ASONOG Asociacin de Organismos No Gubernamentales

Oficina Tegucigalpa, Honduras Col. Alameda, Ave. Tiburcio Caras Andino, casa #938 Telefax: (50 ! "3"#" 3$ A%ar&ado 'os&al $" 8, Te(uci(al%a asono()cablecolor.*n Oficina Santa Rosa de Copn, Honduras +arrio ,l Calvario &a calle, 3ra. avenida -... Telefax: (50 ! //"#$$"0 1 //"#0/3$ A%ar&ado 'os&al "$8, -an&a 2osa de Co%3n asono()*ondu&el.*n Textos Claudia C3rcamo Re isin 4rancisco 5ac*ado 6eiva !ise"o grfico '2.7,CT." (laura maldonado!

#mpacto de las #ndustrias $ineras en el %#&

Con la in&enci8n de (enerar desarrollo econ8mico, los (obiernos *an %romovido la inversi8n ex&ran9era en el %as en diferen&es rubros, uno de ellos es el rubro de minera. An&eriormen&e se ex%uso acerca de la inversi8n direc&a :ue reali;an las com%a<as, sus cos&os es&imados de %roducci8n = los cos&os de ven&a ac&uales. A*ora se aborda lo relacionado al a%or&e de la indus&ria minera en el '>+ del %as, vol?menes de %roducci8n = &asas de %ar&ici%aci8n sec&orial.

Cuadro '()

%#& $iner*a + %articipacin en el Total ,$illones de

-empiras.

Fuente: Banco Central de Honduras

Cuadro '('

/ol0menes de %roduccin + Tasas de %articipacin Sectorial,On1as Tro+.

Nota: la produccin de minera de oro se estim sumando la produccin de Entre Mares, Minosa y Geomaque por ser las empresas ms grandes que producen oro en Honduras y para la produccin de minera metlica a sta suma se le adicion la produccin de !mpac que produce plomo, plata y "inc#

-e observa, en el cuadro 3#" :ue duran&e el %erodo la relaci8n del '>+ To&al :ue corres%onde a la indus&ria minera se man&iene casi cons&an&e (de $.50 a $.0"!, a?n cuando a lo lar(o de es&os a<os nuevas com%a<as se *an ins&alado en el %as, la %roducci8n *a aumen&ado en la ma=ora de los casos, el cos&o de %roducci8n se man&iene con leves fluc&uaciones = el %recio de los me&ales en el mercado in&ernacional, %rinci%almen&e del oro *a me9orado si(nifica&ivamen&e. 6os vol?menes de %roducci8n %ara el a<o "003 refle9an los (randes in(resos :ue *an &enido es&as com%a<as. -in embar(o el beneficio econ8mico se re(is&ra %ara las em%resas = no %ara el ,s&ado de @onduras :ue *a donado su &erri&orio. -i &odas las solici&udes de concesi8n minera fuesen a%robadas &endramos m3s de la mi&ad del &erri&orio en manos de com%a<as ex&ran9eras = %r3c&icamen&e %erderamos nues&ro %as. 6a in&enci8n :ue &uvo el ex%residen&e 5arco Aurelio -o&o en $880 de favorecer la inversi8n ex&ran9era :ue se dedicara a la ex%lo&aci8n minera nos *a ocasionado m3s da<os :ue beneficios. Aebemos &omar en cuen&a :ue de esa B%oca a nues&ros das los &iem%os *an cambiado. 6a si&uaci8n econ8mica, %ol&ica = social del %as es dis&in&a de la :ue %revaleca an&eriormen&e. ,s cada ve; m3s im%or&an&e me9orar el nivel de vida de la %oblaci8n, sa&isfacer necesidades ilimi&adas de un %as con ma=or n?mero de *abi&an&es = recursos limi&ados. C8mo es :ue, en&onces, %odemos %ermi&ir :ue &odava en es&os &iem%os com%a<as mineras ex&ran9eras %uedan se(uir ex%lo&ando sin nin(?n lmi&e un recurso nacional :ue se su%one es %ro%iedad del ,s&ado. 53s a?n, si es un recurso na&ural del cual son %ro%ie&arios los *ondure<os, ellos &ambiBn deberan beneficiarse en ma=or medida :ue las com%a<as mineras ex&ran9eras. -abemos bien :ue %ara %oder salir del subdesarrollo, una de las medidas es el %roceso de indus&riali;aci8n, %ero si no con&amos con nues&ros %ro%ios recursos %ara sa&isfacer las necesidades de un %roceso indus&rial, no sera %osible dic*a reali;aci8n. Adem3s son %ocos los %roduc&os de ex%or&aci8n con los :ue cuen&a @onduras = de los :ue de%ende el in(reso de divisas %ara el %as. -i las com%a<as mineras %ueden ob&ener &an al&os beneficios s8lo de la ex%lo&aci8n minera, %odemos ima(inarnos los in(resos :ue %odra el ,s&ado recibir en la comerciali;aci8n de dic*os minerales si el ,s&ado %udiera &ener %leno con&rol sobre dic*o recurso. A %esar de :ue las com%a<as mineras son %ro%ie&arias de

(randes =acimien&os de minerales, lo :ue *an %a(ado al ,s&ado %or conce%&o de im%ues&os es ridculo en relaci8n a los beneficios :ue *an ob&enido.

Costos econmicos de las #ndustrias 2xtracti as

En este captulo pretendemos e$poner el impacto negati%o de las industrias e$tracti%as, anali"ando la %aloracin de impacto de la p rdida de tierras culti%a&les, p rdida de 'uentes de agua, de la calidad del aire y dems degradacin am&iental que generan las e$tracciones mineras# (ado a que es muy di'cil poder cuanti'icar, en general, los impactos negati%os presentes en toda Honduras, pre'erimos presentar este apartado como un estudio de casos con el propsito de anali"ar una situacin espec'ica que nos &rinda una idea clara de la situacin en un proyecto minero, como es el caso de )an !ndr s Minas, pero que su realidad y resultados son aplica&les al resto de las minas que operan en nuestro pas#

2studio de casos
$ina de San Andr3s
*ntroduccin
,n el Ae%ar&amen&o de Co%an, 5unici%io de la Cni8n se encuen&ra la mina de -an AndrBs :ue *a sido ex%lo&ada in&ermi&en&emen&e desde la B%oca de coloni;aci8n. Auran&e la ma=ora de es&e &iem%o el oro de la ;ona fue ex%lo&ado de forma ar&esanal o a %e:ue<a escala. ,n el a<o $995 una com%a<a canadiense, Dreens&one 2esourses, com%r8 los derec*os de la concesi8n de una em%resa local, 5inerales de Co%3n. ,n es&e momen&o la forma de &raba9ar de la mina cambi8 dram3&icamen&e, la nueva em%resa u&ili;ara el mB&odo de minera a cielo abier&o = el %roceso de lixiviaci8n usando el :umico cianuro de sodio %ara ob&ener el oro de la ;ona. ,s&o si(nificara un ma=or im%ac&o %ara el medioambien&e = las comunidades aleda<as. ,l %resen&e o%erador de la mina es la com%a<a 5inerales de .cciden&e -.A. (5>E.-A!. ,s una com%a<a de ca%i&al Eor&e Americano # @ondure<o = *a sido due<o de la concesi8n minera desde el a<o $998. ,s&e cambio en la forma de &raba9ar en la re(i8n *a dado lu(ar a una serie de %roblemas = dis%u&as en&re las &res comunidades locales, -an AndrBs, A;acual%a, -an 5i(uel = las em%resas Dreens&one = 5>E.-A. 6as dis%u&as en&re em%resas = comunidades *an sido %rinci%almen&e sobre el em%leo o fal&a de em%leo %ara la %oblaci8n, el no cum%limien&o de com%romisos ad:uiridos %or las com%a<as, con&aminaci8n %roducida %or la mina, la reubicaci8n de comunidades en&eras o %ar&e de las mismas. -in embar(o, a %esar de &odos es&os %roblemas = dis%u&as los %obladores (eneralmen&e a%o=an la con&inuaci8n de &raba9os en el 3rea = de%enden del em%leo (enerado %or la em%resa. ,l %rimer im%ac&o fue %ara la comunidad de -an AndrBs, la ex%ansi8n del 3rea :ue ex%lo&ara la mina *i;o :ue fuera necesario reubicar la comunidad. 6a 6e= Deneral de 5inera o&or(a el derec*o de reubicaci8n for;osa al (obierno = las em%resas, si los %obladores viven den&ro de una concesi8n minera. 6os

%obladores no s8lo sufrieron %roblemas %or el &ras&orno inicial, sino &ambiBn %or lo :ue *a sucedido des%uBs de la reubicaci8n. ,l %a&rona&o de la comunidad *a es&ado en cons&an&e comunicaci8n con la em%resa %ara conse(uir el cum%limien&o de los com%romisos ad:uiridos en las ne(ociaciones del &raslado, %ero *as&a el da de *o= &odava es&3n es%erando :ue 5>E.-A cum%la = en&re(ue varios de los %ro=ec&os %rome&idos. 6a ex%ansi8n de la mina &ambiBn *a afec&ado a la %oblaci8n de -an 5i(uel, :ue es&3 locali;ada a %ocos me&ros de los %a&ios de lixiviaci8n de la mina donde se a%lica el cianuro de sodio %or medio de as%ersores, exis&e &emor %or %ar&e de los %obladores de la comunidad %or la con&aminaci8n (enerada = los %osibles efec&os %ara la salud. 'or es&a ra;8n la com%a<a minera fue for;ada a com%rar alrededor de cincuen&a casas de -an 5i(uel, lo :ue si(nificaba la mi&ad de las casas del %ueblo. A*ora la comunidad &odava :ueda cerca de las %ilas de lixiviaci8n = los *abi&an&es se :ue9an aseverando :ue los %obladores del 3rea *an sufrido enfermedades %or la con&aminaci8n %roducida %or la com%a<a minera. 6a comunidad de A;acual%a, locali;ada arriba del &a9o de la mina &ambiBn se *a vis&o afec&ada %or las ac&ividades de la com%a<aF en es&a localidad, adem3s de los %roblemas de con&aminaci8n, em%leo = salud, *a sufrido severos da<os en la infraes&ruc&ura de sus casas %or es&ar cerca de la ;ona de ex%lo&aci8n donde se reali;an las voladuras. ,n los &res %ueblos siem%re *a exis&ido desacuerdo en&re los %obladores =a :ue unos es&3n a favor = o&ros en con&ra de las ac&ividades de la mina, Bs&a divisi8n no *a facili&ado los %rocesos de or(ani;aci8n local %ara desarrollar inicia&ivas con9un&as = enfren&ar a la com%a<a.

