Panorama

NORTE / REDACCIN
Un escuadrn de asalto con-
formado al margen de la ley al
interior de la Polica Municipal
de esta ciudad durante la pasa-
da administracin, fue tolerado
por las diferentes instituciones
de gobierno en los ltimos dos
aos.
La organizacin paramilitar
serva al gobierno de los Esta-
dos Unidos y le haca entregas
fast track de delincuentes
buscados por sus agencias de se-
guridad, adems obedeca a los
intereses de grupos delictivos.
Lo anterior se asienta en dos
denuncias en poder de NORTE
presentadas hace un mes ante el
procurador general de la rep-
blica, Jess Murillo Karam, y la
Comisin Estatal de Derechos
Humanos, por ciudadanos vio-
lentados por esa organizacin
que formalmente era invisible
en las fuerzas del Estado.
En ambas quejas se seala
directamente a Julin Leyzaola,
entonces secretario de Segu-
ridad Pblica, como quien or-
quest y dirigi al grupo confor-
mado por algunos agentes de la
misma dependencia y otros ms
ex militares.
La vctima que denunci
el hecho ante el procurador
general de la repblica el 3 de
diciembre pasado y que por
razones de seguridad NOR-
TE reserva su identidad, narra
en su queja que en un evento
ocurrido en esta ciudad el ao
pasado un familiar directo fue
detenido por encapuchados
quienes, despus se enter,
pertenecan a ese escuadrn.
VER: COMANDO/ 4A
VIERNES
ENERO
10
DE 2014
Polica Municipal serva a EU
con un grupo de paramilitares
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8594
DLAR
COMPRA: 13.03
VENTA: 13.23
CLIMA
MAX: 16C60F
MIN: 2C36F
!erraae pega ms en proyeccin que Garfio
kere6a Salas depa a Gonzlez Nicols
la Caaace no quieren los por Presidencia
!|qae e| qe||erae estatal despidiendo gente
DON MIR0NE SA
Cancha
PGR y CEDH conocen
dos casos; agentes
de la SSPM tambin
Panorama Local
Magazine
Empresas se amparan contra
el Impuesto Sobre la Nmina
lx [efes pe||c|aces |eca|es
ce|a|erarea cea |a 0lk
NUEVO PUENTE DE LA SANDERS
Me6|f|caraa e| 6|str||a|6er
para ae |e asea cam|eaes
NkNC\ 60Nlk|ll !0I0
Ante la entrada en vigor de la tasa
de 3 por ciento en el Impuesto
Sobre la Nmina (ISN) empre-
sas juarenses solicitaron amparos
a los despachos fscales, ya que la
medida afecta su liquidez, dijo el
abogado fscalista Miguel ngel
Daz Marn.
En cantidad, afecta a las
empresas con pocos empleados
porque antes pagaban una tarifa
que iba del cero al 2.6 por ciento
y en monto, la maquiladora es
la que va a tener el impacto ms
fuerte, explic.
Dijo que el sistema de tari-
fa era ms justo ya que pagaba
menos quien menos empleados
tena y de esa forma no se afecta-
ban las fnanzas de las empresas.
El 18 de diciembre de 2013
se public en el Peridico Ofcial
del Estado de Chihuahua la re-
forma al artculo 169 del Cdigo
Fiscal mediante la cual se homo-
loga la tasa del ISN al 3 por cien-
to a partir del primero de enero
de 2014.
Daz Marn dijo que los
patrones pueden presentar un
amparo indirecto ya que exis-
ten diversas violaciones cons-
titucionales porque esta tasa se
aplica de manera general a los
contribuyentes.
Mencion que esta medida
atenta contra la proporcionali-
dad y la equidad por lo que el
amparo puede prosperar.
VER: PODR/ 2A
|kkNC|!C0 |0IkN
Existen soluciones para abrir el
distribuidor de la avenida Sanders
y eje vial Juan Gabriel que permita
la circulacin de trileres, inform
Eduardo Espern, secretario de
Obras Pblicas.
Dijo que la ejecucin de los tra-
bajos para la ampliacin de uno de
los accesos al puente para que pue-
dan transitar vehculos que miden
ms de 14 metros, tardar 45 das.
El 23 de enero, el delegado en
la entidad del Centro SCT, Efran
Olivares Lira, inform que el 23
de enero celebraran una reunin
con funcionarios municipales
para ofrecerles una respuesta a la
observacin de la Gaza 40.
Vlk: '!l |06k0.'/ 1k
Ckk|0! k0lkIk
No es la primera ocasin en
que jefes policiacos mexicanos
colaboran con las agencias nor-
teamericanas para llevar a cabo
detenciones y traslados ilegales
de presuntos criminales recla-
mados en Estados Unidos.
Particularmente, el ex jefe
policiaco Jos Refugio Ruval-
caba Muoz, cuando funga
como comandante de la Polica
Judicial del Estado en los 90, se
vio involucrado en varias trans-
ferencias ilegales de personas a
Estados Unidos detenidas en
esta frontera por encargo de la
DEA y el FBI.
Dos casos emblemticos
marcaron para siempre a Refu-
gio Cuco Ruvalcaba sobre la
entrega de mexicanos y extran-
jeros a la DEA y el FBI como
colaboraciones especiales.
Primero fue involucrado en
los secuestros del doctor Hum-
berto lvarez Machain, impli-
cado en el asesinato del agente
de la DEA, Enrique Camarena
Salazar en 1990 y posterior-
mente de la detencin en esta
frontera del cubano Jos Echa-
varra Llorente, responsable de
la muerte de un agente policia-
co en Las Vegas.
Vlk: 'kC00|0.'/ 4k
1B 1C
!"#$#%#&'"() "(#+,-#. ,.)/(00,'.() #+ /1(.2(3
Promulgan
reforma
financiera
|aferma l|N ae |a 8aaca
f|aaac|ara cea 1 ||||a
1 m|| m6p a emprea6e6eres
0a|erea 't|rar'
e| a|ta a| |Vk
Legisladores federales
interpondrn recurso de
inconstitucionalidad
:e |acremeat+a jrec|e.
en un 0.57 por ciento
Pgina 2A
Vuelve como
villano
!era |a seqaa6a et ae katea|e Mehame6
eafreate cea kmr|ca a sas ex Ke|es
Narcetae| 6e 4 metres
0esca|rea pasa6|te eatre kr|teaa !eaera |aeqe 6e aaa
|aest|qac|a ||aac|eaa|
2B
|ara recer6ar.
l| ex [efe de la PJE, Refugio
Ruvalcaba, fue involucrado
en los 90 en el secuestro del
doctor Humberto lvarez
Machain
lste tra[e ceme conse-
cuencia que en 1994 fuera
asesinado junto a sus dos
hijos y abandonados a la
mitad del puente Libre
lstac|eaam|eate
sera tempera|
0erram|area |a ||ata M|s|a 6e 6aa6a|ape para ceatar cea ca[eaes
para aates, 6espas ha|ra espac|es sa|terraaees
5A
||eqa||6a6
la aa ae |a CIM |acremeat ea aa
per c|eate f|et|||a 6e 6empes
cam|eaes chaeces ea e|ras p|||cas
5A
!k8k00
DE COMEDIA
8||| Ces| ||eqa cea sa shew
e| caa| premete hacer re|r
a |es freater|tes
este 11 6e eaere ea
e| Ieatre k|raham Chaet
1D
Utilizaban patrullas sin
placas y nmeros de
identificacin, similar
a como sucedi con el
secuestro de Manuel
Gerardo Velzquez
Denuncias fueron
recibidas por el titular
de la PGR, Jess Murillo
Karam, adems de la
Comisin Estatal de
Derechos Humanos
2
1
4(.1.0,#) /"()(.2#&#) #.2( (+ 2,21+#" .#0,'.#+ &( +# 5"'01"#&1"6# 7(.("#+ &( +# 8(/9$+,0#3
:.# &( +#) 1.,&#&() ;1( /#"2,0,/< (. (+ #""()2' &( =#.1(+ >(+?-;1(-3
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Viernes 10 de enero de 2014
CLAUDIA SNCHEZ
A 24 horas de que concluya el tiem-
po de gracia que la Ley del Impuesto
al Valor Agregado otorg a los con-
tribuyentes para pagar con el IVA al
11 por ciento en bienes o servicios
adquiridos el ao pasado, Ivn Lara
Rendn, subdelegado de Profeco
en Jurez, se reuni con autoridades
del SAT para disipar dudas sobre ese
inciso de la ley.
Mientras tanto, las manifesta-
ciones de repudio contra el cobro
de diciembre en los recibos de gas
con el IVA al 16 por ciento conti-
nuaron ayer.
Martha Beatriz Crdova, dipu-
tada por el Movimiento Ciudadano,
encabez diferentes acciones que in-
cluyeron reuniones a puerta cerrada
con el titular de la Procuradura en
Jurez y la colocacin de una mesa
informativa al exterior de Profeco
por integrantes de Morena.
Los simpatizantes de Morena
que acompaaban a la diputada lle-
garon ayer a las instalaciones de Gas
Natural y repartieron volantes con
consignas contra la empresa privada.
Crdova entreg un documen-
to al subdelegado de la Profeco
donde pide atender de forma gene-
ralizada a los usuarios de Gas Natu-
ral sin tener la necesidad de inter-
poner su queja en las instalaciones,
adems el escrito hace mencin de
la inconstitucionalidad del cobro
retroactivo que realiz Gas Natural
con sus usuarios.
Esta solicitud se hizo en base a
que la ley debe beneficiar a todos
por igual, sin necesidad de que
cumplan con algn tipo de trmite,
como en este caso acudir a presen-
tar la denuncia.
Lara Rendn inform que hasta
el cierre de ayer se haban presentado
150 denuncias contra Gas Natural.
Atribuy este incremento a la
simplificacin de trmite que realiza-
ron en los ltimos das.
Ahora la queja puede ser
por escrito, ya no es necesario
que se presente el consumidor, el
documento debe contener -para
admitirse como queja- datos del
quejoso, del prestador del servi-
cio, debe contar con un relato de
los hechos, el monto a reclamar,
dos copias de la identificacin
oficial y del recibo, detall.
El funcionario sostuvo una re-
unin con autoridades del Servicio
de Administracin Tributaria (a
quienes no identific) para aclarar
la forma de interpretar el inciso de la
ley que habla de los 10 das de gracia
para el usuario.
Al finalizar esa junta, asegur
que los resultados haban sido posi-
tivos y que las especificaciones de la
ley que le hiciera personal del SAT
sern utilizadas en las audiencias de
conciliacin que iniciarn el prxi-
mo 29 de enero.
CLAUDIA SNCHEZ
Diputados federales interpondrn
este da la accin de inconstitucio-
nalidad en contra de la homologa-
cin del IVA en las fronteras con
el resto del pas, adems de otras
disposiciones incluidas en la refor-
ma hacendaria que se aprobaron el
ao pasado.
Carlos Angulo, uno de los le-
gisladores que coordina estos tra-
bajos a nivel nacional, inform que
en este recurso que se interpondr
ante la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN) se incluirn
tambin temas como el Impuesto
Sobre la Renta y el Rgimen de Pe-
queos Contribuyentes (Repeco).
Hoy se presenta y aunque la
parte ms segura de este recurso
es la que tiene que ver con la ho-
mologacin, se lleg a un acuerdo
poltico entre los diferentes par-
tidos polticos que participan en
el recurso y que integran el 33 por
ciento necesario de legisladores que
se requieren para interponer esta
accin, detall.
Ese acuerdo poltico se refiere
a la inclusin de otros temas que se
incluyeron en la reforma hacendaria
como el aumento a la tasa del Im-
puesto Sobre la Renta, la no deduc-
cin de gastos de previsin social y
la afectacin al rgimen de Repeco.
Dijo que la inclusin de estos
temas en el recurso de inconstitu-
cionalidad no retrasara su presen-
tacin ante los magistrados de la
SCJN, pues ya se est elaborando.
Quienes promueven el recurso
tambin buscaran que la presiden-
ta de la Cmara de Diputados soli-
cite a la SCJN el trmite de accin
con carcter de urgente, en busca de
que se resuelva a la brevedad.
Explic que todo est arreglado
para que este viernes se presente el
recurso, pues lo nico que puede im-
pedir el trmite es que no se consiga la
firma de apoyo de los 166 diputados
que se necesitan, aunque hasta ayer
por la tarde slo faltaban 10 de ellos.
El legislador puntualiz que
este es un procedimiento diferente,
aunque con el mismo fin, que el que
presentaron integrantes del Senado,
aunque no descart que pudieran
llevarse de forma paralela en la Cor-
te por decisin de los magistrados.
Cabe destacar que los senado-
res interpusieron la Accin de In-
constitucionalidad slo en el tema
de la homologacin del IVA en las
fronteras con el resto del pas.
NANCY GONZLEZ SOTO/
DE LA PORTADA
Agreg que este recurso legal se
podr presentar hasta el 12 de fe-
brero de 2014 por lo que algunas
establecidas en Ciudad Jurez ya
contactaron a los despachos fsca-
les para proceder.
Guadalupe de la Vega Arizpe,
presidenta de la Confederacin
Patronal de la Repblica Mexicana
(Coparmex) Jurez, explic que la
homologacin a la tasa de ISN tie-
ne un impacto directo en las finan-
zas de las empresas, muchas de las
cuales no estaban preparadas para
este incremento.
El ISN es la base para el cobro
de otras contribuciones como Fe-
chac y Ficosec por lo que vamos a
solicitarle al gobierno estatal que si
nos puede disminuir los montos al
menos del fideicomiso de seguri-
dad ya que no se planea comprar
armamento o algn otro equipo,
coment.
Mencion que la carga fiscal
para las empresas formales es muy
grande, sobre todo desde que la
economa juarense se estanc du-
rante el segundo semestre de 2013
y no han tenido las ventas esperadas.
La homologacin de la tasa
del ISN a un tres por ciento en
Chihuahua representar para una
empresa de 125 trabajadores una
erogacin mensual adicional de 2
mil 217.20 pesos, lo que encarece
su gasto operativo y que le obligar
a hacer ajustes, segn clculos de
contadores.
Esta empresa pag de ISN el
ao pasado 9 mil 640 pesos men-
suales ms 482 pesos para el Fide-
comiso para la Competitividad y
Seguridad Ciudadana y 964 pesos
para el Fondo del Empresariado
Chihuahuense.
Con los cambios, su pago de
ISN subir a 11 mil 568 pesos y,
como este impuesto es base para
el cobro del fideicomiso y el fon-
do, pagar en total al Estado 13 mil
303.20 pesos cada mes.
Con la homologacin de la tasa
de ISN, gobierno estatal recaudar
2 mil 016 millones de pesos, lo que
representa un 3.7 por ciento del in-
gresos total para ese ao.
Adems, la contribucin ex-
traordinaria para FECHAC ser
de 201.6 millones de pesos y la
del Ficosec ser de 100.8 millones
de pesos.
NANCY GONZLEZ SOTO
Los precios en Ciudad Jurez
se incrementaron en un 0.57
por ciento durante el mes de di-
ciembre ante la demanda y alza
del costo de diversos medios
de transporte y los energticos,
muestra el ndice Nacional de
Precios al Consumidor (INPC).
Seala que mientras que
el mes pasado, esta frontera es-
tuvo entre las 10 ciudades ms
caras del pas, en esta ocasin
la tendencia fue seguir la media
nacional.
Entre los productos que
ms variacin de precio tuvie-
ron durante este mes fueron el
tomate con un 27.04 por ciento,
el transporte con un 29.94 por
ciento, los servicios tursticos en
paquete con 10.29 por ciento.
La gasolina de bajo octanaje
con 0.93 por ciento, el transpor-
te areo con 15.85 por ciento,
el pollo con 2.34 por ciento, la
vivienda con 0.15 por ciento, la
carne de res con 0.82 por ciento,
el transporte forneo con 3.18
por ciento y el gas LP con 0.82
por ciento.
Economistas de la localidad
mencionaron que la inflacin
sigue algunos patrones cclicos
por lo que los meses previos a
diciembre tienden a encarecer
los productos ya que termina el
ciclo agrcola.
Mencionaron que los com-
bustibles son un componente
importante en el comporta-
miento de la inflacin por lo
que los gasolinazos tienen una
influencia directa en el encareci-
miento de los productos.
Proyectaron que enero
ser un mes con alta inflacin
porque hubo un incremento en
el precio de la gasolina el 31 de
diciembre y otro en la primera
semana de enero.
Datos histricos del INPC
muestran que en 2013, Ciudad
Jurez estuvo en cinco meses
como una de las urbes ms caras
del pas y se espera que esta ten-
dencia contine.
Cd. Jurez, Chih., enero 6 del 2014
Peridico NORTE
Columna Don Mirone
Estimado director de columna:
En su relato del da de hoy (lunes 6 de enero), mencionan que
mis esfuerzos y lucha jurdica en contra de los abusos del Mono-
polio GNJ ha terminado y textualmente lo detallan como: a ver
si es cierto que la Canaco llega lejos y no avienta el harpa a medio
camino como lo hizo en su momento contra el monopolio la pa-
nista Mara Antonieta Prez
Al respecto de su texto me permito informarle que en varios
medios locales y estatales que no han dejado de dar seguimiento a
la lucha jurdica que emprend como diputada federal desde 2009,
han comentado correctamente el status que guarda mi demanda
contra los precios de cobertura impuestos unilateralmente por el
monopolio gasero. Lamento que por motivos que desconozco, us-
tedes no cuenten con la informacin actualizada, lo que los lleva a
publicar de manera imprecisa que he tirado el harpa.
Por lo anterior me permito enviar una breve ficha informativa
narrando todo el proceso jurdico as como el motivo por el que mi
demanda se encuentra actualmente en la Suprema Corte de Justi-
cia de la Nacin. Lo que s debo reconocer es el poder econmico
y poltico del que este monopolio se ha valido para continuar, a
4 aos de la afectacin sin reparar el millonario dao econmico
ocasionado, gracias a los amparos que una y otra vez logra conse-
guir de los magistrados. No obstante lo que esta demanda ha resul-
tado para su servidora, seguir en la lucha hasta la ltima instancia
y en su momento podr dar cuentas pblicamente del resultado
que nuestros ministros de la Corte tengan a bien concluir. Debo
agradecer adems el esfuerzo profesional que el Lic. Jorge Espino-
sa Cortez ha impreso en este proyecto hasta este momento. Ate-
nindome al derecho de rplica que me otorga la Ley de Imprenta,
mucho agradecer se sirvan corregir su afirmacin y en todo caso
solicitarle muy atentamente publicar el status de este tan lastimoso
tema para la economa de los juarenses.
Gracias por su trabajo informativo.
Afectuosamente
Mara Antonieta Prez
Podr presentarse recurso
legal hasta el 12 de febrero
Asegura Coparmex que la
homologacin a la tasa de ISN
tiene un impacto directo en las
nanzas de las empresas
En fecha 17 de marzo
del 2010 se present
demanda de Juicio Ordinario
Mercantil promovido por
Maria Antonieta Prez Reyes
en contra de Gas Natural de
Jurez S.A. de C.V., radicado
bajo el expediente 484/10,
del Juzgado Sexto Civil, del
Distrito Judicial Bravos, con
residencia en Ciudad Jurez.
El planteamiento del
juicio fue demandar la
devolucin de las cantidades
que por concepto de costo
cobertura fueron indebida-
mente pagadas por la usuaria
del gas natural, toda vez que
nunca existi el consenti-
miento o autorizacin para
que se realizara el cobro del
mencionado concepto en los
recibos del gas.
El juicio ordinario
mercantil fue seguido
en todas las etapas procesa-
les, en fecha 10 de octubre
del 2011, el juez Sexto Civil
dict sentencia declarando
improcedente la accin y ab-
solviendo a la empresa gase-
ra del pago de la cantidad
reclamada.
En contra de la senten-
cia de fecha 10 de octu-
bre del 2011, Maria Antonie-
ta Prez Reyes, present
demanda de Amparo Directo
al no ser apelable la senten-
cia, dicha demanda de garan-
tas fue conocida y resuelta
por el Primer Tribunal Cole-
giado de Circuito del Centro
Auxiliar de la Quinta Regin
con residencia en Culiacn,
Sinaloa, bajo el nmero de
amparo 853/11.
En el amparo se conce-
di a Prez Reyes am-
paro y proteccin de la justi-
cia federal, toda vez que se
consider que el juez Civil no
valor correctamente las
pruebas aportadas por la ac-
tora para acreditar la proce-
dencia de la accin, y que la
empresa demandada Gas Na-
tural de Jurez, no haba acre-
ditado sus excepciones, por
tanto ordenaba se dictara
nueva sentencia.
En la nueva sentencia
de fecha 18 abril 2012
dictada por el C. juez Sexto
Civil, se declar procedente
la accin y se conden a Gas
Natural de Jurez S.A. de
C.V., a la devolucin de la
cantidad pagada indebida-
mente por concepto del cos-
to cobertura ms intereses
legales.
En contra de la nueva
sentencia de fecha 18
de abril del 2012 la empresa
gasera present demanda de
amparo directo que fue radi-
cado en Tribunal Colegiado
del Decimosptimo Circuito
con residencia en Ciudad
Jurez, bajo el nmero
540/2012-III, en la ponencia
de la magistrada Mara Tere-
sa Zambrano.
El mencionado Tribu-
nal Colegiado en fecha
6 de diciembre del 2012 dic-
t sentencia donde por ma-
yora de votos concedi el
amparo a la empresa gasera,
bajo el argumento de que el
juez Sexto Civil no haba va-
lorado unas copias simples
de unas resoluciones emiti-
das por la Comisin Regula-
dora de Energa a favor de
Gas Natural de Jurez S.A. de
C.V., y que dichos documen-
tos deban ser valorados por
estar en autos considerando
la instrumental de actuacio-
nes. El Tribunal de Amparo
consider que con esas docu-
mentales se acreditaba que
Gas Natural de Jurez conta-
ba con una concesin federal
para distribuir el gas natural,
y que no requera de consen-
timiento de los usuarios para
realizar el cargo del concepto
del costo cobertura.
En cumplimiento de la
sentencia de amparo el
juez Sexto Civil dict una ter-
cera sentencia en fecha 13 de
febrero del 2013, en la cual
declara improcedente la ac-
cin y establece que la de-
mandada acredit sus excep-
ciones, por tanto absuelve de
la devolucin del dinero re-
clamado como pago de lo in-
debido.
En contra de la senten-
cia de fecha 13 de fe-
brero del 2013, Mara Anto-
nieta Prez Reyes, present
demanda de amparo directo,
dicha demanda fue radicada
bajo el numero 196/2013, y
fue resuelto por el Tercer
Tribunal Colegiado de Cir-
cuito con sede en Saltillo,
Coahuila.
En fecha 10 de junio del
2013 el Tribunal Cole-
giado referido en el inciso an-
terior dict sentencia negan-
do el amparo y proteccin de
la justicia federal, al considerar
vlidos los argumentos del
juez Civil, en el sentido de que
no se requiere el consenti-
miento del usuario fnal del
gas natural para que se le co-
bre las coberturas que la em-
presa gasera considere necesa-
rias. Con esta sentencia
absurda se eleva a rango de pa-
raestatal a una empresa priva-
da, concluyendo los magistra-
dos que tiene el carcter de
empresa de estado para impo-
ner precios a su criterio y cl-
culo unilateral.
En contra de la senten-
cia dictada por el Tribu-
nal Colegiado en fecha 5 de
julio del 2013 se present re-
curso de revisin, que deber
en su caso admitir y resolver
la Suprema Corte de Justicia.
El argumento en que se fun-
da el recurso de revisin, ra-
dica en que tanto el juez Sex-
to Civil y el Tribunal
Colegiado realizaron una in-
terpretacin directa de pre-
ceptos constitucionales, ade-
ms de que no se ha cumplido
con el deber de impartir justi-
cia violando los derechos hu-
manos de Prez Reyes y en
consecuencia de los usuarios
de este energtico. Actual-
mente el recurso se encuen-
tra en la SCJN.
Interponen legisladores recurso
contra homologacin y reformas
!" "$%&'"()*+ ,(+"*' -.%/"*0
!"#$% $%'%()$* $% +,*-%"*
)' .!/ 0),) )"'),), 1#%2)3
123. 4(+( 5$.)6. '/7)$"$%()* )$ "( 8+*9$:*0 8+*;$';(.;$' )$ <*+$.(0
Enero ser un mes con alta
inacin porque hubo un
incremento en el precio de
la gasolina
Incrementaron precios
0.57% en diciembre
CARTAS AL DIRECTOR
NOTA INFORMATIVA
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%& ' ()*%+#
Viernes 10 de enero de 2014
,&*-.% /#0%
AGENCIAS
Chihuahua.- Un profesor de una escuela secunda-
ria en Parral castig a un alumno por indisciplina,
pero por olvido lo dej encerrado en la direccin
del plantel durante cuatro horas despus del ho-
rario normal, por lo que sus padres interpusieron
una denuncia por privacin ilegal de la libertad y
el mentor fue detenido.
El estudiante de 12 aos de edad, es alumno
de la escuela secun-
daria Elisa Griensen,
en la ciudad de Pa-
rral y fue castigado
por su maestro, ya
que no quera tra-
bajar en clase, segn
dijo en sus primeras declaraciones el profesor.
El alumno fue llevado como castigo a la di-
reccin el plantel, quedando encerrado, pero al
concluir las labores, su profesor se olvid que ah
estaba y se fue a su casa, dejando al menor sin la
posibilidad de salir.
Luis Higinio Rodrguez Loya es el profesor
que aplic el castigo al estudiante, mismo que fue
detenido afuera de su domicilio por las autorida-
des municipales, esto para evitar que fuera puesto
sobre aviso y quisiera darse a la fuga, remitindo-
lo de manera inmediata a las celdas de seguridad
pblica.
El jefe de la oficina coordinadora regin sur
del subsistema estatal profesor Manuel Prieto,
quien fue abordado en las instalaciones de la sub-
comandancia de Polica zona norte, dijo categ-
rico que todos estamos expuestos a que se nos
olviden situaciones, aunque son cosas que nunca
deben de suceder.
Por su parte el secretario general de la seccin
42 del SNTE, profesor Fernando Nez, al ser
cuestionado sobre la situacin, dijo que es una si-
tuacin lamentable lo que sucedi, pero tambin
cesar al profesor no significa que se va a corregir la
conducta del joven estudiante.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- La Secretara de Comunicaciones y
Transportes (SCT) inici el anlisis para ampliar
la Gaza 40 del distribuidor Sanders que permita
el acceso de camiones de carga, inform scar Ar-
mando Garca Malo, subdirector de Obras.
Debido a que el carril mide menos de 4 metros
de ancho, pidieron revisar las condiciones para in-
