre s/n' pr/s)ri'es! Elles peu1en' )ependan' 7're i0plan'es dans un re+ard ddi a))essi4le s/us 'r/''/ir /u s/us pel/use3 repr sur le plan de r)/le0en'! La 0ise en <u1re d.un rseau d.)laira+e ,es'i, spar de1ra 7're re)6er)6e a,in de ne pas per'ur4er le 4/n ,/n)'i/nne0en' du rseau d.)laira+e! #seau arien et sur 9a<ade les rseaux d.)laira+e /u de 0/'i,s ,es'i,s d/i1en' respe)'er les r+les de 6au'eur par rapp/r' au s/l3 au 070e 'i're3 2ue les rseaux de dis'ri4u'i/n d.ner+ie le)'ri2ue! les rseaux ariens de 'Bpe PAC de1r/n' 7're 'endus en're p/'eaux a1e) un sBs'0e de d/u4le an)ra+e 5 )6a2ue supp/r'! P/ur des p/r'es i0p/r'an'es3 u'iliser un )G4le p/r'eur! les rseaux ariens de1r/n' 7're 0)ani2ue0en' e' le)'ri2ue0en' spars du rseau de dis'ri4u'i/n d.ner+ie le)'ri2ue! les rseaux ariens ne p/u1an' )/0p/r'er un )/ndu)'eur de 0ise 5 la 'erre3 les lan'ernes ra))/rdes sur )e rseau de1r/n' 7're de )lasse >>! les rseaux sur ,aIade3 ali0en's en a0/n' par un rseau arien3 de1r/n' 7're ra))/rds en dri1a'i/n e' pr/'+s par un disp/si'i, appr/pri )/n're les )/n'a)'s indire)'s ass/)i 5 une prise de 'erre indi1iduelle! Ces disp/si'i,s ser/n' 0is en <u1re dans un )/,,re' en)as'r dans la ,aIade3 iden'i,i en 'an' 2ue 'el sur le 'errain e' le plan de r)/le0en'!
15

FICHE TECHNIQUE N E SU""$#T3 C'N&E!'D#ESF (nralits Les 0G's d/i1en' 7're de 4/nne 2uali' e' rp/ndren' 5 la n/r0e EN 40! Le di0ensi/nne0en' du ,Z' d/i' per0e''re l.ins'alla'i/n d.un 4/8'ier >P M 9)lasse : adap' au n/04re e' 5 la se)'i/n des )G4les 2ui ser/n' ra))/rds 9100 00 0ini0u0 au ni1eau du p/r'ill/n:! Le di0ensi/nne0en' de la 'rappe d/i' per0e''re au 0ini0u0 la 0ise en pla)e d.un )/,,re' )lasse adap'! La 6au'eur du 0G' es' d,inie 5 l.'ude du pr/je'3 en +nral la 6au'eur es' +ale 5 la lar+eur de la 1/ie 5 )lairer3 en in)luan' +ale0en' )elles des 'r/''/irs! Les 0G's e' )andla4res d/i1en' rp/ndre sur l.ense04le du dpar'e0en' 5 des )/n'rain'es lies 5 la C/ne )a'+/rie13 sel/n le -TL P 06*00 de ,1rier 00$!

>l es' n)essaire de 'enir )/0p'e l/rs de l.la4/ra'i/n du pr/je'3 de '/u'es les sur)6ar+es 2ui peu1en' 7're 0ises en <u1re aprs la p/se du 0G' 90a'riel si+nal'i2ue3 de d)/ra'i/n:! -e 0anire +nrale3 /n de0andera une d,/r0e 0axi0u0 de 6 [ du 0G'! -ans le )6/ix du )andla4re3 il ,au' 'enir )/0p'e de l.en1ir/nne0en' du pr/je' 90a'riel dj5 exis'an'3 &-AL3 si'e pr/'+:! Les )andla4res d/i1en' 7're ins'alls en ,/nd de 'r/''/ir p/ur 1i'er : d.7're 6eur's par les 16i)ules l/rs des 0an<u1res de s'a'i/nne0en' /u pr/'+s par des disp/si'i,s adap's3 la +7ne aux usa+ers des 'r/''/irs 9p/usse''es3 pers/nnes 5 0/4ili' rdui'e:3

La 6au'eur 0ini0ale au'/rise au*dessus des 1/ies de )ir)ula'i/n es' de 5!00 0 0esure par exe0ple au ni1eau du p/in' le plus 4as d.un lu0inaire surpl/04an' la 1/ie!

!e dimensionnement des massi9s est calcul en tenant com.te de la na'ure du 'errain 9pressi/n relle ad0issi4le en ,/nd de ,/uille:3 les di0ensi/ns de 0assi, ,/urnies par les ,a4ri)an's de )andla4res 'iennen' )/0p'e de la pressi/n du s/l de 4ars )e 2ui )/rresp/nd 5 un s/l s'a4le3 de la 6au'eur du )andla4re 0is en pla)e3 des lu0inaires 9&)x:3 du n/04re de lu0inaires e' de leur dp/r'3 des a0na+e0en's p/ur les 2uipe0en's annexes 0is en <u1re sur le supp/r'!

