El dolor de amar, (1955) es la ltima obra de la autora.

En esta novela se desarrolla la historia de Alda, joven educada y de altas cualidades morales que debido a la mal administracin de su padre se encuentra casi en la ruina. Vive al cuidado de este pues es de avanzada edad. Enrique es hijo de don Julin, adinerado dueo de tierras que, despus de ser jornalero y a base de trabajo logr su riqueza. Enrique vuelve luego de concluir sus estudios de ingeniera en el extranjero y se enamora de Alda, que le corresponde en su amor. Deciden casarse, pero su padre no est de acuerdo por el hecho de que considera que son de clases distintas: la familia de Enrique no es educada, mientras que la de Alda perteneci a la clase alta y su instruccin es mayor. As que decide enviarlo a Bolivia a trabajar durante dos aos. Enrique y Alda se prometen esperar, pero Maurilio Ortez, hombre que rechaz Alda por su baja calidad moral trama separarlos, y evita que reciban las cartas que se escriben. Poco a poco caen en la trampa y creen los dos que ya no se importan. Llega al pueblo entonces, el doctor Alberto Morales, quien se enamora de Alda. Ella creyendo que Enrique la ha olvidado acepta la propuesta de matrimonio que le hace el doctor Morales. Entonces, Enrique vuelve y se descubre lo que ha hecho Ortez. Alda, le promete a Enrique que se divorciar, y el doctor Morales, al darse cuenta de los sentimientos de Alda decide irse a Europa. Despus de un ao, Alberto recibe una carta de su hijo con Alda, pidindole que regrese. Entiende que en realidad es Alda quien se lo pide y vuelve. Enrique, para encontrar su nuevo camino, decide viajar al extranjero. El estilo con que escribe esta novela, la autora, da a entender una renovacin, no total pero s grande, si se toma en cuenta la forma de escribir de Lucila Gamero a lo largo de su vida. Ella toma en cuenta al personaje popular por primera vez de una forma, no protagnica pero s destacada. Los dilogos que tienen don Julin y los trabajadores y sirvientes de los Lozano y los Ortega, presenta un saber popular, una forma de ver el mundo desde el punto de vista del hombre y la mujer de pueblo. La autora intenta representar el habla de estos: - Ocpeme en algo, aunque me pague poco. Ya ver que porto bien. - Gallina que come huevo - Los golpes me han hecho chichotes. Si membolo y doy escndalo, cheme fuera, don Julin. - Bueno, te probar () - Gracias, don Julin. (Gamero, 311) - Un domingo voy ir con vos para que no me dejs beber. - Es que si toms y hacs una tarotada, techan la chirona sepa Dios cundo. Aqu no es la Costa, y estar en el hoyo dicen ques la bruta. - Ya hestado en la sombra por beber la cususa que nos vende el gobierno. Es mejor la chicha. (Gamero, 311) Hay, tambin una rica perspectiva de la vida. Don Julin la ve desde un punto de vista prctico y Alda desde un punto de vista ms terico y filosfico, si bien hablan de temas diferentes. Don Julin insiste en la inutilidad de los religiosos ms que de la religin y Alda habla sobre temas como la existencia y la libertad. Ejemplo de lo que piensa don Julin sobre la religin: - Ustedes no pueden ser mejores conmigo; por eso le pido a los santos que me los protejan.

- Djese de santos, que son tan intiles y haraganes que jams han podido hacer un milagro que yo sepa. - Ay, Jess, don Julin! - No les ha pedido por Braulio? Cuntas candelas ha quemado? Cuntas promesas ha cumplido? - Es que Dios no quiere. - Ya ve que de nada sirven los santos. Si llegan hablar con Dios, no les hace caso. (136) El dolor de amar se puede considerar la novela ms original de Lucila Gamero. En esta novela demuestra una madurez y una bsqueda de elementos nuevos que enriquecen su obra. Se acerca por primera vez de forma importante a la realidad de la gente y logra captar esa expresin propia de sus compatriotas. Esto le abri una abanico de posibilidades en cuanto a poda hablar sobre la poltica, la iglesia, la vida, la muerte, y una cantidad de temas que puso en boca de los hombre y mujeres rurales, a los que sinti como verdadera imagen del hondureo.