corporar un vehculo articulado llamado C3S3, que
es un camin de tres ejes, slo para cubrir la necesi-
dad en caso de que se presente la situacin.
Como es necesario ampliar la ruta de uno a dos
carriles, se solicit la intervencin del Municipio a
fin de adquirir los predios colindantes.
Tambin ser necesario proteger la salida de una
escuela primaria que se encuentra a escasos metros
del puente.
Estamos atendiendo las necesidades que se
estn presentando y las estamos atendiendo de ma-
nera rpida para que se pueda poner en operacin la
obra que ya est prcticamente concluida, en el caso
del distribuidor, coment Garca Malo.
Respecto al tnel, inform que por ser una obra
en proceso se ha permitido que la SCT revise con la
empresa constructora a cargo del proyecto la alinea-
cin de los acabados.
FRANCISCO LUJN/
DE LA PORTADA
Ayer el secretario de Obras Pbli-
cas del gobierno de Chihuahua,
Eduardo Espern, dijo que se logr
un acuerdo con representantes de
la SCT para ofrecer una respuesta
satisfactoria a las observaciones del
gobierno municipal.
Se trata del carril de norte a
sur del eje vial Juan Gabriel que
incorpora hacia el poniente por la
avenida Municipio Libre, el cual
mide aproximadamente 4 metros
de ancho.
Una de las pruebas practicadas
en este punto, para verificar su co-
rrecto funcionamiento, tuvo como
resultado la obstruccin de un tri-
ler porque el diseo se elabor ni-
camente para automotores que mi-
den menos de 14 metros de largo.
El distribuidor Sanders que
debi entregarse a la ciudad desde
el 15 de diciembre de 2013 no ha
sido recibido por las autoridades
municipales porque formularon
15 observaciones en ese puente
elevado y en el tnel de la avenida
16 de Septiembre sobre el que pesa
el consenso de que las obras son de
mala calidad.
Seal que es factible que a
travs de la misma SCT se lleven
a cabo los trabajos necesarios para
ampliar la Gaza 40, con la fina-
lidad de que el carril de acceso y
salida del puente se utilice por ca-
miones que superan los 21 metros
de largo.
Seal que los trabajos con-
sistirn en ampliar el carril cuan-
do muevan los parapetos en
el espacio de la curva o carril de
incorporacin.
Sobre las afectaciones de
propiedades para ampliar el
carril de salida alterna ubica-
da en el nororiente de la ca-
lle Municipio Libre, dijo que
esta respuesta es considera-
da por la empresa ferroviaria
Ferromex.
Finaliz al informar que
los trabajos para la amplia-
cin de la Gaza 40 sern fi-
nanciados por la misma SCT.
PARRAL
Olvida maestro a alumno
castigado y lo deja encerrado
Ampliarn el carril
en distribuidor Sanders
!"#$%#& ()*%+, -, *%,-%.,./
El profesor de secundaria
es detenido por privacin
ilegal de la libertad
!" $%&'( )*+"',% *%- $) !./
0)') '"1%$2"' 3)$$)1 ,"$ 0+"-4"
0%+1(%23%.&( 4,$.)(+/ 5+6)#%,-%+1,+ )$ -, *%,-%.,./
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Viernes 10 de enero de 2014
VIERNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
ENERO 10
10
355
7:06
17:20
16C 60F
2C 36F
CARLOS HUERTA /
DE LA PORTADA
Al cubano lo entreg a agentes
del FBI y Cuco Ruvalcaba has-
ta recibi un reconocimiento por
su colaboracin en la detencin.
Adems acudi a declarar a una
corte federal a Las Vegas.
Mientras tanto el gobierno
de Estados Unidos corrobor
el secuestro y traslado ilegal del
doctor Humberto lvarez Ma-
chain por parte de agentes de la
DEA y una corte federal orden
su repatriacin.
Actualmente, el ex jefe de
Seguridad Pblica Municipal,
Julin Leyzaola Prez, est impli-
cado en la detencin del juarense
Manuel Velzquez Mascorro y
entregado a agentes de la DEA
para ser juzgado en una corte fe-
deral de El Paso, Texas.
Leyzaola Prez utiliz a per-
sonal policiaco a su mando para
levantar a Velzquez Mascorro
de su propio domicilio en el frac-
cionamiento Quintas del Valle
con la participacin de agentes
de la DEA.
Especialistas en el tema
comentaron que el caso del se-
cuestro del juarense, Manuel
Velzquez Mascorro es un asun-
to similar al del secuestro de l-
varez Machain, por tratarse de
la participacin de agentes de
la DEA operando con toda im-
punidad en territorio nacional
apoyados por el ex jefe policiaco,
Julin Leyzaola.
El gobierno de Estados Uni-
dos debe abrir una investigacin
que los lleve a corroborar que la
detencin se hizo ilegalmente en
Ciudad Jurez y los transfirieron
a Estados Unidos, en una evi-
dente violacin a los tratados de
extradicin.
CONSECUENCIAS FATALES
Estas transferencias ilegales de
connacionales y extranjeros a las
agencias norteamericanas por
parte de jefes policiacos mexi-
canos tuvo sus consecuencias
fatales.
El 27 de noviembre del
1994, el comandante Jos Refu-
gio Cuco Ruvalcaba Muoz, ex
jefe de la Polica Judicial del Es-
tado, y sus hijos Csar y Alberto
fueron localizados muertos en el
interior de la cajuela de un auto-
mvil abandonado a mitad del
puente Libre.
Fue muy significativo que
el vehculo fuera dejado aban-
donado en medio del puente
internacional con los cuerpos
de Ruvalcaba Muoz, aunque la
intencin era cruzarlos a Estados
Unidos.
En los pasillos de las diversas
corporaciones policiacas se deca
que los grupos de delincuencia
organizada le pagaron con la
misma moneda al comandante
Cuco Ruvalcaba por todos los
aos que se dedic a levantar
gente y entregarla a los gringos.
Segn archivos periodsticos,
la polica de El Paso inform que
los cuerpos fueron descubiertos
en el interior de la cajuela del
auto Honda, al momento en que
los agentes se disponan a llevar-
se el automvil con una gra.
Los agentes abrieron la
cajuela y se encontraron con los
tres cuerpos, los cuales fueron
identificados posteriormente
como Refugio Ruvalcaba de 59
aos de edad y sus hijos Csar de
21 y Alberto de 24.
Eduardo Balderrama, voce-
ro del Departamento de Polica,
dijo que los cadveres tenan las
manos amarradas y la boca tapa-
da con claras muestras de haber
sido torturados y estrangulados.
Agreg que el encargado de
identificar los cadveres fue Jos
Ruvalcaba, hijo mayor del ex co-
mandante.
El comandante Jos Refugio
Ruvalcaba Muoz de 59 aos de
edad, fue estrangulado, estaba
vendado del rostro y le colocaron
un moo amarillo en la frente.
CASO MACHAIN
El 2 de abril del 1990 el doctor
Humberto lvarez Machain, ori-
ginario del estado de Jalisco, fue
secuestrado de su consultorio
particular en la ciudad de Gua-
dalajara.
Refugio Ruvalcaba era co-
mandante de la Polica Judicial
del Estado y tuvo conocimiento
de la transferencia ilegal del doc-
tor lvarez Machain quien fue
entregado a la DEA en el aero-
puerto de la ciudad de El Paso.
Otro personaje involucrado
en estos hechos fue el coman-
dante del Resguardo Aduanal
Fronterizo, Ignacio Nacho Ba-
rragn Maldonado, identificado
como una de las personas que
particip en el secuestro de Enri-
que Camarena.
El 8 de agosto de 1991 fue
ejecutado Ignacio Barragn en el
centro comercial Coloso Valle.
Otro hombre identificado como
Rogelio Nevrez result herido.
El secuestro de Humberto
lvarez Machain se llev a cabo
bajo las rdenes de funcionarios
del gobierno de Estados Unidos
y trasladado ilegalmente a ese
pas para ser sometido a juicio
por su participacin en el homi-
cidio del agente de la DEA, Enri-
que Camarena Salazar
Las autoridades norteame-
ricanas intentaron obtener la
entrega de lvarez Machain a
travs de la Polica local y al no
lograr su propsito organizaron
su secuestro.
En ningn momento se pre-
sent al gobierno mexicano una
solicitud de extradicin, a pesar de
los acuerdos entre ambas naciones.
Ante esta situacin, el go-
bierno de Mxico present una
reclamacin
al Departamento de Estado de
Estados Unidos por medio de
varias notas diplomticas en las
que se denunci la violacin al
tratado.
Tambin se solicit que se
investigara la participacin de
autoridades norteamericanas en
el secuestro y exigi la devolu-
cin de lvarez Machain.
El 10 de agosto de 1990 una
Corte de Estados Unidos con
sede en Los ngeles, California,
consider que los agentes de la
DEA eran responsables del se-
cuestro y traslado ilegal de Hum-
berto lvarez Machain y por lo
tanto incurrieron en una viola-
cin al Tratado de Extradicin.
En consecuencia declin la
jurisdiccin y orden la devo-
lucin de lvarez Machain a las
autoridades mexicanas para que
fuera juzgado en sus tribunales.
NORTE / REDACCIN /
DE LA PORTADA
La persona fue secuestrada a
plena luz del da en su domicilio
particular frente a testigos que
no pudieron identifcar a los au-
tores del allanamiento, pero s
confrmaron a la familia que se lo
llevaron en patrullas de la Polica
Municipal sin placas ni nmeros
econmicos.
En su denuncia le expone al
procurador, entre otras cosas,
que buscaron a su familiar en las
Barandillas de las diferentes esta-
ciones de Polica de esta ciudad
sin que les dieran razn oficial
del detenido porque no existan
registros.
Al preguntar en otra rea
de la misma corporacin es que
nos informaron que el teniente
coronel Julin Leyzaola, en ese
entonces secretario de Seguri-
dad Pblica de Ciudad Jurez,
tena conformado un grupo tc-
tico denominado Jaguares y que
este grupo al mando del teniente
coronel Leyzaola se dedicaba a
levantar gente, ya sea para ser
entregados a grupos criminales
o bien para levantar y secuestrar
gente para ser entregada a las au-
toridades norteamericanas que
le solicitaran su colaboracin
para detener y entregarles per-
sonas para ser presentadas ante
agencias principalmente la DEA
o el FBI, dice en la querella.
Se agrega que de acuerdo a
la informacin lograda del inte-
rior de Seguridad Pblica, esta
prctica la vena teniendo (Ley-
zaola) casi desde su llegada a la
Secretara de Seguridad Pblica
del municipio de Jurez y que
cuando esto suceda usaban las
instalaciones de la estacin Ba-
bcora para hacer la entrega de
la gente levantada o secuestrada
por el grupo tctico a los Agentes
Estadounidenses.
El texto aade que como
esta prctica era realizada fuera
de todo marco legal y de manera
extraoficial, es que nunca docu-
mentaban las detenciones en los
sistemas de ingreso de la Polica
Municipal, por el contrario, no
se registraba movimiento algu-
no.
Ms adelante, al detallar lo
ocurrido el da de la detencin
de su familiar, asegura que los
policas le quitaron todo el di-
nero que llevaba consigo y pudo
darse cuenta de que en las patru-
llas echaron algunas pertenen-
cias que sacaron de la casa, sin
poder precisar en ese momento
qu eran porque las echaron en
fundas de almohadas y en bultos
que hicieron en algunas sbanas
y cobijas, es decir, se robaron
todo cuanto pudieron porque
esas pertenencias no supo dn-
de quedaron hasta el da de la
elaboracin de esta narracin de
hechos, porque nunca se las han
presentado ni entregado.
En comparecencia ante la
Comisin Estatal de Derechos
Humanos de esta ciudad, otro
denunciante abogado asegur
que el grupo que pudiera servir
o no a los intereses del Estado y
que tambin identifica como Ja-
guares, secuestr a un cliente y
saque su domicilio.
Al referirse a los captores de
su cliente, el litigante menciona
que dicho grupo se denomina
Grupo Tctico Jaguares, grupo
que utilizaba el teniente coronel
Julin Leyzaola para realizar de-
tenciones ilegales de personas
aqu en Ciudad Jurez y que pos-
teriormente esta gente era entre-
gada ya fuera a la DEA o al FBI
o a autoridades norteamericanas
que requirieran alguna persona
que estuviera residiendo en esta
ciudad.
Agrega que llegaron a privar
de su libertad y a entregar a per-
sonas este grupo comandando
por Julin Leyzaola a distintos
grupos de la droga.
NORTE se reserva dar a co-
nocer los contenidos de ambos
casos porque estn en proceso
de investigacin.
QUIT LEYZAOLA
CMARAS DE SEGURIDAD
EN SEDES POLICIACAS
Fuentes al interior de la Secreta-
ra de Seguridad Pblica asegu-
raron que a un mes de la llegada
de Julin Leyzaola Prez a la
Secretara de Seguridad Pbli-
ca Municipal, el 9 de marzo del
2011, mand quitar las cmaras
de seguridad de la estacin de
Polica Babcora, hoy llamada
Distrito Sur.
El edificio sirvi de sede
para albergar la oficina principal
del jefe policiaco durante su ges-
tin al frente de la Polica local.
El actual secretario de Segu-
ridad Pblica, Csar Omar Mu-
oz Morales, confirm ayer que
ante la ausencia de cmaras en
el interior y exterior del edificio
en que despacha, orden que se
instalaran estos aparatos en to-
das las estaciones en que se ma-
neja la detencin de personas.
Seal que por seguridad y
transparencia en el manejo de
detenidos es que se decidi co-
locar 52 cmaras de vigilancia
en los distritos Sur, Centro y
Universidad.
Las videograbadoras estarn
funcionando las 24 horas al inte-
rior y exterior de los edificios en
cuestin y tuvieron un costo de
700 mil pesos de inversin, dijo.
Segn archivos periods-
ticos, el 11 de julio del 2006
se instalaron las primeras c-
maras de vigilancia en las se-
des policiacas de esta ciudad,
cuando al frente de la Polica
Municipal estuvo Guillermo
Prieto Quintana.
Posteriormente, en junio del
2009 durante la administracin
de Jos Reyes Ferriz y siendo
titular de la Secretara de Se-
guridad Pblica Municipal,
David Rivera Bretn, se invir-
tieron 7.6 millones de pesos
en las estaciones de Polica
donde tambin se instalaron
cmaras de seguridad.
Acudi ex jefe Ruvalcaba
a declarar a Las Vegas
Para apuntar
El 27 de noviembre del 1994, el comandante Jos
Refugio Cuco Ruvalcaba Muoz, ex jefe de la
Polica Judicial del Estado, y sus hijos Csar
y Alberto fueron localizados muertos en el interior
de la cajuela de un automvil abandonado a mitad
del puente Libre.
Comando Jaguares
no registraba arrestos
!"# %&'"("# )* +"(",)-.." /0*(1, (*%-*,2*'*,2* %1.1%")"#3 4"56", #-)1 (*2-(")"#
*, ." 7"#")" ")'-,-#2("%-8,9
:41(" #* 70*)* ;*( 21)1 .1 <0* #0%*)* *, .1# #*7"(1#= '*)-",2* 0, *<0-71 )* %&'"("# > 7",2".."#9
Informacin obtenida al interior de la
SSPM seala que Leyzaola comandaba
este grupo desde que se hizo titular
de la corporacin
?. )1%0'*,21 )* ." )*,0,%-" (*%-5-)" 71( ." @AB9
FLIX A. GONZLEZ
En slo un ao, la CTM incre-
ment en casi un 50 por ciento
en esta frontera su fotilla de
dompes y camiones chuecos
que prestan sus servicios para dis-
tintas obras como el Programa de
Movilidad Urbana, la construc-
cin de puentes, pavimentacin,
fresado y otros servicios.
Lo anterior lo denunciaron
integrantes de la CNOP, otra orga-
nizacin que tambin utiliza uni-
dades de carga pesada chuecas y
que en los ltimos meses ha visto
mermada su actividad, aparente-
mente por el acaparamiento de
contratos por parte de la organiza-
cin que dirige en esta frontera el
diputado del Congreso local, Jess
Daz Monrrez.
Isaac Rodrguez, integrante
de la dirigente cenopista en Jurez,
seal que la Confederacin de
Trabajadores de Mxico (CTM),
tena nicamente unos 500 camio-
nes chuecos, pero ante la deman-
da de ms vehculos al iniciar en el
2013 el PMU, meti ms chuecos
hasta superar las 800 unidades.
Lo anterior lo hizo cuando
pudo ceder parte del trabajo a otras
organizaciones como la CNOP,
pero en lugar de repartir el pastel,
prefirieron meter ms camiones
para satisfacer las necesidades de
acarreo de materiales, expres el
entrevistado.
Dijo que por parte de la Con-
federacin Nacional de Orga-
nizaciones Populares (CNOP),
existen si mucho unos 200 veh-
culos de carga pesada que tam-
bin prestan sus servicios para
diferentes obras del Municipio,
Estado y Federacin.
El entrevistado indic que
la dirigencia cetemista en Jurez
es la que mantiene el control en
estos momentos sobre la mayora
de los contratos.
Se dan el lujo de pagar una
baba a los choferes quienes en los
ltimos aos ganaban hasta 2 mil
pesos a la semana; a muchos de
ellos los corren porque siempre
va a haber alguien ms necesitado
que va a trabajar por menos dinero
y eso es lo que estn aprovechan-
do, seal.
NORTE de Jurez ha publi-
cado en los ltimos das que en
Ciudad Jurez existen unos 2 mil
vehculos de los considerados de
carga pesada que no han sido re-
gularizados y que en los ltimos 15
aos han brincado por lo menos
10 programas de regularizacin.
Entre las unidades sealadas
estn ruteras, camiones de vol-
teo, trilers, pipas para el acarreo
de agua contratados por la Junta
Municipal de Agua y Saneamiento
para llevar el lquido a las colonias
ms necesitadas, entre otros.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Viernes 10 de enero de 2014
!"#$%%&''& )%*$+&, #"%- ."/0&%$'
"' "#.$12&+$/2"+.& 3" 45 637$+$
FRANCISCO LUJN
Autoridades municipales re-
tomaron el proyecto que hace
10 aos present el Instituto
Municipal de Investigacin y
Planeacin (IMIP) para la re-
construccin y ampliacin del
Estacionamiento Cvico exis-
tente desde la dcada de los 80
en el primer cuadro de la ciudad.
Eduardo Varela, director gene-
ral de Desarrollo Urbano, confir-
m que la demolicin de la Plaza
Misin de Guadalupe, apenas
construida en el 2007 atrs de la
antigua Aduana Fronteriza, tiene
como finalidad recuperar el apar-
cadero que lleg a tener una capa-
cidad de 450 cajones.
Dijo que la recuperacin del
servicio de estacionamiento ser
temporal, pues el anteproyecto
del plan maestro de regenera-
cin del Centro Histrico lo
identifica como un espacio para
estacionamiento subterrneo y
abierto en la superficie.
Se trata de la misma pro-
puesta que en el 2002 el IMIP
present al Consejo Municipal,
la cual se retoma ahora tras ser
negada desde el momento que
se construy la plaza que ni si-
quiera conservar su nombre.
Varela expres que la conver-
sin de la plaza por un estaciona-
miento de casi 400 cajones operar
de manera temporal, ya que los
proyectos de revitalizacin de la
zona retomaron el aparcadero sub-
terrneo propuesto en el 2002.
El proyecto del IMIP deman-
daba hace casi una dcada recursos
por 46.5 millones de pesos contra
20 millones que en el 2007 finan-
ci el gobierno local para la cons-
truccin de la plaza que ya es de-
molida pese a su efmera existencia.
La demanda de estaciona-
miento en la zona es muy elevada;
hay demanda qu cubrir y esa fue
una opcin. Es una respuesta tem-
poral porque en parte de la estra-
tegia de regeneracin del Centro
Histrico planeamos un paso del
ferrocarril, posible puente o tnel.
Tenemos que ir adecundonos a
esta necesidad, seal.
Agreg que en el antepro-
yecto de rescate del primer cua-
dro de la ciudad se considera
factible construir un estaciona-
miento subterrneo.
En el futuro se
construir un
aparcadero sub-
terrneo y en la
superficie habr
un espacio abierto
Creci en 50% la otilla de
dompes ilegales de la CTM
!"#$#%#&'"() "(+,"#- .- #"$'+#-+( &( /# 0/#1# 2,),3- &( 4.#&#/.5(6
7#8,'-() &( 9#":# &( /# 7!26
Descarta el gobierno estatal
decomiso de camiones chuecos
FLIX A. GONZLEZ
Los vehculos chuecos de carga
pesada no corren ningn riesgo de
ser decomisados, las acciones que se
emprendern a partir del prximo
15 de enero ser en contra de unos
6 mil automviles que no se acogie-
ron al programa de regularizacin
vehicular de Gobierno del Estado.
El subsecretario de Gobierno,
Carlos Bernardo Silveyra Saito,
manifest ayer que
ya est listo el te-
rreno en el que se
habrn de depositar
aquellos vehculos
que sean recogidos al
no portar algn tipo
de identificacin.
Explic que el espacio se locali-
za a espaldas de las oficinas de Go-
bierno, un predio que originalmen-
te iba a ser utilizado como parte del
proyecto del transporte ViveBs en
Jurez.
La idea es que ningn automvil
sin placas pueda circular por las calles
de esta frontera, manifest ayer el re-
presentante del gobernador.
Dijo que en las acciones para
impedir la circulacin de este tipo
de unidades, participarn los tres
niveles de gobierno.
Aqu lo que se tiene programa-
do es que se va a detener el autom-
vil que est circulando sin placas y
en cada uno de ellos tendr su trato
diferencial de acuerdo con la situa-
cin, expres.
Reiter que la instruccin es
muy clara: Todo el vehculo que
circule sin placas, ser detenido.
Sostuvo que ese tipo de accio-
nes a implementar en todo el estado
son por cuestiones de seguridad.
Explic que los operativos en
los que participe per-
sonal de los tres rde-
nes de gobierno, ser
a partir del da 15.
A nivel estatal el
reporte de automvi-
les que fueron regula-
rizados al finalizar diciembre es de
105 mil, segn el reporte dado por
el propio gobernador del estado,
Csar Duarte Jquez durante su l-
tima visita.
El mandatario estatal dio a co-
nocer que es importante precisar
que no se trata de decomisos, sino
de detencin de automviles por no
portar identificaciones.
Dijo que en aquellos casos en
los que se determine que el ciuda-
dano estaba por terminar el proceso
de regularizacin, se le daran las
facilidades pertinentes hasta que
obtenga las placas.
La medida se aplicar ni-
camente a los automviles
que no se acogieron al pro-
grama de regularizacin
Presentan anteproyecto de obras
en terrenos de Ex Galgdromo
FRANCISCO LUJN.
Autoridades locales presentaron al
rector de la Universidad Autnoma
de Ciudad Jurez (UACJ) y repre-
sentantes del sector empresarial, el
anteproyecto del plan maestro para
desarrollar 52 hectreas de las anti-
guas instalaciones del Galgdromo
de Ciudad Jurez.
El proyecto en el que se pre-
tende la construccin del Centro
de Convenciones y Negocios y un
hospital operado por la UACJ, es-
tar listo en tres meses, dijo Eduar-
do Espern, secretario de Obras
Pblicas del Estado.
El presidente municipal, Enri-
que Serrano Escobar, se entrevist
ayer en su despacho con personal
administrativo y acadmico de la
UACJ para abordar la propuesta de
operacin del hospital universitario.
Ms tarde, el secretario de
Obras Pblicas y el presidente mu-
nicipal celebraron una mesa de tra-
bajo con funcionarios de las reas
de desarrollo urbano, entre los que
se encontraba el director general del
Instituto Municipal de Investigacin
y Planeacin (IMIP), Vicente L-
pez Urueta y la presidenta del Fidei-
comiso Paso del Norte, Guadalupe
de la Vega, quien da seguimiento a
la inversin privada para la construc-
cin del Centro de Convenciones.
Espern inform que duran-
te la reunin se presentaron los
diversos usos de suelo que pre-
tenden desarrollar, entre los que
se encuentran servicios tursticos,
mdicos, recreativos y deportivos,
adems del Centro de Convencio-
nes y exposiciones impulsado por
empresarios de esta frontera.
Se busca generar un espacio
educativo para la operacin de un
programa que incorpore el juego y
el aprendizaje ldico de los nios.
Reforzaron el acuerdo para
que el inmueble conserve las reas
verdes que posee, ya que son es-
plndidas, abund.
Inform que el anteproyecto
propone la instalacin de un solo
hospital: el de especialidades o
cancerologa y, en el mismo, el uni-
versitario, que pretenden sea ope-
rado por estudiantes y maestros de
la UACJ.
Coment que los proyectos se
desarrollarn en una superficie de
52 hectreas, fraccionadas sobre una
nueva traza urbana dotada de infra-
estructura de servicios de cabecera.
Agreg que la propuesta del
plan privilegia los espacios para la
movilidad de los peatones, aunque
tambin construirn estaciona-
mientos para los hospitales y para el
resto de los equipamientos.
Dijo que el Gobierno del Es-
tado dispondr de tres meses para
la conclusin del plan maestro del
proyecto en cuestin y, en el mismo
tiempo, para la elaboracin del dise-
o del Centro de Convenciones y
Exposiciones.
Sobre los servicios privados del
sector secundario que se generarn
con la instalacin de un hotel y ex-
pendio de alimentos preparados,
se considerarn como concesiones
que generen recursos para la ejecu-
cin de las obras.
El funcionario estatal confi en
que la consolidacin del proyecto
se alcanzar en tres aos, aunque es
necesario empezar con los trabajos
de introduccin de infraestructura.
!(""(-') &(/ ;< =,53&"'8' > 4#/:3&"'8' &( 7,.&#& ?.@"(16
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%& ' ()*+*,+
Viernes 10 de enero de 2014
OJAL NO SEA TOMADO a mal en las altu-
ras del poder chihuahuita toda vez que la piel es
hipersensible a toda hora y en todo momento
pero a Mirone le han dicho analistas muy do-
cumentados y por lo tanto probos que rumbo
al 2016 en un muy poquito tiempo ha ganado
gran proyeccin el alcalde de esta frontera, En-
rique Serrano Escobar.