En )/ns2uen)e3 les di0ensi/ns des 0assi,s indi2ues par le ,/urnisseur d/i1en' 7're adap'es sel/n la na'ure du s/l l/rs2ue le 'errain ne respe)'e pas les 4ars de p/r'an)e! Lne 'ude de s/l p/ur '/u' 0G' suprieur /u +al 5 1 0'res de 6au'eur es' /4li+a'/ire a1e) ,/urni'ure de la n/'e de )al)ul du 0assi, en rapp/r' e' une d)lara'i/n de 'ra1aux exe0p's de per0is de )/ns'ruire es' n)essaire! *ise en Auvre des candla+res Le s'/)Qa+e e' la 0anipula'i/n des )andla4res s/n' e,,e)'us a1e) '/u'es les pr)au'i/ns de ri+ueur p/ur prser1er la 2uali' p6Bsi2ue e' es'6'i2ue des 0G's e'3 en par'i)ulier3 la pein'ure! La ,/uille d/i' 7're ralise aux di0ensi/ns du 0assi,3 un 4'/n de pr/pre' de 5 )0 d/i' 7're )/ul en ,/nd de ,/uille3 le 0assi, d/i' 7're aras pr/pre0en' 9la sur,a)e plane 'an' +aran'e d.un 2uili4ra+e des e,,/r's:!

16

Ln s/in par'i)ulier es' app/r' 5 la 0ise en pla)e du )andla4re sur le 0assi,! Ln )/n'a)' uni,/r0e en're la '/'ali' de la sur,a)e de la se0elle du )andla4re e' le 0assi, de ,/nda'i/n es' /4li+a'/ire! Le 0/n'a+e sur )/n're )r/u n.es' au'/ris 2ue dans la 0esure /J l.espa)e en're la se0elle e' le 0assi, es' )/rre)'e0en' )/04l par un 0a'a+e a1e) 0/r'ier de re04/urra+e sans re'rai'! L.espa)e en're la se0elle e' le 0assi, ne peu' 7're suprieur 5 2ua're ,/is le dia0're de la 'i+e de s)elle0en'! En l.a4sen)e de 0/r'ier de re04/urra+e3 les e,,/r's sur le 0G' 'rans0is aux 'i+es de s)elle0en' peu1en' en'ra8ner le )isaille0en' de )elles*)i e' la )6u'e du 0G'! L.u'ilisa'i/n de j/in' se0i*ri+ide peu'3 dans )er'ains )as3 li0i'er les 1i4ra'i/ns 'rans0ises aux 0G's par la )ir)ula'i/n au'/0/4ile 9p/'en)es e' 0G's de si+nalisa'i/n lu0ineuse:! La '7'e d.)r/u e' les ,ile's des 'i+es de s)elle0en' d/i1en' 7're pr/'+s par un disp/si'i, per0e''an' le d0/n'a+e ul'rieur! La )/ns'ru)'i/n du 0assi, d/i' pr1/ir les rser1a'i/ns n)essaires au passa+e de '/us les )G4les pr1us au pr/je' B )/0pris )G4le de 'erre e' aux ex'ensi/ns ,u'ures du rseau! Les ,/urreaux de rser1a'i/n d/i1en' re0/n'er dans le pied du )andla4re! A,in de per0e''re l.1a)ua'i/n des eaux de )/ndensa'i/n 5 l.in'rieur du 0G'3 il es' n)essaire de pr1/ir un drain /u une rainure d.1a)ua'i/n 5 la sur,a)e du 0assi,! Le 0G' es' /4li+a'/ire0en' ra))/rd au )ir)ui' de 'erre p/s par dri1a'i/n ser'ie sur la )G4le''e prin)ipale en ,/nd de ,/uille 9)G4le 5P Cu:! La 0ise 5 la 'erre d/i' 7're d )/nne)'a4le du )andla4re e' la 'resse su,,isa00en' l/n+ue p/ur ne pas 7're arra)6e en )as de )6u'e a))iden'elle du )andla4re! -.une ,aI/n +nrale3 la par'ie suprieure du 0assi, ne d/i' pas 7're re)/u1er'e de 'erre ,ran)6e ni de 4'/n 0ais par du +ra1ill/n de pr,ren)e 5 d,au' d.enr/4 3)e)i3 a,in d.1i'er les p6n/0nes de )/rr/si/n /u d.le)'r/lBse! -ans )er'ains )as3 il ,au' 'rai'er le pied du )andla4re par l.appli)a'i/n d.une pr/'e)'i/n adap'e 9pein'ure 4i'u0ineuse3 e')!: sur une 6au'eur de "0 )0 0ini! Les 0G's peu1en' 7're de di,,ren's 0a'riaux 0ais d/i1en' rp/ndre 5 leurs n/r0es respe)'i1es! ^uali' du supp/r' ,aIade 94ri2ue3 4'/n3 '/r)6is\:! Kri,ier si la ,aIade supp/r'e l.appui de la )r/sse3 de la )/ns/le e' de la lan'erne! Pr)/niser la 0ise en <u1re par s)elle0en' )6i0i2ue! Prendre en )/0p'e +ale0en'3 l.e,,/r' du 1en' sur le sBs'0e lan'erne3 )r/sse! D4li+a'i/n d.une )/n1en'i/n appr/prie3 si+ne du pr/pri'aire des lieux p/ur au'/riser l.ins'alla'i/n 5 de0eure de la )r/sse sur la ,aIade pri1e! P/ur respe)'er les in'erpr'a'i/ns de la C 17! 00 en 0a'ire de pr/'e)'i/n )/n're les )/n'a)'s dire)'s3 il ,au' ,/urreau'er le )G4le )6e0inan' dans la )r/sse jus2u.au lu0inaire per0e''an' une pr/'e)'i/n 0)ani2ue suppl0en'aire! >0plan'a'i/n * La 6au'eur de ,eu d/i' prendre en )/0p'e n/'a00en' : le passa+e des 16i)ules 9)a0i/n3 )6ar+e0en' de paille:3 la p/si'i/n de la lan'erne 9p/r'e /u suspendue:!

