Professional Documents
Culture Documents
Bouziane Semmoud*
I. Introduccin
9
Berlusconi y sus extravagancias hizo millones de mulos. La bipolarizacin poltica puede bloquear la escena poltica y la preeminencia del modelo neoliberal agrava los desequilibrios sociales: las formas de protesta permanente observadas en Tnez y Egipto podran inspirar en la sociedad la bsqueda de un modo de control pacco de las fuerzas polticas consagradas por el veredicto electoral. Este ujo de ideas que preconiza la evolucin de la relacin entre poder y sociedad es silenciado, a la vez que se subraya el peligro muy real de que las fuerzas islamistas se apropien del viento de libertad que sopla en el mundo rabe. Este hecho ha sido presentado a veces como una tendencia inevitable, remitiendo al lector, al oyente o al telespectador hacia el discurso dominante sobre el conicto de civilizaciones que enfrenta a Occidente con el mundo musulmn e incluso con el islam. As, vuelve a traerse a colacin el tema de las rivalidades comunitarias, habitualmente privilegiado por estos mismos medios de comunicacin, pero tambin por sectores enteros del mundo
Gracias a los levantamientos populares del mundo rabe, Europa se ha vuelto a interesar por esta regin, a menudo considerada como una entidad homognea, no tanto quizs en la esfera cientca pero s en los crculos mediticos, que se hacen eco de las opiniones de especialistas segn los cuales estas revueltas son revoluciones abocadas a generalizarse al conjunto de la regin. Los discursos se centran en la muy legtima aspiracin democrtica de las sociedades y, en especial, de los jvenes, origen del movimiento de protesta1. Al parecer, esta solo podra ajustarse al modelo occidental, presentado como universal y sobre el que raramente se reexiona, a pesar de que, en sus reivindicaciones sociales, el movimiento de los indignados que surgi en Espaa, Grecia y luego Francia ha acompaado sus reivindicaciones sociales de un cuestionamiento de la democracia representativa. Esta ignora a menudo la evolucin de las aspiraciones de muy amplios segmentos de la sociedad y no est exenta de derivas como la conocida por Italia, donde el modelo de xito encarnado por
*Catedrtico de Geografa de la Universidad de Pars 8, miembro del L Laboratoire Dyqu Dynamiques S Sociales et Recompositions des Espaces, UMR 7533 CNRS Traducido para la revista Laberinto por Gabriel Roldn Toro y revisado por Aron Cohen.
laberinto n 35 / 2012
de la investigacin en el mbito de las ciencias sociales. La estrategia conciliadora adoptada por los islamistas en Tnez y Egipto parece haber disipado estos temores y el discurso imperante ahora es el de la integracin de estas corrientes en el juego poltico. Apenas se habla ni de la dependencia econmica y nanciera de los pases en cuestin con respecto al capitalismo mundial, ni de los principales asuntos econmicos y polticos relevantes para la regin (hidrocarburos, cuestin nacional palestina, relaciones asimtricas Norte-Sur, fragmentacin poltica y econmica del mundo rabe, intervencionismo estadounidense), ni mucho menos de las reconguraciones sociales y territoriales producidas por las opciones liberales y la insercin subordinada en los mercados mundiales. El hundimiento rpido de los poderes personales y autoritarios de Ben Al en Tnez y de Mubarak en Egipto es, qu duda cabe, un logro saludable del levantamiento popular en esos dos pases. Los meses siguientes estuvieron marcados por la resistencia de los sistemas polticos y/o econmicos heredados en Tnez y Egipto, el estancamiento de las situaciones en Yemen y Siria, la sofocacin del levantamiento bahrein (que no tuvo eco en Europa ni en Estados Unidos, tan prestos a apoyar a la rebelin libia) y la incertidumbre que pesa sobre Libia, donde se est produciendo pura y simplemente un cambio de rgimen. Todo ello exige un examen crtico de los objetivos de los diferentes actores y revela la diversidad de las situaciones. Los levantamientos denidos homogneamente como primavera rabe o revoluciones, ms all de las esperanzas o de las inquietudes que han suscitado, toman caminos, modalidades y ritmos diferentes, prueba del peso que tienen las construcciones polticas nacionales. Con todo, podemos intentar comprender las evoluciones en curso, buscar las races de una crisis multiforme. Esta se puede calicar de crisis prerrevolucionaria violenta que sacude los regmenes sin transformarlos en profundidad, incluso all donde los lderes han sido derrocados (Tnez, Egipto), se est intentando derrocarlos (Yemen, Siria) o se les empuja a hacer concesiones (Jordania, Marruecos, Argelia). La complejidad y la diversidad de las trayectorias tienen que ver con la estrecha imbricacin existente entre mltiples dimensiones de carcter poltico, econmico, social, cultural y territorial, las cuales se articulan con los intereses internacionales en juego. Ningn factor puede por s solo dar cuenta de la dinmica actual, aunque pueda parecer a veces preponderante, como la reivindicacin poltica de democratizacin. Este concepto nunca haba resultado ms polismico: incluye a la vez el mbito poltico, econmico (qu libertad de accin?) y los derechos culturales (libertad de acceso a la cultura, de hablar la lengua propia, de creencia y de prctica religiosa). Por ahora, se maniesta en un estado de inestabilidad poltica y social que siembra de incertidumbres toda la regin. Si bien este estado reeja las dicultades reales de la transicin democrtica (Tnez, Egipto), expresa igualmente, lejos de la teora del complot, las interferencias de problemticas mundiales y regionales, energticas y geoestratgicas, y de las correlaciones de fuerzas en el Prximo y el Medio Oriente (Libia, Siria, Yemen). Por ello, se abordarn de forma separada los conictos especcos de Libia y Siria.