LA COMPARCIN, dicen a este desconfa-
do escribidor, es respecto del alcalde de Chi-
huas capital, Javier Garfo Pacheco, la segunda
pieza del equipo duartista anotado como pre-
candidato a la gubernatura.

EL RESTO de los precandidatos del PRI al
2016 son harina de otros costales. Hoy nos re-
ferimos slo a Serrano y a Garfo porque son
piezas del gobernador ballezano y porque en las
mediciones mediticas los que saben afrman
que Serrano ha tomado muy buena delantera
sobre un Garfo titubeante, malo para adminis-
trar y psimo para hacer poltica.
--------
EL HERMANO ex fscal Carlos Manuel Salas
se avent un acto de pundonor semanas antes
de recibir las gracias por el cargo que haba os-
tentado con Csar Duarte Jquez.

DURNTE LOS casi tres aos que estuvo al
frente de la Fiscala, Salas vivi en el hoteln de
Chihuas capital, El Soberano, a razn de unos 2
mil pesos por da.

EN ALGUNA revisada que don Carlos le dio
a los cobros, se dio cuenta de que don Arturo
Hernndez Valenzuela, dueo del Soberano, le
estuvo metiendo pluma cuata quin sabe por
cunto tiempo, as que decidi retirarse de ah.

SALAS SE ajust el cinturn de la austeridad y
se traslad a unos lindos depas ubicados en el
famoso Edifcio Zenith, donde la renta no baja
de los 30 mil pesos mensuales. Nada qu ver
con el doble que tuvo de atacn en El Soberano.

Y UNA VEZ que Salas dej el departamentito
lleg su relevo el tambin juarense Jorge Gonz-
lez Nicols, quien ocupa hoy la misma modesta
suite.
!!!!!!
BUENA DESCONOCIDA le dieron las auto-
ridades de la 42 Zona Militar con sede en Pa-
rral, a la comitiva del gobernador Csar Duarte,
cuando ayer les negaron al entrada a las instala-
ciones del complejo castrense; a algunos hasta
los bajaron de las Suburban.

LOS FUNCIONARIOS que engrosan los
eventos ofciales, incluido el cuaderno del alma
del mandatario Carlos Hermosillo, presidente
de la Junta Central de Aguas; asistentes, y hasta
guarros, fueron enviados a buscar esprragos
dnde saciar su apetito ayer en los restaurantes
de la capital del mundo, mientras el jefe coma
con los uniformados.

EL TEMA del encuentro fue una reunin de
seguimiento y evaluacin de la estrategia de
seguridad en la regin centro-sur de la entidad,
incluida la zona serrana. Por ese motivo a los
nicos que les fue permitido el paso fue al fscal
general, Jorge Gonzlez Nicols y al secretario
de Gobierno, Mundo Romero.

EL DETALLE sensible de la gira por Parral,
fue la presencia de Edwin, un pequeo de 10
aos, enfermo de leucemia, que quera conocer
al gobernador Duarte y ste lo llev consigo de
la mano durante todo el recorrido de supervi-
sin de obras en proceso, all por la capital del
mundo.
--------
HABLANDO de asuntos de Suburban, esos
vehculos smbolo del status quo entre la clase
poltica, dicen los trascendidos que estn por
convertirse en una especie en extincin en el
gobierno estatal, con el apretn del plan de aus-
teridad.

AHOR ANDAR en Suburban no ser posible,
a menos de que paguen de su bolsa el combusti-
ble y el mantenimiento de ese tipo de muebles,
porque lo nico autorizado sern vehculos uti-
litarios. Est muy ojona paser paloma, pero as
anda el run run.

LO QUE S SE PERFILA es que ste ao las
giras del gobernador dejarn de movilizar has-
ta al perico de los palotes y sern de comitivas
ms reducidas. A ver cmo se ve la cosa hoy en
Ojinaga, en la sesin solemne del Congreso del
Estado, programada con la presencia de los tres
poderes del gobierno.

EL ALCALDE Enrique Serrano y otros ocho
ediles de los nueve municipios cubiertos por la
cruzada contra el hambre en la entidad, estn
citados a la reunin de evaluacin de la comi-
sin estatal intersecretarial que tiene a cargo las
acciones desplegadas en la entidad, dentro del
programa estrella del presidente Enrique Pea
Nieto, para el combate a la desigualdad social.
---------
TRS el forcejeo que se dio ya entrada la noche
del pasado mircoles, entre el director de la C-
mara Nacional de Comercio (Canaco), Guiller-
mo Soria y Alejandro Ramrez y su gente para
registrar la planilla de prospectos a consejeros
del propietario de pticas Franklin, al siguiente
da jueves- lleg la calma sosa.

AYER muy temprano hubo encerrona entre los
representantes de los dos grupos que se dispu-
tan el consejo y la presidencia de Canaco para
fumar la pipa de la paz y acordar llevar a cabo
una jornada electoral tranquila y pacfca el
prximo lunes.

LA REUNIN fue en las instalaciones de la
Canaco. Por el lado de los Ramrez participa-
ron Alejandro Martnez, Eleno Villalba, Anto-
nio Ruiz y Martn Alonso; por parte de Carlos
Escobar estuvo l mismo, Teodoro Montes,
Guillermo Soria y Jorge Orlando Prez. Juraron
que llevaran la festa en paz y respetaran la de-
cisin de la membresa que acudir a depositar
su voto.
---------
CON MUY malos ojos vieron algunos comer-
ciantes afliados a la Canaco que la planilla Roja
incluyera entre sus prospectos a consejeros a
Ramn Eduardo Martnez Siqueiros directivo
de la empresa Gas Natural de Jurez. Lo ante-
rior despus de la polmica que la misma com-
paa gasera desat por facturar el IVA al 16 por
ciento del servicio del ltimo mes del ao pasa-
do a sus usuarios.

MIRONE adelant ayer los nombres de algu-
nos de los candidatos a consejeros de la Cmara
de Comercio aqu los nombres de los integran-
tes de la Planilla Roja y suspirantes a consejeros
del organismo empresarial.

OCTAVIO Muoz Corral, de la cadena de tien-
das Smart; Rafael Martnez Reyes, de la agencia
de automviles Alden Jurez; Jos Alejandro
Becerra Cegliastro, de las refaccionarias Auto-
pronto; Rubn Ricardo Daz Navarro, de Co-
mercializadora Tres Flores; Gilberto Francisco
Cueva Pizarro, de Gras Servicio del Norte.

AS COMO Hugo Andrs Maldonado Ma-
rn, de Centro Cambiario de Garca; Rubn
Hernndez Tanner, de Comercial PintaTodo;
Josefna Almuina Ponds, de Comunicadores
Grfcos y Rogelio Gonzlez Alcocer, de Hotel
El Paseo.
---------
AS como en todos los partidos polticos hay
rebatingas por el poder, lo que antes fue Con-
vergencia, hoy Movimiento Ciudadano y que al
parecer slo tiene dos chcharos, Federico Ziga
y la hoy diputada Martha Beatriz Crdova, an-
dan en disputa.

LAS FUENTES mironianas aseguran que la
diputada anda buscando sustituto de Federico
Ziga que se encarga del partido aqu en la fron-
tera.
--------
DESDE LAS clidas playas de Florida, el dipu-
tado federal Carlos Angulo asegura que todo
el da trabaj en la formulacin del escrito de
accin de inconstitucionalidad en contra de la
aplicacin de homologacin del IVA en la fron-
tera.

SEGN dijo el legislador el recurso ser pre-
sentado hoy por sus compaeros de bancada y
le darn el seguimiento necesario en la Suprema
Corte por llevar a cabo la gestin de inconsti-
tucionalidad. Afrm que 62 senadores son los
que participan en ello. Coment que les faltan
10 frmas para conseguir el 33 por ciento de la
Cmara.
-------
LOS DESPIDOS masivos en las dependencias
estatales de la localidad pusieron a temblar a
todo el personal del Gobierno del Estado en es-
pecial en la Fiscala General y la Recaudacin de
Rentas en donde han corrido al mayor nmero
de personas.

HASTA EL jueves haban despedido a unos
100 empleados de las diferentes ofcinas. Se
espera que en los siguientes das la guillotina
contine haciendo de las suyas; por lo pronto
todas las reas tienen listos sus listados de los
que se van.

EL CORTADERO de cabezas -literal- obede-
ce al programa de austeridad del Gobierno del
Estado que se ve obligado a reducir el gasto co-
rriente en un 20 por ciento en cada una de las
dependencias y sus costos de operacin.
--------
YENDO CON LA TENDENCIA de moda,
la seora Bertha Duarte comparti por Twiter
una fotografa con Anglica Rivera, la esposa del
presidente Enrique Pea Nieto, durante el feste-
jo del DIF Nacional con motivo de la celebra-
cin del Da de Reyes, que all en el altiplano es
una fecha importante, pero que en estas ridas
tierras chihuahuenses qued medio proscrita la
invocacin a Melchor, Gaspar y Baltazar, muy
festejados hasta el 2010, auque aqu en Juaritos
ayer se hicieron a un lado los celillos y partieron
una mega rosca en el Parque Central.
---------
LOS MORENOS fronterizos y de todo el
estado andan con el alma en un hilo porque
en apariencia el Instituto Federal Electoral les
estara dando para atrs a un abultado nmero
de frmas de adhesin presentadas en su soli-
citud para conseguir el registro como partido
poltico. Aunque en su resucitacin poltica
en el Distrito Federal y Nayarit, el mximo
dirigente, Andrs Manuel Lpez Obrador in-
sisti en que cubren y cumplen de sobra con
todos los requisitos de ley, existen suspicacias
sobre el dictamen que deber emitir el Conse-
jo General del IFE a fnales del prximo mes o
a ms tardar en marzo.