+esumen E,ecuti%o

6os resul&ados de la consul&a, a &ravBs de en&revis&as = encues&as, a la 5unici%alidad de 6a Cni8n = las &res comunidades revelan :ue el %ro=ec&o minero de -an AndrBs no %roduce beneficios %ara la %oblaci8n local de forma e:ui&a&iva = sos&enible. Cna %ar&e si(nifica&iva de %ersonas se ven afec&adas %or la con&aminaci8n, sufren de enfermedades = muc*as %ersonas res%onden :ue no *an ex%erimen&ado un me9oramien&o en su nivel de vida desde la lle(ada de la inversi8n minera ex&ran9era a la ;ona = *a= un sec&or :ue describe su si&uaci8n como %eor :ue an&es. -in embar(o, los resul&ados indican :ue &ambiBn exis&e una %ar&e im%or&an&e de las comunidades :ue *a &enido una me9ora en su calidad de vida %or el em%leo :ue ac&ualmen&e les ofrece la com%a<a minera. ,s&a diferencia de ex%eriencias *a creado divisi8n en&re vecinos :ue no les favorece %ara el fu&uro desarrollo de las aldeas. Teniendo en cuen&a :ue la re&8rica (ubernamen&al en @onduras *abla sobre el %a%el de la minera como un %roceso de desarrollo sos&enible = sus&en&able, la encues&a reali;ada en las comunidades de -an AndrBs, -an 5i(uel = A;acual%a demues&ra :ue es&o no *a sido la ex%eriencia en es&e caso. -e su%one :ue un %ro=ec&o sos&enible debe se(uir beneficiando a las comunidades %or m3s de un &iem%o cor&o = &iene :ue con&ribuir a la reducci8n de %obre;a = el me9oramien&o de niveles de vida a lar(o %la;o. 6a encues&a demues&ra :ue la si&uaci8n en es&e lu(ar es mu= dis&in&a. Adem3s, no *a= evidencia :ue mues&re :ue las comunidades es&ar3n en me9ores condiciones como %ara sos&enerse des%uBs del cierre de o%eraciones de la mina. >ncluso es mu= %robable :ue las

comunidades es&Bn %eores des%uBs del cierre de lo :ue es&aban an&es de la lle(ada de la inversi8n minera ex&ran9era, debido a la fal&a de &ierras a(rcolas, la subsi(uien&e emi(raci8n de una %ar&e de la comunidad = la fal&a de al&erna&ivas econ8micas des%uBs de la minera. Cn (ran %roblema es la in*abilidad de las comunidades de &omar una %osici8n fuer&e e informada fren&e la em%resa minera debido a la fal&a de conocimien&o de los %obladores sobre &odas las ma&erias vinculadas a la minera, el medioambien&e, la le= = las res%onsabilidades (ubernamen&ales = de la em%resa. ,l &raba9o de ca%aci&aci8n e informa&ivo de or(ani;aciones in&eresadas en la ;ona no %arece *aber lle(ado a una %ar&e de la comunidad sobre &odo a las mu9eres.

Marco *n%estigati%o

6as o%iniones sobre la con&ribuci8n o la %o&encial con&ribuci8n de la minera %ara el desarrollo de economas de %ases en vas de desarrollo son diversas. 6os %ro%onen&es de la minera indican el aumen&o en la inversi8n ex&ran9era = la creaci8n de em%leo en las ;onas mineras. -in embar(o, la minera *a sido cri&icada %or varios sec&ores desde el %un&o de vis&a ambien&al, social = macro#micro econ8mico. ,n el 3mbi&o local, *a sido acusado de dis&orsionar las %e:ue<as economas de comunidades, %roducir da<os irreversibles %ara el medioambien&e = causar descom%osici8n social cambiando la forma de vivir de comunidades &radicionales. A%ar&e de eso, la en&rada de (randes com%a<as mineras *a sido relacionada con violaciones de derec*os *umanos en %ases donde la %oblaci8n no recibe una %ro&ecci8n adecuada %or %ar&e de las au&oridades. ,l %resen&e es&udio &iene como %ro%8si&o inves&i(ar es&os &emas en &res comunidades, -an AndrBs, A;acual%a = -an 5i(uel. ,s&as aldeas rodean la mina de -an AndrBs en el munici%io de la Cni8n, Co%3n, en la ;ona occiden&al de @onduras = los %obladores viven en los lmi&es de la mina com%ar&iendo vas de acceso con la em%resa. 6os resul&ados del es&udio se ob&ienen de los da&os reco%ilados median&e encues&as = en&revis&as a%lic3ndolos a la %resen&e *i%8&esis. 'or es&a ra;8n los resul&ados son las %erce%ciones de los %obladores. 6as res%ues&as de la (en&e involucrada en el &ema o :ue vive en la ;ona siem%re son los %rimeros indicadores en cual:uier inves&i(aci8n. Ae es&a manera se busc8 informaci8n sobre el em%leo %rovedo %or la em%resa minera, los %roblemas :ue exis&en en las comunidades a consecuencia de las ac&ividades de la com%a<a, las o%iniones = conocimien&o de los %obladores sobre el %roceso de desarrollo en las comunidades = el %a%el :ue 9ue(an las ins&ancias &an&o (ubernamen&ales como %rivadas en la ;ona considerando los resul&ados desde una %ers%ec&iva :ue analice las consecuencias a lar(o %la;o.

-ropsito de la *n%estigacin

,s&a inves&i(aci8n no &iene el %ro%8si&o de ser ex&ensiva, sin embar(o debido a la fal&a de informaci8n %revia *a sido necesario reali;ar una inves&i(aci8n (eneral ex%lora&oria :ue %ueda %ro%orcionar da&os b3sicos = :ue nos %ermi&a reali;ar un an3lisis social, econ8mico# ambien&al de la ;ona %ara %oder es&ablecer los cos&os econ8micos del de&erioro ambien&al. 6a na&urale;a %olBmica de es&e &ema *a %roducido una discusi8n :ue, en ocasiones, *a sido ex%losiva = emo&iva. ,s im%or&an&e &ener la informaci8n

adecuada %ara enfren&ar la si&uaci8n con da&os reales ob&enidos median&e inves&i(aciones = es&udios &Bcnicos :ue mues&re las condiciones en las :ue viven los %obladores de comunidades ubicadas en ;onas mineras = :ue nos ense<en cuales son los as%ec&os de la ex%lo&aci8n minera :ue %odran ser considerados %osi&ivos = cuales afec&an ne(a&ivamen&e a las comunidades locales.

Metodologa

Como =a se mencion8 an&eriormen&e la me&odolo(a de inves&i(aci8n u&ili;ada fue: encues&as = en&revis&as con %obladores de las &res comunidades, em%leados de la Alcalda 5unici%al, la Cor%oraci8n @ondure<a de Aesarrollo 4ores&al (C.A,@4.2! = de la com%a<a minera. ,n las ins&i&uciones las %ersonas en&revis&adas fueron las :ue &enan ma=or conocimien&o sobre el &ema, %reviamen&e se iden&ific8 es&e %ersonal %ara reali;arle las en&revis&as. ,n el caso de las comunidades necesi&3bamos &ener una mues&ra re%resen&a&iva de la %oblaci8n = con es&e %ro%8si&o se es&ableci8 como &ama<o de la mues&ra $50 familias (50 %or comunidad! = fueron ele(idas al a;ar. 'ara reali;ar el es&udio de cos&os ambien&ales solamen&e se considero la comunidad de -an AndrBs, %or ser la :ue m3s im%ac&os *a sufrido con el &raslado del %ueblo, lue(o la encues&a (eneral s se a%lic8 a las &res comunidades. ,l levan&amien&o de encues&as = la reali;aci8n de en&revis&as se llevo a cabo duran&e los meses de mar;o = abril del a<o "00 .

+esultados
'ara ma=or claridad la %resen&aci8n de los resul&ados se *ar3 en dos %ar&es, la %rimera ex%ondr3 un an3lisis sobre los cos&os ambien&ales del de&erioro ambien&al :ue *a &enido la comunidad con la ins&alaci8n de la com%a<a = la se(unda %ar&e %resen&ar3 la %erce%ci8n de los %obladores se(?n las %re(un&as de la encues&a. #4 Costos 2conmicos del !eterioro Ambiental en la Comunidad de San Andr3s a# Erosin y )edimentacin del )uelo A lo lar(o de los a<os la mina de -an AndrBs *a sido ex%lo&ada %or varias em%resas, inicialmen&e se ex%lo&8 de manera ar&esanal, en %e:ue<as 3reas del &erreno %rovis&o %rinci%almen&e de oro = en menor can&idad de %la&a. Con el %aso de los a<os cambi8 la forma &radicional de ex%lo&aci8n, al ins&alarse en la ;ona minera com%a<as &ransnacionales :ue im%lemen&aron la minera a cielo abier&o. ,s&as ac&ividades causaron un im%ac&o en el ambien&e %or las si(uien&es ra;ones: . (e'orestacin del Bosque: se reali;an cor&es %ro(ramados, en diferen&es %erodos, de los 3rboles :ue es&3n en el 3rea de ex%lo&aci8n = en (eneral en &oda el 3rea :ue com%rende la concesi8n minera. 'ara la com%a<a 5>E.-A la concesi8n es de 988.93 *ec&3reas, en el a<o "00" %resen&8 an&e C.A,@4.2 un %lan de mane9o fores&al %ara un 3rea de $ 0.90 *ec&3reas, com%rendidas en un 00G de es%ecie confera" = un 30G de la&ifoleadas. Al mismo &iem%o el bos:ue de confera se divide en un 00G de bos:ue %rimario

= un 30G de bos:ue secundario = casi la &o&alidad del bos:ue la&ifoleado es secundario. -e(?n el %lan de mane9o fores&al la can&idad de 3rboles :ue se cor&aron es de 9900, :ue re%resen&an un volumen de 3,0"/.0$9/ mH de madera de %ino. ,s&a can&idad de recurso es a%rovec*ada %or la com%a<a = se &raduce en una %Brdida de %roduc&os maderables %ara el munici%io. ,l si(uien&e cuadro mues&ra la can&idad de 3rboles cor&ados %or 5>E.-A duran&e el a<o "003 *as&a abril de "00 .