*ise en Auvre de 9oyers dclairage sur 9a<ade

17 #i)6e 'e)6ni2ue " : supp/r' U pa+e

FICHE TECHNIQUE N B !U*IN'I#E Etudes P/ur les ins'alla'i/ns neu1es /u rn/1es dans les )/00unes aBan' 'rans,r leur )/0p'en)e au &-EC Ener+ie3 le )6/ix des lu0inaires es' e,,e)'u en a))/rd a1e) la )/00une e' s/u0is 5 l.appr/4a'i/n du &-EC Ener+ie! Le )6/ix de l.e0pla)e0en' d.un lu0inaire /u d.un pr/je)'eur d/i' prendre en )/0p'e les p/llu'i/ns e' +7nes 2u.il peu' )auser aux ri1erains3 070e l/i+ns /u aux au'/0/4ilis'es ainsi 2ue des )ri'res de 0ain'enan)e! C/n)ernan' les appareils en)as'rs au s/l3 )eux*)i ne de1r/n' pas 7're i0plan's sur le passa+e dire)' des pi'/ns! Les lan'ernes d)/ra'i1es ins'alles sur des piliers en)adran' l.en're des rsiden)es3 ne d/i1en' pas 7're a))essi4les! >l ,au' prendre en )/0p'e la p/ssi4ili' de les a''eindre depuis le 0ure' 4/rdan' l.en're! Ce''e r+le d.ina))essi4ili' es' appli)a4le 5 '/us les lu0inaires3 B )/0pris p/ss sur )andla4res! L.ins'alla'i/n de 4/rnes lu0ineuses au s/l es' 5 1i'er! Ces appareils s/n' ,r2ue00en' suje's au 1andalis0e! En '/u' 'a' de )ause3 les 4/rnes pr1ues 5 p/ser ser/n' +aran'ie = an'i*1andalis0e ? Les lu0inaires3 2uelle 2ue s/i' la 0ar2ue /u le 'Bpe B )/0pris les pr/je)'eurs3 d/i1en' 7're pr*)G4ls en usine! >l s.a+i' du )G4le d.ali0en'a'i/n le)'ri2ue 5 ra))/rder dans le )/,,re' Classe ! L/rs de la )/00ande3 l.en'reprise sp)i,iera d/n) la se)'i/n3 le 'Bpe 9 L 1000 A K3 O 07 AN*#3 O 05 AA*# /u #A*N 05 S5*#: e' la l/n+ueur du )G4le sel/n la 6au'eur du )andla4re! Ce )G4le de1ra )/0p/r'er un )/ndu)'eur de pr/'e)'i/n 2uelle 2ue s/i' la )lasse du lu0inaire 9N# C 15*100:! Les d/0in/s s/n' in'erdi's p/ur rall/n+er le 1er' jaune! "rinci.ales caractristi-ues dun luminaire Le lu0inaire 9sBs'0e /p'i2ue3 appareilla+e3 la0pe: d/i' 7're li+i4le 5 l.a''ri4u'i/n de )er'i,i)a' d.)/n/0ie d.ner+ie! Les lu0inaires de 'Bpe = 4/ule ? n/n 0unis d.un )ap/' r,le)'eur s/n' pr/s)ri's! >ls ne )/rresp/nden' plus aux re)/00anda'i/ns 9LLDA:! Le 'Bpe : de s'Ble an)ien3 r/u'ier3 rsiden'iel3 )/n'e0p/rain3 pr/je)'eur\\ La 0a'ire : prendre en )/0p'e le 0ilieu en1ir/nnan' : air salin3 p/llu'i/ns indus'rielles3 ris2ue de 1andalis0e3 e' 1i'er les )/uples d.asse04la+e le)'r/lB'i2ue3 ex : AluUa)ier! L.>P: indi)e de pr/'e)'i/n3 i0p/r'an' p/ur la prenni' du pr/dui' e' sa 0ain'enan)e3 0ini0u0 >P 55! La )lasse : 91 /u :3 d/n' dpend sa 0ise 5 la 'erre /u n/n! Le sBs'0e /p'i2ue : pri1il+ier les sBs'0es 5 6au' rende0en'! il per0e' une e,,i)a)i' lu0ineuse 0ini0u0 de 70 lu0ens par Sa''! La s/ur)e : s/diu0 6au'e pressi/n3 i/dure 0'alli2ue3 d.une puissan)e 0axi0u0 de 70 Sa''s3 sui1an' les )ara)'ris'i2ues de )/uleur3 de rendu e' de rende0en' lu0ineux re)6er)62 !utilisation de sources lumineuses diodes Gou ledsH est dsormais .rivilgie3 s/us rser1e 2ue les leds s/ien' ,a)ile0en' a))essi4les e' re0plaIa4les! l.appareilla+e : pri1il+ier les appareils d.ali0en'a'i/n le)'r/ni2ue la 0ain'enan)e : Le lu0inaire d/i' n)essi'er un 0ini0u0 d.en're'ien!