LA NEGATIVA del registro a Movimiento de
Regeneracin Nacional sera el acabose para
muchos personajes de la deslucida izquierda
chihuahuense, que han quemado todas su na-
ves y ven en Morena su ltima posibilidad de
roer un huesillo poltico.
!"#$$%&' "#$% &'( #) "*+,#--./) 01# 2%*3.+
!(#$#)% 4%5%( 6#"% % 2+)7'5#7 8.-+5'(
!+& ,%&%-' )+ 01.#*#) 59+( "+* :*#(.6#)-.%
!"./0# #5 $+;.#*)+ #(<%<%5 6#(".6.#)6+ $#)<#
!"#$%&'& %)$*$&'# +, -%.$,/&%
0%/ ,1 /,*%/2, 0/,#"0",#2'1
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Con una reduccin
de 67 millones de pesos y el recor-
te de 50 elementos, la Secretara
de Desarrollo Social del Estado
aplic el ajuste presupuestal que
orden Hacienda a todo el apara-
to gubernamental, inform el se-
cretario Rafael Servando Portillo
Daz.
Indic que el ajuste se logr
con la desaparicin de la Direc-
cin de Atencin Ciudadana, la
cual se fusion con el Programa
Chihuahua Vive.
Indic que slo se trata de
eficientizar la operacin de la de-
pendencia y adelgazar el aparato
gubernamental.
El anlisis encabezado por la
Secretara de Hacienda concluy
que tena que suprimirse el puesto
del director y de otras personas
para ahorrar ese sueldo en labores
porque se consideran duplicadas.
La indicacin fue que 50 ele-
mentos tendran que ser despedi-
dos de Desarrollo Social, entre los
que se encuentran seis o siete de la
Subdireccin en Jurez.
Dijo desconocer con preci-
sin cunto dinero se ahorrar, al
igual que ignora el nmero exac-
to de personas que se liquid en
Atencin Ciudadana.
Lo que expres fue que sufri-
mos un recorte del 20 por ciento
del presupuesto, que significa
unos 67 millones de pesos de un
total de 320 millones.
Iram Arellanes Corral, titular
de Chihuahua Vive, fue ratifica-
do al frente del rea que ahora
cubrir las dos funciones de las
instancias en cuestin, dio a co-
nocer el secretario.
Para adelgazar la
nmina Chihuahua
Vive absorbe la
Direccin de Aten-
cin Ciudadana
!"# #%&'(')#) )* +,',-#,-# .'(*/
Revocan acuerdo
sobre cambio
de nombre en
avenida Clouthier
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Hoy se llevar a cabo la sesin de
Cabildo en la que se subir como
punto de acuerdo la revocacin del
acuerdo para el cambio de nombre
a la avenida Manuel J. Clouthier
por Robert Bosh.
En este punto de acuerdo se de-
termina que el cambio de nombre
a Robert Bosh sea solamente en un
tramo de 350 metros y no 3.5 kil-
metros de la avenida Manuel J. Clo-
uthier que se haba contemplado.
La regidora del PAN Norma
Seplveda indic que los regidores
aprobaron por mayora el cambio
pues establecan que se trataba ni-
camente del tramo ubicado dentro
del parque industrial donde se lo-
calizan maquiladoras, sin embargo
el acuerdo para el cambio abarcaba
desde la avenida Gmez Morn
hasta las maquiladoras.
Esta situacin afecta a comer-
ciantes y vecinos que viven sobre
esa calle, pues deben hacer cambios
fiscales para poder facturar, mientras
que los habitantes deben cambiar
sus recibos domiciliarios, lo que les
genera gastos no contemplados.
La edil inform que la solicitud
para revocar el acuerdo es porque
en la sesin pasada los integrantes
de la Comisin de Nomenclaturas
encabezados por Julio Gmez Al-
faro confirmaron que no realizaron
la anuencia vecinal porque no se
requera para los 350 metros que
pretendan cambiar.
Pero debido a que el tramo de
la afectacin es mucho mayor, ese
documento es indispensable para
poder votar y aprobar dicho cambio.
En su momento nosotros hici-
mos la observacin y ellos dijeron
que se trataba de un tramo donde
existan puras maquilas, pero al
investigar y observar el dictamen
que se emiti y la longitud de la
calle, pudimos comprobar que s
abarcaba ms trayecto en el que se
encuentran casas habitacin y tam-
bin comercios, dijo.
0*1')23# 4235# 6*789(*)#/
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Tras ser publicado el Organigrama
General del Municipio de Jurez se
estableci que algunas direcciones
que dependan directamente del pre-
sidente municipal pasaron a formar
parte de la Secretara Tcnica, tal es
el caso de los ejecutivos de proyectos.
Mientras que otras que no de-
pendan de l ahora s lo harn tal y
como ocurre con el rea de Asuntos
Internos, Limpia, Parques y Jardines,
Alumbrado Pblico, Atencin al
Migrante, Ecologa, Proteccin Ci-
vil, Industrializacin Agropecuaria y
Atencin Ciudadana del Suroriente
y Desarrollo Rural.
Pese a que se inform sobre la
reduccin del gasto corriente con la
nmina a travs de la desaparicin
de algunas direcciones y la exclusin
de algunas plazas, lo cierto es que fue
mnima la reduccin presupuestal
etiquetada al gasto corriente, mani-
fest Miguel ngel Caldern, titular
de la Secretara Tcnica.
El funcionario explic que den-
tro del organigrama quedaron con-
formadas cuatro secretaras, una de
ellas la Secretara Particular, Secre-
tara Tcnica, Secretara del Ayunta-
miento y la Secretara de Seguridad
Pblica, as como la Coordinacin
de Asesores, Comunicacin Social y
Planeacin y Evaluacin.
Referente a las direcciones ge-
nerales se establecieron trece reas
entre ellas Tesorera, Trnsito, Obras
Pblicas, Desarrollo Urbano, Oficia-
la Mayor, Contralora, Desarrollo
Econmico, Asentamientos Huma-
nos, Desarrollo Social, Educacin
y Cultura, Centros Comunitarios,
Deporte y Salud.
Y de esas dependencias se
desprenden cincuenta y dos di-
recciones de rea y los organismo
descentralizados, adems de tres
subdirecciones que tienen a su car-
go diez direcciones, tal es el caso de
la Subdireccin de Trnsito, Desa-
rrollo Social y Deporte.
Realmente se qued el mismo
nmero de gente, lo nico que se
hizo fue modificar algunas direccio-
nes que se tenan contempladas en
otras reas que no tenan nada en
comn con lo que desempeaban,
ahora lo que se busc con ese orga-
nigrama son las reas que tienen que
ver con la prestacin de servicios y la
obtencin de recursos las manejar
directamente el Presidente, dijo.
Inform que por esa razn
desapareci la Direccin General
de Servicios Pblicos y se dejaron
dependiendo del mismo presidente
algunas reas prestadoras de esos
servicios como son Limpia, Alum-
brado Pblico, Parques y Jardines,
entre otras.
Modifican Organigrama del Municipio
Despidi ya el Estado
a ms de 100 burcratas
FLIX A. GONZLEZ
Poco ms de 100 burcratas han
sido despedidos en menos de una se-
mana de las distintas dependencias
de Gobierno del Estado como parte
del programa de recorte y entre las
reas que se incluyen est Comuni-
cacin Social en la que se cancelaron
cuatro plazas, se inform ayer.
El subsecretario de Gobierno,
Carlos Bernardo Silveyra Saito, ma-
nifest que el adelgazamiento en la
nmina tiene que
ver con un ajuste
presupuestal or-
denado desde la
ciudad de Chihu-
ahua, relacionado
con los servicios
personales.
En este mo-
mento se est
analizando en
cada dependen-
cia cules son las personas de las
cuales se puede prescindir, seal
Silveyra.
Dijo que la idea es que con el
nuevo ajuste presupuestal no se alte-
re ni se afecte el funcionamiento de
alguna oficina de Gobierno.
Al cuestionrsele cules depen-
dencias, son las principales en las que
se ha tenido recorte, dijo que son ab-
solutamente todas y no slo perso-
nal sino tambin a nivel jefaturas.
No hay nmeros. No se dijo
van a ser 20 o van a ser 30, ahorita
llevamos ya como 100 y no se ha
especificado una cifra, simplemente
es la necesidad la que nos lleva a pres-
cindir de las personas, incluyendo a
funcionarios, destac.
Dijo que definitivamente exis-
te zozobra porque nadie sabe en
realidad quin puede ver rescindi-
do su contrato.
Estamos ante un ajuste pre-
supuestal que nos lleva a que ana-
licemos que no se vaya a alterar el
funcionamiento de las distintas
dependencias de Gobierno del Es-
tado, destac.
Indic que los trabajos para al-
canzar la austeridad que se requiere
debern ser realizados en todo el
mes de enero
para no generar
incertidumbre
entre la planta de
trabajadores.
Seal que
cada uno de los
titulares de las
dependencias ha
hecho un reporte
previo a la Secre-
tara de Hacien-
da en el que se seala cules son las
reas en las que se puede prescindir
de personal.
Fue desde principios del 2013
en que el gobernador Duarte anun-
ci la implementacin de un plan de
austeridad en el que se contemplaba
reduccin de sueldos a funcionarios,
eliminacin de pagos de consumo
en restaurantes y salones para re-
uniones de trabajo, entre otras.
A partir de estas acciones se
prev un ahorro importante en las
reas de gobierno que permitir ca-
nalizar el recurso a infraestructura
hospitalaria, escuelas, programas
de asistencia, entre otras, segn
un comunicado oficial difundido a
principios del 2013.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO.
Chihuahua.- El Estado no re-
gistr ningn recurso asignado
a la Cruzada Nacional contra el
Hambre (CNCH), dijo el titular
de la Secretara de Desarrollo So-
cial del Estado, Rafael Servando
Portillo Daz.
Seal que durante la Sexta
Mesa Interinstitucional que se
llevar a cabo este viernes se pre-
cisar el presupuesto que habr
de enviarse a Jurez.
Luego de que la Sedesol diera
a conocer que no logr la meta
para la ejecucin del 100 por
ciento de los recursos asignados
para atender a la poblacin jua-
rense a travs de la Cruzada, pues
se estima que se ejerci slo 50
por ciento, la instancia estatal ase-
gur que el Estado s la consigui.
Portillo Daz destac los lo-
gros que se obtuvieron a travs de
los centros comunitarios princi-
palmente en Jurez y Chihuahua,
ya que forman parte de la estrate-
gia en contra de la delincuencia.
Mencion que en los 56 es-
pacios que se encuentran en todo
el estado, ofrecen alternativas
para evitar el ocio.
Dijo que este da se dar a co-
nocer la radiografa de cierre en el
ejercicio de los recursos federales
y estatales para la CNCH en un
evento al que asistir una repre-
sentante de la Sedesol, as como
el gobernador Csar Duarte J-
quez y los titulares del rea a nivel
federal y estatal.
Deciden hoy fondos de Cruzada
contra el Hambre para Jurez
En este momento
se est analizando
en cada dependen-
cia cules son las
personas de las cuales se puede
prescindir
Carlos Bernardo Silveyra Saito
Subsecretaria de Gobierno
IRIS GONZLEZ MEZA
Con el objetivo de proteger a los
alumnos de la escuela que que-
d situada a escasos 30 metros
del distribuidor vial Sanders, la
empresa encargada de las obras
coloc una malla sobre la aveni-
da Municipio Libre.
Se trata de una medida que la
Direccin de Proteccin Civil de-
mand a la SCT para impedir que
los menores de la primaria federa-
lizada Ramn Espinoza Villanueva
fueran atropellados por los usuarios
que bajan del puente en sentido de
oriente a poniente.
La institucin educativa de
tiempo completo est ubicada en
la manzana de la calles Municipio
Libre, Alfa y Ferrocarril.
La malla que se coloc sobre
un de los camellones mide aproxi-
madamente 120 metros de largo.
Otra de las medidas de seguri-
dad adoptadas fue la modificacin
de la puerta de salida de los nios
hacia el portn que da a la calle Fe-
rrocarril.
Sobre ese tramo se colocaron
sealamientos viales que advierten
que se trata de una zona escolar.
Fuimos ah a ver esa proble-
mtica porque existe una zona
escolar en la calle Municipio Libre,
justo en donde baja el carril de
oriente a poniente, debiendo insta-
lar sealamientos con la velocidad
permitida, que es de 15 kilmetros
por hora, coment a NORTE
Efrn Matamoros Barraza, subdi-
rector de Proteccin Civil el pasa-
do 20 de diciembre.
Sin embargo, los sealamien-
tos que se colocaron indican que la
velocidad mxima es de 30 kilme-
tros por hora.
Aunque padres de familia de los
menores de ese plantel aplaudieron
la medida de seguridad, transentes
del sector se quejaron debido a que
los obligarn a rodear ms.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%& ' ()*%+#
Viernes 10 de enero de 2014
IRIS GONZLEZ MEZA
Despus de permanecer varios
meses sin abrir ms frentes del
Programa de Movilidad Urba-
na, una nueva obra comenz a
desarrollarse ayer y en los prxi-
mos das se pretende iniciar con
otros dos.
Las labores ya iniciaron so-
bre el paseo De la Victoria, viali-
dad que se reconstruir en el tra-
mo de la avenida Manuel Gmez
Morn a Ejrcito Nacional.
Desde ayer varios topgra-
fos comenzaron con las labores
sobre los carriles en sentido de
norte a sur de dicha vialidad, al
mismo tiempo que cuadrillas
de bacheo reparaban los des-
perfectos del cuerpo oriente
que sera utilizado como va al-
terna a la obra.
Manuel Ortega, director de
Obras Pblicas, seal ayer a dis-
tintos medios de comunicacin
que los otros frentes que inicia-
rn en los prximos das sern en
la Tefilo Borunda y la Ejrcito
Nacional.
Se supone que los 40 fren-
tes que faltan deben iniciar si no
simultneamente si programada-
mente para terminar a finales del
2014, coment.
NORTE intent contactar al
funcionario municipal para co-
nocer ms detalles sobre los tra-
bajos a desarrollar, sin embargo,
inmediatamente abandon su
oficina al ver la presencia de los
reporteros de este medio.
En unos informes que la ex
asesora del PMU, Rosario Daz
Arellano, entreg a este rotativo
antes de finalizar la administra-
cin de Hctor Murgua, se ex-
plica que las obras del paseo De
la Victoria forman parte del cir-
cuito Miguel de la Madrid.
A travs de la reconstruccin
de la calle Pia, el paseo De la
Victoria y la Antonio J. Berm-
dez, se pretende conectar el bu-
levar Talams Camandari con el
Cuatro Siglos.
Sin especificar los das de
arranque y la conclusin, en un
documento en el que se enlistan
los frentes programados, la direc-
cin y tramos exactos a trabajar,
se seala que dicha obra durar
por lo menos seis meses.
Respecto a los trabajos de la
avenida Tefilo Bornunda, se in-
dica que ser reconstruida desde
el bulevar scar Flores a la Fran-
cisco Villarreal Torres.
Adems, se pretende la cons-
truccin de un tramo nuevo que
la conecte con la avenida Manuel
Gmez Morn.
En el caso de la reconstruc-
cin de la Ejrcito Nacional, el
documento menciona que la
pavimentacin se realizar de la
avenida Lpez Mateos a la Tec-
nolgico.
En total fueron 2 mil millo-
nes de pesos los que se invirtie-
ron en el PMU, mismo que inte-
gra la rehabilitacin de 25 tramos
de vialidades, la construccin de
otras 26, la edificacin de seis
puentes, la canalizacin de una
parte del Dren 2-A, as como la
rehabilitacin de cuatro tramos
de imagen urbana.
El proyecto consiste en la
pavimentacin con concreto hi-
drulico de 28 centmetros de es-
pesor, e integra mejoras a la ima-
gen urbana, como sealizacin,
banquetizacin y arborizacin.
Inician frente de obra del PMU
sobre el paseo De la Victoria
!"#$%&'(") &+',-.'/ 0+1-2-"/+) +/ +, #')+" 3+ ,' 4-25"&-'6
HRIKA MARTNEZ PRADO
Familiares de los ocho empleados
que hace ms de dos meses perdie-
ron la vida en la maquiladora Sun-
rise, antes Blueberry, continan
en espera de la indemnizacin por
parte del Seguro Social.
Aunque el titular de la Junta de
Conciliacin y Arbitraje (JCyA),
Joaqun Barrio, asegur que el tiem-
po estimado del trmite jurdico era
de dos meses pero se buscara redu-
cir el tiempo a la mitad, familiares de
las vctimas continan en espera.
Se supone que los de Con-
ciliacin y Arbitraje nos van a
hablar, pero decimos que ya es
mucho tiempo y no nos resuelven
nada, nos vamos a juntar con to-
dos los familiares haber qu hace-
mos, seal Xitlali Lpez, hija de
Jorge Lpez Morales, quien labo-
raba como cocinero y fue el tercer
empleado que perdi la vida.
La muerte de mi pap la cali-
ficaron como accidente de trabajo,
pero ya tienen mucho tiempo, dijo
la tambin empleada de la maquila-
dora que el 24 de octubre explot.
De acuerdo a la tercera de los sie-
te hijos del hombre de 42 aos quien
muri el sbado 26 de octubre, las
familias de los ocho empleados que
perdieron la vida planean reunirse y
ofrecer una rueda de prensa para dar
a conocer sus inconformidades.
A la empresa van varias vuel-
tas que damos y nos dicen que
esperemos a que Conciliacin y
Arbitraje nos diga cundo se va a
dar la indemnizacin, seal.
Esto luego de que Barrio ex-
plic en que se abrira una con-
vocatoria para que quienes de-
pendieran econmicamente de
las vctimas pudieran reclamar la
pensin que les corresponde.
Al Instituto Mexicano del Se-
guro Social (IMSS) le correspon-
de la pensin de viudez al padre,
madre, cnyuge o esposa, y la
empresa se har cargo de lo que le
corresponde, seal.
CASO MAQUILADORA SUNRISE
Esperan familiares indemnizacin
!"#$%&'( *+"(' ,'-./'/ /"- '.%"0
*'1'( 2(/.,"3 /" ,$(&'4.(',.5(
PAOLA GAMBOA
Luego de que hace dos semanas se
registraran en la ciudad exceden-
cias ambientales mayores a los 229
IMECAS, desde el pasado 24 de di-
ciembre la calidad del aire en la ciu-
dad ha mejorado, ya que los ndices
de contaminacin bajaron hasta los
100 y 15 IMECAS.
Cesar Daz Gutirrez, jefe del
departamento de Calidad del Aire,
dijo que la ltima contingencia
ambiental se registr en la ciudad el
pasado 24 de diciembre donde en
los 12 puntos de verificacin se so-
brepasaron los 100 y 140 IMECAS.
La ltima contingencia am-
biental que se registr en la ciudad
fue el pasado 24 de diciembre don-
de se sobrepasaron los IMECAS,
despus de ah se ha mejorado la
situacin en cuanto a la calidad del
aire, lo atribuimos a que no haba
tantos carros circulando, ya que
hay que esperar a que los filtros de
los ltimos seis das nos arrojen los
resultados de la ltima semana,
mencion.
La semana de Ao Nuevo
los IMECAS en toda la ciudad
anduvieron entre los 100, 50 y 30
IMECAS, segn reportes de los 12
puntos de monitoreo atmosfrico.
Por ejemplo, en la red que
se ubica en Anapra los niveles de
contaminacin siempre se sobre-
pasa, desde el 31 de diciembre se ha
mantenido en 54 IMECAS.
En cuanto a los puntos del par-
que de El Chamizal se han mante-
nido 37 IMECAS, y en la de Delphi
entre 20 y 35 IMECAS.
Aun cuando la calidad del aire
ha mejorado un poco en las partes
altas de la ciudad se alcanza a obser-
var una capa de humo que se con-
forma por monxido de carbono,
bixido, nitrgeno y otra serie de
contaminantes.
Daniel Chacn experto en
temas ambientales mencion que
esta situacin se debe a las inver-
siones trmicas que se presentan en
invierno, a la cantidad de vehculos
que circulan en la ciudad y a la dis-
tinta quema de combustibles que
hay en toda la mancha urbana.
Hay mucha quema de com-
bustibles, las inversiones trmicas
y los vehculos son ciertamente
los culpables de que en la ciudad
se registre esa capa de humo que
se ve por las maanas y tardes, esa
situacin es tpica de las ciudades
donde habita gran cantidad de gen-
te y siempre se rebasa la contamina-
cin, coment.
En la ciudad son la Jurez-
Porvenir, Jilotepec, Tecnolgico,
bulevar Zaragoza, Aztecas, Carlos
Amaya, el Centro y Anapra las arte-
rias de la ciudad donde actualmen-
te se presenta mayor nmero de
excedencias ambientales.
Mientas haya calles sin pavi-
mentar, el clima sea variado y los
vehculos circulen en malas condi-
ciones, el neblumo que se deja ver
seguir existiendo y en vez de bajar
seguir, agreg Chacn.
Dicha situacin afecta la salud
de las personas con padecimientos
que van desde irritacin en los ojos,
tos, alergias, nuseas, dolores de ca-
beza, problemas en las vas respira-
torias y hasta males cardiacos.
El nivel de riesgo de padecer
estas enfermedades se determina
por diversos factores que incluyen
la predisposicin gentica, edad, es-
tado nutricional y severidad de con-
diciones cardiacas y respiratorias,
as como el uso de medicamentos
y la actividad en el lugar de trabajo.
Se espera que los prximos
filtros de calidad del aire liberen da-
tos donde se sobrepasen de nueva
cuenta los niveles de contamina-
cin en la ciudad ya que se espera
mayor flujo vehicular en las calles
debido al regreso a clases y dems
actividades diarias y las variaciones
en el clima.
La ltima contin-
gencia ambien-
tal se registr
el pasado 24 de
diciembre
DISTRIBUIDOR VIAL SANDERS
Colocan malla para proteger
a alumnos de escuela primaria
7',,' 2-2,$/-2' )"8&+ ,' '9+/-1' 7:/-2-#-" ;-8&+6
<-,5&" :)'1" = :/" /:+9" 1+ ,' :/-1'1 1+ 0"/-5"&+" '08-+/5', 1+ >/'#&'6
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Nombrar al secretario
y director de Seguridad Pblica de
Jurez y Chihuahua fue una priori-
dad para el Congreso local, quienes
a pesar de ello sufrieron un retraso
de un mes en su designacin, pero
no se compara con los cerca de tres
meses que otros 11 municipios
ms tienen esperando a que los
diputados terminen con el proce-
dimiento y contar con su jefe de
Polica debidamente nombrado.
Luego de las modificaciones le-
gales que se realizaron a la estructura
jurdica de la entidad para permitir a
los municipios que as lo deseasen la
posibilidad de que fuera el Congreso
del EstadO la instancia que de una
terna designara al jefe del cuerpo Po-
lica, 13 municipios, entre ellos Ju-
rez y Chihuahua, pero a la fecha slo
estos dos municipios, los ms gran-
des de la entidad lograron que los
diputados realizaran la designacin.
Pendientes se encuentran los
municipios de Ahumada, Aquiles
Serdn, Camargo, Nuevo Casas
Grandes, Jimnez, Ojinaga, G-
mez Faras, Maguarichi, Moris,
Rosario e Ignacio Zaragoza.
La mayora son municipios que
durante los ltimos aos registraron
una seria incidencia delictiva, baste
recordar por ejemplo los problemas
de incidencia de secuestro y ejecucio-
nes que registr Camargo o Ahuma-
da, municipio que fue de los prime-
ros en registrar los severos choques
entre bandas del crimen organizado.
Falta Congreso
de designar
a 11 titulares
de Polica
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La Fiscala
General del Estado inici
los trabajos de capacitacin
a los directores de Segu-
ridad Pblica de los 67
municipios en diferentes
materias para que puedan
tener un mejor desempeo
de sus funciones, indic
Carlos Gonzlez, vocero
de la dependencia.
Los directores de Se-
guridad Pblica Municipal
se reunieron en las insta-
laciones del C4 donde se
realizaron las conferencias
sobre varios temas.
Entre los temas que se
abordaron en dos das, jue-
ves y viernes son Comu-
nicacin Social, Manejo
Administrativo, Bando de
Polica y Buen Gobierno,
Justicia Penal y Reglas de
Operacin de Recursos es-
tatales y federales.
Explic el funcionario
federal que el curso de ca-
pacitacin no se brind a
todos los jefes policiales a
la vez, debido a que fueron