Cuadro 5(6

Cantidad de 7rboles Cortados por $#NOSA, a"os )88' + )885

Fuente: /nidad !m&iental de la !lcalda Municipal de la /nin, Copan#

'revio a la reali;aci8n del cor&e de 3rboles la com%a<a debe solici&ar %ermiso an&e la Alcalda 5unici%al = C.A,@4.2. ,s&as ins&i&uciones no %onen nin(una res&ricci8n al cor&e de 3rboles, si es&3n den&ro de la concesi8n les o&or(an el %ermiso aun:ue sea un 3rbol milenario o de sumo valor cul&ural. 'or cada cor&e de 3rbol de %ino la com%a<a %a(a una can&idad de 50 lem%iras = %or el roble %a(a $0 lem%iras %or 3rbol. ,s&os fondos se dis&ribu=en
" +os:ue de confera es el bos:ue de %ino = bos:ue la&ifoleado se refiere a los bos:ues de *o9a anc*a (bos:ues nublado = seco!.

en&re la Alcalda = el %a&rona&o de -an AndrBs de la si(uien&e manera: de los 50 lem%iras :ue %a(a %or cada cor&e de %ino, 30 lem%iras son del %a&rona&o = "0 lem%iras %ara la Alcalda, el %a(o %or cor&e de roble corres%onde solamen&e a la Alcalda.

Cuadro 5()

Cantidad 9ue %aga $#NOSA por Corte de 7rboles

6amen&ablemen&e, la Alcalda no &iene re(is&ro de la can&idad de 3rboles cor&ados en el %erodo de $990 a "00", debido a :ue en el a<o $990 es&aba

o&ra cor%oraci8n munici%al = no de98 re(is&ro de es&os a<os en los cuales se ins&al8 la com%a<a Dreens&one = lue(o ad:uiere los derec*os 5>E.-AF se es&ima :ue en es&e %erodo el cor&e de 3rboles fue su%erior %or:ue es cuando se reali;a la remoci8n &o&al de la ca%a ve(e&al %ara cons&ruir &odas las ins&alaciones de la mina. -in embar(o, se(?n declaraciones del %residen&e del %a&rona&o de -an AndrBs en es&e &iem%o no %a(aban nin(?n valor %or el cor&e de 3rboles. Al ver el cuadro se observa :ue la can&idad &o&al :ue la com%a<a *a %a(ado, %or conce%&o de cor&e de 3rbol, en $5.5 meses es de $0/,$00 lem%irasF can&idad :ue en es&e momen&o no es des%reciable %ero :ue no com%ensa el de&erioro ambien&al consecuen&e de es&os cor&esF &ales como menor %roducci8n de a(ua, ma=or erosi8n = sedimen&aci8n, cambios clim3&icos, en&re o&ros. . +emocin de Grandes Cantidades de 0ierra: %ara %oder ob&ener los minerales es necesario remover el suelo :ue los con&iene u&ili;ando ex%losivos. -e &iene re(is&ro :ue duran&e la ex%lo&aci8n ar&esanal se u&ili;8 como ex%losivo la dinami&a (ni&ro(licerina! = ac&ualmen&e la com%a<a 5>E.-A u&ili;a un ex%losivo denominado AE4. (ni&ra&o de amonio = diesel!, el uso con&inuo de es&os com%ues&os = la remoci8n de la cubier&a ve(e&al %rovoca %roblemas de erosi8n = desli;amien&os :ue se ven refle9ados en ma=or can&idad de sedimen&os en las fuen&es de a(ua cercanas. Todo es&e cambio en las condiciones ambien&ales le9os de favorecer el desarrollo del munici%io lo es&anca = lo *ace de%endien&e de la ?nica ac&ividad :ue a*ora es %osible reali;ar: la minera, =a :ue &an&o las &ierras :ue an&eriormen&e se u&ili;aban %ara a(ricul&ura = (anadera como los ros = :uebradas :ue an&es %ermi&an e9ercer la %esca, ac&ualmen&e =a no son fuen&e de subsis&encia %ara los %obladores de las comunidades. . - rdida en la producti%idad agrcola: an&es de ins&alar la minera a cielo abier&o en la comunidad de -an AndrBs, cua&rocien&os *ombres &raba9aban la a(ricul&ura cul&ivando ma;, fr9ol = cafB. -e cul&ivaban 5 man;anas de ma;, 5 man;anas de fr9ol = "0 man;anas de cafB. 6a unidad de %roducci8n era la car(a = se %roducan "0 car(as de ma; %or man;ana, $/ car(as de fr9ol = un ran(o de $5 a "0 car(as de cafB %or man;ana cul&ivada. 6os %obladores u&ili;aban la %roducci8n %ara el consumo familiar = %ara la ven&a, los %recios :ue mane9aban eran: 50 lem%iras la car(a de ma;, /0 lem%iras la car(a de fr9ol = $,500 lem%iras la car(a de cafB. Todava %ara el a<o $99/ se cul&ivaban 00 man;anas de &ierra en&re los &res cul&ivos. ,n el si(uien&e cuadro se %resen&an los da&os an&eriormen&e ex%ues&os:

Cuadro 5('

Situacin de la Agricultura en la Comunidad de San Andr3s antes de la llegada de la $iner*a a Cielo Abierto4

A%roximadamen&e el 0G de la %roducci8n era %ara consumo de las familias = el /0G res&an&e se des&inaba a la ven&a. ,n la ac&ualidad es&e %anorama *a cambiado dr3s&icamen&e, a*ora se cul&ivan " man;anas de ma;, media man;ana de fr9ol = / man;anas de cafB. 6a %roducci8n es de "0 car(as de ma;, 8 car(as de fr9ol = a%roximadamen&e un ran(o de $5#"0 car(as de cafB. ,s&a %roducci8n de ma; = de fr9ol es s8lo %ara el consumo familiar, =a no se %roduce suficien&e %ara la ven&a. ,n el caso del cafB las seis man;anas %er&enecen a una sola %ersona :ue &uvo ca%acidad de com%rar el &erreno cuando inici8 la minera a cielo abier&o = vende su %roducci8n a $,"00 lem%iras la car(a. ,l Cuadro # resume es&os da&os.

Cuadro 5(5

Situacin Actual de la Agricultura en la Comunidad de San Andr3s

6a causa %rinci%al de la disminuci8n en la %roducci8n a(rcola es la fal&a de &ierra, los %obladores de las comunidades =a no dis%onen de suficien&es &ierras %ara cul&ivar. TambiBn se suma la mi(raci8n :ue exis&i8 en la ;ona, es&o sucedi8 al ins&alarse la com%a<a minera Dreens&one %or:ue varios de los *abi&an&es vendieron sus %ro%iedades = abandonaron el %ueblo. . - rdida en la producti%idad ganadera: la ac&ividad (anadera &ambiBn se vio afec&ada %or la fal&a de &ierras dis%onibles. An&es de la minera a cielo abier&o exis&an en -an AndrBs cua&ro (anaderos, cada uno &ena de 30 a 50 cabe;as de (anado dis&ribuido en $5 man;anas de &ierra a%roximadamen&e, donde a*ora es&3 la com%a<a. 6os (anaderos ofrecan lec*e = sus %roduc&os derivados a %recios ase:uibles a &oda la %oblaci8n. 6os in(resos ob&enidos %or la %roducci8n (anadera, &an&o %or los %roduc&os l3c&eos como %or la ven&a de (anado oscilaban en 6. $0,000 lem%iras mensuales. Ae manera similar a lo :ue sucedi8 con el cul&ivo del cafB, des%uBs de la lle(ada de la com%a<a s8lo exis&e un (anadero, el de ma=ores recursos :ue

%udo com%rar al(unas man;anas de &ierra en la mon&a<a = a* man&iene alrededor de 80 cabe;as de (anado.