1%

*ise en Auvre Foyers lumineu6 C6/ix de la )r/sse : l.an+le d.in)linais/n de la )r/sse d/i' 7're )/0pa'i4le a1e) les 1aleurs pr)/nises p/ur le lu0inaire re'enu! A+la+e /p'i2ue : l/rs2ue la )/n)ep'i/n du ,/Ber le pr1/i'3 r+ler l./rien'a'i/n e' la p/si'i/n de la s/ur)e e' du 0ir/ir p/ur /4'enir les 1aleurs d.)laire0en' /p'i0u0s! -ans le )as d.un r+la+e sp)i,i2ue par le ,/urnisseur3 l.ins'alla'eur de1ra respe)'er l.i0plan'a'i/n des lu0inaires d'er0ins 5 l.'ude! "ro/ecteurs et +ornes dclairage !es .ro/ecteurs et +ornes dclairage doivent 9aire lo+/et dun circuit s.ci9i-ue de.uis larmoire de commande ou dune .rotection di99rentielle individuelle! Les 4/rnes d.)laira+e ser/n' /4li+a'/ire0en' de 'Bpe an'i*1andalis0e 940 j/ules: en rais/n des ris2ues de d+rada'i/ns ,r2uen'es de )es 0a'riels! Les pr/je)'eurs en)as'rs au s/l ser/n' /4li+a'/ire0en' ali0en's par du )G4le s/uple de 'Bpe O 07 AN*# e' les presse* '/upe serrs a1e) s/in! Le pr )G4la+e en usine es' re)/00and! L/rs de l_la4/ra'i/n des pr/je's3 il es' i0pra'i, de s_assurer de la pr/'e)'i/n des pr/je)'eurs )/n're le 1/l e' le 1andalis0e par la p/se de )/,,res 0'alli2ues /u les ins'aller 6/rs d.a''ein'e! >l )/n1ien' +ale0en' de s.assurer 2ue la 0ain'enan)e des appareils p/urra 7're e,,e)'ue dans les )/ndi'i/ns n/r0ales de s)uri' e' de )/Z' 9'enir )/0p'e de la dure de 1ie des s/ur)es p/ur 1i'er un re0pla)e0en' 'r/p ,r2uen':! -ans )er'ains )as par'i)uliers d.a))essi4ili'3 un -/ssier Ll'rieur d.>n'er1en'i/n sur l.Du1ra+e sera de0and! Les pr/je)'eurs au s/l s/n' ali0en's 5 par'ir d.un 4/8'ier de rpar'i'i/n )/n'enan' une pr/'e)'i/n indi1iduelle e' un )G4le O07 AN# pr/pre 5 )6a2ue appareil! L.e0pl/i de 4/8'es s/u'erraines de dri1a'i/n es' pr/s)ri' 5 l.ex)ep'i/n de )elles p/u1an' 7're a))essi4les ul'rieure0en' 9i0plan'es dans le pl/' du pr/je)'eur:! La p/se d.un disp/si'i, de draina+e e,,i)a)e es' /4li+a'/ire! La 'e0pra'ure des 1i'res des pr/je)'eurs en ,/n)'i/nne0en' n.ex)de pas les 1aleurs 0axi0u0s au'/rises par les n/r0es! Les pr/je)'eurs s/n' re,er0s 5 )6aud! -ans le )as /J le pr/je' pr1/i' l.ins'alla'i/n de lan'ernes sur des piliers /u 0ure's 5 0/ins de 35 0 du s/l3 les lan'ernes d/i1en' 7're au 0ini0u0 >P 65 e' leur )G4le d.ali0en'a'i/n pr/'+ )/n're les )6/)s 0)ani2ues au ni1eau >;4! "rises de courant .our clairage 9esti9 La )ra'i/n d.un )ir)ui' indpendan' de prises +uirlandes es' ,/r'e0en' re)/00and e' d/i' 7're 'udi dans les pr/je's de ren,/r)e0en' /u d.e,,a)e0en' des rseaux le)'ri2ues en s/u'errain /u sur ,aIade! Les prises +uirlandes p/ses par le &-EC Ener+ie ser/n' li0i'es 5 une in'ensi' de E am.5res par )ali4ra+e de leur pr/'e)'i/n!

1$

FICHE TECHNIQUE 0 &$SSIE# &E &E*'N&E &'CC$#& TECHNIQUE et &$SSIE# &E &E*'N&E &INTE(#'TI$N &ES $U?#'(ES C#EES

'

!e dossier .our avis tec,ni-ue sur .ro/et dclairage en 1 seul e6em.laire3 est constitu comme suit -u plan de si'ua'i/n du pr/je' au 1U 5 000! -u plan du pr/je' au 1U500 pr)isan' l.e0pla)e0en' de l.ar0/ire de )/00ande e' des )andla4res3 les )G4les e' leur n/04re e' la se)'i/n3 Les )ara)'ris'i2ues des 0a'riels )6/isis3 in,/r0a'i/ns 'e)6ni2ues rensei+nes dire)'e0en' par le ,/urnisseur e' a1e) p6/'/ du pr/dui'! Les )ara)'ris'i2ues des 0a'riels sp)i,i2ues 'els les appareilla+es le)'r/ni2ues3 les la0pes n/u1elles3 les sBs'0es de 1aria'i/n! L.'ude de ,aisa4ili' e' de 1ia4ili' de )es pr/dui's es' /4li+a'/ire! -e l.'ude d.)laire0en' )/n,/r0e 5 la n/r0e C1"* 01! -es n/'es de )al)ul des se)'i/ns des )G4les! L.adap'a'i/n du rseau exis'an' /u le s)60a le)'ri2ue de la n/u1elle ar0/ire de )/00ande!

!a validit dun avis tec,ni-ue sur .ro/et est de 1 ans! &i les ins'alla'i/ns d.)laira+e ne s/n' pas ralises pass )e dlai3 l.a0na+eur d/i' prsen'er un n/u1eau d/ssier p/ur a1is 'e)6ni2ue! D ; !e dossier de demande dintgration doit 4tre constitu comme suit La le''re de de0ande d.in'+ra'i/n dZ0en' si+ne par la C/lle)'i1i'! Le plan de r)/le0en' de l.ins'alla'i/n d.)laira+e +/*r,ren) )/n,/r00en' au d)re' = -T*->CT ? du 5 /)'/4re 0113 appli)a4le 5 )/0p'er du 1er juille' 01 e' 1ri,i par le 0a8're d.<u1re 91isa:! L.adap'a'i/n du rseau exis'an' /u le s)60a de la n/u1elle ar0/ire de )/00ande )/n,/r0e au 0/dle du prsen' +uide! Les )ara)'ris'i2ues des 0G's3 lu0inaires e' la0pes 9'Bpe3 puissan)e:! Le rapp/r' de 1ri,i)a'i/n ini'iale sans rser1e /u /4ser1a'i/n 'a4li par un /r+anis0e a+r! L./ri+inal de l.a''es'a'i/n de )/n,/r0i' du CDN&LEL!