divididos en varios grupos
en los que debern asistir
a recibir esta preparacin
con la que se busca ayudar-
los a tener un buen desem-
peo en el desarrollo de sus
funciones.
Capacitan
a directores
de Seguridad
de 67 municipios
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Tres presuntos
ladrones amagaron al guardia
de seguridad del DIF Estatal la
madrugada de ayer para llevarse
televisores, computadoras, uni-
formes y 4 mil 500 pesos en efec-
tivo, as como una camioneta en
la que transportaron el botn.
Elementos de la Polica Mi-
nisterial informaron que el robo
con violencia ocurri aproxima-
damente a las 02:00 horas del
jueves, en las instalaciones del
DIF ubicadas en la zona centro-
norte de la capital.
De acuerdo con el relato del
vigilante del edificio, tres sujetos
que portaban armas de fuego lo
amagaron y esposaron.
Los delincuentes robaron
parte del equipo de aparatos elec-
trnicos que estaban en almacn
y los subieron a un camin Ford,
con redilas, modelo 2001, que es
propiedad de la dependencia.
Al huir del lugar se llevaron
tres pantallas de televisin de 55
pulgadas, otras cinco de 32 pul-
gadas, ambas marca Samsung,
siete computadoras porttiles de
la marca Compaq, una bolsa con
chamarras y 4 mil 500 pesos en
efectivo.
La Fiscala General del Es-
tado (FGE) confirm que abri
un proceso de investigacin para
esclarecer el delito que se catalo-
g como robo con violencia y
ubicar a los responsables.
Roban con
violencia DIF
estatal; se llevan
laptos y TV
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8 Viernes 10 de enero de 2014
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,156.19
-0.23%
EURO
$17.82
0.0033
DOLAR
$13.09
0.0002
IPC
41,585.54
+0.17%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
10,234.20
-0.19%
S&P 500
1,838.13
+0.03%
DOW JONES
16,444.76
-0.11%
VIERNES 10 DE ENERO DE 2014
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Promulga EPN
reforma financiera
AGENCIAS
Mxico.- A partir de este ao el
sistema fnanciero del pas har
del crdito un motor de creci-
miento ms slido y robusto, ase-
ver el presidente Enrique Pea
Nieto.
Al promulgar la reforma f-
nanciera, el mandatario precis
que se lograr aumentar 15 por
ciento el crdito que habr de
otorgar la banca de desarrollo
en el pas y las instituciones f-
nancieras tendrn ms certeza,
que les permitir otorgar ms
prstamos.
En el Saln Adolfo Lpez
Mateos de la residencia ofcial
de Los Pinos, el Ejecutivo federal
suscribi el decreto por el que se
reforman, adicionan y derogan
diversas disposiciones en la ma-
teria y se expide la ley para regu-
lar las agrupaciones fnancieras.
Acompaado por los secre-
tarios de Hacienda, Luis Vide-
garay, y de Economa, Ildefonso
Guajardo, as como por el go-
bernador del Banco de Mxico
(Banxico), Agustn Carstens,
y lderes del Congreso de la
Unin, as como de los sectores
empresarial y fnanciero, subra-
y que habr ms crdito y ms
barato y aumentar la compe-
tencia del sector.
Destac que las 13 iniciati-
vas aprobadas que conforman la
reforma se ampliaron y enrique-
cieron en el proceso legislativo,
lo que gener un marco jurdico
innovador para alcanzar cuatro
objetivos fundamentales.
En primer lugar impulsar la
Banca de Desarrollo, con lo que
tras lograr en 2013 un billn de
pesos en crditos de las institu-
ciones de ese ramo este ao nos
habremos de proponer una nue-
va meta, lo que signifca incre-
mentar 15 por ciento el crdito.
VER.'DETONAR.' [ 2B
Prevn incremento
de I5 por ciento en
Banca de Desarrollo
!"#$%&' )*+$%,'$- "./,+'*0.+ 0,1 2*'3. 0, 45673.- 8'+79#, :,;* <7,%.- =+,$70,'%, 0,1 =*&$ > ?#7$ @70,"*+*>- $,3+,%*+7. 0, A*37,'0*
BC=#1$*+D *1 :B2
EFGH ,' 1.$
=+I67C.$ *;.$
3B
AGENCIAS
Mxico.- Mxico podra crecer
3.8 por ciento este ao y hasta
4.3 por ciento en 2015, sostuvo el
secretario general de la Organiza-
cin para la Cooperacin y el De-
sarrollo Econmicos (OCDE),
Jos ngel Gurra Trevio.
Seal que el avance del pas
se debe a las reformas estructurales
avaladas, aunque advirti que los
resultados plenos se vern en un
plazo de entre 12 y 36 meses.
Por ello, destac la importan-
cia de estas reformas y sugiri pres-
tar atencin al proceso de las leyes
secundarias, para que
los dentistas legis-
lativos no le vayan a
quitar las muelas a
las reformas y por el
contrario, dijo, que
stas se conviertan en
un estado de nimo,
ms que un aconteci-
miento histrico.
Luego de reunir-
se con la diplomacia
mexicana en la XXV
Reunin de Embaja-
dores y Cnsules de Mxico, Gu-
rra Trevio enfatiz que en 2013
no se poda esperar un gran creci-
miento econmico para Mxico
(que fue de 1.2 por ciento), si los
principales socios de Mxico tam-
bin tuvieron un crecimiento fojo.
Insisti en que las reformas
emprendidas por Mxico ya eran
urgentes y no para poner al pas a
la cabeza, sino para ponerlo a la par
del mundo, que est inmerso en un
profundo proceso de cambio.
Incluso, Gurra Trevio in-
dic que en el mundo, los dems
pases observan a Mxico, para
ver cmo se logr un proceso tan
profundo de reformas sin mayo-
ra absoluta de ningn partido,
por eso, se deben seguir los cam-
bios legislativos y las leyes secun-
darias deben mantenerse en ese
mismo espritu.
Al referirse al tema educativo,
asegur que la decisin del go-
bierno de no participar en el EN-
LACE, debe entenderse como
tctica y no estratgica, si bien es
evidente la voluntad de Mxico
por evaluar y mejorar la calidad de
la educacin.
Ms an, advir-
ti, la mayora de los
maestros estn dis-
puestos a la evalua-
cin, en especial, en
el Sindicato Nacional
de Trabajadores de la
Educacin (SNTE),
con cuya dirigencia
se reuni este jueves y
le expres la voluntad
de ser evaluados.
En cuanto a las
protestas de la Coordinadora
Nacional de los Trabajadores de
la Educacin (CNTE), mencio-
n que se trata de personas que
actan con violencia y al margen
de la ley, porque no es la repre-
sentacin del magisterio, como
lo demuestra la voluntad frme
de trabajo de la mayora de los
profesores.
En todo caso, insisti en que
la OCDE no hace recomendacio-
nes a los pases sobre lo que deben
o no hacer respecto a la educa-
cin, sino decir dnde estn unos
y otros y cmo les funcionan sus
estrategias para enfrentar desafos
similares.
Crecera Mxico 3.8%
este 2014: OCDE
81 *J*'3, 0,1 =*&$
$, 0,/,+D * 1*$ 7'737*%7J*$
,$%+#3%#+*1,$ *J*1*0*$
Estiman
incremento
3.8%
2014
4.3%
2015
Critican justificacin
de fuerza letal de migra
AGENCIAS
Phoenix.- Los agentes de la Patru-
lla Fronteriza de Estados Unidos
estn menos propensos a ser asal-
tados que agentes de otras cor-
poraciones, lo que contradice los
argumentos de que sus miembros
requieren mayor libertad para usar
la fuerza letal.
Segn un anlisis elaborado
por el diario Te Arizona Repu-
blic, divulgado ayer, los agentes
de la Patrulla Fron-
teriza son mucho
menos propensos a
ser asaltados que los
miembros de la Po-
lica local y estatal.
En 2012, la Po-
lica local y agentes
del Sherif en Ari-
zona fueron cinco
veces ms propensos a ser asalta-
dos que los agentes de la Patrulla
Fronteriza a lo largo de la frontera
suroeste.
Asimismo, el uso de armas
de fuego en los asaltos a la Polica
local fue dos veces mayor que los
sufridos por agentes de la Patrulla
Fronteriza.
La comparacin se basa en
datos de la Ofcina de Aduanas
y Proteccin Fronteriza (CBP) y
de la Ofcina Federal de Investi-
gaciones (FBI).
Los agentes de Polica en Ari-
zona sirven en una amplia gama
de entornos urbanos, suburbanos
y rurales, incluyendo muchas co-
munidades fronterizas, donde los
agentes de la Patrulla Fronteriza
tambin trabajan.
En el ao fscal 2012, la CBP
report 555 agresiones a algunos
de los 21 mil 394 agentes de la Pa-
trulla Fronteriza, lo que equivale
a alrededor de un asalto por cada
39 agentes.
En compara-
cin, ese ao hubo
2 mil 136 agresiones
denunciadas contra
miembros de la Poli-
ca local y del Sherif
en Arizona, es decir,
un asalto por cada
siete ofciales, de un
total de 14 mil 686 agentes, segn
la Junta de Entrenamiento y Nor-
mas de Agentes de Paz en Arizona.
Las estadsticas son contra-
rias al argumento del jefe nacio-
nal de la Patrulla Fronteriza, Mike
Fisher, de que sus agentes necesi-
tan una mayor libertad para usar
la fuerza letal ante los riesgos que
enfrentan, dijo el abogado James
Duf Lyall.
VER.'RECOMIENDAN.' [ 2B
:*%+#11* K+.'%,+7L*
,$ 37'3. J,3,$
C,'.$ =+.=,'$*
* *$*1%.$ 3.C=*+*0*
3.' .%+*$ :.173&*$
Sube decomiso de armas
en aeropuertos de EU
AGENCIAS
Dallas.- Un total de mil 828 ar-
mas de fuego fueron decomisa-
das por agentes de seguridad a
pasajeros que intentaban abor-
dar aviones en aeropuertos de
Estados Unidos en 2013, un au-
mento de 20 por ciento respecto
al ao pasado, segn un informe
ofcial.
Esa cifra representa el tercer
aumento anual desde 2010 y el
ms grande, de acuerdo con el
reporte de la Administracin
de Seguridad en el Transpor-
te, emitido por la Iniciativa de
Periodismo en Seguridad Na-
cional Medill, de la Escuela de
Periodismo de la Universidad
Northwestern, en Chicago.
El aeropuerto Hartsfeld-
Jackson de Atlanta, el de mayor
actividad en el pas, fue donde ms
armas se incautaron el ao pasado
con 110, seguido por el de Dallas-
Fort Worth, con 98, Houston con
67 y Phoenix con 65.
VER.'CONFISCAN.' [ 2B
110
Hartsfield-Jackson de Atlanta
98
Dallas-Fort Worth
67
Houston
65
Phoenix
Aeropuertos con ms incautaciones
Reportan
1,828
armas de fuego
20%
ms que en 2012
Ms de mil personas encima
de 20 vagones llegaron a Oaxaca
2B
Sobrecupo
en La Bestia
VUELVE
A ESCENA
Fidel Castro reapareci en pblico
durante un evento de arte en La Habana
6B
HROE
O NARCO?
Jos Mireles, lder de autodefensa,
tiene antecedentes por drogas
5B
M' *",'%, 0, 1* :*%+#11* K+.'%,+7L* *++,$%* * #' 7'0.3#C,'%*0.F
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Viernes 10 de enero de 2014
JAIME CASTAEDA REYES
Pardeaba la tarde cuando en esa
vereda solitaria detuve el motor
del VW. Frente a m descenda
una pendiente que adivin im-
posible de remontar. Estbamos
en medio de un desierto con una
que otra yuca pero un enorme
chaparral a distintos lados. Al-
gn ganado mordisqueaba el
chaparral, y me fij que coman
las hojuelas de unos tallos, como
semillas de lamo chino, las cua-
les desprendan entre el belfo y la
lengua. Prob de aquello y saba
a avena. Exactamente a avena.
Por la izquierda vimos venir un
jinete, quien se detuvo a cuatro
o cinco metros de nosotros:
Qu es lo que los trae por aqu;
andan perdidos? No precisa-
mente. Pasamos un guardagana-
do y hemos venido siguiendo la
vereda. Es propiedad privada,
imagino?. Exactamente; son
tierras ganaderas de don Cleofas
Borunda. De la silla del caballo
colgaba una carabina. El hom-
bre sigui: Pienso que para que
nos agarre la noche aqu, deben
regresarse por la misma vereda.
Pero dnde le doy vuelta al
carro?. Ah, no es problema.
Seguidamente amarr con su
lazo la defensa delantera y con
nuestra ayuda, espoleo al caballo
hasta que el VW dio la vuelta y
apunt nuevamente al sur. Una
ltima pregunta. Esas monta-
as que estn a mis espaldas son
ya de Estados Unidos?. No. Es
Mxico. Todo es Mxico.
Todo es Mxico, me vine
pensando los cincuenta minutos
que tardamos en ver la primera
luz, un taniche que estaba ce-
rrando, y ms all, Janos, donde
refaccionamos con dos burritos
de chile colorado y una toronja
Del Valle para regresar a Ciudad
Jurez.
Fueron mis primeros viajes
por el estado. Tambin recorr
en el VW me niego a llamarlo
bochito- la terracera de La Jun-
ta, hoy ciudad Lpez Mateos,
hasta Basaseachis Qu nobles
son esos autos- y hasta San Jua-
nito, en una guayn, mientras mi
suegro, entonces, cantaba todas
las arias de La Viuda Alegre, pues
haba cantado el Conde Danilo
en una produccin que caus
revuelo en aquella poca de fines
de los aos cuarenta, en el Cine
Victoria. Llegamos a San Juanito
tras mil detenciones y desatas-
ques de la arena, polveados. El
regreso fue distinto. Montaron
la guayn en una plataforma de
ferrocarril, hasta Cuauhtmoc,
de donde emprendimos el re-
greso ya en carretera. Aventu-
rero como pocos, el profesor se
intern en la Laguna Lucero, y
completamente hambreados y
exhaustos, compramos un chi-
vo en El Ojo de la Casa, el cual
asamos en una fogata y comimos
sin sal.
Aos atrs, siendo yo un
lepe, haba viajado incontables
veces en el ferrocarril Noroeste
de Mxico, un viaje de propor-
ciones tursticas nicas, que
nuestros gobiernos, hasta Ce-
dillos, terminaron por matar y
rematar. No he conocido presi-
dente de Mxico en mi existen-
cia, que en verdad ame a Mxico.
Debo aclarar que todos han sido
del PRI, hasta El botas Vicente
Fox. Todos vieron por los inte-
grantes de la clase en el poder y
fueron fieles y obedientes a las
rdenes de un sistema que persi-
gue el capitalismo a ultranza con
los enunciados del neo-liberalis-
mo. Fue en el salinismo, ya en las
ltimas dcadas, cuando se ha
llegado al colmo de soar una
integracin a la globalizacin
del primer mundo como pas en
desarrollo, aunque no tengamos
ni remiendos para los calzones y
la tasa de hambre en el pas sea
la ms alta de todas las naciones
americanas.
Pero Mxico es demasia-
do generoso y sigue siendo el
cuerno de la abundancia, pese
a los saqueos que la plutocracia
practica con desmedido cinis-
mo, exhibiendo ante los millo-
nes de pobres la opulencia, los
Ferraris de millones de dlares
y los viajes en yates por todo el
mundo; las prendas de vestir de
miles de dlares y la impunidad
que nos llena de oprobio y ver-
genza, pues este rgimen vino
a confirmar que los pillos de la
familia, si se disciplina, son exho-
nerados y perdonadas todas sus
deudas. El rgimen se ampara y
premia el apoyo de las cadenas
de televisin que han apresado
la mentalidad de los mexicanos.
El castigo a Elba Esther Gordillo,
no es un castigo a sus pilleras,
sino porque no respet acuer-
dos y distancias. El principio en
Derecho dice: Cuando la justicia
y la ley no concuerdan, hay que
optar por la justicia, pero en el
caso de Salinas de Gortari, para
la Suprema Corte de Justicia, no
existe tal principio.
Si no hay sntomas de in-
gobernabilidad, por qu en-
tonces, los crteles son los que
reparten dulces, despensas y ju-
guetes en los estados del Golfo?
Por qu periodistas y sacerdo-
tes son secuestrados y asesina-
dos? Por qu ex gobernadores
andan fugitivos por corruptos
y en Tierra Caliente surgen
grupos de autodefensa?Por
qu son comunes los crmenes
contra mujeres y los secuestros
y extorsiones han aumentado
da a da y finalmente, en este
corto espacio agrego Por qu
son inseguras las carreteras en
la pas, seal de que el crimen
organizado est apoderado
del territorio nacional? El da
que este pas abra las puertas
a la verdadera competencia en
materia de comunicaciones y
seales de televisin, y cancele
la venenosa seal de Televisa y
TV Azteca que tienen comple-
tamente idiotizadas a las fami-
lias mexicanas, y pueda probar
con los niveles de subsistencia
ms all de los ridculos dos
pesos y fraccin de aumento
al salario, que un campesino,
un maestro, un bombero y un
obrero son ms importantes
que un futbolista o las cantan-
tes y actrices de telenovelas la
gran mayora de las principales
tienen sus mansiones en Mia-
mi-, slo entonces tendremos
posibilidad de salir adelante
como nacin y ser el ejemplo
que pregonamos ser. Termina-
rn las injusticias y la impunidad,
hija de la corrupcin.
Deca yo que mi Mxico,
hermoso y generoso, sigue dan-
do oportunidades cada nuevo
da de progreso, pero en el es-
tado de Chihuahua, tal parece
que los excesivos gastos del circo
con que han distrado y entrete-
nido a las masas, han dejado las
arcas vacas. En especial la zona
serrana, la regin de Madera,
que desde nio fui conociendo
y amando, es zona hermossima
y productora de muchos fru-
tos de la tierra, entre ellos unas
manzanas del color del cutis de
la mujer serrana y un sabor in-
dubitablemente delicioso. Ya no
hay ni para pachangas con el me-
neadito de Juanga, quien ahora
fue a exprimir a los adinerados
regiomontanos.
Aquel viejo caporal que me
encontr perdido en medio de
tierras ganaderas hace muchos
aos, tena mucha razn. Todo
lo que vemos a nuestro alrede-
dor es Mxico, y que ello nos
baste para amar y dar todo nues-
tro esfuerzo por el mismo. Si
todos y cada uno, tomamos con-
ciencia y recuperamos el orgullo
de la mexicanidad, lograremos al
final la derrota de los gobernan-
tes amafiados y soberbios. Ellos
pueden tener los miles de hect-
reas y palacetes, pero al final sus
huesos como los de todos los
mexicanos reposarn desnudos
y sern blanqueados en esta tie-
rra, generosa y hospitalaria que
no conoce distingos.
BITCORA DE BATALLA
Mxico, generoso y hospitalario
Descubren tnel de 40 metros
entre Arizona y Sonora
AGENCIAS
Phoenix.- Agentes de la Patru-
lla Fronteriza de Estados Uni-
dos descubrieron un tnel en
construccin en la frontera de
Nogales, con entrada del lado
mexicano y que se internaba
unos 40 metros en territorio
estadounidense, inform esa
dependencia.
En un comunicado, detall
que el pasadizo fue descubier-
to luego que el mircoles apa-
recieron rastros de tierra en un
drenaje cerca del cruce inter-
nacional Dennis DeConcini,
que une a las ciudades hom-
nimas de Nogales, en Arizona
(Estados Unidos) y Sonora
(Mxico).
La excavacin, desmante-
lada como resultado de una
inspeccin binacional pactada
por autoridades de Mxico y
Estados Unidos, estaba todava
en construccin y no tena sa-
lida en el lado estadounidense
de la frontera, agreg la Patru-
lla Fronteriza.
El descubrimiento fue rea-
lizado por agentes de la Patru-
lla Fronteriza en Nogales asig-
nados a la Unidad de Enlace
Internacional y el Grupo de
Tareas de Seguridad Fronteri-
za (BEST), junto con la polica
federal de Mxico, abund el
comunicado.
El BEST es un equipo mul-
tiagencia y forma parte de una
iniciativa del Departamento
de Seguridad Interna estado-
unidense para identificar y
desmantelar a organizaciones
criminales que buscan explotar
las vulnerabilidades a lo largo de
las fronteras de Estados Unidos.
La Patrulla Fronteriza
aprovech para recordar que el
prximo martes presentar una
nueva tecnologa robot para de-
tectar tneles fronterizos.
Con la mejora significativa
en la seguridad fronteriza sobre
la superficie, las organizaciones
criminales en Mxico han recu-
rrido cada vez ms a los tneles
para el transporte de drogas, ar-
mas, personas y otros materiales
ilegales, indic la corporacin.
Mediante la destruccin de
los tneles, la Patrulla Fronte-
riza contina perturbando con
eficacia y desmantelando las
organizaciones delictivas trans-
nacionales y sus actividades ile-
gales. Esta nueva tecnologa de
los robots nos ayudar en esta
misin, puntualiz.
No se inform sobre dete-
nidos ni drogas o armas deco-
misadas durante la operacin
policial.
!" $%&"'"&()* +,$ -$./"*0$1"-" &2/2
3$.,10"-2 -$ ,*" (*.4$&&()* 5(*"&(2*"1
4"&0"-" 423 ",023(-"-$. -$ 67%(&2
8 9.0"-2. :*(-2.
!" $%&" '()$()*+,"-
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Phoenix.- Las estadsticas real-
mente socavan las justificacio-
nes de la Patrulla Fronteriza
para ignorar las mejores prcti-
cas policiales, afirm el aboga-
do de la Unin Americana de
Libertades Civiles (ACLU) en
Tucson, Arizona.
En septiembre pasado, el
grupo sin fines de lucro Foro
de Investigacin Ejecutiva de
Poltica recomend que la Pa-
trulla Fronteriza y su agencia
matriz, la CBP, suspendieran el
uso de la fuerza letal contra los
migrantes que lanzan piedras y
atacan sus vehculos.
La CBP, sin embargo,
rechaz dichas recomenda-
ciones, que fueron emitidas
en el marco de un examen
interno ms amplio de las
polticas y prcticas del uso
de la fuerza por parte de la
Patrulla Fronteriza.
Recomiendan suspender
fuerza contra migrantes
./0(10, 20 *" 3'/&" &04',"( " '*0/"*-
Confiscan armas cargadas
en aeropuertos de EU
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Dallas.- La mayora de las
armas confiscadas fueron ca-
libre .380 y armas de nueve
milmetros. El 83 por ciento
de ellas estaban cargadas en
el momento en que fueron
incautadas por los agentes de
la Administracin de Seguri-
dad en el Transporte (TSA).
Una de cada cuatro tena una
bala en la recmara.
El informe de la Inicia-
tiva Medill no se ocupa de
otras armas como cuchillos
o dagas.
La vocera de la TSA, Ca-
rrie Harmon, dijo que el n-
mero de armas incautadas a
los viajeros ha ido en aumen-
to desde hace aos, con 660
en 2005, mil 123 en 2010 y
mil 556 en 2012.
La TSA revisa aproxi-
madamente a 1.8 millones de
pasajeros y sus equipajes cada
da para detectar artculos
prohibidos, incluidas armas
y explosivos, indic Harmon
en una declaracin escrita.
La TSA toma muy en se-
rio la localizacin de objetos
prohibidos e insta a todos los
pasajeros a que verifiquen el
contenido de las maletas an-
tes de salir de casa.
Harmon dijo que las mul-
tas impuestas a las personas
que se les encuentra algn
objeto prohibido van desde
los 250 a los 11 mil dlares.
La TSA ha interceptado
armas de fuego y otras armas
peligrosas en los controles
de seguridad en todo el pas,
con un promedio de 35 ar-
mas de fuego por semana en
el 2013, dijo la portavoz.
.0&$5+0&1$ 20 6"**",-
AGENCIAS/
DE LA PORTADA
Mxico.- Pea Nieto precis que
el objetivo es llegar a por lo me-
nos un billn 150 mil millones
de pesos en financiamiento di-
recto e impulsado para detonar
obras, potenciar al campo y las
exportaciones, as como para
respaldar proyectos productivos
de empresas y emprendedores
mexicanos.
El segundo objetivo es me-
jorar la certeza jurdica de la acti-
vidad de los agentes privados del
sector financiero con el fin de
generar condiciones para apo-
yar la creacin de ms empresas,
pero tambin para que las exis-
tentes crezcan y se consoliden.
En tanto el tercer objetivo es
incrementar la competencia en el
ramo, por lo que con la reforma se
establece un marco jurdico que
la promueve, al multiplicar y me-
jorar las opciones de crdito.
El presidente de la rep-
blica plante que con ms
competencia entre los bancos
tendremos tasas ms bajas,
menores comisiones y, por su-
puesto, mejores servicios de las
instituciones financieras.
El cuarto objetivo es forta-
lecer la solidez del sector finan-
ciero, por lo que a travs de esa
reforma se han elevado a rango
de ley medidas encaminadas a la
regulacin, coordinacin y sano
desarrollo del rubro.
El mandatario enfatiz que