&# Contaminacin del !gua

,l a(ua es un recurso :ue las com%a<as mineras necesi&an a (randes can&idades, es%ecialmen&e con el %roceso de ex&racci8n a cielo abier&o debido a :ue se ins&alan varias %ilas o la(unas de lixiviaci8n %ara reali;ar la se%araci8n de los me&ales. Como consecuencias de las ac&ividades de la com%a<a se ci&a las de ma=or relevancia: . - rdida de las 'uentes de agua: como se *a mencionado, en la minera a cielo abier&o se consumen (randes can&idades de a(ua en el %roceso de lixiviacion 3, se(?n %obladores con la lle(ada de la com%a<a cua&ro fuen&es de a(ua se *an %erdido: Iuebradas ,l Cris&o, 6i:uid3mbar, 5aculi; = un nacimien&o %ermanen&e llamado ,l %o&rero. ,s&as fuen&es de a(ua eran de uso domBs&ico =a :ue de ellas los %obladores &omaban a(ua %ara reali;ar el aseo de sus *o(ares, dar de beber a(ua a sus animales = *as&a cocinar sus alimen&os. Ac&ualmen&e la comunidad de -an AndrBs cuen&a con un sis&ema de a(ua %o&able :ue ins&al8 la com%a<a de mu= mala calidad. ,l man&enimien&o de la &ubera = dem3s accesorios es&3 a car(o de la comunidad = la alcalda munici%al %ero es de mu= al&o cos&o = no siem%re %ueden brindarlo. ,l caso m3s %er9udicial %ara la salud de los %obladores lo re%resen&a el mal dise<o de la cons&rucci8n de las casas = de los sis&emas de a(ua %o&able = a(uas ne(ras, es&o *a *ec*o :ue se me;clen las a(uas ne(ras con el a(ua %o&able en varias ocasiones. 6a com%a<a = la alcalda *an acudido a solucionar el %roblema %ero s8lo se *an concen&rado en reali;ar %e:ue<as re%araciones = no se *a cambiado el dise<o, lo :ue ase(ura :ue los %roblemas se se(uir3n %resen&ando en el fu&uro. ,l a(ua :ue consume la comunidad %roviene de una re%resa cons&ruida a(uas arriba del 2o 6ara (uno de los m3s caudalosos de la ;ona!. 6os %obladores %iensan :ue si ellos &uvieran sus cua&ro fuen&es de a(ua, &endran un sis&ema muc*o m3s bara&o %or:ue las mismas cru;aban el %ueblo, en&onces los cos&os de &ubera = man&enimien&o seran bas&an&e reducidos = adem3s no afec&aran a las comunidades locali;adas en la %ar&e al&a de la cuenca, =a :ue ac&ualmen&e se les :ui&a %ar&e de su recurso a(ua m3s cercano. . Contaminacin de las 'uentes de agua: los %obladores de -an AndrBs adem3s de *aber %erdido sus fuen&es de a(ua se :ue9an :ue las %ocas :ue les *an de9ado &ienen %roblemas de con&aminaci8n, desec*os s8lidos = sedimen&os. Jarios *abi&an&es afirman :ue *an vis&o cuando la com%a<a reali;a descar(as ile(ales al ro, el e%isodio m3s &rascenden&al se re(is&r8 en enero del a<o "003 cuando *ubo un derrame de a%roximadamen&e 300 (alones de cianuro de sodio en soluci8n concen&rada ($"0#$ 0 m(16!. ,s&e *ec*o es el ?nico :ue la com%a<a ace%&a como su res%onsabilidad = lo a&ribu=e a un Kacciden&e ambien&alL, :ue ocasion8 la muer&e de un es&imado de 80 libras de %escado, %ero :ue se(?n %obladores se murieron alrededor de $8,000 es%ecies dis&ribuidas en&re %eces, ranas, renacua9os, colonias de al(as = dem3s vida acu3&ica. ,l cianuro de sodio es un com%ues&o mu= vol3&il = no &iene efec&o residual en el a(ua, des%uBs de %ocos minu&os del derrame =a no se encuen&ra nin(?n ras&ro del cianuro en el ro, solamen&e :ue ma&a a cuan&a es%ecie encuen&ra a su %aso. 6os com%ues&os de ma=or efec&o residual son los me&ales

%esados como aluminio, arsBnico, %lomo, cromo bario, cadmio, en&re o&ros, Bs&os s se encuen&ran en los sedimen&os del ro = en el a(ua misma, %rovocando %roblemas de salud a :uienes la consuman. .&ra fuen&e de con&aminaci8n del a(ua la cons&i&u=e los residuos s8lidos :ue no se es&3n mane9ando adecuadamen&e, los desec*os de la comunidad son de%osi&ados en un bo&adero a cielo abier&o sin nin(?n &i%o de &ra&amien&o. Con las lluvias es&os desec*os son &ras%or&ados a los ros = :uebradas %rovocando la con&aminaci8n de las mismas. . Costo del tratamiento de en'ermedades: los *abi&an&es de -an AndrBs sufren de varias enfermedades, las m3s comunes son diarrea, v8mi&o, enfermedades derma&ol8(icas (manc*as en la %iel, come;8n, acumulaci8n de l:uidos, en&re o&ras! = dolor de cuer%o. -e es&ima :ue una de las causas de es&os %adecimien&os es la con&aminaci8n del a(ua, en el munici%io no se *a desarrollado un es&udio e%idemiol8(ico :ue confirme es&a *i%8&esis, %ero los %obladores ase(uran :ue an&es de la ac&ividad minera a cielo abier&o no &enan es&os %adecimien&os con la frecuencia con :ue a*ora se %resen&an. Aesde :ue es&3 la com%a<a en -an AndrBs se re(is&ra la muer&e de cua&ro ni<os :ue murieron ins&an&3neamen&e = seis %ersonas adul&as, se %resume :ue la con&aminaci8n del a(ua a(rav8 las enfermedades de es&as %ersonas ocasionando su muer&e. ,n -an AndrBs no exis&e un *os%i&al :ue brinde servicios mBdicos com%le&os, s8lo *a= un cen&ro de salud %ara a&ender males&ares leves, %or es&a ra;8n los *abi&an&es deben &rasladarse a ciudades cercanas = dis%oner de fondos %ara cubrir el cos&o del &rans%or&e, consul&a mBdica = com%ra de las medicinas. ,n %romedio una %ersona enferma (as&a de $,000 a ",000 lem%iras %ara &ra&ar una enfermedad com?n. . - rdidas a la producti%idad por en'ermedad: del &i%o de enfermedad de%ende el &iem%o de re%oso indicado %or el mBdico, el cual %uede variar de 3 das *as&a m3s de una semana. Todo el &iem%o :ue una %ersona %ermanece enferma no &raba9a o si lo *ace su rendimien&o es menor, &an&o los *ombres como las mu9eres disminu=en el ri&mo de sus ac&ividades co&idianas o las sus%enden %or com%le&o, se(?n el &i%o de enfermedad. . Menor produccin pesquera: an&es de la lle(ada de la minera a cielo abier&o &odos los %obladores de -an AndrBs %rac&icaban la %esca en los ros Drande = 6ara. 6a %roducci8n de %eces era abundan&e %or lo :ue la %esca era una ac&ividad econ8mica %ara la aldea. -e %escaba a%roximadamen&e de $0 a $5 libras de %escado %or %ersona, es&a can&idad serva %ara consumo = %ara la ven&a, la libra de %escado se ofreca a $5 lem%iras = &ena muc*a demanda %or:ue se &ra&aba de %escado lim%io de buena calidad. ,n %romedio, las familias vendan alrededor de $50 libras de %escado al mes, lo :ue e:uivala a ","50 lem%iras. Ac&ualmen&e las %ersonas s8lo %ueden in&en&ar %escar en el 2o Drande %or:ue des%uBs del derrame en el ro 6ara la %roducci8n de %eces es %r3c&icamen&e nula. ,n el ro Drande &ambiBn *a disminuido la can&idad de %eces, lo m3s :ue se lo(ra ob&ener es una libra de %escado :ue los *abi&an&es u&ili;an %ara el consumo = en ocasiones no se %uede consumir %or:ue es de mala calidad = sale con (usanos.

c# Contaminacin del !ire

6a con&aminaci8n del aire :ue se %resen&a en la ;ona minera de -an AndrBs, b3sicamen&e es (enerada %or el &r3fico de ve*culos: la carre&era de acceso a

-an AndrBs = &odas sus calles in&ernas son de &erracera, nin(una calle es %avimen&ada. ,l &r3fico se *a vis&o incremen&ado %or las ac&ividades de la mina, &an&o de ve*culo liviano como %esado. 6a cons&an&e circulaci8n (enera (randes can&idades de %olvo = con&aminaci8n a&mosfBrica %or el *umo :ue sale de los esca%es de &odos los ve*culos, sobre&odo de la ma:uinaria %esada como &rac&ores, camiones = com%ac&adores. ,s&a con&aminaci8n del aire incremen&a la incidencia de enfermedades res%ira&orias, de la vis&a = de la %iel, :ue son comunes en &odos los %obladores. Al sufrir de es&as enfermedades &ambiBn se %roduce un cos&o %ara &ra&arlas (de $,000 a 3,000 lem%iras! = %Brdida de %roduc&ividad duran&e los das :ue dure el &ra&amien&o = la recu%eraci8n &o&al, :ue en %romedio suele ser de una semana.

d# - rdida de 1reas Naturales

. !cti%idades de turismo y recreacin: en la ;ona exis&a muc*o &urismo :ue lle(aba %ara disfru&ar de las a(uas de los ros Drande = 6ara, a(uas &ermales, *ervideros = ba<os medicinales. A*ora el &urismo *a disminuido %or la %resencia de la mina, el ba9o nivel de las a(uas &ermales = la con&aminaci8n de los ros. ,s&o re%resen&a una %Brdida ambien&al = econ8mica %ara el munici%io, =a :ue varias %ersonas a%rovec*aban los das de ma=or concurrencia %ara vender %roduc&os comes&ibles :ue (eneraban (anancias a%roximadas de $00,000 lem%iras al a<o. . - rdidas de &iodi%ersidad: los cambios en las condiciones ambien&ales de las comunidades = si&ios alrededor de la mina *a %rovocado :ue la flora = fauna exis&en&e desde *ace muc*os a<os, a*ora *a=a desa%arecido. @ace varios a<os las mon&a<as :ue rodeaban a -an AndrBs servan de *3bi&a& %ara es%ecies como venado, &e%escuin&le, co&u;as, &acuacn, (a&o de mon&e, armado, culebras, varios &i%os de aves = leones. Con la ins&alaci8n de la mina se des&ru=8 &odo el ecosis&ema = las es%ecies se vieron for;adas a emi(rar. TambiBn exis&a una flora im%or&an&e de es%ecies comes&ibles como el c*i%iln, mos&a;a, loroco, flor de i;o&e = o&ras variedades :ue desa%arecieron con el descombro de la ca%a ve(e&al. M 'Brdida de valores cul&urales = es&B&icos: an&eriormen&e -an AndrBs era un %in&oresco %ueblo ubicado en una cima rodeado de mon&a<as con *ermosos %inares :ue le daban un a(radable clima fresco = se res%iraba aire %uro. Cuando la com%a<a Dreens&one descubre :ue el %rinci%al =acimien&o de oro se encuen&ra en el suelo ba9o el %ueblo deciden &rasladarlo a o&ro lu(ar cercano %ara %oder reali;ar la ex%lo&aci8n del mineral. 6a com%a<a u&ili;8 una serie de ar&ima<as %ara convencer a los im%resionados %obladores de vender sus %ro%iedades = &rasladarse de su *is&8rico %ueblo a %la&anares (si&io donde ac&ualmen&e se encuen&ra el nuevo -an AndrBs!. ,l cambio fue &o&al des%uBs de &ener casas am%lias con solares %ara criar sus animales, &%icas de las ;onas rurales, %asaron a vivir en una colonia reducida de casas %e:ue<as = sin 3reas de es%arcimien&o. -e &raslad8 &odo el %ueblo inclu=endo su i(lesia = su cemen&erio, se(?n declaraciones de los %obladores m3s lon(evos fue &ris&e %ara ellos ver como &rasladaron los cad3veres de sus familiares = seres :ueridos. 6a i(lesia de -an AndrBs &enia un *ermoso al&ar con incrus&aciones de oro (lo :ue deno&a la exis&encia del mineral desde &iem%os de la colonia!, des%uBs del &raslado