!es dossiers tec,ni-ues de demande dintgration doivent arriver C$*"!ETS au S&EC Energie! >ls d/i1en' 7're 'rans0is par )/urrier par le Fa8're d./u1ra+e /u s/n 0a8're d.<u1re3 en au)un )as par l.en'reprise ralisa'ri)e des 'ra1aux! L.in'+ra'i/n de l.ins'alla'i/n ne peu' pas in'er1enir si l.ar0/ire n.es' pas ali0en'e en ner+ie le)'ri2ue e' l.6/rl/+e a4sen'e! Les 1/iries e' 'r/''/irs d/i1en' 7're 'er0ins! Aprs 1isi'e des /u1ra+es e' le1e des rser1es 1en'uelles3
0

l.in'+ra'i/n es' pr/n/n)e! L./u1er'ure du )/n'ra' de ,/urni'ure d.ner+ie e' la p/se du )/0p'eur ne peu1en' pas 7're ralises a1an' l.in'+ra'i/n! L.ins'alla'i/n es' 0ise en ser1i)e par le &-EC Ener+ie! -ans le )as de 'ra1aux raliss s/us dl+a'i/n pr/1is/ire de 0a8'rise d./u1ra+e du &-EC Ener+ie 5 la )/lle)'i1i' 9-TFD3 1/ir ,i)6e 'e)6ni2ue :3 la pr*r)ep'i/n e' la r)ep'i/n des 'ra1aux d/i1en' in'er1enir dans le dlai de la )/n1en'i/n de dl+a'i/n 9 /u " ans sel/n le )as: de 070e 2ue le d/ssier 'e)6ni2ue ul'rieur e' la de0ande de 1erse0en' des aides ,inan)ire a))/rdes s/us rser1e du respe)' de n/s pres)rip'i/ns!

, la suite . <rescriptions pour les travaux % proximit ou sur les ouvrages dclairage public et de signalisation lumineuse, <rocdure dintgration et de mise en service dune installation dclairage raccorde au rseau dclairage public (existant), <rocdure dintgration et de mise en service dune installation dclairage comprenant une nouvelle armoire de commande,

2od/le de lettre de demande dintgration par la commune ou la communaut de communes