la banca mexicana es fuerte y
con esa reforma lo ser ms, por
lo que el paso siguiente es im-
pulsar una agenda de aplicacin
con base en las acciones, plazos y
autoridades responsables.
Instruy a la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico
(SCHP) y a su titular a estable-
cer un programa de trabajo para
poner en marcha esa reforma
estructural de manera gil y
efectiva.
Ms adelante, Pea Nieto
destac que con la promulgacin
de la reforma financiera concluye
el proceso legislativo en la materia
y se ratifica el clima de madurez
y civilidad poltica que distingue a
la democracia mexicana en nues-
tro tiempo.
Seal que ese proceso se
suma a otras importantes trans-
formaciones logradas en 2013 y
ahora debemos reflejar da a da,
de manera gradual en la vida coti-
diana de todos los mexicanos.
Detonar reforma impulso
a emprendedores del pas
Llegan miles de migrantes de Centroamrica
AGENCIAS
Mxico.- Ms de mil personas
montadas en 20 vagones del
Ferrocarril del Istmo de Te-
huantepec (FIT) salieron en
la madrugada de Arriaga, Chia-
pas, y arribaron por la tarde a
Ciudad Ixtepec, Oaxaca.
Martn Rojas, coordina-
dor del Grupo Beta en Ciu-
dad Ixtepec, inform que es
la primera llegada masiva de
centroamericanos despus de
la temporada vacacional, por
lo que el organismo depen-
diente del Instituto Nacional
de Migracin (INM) instal
su mdulo de atencin en la
vieja estacin para dar agua,
medicina y atencin mdica.
El Grupo Beta report que
al ao cruzan en tren ms de 80
mil migrantes guatemaltecos, sal-
vadoreos, hondureos, nicara-
genses, los ms recurrentes.
Cada tres das, durante
todo el ao, arriban a Ciudad
Ixtepec de 100 a 200 migrantes
con rumbo a Medias Aguas,
Veracruz.
Beta inform que en el 2013
brind asistencia en la regin
del Istmo a 10 mil 200 migran-
tes, apoyaron a 350 personas
ante el INM para el retorno vo-
luntario por diversos motivos,
adems atendieron a 30 heridos
en la zona.
AGENCIAS
Mxico.- El sector asegurador
del pas impulsar el desa-
rrollo y comercializacin de
Hipotecas Inversas o Rever-
sibles, las cuales representan
una solucin econmica para
las personas en edad de retiro.
El director general de la
Asociacin Mexicana de Insti-
tuciones de Seguros (AMIS),
Recaredo Arias, consider
que este esquema es viable
para el mercado, por lo que el
organismo promover entre
sus afiliados este producto,
ante el rpido envejecimiento
de la poblacin mexicana.
Las Hipotecas Inversas
consisten en un crdito no
reembolsable que otorga un
banco o una aseguradora a
personas mayores de 60 o 65
aos propietarios de una casa,
teniendo como garanta la
propiedad.
As, el adulto mayor recibi-
r una cantidad que puede ser
mensual o en una sola exhibi-
cin como una pensin y una
vez que el acreditado fallece, la
institucin financiera tomar
la vivienda para venderla.
El representante de las ase-
guradoras del pas coment
que la hipoteca reversible es
un elemento de desarrollo
para las compaas de segu-
ros, adems de que cubre una
necesidad muy importante
de dotar de recursos adicio-
nales para complementar una
pensin cuando sabemos que
hoy nuestros sistemas de pen-
siones no tienen una tasa de
reemplazo tan alta.
Agreg que esta figura per-
mite utilizar el patrimonio para
complementar la pensin actual,
y es el mismo pensionado quien
puede usar los recursos que su
propia vivienda le puede generar.
Sin embargo, consider que
aunque es un buen producto
para los mexicanos, su imple-
mentacin tiene que acompa-
arse de temas de educacin fi-
nanciera, para que haya un buen
entendimiento del esquema, el
cual puede evitar que los adultos
mayores sean una carga econ-
mica para la familia o la sociedad.
AGENCIAS
Mexico.- De acuerdo con infor-
macin publicada por el Instituto
Nacional de Estadstica y Geo-
grafa (INEGI), en diciembre
el ndice Nacional de Precios al
Consumidor (INPC) registr un
aumento de 0.57 por ciento, el
ms alto para un mismo mes des-
de 2011, con lo que la inflacin
acumulada en el 2013 ascendi
a 3.97 por ciento, la mayor cifra
desde el 2010.
El crecimiento de los precios
al consumidor en Mxico present
presiones alcistas durante el lti-
mo mes de 2013, aunque se logr
mantener por debajo del rango de
tolerancia del banco central.
En tanto que la inflacin sub-
yacente, que elimina los compo-
nentes ms voltiles, experiment
una variacin en diciembre de 0.33
por ciento, con lo que la acumula-
da en el pasado ao fue de 2.678
por ciento, cifra que constituye la
menor variacin para un ao desde
que se publica este indicador.
La inflacin general de di-
ciembre se ubic por arriba del es-
perado de 0.52 por ciento, en tanto
que la subyacente estuvo en lnea
con lo estimado.
Dentro del componente sub-
yacente, las mercancas aumenta-
ron 0.36 por ciento y los servicios
crecieron 0.30 por ciento.
Al interior del indicador no
subyacente, el ndice de precios
agropecuarios se increment en
1.82 por ciento, derivado del au-
mento de 2.75 por ciento en los
precios de frutas y verduras y de
1.24 por ciento en los precios de
los productos pecuarios.
Los precios de los energticos
y tarifas autorizadas por el gobier-
no presentaron un crecimiento de
1.07 por ciento.
Finalmente, entre los produc-
tos que ms incidencia tuvieron en
el alza de la inflacin en diciembre
estuvieron los servicios tursti-
cos en paquete, jitomate, metro o
transporte elctrico y gasolina de
bajo octanaje.
En tanto que entre los precios
de bienes y servicios que bajaron
estuvieron la cebolla, servicio de
telefona mvil, frijol y lociones y
perfumes.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Viernes 10 de enero de 2014
Buscar reunin trilateral
fortalecer a Amrica del Norte
AGENCIAS
Mxico.- Con la intencin de
hacer de Amrica del Norte la
regin ms competitiva del mun-
do, los gobiernos de Mxico,
Estados Unidos y Canad relan-
zarn su relacin a partir de la
reunin trilateral de sus manda-
tarios en fecha y lugar por definir.
El subsecretario para Amri-
ca del Norte de la cancillera, Ser-
gio Alcocer Martnez de Castro,
asegur que la ruta est trazada
y es clara: Hacer de Amrica del
Norte la regin ms competitiva
del mundo aprovechando que,
por s sola, concentra 28 por
ciento del Producto Interno Bru-
to (PIB) mundial.
En el contexto de la XXV
Reunin de Embajadores y
Cnsules de Mxico, el funcio-
nario ofreci una conferencia de
prensa con los representantes de
Mxico en Estados Unidos y Ca-
nad, Eduardo Medina-Mora y
Francisco Surez Dvila, respec-
tivamente, a quienes agradeci
el apoyo personal y de su equipo
diplomtico y consular.
Martnez de Castro indi-
c que la agenda es intensa y se
pretende aprovechar la comple-
mentariedad de los tres pases en
los mbitos de la industria, el co-
mercio y el energtico, rubro que
destaca pues entre los tres tienen
la reserva energtica ms grande
del mundo, para como regin in-
sertarse de manera ms eficiente
en el mundo.
Especficamente en la rela-
cin con Estados Unidos, detall
que se prev difundir una visin
clara e informada sobre el tema
migratorio para presentar a los
migrantes como sujetos partci-
pes del desarrollo.
Respecto a Canad, el fun-
cionario de la Secretara de Rela-
ciones Exteriores (SRE) inform
que Mxico insistir en las vas
de trabajo para conseguir la eli-
minacin del requisito de visa,
impuesto desde julio de 2009.
En su oportunidad el emba-
jador Medina-Mora Icaza expuso
que Mxico buscar mantener
una relacin de visin integral,
con oportunidades y completa,
en la que se privilegien la compe-
titividad, el seguimiento a la dis-
cusin de la reforma migratoria y
la seguridad.
Subray que en el rubro de
la competitividad se aspira a me-
jorar la integracin comercial, a
partir de que Mxico es el segun-
do destino de las exportaciones
estadounidenses y Estados Uni-
dos el primero de las mexicanas.
Ello adems de que se com-
parte una frontera de tres mil
kilmetros con un comercio del
siglo XXI, reglas del siglo XX e
infraestructura del siglo XIX,
declar.
Sobre el debate migratorio,
el diplomtico mencion que se
mantendr el seguimiento a un
debate soberano de Estados Uni-
dos, pero que implica el futuro y
la proteccin irrenunciable a 11
y medio millones de mexicanos
que viven en el pas vecino, con
ms de seis millones de ellos en
situacin irregular.
En todo caso, dijo Medina-
Mora, en Estados Unidos deben
comprender que Mxico no ser
una gran fuente de migrantes
en el futuro debido a las buenas
condiciones econmicas y las
oportunidades que est abriendo
este pas.
Sobre la seguridad mencio-
n que se mantendr el trabajo,
pero ya no como tema nico de
la agenda bilateral y garantizan-
do la certeza e integridad de los
ciudadanos en ambos lados de la
frontera.
La reunin trilateral de los
presidentes de Mxico, Enrique
Pea Nieto, y de Estados Uni-
dos, Barack Obama, as como el
primer ministro de Canad, Ste-
phen Harper, se celebrar proba-
blemente el 19 de febrero en una
sede por definir, que podra ser
Mrida, Yucatn.
!"#$%"& ()"*+$ (&%$, )-.$/$"&% ") (01*2& )+ !3 4")%)25$6 )+ 7$ 889
:)#+*;+ ") !-.$/$"&%)< = >;+<#7)<?
Duplicar reforma financiera
crdito e impulsar el PIB: SHCP
AGENCIAS
Mxico.- La implementacin de
la reforma financiera aportar al
PIB de Mxico un crecimiento
adicional de 0.5 puntos por-
centuales, destac el secretario
de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP), Luis Videgaray.
El titular de la SHCP dijo
que con la reforma financiera es
alcanzable, en los prximos aos,
duplicar los crecimientos prome-
dio del crdito al consumo y a la
vivienda, y con ello contribuir
aproximadamente en medio
punto porcentual adicional al cre-
cimiento de la economa.
El crdito al sector empresa-
rial aument a una tasa anual real
de 5.2 por ciento, mientras que el
crdito al consumo creci 9.9 por
ciento y el otorgado a la vivienda,
6.3 por ciento, ambos en trmi-
nos reales.
Durante el evento en el que
el Presidente Enrique Pea Nieto
promulg la reforma financiera,
Videgaray Caso destac que el
crdito es un insumo clave para el
proceso productivo, por lo que su
abaratamiento es uno de los ejes
centrales en la agenda de demo-
cratizacin de la productividad y el
impulso al crecimiento en todas las
regiones del pas.
A su vez, el banquero central
enfatiz que una estimacin inde-
pendiente de la que hizo la SHCP
seala que hay una clara correla-
cin positiva entre crecimiento
econmico y penetracin del sis-
tema financiero, medida a travs
de la razn financiamiento al sector
privado en relacin con el PIB.
Nuestra estimacin, a partir
de la experiencia de un gran n-
mero de pases durante los ltimos
50 aos, es que en la medida que
en Mxico logremos elevar el ni-
vel de penetracin financiera, del
26 por ciento actual respecto del
PIB, para llevarlo a 52 por ciento
del PIB, esto podra asociarse con
un incremento permanente de 0.5
puntos porcentuales en la tasa de
crecimiento del PIB potencial.
Por otra parte, Videgaray
Caso, al hacer referencia al cr-
dito otorgado por la banca de
desarrollo record que el 11 de
junio pasado, el Presidente Pea
instruy a los responsables de las
instituciones del sistema a alcan-
zar un saldo histrico en cartera
directa e inducida de esta banca,
por 1 billn de pesos.
Tengo el agrado de informar
que dicha meta fue cumplida.
Conforme a las cifras preliminares
reportadas por las entidades de
la banca de desarrollo al 31 de di-
ciembre del 2013, el saldo de la car-
tera directa e impulsada alcanz 1
billn 2 mil 736 millones de pesos.
Esta cifra representa un crecimien-
to real anual del 14.5 por ciento,
destac.
El gobernador del Banco de
Mxico seal que la reforma fi-
nanciera constituye un paso muy
importante para incrementar la
tasa de crecimiento del PIB po-
tencial del pas, pues una mayor
disponibilidad de crdito a los ho-
gares permitir suavizar los niveles
de consumo, cuando la economa
transite por la parte baja del ciclo
econmico.
!" $%$&"'( )* +',
-%*.)' )*/$'-0 1&*
*" 2%.'.-%'3%*.$4
*/ &. %./&34 -"',
5* 6'(' *" 6(4-*/4
6(4)&-$%54
Detonacin de obras
Impulso al campo
Para exportaciones
Respaldo de proyectos
productivos de empresas
y emprendedores
FINANCIAMIENTOS
DIRECTOS
@#*< 9*")A$%$= 4*BC6, <)2%)D$%*& ") E$2*)+"$, )+ 7$ F%&-#7A$2*;+ ") 7$ %)G&%-$ 5$2)+"$%H
Asciende a 3.97% inflacin en 2013, la ms alta en tres aos
!7 /*D&-$D) G#) #+& ") 7&< F%&"#2D&< C#) %)A*<D%; #+ 2%)2*-*)+D& )+ <# F%)2*&?
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Turis-
mo (Sectur) estima que la tasa
de informalidad en servicios de
alojamiento y restaurantes en el
pas es de por lo menos 54 por
ciento del mercado total, hecho
que propicia prdidas de renta-
bilidad en la actividad.
Dicha problemtica afec-
ta principalmente a la fuerza
laboral debido a que los traba-
jadores que son empleados en
actividades no formales perci-
ben hasta 40 por ciento menos
ingresos que la poblacin ocu-
pada formal.
Adems con ello se tiene
una alta rotacin de recursos
humanos, existe falta de espe-
cializacin, profesionalizacin y
deterioro del poder adquisitivo
de la poblacin ocupada en acti-
vidades tursticas segn detect
el Programa Sectorial.
Armando de la Cruz Uri-
be, presidente de la Asociacin
Mexicana de Hoteles y Moteles
(AMHM) calcul que de las
650 mil habitaciones que hay en
el pas entre 100 y 150 mil son
parte de la informalidad.
Indic que hay focos que
se han sealado previamente
como el caso de Acapulco en
donde por los 20 mil cuartos
establecidos formalmente se
encuentran otros 40 mil en
condominios o tiempos com-
partidos que se manejan como
oferta extra hotelera.
O bien como el caso de San
Miguel de Allende donde exis-
ten dos mil habitaciones forma-
les y hay otras dos mil generadas
a travs de la renta de casas que
contribuyen a la informalidad,
entre otros, por ejemplo.
Sin embargo, dijo si bien los
17 mil establecimientos de aloja-
miento y hospedaje que existen
en el pas tienen competencia
desleal, la informalidad en el sec-
tor restaurantero es ms comple-
ja debido a que es ms accesible
poner un negocio de comida
con una inversin de cinco mil
pesos, que construir una habita-
cin que tiene un valor prome-
dio de 50 mil pesos.
Se ha detectado que la in-
formalidad en alojamiento se da
mediante tiempos compartidos
que dan servicio de renta de ha-
bitaciones sin reglamentacin o
su debido registro ante la Secre-
tara de Hacienda.
Segn Manuel Gutirrez,
presidente de la Cmara Nacio-
nal de la Industria Restaurante-
ra y de Alimentos Condimenta-
dos (Canirac) por lo menos 60
por ciento de los comercios de
este sector se encuentran en la
informalidad.
De hecho, la Canirac tiene
formalmente registrados a 428
mil establecimientos.
Piden atraer inversiones
La secretaria de Turismo,
Claudia Ruiz Massieu, pidi al
cuerpo diplomtico del pas,
durante su participacin en la
XXV Reunin de Embajadores y
Cnsules, considerar a este sec-
tor como un factor de atraccin
de Inversin Extranjera Directa
(IED) hacia Mxico.
De hecho, la funcionaria
adelant que la Sectur pondr
en marcha en los siguientes me-
ses una estrategia agresiva para
captar la atencin de los inver-
sionistas extranjeros en el sector
turstico nacional.
Se ubica en 54% tasa de informalidad
en servicios: Secretara de Turismo
Impulsarn
desarrollo
de Hipotecas
Reversibles
@$< E*F&D)2$< I+J)%<$< & :)J)%<*.7)< <&+ #+ 2%0"*D& +& %))-.&7<$.7) C#)
&D&%A$ #+ .$+2& $ F)%<&+$< -$=&%)< ") KL ; KM $N&< F%&F*)D$%*&< ") #+$ 2$<$?
AGENCIAS
Mxico.- El rgimen de inver-
sin de las Afore debe ser ms
liberal, para poder proteger los
ahorros de los trabajadores en
periodos de volatilidad, afirm
Carlos Noriega Curtis, presiden-
te de la Asociacin Mexicana
de Administradoras de Fondos
para el Retiro (Amafore).
Detall que los resultados
de 2013 fueron una probadita
de lo que podemos esperar de
2014, ya que an no se han es-
tabilizado los mercados y es pro-
bable que vuelvan a generarse
periodos de volatilidad que pro-
duzcan minusvalas, si no se libe-
ra ms el rgimen de inversin
para que las afores diversifiquen
su portafolios.
De acuerdo con datos de la
Comisin Nacional del Sistema de
Ahorro para el Retiro (Consar), los
recursos administrados totalizaron
dos billones 50 mil 847 millones
de pesos, un crecimiento anual de
7.8 por ciento, el ms bajo desde la
creacin del sistema.
En este sentido, Noriega
Curtis seal que aunque fueron
bajos, estos resultados se logra-
ron gracias a las inversiones en
instrumentos distintos a la deuda
gubernamental e insisti en la ne-
cesidad de diversificar los porta-
folios, sobre todo en el extranjero.
7%5*(/%2%-'-%0.
Record que a lo largo de la
historia del sistema se han apro-
bado nuevos instrumentos de
inversin que permiten dar me-
jores rendimientos y que tanto
autoridades como afores deben
de tratar de continuar con esta
diversificacin para proteger los
ahorros de los trabajadores .
No obstante, una de las pe-
ticiones es la ampliacin en el
lmite de inversin en valores en
el extranjero, que actualmente es
de 20 por ciento.
Piden rgimen de inversin liberal de Afore
@&< %)2#%<&< $"-*+*<D%$"&< D&D$7*B$%&+ "&< .*77&+)< ML -*7 OPQ -"F )+ RLST?
AGENCIAS
Mxico.- El robo en comercios
increment hasta en un 106 por
ciento con respecto al mes de
Noviembre de 2013.
El personal de seguridad
de las tiendas cada vez detectan
y denuncian ms los robos que
se hacen en tiendas, provocan-
do que quien roba no lo vuelva
a hacer, la tasa de reincidencia
es de slo el 2.7 por ciento,
tomando la base de datos para
2012, ao en el cual empez
operaciones en Mxico, afirma
Karina Soriano, gerente legal de
ALTO Mxico.
Fueron hombres los que
sustrajeron ms artculos con
un53 por ciento de denuncias y
47 por ciento las mujeres; estos
mismos registros, arrojaron que
el promedio de edad fue de 22-
25 aos, quienes ocuparon el
19 por ciento del total reporta-
do. Es importante destacar que
gran parte de los artculos sus-
trados de las tiendas se vende
en el mercado informal.
Se estima que para el 2014
las denuncias en el delito de
robo se incrementen y as dis-
minuirlo dentro de las tiendas,
adems de ofrecer al cliente un
lugar seguro donde asistir para
comprar, esto se lograr rpi-
damente, ya que ALTO Mxi-
co extiende su servicio a ms
comercios con la problemtica
de robo hormiga, concluy
Soriano.
AGENCIAS
Mxico.- Mxico no est con-
forme con la accin de Estados
Unidos en materia de espionaje
del cual fue vctima, hecho del
cual, hasta el da de hoy, slo
existen inicios de explicacin
por parte del vecino pas.
As lo dijo este jueves el
embajador de Mxico en Esta-
dos Unidos, Eduardo Medina
Mora, despus de varios meses
transcurridos de que laSecre-
tara de Relaciones Exteriores
(SRE) exigiera explicaciones
sobre el caso.
Obviamente se han recibi-
do algunos inicios de explica-
cin. Los Estados Unidos estn
haciendo esta investigacin para
encontrar el alcance de tareas
que pudieran afectar el univer-
so de otros Estados, entre ellos
Mxico, y sobre esta base prefe-
rimos procesarlo por la va di-
plomtica. No hay una confor-
midad con respecto a prcticas
que, como digo, en caso de acre-
ditarse son ilegtimas, expuso el
embajador en Estados Unidos.
Sus declaraciones tuvie-
ron espacio en el cuarto da
de actividades de la XXV
Reunin de Embajadores y
Cnsules de Mxico, donde
despus de reunirse a puerta
cerrada con diplomticos, en
conferencia reiter la postu-
ra del gobierno mexicano en
materia de espionaje.
Esta prctica, en caso de
acreditarse real, sera ilegtima,
ilegal, inadecuada, inapropiada
entre socios, vecinos y amigos.
Sobre esta base hemos inicia-
do con los Estados Unidos un
procesamiento diplomtico de
esta circunstancia que est en
curso.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Viernes 10 de enero de 2014
'()$*%(+
POR CATN
Nada es imposible
-peror con campa-
nuda voz el disertan-
te. No? -le musit al
odo un tipo a su veci-
no de asiento-. A ver,
que trate de ponerse el
condn al terminar, no
al empezar... El hijo de
Babalucas le dijo a su pap: Me castig el
maestro. No supe dnde estaba el Nilo. El
badulaque lo amonest, severo: La prxi-
ma vez fjate dnde dejas las cosas... Don
Geroncio, seor de edad madura, le com-
pr un canario a la duea de una tienda de
mascotas. La avecilla, por desgracia, feneci
a los pocos das. Fue don Geroncio a la tien-
da y le inform a la mujer: Se me muri el
pajarito. Djeme presentarle a mi marido
-respondi ella-. Los dos tienen eso en co-
mn... Al concluir el primer trance de amor
la recin casada le pidi a su marido que
fuera al estacionamiento del hotel, pues ha-
ba dejado su iPad en el coche. Acudi pre-
suroso el enamorado galn a cumplir aquel
encargo. Cuando volvi a la habitacin qu
vio? Mi pluma se resiste a relatarlo, pero el
deber que me impone mi profesin de pe-
riodista -la ms bella del mundo, al decir de
Ryszard Kapuscinski- me obliga a no ocul-
tar los hechos. Vio a su flamante mujercita
(se llamaba Facilda Lasestas) en concbito
carnal con uno de los botones del hotel.
Funesto sino! Bien dijo en sus Carmina
Catulo con armoniosos versos (70, 3):
Mulier cupido quod dicit amanti / rapida
scribere oportet aqua. (Estoy citando de
memoria). Lo que la mujer le dice al an-
heloso amante es para escribirlo en el agua
que corre. (Estoy traduciendo al ah se va).
Pero, Facilda -le dijo con dolorido acento
el lacerado esposo a su liviana cnyuge-.
Por qu me haces esto?. Acot el botones:
Con el mayor respeto, seor, me permito
aclararle que no se lo est haciendo a usted:
me lo est haciendo a m. Intervino en ese
punto la muchacha. Le indic muy seria a
su marido: Ni me digas nada, Corneliano.
Siempre has sabido que soy algo coqueta...
El perrito le pregunt a su madre: Cmo
era mi pap?. No s -respondi la perra-.
Generalmente no les vemos la cara... Des-
de que empezaron a surgir las llamadas
defensas comunitarias las seal como un
peligro para Mxico. No suelo equivocarme
en mis profecas. (Nota de la redaccin: con
mucha pena nos vemos en la necesidad de
recordar que nuestro amable colaborador
predijo la victoria de Napolen en Water-
loo). Una de las caractersticas principales
del estado moderno es la de poseer el mo-
nopolio de la fuerza. Si abdica de ella, si deja
que los particulares se hagan justicia por su
propia mano, pone en peligro incluso su
existencia. He aqu que en diversas entida-
des -Michoacn y Guerrero sobre todo- han
proliferado grupos de gente armada que so