el al&ar nunca volvi8 a ser i(ual %or:ue los encar(ados de la com%a<a lo %in&aron = re&iraron el oro.

e# (a2os y - rdidas por (esastres 3ocales

,n nin(una de las &res comunidades se *a %resen&ado al(?n fen8meno na&ural :ue *a=a ocasionado un desas&re ambien&al, *as&a a*ora no se *an %resen&ado inundaciones, (randes desli;amien&os o &erremo&os :ue %udieran %rovocar da<os. -in embar(o la ;ona es a&ravesada %or una falla (eol8(ica = no se descar&a la %osibilidad de movimien&os &el?ricos, %osibilidad :ue se %uede ver incremen&ada %or las voladuras :ue se reali;an %ara remover el subsuelo. 6a com%a<a reali;a las voladuras en el 3rea :ue va a ex%lo&ar con una frecuencia casi diaria, es&o *a afec&ado (ran can&idad de casas en la comunidad de A;acual%a %or ser la :ue se encuen&ra m3s cercana a la ;ona de ex&racci8n de la %iedra.
,cosis&ema: con9un&o de seres vivos = sus&ancias iner&es :ue ac&?an rec%rocamen&e in&ercambiando ma&eriales. ,n un ecosis&ema se dis&in(uen elemen&os bi8&icos %roduc&ores (ve(e&ales = bac&erias :umicas sin&B&icas!, bi8&icos consumidores (*erbvoros = carnvoros! = fac&ores abi8&icos (a(ua, ox(eno, sus&ancias or(3nicas!.

6as casas de A;acual%a, &an&o las cons&ruidas de adobe como las de blo:ue o ladrillo se ven afec&adas %or las voladuras, Bs&as %rovocan (rie&as en las %aredesF los cos&os de re%araci8n :ue deben e9ecu&ar sus %ro%ie&arios oscilan alrededor de 3,000 = 3,500 lem%iras, es&o re%resen&a un cos&o adicional :ue no deberan de es&ar e9ecu&ando, sin embar(o %ara %ro&e(er su vivienda lo reali;an = les %rovoca dese:uilibrio en la =a (ol%eada economa familiar.

'# Clculo de Costos Econmicos del (eterioro !m&iental

,l si(uien&e cuadro con&iene un es&imado de los cos&os econ8micos (enerados %or el de&erioro ambien&al.

Cuadro 5(:

Costos 2conmicos del !eterioro Ambiental ,-empiras.

Fuente: -anayotou, 4556Nota e$plicati%a: la p rdida de producti%idad agrcola de granos &sicos es calculada o&teniendo un promedio de la %enta del ca' y tomando do&le los ingresos del ma" y 'r,ol porque de stos se o&tenan dos cosec7as al a2o#

6os cos&os de &ra&amien&o de enfermedades %rovocadas %or Con&aminaci8n del Aire se calcularon &omando como base :ue &odas las %ersonas de la comunidad se enfermaron un %romedio de 5 veces en el a<o = :ue (as&aron ",000 en su &ra&amien&o. ,n las %Brdidas a la %roduc&ividad se consideraron las cinco veces :ue se enfermaron, cinco das de re%oso, el salario :ue de9an de %ercibir en ese &iem%o (6.$00 diarios! = el n?mero de adul&os :ue &raba9a en -an AndrBs ( "0 adul&os!. 6os cos&os de &ra&amien&o de enfermedades %rovocadas %or Con&aminaci8n del A(ua = las %Brdidas a la %roduc&ividad se calcularon con el mismo %rocedimien&o ex%licado an&eriormen&e, s8lo :ue en es&e caso el %romedio de la frecuencia de enfermedades es de veces al a<o. ,l cos&o del da<o causado a las viviendas %or las voladuras se calcul8 con la informaci8n ob&enida de la comunidad de A;acual%a, d8nde en el a<o "003 se&en&a casas fueron da<adas = sus %ro%ie&arios (as&aron un %romedio de 3,500 lem%iras en la re%araci8n de cada casa. ,l cos&o &o&al de $9,5 $,0/0 es un cos&o calculado con los rubros :ue %ueden

ser cuan&ificados, sin embar(o es&e valor resul&a ser simb8lico cuando &ra&amos de asi(narle un cos&o al cor&e de 3rboles, %Brdida de fuen&es de a(ua, de &ierras cul&ivables, de biodiversidad, de valores es&B&icos, cul&urales = a la se(uridad alimen&ara con :ue con&aba la comunidad al %roducir sus %ro%ios cul&ivos, (anado = %roduc&os %rovenien&es de la %esca. ##4 Resultados Obtenidos de las 2ncuestas Reali1adas en las Tres Comunidades4 6a encues&a levan&ada en las comunidades de -an AndrBs, A;acual%a = -an 5i(uel, %re&ende ob&ener informaci8n sobre as%ec&os sociales, econ8micos = en (eneral conocer la si&uaci8n ac&ual en :ue viven los %obladores. A con&inuaci8n se %resen&a los resul&ados ob&enidos.

3a -o&lacin Encuestada:

M ,n -an AndrBs /"G de las %ersonas encues&adas fueron mu9eres = 38G *ombres = la edad %romedia del encues&ado fue 3 a<os. ,n A;acual%a 5 G de los encues&ados fueron mu9eres = /G *ombres = la edad %romedia fue 0 a<os. ,n -an 5i(uel /0G de encues&ados fueron mu9eres = 0G *ombres = la edad %romedia fue 0 a<os. (Cuadro #/!. M 'odemos ver :ue en las &res comunidades la (ran ma=ora de mu9eres se describen como amas de casa. ,s&o es m3s marcado en -an AndrBs donde 9",9G de mu9eres encues&adas res%ondieron as. ,n A;acual%a = -an 5i(uel 08,8G = 00,8G de las mu9eres res%ondieron :ue eran amas de casa. 6a ma=ora de mu9eres :ue &raba9an, lo *acen en el comercio = al(unas %ara el es&ado. ,n A;acual%a, 9,$G de mu9eres encues&adas &raba9an en la a(ricul&ura = en -an 5i(uel $$,$G de mu9eres &ienen em%leo en la mina. (Cuadro #/!. M ,n las &res comunidades la ac&ividad de &raba9o m3s com?n de los *ombres es ser 9ornaleros de &erra&enien&es %ara cul&ivar sus &ierras. ,n -an AndrBs 50G de los *ombres encues&ados &raba9an la a(ricul&ura como 9ornaleros, en A;acual%a la cifra es 05G = en -an 5i(uel 58,3G. ,n -an AndrBs = A;acual%a la mina %rovee la se(unda fuen&e de &raba9o con "","G = $ ,3G de los *ombres &raba9ando en la mina res%ec&ivamen&e. ,n -an 5i(uel, el %orcen&a9e de *ombres &raba9ando en la mina es m3s ba9o con s8lo 8,3G de los *ombres encues&ados &raba9ando en la em%resa. Ae las %ersonas encues&adas en -an 5i(uel *ubo m3s mu9eres :ue &raba9an en la mina :ue *ombres. -in embar(o, el n?mero de %ersonas es mnimo. ,l res&o de %ersonas es&3n dis&ribuidas en&re cons&rucci8n, %la;as del (obierno = el comercio. (Cuadro #/!.

El Empleo -roducido por la Mina

M ,l cuadro #0 nos mues&ra :ue la ac&ividad econ8mica :ue %redomina en la ;ona es la a(ricul&ura. Aes%uBs de la venida de Dreens&one = 5>E.-A el %orcen&a9e de *ombres :ue &raba9a en la a(ricul&ura *a crecido de 50G a /3,8G a %esar de :ue *a= menos &ierra dis%onible %ara cul&ivar debido a la ex%ansi8n del 3rea :ue cubre la mina. M ,l %orcen&a9e de *ombres :ue &raba9aba en la mina an&es de la lle(ada de Dreens&one es "9,3G. ,s&a cifra *a ba9ado a un $5,5G de los encues&ados :ue &raba9a ac&ualmen&e en la mina. (Cuadro #0!. M ,l n?mero de mu9eres encues&adas :ue &raba9a en la mina es mu= %e:ue<a com%arada con el n?mero de *ombres. .c*en&a = &res %un&o cinco (83,5! %or cien&o de mu9eres se describen como amas de casa. ,s&a cifra *a aumen&ado de 09,0G an&es de la lle(ada de Dreens&one. ,l n?mero de mu9eres encues&adas :ue &raba9aba en %e:ue<o comercio = a(ricul&ura *a ba9ado. -in

embar(o, el cambio en el em%leo de las mu9eres encues&adas no es (rande. (Cuadro #0!. M Ae las %ersonas encues&adas :ue *an &raba9ado en la mina, /9,/G (anaba menos de "500 lem%iras mensualmen&e, 85,0G (anaba menos de 000 = s8lo 0,"G (anaba m3s de /000. (Cuadro #8!. M Eoven&a = sie&e %or cien&o (90G! de los encues&ados o familiares de encues&ados :ue &raba9an en la mina ocu%an %ues&os no calificados en la em%resa. ,s&a si&uaci8n fue casi idBn&ica :ue an&es de la lle(ada de Dreens&one. (Cuadro #9!.