10
11
laberinto n 35 / 2012
de las reivindicaciones sociales en general, fue seguido de una explosin popular exigiendo democracia, y no ha cesado despus 120 movimientos de protesta de asalariados en Egipto solo en el mes de octubre de 2011; la cuestin econmica y social sigue siendo por lo tanto el motor de la protesta. La urgencia de las respuestas y la amplitud de la tarea dicultarn la maduracin de la revolucin sin una transformacin de las relaciones sociales. En Tnez, en los momentos ms duros del conicto y los enfrentamientos, dos das antes de la huida de Ben Al, las direcciones regionales y las secciones locales y sectoriales de la Unin General de Trabajadores Tunecinos no as la direccin central, prxima al rgimen impulsaban la realizacin de huelgas y manifestaciones. Por su extensin a otras ciudades y pueblos y por su violencia, estas movilizaciones resultaron decisivas. La escasez de empleo y de vivienda vena generando una dura competencia entre demandantes locales y de otras partes del pas. El regionalismo renaci como consecuencia de la crisis y del acceso desigual a los limitados recursos. Resulta emblemtica al respecto la larga revuelta de Redeyef (de enero a junio de 2008), una ciudad de la cuenca minera del suroeste tunecino, golpeada por el paro endmico que sobrepasa el 30% de la poblacin activa. Una campaa de contratacin realizada entonces por la compaa de fosfatos dio lugar a violentas protestas. Desacreditada por el nepotismo y la corrupcin, esta marginaba a los nativos de la regin. La reestructuracin provoc la prdida de empleos y el deterioro de las condiciones laborales: las minas de Gafsa y Redeyef perdieron ms de la mitad de su plantilla de 1980, al tiempo que la compaa subcontrataba actividades a aliados del poder o a dirigentes sindicales, que pagaban salarios cinco veces menores. La represin fue brutal en una ciudad sitiada y aislada del resto del pas por el ejrcito y la polica. Protestas parecidas tenan lugar en Argelia, en los pocos centros que seguan contratando con carcter indenido: Hassi Messaud, la principal base petrolfera del pas, Uargla y el complejo petroqumico de Arzew-Mers El Hajaj. La violencia poda volverse contra la competencia, si se trataba de un grupo vulnerable de estatus inferior, como eran las mujeres solas venidas de diferentes regiones para buscar trabajo en Hassi Messaud, vctimas de violaciones y de otros actos de violencia en 2001 y en 2010, cometidos en nombre de la puricacin moral. En Argelia, la explosin social de enero de 2011 y las posteriores manifestaciones estuvieron precedidas por numerosos y casi cotidianos movimientos sociales de variadas formas: huelgas, concentraciones, bloqueo de carreteras, revueltas La huelga de los trabajadores de de Ruiba y Reghaia, en la periferia industrial de Argel, en enero de 2010, recordaba a la de octubre de 1988, y sigui a la de los obreros del complejo siderrgico de Annaba, que a su vez se repite seis meses despus, as como la de los sectores de la educacin y la sanidad, etc. El desarrollo de sindicatos autnomos dio fuerza a la protesta, frente a una Unin General de los Trabajadores Argelinos considerada muy conciliadora. La protesta persiste, tanto en las grandes ciudades como en las aldeas rurales ms pequeas, y redobl su intensidad al extenderse las huelgas a numerosos sectores y las reivindicaciones relacionadas con la vivienda a todo el pas. En Marruecos, la movilizacin poltica que comenz en febrero de 2011 prolonga un movimiento huelgustico en alza (240 huelgas en 2010) o estallidos sociales localizados (Sidi Ifni en 2008). Tambin entronca con el movimiento de titulados en paro ms antiguo y ms estructurado del mundo rabe. En Barin, la revuelta, que se extendi desde 1994 hasta 1998, se desencaden por una protesta social (la de los jvenes licenciados en paro), antes de tomar una dimensin poltica. La articulacin entre los levantamientos de 2011 y el mar de fondo de los movimientos sociales que atraviesan las sociedades rabes desde hace aos, as como la relacin no programada entre formas ya conocidas y formas transgresivas4 dirigidas principalmente por nuevos agentes (los jvenes), innovadores en materia de movilizacin (redes sociales), determinaron su rpido xito en Tnez y Egipto. Desde entonces, el largo y sangriento desenlace del conicto armado en Libia, as como el enfrentamiento armado entre opositores y partidarios de Al A. Saleh en Yemen, parecen favorecer la difusin de la idea de una transicin
12
13
III. Las reacciones de los regmenes: entre respuesta social y concesiones polticas menores
Se produjeron concesiones de urgencia al mismo tiempo que se ejerca una represin severa, a menudo sangrienta, en Yemen, Barin y Siria, tras las de Tnez y Egipto; muy brutal, tambin, como mnimo, en Jordania, Argelia y Marruecos. Primero, concesiones materiales. Se anunci en todas partes la anulacin o reduccin de la subida de precios de los productos bsicos de consumo y la asignacin de fondos suplementarios para subvenciones. Se prometieron o concedieron revalorizaciones de salarios de forma urgente o en el marco de negociaciones sociales reactivadas (Yemen, Jordania, Argelia, Marruecos), as como la puesta en marcha de
laberinto n 35 / 2012
los profesionales del sector, a los poseedores del capital prximos al poder, mucho ms que las motivaciones estrictamente comerciales. En Marruecos, las reformas propuestas y controladas por palacio resultan menores y casi no cuestionan el poder absoluto de Mohamed VI, sultn, emir de los creyentes, que reina y gobierna, frente a las aspiraciones de los jvenes del movimiento del 20 de febrero, coincidentes con las de los contestatarios jordanos que reivindican la limitacin del poder del rey AbdalII. El Gobierno argelino refuerza su funcin de redistribucin, posibilitada por la renta petrolera, y el monarca marroqu, a falta de medios y voluntad, intenta fortalecer su imagen de rey-ciudadano. En el otoo de 2011, la monarqua saud cedi respecto al derecho de las mujeres a votar y a ser elegidas en los comicios locales en 2015 y se plantea el nombramiento de mujeres como miembros del Majlis Al-Chura (consejo asesor). Pero siguen estando bajo la tutela de los hombres: de acuerdo con las autoridades religiosas, los Saud conceden derechos polticos controlados a las mujeres, para mantener su marginalidad social. cimiento social y en pos de la ciudadana. En un contexto claramente emocional, las identidades se reencuentran con un espacio nacional del que se las crea cada vez ms alejadas, ante la atraccin de otras referencias territoriales locales o supranacionales. Este patriotismo de nuevo tipo es revolucionario, en el sentido de que rompe, a la vez, con la imagen de una cristalizada identidad religiosa dominante, ofensiva y con vocacin de omnipresencia (una representacin muy extendida en la opinin pblica europea y estadounidense) y con cualquier clase de particularismo identitario localista, etnolingstico o religioso. Las jvenes generaciones renuevan de algn modo el patriotismo liberador de sus abuelos al arraigarlo en la realidad contempornea, tanto por sus objetivos (exigencia democrtica y rechazo del autoritarismo, dignidad, igualdad de derechos, igualdad social) como por sus medios (nuevas tecnologas, movilizacin de los valores tradicionales). El Estado-nacin vuelve a ser una reivindicacin y una armacin popular, social y poltica, y no solo la expresin de un sistema poltico defensor de la soberana nacional ante un sistema mundial que persigue expropirsela, o un marco apropiado para que los partidarios del islam radical instauren un rgimen teocrtico imposible a escala de la Umma (comunidad de creyentes). En los propios crculos islamistas, esta nueva representacin de los jvenes genera fricciones e incluso conictos generacionales que pueden modicar las estrategias.