pretexto de defender a sus comunidades
campean por sus fueros a ciencia y pacien-
cia de las autoridades, y a veces con su cul-
pable tolerancia, y aun abierto apoyo. Nadie
sabe quin arma a esas personas, ni qu
consignas mueven a los ejrcitos privados,
pero no ser desatino sospechar que tras
algunos de ellos est la delincuencia orga-
nizada. Esto no es un problema local: co-
rresponde a la Federacin atender ese pro-
blema antes de que se vuelva incontrolable.
Con lo dicho queda cumplida mi tarea de
orientar a la Repblica. Ahora ella tiene la
palabra. (Si necesita varias puede usarlas)...
Soy enfermera prctica -deca una joven
enfermera-. Me cas con un paciente viejo
y rico... Coment lleno de angustia el curi-
ta recin ordenado: Or a los que vienen a
confesarse me causa un infinito sufrimien-
to. Sus pecados son tantos, y tan graves!.
Le dice el cura anciano: Y para qu los
oyes?... Sabes que has llegado ya a la edad
madura cuando tienes sueos secos y flatu-
lencias hmedas... Pepito le pregunt a su
mam: Cmo vine al mundo?. Le dijo la
seora: Dios te envi. Y t -vuelve a pre-
guntar el nio- cmo viniste?. Contesta la
madre: Tambin me envi Diosito. Prosi-
gue el chiquillo: Y tambin a mi pap y a
mi abuelos y abuelas los envi Dios?. S,
hijo -respondi ella-. Tambin a ellos los
puso Dios en el mundo. Dice entonces Pe-
pito: Ahora me explico el maldito carcter
que tienen todos en esta familia. En ms de
70 aos no han tenido sexo!... FIN.
Se me muri el pajarito
Me habra gustado conocer a Dana Andrews.
Actor de cine, no lleg a alcanzar la altura de otros de su tiempo, aunque
tena excelentes cualidades: era muy guapo, actuaba bien, y daba a sus
personajes una especial intensidad. Es inolvidable su participacin en
Laura al lado de Gene Tierney, a mi juicio el ms bello rostro de mujer
que Hollywood ha dado al mundo.
Pocos saban que Dana Andrews era un magnfico cantante. De joven
quiso dedicarse a la pera, y en ella habra destacado. Sin embargo,
como nunca se jact de su voz, en una pelcula otro cantante lo dobl
al interpretar una cancin. Cuando un amigo le pregunt por qu no la
haba cantando l mismo, teniendo tan buena voz, respondi:
-Pens que seguramente el que cant en mi lugar necesitaba el dinero.
Me habra gustado conocer a Dana Andrews. Pensaba en su prjimo
antes que en s mismo.
Hasta maana!...
Como cuando el apagn,
el gran fro que se siente
har que seguramente
aumente la poblacin.
Intenso
fro en
Nueva York.
Discute SCJN constitucionalidad
de geolocalizacin de sospechosos
AGENCIAS
Mxico.- La Suprema Corte de
Justicia de la Nacin (SCJN) co-
menz a discutir si es o no consti-
tucional haber facultado a las pro-
curaduras del pas y a la General de
la Repblica para solicitar la locali-
zacin, en tiempo real, de equipos
mviles de comunicacin vincula-
dos con algn hecho delictivo.
La ministra Margarita Luna
Ramos propuso al pleno de la Cor-
te declarar constitucionales las mo-
dificaciones efectuadas al Cdigo
Federal de Procedimientos Penales
y a la Ley Federal de Telecomuni-
caciones que dieron origen a dicha
atribucin, impugnada mediante
una accin de inconstitucionali-
dad por la Comisin Nacional de
los Derechos Humanos (CNDH)
al considerar la medida arbitraria y
fuera de un control judicial.
En opinin de Luna Ramos
el hecho de que los procuradores
del pas puedan solicitar a los per-
misionarios de servicios de tele-
comunicaciones la localizacin de
un equipo de telefona celular en
tiempo real no viola los derechos
humanos de una persona como la
intimidad o privacidad.
Se trata, explic, de ubicar en
forma inmediata y eficaz el lugar
aproximado de un aparato tecno-
lgico utilizado para la comisin
de un delito como secuestro, extor-
sin o delincuencia organizada.
En su exposicin agreg que
de haberse requerido la interven-
cin de los poderes judiciales para
autorizar la solicitud de geolocali-
zacin se perdera tiempo valioso
para la investigacin de un ilcito
como los referidos.
Luna Ramos argument
tambin que la localizacin
aproximada de un aparato tele-
fnico no implica intervencin
telefnica o registro de llamadas,
circunstancias en las que s se
contempla en la ley la interven-
cin de las autoridades judiciales
para vigilar la proteccin de lis de-
rechos humanos de las personas.
Hasta este momento, escu-
char la propuesta de su compae-
ra los ministros Jos Ramn Cos-
so Daz y Sergio Valls Hernndez
manifestaron su desacuerdo al
aseverar que como parte de una
investigacin realizada por el mi-
nisterio pblico debe ser vigilada
por la autoridad judicial, ya sea
federal o del mbito local.
!"# %&'()&"*)+
&,"# *-. %",# / 012
-#345 6"().3"*"#
%"&" .'(".78"&
-9)7%'# :;<7.-#
*- (':)57("(7;5
!"#"$%&'$ )* +, -./&*0, 1'&%* )* 2.$%"3", )* +, 4,3"5#6
Est Mxico inconforme
con espionaje: Medina Mora
7).,&)' !*)"#, !'&,6
Se increment robo hormiga
durante la poca navidea
AGENCIAS
Mxico.- La senadora perredista
Dolores Padierna insisti en que
la lista publicada por el Servicio
de Administracin Tributaria
(SAT) es incompleta, pues en
una gran proporcin se refiere
a contribuyentes no localizados
y no incluye informacin sobre
contribuyentes que se les han
condonado crditos fiscales.
La vicecoordinadora del
Partido de la Revolucin Demo-
crtica (PRD) en el Senado de la
Repblica expuso que el listado
incluye a unos 85 mil contribu-
yentes que representan tan slo
0.2 por ciento de los 40.6 millo-
nes de contribuyentes activos
registrados por el SAT.
Plante que de acuerdo con
el Informe sobre la Situacin
Econmica, las Finanzas Pbli-
cas y la Deuda Pblica al Tercer
Trimestre de 2013, si esa fuera
la proporcin de contribuyentes
incumplidos la eficiencia recau-
datoria sera de 99.8 por ciento.
La tambin integrante de la
Comisin de Hacienda de la c-
mara alta aadi que la mayora
de los contribuyentes publicados
en la lista estn en el supuesto de
no localizados, lo que contrasta
con el milln 605 mil 381 crdi-
tos fiscales vigentes a septiembre
de 2013.
Record que el Artculo 69
del Cdigo Fiscal de la Federa-
cin establece que el SAT pu-
blicar en su pgina de Internet
el nombre, la denominacin o
razn social y la clave del Regis-
tro Federal de Contribuyentes
de quienes se ubiquen en los si-
guientes supuestos:
Que tengan a su cargo cr-
ditos fiscales firmes, que tengan
a su cargo crditos fiscales de-
terminados que siendo exigi-
bles no se encuentren pagados
o garantizados en alguna de
las formas permitidas por este
Cdigo y que estando inscri-
tos ante el Registro Federal de
contribuyentes, se encuentren
como no localizados, seala.
Lista de deudores del SAT
est incompleta: Padierna
8'+'&*$ 9,)"*&#,: $*#,)'&, /*&&*)"$%,6
AGENCIAS
Morelos.- El Partido Revoluciona-
rio Institucional en el municipio
de Cuernavaca hizo un llamado
al gobierno municipal para que
d marcha atrs el incremento de
impuesto municipales de hasta el
mil por ciento en alumbrado, re-
coleccin de basura, agua potable,
derechos de comercio, permisos
de construccin y predial.
Rafael Zepeda Aguilar, diri-
gente del PRI en el municipio de
Cuernavaca, aclar que an cuan-
do se trate de una administracin
emanada de su propio partido,
ellos tienen la obligacin de soli-
citar que se rectifique esta medida
que afecta a los ciudadanos.
Se espera que salgan a marchar
ciudadanos y organizaciones so-
ciales, principalmente del PRI y del
PRD, quienes han manifestado su
inconformidad con el incremen-
to de esos impuestos, los cuales
obligan a cada ciudadano que es
propietario de una vivienda en
Cuernavaca a pagar, en promedio,
cuatro mil pesos anuales.
Adems del proyecto de incre-
mento de impuestos se establece
una zonificacin de zonas popu-
lares y residenciales en los que se
establece una mayor carga imposi-
tiva a las personas que tienen casas
de descanso en esta ciudad, pese
a que en muchas de estas zonas
residenciales han sido los propios
colonos los que han restaurado o
comprado patrullas para que pro-
porcionen vigilancia.
La carta dirigida al cabildo
de Cuernavaca y elaborada por
el PRI municipal advierte que
hay elementos jurdicos suficien-
tes para revocar esta decisin del
Congreso morelense y del Ayun-
tamiento de Cuernavaca ante los
tribunales federales.
Pide PRI de Cuernavaca
marcha atrs a impuestos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Viernes 10 de enero de 2014
AGENCIAS
Mxico.- El Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin re-
quiri al IFE informacin para des-
ahogar la impugnacin del PRD y
PT en contra de la determinacin
de ese instituto de permitir que la
credencial para votar lleve o no,
de manera visible, el domicilio del
ciudadano.
Hay que recordar que todas las
credenciales llevaran encriptados
los datos de calle y nmero del ciu-
dadano, pero el mismo podra optar
por mantener visible en la mica esa
informacin o no.
En el requerimiento, el magis-
trado Salvador Nava, solicit al IFE
que enviara copia certificada legible
del estudio que presenta la Direc-
cin Ejecutiva del Registro Federal
de Electores a la Comisin del Re-
gistro Federal de Electores sobre los
datos de calle, nmero interior y ex-
terior del domicilio de la CPV, para
Brindar Elementos para el anlisis
del cumplimiento dela sentencia del
TEPJF SUP-RAP-37/2013.
Asimismo se solicita que el IFE
informe a la Sala Superior las accio-
nes o medidas concretas que haya
emprendido, tomado, o bien est
previendo para garantizar el consen-
timiento informado de las ciudada-
nas y los ciudadanos que opten por
la alternativa relativa a la visibilidad
de los datos de calle, nmero exte-
rior y nmero interior del domicilio
en el anverso de la credencial para
votar y, que en todos los casos, di-
chos datos se incluyan de forma ci-
frada en el reverso de la misma.
Para lo anterior se le da un plazo
de dos das al Instituto mismo que
concluyeron el pasado 8 de enero.
AGENCIAS
Morelia.- Durante los ltimos me-
ses, Jos Manuel Mireles Valverde
se ha convertido en uno de los per-
sonajes ms controversiales de los
grupos de autodefensa de Buena-
vista Tomatln y Tepalcatepec, sur-
gidos el pasado 24 de febrero en la
Tierra Caliente de Michoacn.
El principal argumento del
doctor Mireles Valverde para
encabezar las llamadas guardias
comunitarias es abatir a la de-
lincuencia y a quien la origina;
apunta como principales actores
de la ola de inseguridad, acompa-
ada de extorsiones, secuestros
y cobros de piso, al grupo deLos
Caballeros Templarios.
De acuerdo con una nota de
un diario de circulacin estatal, el
10 de noviembre de 1988, el aho-
ra defensor de la poblacin civil
de la Tierra Caliente michoacana
fue detenido en Tepalcatepec, al
formar parte de una banda de tra-
ficantes de mariguana.
El texto periodstico describe
cmo elementos de la Polica Ju-
dicial Federal detectaron y detu-
vieron a cuatro traficantes, entre
quienes se encontraba un mdico y
su hermano, este ltimo encargado
de una farmacia ubicada en Tepal-
catepec, Michoacn.
El entonces comandante de la
Polica Judicial Federal en la enti-
dad Jos Luis Arriaga Sierra infor-
m sobre el modus operandi del
grupo delictivo, y seal que los
presuntos malhechores contaban
con un equipo de radiocomunica-
cin instalado al interior del con-
sultorio del doctor Jos Manuel
Mireles Valverde, quien cada vez
que conoca o detectaba la presen-
cia de corporaciones policiacas en
la zona, adverta a sus cmplices
para que se ocultaran o suspendie-
ran el trfico de la droga, lo cual
propici la evasin de la banda du-
rante varios meses.
Los primeros en ser deteni-
dos por la Polica Judicial Federal
fueron los hermanos Sergio y Jos
Manuel Mireles Valverde; en el
consultorio mdico de este ltimo,
los uniformados localizaron diez
costales con mariguana ocultos
entre bultos de ajonjol, segn la
publicacin de circulacin estatal.
Mireles reconoci ante las au-
toridades, de acuerdo con la nota
publicada a principios de noviem-
bre de 1988, fungir como asesor de
los traficantes.
En dicha ocasin dos sem-
bradores ms de mariguana,
tambin integrantes de la misma
organizacin delictiva, fueron
detenidos en las localidades de
Agua Buena, El Manchn y Los
Laureles, y se les logr decomi-
sar mil 600 kilos de mariguana
lista para ser comercializada.
Fue el pasado 24 de febrero
cuando decenas de hombres y
mujeres salieron a las calles de
Tepalcatepec y Buenavista To-
matln para hacerse cargo de la
seguridad de esas localidades de
la Tierra Caliente, con el argu-
mento de estar cansados de ser
presas del crimen organizado y
la incompetencia de autoridades
estatales y municipales ante el in-
cremento de actos delictivos.
AGENCIAS
Morelos.- Las autoridades more-
lenses informaron que a uno de
los cuatro familiares que intentan
viajar a la prisin de Huntsville,
Texas, para acompaar a dgar
Tamayo sentenciado a muerte el
prximo 22 de enero, le fue ne-
gada la visa, por lo que intentar
recurrir a una visa humanitaria.
La secretaria estatal de Desa-
rrollo Social, Adriana Daz Con-
treras, explic que a travs de
gestiones que ha hecho el gobier-
no de Morelos con la Secretara
de Relaciones Exteriores (SRE),
el lunes pasado se otorgaron los
pasaportes a la familia, sin em-
bargo, el martes al acudir a la
embajada de Estados Unidos en
Mxico, slo uno de los herma-
nos logr la visa de turista mien-
tras que al otro le fue negada, por
lo que buscarn tramitar una visa
humanitaria de manera urgente.
Uno de ellos obtuvo la visa de
turista y otro de ellos no la obtu-
vo, por lo cual estamos haciendo
nosotros todos los trmites para
obtener una visa humanitaria,
esta visa humanitaria la tenemos
sobre todo que sustentar ms
all de presentar la sentencia
que se tiene, que ese es un mo-
tivo, indic.
Detall la funcionaria estatal
que el viaje estara financiado por
el gobierno de Morelos, mientras
que la estancia en Estados Uni-
dos sera asumida por la SRE
para que se cumpla el ltimo de-
seo de Edgar Tamayo, de reunirse
con su familia previo a que se le
aplique la inyeccin letal.
Tambin tenemos que tener
el permiso donde est Edgar Ta-
mayo recluido para le den la au-
torizacin para poderlo visitar y
el boleto de avin que permite
ver cul es su fecha de salida y su
fecha de regreso, para que sean
los das en los que se le pueda dar
la visa humanitaria, seal.
En prximas horas, la autori-
dad de Morelos se reunir con los
padres de dgar, Hctor Tamayo
Pedroza e Isabel Arias Corona,
as como dos de sus hermanos
para precisar la fecha del vuelo a
Texas.
AGENCIAS
Mxico.- Marcelo Ebrard lanz
un llamado para unificar a todas
las fuerzas de izquierda del pas
con miras a las elecciones en
2015.
As lo dijo en una carta que
envi a la Comisin Poltica Na-
cional del Partido de la Revolu-
cin Democrtica (PRD), en
donde adems expres su deseo
de que el partido se renueve.
Ebrard insisti en que las
fuerzas de izquierda concentra-
das en el PRD, Morena, PT y
Movimiento Ciudadano, deben
unirse para lograr ser una opo-
sicin eficaz y con ello lograr
una participacin comn de las
izquierdas.
Esta declaracin se enmarca
en la estrategia de vincular a to-
das las izquierdas como adelan-
tara en das pasados el coordina-
dor del PRD en el Senado, Luis
Miguel Barbosa Huerta.
!" $%& '()*+
+*,-*+./,012 *20 3456
Tanto el coordinador del PRD
en el Senado como Ebrard, coin-
cidieron en buscar a Andrs Ma-
nuel Lpez Obrador decididos a
buscar a todas las vertientes de
la izquierda, de la izquierda so-
cial, de la izquierda electoral, de
la izquierda no electoral.
Vamos a hacer una labor
poltica, tambin por eso no nos
separamos de la poltica. Que no
se diga que nos vamos a volver
unos radicales marginales; va-
mos a hacer poltica, vamos a ha-
cer parte del proceso legislativo,
expres Miguel Barbosa.
El grupo parlamentario del
PRD del Senado se va a mover
a la izquierda. Moverse a la iz-
quierda no significa salirse de
la poltica, no significa salirse
de la negociacin, no significa
salirse del dilogo, no significa
marginarse.
Significa tener posiciones
que nos acerquen con el mo-
vimiento social, que hagamos
nuestras las causas de la gente,
que podamos combatir por los
hechos que aquejan a la realidad
de los mexicanos, sostuvo en su
momento el senador Barbosa.
AGENCIAS
Nueva York.- La Appeal of Cons-
cience Foundation(Fundacin
por un Llamado a la Concien-
cia) anunci hoy su decisin
de entregar al presidente de
Mxico, Enrique Pea Nieto, su
premio como estadista del ao
2014 en un acto a realizarse aqu
en septiembre prximo.
La fundacin, una organi-
zacin interreligiosa fundada
por el rabino Arthur Schneier,
indic en un comunicado que
entregar el Premio al Estadista
Mundial 2014 por el liderazgo
que Pea Nieto ha demostrado
al tomar difciles decisiones
que buscan impulsar a su nacin
y su pueblo.
Schneier destac, como presi-
dente de la Appeal of Conscience
Foundation (ACF), que el presi-
dente Pea Nieto ser reconocido
por su vigoroso liderazgo, nueva
visin y por ser un actor en la
responsabilidad global compro-
metida al desarrollo econmico
y social.
El lder religioso tambin
subray las contribuciones del
mandatario mexicano a la paz y la
cooperacin internacional e inter-
cultural basada en los derechos hu-
manos, la libertad y la tolerancia.
El organismo apunt que el
premio a estadistas se entrega a
personas que apoyan la paz, la
prosperidad y la libertad al pro-
mover la tolerancia, la dignidad
humana y los derechos huma-
nos, as como al encabezar estas
causas en sus pases y cooperar
en estos temas con otros lderes.
El comunicado tambin
cit palabras del presidente
Pea Nieto al agradecer la desig-
nacin. Estoy honrado por este
importante reconocimiento de
la Appeal of Conscience Foun-
dation y del rabino Schneier,
dijo el mandatario, segn la in-
formacin proporcionada.
La libertad, paz, prosperi-
dad, tolerancia y dignidad hu-
mana son valores que compar-
to de manera personal, y que
mi gobierno apoya e impulsa
de manera plena, asever el
mandatario.
Aadi que la ACF ha no-
minado a individuos que desta-
can por sus logros, por lo que se
dijo honrado de estar rodeado
de tan admirable compaa.
Entre los galardonados con
tal distincin en el pasado se en-
cuentran los ex presidentes Ni-
cols Sarkozy (Francia) y Luiz
Inacio Lula da Silva (Brasil), as
como los primeros ministros
Stephen Harper (Canad) y
Gordon Brown (Reino Unido),
y la canciller alemana Angela
Merkel.
Tambin han sido distin-
guidos el rey de Espaa, Juan
Carlos I, y los tambin ex presi-
dentes como Mijail Gorbachev
(Rusia) y Vaclav Havel (Rep-
blica Checa).
Creada en 1965, la ACF
intenta construir puentes entre
culturas con el fin de promover
la libertad religiosa, los dere-
chos humanos y la tolerancia en
el mundo, adems de promover
la democracia como base de
la seguridad y la prosperidad
mundiales.
!"#$#%&'()#* #)#&,-"()#*.
Piden a IFE informacin
sobre nuevas credenciales
Niegan visa a hermano de mexicano
sentenciado a muerte en Huntsville
/$0(" 1(2(3-4 *#%,#%&'($- ( 2-"'" #)
55 $# #%#"-.
Controversia con lder de autodefensas:
luchador social o narcotraficante?
6) )7$#" $# )-* 0"89-* $# (8,-$#:#%*(4 ;-*< =(%8#) ='"#)#*.
;-*< =(%8#) ='"#)#*4
*8 >#"2(%- 3 -,"-*
$-* *8?#,-* :8#"-%
$#,#%'$-* #% @ABB &-%
2("'08(%(
Convoca
Ebrard
a unificar
la izquierda
=("&#)- 6C"("$.
DEF4 =-"#%(4 D1
3 =-G'2'#%,-
!'8$($(%- $#C#% *#"
una oposicin eLcaz,
aLrma
6%"'H8# D#I( J'#,-4 9"#*'$#%,# $# =<K'&-.
Reconoce fundacin de NY
a EPN como estadista del ao
5+ 2-7+0/8+*/90
+:/-.+ ;(, 212-<
7+ ," =-,./2 =2-
)( "/>,-+872 ,0 "+
12.+ >, >,*/)/2<
0,) >/:?*/",)
En corto
La Fundacin por un
Llamado a la Conciencia ha
otorgado reconocimientos
tambin a:
Nicols Sarkozy
Luiz Inacio Lula da Silva
Angela Merkel
Stephen Harper
Gordon Brown
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Viernes 10 de enero de 2014
Paseo de cisnes
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El
delegado pontificio para la
reforma de los Legionarios
de Cristo, Velasio De Paolis,
anticip que los miembros
reconocern pblicamente
las responsabilidades por los
abusos cometidos en el pasa-
do, con un sentido penitencial
de renovacin.
El cardenal concedi una
entrevista a la Radio Vaticana
realizada por el portavoz del
Vaticano, Federico Lombardi.
Hemos distinguido el ca-
ptulo en tres grandes etapas.
La primera etapa es una re-
visin del camino recorrido:
un examen de conciencia -lo
hemos llamado as- cumplido
ante las acusaciones que han
sido lanzadas, como nosotros
las hemos verificado y cul
debe ser el empeo que debe-
mos asumir para superar estas
dificultades, indic.
De Paolis no especific los
detalles de la forma en que esta
peticin de perdn se concre-
tar o si la misma incluir los
abusos sexuales del fundador,
Marcial Maciel Degollado y
otros legionarios.
Pocos das antes del inicio
del captulo, que se extender
en las prximas semanas, el su-
perior temporal de la congre-
gacin, Sylvester Heereman,
reconoci en una carta que
35 sacerdotes fueron acusados
de diversos tipos de abusos en
toda la historia de la Legin.
Aunque en el texto el vica-
rio asegur el empeo de la ins-
titucin porque estos ataques
no vuelvan a ocurrir, todava
est pendiente una puntual,
clara, pblica y oficial solicitud
de perdn a las vctimas no
slo de abusos sexuales, sino
tambin de abusos de autori-
dad y abusos psicolgicos.
En las ltimas semanas
diversas voces, dentro y fuera
de esa familia religiosa, han
pedido un pronunciamiento
claro al respecto por parte de
los superiores.
El delegado reconoci que,
desde el principio de su proce-
so de reforma, los legionarios
se dividieron en dos grupos:
uno que insista mucho en la
contaminacin interna y vea
todo negativo mientras otro
que negaba la realidad, porque
vea casi todo como positivo.
El papa Francisco ha esta-
do muy atento, muy cercano
y quiere justamente seguir el
camino que estamos reco-
rriendo, porque -estas son sus
palabras- siente la responsabi-
lidad, como sucesor de Pedro,
de acompaar la vida religiosa
y consagrada, finaliz.
AGENCIAS
La Habana.- El gobierno de
Cuba anunci que extende-
r a todo el pas el sistema
que convierte a conducto-
res de taxis en trabajadores
por cuenta propia, es de-
cir, privados.
Las tarifas de este sis-
tema, que se aplicaba en
forma experimental desde
hace tres aos en esta capi-
tal, son en pesos cubanos
convertibles(CUC, equiva-
lentes a dlares).
Segn la especia-
lista del Ministerio del