Condiciones en las Comunidades

# ,n la aldea de -an AndrBs /5,3G de los encues&ados no *an &enido una me9ora en su calidad de vida des%uBs de la venida de la com%a<a Dreens&one. 5,0G dicen :ue su calidad de vida *a em%eorado en es&e &iem%o. 6a o%ini8n de los encues&ados con res%e&o a su si&uaci8n econ8mica es bas&an&e similar: /5,"G no *an &enido una me9ora en su si&uaci8n econ8mica desde la lle(ada de la em%resa Dreens&one = 39,$G dicen :ue a*ora la si&uaci8n es %eor :ue an&es. (Cuadros #$0 = #$$!. M ,n A;acual%a 5 ,$G de la %oblaci8n o%ina :ue *a ex%erimen&ado una me9ora en su calidad de vida, "9,5G dicen :ue su calidad de vida es i(ual :ue an&es de la lle(ada de Dreens&one = $/, G dicen :ue es&3n %eor :ue an&es de la lle(ada de Dreens&one. Cuando *ablamos de si&uaci8n econ8mica, 5 ,$G de la %oblaci8n encues&ada no *a ex%erimen&ado una me9ora en su si&uaci8n econ8mica = "/,"G dice :ue *a em%eorado desde la ins&alaci8n de las com%a<as Dreens&one = 5>E.-A. (Cuadros #$0 = #$$!. M ,n -an 5i(uel /0,0G de la %oblaci8n encues&ada no *a ex%erimen&ado una me9ora en su calidad de vida = "0G dice :ue es&3n %eores :ue an&es. 6as %ersonas encues&adas :ue *an vis&o una me9ora en su si&uaci8n econ8mica re%resen&an 50G de los encues&ados con la o&ra mi&ad diciendo :ue su si&uaci8n no es&3 me9or = $/,0G o%inando :ue es&3n %eores :ue an&es. (Cuadros #$0 = #$$!. M ,n (eneral el %romedio de las &res aldeas nos ense<a :ue 55,5G de los encues&ados res%onden :ue no *an ex%erimen&ado una me9ora en su calidad de vida = 50G no es beneficiado %or las ac&ividades de la com%a<a minera (Cuadros #$0 = #$$!. M Cuaren&a = &res %un&o cinco %or cien&o ( 3,5G! de los encues&ados en -an AndrBs dicen :ue son afec&ados %or con&aminaci8n de a(uas mien&ras en A;acual%a la cifra es $ ,8G = 3/,0G en -an 5i(uel, con un %romedio de "9,"G en&re las &res aldeas. M ,n -an AndrBs 3",/G de la %oblaci8n dicen :ue son afec&ados %or con&aminaci8n del aire causada %or la mina. ,s&3 cifra en A;acual%a es 3$,$G = 3,3G en -an 5i(uel con un %romedio de 3 ,3G. (Cuadro #$"!. M 6a comunidad m3s afec&ada %or con&aminaci8n de ruido es A;acual%a donde 9,"G de encues&ados dicen :ue la mina les %er9udica de es&a forma. ,n -an AndrBs la cifra s8lo es /,5G = en -an 5i(uel $3,3G. (Cuadro #$"!. M TambiBn en A;acual%a /3,9G de encues&ados dicen :ue las voladuras de la mina *an causado da<o :ue les afec&a. Eadie en -an AndrBs o -an 5i(uel res%ondi8 :ue *an sido afec&ados de es&a forma. (Cuadro #$"!.

M ,n &o&al $8,"G de encues&ados res%onden :ue son afec&ados %or derrumbes, 3 , G de A;acual%a, /,0G de -an 5i(uel = ,3G de -an AndrBs. (Cuadro #$"!. M ,n -an AndrBs 50,0G de familias encues&adas dicen :ue *an sufrido enfermedades de la %iel %or causa de los &raba9os de la mina. ,s&a cifra es " ,/G en A;acual%a = $/,0G en -an 5i(uel con un %romedio de 3$, G en&re las &res aldeas. (Cuadro #$"!. M ,n -an AndrBs 3",/G de encues&ados dicen :ue *an sufrido enfermedades res%ira&orias. ,n A;acual%a la cifra es $,0G = $0,0G en -an 5i(uel con un %romedio de 3$, G. (Cuadro #$"!. M Jein&id8s %un&o seis %or cien&o ("",/G! de encues&ados con&es&aron :ue su familia *a sido afec&ada %or enfermedades en sus animales, "$,0G en -an AndrBs, 3",8G en A;acual%a = s8lo 3,3G en -an 5i(uel. (Cuadro #$"!. M AiecisBis %un&o uno %or cien&o ($/,$G! de encues&ados con&es&aron :ue *a sido afec&ados %or la muer&e de %eces causado %or la con&aminaci8n. (Cuadro #$"!. M ,n (eneral, 03G de encues&ados con&es&aron :ue *an sido afec&ados ne(a&ivamen&e %or las ac&ividades de la mina, /9,/G de los encues&ados de -an AndrBs, 83,/G de A;acual%a = 5/,0G de -an 5i(uel. (Cuadro #$"!.

(espu s de la Mina

M ,l Cuadro #$3 mues&ra :ue la ma=ora (00, G! de la %oblaci8n es&3 a favor de :ue la mina si(a &raba9ando en la ;ona = s8lo $ ,/G :uiere el cierre de o%eraciones. Ae las %ersonas :ue no :uieren :ue la mina cierre 80,/G di9eron :ue es %or el em%leo :ue se %erdera. M Cincuen&a = nueve coma nueve %or cien&o (59,9G! de la %oblaci8n o%ina :ue el cierre de la mina afec&ara (ravemen&e a las aldeas. M Cuadro #$ mues&ra :ue la &ercer %ar&e (33,/G! de la %oblaci8n &iene %lanificado o %iensan :ue ser3 necesario %ara ellos mi(rar de la ;ona si se cerrara la mina, mien&ras $,$G dicen :ue &raba9aran en la a(ricul&ura. M Ae las %ersonas :ue &ienen %revis&o cambiar su &raba9o 58, G &ienen %ensado mi(rar = 0,3G %iensan cambiar a &raba9ar en la a(ricul&ura. Ae las %ersonas :ue &ienen %ensado se(uir *aciendo el mismo &raba9o /","G &iene %ensado se(uir &raba9ando la &ierra. (Cuadro #$ !. M @abra un aumen&o en la demanda de &ierras mien&ras la dis%onibilidad de las mismas, &an&o en can&idad como en calidad, se *a reducido como resul&ado de las ac&ividades de las dos com%a<as m3s recien&es. M ,n A;acual%a 50,8G de los encues&ados res%ondieron :ue &raba9aran en la a(ricul&ura mien&ras en -an AndrBs un 39,$G = en -an 5i(uel 33,3G con&es&aran as. ,s&o es ex%licado %or el *ec*o :ue &odava *a= &ierras a(rcolas en la mon&a<a arriba de la aldea de A;acual%a mien&ras -an AndrBs = -an 5i(uel es&3n ubicados m3s le9os de ;onas donde se %udiera cul&ivar. (Cuadro # $ !. M ,n -an AndrBs $,3G de los encues&ados &ienen %ensado mi(rar cuando cierra la mina mien&ras es&a cifra es "9,5G en A;acual%a = 30,0G en -an 5i(uel. (Cuadro #$ !.

+esumen de +esultados

M 6os sueldos %a(ados %or la mina de9an a la (en&e em%leada en la com%a<a con m3s %oder ad:uisi&ivo. -in embar(o, la ma=ora de los &raba9adores :ue &ienen una familia no reciben suficien&e como %ara a*orrar, lo :ue si(nificara una me9ora %ara el fu&uro de la familia. Cna %ersona :ue &raba9a la &ierra