54E!#425826>! 5634 E! 84+1+3@ + 546@2?28E 63 !34 E! 6314+<E! "'E# +24+<E E8 "E !2<>+ 2!+826> 3?2>E3!E
e !"E# Energie es$ ex%l&i$an$ des ins$alla$i&ns d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se des c&llec$i)i$s *(i l(i &n$ $ransfr la c&m%$ence. + ce $i$re, le !"E# Energie s'es$ dclar a(%r-s d( $lser)ice www.resea(x-e$-canalisa$i&ns.g&().fr. es res%&nsa.les de %r&/e$s e$ en$re%rises in$er)enan$es 0 %r&ximi$ &( s(r ses ins$alla$i&ns, c&nsidres s&(s $ensi&n en %ermanence, d&i)en$ se c&nf&rmer a(x %rescri%$i&ns *(i s(i)en$. a lis$e des c&mm(nes c&ncernes es$ dis%&ni.le s(r le si$e www.sdec-energie.fr 1 - +12! !34 E! 5467E8! : 8&(s les $ra)a(x s(r les ins$alla$i&ns d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se d&i)en$ faire l'&./e$ d'(n %r&/e$ s&(mis 0 l'a)is $ec9ni*(e d( !"E# Energie. e res%&nsa.le de %r&/e$ %r&d(i$, 0 l'a%%(i de sa demande, $&($es les %i-ces ($iles. es %r&/e$s d'clairage d&i)en$ :$re c&nf&rmes a(x %rescri%$i&ns d( ; <(ide $ec9ni*(e de l'clairage 0 l'a$$en$i&n des amnage(rs = c&ns(l$a.le s(r le si$e www.sdec-energie.fr 2 - #6>!E2 ! E> E# +24+<E e$ !2<>+ 2!+826> 3?2>E3!E : %&(r &.$enir des c&nseils %&(r la.&rer (n %r&/e$ d'clairage, (n a)is $ec9ni*(e s(r %r&/e$, demander l'in$gra$i&n d'(n n&()ea( rsea(, l'&()er$(re d'(n c&n$ra$ de f&(rni$(re d'lec$rici$, le racc&rdemen$ a( rsea( exis$an$, le res%&nsa.le de %r&/e$ c&n$ac$era ($ilemen$ le !"E# Energie, !er)ice clairage, 02 31 06 61 55 &( clairage@sdec-energie.fr 3 - "E# +4+826> "E 5467E8 "E 84+1+3@ A"8B E8 "E# +4+826>! "'2>8E>826> "E #6??E>#E?E>8 "E 84+1+3@ A"2#8B : e dcre$ ;"8-"2#8= nC 2011-1241 d( 5 &c$&.re 2011 e$ s&n arr:$ d'a%%lica$i&n d( 15 f)rier 2012 rela$if 0 l'exc($i&n de $ra)a(x 0 %r&ximi$ de cer$ains &()rages s&($errains, ariens &( s(.a*(a$i*(es de $rans%&r$ &( de dis$ri.($i&n es$ en$r en )ig(e(r a( 1er /(ille$ 2012. 2l s'a%%li*(e a(x ins$alla$i&ns d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se. 4 - 4E< E?E>8+826>, <32"E 8E#D>2E3E E8 54E!#425826>! 5+482#3 2E4E! : es $ra)a(x s(r &( a( )&isinage des &()rages d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se d&i)en$ res%ec$er : la rglemen$a$i&n e$ les n&rmes en )ig(e(r, le ; g(ide $ec9ni*(e rela$if a(x $ra)a(x 0 %r&ximi$ des rsea(x = dis%&ni.le s(r le $lser)ice e$ les %rsen$es %rescri%$i&ns d( !"E# Energie dis%&ni.les s(r le si$e %rcise a( %aragra%9e 1. 5 - 84+1+3@ +3 162!2>+<E "E! 6314+<E! : es $ra)a(x si$(s 0 m&ins de 3 m-$res d'(ne ligne lec$ri*(e arienne de $ensi&n infrie(re 0 50 000 )&l$s &( 0 m&ins de 1,5 m de ligne lec$ri*(e s&($erraine, *(elle *(e s&i$ la $ensi&n, d&i)en$ :$re raliss sel&n les %rescri%$i&ns de la %(.lica$i&n # 18510 ; 4ec(eil d'ins$r(c$i&ns gnrales de sc(ri$ d'&rdre lec$ri*(e = e$ dcre$ 2010-1118 d( 22 se%$em.re 2010 rela$if a(x &%ra$i&ns effec$(es s(r les ins$alla$i&ns lec$ri*(es &( dans le(r )&isinage. 6 - 84+1+3@ !34 E! 6314+<E! : es $ra)a(x s(r les &()rages d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se &( si$(s dans (ne F&ne infrie(re 0 0,3 m ser&n$ raliss 9&rs $ensi&n, s&(s c&nsigna$i&n d( rsea( sel&n les %rescri%$i&ns de la %(.lica$i&n 38E #18510 e$ dcre$ 2010-1118. G - #6>!2<>+826> E8 "E#6>!2<>+826> "E! 6314+<E! : es ins$alla$i&ns s&n$ c&nsidres s&(s $ensi&n en %ermanence. a c&nsigna$i&n c&nsis$e 0 c&ndamner l'&()rage 0 l'arm&ire de c&mmande, a($&risan$ ainsi l'acc-s %&(r l'exc($i&n de $ra)a(x 9&rs $ensi&n. a c&nsigna$i&n e$ la dc&nsigna$i&n des &()rages d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se s&n$ ind%endan$es de celles d( rsea( %(.lic d'lec$rici$. es demandes d&i)en$ :$re adresses a( !"E# Energie &( 0 l'en$re%rise missi&nne %ar l(i, se(ls 9a.ili$s 0 effec$(er &( 0 faire effec$(er ces &%ra$i&ns, a( indi*( s(r le si$e d( $lser)ice. 8 - 2>8E<4+826> "'6314+<E : 8r&is m&is a)an$ la fin des $ra)a(x, le res%&nsa.le d( %r&/e$ effec$(e a(%r-s d( !"E# Energie (ne demande d'in$gra$i&n de l'ins$alla$i&n &( %ar$ie d'ins$alla$i&n, dans le %a$rim&ine ex%l&i$ e$ %r&d(i$ 0 l'a%%(i de sa demande l'a)is fa)&ra.le de la c&mm(ne e$ le %lan d( %r&/e$ dma$rialis s&(s (n f&rma$ c&(rammen$ ($ilis. + la fin des $ra)a(x, il %r&d(i$: le %lan de rc&lemen$ g&rfrenc c&nf&rmmen$ 0 la classe + d( dcre$ "8-"2#8, la )rifica$i&n ini$iale ;sans &.ser)a$i&n= effec$(e %ar (n &rganisme agr, e$ l'a$$es$a$i&n d( #6>!3E %ar arm&ire de c&mmande c&ns$r(i$e. +%r-s c&n$rHles, le !"E# Energie %r&n&nce l'in$gra$i&n de l'&()rage. 9 - 4+##64"E?E>8 : e racc&rdemen$ d'ins$alla$i&ns n&()elles &( remanies d'clairage e$ de signalisa$i&n l(mine(se, s(r les rsea(x exis$an$s ex%l&i$s %ar le !"E# Energie, d&i$ a)&ir fai$ l'&./e$ d'(n acc&rd in$gra$i&n a(x $ermes d( I 8 e racc&rdemen$ es$ ralis, s&(s c&nsigna$i&n de l'&()rage. 10 J E> #+! "'2>#2"E>8 !34 E 4E!E+3 E@5 628E +3 #634! "E '2>8E41E>826> : +%%eler en %ri&ri$ l'en$re%rise de main$enance d&n$ le d'a%%el d'(rgence es$ %rcis s(r le si$e d( $lser)ice.

