VOL.2 Architektur heute /L’architecture d’aujourd hui Philip JodidioAWAJI YUMEBUTAI wajishima, Hyogo, Japan, 1992-2000/03 Planning: 1992-94/84-97. Construction: 10/97-200008. ent: Hyogo Protectur. Floor area: 89 500 a. WALI YUMEBUTAY, rst ami - AWALK YUMEBUTAI tin velo Hist Tazo Aros ehegagstes Werk Ee badack! ne Flche von 215 000 m? und Weg nd Nane dee aut ener King erbauten Intemationalan Ptr Kans, sYunebutae oer se BUhe fr Taumex taut, na cer Kamplex en Hate! und en Kanererzzswrum, ea Meshal ist aber nett ene Abclge von Brunnen und ofanen heron Tad Ando elit dru: sD Grate rca Projekt st de Verbindng am sadatischen Fiheiten durch Gekwege. tat mich asschieiich vor der Gecmatlabestirmen a esse, experimeiierte kh ml det Gestaltung vO) Rl durch de unregelmiBge topoycatsche Beschatfentelt des tandortsergaben Darter hinaus wel averischen Garr mit wetickan Girtenkombrierte, even Anlage wesentich ler ist « n einen Garten neven Sts heer, inden ch i ants projt opus orto Tadao Arco 19 comelexe AWA YUMEBUTAI ‘send cr un torraln Ge 215 000 m dont tet «ét prea itarateral d Kars. Appolé-Yurautal- au Uno scéne cer a bea ensemele certoand un hal of un cents de cm 4 une supzession do forties et de cous Intieures, Tadao Arde préelce qua: «La base ooo» pica 99098 urd de ales. Put que.de m2ppuyorexchvornt cura gdométrin, je me cisco as spaces doers eres sreguant ef wl nouveau style de ard qu combine eadlonna jain de promenace |aponas et as moos cccitau, dont eras eet ie de FaropatBrannen zu antwere Sur 9 terrain en vero 02 A gaucho: we adrienne dela vaste zone de File 6a, creusée pour Tourn ta torre adcossaira 3a construction ge Ie artieei¢ 2 Taéroportvosin do Kane. Links: Luftaufeatin des tesige, 61 ‘den bonachbartn Flgheton Kansai ‘anstich angeiegtan Getanaes aut cer Ingel Ava.ORIANDRESEN 0’GORMAN ‘Ancrosen O'Gorman Architects The Studie, 9 Ormond Terrace Indcorcopity Gueenslend 4068 ‘ Australia Te: +61 7.9878 5855 Far: 461 79878 4900 e-mail: 8. Andresen @miiloor. ug 2.0 BRIT ANDRESEN roooived her dogo i architextute al the Nergs Takis Hegehola io Trondheim. Moray. Se ha now em, Bit Andresen Archi 070-70) ant narkanastoeiation ith Bary Gasson and John Nuria or he ure Ms2u i» Glasgoa (1971-76) belere her association with PETER O° COR MAM iymman receive nis BNC. daya from Gueenslanet Uwersty Ho Ma hs ovr pace, Poter Gormén Achtet kam 1965 o 1980 He taught at Ouensas Ln fom 1968 fo 1998, Bri AnHEseN has taught a Camtaidge (1970-76), tha Antara Asecition in London (1971-76), Queensland University (1977-200 ta he University of Catton, Los Angeles (1961-63). Ygetor, they have work on pivate residences in Mua, euch ee Ihe Maotorta Hous North Stabe Js, 1995-9, the Ooven ew House (Mount Mee, 1993-06), and te Tomegate Way Hause Mourt Hebe, 1988-00) BRIT ANDRESEN schoss i Arcitekturstucom an der Norges Tebrske Hogsko's im norwegischn Tondhin ab, Bvor se sich mit PETER O'GORMAN m= anmenschioss war sie yon 1970 bis 1976 Ina elganen Biro (Hg urd aroitoe zucaramen mt Barty Gasson und ot Meuner ur das Burl Museum i lasoom 977-76) Sie lara n Cambie 1970-76, ander Architectural Assocation in Lonen (1971-76), cer Queensland Universit (1977-2000) und dar Uniersty of Cab joria.L08 Angeles (1981-0), Poter O'Gorman ermarb seinen Bachelor of Architecture an der Oueensland Universly und abel von 1985 bs 1980 in sanem sigonan so ser O'Gorman Architect. Ven 1868 bis 1956 iehrte a an der Queensland Unversiy. 2u den von Andresen und O'Gorman gsmelnsam ausgldtan Wenn. tenn Australien gehéren das Meoloomba House au! North Stradbroke Island (1895-99), das Ocean Vew House, Mount Mee (1993-95) und cs Tosgate Hay Net (1088-00) ‘BRIT ANDRESEN 2: pombe o‘atocturo dy Noyes Tebikse Nagokoenarvégie, Ele eres sa propre agence, Bt Androgen Archtoot (1970-76) et revalie sea arae Baty Gateon et John Nauner pour le Bue Mucoum Go Glagon (1971-78) vant de s'associor 4 PETER O'GORMAN. la erseigné& Cam ige 5 enteral Assocaon de Londres (1971-76), 8 Qusensand Univers (1977-2000) ot UCLA (1981-83), Petr O'Gorman est dldméd'rchitetae steno Uns 1 drige son agence, Peter O'Gorman Architect, de 1955 8 1980. I ensaign a Qunensand Unive co 1958 8 1088. 