&am%oco %uede a*orrar, %ero la fu&ura alimen&aci8n de la familia es m3s se(ura. M 6a (ran ma=ora de %ersonas em%leadas %or la mina son *ombres. ,l cambio de ser un a(ricul&or subsis&en&e a &raba9ar en la mina concen&ra el sueldo de la familia en las manos del *ombre. M ,l %orcen&a9e de los *ombres encues&ados &raba9ando en la mina *a disminuido desde la venida de inversi8n ex&ran9era = el consecuen&e cambio en la forma de o%erar, de un "9,3G a $5,5G a*ora. M Casi &odas las %ersonas encues&adas o familiares de %ersonas encues&adas &ienen %ues&os no calificados con los sueldos m3s ba9os en la em%resa. Casi 00G de los :ue *an &raba9ado en la mina (anaron menos de "500 lem%iras mensuales. M Casi la mi&ad de las familias encues&adas ( ,"G! &ienen %or lo menos un miembro :ue &raba9a en la mina. 'ero la dis&ribuci8n de em%leo en&re las &res comunidades no es i(ual. -an 5i(uel &iene mu= %ocas %ersonas &raba9ando %ara la em%resa com%arada con -an AndrBs = A;acual%a. M Cna %ar&e si(nifica&iva de los %obladores encues&ados no *an ex%erimen&ado una me9ora en su calidad de vida o su si&uaci8n econ8mica desde la venida de la inversi8n ex&ran9era = el cambio en la forma de ex%lo&ar la mina. M Ae las %ersonas :ue son em%leados de la com%a<a la (ran ma=ora con&es&8 :ue su si&uaci8n econ8mica = calidad de vida *a me9orado desde la venida de Dreens&one. 'ero de las %ersonas :ue se dedican a la a(ricul&ura la ma=ora no *a vis&o una me9ora = 0G con&es&8 :ue su si&uaci8n econ8mica *a em%eorado desde la venida de la em%resa M Ae las %ersonas :ue &ienen familiares :ue viven en su casa = &raba9an en la mina solo la mi&ad *a vis&o una me9ora com%arada con los :ue son direc&amen&e em%leados %or la em%resa, de ellos la (ran ma=ora con&es&a :ue su si&uaci8n *a me9orado. M 6a ma=ora de encues&ados (03G! con&es&aron :ue *an sido afec&ados ne(a&ivamen&e en al(una forma %or las o%eraciones de la em%resa minera. M Cna %ar&e si(nifica&iva de encues&ados de -an AndrBs ( 3,5G! = -an 5i(uel (3/,0G! con&es&aron :ue *an sido afec&ados %or con&aminaci8n de a(uas %roducida %or la mina. ,n cuan&o a la con&aminaci8n del aire, la &ercera %ar&e (3 ,3G! de encues&ados con&es&aron :ue la mina les *a afec&ado de es&a manera, -an AndrBs 3",/G, A;acual%a 3$,$G = -an 5i(uel 3,3G. M Ae los %obladores encues&ados en A;acual%a, :ue se ubica arriba del &a9o abier&o de la mina, /3,9 G de %ersonas con&es&8 :ue las voladuras :ue %roduce la mina *an causado da<o a su %ro%iedad = 3 , G con&es&8 :ue *a sido afec&ado %or derrumbes. M ,n -an AndrBs 50G de los encues&ados dicen :ue la mina *a causado enfermedades de la %iel en sus familias = 3",/G cul%an a la mina %or enfermedades res%ira&orias, mien&ras en A;acual%a la cifra es $G. M 6a lle(ada de Dreens&one = 5>E.-A *a causado divisi8n en&re los %obladores de las comunidades. ,s%ecialmen&e en A;acual%a donde la (ran ma=ora de las %ersonas cuen&an :ue la comunidad se *a dividido desde la lle(ada de la em%resa Dreens&one.

M 6a ma=ora de encues&ados a%o=an a la con&inuaci8n del %ro=ec&o minero = %iensan as %or:ue la comunidad de%ende del em%leo :ue %roduce. M 6a &ercer %ar&e de %ersonas con&es&8 :ue mi(rara en caso :ue la mina cerrara. M Ae las %ersonas :ue es%eran cambiar su &raba9o %or el cierre de la mina 58G van a mi(rar = 0G es%eran &raba9ar en la a(ricul&ura. M 5uc*as %ersonas no ven fu&uro %ara las comunidades sin la mina = los :ue %iensan se(uir viviendo en las comunidades &ienen sus es%eran;as %ues&as en la a(ricul&ura. M 6a ma=ora de %ersonas en las comunidades es&3n a favor de la o%eraci8n minera, a %esar de :ue muc*as de ellas se describen como %er9udicadas. M -an 5i(uel es la comunidad :ue se :ue9a menos de enfermedades de la %iel o res%ira&orias aun:ue es&3 ubicada cerca de los %a&ios de lixiviaci8n. -an AndrBs mues&ra las cifras m3s al&as de enfermedades de la %iel. ,s&o %uede ser indica&ivo de los %roblemas con los sis&emas de a(ua %o&able = a(uas ne(ras. M 6a ma=ora de las %ersonas :ue con&es&aron :ue la mina %roduce desarrollo en la comunidad lo a&ribu=eron a la (eneraci8n de em%leo indicando :ue su conce%&o de desarrollo es %rinci%almen&e mone&ario = no inclu=e o&ros as%ec&os.

-rincipales Conclusiones

6a en&rada de la mina en la ;ona *a causado divisi8n en las comunidades, en&re los :ue se benefician de la mina = los :ue son afec&ados %or sus o%eraciones. ,s&o *a ocurrido con m3s Bnfasis en A;acual%a, lo :ue %er9udica el %o&encial %ara (es&i8n = reali;aci8n de %ro=ec&os :ue %ueden beneficiar a la comunidad. ,s&a fal&a de ca%acidad = volun&ad %ara or(ani;arse = &raba9ar con9un&amen&e re&rasar3 cual:uier %roceso de desarrollo :ue %uede *aber en la comunidad. Asimismo, afec&a la moral de los %obladores :uienes es&3n obli(ados a so%or&ar *os&ilidad diaria de sus vecinos. 6os sueldos %a(ados %or la com%a<a minera son m3s al&os :ue los :ue se recibira en o&ro cam%o de &raba9o en la ;ona, como la a(ricul&ura. -in embar(o, los sueldos :ue reciben la ma=ora de %ersonas no son suficien&es como %ara man&ener a una familia = a*orrar %ara el fu&uro. ,s&o combinado con el *ec*o :ue la minera nunca es una fuen&e de &raba9o se(ura %or su na&urale;a de de%ender de un recurso na&ural no renovable nos indica :ue la si&uaci8n ser3 %eor a lar(o %la;o. Csando un %romedio de 5, %ersonas %or *o(arH = &omando la canas&a b3sica como $.$0$," lem%iras mensuales %erc3%i&aH, %ara :ue una familia es&B viviendo en me9ores condiciones :ue la %obre;a, &endra :ue &ener in(resos de casi /000 lem%iras mensualmen&e. -e(?n el >ns&i&u&o Eacional de ,s&ads&ica, en @onduras /8,/G de %ersonas vive en *o(ares %obres. 6a si&uaci8n de los encues&ados :ue &raba9an ac&ualmen&e en la mina es mu= similar e incluso muc*as %ersonas es&3n en %eores condiciones. -e calcula :ue 3/, G de familias de%ender3n en menos de /3 lem%iras mensualmen&e (menos de N0,90 diarios! = %or lo menos /3,0G de %ersonas :ue &raba9an en la mina viven en *o(ares %obres. ,s&o indicara :ue la si&uaci8n de familias con %ersonas :ue &raba9an en la mina no es diferen&e de las dem3s familias rurales del %as = si la mina *a me9orado la si&uaci8n econ8mica de es&as familias &odava les de9a en condiciones de %obre;a.

6a minera concen&ra el %oder econ8mico de la familia en manos del *ombre siendo :ue la ma=ora de las %ersonas :ue benefician direc&amen&e del em%leo %roducido %or la em%resa son los %adres o *i9os de familias. ,s (eneralmen&e ace%&ado %or &eora desarrollis&a :ue en familias donde la adminis&radora es la mu9er, m3s del %resu%ues&o familiar es usado %ara el beneficio = necesidades de ma=or im%or&ancia %ara la familia. 6a encues&a nos demues&ra :ue de las %ersonas encues&adas 30G &enan &raba9o en la B%oca de 5inerales de Co%3n com%arada con solo $5G a*ora con 5>E.-A. Aun:ue los sueldos son m3s al&os, la can&idad de %ersonas em%leadas es menor en una mina de al&a &ecnolo(a, lo :ue es asociada con los %ro=ec&os de inversi8n ex&ran9era, com%arada con minas %e:ue<as :ue o%eran de forma m3s ar&esanal. Casi la mi&ad de familias encues&adas se benefician direc&amen&e de la mina. ,s&o si(nifica :ue casi la mi&ad de familias &endr3 :ue buscar o&ra forma de ob&ener in(resos des%uBs del inevi&able cierre de la mina. 6a &ercera %ar&e de encues&ados =a &iene %revis&o emi(rar a o&ro lu(ar en caso de :ue la mina cerrara. 6a ma=ora de %ersonas :ue se :uedar3n %iensan &raba9ar en la a(ricul&ura. -in embar(o, con la si&uaci8n ac&ual =a exis&en&e de una escase; de &ierras a(rcolas cerca de las comunidades, no &odos los %obladores :ue &ienen %ensado &raba9ar la &ierra van a encon&rar %ro%iedades a%&as %ara sus necesidades = es %robable :ue el n?mero de emi(ran&es sea m3s al&o :ue el 33G indicado %or la encues&a. 6a fal&a de &ierras *a sido a(ravado %or la ex%ansi8n de la mina en 3reas %reviamen&e a(rcolas = la con&aminaci8n de o&ras ;onas %or los residuos %roducidos. ,s com?n :ue es&os emi(ran&es se in(resen a los barrios de %ueblos = ciudades cercanas o las (randes ciudades del %as %oniendo m3s %resi8n en la infraes&ruc&ura de es&os lu(ares = con&ribu=endo a la (eneraci8n de un %roblema social de (randes %ro%orciones. ,l fen8meno de la creaci8n de %ueblos = comunidades fan&asmas %or la indus&ria minera no es nada nuevo. 7a *a sido com%robado en -an Ouanci&o, 4rancisco 5ora;3n = %or la ex%eriencia de %ases como Canad3 = ,s&ados Cnidos Casi &odos los encues&ados o familiares de encues&ados :ue &raba9an %ara la em%resa minera &ienen %ues&os no calificados. ,s&o si(nifica :ue la mina no se %reocu%a muc*o %or ca%aci&ar miembros de las comunidades locales %ara *acer los &raba9os m3s es%ecialis&as = %refiere con&ra&ar %ersonas =a ca%aci&adas de afuera %ara llenar es&os %ues&os. ,s&o &al ve; &iene sen&ido se(?n las finan;as de la com%a<a, %ero si(nifica :ue *a= mu= %ocas %ersonas en las comunidades :ue :uedar3n ca%aci&ados en un oficio des%uBs del cierre de o%eraciones. 'arece falso :ue la mina beneficia a &oda la comunidad = :ue la ri:ue;a se dis&ribu=e %or medio de %e:ue<o comercio den&ro de la comunidad. 53s de la mi&ad de %ersonas en las comunidades con&es&aron :ue no *an ex%erimen&ado una me9ora en su calidad de vida o en su si&uaci8n econ8mica. Cuando se%aramos la o%ini8n de %ersonas :ue &raba9an en o&ro cam%o, como la a(ricul&ura, vemos :ue /5G no *an vis&o una me9ora en su si&uaci8n econ8mica e incluso 0G es&3n %eores :ue an&es de la en&rada de las (randes em%resas. 5uc*os encues&ados (03G! con&es&aron :ue sus familias *an sido afec&adas

ne(a&ivamen&e %or las o%eraciones de la mina. 6as causas m3s %reocu%an&es son con&aminaci8n de a(uas ("9,"G de %ersonas encues&adas!, con&aminaci8n de aire (3 ,3G!, enfermedades res%ira&orias (3$, G! = derma&ol8(icas (3$, G! = da<os a su %ro%iedad %or voladuras (/3,9G de A;acual%a!. ,s&as cifras re%resen&an la ex%eriencia = o%ini8n de las %ersonas :ue viven en la ;ona = no son cien&ficamen&e com%robadas, sin embar(o el %rimer indicador de es&as %roblem3&icas son los &es&i(os den&ro de las comunidades.