14
15
3. Las formas de movilizacin: entre redes sociales y movilizacin de los rituales religiosos
Como se dijo antes, desde una perspectiva histrica, los levantamientos rabes son parte de un lento y largo proceso de integracin en la modernidad poltica. La resistencia de las masas comprometidas en la protesta es una nueva forma de movilizacin, como lo es el uso de las nuevas tecnologas, especialmente las redes sociales. Despus de una fase de euforia en la que se las sealaba comnmente como la causa de las revoluciones, se resitan en su verdadera dimensin: una innovacin que ha sido uno de los detonadores de la movilizacin y que ha permitido, gracias a la versatilidad de sus instrumentos, sortear el control de los sistemas polticos. Su peso es sin embargo
laberinto n 35 / 2012
relativo, comparado con el de los grandes medios de comunicacin (Gonzlez Quijano, 2011). La herramienta es igualmente una modalidad de puesta en comn de las emociones que favorece el aumento de la movilizacin (Larcher y Terzier, 2011) a la vez que permite medir su amplitud y difusin espacial, actuando as sobre su evolucin. La cadena catar Al Yazira10 solo pudo ver su poder reforzado, hasta convertirse en una verdadera mquina de guerra meditica, gracias a los lazos tejidos con los internautas y otros usuarios de las tecnologas de la comunicacin, tradicionales o modernas. En cuanto a las formas de movilizacin, lo religioso ofrece una nueva dimensin. La oracin colectiva de los viernes se ha convertido desde nales de febrero de 2011 en el da de movilizacin, aunque mucho ms en Egipto, Yemen, Jordania y ms tarde en Siria, que en el Magreb. Esta oracin colectiva garantiza una nutrida asistencia de la poblacin, cuya identicacin con el islam no ha cesado de reforzarse a raz del fracaso de las diferentes ideologas, la prdida de referencias, el largo juego de espejos con Occidente y el poderoso activismo islamista. Las mezquitas, al igual que las grandes plazas transformadas para la ocasin en lugar de oracin, se convierten en un vector de movilizacin espontnea para la protesta social y poltica, especialmente en situacin insurreccional, cuando las redes sociales son vigiladas y reprimidas como ocurri en Egipto y en Siria. Habra permitido la revuelta social y poltica, por un tiempo, una reapropiacin popular de los lugares de culto en detrimento tanto del poder poltico dominante que los utilizaba como de los islamistas que los transformaban en terreno para el despliegue de su contrapoder? En los casos tunecino y egipcio, la reconquista de las mezquitas por las corrientes islamistas se produjo principalmente en la fase posterior a la insurreccin, al acercarse el periodo electoral. Sin lderes, sin partidos Este es uno de los rasgos distintivos de la movilizacin que reeja una doble desconanza de la sociedad muy presente en la memoria colectiva: en la clase poltica, a la que ve siempre ajena a sus preocupaciones y casi siempre comprometida con los antiguos sistemas polticos; y en el liderazgo, sinnimo de apropiacin de la voluntad popular por parte de los zaim (guas).
V. Las relaciones del poder con la sociedad o la imposible bsqueda de una legitimidad perdida
En las revueltas se pone de maniesto un rasgo repetitivo sin excepcin alguna: los manifestantes toman siempre los edicios pblicos y, ms generalmente, todo lo que representa la autoridad (comisaras, sedes y locales de los partidos nicos o dominantes, prefecturas, etc.) o las nanzas (bancos), pero tambin establecimientos escolares y otros edicios (institutos, universidades). Se contesta y detesta el sistema an-Nidham, la autoridad as-Sulta y los gobernantes al-Hukkam. No se aprecia presencia de la nocin de Estado en el mbito de las protestas. No es que no haya existido en las representaciones populares, sino que se haba vaciado del signicado que, muy a menudo, los textos fundadores de las soberanas estatales le haban acordado en el momento de las independencias o de las revoluciones nacionales. Ahora la vemos reaparecer en los proyectos de reconstruccin del Estado (Egipto, Tnez).
16
17
laberinto n 35 / 2012
alienta las asociaciones de apoyo a la pequea y mediana empresa. Las asociaciones representan igualmente una apuesta nanciera, en la medida en que el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial condicionan la nanciacin de cualquier proyecto a la implicacin de aquellas: casi la tercera parte de las asociaciones egipcias han sido creadas por la propia administracin (Ben Nessa, 1995). Esta apertura controlada y orquestada no impidi la erosin de la legitimidad de los regmenes. Esta qued daada tras el fracaso del panarabismo, sobre todo despus de la derrota de 1967, la autonomizacin de la cuestin palestina convertida en nacional y el reujo de las ideologas socializantes y tercermundistas. El ascenso del islam poltico oblig a los regmenes, faltos de legitimidad, a multiplicar los referentes religiosos, sobre todo en la legislacin sobre la familia y el estatuto personal, as como en el mbito de la educacin y los medios de comunicacin social, alejndose an ms de la concepcin moderna del Estado que distingue entre la esfera poltica y la religiosa. La excepcin fue el Tnez de Ben Al que, ante la posicin adquirida por las mujeres, tuvo que dar la vuelta al argumento para hacer de su rgimen un garante contra la amenaza integrista. Ahora bien, a este respecto, competir con las corrientes islamistas es tanto ms difcil cuanto ms fuerte es la presencia de estas en el cuerpo social, ya sea con intervenciones ocasionales, por ejemplo, con motivo de catstrofes naturales, o por su permanente apoyo formal o informal a los sectores ms desfavorecidos (asociaciones caritativas, asistencia mdica, matrimonios, circuncisiones, etc.). Tanto Egipto como Tnez son claros ejemplos de la completa prdida de legitimidad popular que ha llevado a los regmenes a una doble estrategia. Por un lado, un bloqueo reforzado de la vida poltica (dominacin total del Partido Nacional Democrtico y de la Agrupacin Constitucional Democrtica), acompaado de una feroz represin policial, intentos de sucesin dinstica y, so pretexto de ecacia y mejora del clima para los negocios, un control directo de la gobernanza por parte de hombres de negocios que se reparten los cargos en los ministerios con la complacencia del muy liberal Gobierno de Ahmed Nadhif (2004-2011), el cual aceler el ritmo de las privatizaciones13. Por otro lado, una apertura limitada del debate pblico sobre las reformas polticas suscitadas por la presin exterior, a travs de una prensa menos atada y de Kifaya que, reuniendo opositores de todos los perles, organiza manifestaciones y concentraciones (Ben Nessa, 2008) que preludian la movilizacin actual. Las concesiones del poder sobre las elecciones presidenciales de 2005, sometidas a sufragio universal, y la variedad de candidatos concurrentes se vaciaron rpidamente de contenido con las prcticas clientelistas y los fraudes masivos del Partido Nacional Democrtico, que se atribuy 419 de los 508 escaos en las legislativas de diciembre de 2010. La arrogancia de los sistemas autoritarios, seguros de su dispositivo de control, y su ilusoria certeza de mantener el consentimiento popular, se unieron al amplio alcance de la exclusin econmica y social para causar su cada. En todas partes, los sistemas polticos siempre han intentado debilitar la conciencia de los oponentes que han reivindicado el acceso a los recursos, jugando con las divisiones confesionales, tribales y religiosas. Se atribuyen as el papel de rbitro y garante de un equilibrio inestable. Adems del ambiente de desconanza creado por el sistema policial, el neoliberalismo instaurado propicia un individualismo exacerbado que destruye progresivamente lo que queda de las estructuras tradicionales y obstaculiza cualquier forma de solidaridad colectiva. El debilitamiento de las instituciones estatales en benecio de relaciones personalizadas entre usuarios y agentes del aparato del Estado, basadas en el desvo de las reglas, la corrupcin generalizada y sus formas derivadas (clientelismo, nepotismo), intensica la despolitizacin y provoca en la sociedad un desinters general por los asuntos pblicos e incluso un odio que recuerda curiosamente a la hostilidad atvica hacia el bey que antao haba alimentado la ocupacin otomana. El divorcio entre sociedad y poder poltico no ha dejado de profundizarse.