1s on eval erserte soba en Austra ente ares pour Mcaooma House (Norn Stradbroke flan, 1995-JE), Qoean View Husa (Mount Me, 199995) 2 Tomsaate Matt Nebo, 1968-50Charts ce Gute Aroot, Term PAUL ANDREU Paul Andreu Architect Oniy Sua 108 94396 Oriy Aérogare cedex J france Tol +39 1 4975 1200 Fae: +33 1 4975 3938 mall: patricia casse@adp.tr PAUL ANOREU vcs ban on dy 10, 1998 in Caudéran inthe Gironde repion of Franc. Hp ablaknd @plomas trom ihe Ecol Poytecvtgue (196%). the is Ports et Chaussées (1953) as an enginer, a 2s an architect fom tre Ecole des Beaux-Arts in Pas (1948, As the Cis chitect ofthe Adcpore az been resoneile not only forthe davelgpret of Chars do Gail os) Apo. tt ats forthe development ol aprocmately 50 aipris sound) ‘ong hain Joka (1386), Teheran (1996), Mana (1989) cr. wore recently tl, Shara Pudong Aedieu has aso waked on ote lge- scale poe Xs the Prec termbal for ths Ewolunne project (1987) and curerdy the Maina! Grae Tater of China in Being. pubshed hee. Other current nork clades in Ose, dapan PAUL ANDREU worde ar 19. Jui 1988 in Cauran in der rancher Gironde cxboren. Er envarb seine Ingeiewsilome an der Els Pytchniqu Ntonale dos Fonts ot Chousstes (1963) sowie al Architekt an der Ecole das Beaux-Arts in Pats (1968. ls lotoncerArhitekt der Asropots do Pi ‘et nur fr ee Plarung des Fughatens Charles de Gauls css] veantwortich, sondern erate auch ce Plarurg von ca. 60 warterenFughatonn dor 15 lr Jara (1986), Tehoran (7996), Mala (1999) odor den hirich feriggasteltenFughaten Shanghal-Pudorg Zu Andeus Grobprojekten ganic ‘he Terria] 338 Eurtunna (1087) una cae nr vergctate Operas in Poking, Sagara arb unr anderen am Osaka Marie Museum in PAUL ANOREU 2st né le 10 jolt 1938 4 Caudéran (Stone, Fence) et ciplimé de Ecole Pohtectnique (196%), agérieur de Ecole Nationale dos cnavssees (1968) ot arctocte Cplbme de Este des Baars (Pars, 1968). Arhiecte-er-ce des Aércports de Pai, a dé responsable non seulement cggemert de Vabroprt de Rossy Chars de Gaul, mas éyclement de le conception une cinuartaine c'aronans dans le monde: Djakarta (1866), 1 996) ants (1999) et pus récemiment de cell de Shangha-Pudong Andreu a également travalé sur autes grands projets comme ie terminal @Eurctunne! ces) 81a re la commande ou utr opéra de kin, public, Pari ses autres chert atuels:e Musée martime Osaka au Japon,ROISSY 2F Paris, France, 1990-98 Planning: 1990 fired, Construction: 2/94-12/98, Client: Aézoports de Pais, Floar area: 130.000 me Costs: FF 22 billion. Capacity: 10 milion passengers p. 2 ‘est hind a5 the archtect ofthe Pars pots, Paul Anau recenly cemolted @ oH arminal bulking. The comple 400 m eg a, has afoot 4130006 m? anda parking fol. Divided into fortes, the temiral is equipped fo procise 10 mio pssangars pe year who ae avoing (rom and to “Sche cates (European counvies with which France no longer has customs check}. Moro opan than car Rasy terminals, ROISSY 2F fale extensive gain, xoxamiy toa hotel ant TV stato and ea access for cas and buses maketh complex very cornet to use or raves. The rie forthe balding its tion FF Der vo allem as Arita des Pariser Fugnetane Roissy bekannve Paul Arcreu hat 1898 dort ln neues Trminagebaude fertigneset. Der 400 m lange Bau ne utadche von 130000 m® und it mit nem Parkéock aueoectart. nvr Coenen aulgetal, sol ke Abfertigungshale Bich 10 Mlionen Rewer aus und eng Lande bewatigen. ROISSY 2F it rundherum vergast und dart olfener angel asco anderen Terminals. Prektsch fr Resende sind de crete Anti Sr to nn TSV-Bahat und cle glen Parkwogichieten fr Autos und Busse. Die Bauhostn ir dees Projekt gon bl 2.2 Marden F, Surtout coreu pour ses esponsabiiés darchecle-er-hel des Atonets ce Pari, Paul Arey a réoemmment acre ce noureay terminal ce 400 mde 120000 me oe surface sor quata nyzaux, compels par un parkig. I est révu pour accueil 10 milton do psesagrs pat an voyageant cars le cade ce" Sesengen pays earopbens dont a France, sans contlescovanies) Plus ouert que aus terminaua de ROISSY 2F ft aberdamment appel au vate, La Ur nb e daa gate du 6. ainsi qu'un aces lace aux cars et bus en a un Saupement rs pratique pour las wyegeurs. Le bucket cu seul binant ast 2 tar Dassenger wanton to tho pates ie Die Pageaglere werden durch 2wel_ La passagersaccééen!aua potas hioaion mraugh lige. bight 90% mete. halls agfchanalige Kons J'emberquemant par deux Voluadate ou fovend tious! Wionen, ae stantentrrg vor? ons lumineuses en forme ‘ales ites for he aera Hauotgsbéede ausgenen, zu den deren qu ertont du batiment Gatos gee princi