1"U06U 01

INTEGRATION ET MISE EN SERVICE D'UNE INSTALLATION D'ECLAIRAGE PUBLIC REALISEE PAR UN AMENAGEUR ET RACCORDEE AU RESEAU PUBLIC D'ECLAIRAGE

QUI

QUOI
'?'NT;"#$%ET -e0ande dYa1is 'e)6ni2ue au &-EC Ener+ie

COMMENT

!otisseur

7' 2ode d&alimentation prvu . armoire ou raccord' sur rseau existant 5' 6ombre et emplacement des candlabres 8' 4:pe de mt et luminaire prconis "' (ection des cbles et nombre de conducteur
Sous 1= /ours

'?IS;TECHNIQUE S&EC Energie E0issi/n dYa1is 'e)6ni2ue sur pr/je' dY)laira+e A1is 'e)6ni2ue a))/0pa+n de : 7' La lettre de demande d&intgration de la future installation, 5' Le guide 4echnique, 8' La prsente procdure'

!otisseur

Aalisa'i/n des 'ra1aux dYa0na+e0en' du l/'isse0en'

<rise en compte de l&avis technique du ()*+ *nergie

&E*'N&E &IINTE(#'TI$N ET &E #'CC$#&E*ENT 'U #ESE'U "UD!IC !otisseur A la ,in des 'ra1aux du rseau dY)laira+e pu4li)3 'rans0issi/n au &-EC Ener+ie 7' +ourrier t:pe, $oint % l&avis technique sur pro$et, complt et vis, 5' <lans de rcolement oB figurent la situation du pro$et, 8' +aractristiques du matriel, "' Irification initiale sans observation, ni rserve,

'&'"T'TI$N &IUN C$NT#'T -e0ande au ,/urnisseur dYadap'er le )/n'ra' li 5 lYar0/ire exis'an'e )/n)erne 7' 6ouvelle puissance % souscrire, 5' )ate de mise en service'

Sous = /ours

S&EC Energie

*ISE EN SE#?ICE &ES INST'!!'TI$NS -isp/se de 1 j/urs p/ur )/n'rEler 1en'uelle0en' lYins'alla'i/n :

S&EC Energie &i d'e)'i/n an/0alie : &i AA& : )/urrier au l/'isseur p/ur de0ande 5 s/n en'reprise de 0ise 5 ni1eau de lYins'alla'i/n Fain'enan)e la prise en a1an' in'+ra'i/n e' 0ise en )6ar+e e' la 0ise en ser1i)e ser1i)e par lYen'reprise de de lYins'alla'i/n Fain'enan)e!

1= /ours si #'S Soit par elle*070e si lYen'reprise ins'alla'ri)e es' a+re par le &-EC Ener+ie s/us )/nsi+na'i/n U d)/nsi+na'i/n3 Soit par lYen'reprise de 0ain'enan)e!

"

1"U07U 010

INTEGRATION ET MISE EN SERVICE D'UNE INSTALLATION D'ECLAIRAGE PUBLIC REALISEE PAR UN AMENAGEUR ET COMPRENANT UNE NOUVELLE ARMOIRE DE COMMANDE

QUI

QUOI
'?'NT;"#$%ET -e0ande dYa1is 'e)6ni2ue au &-EC Ener+ie

COMMENT

!otisseur

7' 2ode d&alimentation prvu . armoire ou raccord' sur rseau existant, 5' 6ombre et emplacement des candlabres, 8' 4:pe de mt et luminaire prconis, "' (ection des cbles et nombre de conducteur'
&/us 15 j/urs

'?IS;TECHNIQUE S&EC Energie E0issi/n dYa1is 'e)6ni2ue sur pr/je' dY)laira+e A1is 'e)6ni2ue a))/0pa+n de : 7' La lettre de demande d&intgration de la future installation, 5' Le guide 4echnique, 8' La prsente procdure' <rise en compte de l&avis technique du ()*+ *nergie

!otisseur

Aalisa'i/n des 'ra1aux dYa0na+e0en' du l/'isse0en'

"$INT &E !I?#'IS$N !otisseur &/lli)i'e EA-# p/ur le ra))/rde0en' au rseau le)'ri2ue des par)elles e' le ra))/rde0en' de lYar0/ire de )/00ande ,gence rseaux de secteur (*st # +entre # Duest)

E#&F

Pr/dui' le p/in' de li1rais/n 9P-L: e' en in,/r0e le l/'isseur

Sous 1> /ours

&E*'N&E &IINTE(#'TI$N ET &E *ISE EN SE#?ICE A la ,in des 'ra1aux du rseau dY)laira+e pu4li)3 'rans0issi/n au &-EC Ener+ie 1! C/urrier 'Bpe3 j/in' 5 lYa1is 'e)6ni2ue sur pr/je'3 )/0pl' e' 1is3 ! Plans de r)/le0en' /J ,i+uren' la si'ua'i/n du pr/je'3 "! Cara)'ris'i2ues du 0a'riel3 s)60a dYar0/ire3 4! Kri,i)a'i/n ini'iale sans /4ser1a'i/n3 ni rser1e3 5! LYa''es'i/n du CDN&LEL d/n' 1 exe0plaire 9)/pie: de0eurera dans lYa0/ire 9)/0par'i0en' EA-#:

!otisseur

'2 &I&IE#

>ns)rip'i/n du l/'isse0en' dans le 'a4leau a>n'+ra'i/n de n/u1elles ins'alla'i/ns ralises 6/rs Fa8'rise dY/u1ra+e &-EC Ener+ie e' 'rans0e' le d/ssier au 'e)6ni)ien expl/i'a'i/n

!e tec,nicien e6.loitant

E'a4li' la ,i)6e aCal)ul de puissan)ea 9n/u1eau )/n'ra' /u 0/di,i)a'i/n de )/n'ra': e' )/0pl'e le 'a4leau ade0ande de prise en )6ar+e 5 lYen'reprise de 0ain'enan)ea LYen'reprise prend en )6ar+e lYins'alla'i/n dans un dlai de 1 j/urs &/lli)i'e EA-# p/ur )/nna8're le p/in' de li1rais/n 9a1e) ar0/ire: Pr/dui' le p/in' de li1rais/n 9P-L: e' in,/r0e lYassis'an'e du &-EC Ener+ie &/lli)i'e E-# p/ur 0/di,i)a'i/n du )/n'ra' exis'an' 9sans ar0/ire:
Pas d'enregis.