Cuadro 5(;2mpleo por Comunidad + Sexo

#mpacto sobre el balan1a de pagos + finan1as p0blicas

2mpleos + Salarios
6as com%a<as mineras %ro%orcionan em%leo a mano de obra local en los munici%ios donde se ins&alan. 6os salarios :ue %a(an, en al(unos %ues&os de &raba9o, son li(eramen&e ma=ores :ue el salario mnimo es&i%ulado en el %as (N $"".00 mensuales ( 6.","$0.00! = resul&an un %oco ma=or :ue los salarios ofrecidos en las %la;as del (obierno = en al(unas em%resas del sec&or %rivado. -e(?n da&os de la Cnidad de A(re(ados ,con8micos del +anco Cen&ral de @onduras, el %ersonal ocu%ado en la indus&ria minera = el salario mnimo %romedio diario son los :ue se mues&ran en los si(uien&es cuadros.

,n el cuadro 5#$ se observa :ue los em%leos (enerados %or la minera me&3lica son $ $9 %ara el a<o "003. Al consul&ar a las com%a<as de forma %ar&icular sobre el &ema, resul&a :ue ellas re%or&an como em%leos direc&os un n?mero ma=or %or:ue suman los em%leos indirec&os :ue se (eneran en las comunidades cercanas, de es&a forma si sumamos la can&idad de em%leos :ue consideran las cua&ro em%resas m3s (randes de minera me&3lica el n?mero asciende a $89" en el mismo a<o (Cuadro 5#"!. Con res%ec&o a las indus&rias de minera no me&3lica, la can&idad de em%leo (enerado %or las cua&ro em%resas m3s (randes es de 50. ,l cuadro 5#$ mues&ra :ue %ara el a<o "003 el %ersonal ocu%ado es 039 em%leados, es&a can&idad inclu=e las em%resas :ue se dedican a la ex%lo&aci8n de minerales no me&3licos, arena = (rava. ,n (eneral %odemos observar :ue la can&idad de em%leos ofrecidos %or las indus&rias &iene un com%or&amien&o ascenden&e %ara los minerales me&3licos = descenden&e %ara los no me&3licos. ,s&o se debe a :ue en las ?l&imas dBcadas *a exis&ido un resur(imien&o de la ac&ividad minera en el %as con Bnfasis en la ex&racci8n de oro. ,l cuadro 5#3 mues&ra :ue %ara el a<o "003 el salario mnimo %romedio diario %ara la ex&racci8n de minerales no me&3licos es de /".33 = %ara la ex&racci8n de minerales me&3licos es de 8".30, lo :ue e:uivale a un salario mensual de $,800 = ", /9 res%ec&ivamen&e, al com%ararlo con el ?l&imo salario mnimo es&ablecido %or el (obierno de ","$0 lem%iras mensuales vemos :ue la ex&racci8n no me&3lica se encuen&ra %a(ando 3 0 lem%iras menos :ue el salario mnimo = la ex&racci8n me&3lica solamen&e %a(a "59 lem%iras m3s del salario en referencia. ,s&as mismas variaciones de salarios se %resen&an en los o&ros sec&ores %roduc&ivos del %as :ue no (o;an de &odos los beneficios le(ales, fiscales = :ue no &ienen cuan&iosas (anancias como las com%a<as mineras. Al revisar la serie de da&os de $990 a "003 se observa :ue el salario mnimo %romedio diario, en los dos &i%os de em%resas ex&rac&ivas, *a aumen&ado cada a<o en a%roximadamen&e un $5G. -in embar(o es&e aumen&o no es %ro%orcional al al;a :ue se %resen&a en los servicios %?blicos, los combus&ibles = la canas&a b3sica de la sacrificada sociedad *ondure<a. A?n cuando es&as com%a<as cons&i&u=en una fuen&e de em%leo = de esos em%leos se benefician un n?mero considerable de familias, si reali;amos un balance %ara de&erminar los em%leos %erdidos %or la reducci8n de 3reas cul&ivables = el de&erioro de los suelos dis%onibles :ue los convier&e en menos

fBr&iles, la %Brdida de fuen&es de a(ua = la con&aminaci8n de las exis&en&es, as como &ambiBn disminuci8n de la calidad del &raba9o de las %ersonas :ue se ven afec&adas %or da<os en la salud como consecuencia de la con&aminaci8n %rovocada %or las ac&ividades mineras, vemos :ue el resul&ado es ne(a&ivo = :ue cada ve; m3s, las com%a<as ofrecen menos o%or&unidades de em%leo %or:ue &ienen %ol&icas de disminuci8n de (as&os.

&alan1a de %agos + <inan1as %0blicas

6os da&os %ublicados %or el +anco Cen&ral de @onduras revelan :ue las com%a<as mineras mane9an una balan;a de %a(os ne(a&iva, com%or&amien&o :ue se *a man&enido cons&an&e en los ?l&imos a<os. 6a balan;a de %a(os de la ex&racci8n minera me&3lica se mues&ra en el si(uien&e cuadro 5# , solamen&e se %resen&a la informaci8n %ara el rubro me&3lico en (eneral, :ue inclu=e oro, %la&a, %lomo = ;inc. Eo fue %osible ob&ener da&os de la indus&ria no me&3lica ni &am%oco los valores de las im%or&aciones corres%ondien&e a cada uno de los me&ales, lo :ue nos im%osibili&a el c3lculo de la balan;a comercial es%ecfica %ara el oro = dem3s me&ales.

6as ex%or&aciones &o&ales en el %as se man&ienen sin variaciones si(nifica&ivas duran&e el %erodo, no as las im%or&aciones :ue mues&ran aumen&o cada a<o = son su%eriores a las ex%or&aciones, en consecuencia la balan;a comercial es cada ve; m3s ne(a&iva. Con res%ec&o al sec&or de minera me&3lica, &an&o las ex%or&aciones como las im%or&aciones aumen&an en el %erodo %ero las im%or&aciones son ma=ores = la balan;a comercial &ambiBn es ne(a&iva. 6as finan;as %?blicas de las com%a<as mineras :ue o%eran en @onduras es&3n cons&i&uidas %or los si(uien&es im%ues&os: M A las munici%alidades: cada em%resa debe %a(ar al munici%io donde se encuen&ra la concesi8n el $G de la %roducci8n mensual. M A A,4.5>E: las com%a<as %a(an el cannon minero, es&e %a(o lo reali;an anualmen&e = de%ende del &ama<o de la concesi8n o&or(ada.

M Al >ns&i&u&o Eacional de 4ormaci8n 'rofesional (>E4.'!: las com%a<as %a(an un im%ues&o anual, mismo :ue les brinda el derec*o de ca%aci&ar a sus em%leados en dic*o ins&i&u&o, la can&idad %a(ada es %ro%orcional al &i%o de ca%aci&aci8n solici&ada %or la em%resa = al n?mero de %ersonas :ue ser3n ca%aci&adas. ,l ar&culo $05 de la 6e= Deneral de 5inera es&ablece :ue el im%ues&o munici%al deber3 ser %a(ado den&ro de los cinco das del mes si(uien&e en la &esorera munici%al, sin embar(o al(unas com%a<as *an :uedado morosas an&e varias munici%alidades, en&re ellas la com%a<a 5>E.-A, a :uien la munici%alidad *a &enido :ue es%erar *as&a dos meses %ara :ue *a(a efec&ivo su %a(o. ,s&a si&uaci8n se %resen&a %or fal&a de in&erBs de %ar&e de la com%a<a = lo %eor es :ue, A,4.5>E no sanciona ni reali;a nin(?n &i%o de reclamo %or es&as ac&uaciones. 6as com%a<as mineras no %a(an im%ues&os sobre la ren&a %ero re&ienen el im%ues&o sobre la ren&a de sus em%leados = en muc*as ocasiones, in&encionalmen&e, mien&en re%or&ando es&e %a(o como %ar&e de sus im%ues&os. Cna in:uie&ud la&en&e en varios analis&as econ8micos = sociales del %as es casi la cer&e;a de :ue las com%a<as mineras no re%or&an la verdadera %roducci8n mensual. -e &iene conocimien&o :ue las em%resas re%or&an *as&a un 30G menos de lo :ue realmen&e %roducen del mineral %rimario = al reali;ar la ex%lo&aci8n siem%re encuen&ran minerales adicionales, en menor can&idad, :ue no son re%or&ados. Ae es&a manera evaden im%ues&os = sus (anancias se vuelven m3s sus&anciosas. -e(?n da&os %ublicados %or AEA5>5@, los mon&os ero(ados %or las em%resas mineras en %a(o de im%ues&os = salarios son los si(uien&es:

,l %a(o de im%ues&os = servicios es&a&ales sera muc*o ma=or si &odas las com%a<as re%or&aran la can&idad exac&a de los me&ales :ue ex%lo&an.