18
19
laberinto n 35 / 2012
lativas marcadas por el masivo voto islamista, el elevado escrutinio del partido salasta An-Nour (24 y 28% de los sufragios) pesar con fuerza en las estrategias del Partido de la Libertad y de la Justicia de los Hermanos Musulmanes (36 y 36,5%, respectivamente) y conducir a un mayor rigor moral en el mbito econmico y en el sociocultural. Las victorias electorales islamistas, consumadas (Tnez, Marruecos) o esperadas (Egipto, despus de su triunfo parcial), expresan el reforzamiento de una insercin controlada en el juego poltico de las tendencias islamistas llamadas moderadas. En todas partes, estas deben contentar a sus franjas radicales y tejer alianzas a veces contra natura para hacerse con las riendas, sin dejar de ofrecer prendas, a la vez, a esos factores externos que, en denitiva, desempearon un papel decisivo en los cambios producidos. profundizaron su gobernanza liberal. La liberalizacin solo tard en producirse en Libia e Irn por el embargo que les fue impuesto. Cierto es que los planes de ajuste estructural dictados por las instituciones nancieras internacionales, al socaire de la crisis de la deuda exterior, trajeron aperturas, devaluaciones, privatizaciones y liberalizacin de los circuitos comerciales. Dichos planes fueron acatados, si no deseados, por los crculos gobernantes, ya fuera antes o despus del descenso brutal de los precios del petrleo y la cada de las cotizaciones de las materias primas y los productos agrcolas. Pero las opciones liberales eran las de los agentes polticos y econmicos dominantes, unas decisiones deliberadas que expresaban la evolucin de las relaciones de fuerza entre grupos sociales en el seno de los partidos dominantes o nicos, y la conversin al liberalismo de antiguos gobernantes y servidores del Estado. En los pases liberales, respondan a una necesidad urgente de mayor libertad de maniobra para integrarse en las redes mundializadas en ascenso. En los pases de economas estatizadas traducan las prisas de las nomenklaturas y otros grupos sociales, sobre todo los favorecidos por la redistribucin a travs de los precios administrados, para hacer fructicar los benecios acumulados a la sombra de Estados excesivamente protectores y proteccionistas. El Egipto de Sadat invent la Intah (que comenz con Nasser tras la derrota de 1967) en plena crisis del petrleo. Al mismo tiempo, el Tnez de Bourguiba, poniendo n a la dcada de economa planicada de Bensalah, se incorpor resueltamente a la divisin internacional del trabajo. El rgimen de Chadli invent, incluso antes que Gorbachov, una especie de perestroika a la argelina, con una reestructuracin del sector pblico que, a la vez que destrua totalmente el aparato productivo del Estado, creaba, al igual que en la agricultura y en el sector de la distribucin, nichos de privatizacin, autonoma empresarial y liberalizacin de las actividades. Siria puso en marcha muy pronto una poltica moderada de privatizaciones. As, despus de las polticas de desarrollo, que haban generado especicidades nacionales, todos los pases sin excepcin convergieron, tarde o temprano, en un modelo
20
Tal vez la crisis nanciera de 2008-2009 no sea ajena a las recomposiciones del mundo rabe. Como mnimo, se podra decir que precipit los acontecimientos. Es casualidad que los dos pases ms integrados en las redes mundializadas de produccin y servicios se vieran afectados en primer lugar y de forma profunda por los levantamientos? En un entorno mundial en el que las crisis son frecuentes, largas, cada vez ms severas y con rplicas localizadas, las economas y sociedades del mundo rabe se muestran particularmente vulnerables. Al afectar globalmente al crecimiento, estas crisis reducen brutalmente los recursos y agravan por consiguiente las desigualdades espaciales y sociales, dado que los poderosos se oponen a cualquier idea de reparto con los ms desfavorecidos. La recomposicin econmica es en realidad ms antigua. Los aos ochenta del siglo pasado constituyeron en todas partes una dcada bisagra: los pases socializantes (Argelia, Siria, Irak) entraron en transicin, a la vez que los que ya estaban encaminados por la senda del liberalismo, a los que muy pronto se uni Egipto,
21
1. La agricultura
Es un sector vital, dada la dependencia alimentaria en la que se encuentran los diferentes pases, no tanto por falta de recursos (tierra, agua) cuyos lmites, sin embargo, no pueden ser ignorados como por razones que tienen que ver con la nalidad atribuida a la produccin. Cierto es que el alza mundial sin precedentes del precio de los bienes de consumo se explica por factores externos (sequa en Rusia y exceso de lluvias en Australia, expansin de los biocarburantes, fuerte subida de las cotizaciones del petrleo, especulacin burstil), pero la razn
laberinto n 35 / 2012
portador (la mitad de la produccin manufacturera tunecina es exportada) que favorece las producciones de escaso valor aadido y poco orientados hacia las actividades tecnolgicas: textiles y confeccin, productos elctricos, electrnica bsica Ello genera una dependencia muy fuerte en capitales e insumos, efectos de arrastre industriales insignicantes y, por consiguiente, un dcit comercial estructural (no menos grave que el provocado anteriormente por el modelo de sustitucin de importaciones), que se cubre con otros recursos: el turismo, las aportaciones de los emigrantes y el endeudamiento. Tanto en Tnez como en Marruecos, a pesar de una fuerte participacin de la inversin extranjera (un tercio de las empresas y del sector manufacturero de Tnez), el retraimiento del capital privado nacional no es ajeno a la extensin de las prcticas corruptas. Las crisis recurrentes ponen de maniesto la fragilidad de los modelos exportadores. El desmantelamiento del Acuerdo Multibras en 2005 y la agravacin de la crisis nanciera en 2008 afectan particularmente a las industrias exportadoras, que sufren el descenso de la demanda mundial, destruyendo miles de puestos de trabajo en Marruecos, Tnez, Jordania, etc. Las exportaciones caen y los dcits comerciales se agrandan en Tnez, Marruecos, Egipto, Jordania La crisis se agrava tanto ms cuanto que los recursos del turismo internacional y las remesas de los emigrantes conocen un freno por la cada del poder adquisitivo en Europa, la desconanza que siempre provoca una crisis mundial y la dura competencia de otros destinos tursticos. actor trascendental en el panorama energtico mundial. La ocupacin estadounidense de Irak, al igual que la intervencin de la OTAN (y especialmente de Francia y Gran Bretaa) en Libia se pueden calicar de guerras por el petrleo. Ahora bien, la casi totalidad de los pases de la regin haban liberalizado el sector a lo largo de las dos ltimas dcadas, y las compaas estadounidenses, europeas, japonesas, chinas y brasileas estn masivamente presentes en la exploracin, la extraccin e incluso la valorizacin de estos recursos, a menudo en consorcio o en colaboracin con las sociedades nacionales. Sin embargo, la historia del siglo XX nos muestra hasta qu punto las crisis reconguran el cuadro de los beneciarios de la explotacin petrolera. La cada del Imperio otomano consagr la entrada de sociedades estadounidenses y francesas, en una proporcin de alrededor del 50%, en la Iraq Petroleum Company. Tras el golpe de Estado organizado por la CIA contra Mossadegh, varias sociedades estadounidenses se hicieron con el 40% de las acciones de la National Iranian Oil Company, tantas como las posedas por la British Petroleum de la antigua potencia tutelar. El desenlace de la crisis libia anuncia una entrada ms masiva de compaas francesas en detrimento de la italiana ENI (Ente Nazionale Idrocarburi), agente tradicional en el pas y quinto grupo petrolfero mundial. Esta es, sobre todo, la redistribucin que se impone, pero tambin la intensicacin de las colaboraciones entre compaas gassticas y petroleras, ms transnacionales que nunca y funcionando como consorcios. El objetivo ltimo es garantizar la continuidad del aprovisionamiento de energa del mercado mundial, del que Estados Unidos y, desde hace poco, Gran Bretaa y Francia se presentan como garantes. La presencia fsica estadounidense en el Golfo favoreci, no obstante, a las compaas dominadas por capital norteamericano en la reconstruccin de la economa petrolera de Kuwait y la reactivacin de la de Irak, que les proporcionaron contratos de cientos de miles de millones de dlares. En Libia, la recuperacin de las instalaciones petroleras y gassticas y dems infraestructuras, evaluada en ms de 400mil millones de dlares, beneciar sin duda alguna a las potencias que han estado al lado de los