!Ientre.rise

!I'ssistante

DL

E#&F

`
4

"$SE &U C$*"T'(E Fourniseur E&F >n,/r0e EA-# du )/n'ra' de0and p/ur le p/in' de li1rais/n Sous = /ours si dossier com.let >n,/r0e le &-EC Ener+ie de la da'e de p/se du )/0p'eur

ar0/ire pas s/us 'ensi/n EA-# ne peu' pas p/ser le )/0p'eur e' en in,/r0e le &-EC Ener+ie

ar0/ire s/us 'ensi/n

LYassis'an'e du &-EC Ener+ie in,/0e lYen'reprise de 0ain'enan)e de la da'e de p/se du )/0p'eur

!e tec,nicien e6.loitation

>n,/r0e le l/'isseur 2ue le )/n'ra' es' de0and e' 2ue )elui*)i d/i' s/lli)i'er s/n en'reprise p/ur la 0ise s/us 'ensi/n de lYar0/ire! LYen'reprise ralisa'ri)e du rseau de0ande lYA>&T 9au'/risa'i/n dYin'er1en'i/n s/us 'ensi/n: p/ur )e ra))/rde0en' au rseau le)'ri2ue! Er-# sai'3 5 par'ir de )e''e da'e3 2uYil peu' p/ser le )/0p'eur!

LYen'reprise pr/)de 5 la 0ise en ser1i)e de lYins'alla'i/n LYen'reprise prend en )6ar+e lYins'alla'i/n dans un dlai de 1 j/urs

E#&F

P/se le )/0p'eur e' in,/r0e par,/is le &-EC Ener+ie

Sous 1> /ours si armoire sous tension

*ISE EN SE#?ICE &ES INST'!!'TI$NS -isp/se de 1 j/urs p/ur )/n'rEler 1en'uelle0en' lYins'alla'i/n : )ure prise en charge par l&entreprise de maintenance

!e tec,nicien e6.loitation &i AA& : &i d'e)'i/n an/0alie : )/urrier de0ande 5 s/n en'reprise de au l/'isseur p/ur 0ise 5 ni1eau Fain'enan)e la 0ise en de lYins'alla'i/n a1an' in'+ra'i/n ser1i)e des ins'alla'i/ns en lui e' 0ise en ser1i)e par pr)isan' la da'e de p/se du lYen'reprise de Fain'enan)e! )/0p'eur 1= /ours si #'S (7; $ours au$ourd&hui en raison des MimperfectionsM rencontres lors de nos contrNles' Le dlai sera rduit lorsque peu d&anomalies seront observes)'

S&EC Energie

>n,/r0e la )/00une de la 0ise en ser1i)e de lYins'alla'i/n!

Sous 0 /ours

F/nsieur le Faire A F/nsieur le -ire)'eur du &-EC Ener+ie Esplanade Brillaud de Laujardire BP 7 5046 14077 CAEN CE-EM

D4je' :&emande dintgration dune nouvelle installation F/nsieur le -ire)'eur3 Caen3 le 01b

Le l/'isse0en' = \\\\\\\\\\\\\\\!! ? es' en )/urs d.a0na+e0en' e' je s/u6ai'erais 2ue le rseau d.)laira+e pu4li) 1/us s/i' 'rans,r! A,in 2ue 1/us puissieC /u1rir si 4es/in le )/n'ra' le)'ri2ue )/rresp/ndan' e' 0e''re en ser1i)e )e' )laira+e3 1/us 'r/u1ereC )i*j/in's les d/)u0en's e' rensei+ne0en's 2ue le l/'isseur 0.a re0is : Plan de r)/le0en' 0en'i/nnan' les )ara)'ris'i2ues des appareils ins'alls e' le s)60a de la n/u1elle ar0/ire de )/00ande Aapp/r' de 1ri,i)a'i/n ini'iale sans /4ser1a'i/n Cer'i,i)a' de )/n,/r0i' dli1r par le CDN&LEL 9uni2ue0en' si le rseau )/0p/r'e une n/u1elle ar0/ire de )/00ande d.)laira+e /u en )as de dpla)e0en' su4s'an'iel de l.ar0/ire exis'an'e +nran' un n/u1eau )/n'ra' de ,/urni'ure:! -a'e de 0ise s/us 'ensi/n de l.ar0/ire de )/00ande : N@ du p/in' de li1rais/n re0is par le dis'ri4u'eur EA-# si n/u1eau )/n'ra' de ,/urni'ure d.le)'ri)i' : O/raires de ,/n)'i/nne0en' : )/00e le res'e de la )/00une 6/raires de ,/n)'i/nne0en' sui1an's : Allu0a+e 0a'in : Ex'in)'i/n s/ir : \\!!! 6 \\!!! \\!!! 6 \\!!! \\!!!!!! U\\!\!U\\\!!! !!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!! U!!!

X.ai pris 4/nne n/'e 2u.en )as de s/us)rip'i/n d.un n/u1eau )/n'ra' de ,/urni'ure d.ner+ie3 un dlai de " se0aines es' n)essaire p/ur la 0ise en ser1i)e de l.)laira+e de )e l/'isse0en'! Xe 1/us re0er)ie de 4ien 1/ul/ir 0.in,/r0er de la sui'e d/nne 5 0a de0ande e' 1/us prie d.a+rer3 F/nsieur le -ire)'eur3 l.expressi/n de 0es salu'a'i/ns dis'in+ues! Le Faire3