22
23
laberinto n 35 / 2012
conservan as un margen de maniobra en caso de que se necesite satisfacer rpidamente ciertas reivindicaciones sociales, como ocurri en Egipto con ocasin de las huelgas de 2006 y 2008, o en Argelia con las protestas obreras de 2010. La participacin de los asalariados en el PIB es la mitad que la de los pases del norte. Cuando existe, el salario mnimo interprofesional resulta irrisorio (50 euros en Egipto, 150 en Argelia y en Jordania, entre 122 y 141 en Tnez, 188 en Marruecos) y carece de signicacin ante el retroceso general del empleo estable y el aumento del trabajo temporal, pagado al salario horario mnimo. La desconexin entre ingresos y precios tiende a crecer, siendo las revalorizaciones salariales en s inacionarias. En Argelia, los precios de los productos bsicos aumentaron a un ritmo tres veces mayor que el salario mnimo interprofesional entre 2005 y 2011. En Egipto, se elev en un 50% en 2008 y la inacin es de dos dgitos. Los indicadores clsicos (paro, empleo asalariado) ya no son pertinentes para apreciar la situacin social. Los cambios de denicin, la marginalizacin de las mujeres, las contratas y la subcontratacin de trabajadores a travs de agencias de trabajo temporal bajan articialmente la tasa de paro a niveles irrisorios, estipulados en 2010 en un 9% en Egipto, Marruecos, Lbano o Siria, y entre un 10 y un 13% en Argelia, Jordania y Tnez. Las reducidas cifras de paro divulgadas por las monarquas del Golfo (menos del 4%) se deben a una poltica de empleo pletrico en el sector pblico que limita el subempleo de jvenes y titulados. Simultneamente, el salariado permanente retrocede, a la vez que se reduce el empleo pblico y se impone generalizadamente el predominio del sector privado. El autoempleo aumenta: en Marruecos se estima que a l se debi un 42% de las creaciones de empleo en 2009; en Tnez, la participacin de los salarios en los ingresos brutos disponibles de las familias baj de un 58% en 1983 a menos de un 53% en 2004. El trabajo informal, a menudo precario, prolifera. Son muchos los trabajadores pobres, incluso en el sector pblico, en el que se ha generalizado la contratacin temporal. En 2009, el empleo informal ocupaba a 8,2 millones de egipcios (esto es, un 51% de los empleos no agrcolas) y al menos a un milln de argelinos. Las actividades informales se dan en todos los pases y afectan parcialmente incluso a la propia economa formal. Son toleradas por los poderes pblicos, que disimulan as su incapacidad o su rechazo a crear empleos y amortiguan el descontento social. Las permite la corrupcin generalizada de los servicios de control. La evasin scal es tambin una de las principales fuentes de enriquecimiento de toda una clase de emprendedores y agentes pblicos, y de empobrecimiento del Estado. Por otra parte, hay un rasgo recurrente en todas las revueltas. Las destrucciones cometidas durante las manifestaciones espontneas toman como objetivo los signos de riqueza: coches, tiendas de lujo, grandes hoteles Las disparidades sociales se han vuelto insoportables por el modo de vida ostentoso de los grupos enriquecidos. Las evoluciones recientes marcadas por el triunfo del ultraliberalismo, el rigor presupuestario y la desvinculacin de los Estados traducida en una drstica reduccin del gasto social, han llevado en todas partes a una exacerbacin de las desigualdades. Se ha producido una recomposicin de la sociedad. Dicho esquemticamente, la clase media ha visto cmo los comerciantes y pequeos empresarios tomaban el lugar de los funcionarios y otros agentes del Estado empobrecidos, con excepcin de aquellos (numerosos) que participan de la corrupcin. Simultneamente, se ha bloqueado el acceso a los recursos y los monopolios nacionales han sido transferidos a grupos sociales dominantes frecuentemente constituidos por alianzas entre polticos, miembros del establishment militar y del aparato de seguridad y dueos del capital. Frente a los mrgenes pobres o empobrecidos que copan las franjas inferiores de las clases medias, se desarrolla una capa de nuevos ricos (al Baqarat assuman en Egipto, al Baggara, chabaa yedida o Shab Chkara en el Magreb21). Estos ltimos despliegan ostentosamente los signos de una riqueza acumulada mediante la especulacin, una impresionante evasin scal (economa sumergida, trampas en el contenido de las importaciones o las transacciones, corrupcin de los agentes del Estado) y el acceso a los recursos pblicos a travs de la corrupcin o de las relaciones sociales (mercados pblicos,
24
25
laberinto n 35 / 2012
origen de tensin y que puede llegar a serlo de explosin social si se generaliza y cristaliza. En el gesto desesperado del joven Bouazizi y en su reivindicacin de la dignidad, percibimos esa expectativa no satisfecha de reconocimiento. Esto se aade a la miseria de situacin, ms extendida, para constituir el denominado ocano de excluidos. 350% entre 2005 y 2007) que en Marruecos (un 110% entre 2005 y 2010) y en Argelia. Sin duda alguna, es el endeudamiento inmobiliario el que domina: cerca de un 80% de las pagos bancarios pendientes en Tnez y un 60% en Marruecos y Argelia. Los Estados han abandonado masivamente la vivienda social y promueven la compra interviniendo en las tasas de inters de los prestamos, los plazos de devolucin y la reduccin de los aportes personales (Tnez, Marruecos, Jordania), o bien concediendo ayudas pblicas (Argelia). Sin embargo, los crditos al consumo se dispararon antes de que se hubieran adoptado reglamentaciones para contener sus riesgos (Marruecos, Tnez) o incluso su suspensin pura y dura (Argelia). Contrados con bancos y otros establecimientos nancieros, cajas de ahorros, cooperativas, grandes compaas, simples comerciantes e incluso amigos y parientes, se recurre a ellos tanto para comprar vehculos y nanciar estudios en el extranjero como para cubrir los gastos de una boda o unas vacaciones; igualmente pueden constituir un anticipo de sueldo, sufragar gastos sanitarios Contabilizando todas las fuentes de nanciacin, se ha estimado la proporcin representada por los hogares endeudados en el ao 2010 en un 75% en Tnez y en el 50% en Marruecos. Las ofertas de las entidades de crdito (crditos revolving en Tnez, tasas excesivas de endeudamiento, tipos de inters revisables) y la ausencia de regulacin conducen al empobrecimiento de los beneciarios, tanto ms cuanto que la mayora de ellos forma parte de los grupos sociales ms vulnerables. En Marruecos, el 44% del pago pendiente total de los crditos bancarios al consumo proviene de personas cuyos ingresos son inferiores a 4.000 drhams (360 euros), en su mayora asalariados o jubilados con una tasa de endeudamiento que llega al 45%. El endeudamiento de los hogares es, segn los banqueros, razonable, inferior en todas partes al 30% del PIB, pero el sobreendeudamiento rpido y brutal de hogares vulnerables constituye un gran riesgo. Cerca del 40% de los jvenes argelinos que han contrado un crdito no lo puede reembolsar y la mitad de los marroques endeudados conservan menos del tercio de sus ingresos tras el reembolso de uno o ms crditos.
3. Ante la crisis, paliativos pblicos y estrategias sociales: pluriempleo, endeudamiento de los hogares y microcrdito
El pluriempleo es una de las formas de adaptacin de la sociedad. Ante la escasez de ofertas de empleo en las grandes ciudades y gracias al desarrollo de los transportes privados que facilitan la movilidad local, muchos campesinos lo preeren al arriesgado xodo rural, especialmente en los mrgenes fronterizos, escenario de actividades de intercambio ilcito. En las grandes ciudades, ms all del ejemplo clsico del maestro-taxista, el pluriempleo se ha convertido en un fenmeno social y afecta a todas las edades. El endeudamiento de los hogares estalla en la primera dcada del siglo XXI, en relacin con la democratizacin del consumo. Traduce una triple estrategia. Por una parte, los poderes pblicos transeren a las capas medias con ingresos modestos los costes de su desvinculacin total o parcial de las polticas pblicas, en especial de la vivienda, y aplazan el efecto de la congelacin de los salarios. Por otra parte, poblaciones con escasa capacidad de ahorro aspiran a satisfacer unas necesidades de consumo cercanas a las de las sociedades europeas. Los bancos y las grandes rmas, por ltimo, no buscan otra cosa que captar ingresos multiplicando y diversicando su oferta. La explosin del crdito a los particulares incrementa el dcit de la balanza de pagos al intensicar la importacin de bienes de consumo duraderos (vehculos, accesorios para la vivienda, electrodomsticos, productos informticos, etc.), y aunque pueda sostener parcialmente el crecimiento (sobre todo en el sector de la construccin), produce efectos inacionarios duraderos. El endeudamiento de los hogares conoci un crecimiento descomunal, ms en Tnez (un
26
27
VIII. Una revuelta de las periferias contra el centro? Las disparidades territoriales
Sorprende un poco el descubrimiento, por parte de numerosos observadores, de los desequilibrios territoriales como causa de descontento, si se piensa en los muchos trabajos que desde hace ms de treinta aos vienen estudiando sus efectos.24 Regiones perifricas o desfavorecidas y grandes ciudades aparecen, desde los aos setenta del siglo pasado, como los lugares en los que prendieron las grandes revueltas sociales. En Jordania, en abril de 1989, a raz del aumento de los precios en virtud del acuerdo entre el Gobierno y el FMI, fue el conjunto de las ciudades del sur el que conoci las manifestaciones ms violentas (Lavergne, 1996). En Tnez, el desencadenamiento de la revuelta de 1984 se produjo en el sur profundo, primero en Duz y despus en Kebili y El Hamma, antes de extenderse a otras ciudades de las estepas: Kassern, Gafsa, las ciudades portuarias de Gabes y Sfax, y por ltimo la ciudad de Tnez, sobre todo sus barrios de chabolas. En Marruecos, en 1981, la revuelta estall en la Oriental, una de las perife-
laberinto n 35 / 2012
si se tiene en cuenta que, por una parte, las tasas de urbanizacin son ya elevadas (ms del 80% en los pases del Golfo y de Oriente Prximo y entre un 60 y un 80% en el frica mediterrnea, Siria e Irak) y que, por otra parte, las desigualdades sociales en las zonas urbanas son enormes y particularmente visibles. Las disparidades entre la ciudad y el campo no son ms pronunciadas que los contrastes entre barrios de una misma ciudad. Los pobres de las ciudades son tan vulnerables como los del campo, si no ms. La ciudad ya no es solamente polo de concentracin del paro rural que le llega; se ha convertido en lugar propicio para la reproduccin de la pobreza y de las desigualdades, que dejan huella directa en el suelo a travs de un acceso muy selectivo a la vivienda. Las disparidades afectan a todas las ciudades y constituyen un caldo de cultivo para que se generalice la contestacin. El desigual acceso a los servicios pblicos (agua, electricidad, educacin, sanidad) ha vuelto particularmente vulnerables a las capas medias y desfavorecidas urbanas, desestabilizadas por la liberalizacin galopante de los ltimos veinte aos y el debilitamiento de las solidaridades sociales. La desigualdad entre regiones constituye una realidad palpable: entre el litoral oriental y el interior en Tnez; entre la zona central y occidental y las regiones perifricas en Marruecos; entre el delta y el valle en Egipto; entre sur y norte en Jordania; entre el Tell y las estepas en Argelia; entre la Tripolitana y la Cirenaica en Libia... Esta desigualdad tiene races histricas ms o menos profundas, pero los mecanismos polticos y econmicos recientes han acentuado una dinmica particular que es inseparable de la liberalizacin y la incorporacin a la mundializacin: la metropolizacin25. Esta puede ser fruto de la concentracin de un poder poltico que drena las riquezas de todo un pas (San), o del acaparamiento extremo de recursos econmicos y rentas (Casablanca), y a menudo de ambas cosas a la vez (El Cairo, Argel, Damasco, Amn). Se acompaa frecuentemente de una ralentizacin demogrca, efecto de la mengua de oportunidades de instalacin, la especulacin que se apodera de todos los segmentos del negocio inmobiliario (incluido el de la infravivienda), e incluso de la represin administrativa y policial: destruccin de viviendas improvisadas sin realojamiento, retorno forzoso a los pueblos de origen En Tnez, la polarizacin de la capital, acelerada, como en Argel, durante el periodo colonial (Casablanca es un producto de este a partir de una pequea medina) se amortigu temporalmente con los esfuerzos para desarrollar el interior y el sur litoral durante la corta experiencia de economa planicada de Bensalah. Despus no ha dejado de acentuarse, a partir de los aos setenta, con la apertura del pas al capital internacional. Por difusin, ha acabado por constituir una gran rea metropolitana litoral y prelitoral que abarca desde Tnez hasta Susa. Est organizada sobre la base de industrias de exportacin, una extensa gama de servicios a las empresas y personales, un poderoso equipamiento turstico e infraestructuras viales, ferroviarias y martimas muy densas, todo lo cual se traduce en una intensa expansin de la urbanizacin. El centro se despliega espacialmente y se concentra econmicamente. Es el mismo proceso que han conocido Casablanca y El Cairo. Esta ltima capital, cuya preeminencia es estructural, vio reforzarse su peso econmico durante el periodo nasseriano, no obstante el fortalecimiento de las ciudades industriales del delta y del canal. La Intah, al privatizar masivamente la economa y sobre todo la industria (la actividad privada produce ya ms del 80% del valor aadido del sector), reforz la preponderancia cairota. Reestructur el aparato industrial metropolitano, orientado hacia los bienes de consumo manufacturados parcialmente destinados a la exportacin, y lo extendi espacialmente: las nuevas ciudades de Diez de Ramadn y Seis de Octubre se han convertido en verdaderos polos industriales. La voluntad de los Estados de favorecer la metropolizacin extiende en ciudades y campos las zonas de marginacin y, por consiguiente, de frustracin, y se acompaa en las grandes ciudades de una polarizacin social extrema. El hecho de que el conjunto metropolitano Casablanca-Mohammeda-Rabat-Sal, que alberga el 12% de la poblacin de Marruecos y el 22% de sus efectivos urbanos, absorbiera en 2009 las tres cuartas partes de los crditos concedidos por el sistema bancario, cuando su contribucin
28
El silencio de ciertos Gobiernos europeos y de Estados Unidos sobre las revueltas de Tnez y Egipto y su colusin con el Consejo de Cooperacin para los Estados rabes del Golfo en la asxia del levantamiento barein contrastan con la intransigencia y la celeridad con la que reaccionaron ante los conictos de Libia y Siria para apoyar la cada de los regmenes en el poder, mediante una accin militar decidida en el primer caso e imponiendo sanciones en el segundo. Por si quedara alguna duda, la posicin de Rusia y China, conciliadora sobre Libia pero rme sobre Siria, es una muestra del carcter diverso de los conictos.
29
laberinto n 35 / 2012
contrapoder frente al CNT y a las mltiples clulas, a menudo autnomas, que componen su brazo armado. En lo que respecta a su naturaleza y verdaderas intenciones polticas, la rebelin se vera con ojos menos unanimistas por los observadores occidentales, y suscitara inquietudes hasta en la propia direccin del consejo militar de Trpoli26, desde el asesinato de su jefe militar Younis, interpretado como un ajuste de cuentas entre facciones enfrentadas, y la divulgacin de la contribucin yihadista a la composicin del CNT: a medida que se extenda la depuracin permitida por los bombardeos de la OTAN (de los que no se libr la poblacin civil) y por la presencia de expertos sobre el terreno27 ejercida por los rebeldes contra los antiguos agentes del Estado libio (principalmente en la Tripolitana), la poblacin negra del Sur del pas y los trabajadores inmigrantes del frica sud-sahariana, asimilados sistemticamente a mercenarios28, y se intensicaba la represin contra la poblacin tuareg. A medida, tambin, que se iban conociendo los acuerdos secretos entre el CNT y los pases de la OTAN implicados en el derrocamiento del rgimen, estipulando la prioridad de estos en los futuros contratos sobre el petrleo y el gas (vase ms arriba). Las manifestaciones populares de nales del pasado mes de septiembre reclamaban la desmilitarizacin del pas, sobre todo de la capital, disputada al menos por dos grandes milicias. Las de diciembre exigan el desarme de milicias, por entonces pletricas, que competan entre ellas y eran responsables de violencias recurrentes. El CNT, aparentemente desgarrado por las disensiones, es incapaz de unicar las fuerzas armadas, evitar los enfrentamientos (en Azzawiya y despus en Trpoli) y formar un gobierno de consenso. No es, acaso, la declaracin en Benghazi de la liberacin de Libia un smbolo de armacin de una nueva correlacin de fuerzas regionales? El anuncio de la derogacin del estatuto de la familia de 1984 y de la islamizacin del sistema bancario, sin esperar a ninguna consulta popular, parece menos un augurio de inspiracin razonada en la Chara que de una opcin islamista radical.
30
X. Conclusin
Es esencial distinguir entre, de un lado, los levantamientos populares de Tnez y Egipto y, de otro, el golpe de Estado de Libia (si no alentado, como mnimo apoyado y dirigido por fuerzas armadas extranjeras) y la revuelta siria cautiva de intereses geopolticos, subordinados a una dominacin militar estadounidense en expansin. En el frica mediterrnea Libia excluida, la fuerza y la innovacin del movimiento residen en el paso de las primeras manifestaciones a una contestacin poltica favorecida por potentes herramientas de movilizacin, en especial las redes sociales. Es ah tambin donde reside su debilidad, por dos razones. Por una parte, la contestacin tiende a desconectarse de las reivindicaciones sociales y econmicas (jvenes activistas egipcios han armado en ocasiones que sus reivindicaciones eran exclusivamente polticas), lo que suscita una notable unanimidad meditica en Europa y Estados Unidos. Ahora bien, aunque el progreso socioeconmico no sea posible sin democracia, no es seguro que la democracia representativa remueva mecnicamente los obstculos al desarrollo econmico y social, ni que atene las vulnerabilidades producidas por treinta aos de apertura desregulada. La reciente movilizacin de los indignados de Europa y de Estados Unidos contra la dominacin del poder nanciero es instructiva al respecto. Por otra parte, la revuelta ataca a los smbolos, a la parte visible de los sistemas polticos: las familias en el poder (los Ben Al y los Trabelsi, los Mubarak y sus aliados). No arremete contra el entramado de dispositivos de rapia econmica tejidos por estas familias, pero
31
laberinto n 35 / 2012
Notas
1.- Diversos investigadores han ayudado a esclarecer dichos levantamientos al preguntarse no solo por los detonantes, sino tambin por las causas profundas y, a veces, por las formas de movilizacin: M. Ben Romdhane sobre Tnez, S. Amin sobre Egipto, E. Verdeil sobre las ciudades rabes, P.R. Baduel sobre el papel del ejrcito en Tnez, etc. 2.- El inters prestado a acontecimientos de escala microscpica ayuda a la renovacin que se est produciendo en la sociologa de los movimientos sociales (L. Mathieu, 2004). 3.- La onda de choque ha llegado coyunturalmente a Albania, India y China, donde el poder poltico reconoce ya el aumento de las desigualdades sociales. Aunque en circunstancias diferentes, tambin se puede ver su inuencia en el movimiento de los indignados de Espaa, que se extendi a Grecia, Italia, Israel e incluso Francia. 4.- Distincin empleada por Mc Adam, Tarrow y Tilly en sustitucin de la que separa formas institucionales y formas no institucionales (L. Mathieu, 2004). 5.- En Egipto, el ujo de turistas (que supuso 12.500 millones de dlares en 2010, 5,8% del PIB, sosteniendo a 16 millones de egipcios) registr un descenso del 45% entre enero y marzo de 2011, y al nalizar el ao la tasa de ocupacin haba cado en algunos lugares por debajo del 20%. Tambin han disminuido las reservas de divisas, por la cada de los ingresos (turismo, remesas de los emigrantes, exportaciones), y ms an por la salida de capitales (5.900 millones de dlares entre enero y mayo de 2011). En diciembre de 2011 solo cubran tres meses de importaciones, con el consiguiente debilitamiento de la libra egipcia frente a las divisas que encarece la factura de las importaciones e impulsa el alza de los precios internos, lo que atizar la llama de los conictos sociales. 6.- Vase Nathalie Nougarde, Le Monde del 28 de agosto de 2011, La guerre de Sarkozy. En el momento en que Francia presidi la conferencia de Libia, tanto el Presidente Sarkozy como su Primer Ministro vieron bajar su cota de popularidad, invalidando as la relacin mecanicista que se podra esperar entre xito diplomtico y perspectivas electorales. 7.- Probablemente Estados Unidos est viendo en una Libia renovada el Estado que pueda acoger el Africom, mando militar americano para frica, que sigue teniendo su sede en Stuttgart (S. Amin, 2011: Le printemps arabe?, http://www.m-pep.org/spip. php?article2065). 8.- El ltimo Ramadn (agosto de 2011) ha sido el ms sangriento desde hace seis aos, marcado por una serie de atentados mortferos, entre ellos los ms espectaculares contra la comisara de Tizi Ouzou y la academia militar de Cherchell. 9.- Con las excepciones de algunas voces disonantes: G. Corm, E. Picard y recientemente E. Verdeil a propsito del Lbano, Jean Tubiana sobre Darfur, F. Mermier sobre Yemen, etc. 10.- Al Yazira, que se presenta como defensora de la democracia y la libertad, es sin embargo una creacin y un instrumento de propaganda del emirato wahhab de Qatar. Su poltica editorial partidista durante los levantamientos, poco preocupada por la tica de la informacin, es selectiva, insistiendo sobre la revolucin libia pero pasando por alto la represin de la revuelta barein o los daos de los bombardeos de la OTAN en Libia; favorece a las fuerzas sociales o polticas prximas a las perspectivas y posiciones catares. 11.- Vase O. Lamloum (Tunisie: quelle transition dmocratique?, 2004) que se apoya en esta teora para analizar el caso tunecino. 12.- Incluso all donde el pluripartidismo sobrevivi a la independencia, como en Marruecos, muy pronto el Estado se hizo con el poder mediante el uso de la violencia y la represin. En Jordania, los partidos fueron disueltos, simple y llanamente, en 1952. 13.- Ante las elevadas tasas de crecimiento, las instituciones nancieras internacionales y las potencias occidentales animan a seguir por este camino a los regmenes de Egipto y Tnez, renovndoles una y otra vez su beneplcito. 14.- El modelo turco ha profundizado el proceso de privatizacin de la economa aplicado a raz del golpe de Estado militar de 1980. Asimismo ha reforzado su insercin internacional. Sin duda, el crecimiento es un hecho, aunque uctuante al ritmo del mercado europeo que es el principal destino de las exportaciones. Pero el dcit presupuestario y el endeudamiento externo se han agravado. Las desigualdades sociales y las fracturas territoriales entre el Oeste y la Anatolia (particularmente la oriental) no se reducen en absoluto y se acompaan de desigualdades intrarregionales. Por ltimo, el modelo est lejos de ser democrtico, con sus miles de presos polticos (sobre todo kurdos), ms de un centenar
32
33
laberinto n 35 / 2012
Bibliografa
34
BELHEDI, Amor. 1999. Les disparits spatiales en Tunisie, tat des lieux. Mditerrane, n 1.2, pgs.63-72. BEN NEFISSA, Sarah. 2008. a suffit?, le haut et le bas du politique en Egypte, en BEN NEFISSA, Sarah y MOISSERON, Jean-Yves, LEgypte sous pression? Des D mobilisations au verrouillage politique, Politique africaine, n 108, pgs. 5-24. BEN NEFISSA, Sarah. 1995. Associations gyptiennes : une libralisation sous contrle. Maghreb Machrek, n 155, pgs. 41-56. COULAND, Jacques. 1998. Trois emotions du pain au Proche-Orient: Essai de reprage comparative des critres (Egypte 1977, Soudan 1985, Jordanie, 1989). Cahiers du Gremamo, Universit de Paris 7, n 15, pgs. 9-20. BOURDIEU, Pierre (dir.). 1993. La misre du monde. Pars: Le Seuil, 947 pgs. (traducido al espaol: La miseria del mundo. Madrid: Akal, 1999). CORM, Georges. 2007. Le Proche-Orient clat (1956-2007). Pars: ditions Gallimard, 5 ed., 1128 pgs. DAVIE, Michael (dir.). 1997. Beyrouth. Regards croiss. Tours: URBAMA, coleccin Villes du Monde Arabe, 362 pgs. DLALA, Habib. 2009. Dynamiques conomiques rcentes et recompositions littorales en Tunisie, en SEMMOUD, Bouziane (dir.). Mers, dtroits et littoraux: charnires ou frontires des territoires? Pars: LHarmattan, pgs. 83-95. DENOEUX, Guilain y GATEAU, Laurent. 1995. Lessor des associations au Maroc: la recherche dune citoyennet. Maghreb Machrek, n 155, pgs.19-39. GONZLEZ-QUIJANO, Yves. Febrero de 2011. Les origines culturelles numriques de la Rvolution arabe, en Politique et culture arabe. Pgina electrnica: http://cpa.hypotheses.org/2484. LAMLOUM, Olfa. 2006. Tunisie: quelle transition dmocratique?, en FERRIER, Jean-Nol y SANTUCCI, Jean-Claude (dir.). Disposi-
tifs de dmocratisation et dispositifs autoritaires en Afrique du Nord. Aix-en-Provence: Editions du CNRS, pgs. 121-147. LAACHER, Sman y TERZI, Cdric. Marzo de 2011. Facebook na pas fait la rvolution. Mdiapart: http://blogs.mediapart.fr/ edition/revolutions-dans-le-monde-arabe. LAVERGNE, Marc. 1996. La Jordanie. Pars: Karthala, 249 pgs. MATHIEU, Lilian. 2004. Des mouvements sociaux la politique contestataire: les voies ttonnantes dun renouvellement de perspective. Revue franaise de sociologie, 45-3, pgs. 561-580. MERMIER, Franck. 2008. Ymen: le Sud sur la voie de la scession. EchoGo: http:// echogeo.revues.org/5603. OIT. 2011. Statistical update on employment in the informal economy. PICCININ, Pierre. Octubre de 2011. Mythes et ralit de la rvolution libyenne. LOrientLe Jour. PRENANT, Andr y SEMMOUD, Bouziane. 2006. Magreb y Orien te Medio: espacios y sociedades. Granada: Editorial Universidad de Granada, 341 pgs. SAMO, Elias. 2010. Syrie, un aperu de la situation. Politiques mditerranennes, pgs. 202-205. SEMMOUD, Bouziane. 2010. Maghreb et Moyen-Orient dans la mondialisation. Pars: A. Colin, 318 pgs. SEMMOUD, Bouziane. 2003. Organisation des territoires en Afrique septentrionale, en LAfrique, vulnrabilits et ds. Pars: ditions du Temps, pgs.63-119. VERDEIL, ric. Febrero de 2011. Villes arabes en rvolution: quelques observations. Mtropolitiques: http://www.metropolitiques. eu/Villes-arabes-en-revolution.html. VISSER, Reidar. 2008.Irak: du fdralisme aux tentatives de partition. Alternatives internationales, n 40: http://www.alternativesinternationales.fr/la-guerre-en-irak---leselections-en-irak_fr_art_747_38414.html.