Transporte,Dbora Canela,
citada por el diario Gran-
ma, el Estado arrienda los
vehculos a los conductores,
quienes dejarn de ser parte
de la nmina estatal.
Las autoridades de la isla
esperan una mejora en el
hasta ahora ineficiente servi-
cio, a partir de que los taxis-
tas asuman con sus ingresos
los gastos de mantenimiento,
combustible y reparacin,
adems de pagar sus respec-
tivos impuestos.
Segn Granma, la de-
cisin de generalizar esta
forma de gestin busca, ade-
ms, solucionar un conjunto
de irregularidades que ac-
tualmente caracteriza al Gru-
po Empresarial CUBATAXI,
cuyo sistema tradicional no
ha sido capaz de resolver las
fallas existentes.
Entre ellas figuran la
apropiacin de la recauda-
cin; plantillas sobredimen-
sionadas con un inadecuado
balance de trabajadores di-
rectos e indirectos y un par-
que vehicular envejecido, lo
que se ha traducido en una
prdida de la calidad en ese
tipo de servicios.
Canela inform que el
servicio regular de taxi que
se ofrece en pesos cubanos
(CUP) en policlnicos, hos-
pitales y funerarias, se man-
tiene operando de la misma
forma hasta el momento.
AGENCIAS
La Habana.- El ex presi-
dente cubano Fidel Castro
asisti a la inauguracin del
Kcho estudio Romerillo,
Laboratorio para el arte,
ubicado en el oeste de esta
capital, informaron ayer me-
dios oficiales.
El propsito de ese pro-
yecto cultural, sin fines de
lucro, inaugurado en el ca-
pitalino barrio Romerillo, es
la experimentacin, el desa-
rrollo, la difusin de las artes
y el entendimiento humano,
agregaron las fuentes.
De acuerdo con la nota,
el veterano lder revolucio-
nario, realiz la noche del
mircoles esa visita al n-
cleo cultural, en una de sus
poco frecuentes apariciones
pblicas desde que cay gra-
vemente enfermo en julio
de 2006.
El hecho coincidi con
la conmemoracin la vspe-
ra del 55 aniversario de su
entrada a La Habana, tras
un recorrido desde el orien-
te de Cuba, en la llamada
Caravana de la Libertad,
que cada ao es reeditada
simbolicamente.
Castro recorri la galera
que exhibe obras originales
del pintor Wifredo Lam con
el ttulo Lam, eres impres-
cindible, y una muestra del
tambin pintor Alexis Leyva
(Kcho), titulada El pensador.
El Historiador de la Ciu-
dad, Eusebio Leal, y Kcho
develaron la tarja con la
que se inaugur el Estudio
Romerillo, de acuerdo con
el reporte oficial difundido
por la estatal Radio Reloj.
El Kcho Estudio Ro-
merillo, Laboratorio para
el arte incluye, adems de
la sala de exposiciones,
la biblioteca pblica Juan
Almeida y el taller experi-
mental de grfica Romeri-
llo, concluy.
AGENCIAS
Mosc - Fuerzas de seguridad
rusas efectuaban una opera-
cin antiterrorista en la regin
de Stavropol, luego de que se
registr una explosin y se ha-
llaron cinco cadveres, que se
cree fueron asesinados.
La regin de Stavropol li-
mita con la de Krasnodar, don-
de se ubica Sochi, sede de los
Juegos Olmpicos de Invierno
que se efectuarn del 7 al 23
de febrero, y para los cuales
comenz el martes una amplia
operacin de seguridad.
Los cadveres fueron
encontrados en hechos se-
parados. Primero fue hallado
un cuerpo en un vehculo,
dentro del cual explot un
artefacto casero cuando la
polica comenzaba las inves-
tigaciones la noche de la ayer,
inform el ministerio ruso
del Interior.
A bordo de otro vehculo
fueron encontrados dos ca-
dveres ms, que se suman a
los dos ms hallados hoy jun-
to con material explosivo, se-
al el ministerio de acuerdo
con la agencia Ria Novosti.
Los tres vehculos son de
la marca Lada y se ubicaron
en los distritos de Kirov y
Predgorni.
De acuerdo con el repor-
te, al menos dos de los falle-
cidos eran taxistas, y aunque
las investigaciones conti-
nan, se estima que se trata
de asesinatos cometidos con
armas de fuego.
AGENCIAS
Caracas.- Siete de las 11 personas
involucradas en el asesinato por
un robo contra la ex Miss Vene-
zuela Mnica Spear y su ex esposo
estn detenidas y sern imputadas
por un crimen que conmocion a
los venezolanos y aviv el debate
sobre la creciente violencia que
azota al pas, anunciaron las auto-
ridades venezolanas.
El comisario Jos Gregorio
Sierralta, director nacional del
cuerpo de detectives CICPC, dijo
en una rueda de prensa que en la
identificacin y posterior deten-
cin de las personas implicadas
en el homicidio de la actriz y su
ex esposo fue clave el hallazgo
de una cmara fotogr-
fica digital en poder de
una mujer identificada
como Eva Josefina Ar-
mas, de 39 aos.
En la residencia de
Armas fue localizada la
evidencia que condujo
a la resolucin, a la iden-
tificacin de los actores
activos del delito y con-
cretamente a la desarticulacin
de esta banda de criminales que
operaba en un sector de la auto-
pista en donde se registraron los
homicidios, seal.
!"#" %&' '( )*+,(
Los bienes de la pareja obteni-
dos confirmaron la hiptesis de
robo, resalt Sierralta.
Spear, de 29 aos, y su ex ma-
rido, Thomas Henry Berry, un
ciudadano britnico de 39, fueron
muertos a tiros mientras trataban
de resistirse al robo de noche en un
paraje de una autopista que enlaza
Puerto Cabello, el mayor puerto
comercial del pas, con la ciudad
central de Valencia, a unos 170 ki-
lmetros al oeste de Caracas.
La investigacin determin
que al menos 11 personas partici-
paron en el crimen entre los que
figuran Jean Carlos Colina Alcal,
de 19 aos, Alejandro Maldonado
(21), Adolfo Rico (26) y Leonar
Danilo Marcano Lugo (32), sea-
lado como el lder de la banda, se
inform.
Colina Alcal sera el autor
material del homicidio, destac
Sierralta.
Marcano Lugo conocido
como El gordo Danilo, ayud al
grupo a cometer el crimen. Les
suministraba armas y drogas y por
supuesto tiene implicacin indi-
recta... adems en su vehculo fue-
ron localizadas algunas evidencias
del hecho, aadi el comisario.
Otras cuatro perso-
nas estn prfugas, tres
de ellas ya estn plena-
mente identificados, en-
tre los que se encuentran
Nelfrin Antonio Jim-
nez, de 21 aos, quien
se presume porta el
arma homicida, indic
el jefe policial. Los cuer-
pos policiales realizan
allanamientos en la zona centro-
occidental del pas para lograr la
captura de los cuatro sospechosos.
Los detenidos, en tanto, ya
fueron puestos a la orden del Mi-
nisterio Pblico para ser presenta-
dos ante los tribunales del pas y las
evidencias recolectadas en su con-
tra son determinantes. Podemos
confirmar la resolucin concreta
de este lamentable incidente, indi-
c Sierralta.
Hasta ahora, hemos deter-
minado el uso de una sola arma,
coment el comisario, quien des-
cart la participacin de los ope-
radores de la gra en el crimen y
confirm que fueron liberadas
cinco personas que inicialmente
fueron detenidas.
AGENCIAS
Utah.- Lorena McKinnon, de
32 aos, dijo que hace tres
aos empez a tratar de tener
un hijo, pero que sufri una
decena de abortos naturales, y
que la gestacin ms larga fue
de 10 semanas.
La pareja comenz enton-
ces a buscar un vientre susti-
tuto. Una amiga y la hermana
de McKinnon pensaron ha-
cerlo, pero despus cambia-
ron de opinin.
Fue entonces cuando su
madre Julia Navarro intervino.
Como familia tenemos
que ayudarnos, dijo Julia Na-
varro al peridico The Salt
Lake Tribune.
Navarro fue sometida a
inyecciones de hormonas du-
rante tres meses antes de que
el embrin fertilizado por su
hija y yerno pudiera ser im-
plantado. Los mdicos dieron
un 45% de probabilidades de
xito del implante debido a su
edad.
No obstante, el procedi-
miento fue un xito y Navarro
dijo que ha tenido un embara-
zo tranquilo.
Como sucede en otros ca-
sos de vientres sustitutos, la
pareja y Navarro requirieron
de tres meses de asesora.
Los siclogos queran
asegurarse de que sabamos
en qu nos estbamos me-
tiendo, que estuviramos
preparados mentalmente,
dijo McKinnon. La mayora
de los contratos se hacen con
gente que no conoces. Fue
raro hacer un contrato con mi
mam.
No se aclar qu tan fre-
cuente es que una mujer lleve
en su vientre a su propia nieta,
pero informes de prensa re-
cientes han detallado hechos
similares.
McKinnon dijo que est
agradecida y sorprendida por
la oferta de su madre, que ali-
via algunos de los obstculos
financieros que enfrentan los
padres que buscan un vientre
sustituto.
De acuerdo con la ley de
Utah, las madres sustitutas
deben tener al menos 21 aos,
tener estabilidad econmica y
haber dado a luz una vez.
El nacimiento de la nia
est programado para princi-
pios de febrero.
Reaparece Fidel Castro
en inauguracin de galera
Privatizan en Cuba servicio
de taxis para hacerlo eficiente
!"#$ &' ()*"+
-. "/0.1,2.3,*1
%&14.4. 5"/
6./3,.( 6.3,'( 7,'8
1' '1 9& :,97"/,.
.3&9.3,"1'9 3"17/.
;< 9.3'/4"7'9
Reconocern los Legionarios
de Cristo abusos cometidos
,- .)/&"&01 &' -02 3'4$0/"1$02 &' (1$250 6"17$"- 6"7$'- 70/ '- 8"8" 9)"/ :"*-0 ;;+
Mujer de 58 aos dar a luz a su nieta
9)-$" <"="110 > 2) ?$@" 301'/" 67A$//0/+
9)-$" <"="110 B81'25CD 2)
=$'/51' 8"1" E)' 2) ?$@"
8)&$'1" 2'1 F"&1'
Descubren
explosivos
en sede de
olimpiada
RUSIA
G/" 7HF"1"
IotorLca,
7-"=' 8"1" -"
&'5'/7$C/ &'
2$'5' &' -02
1'280/2"*-'2
&'- "2'2$/"50
Prfugos cuatro implicados
en crimen de ex Miss Venezuela
Las inundaciones provocadas en Inglaterra por las fuertes tormentas han sido aprovechadas por cisnes que pasean en un vecindario
afectado por el temporal de invierno. (AGENCIAS)
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 81752 E: 59719 C: 02402 CHISPAZO: 3-14-21-25-28
VIERNES 10
ENERO DE 2014
EN INTERIORES
De cara a la Liga Estatal de Basquetbol,
el entrenador Alejandro Lpez se pone en
mente colgarse su primer ttulo con los Indios
de Ciudad Jurez // 4C
Da a conocer la NFL a los 15 nalistas que
buscan ser inmortalizados para la clase
del 2014; sobresalen Jerome Bettis, Derrick
Brooks y Tony Dungy // 2C
CON OBJETIVOS
CLAROS
ASPIRAN AL SALN
DE LA FAMA
AP
Nueva York.- Los Dodgers de
Los ngeles protagonizarn el
primer encuentro de Grandes
Ligas en 2014 al jugar en Aus-
tralia, y tambin el primero en
Amrica del Norte.
Los Padres de San Diego
recibirn a los Dodgers el 30 de
marzo en juego que ser trans-
mitido por ESPN, inform la
cadena el jueves.
Los ngeles y Arizona abri-
rn la campaa con una serie de
dos juegos en Sydney los das
22 y 23 de marzo, la primera
vez que se juegan partidos de
temporada regular de grandes
ligas en Australia.
La mayora de los otros
equipos de las mayores abren
su calendario el 31 de marzo.
REDUCE
RANGERS
SUS
PRECIOS
Arl ington. -
Despus de
no clasifcar a la postempo-
rada por primera vez en cua-
tro campaas los Rangers de
Texas redujeron los precios de
sus boletos en ms de 90% de
las localidades en su parque.
El equipo inform ayer
que todas las secciones estn
sujetos a una cotizacin din-
mica de precios esta campaa.
Esa poltica se aplic slo en
dos zonas la temporada pasa-
da, lo que equivale al 20% de
las localidades.
Los precios para adultos
se ajustan al alza o a la baja
en ciertos juegos, de acuerdo
con la demanda de boletos y
factores como el duelo entre
pitchers, da del encuentro o
clima pronosticado.
El equipo tambin dijo
que 28 de sus 81 juegos estn
programados como premier,
cuyos boletos son ms caros.
El ao pasado fueron 36 en esa
categora.
Texas abre la temporada
en casa el 31 de marzo contra
Filadelfa.
Abren
Dodgers
y Padres
las GL
AGENCIAS
Mxico.- Finalmente todo se
volvi realidad y dos mexicanos
estarn jugndose el resto de sus
carreras cuando se enfrenten el 8
de marzo en el MGM Grand de
Las Vegas, Sal lvarez y Alfre-
do Angulo buscarn recuperar
el paso triunfal y volver a tocar la
cima del boxeo cuando se enfren-
ten en un duelo en peso sper
welter bajo el auspicio de Golden
Boy Promotions.
Mi siguiente pelea ser el 8
de marzo, eleg como rival a (AL-
FREDO ANGULO), les dar lo
que quieren ver, una gran pelea,
escribi lvarez en su cuenta de
twiter (@CaneloOfcial), para
anunciar el duelo, cuyo contrato
fue frmado minutos antes por
Angulo. Gracias por el apoyo,
nos vemos el 3/8/2014, agreg
Canelo.
Los dos llegan al duelo como
ex campeones mundiales de
peso sper welter y con derrotas
a cuestas, aunque eso no le quita
ni a Canelo la popularidad que ha
adquirido con el paso del tiempo,
lo cual comprob el pasado 14
de septiembre ante Floyd Ma-
yweather, y a Angulo, que viene
de caer ante Erislandy Lara, nadie
le quita tampoco lo peligroso que
puede resultar.
Tras la confrmacin, ESPN
charl con Jos Chepo Reynoso,
manager y entrenador de Sal l-
varez, y sealaron que es un plei-
to que puede sacar chispas y que
para nada es fcil, pues saben de
la peligrosidad de Angulo y como
tal lo respetan.
Nos acaban de confrmar,
hace cinco minutos, coment
Reynoso cerca de las 16:50 horas
de este jueves. Ya est todo listo,
arreglado, la pelea va, yo
creo que es una bue-
na combinacin
de estilos,
para que la
gente disfrute de una buena pe-
lea, agreg.
Aadi Reynoso que en esa
misma velada, Ricardo Dinami-
ta lvarez tendr la oportunidad
de hacer historia cuando se mida
a Omar Figueroa por el cetro li-
gero Interino del Consejo Mun-
dial de Boxeo, pues faltaban slo
detalles para cerrar la pelea que
s e r anunciada el viernes
ofcialmente.
AP
Mxico.- La Seleccin de Mxico
enfrentar a Nigeria y Ecuador en
partidos amistosos como parte
de su preparacin para el Mun-
dial de Brasil 2014, anunci el
jueves la Federacin Mexicana.
Los mexicanos, que se cla-
sifcaron de ltima hora a travs
de la reclasifcacin, se medirn
ante los nigerianos el prximo 5
de marzo en el Georgia Dome de
Atlanta y ante los ecuatorianos el
31 de mayo en el AT&T Stadium
de Arlington, Texas.
El primer partido de Mxi-
co en el ao ser el 29 de enero
prximo, cuando enfrenten a Co-
rea del Sur en el Alamodome de
San Antonio, Texas.
Los mexicanos, que sern diri-
gidos por Miguel Herrera, todava
tienen dos partidos ms de prepa-
racin antes del Mundial, pero no
se han anunciado los rivales.
Mxico, que fue colocado en
el Grupo A de Brasil 2014, arran-
ca su participacin en el Mundial
el 13 de junio enfrentando a Ca-
mern, cuatro das despus se
mide a los anftriones y cierra la
primera fase ante Croacia el 23
de junio.
Nigeria fue sembrada en el
Grupo F de la justa al lado de Ar-
gentina, Bosnia y Herzegovina e
Irn, mientras que Ecuador est
en el Grupo E y se medir a Suiza,
Francia y Honduras.
AGENDA MXICO DOS AMISTOSOS
El Tri
enfrentar
a Nigeria y
Ecuador.
Ser la segunda vez que Antonio
Mohamed enfrente con Amrica a sus
ex Xolos; la primera ocasin fue el 28 de
diciembre en Carson, California
AGENCIAS
Mxico.- En medio de una
gran expectacin recibir
Xolos de Tijuana a su ex
director tcnico, el argen-
tino Antonio Mohamed,
aunque ahora al frente de
Amrica, en juego de la jor-
nada dos del Torneo Clausu-
ra 2014 de la Liga MX.
El estratega sudamerica-
no llev a los Perros Prehis-
pnicos al ttulo del Torneo
Apertura 2012, y en mayo de
2013 dej al conjunto fron-
terizo con la promesa de que
si volva al futbol mexicano lo
hara con su querido Tijuana.
Tenemos la meta de cla-
sifcar y buscar el campeonato,
para eso me trajeron, dijo Mo-
hamed. Si no logro meterme
en los ocho mejores no estara
cumpliendo.
El Turco Mohamed, que
regres al pas luego de una mala
etapa con el Huracn de su pas,
enfrentar por primera vez en un
partido ofcial a los Xolos, equipo
al que le dio un ttulo en el Apertu-
ra 2012.
Pero fue una promesa incum-
plida, pues regres a Mxico pero
para dirigir el vuelo de las guilas,
tras la salida de Miguel Herrera, y cu-
riosamente en su segundo encuentro
con el uniforme azulcrema visitar a
Xolos.
Adems, lo hace como un gana-
dor ya que en su de-
but como estratega de
Amrica en juego ofcial
el equipo gole 3-0 a
Tigres de la UANL, en
una labor polmica del
rbitro Ricardo Arellano.
De hecho, esta ser la
segunda vez que enfrente
Mohamed con Amrica
a sus ex Xolos, siendo la
primera ocasin el 28 de
diciembre pasado en Carson,
California.
Curiosamente las guilas
tomaron ventaja con anota-
ciones de Luis Gabriel Rey y
Ral Alonso Jimnez, este l-
timo en dos ocasiones, pero
los rojinegros se sobrepusie-
ron en el segundo tiempo e
igualaron con tantos del ar-
gentino Cristian Pellerano,
tambin dos veces, y Juan
Hernndez.
Ese encuentro tambin
signifc el debut del es-
tratega venezolano Csar
Faras al mando del con-
junto tijuanense, que en
la jornada uno igual 0-0
ante el local Atlas.
VS
Tijuana Amrica
Estadio: Caliente
20:30hrs. Canal: 20
JUEGO HOY
AGENCIAS
Bonn.- Los Xolos de Tijua-
na fueron elegidos por la
Federacin Internacional de
Historia y Estadstica de Fut-
bol (IFFHS) como el mejor
equipo mexicano de 2013,
mientras que el club alemn
Bayern Munich fue el mejor
del mundo.
En una lista de los 200
mejores clubes, el equipo
tijuanense, que disput la
pasada Copa Libertadores de
Amrica y alcanz cuartos de
fnal, se ubic en el lugar 36
con 176 unidades.
Toluca (138) y Cruz
Azul (130) fueron el segun-
do y tercer mejor equipo az-
teca, de manera respectiva,
seguidos de Amrica, Mon-
terrey y Santos. Monarcas
Morelia tambin alcanz a
aparecer en este listado.
Por otro lado, no hubo
dudas de que el Bayern Mu-
nich fue el mejor
conjunto del
planeta el
ao pasado,
una vez que
conquist la
Bundesliga,
Champions, Copa de Alema-
nia, Supercopa de Europa y
Mundial de Clubes.
El ahora equipo dirigido
por el espaol Josep Guar-
diola comand la clasifca-
cin con 370 unidades, por
delante del Real Madrid
(290) y Chelsea (273) , que
completan el podio.
El Atltico Mineiro, de
Brasil, fue el club latinoame-
ricano con mejor posicin en
la tabla al acumular 238,00
puntos, en el octavo puesto
del top-ten.
CLASIFICACIN DE LOS MEJORES
CLUBES DEL MUNDO EN 2013
Equipo Pas Pts.
1. Bayern Munich Alemania 370
2. Real Madrid Espaa 290
3. Chelsea Inglaterra 273
4. A. Madrid Espaa 251
5. Barcelona Espaa 247
6. PSG Francia 240
7. Basilea Suiza 239
8. A. Mineiro Brasil 238
9. Tottenham Inglaterra 238
10. Benca Portugal 232
36. Tijuana Mxico 176
78. Toluca Mxico 138
92. Cruz Azul Mxico 130
112. Amrica Mxico 119
126. Monterrey Mxico 115.50
144. Santos Mxico 106.50
217. Monarcas Mxico 86
Xolos, el m
ejor
m
exicano de 2013
Los Padres recibirn a Los ngeles el 30 de marzo.
Ser Angulo rival de Canelo
Sal lvarez.
Aspiran al
Saln de
la Fama
AP
Corea del Norte.- Dennis Rod-
man ofreci disculpas ayer por
los comentarios que hizo en Co-
rea del Norte en torno a un misio-
nero estadounidense detenido,
argumentando que haba bebido
y estaba muy presionado mien-
tras organizaba un partido con ex
jugadores de la NBA.
El astro del bsquetbol emiti
la disculpa a travs de su publicis-
ta Jules Feiler en un correo elec-
trnico dirigido a Te Associated
Press, un da despus de que le
cant Feliz cumpleaos al lder
norcoreano Kim Jong Un al prin-
cipio del partido de exhibicin.
Rodman ha sido duramente
criticado por no utilizar su in-
fuencia con Kim para ayudar a
liberar a Kenneth Bae, el misio-
nero que padece problemas de
salud y est confnado en Corea
del Norte por crmenes contra
el Estado. En una entrevista con
CNN el martes, el basquetbolista
insinu que Bae tena la culpa.
Quiero pedir disculpas,
afrm Rodman ayer. Asumo
toda la responsabilidad por mis
acciones. Haba sido un da muy
estresante. Algunos de mis com-
paeros se retiraban (de la inicia-
tiva) debido a la presin ejercida
sobre ellos por sus familias y so-
cios de negocios. Mi sueo de la
diplomacia del bsquetbol se es-
taba desmoronando rpidamen-
te. Haba estado bebiendo. No
es una excusa, pero para cuando
se realiz la entrevista yo estaba
molesto. Estaba abrumado. No es
una excusa; es slo la verdad.
Rodman dijo que primero
quera ofrecer disculpas a la fami-
lia de Bae.
Lo lamento mucho. A estas
alturas ya debera saber que no
debo hacer declaraciones sobre
poltica. Realmente lo siento mu-
cho, afrm.
En la entrevista se le pregun-
t a Rodman si planteara la cues-
tin de Bae durante su visita.
Kenneth Bae hizo una cosa,
respondi el basquetbolista. Si
usted entiende lo que Kenneth
Bae hizo, usted entiende lo que
hizo en este pas?
Cuando se le pidi que expli-
cara su afrmacin, Rodman no
quiso responder.
Bae, un misionero cristiano
coreano-estadounidense y opera-
dor turstico radicado en China,
ha estado detenido ms de un
ao. Corea del Norte considera
el trabajo misionero como una
amenaza a su gobierno.
La hermana de Bae, Terri
Chung, dijo que su familia no
poda creer lo que Rodman haba
dicho en una entrevista.
Aqu est alguien que est
en posicin de hacer algo bueno
por Kenneth y se niega a hacer-
lo, declar Chung el mircoles
a la radiodifusora KOMO en
Seatle. Y luego de eso, mejor
decide arrojar estas acusaciones
infundadas contra Kenneth. Est
claro que no tiene idea de lo que
est diciendo. No estoy segura de
con quin est hablando, de dn-
de obtiene su informacin, pero
ciertamente no es una autoridad
en Kenneth Bae.
El Departamento de Estado
norteamericano se distanci de
Rodman y dijo que no quera
dignifcar sus actividades o co-
mentarios en Pyongyang al emi-
tir declaraciones sobre ellos. Pero
la portavoz Jen Psaki indic que
el Departamento est abierto a
hablar con l cuando regrese.
2CVIERNES 10 DE ENERO DE 2014
AP
Seatle.- Aparatos para medir
movimientos telricos estn
listos para registrar las sacudi-
das del nuevo duelo entre los
Halcones Marinos y los Santos
de Nueva Orlens en el estadio
CenturyLink Field, uno de los
ms ruidosos de la NFL.
Bill Steele, de la Red Ssmica
del Noroeste del Pacfco dijo a
la estacin KIRO-FM (htp://
bit.ly/1ks8AUN ) que se han
instalado dos sismgrafos para el
juego, uno en el campo del Cen-
turyLink, y otro en las gradas.
La celebracin en el campo
tras un touchdown de Mars-
hawn Lynch hace tres aos con-
tra los Santos fue registrada en
un sismgrafo y es conocida en
Seatle como terremoto en es-
cala bestial.
Steele dijo que los cientfcos
esperan conocer cmo viajan las
ondas ssmicas por el rea pero
acept que le interesa tanto la
ciencia como la diversin.
El estadio de los Halcones Marinos es el ms ruidoso.
Medirn
sismos en
juego de Seattle
AP
Washington.- Jay Gruden acep-
t ser el nuevo entrenador de
los Pieles Rojas de Washington.
El club de la NFL confrm
el jueves que Gruden acept la
oferta para ser el entrenador y
ser presentado por la tarde en
conferencia de prensa.
Gruden, de 46 aos, pas
las tres ltimas campaas como
responsable de la ofensiva de
los Bengales de Cincinnati,
donde ayud al desarrollo del
quarterback Andy Dalton.
Ahora tendr la misin de
trabajar con otro mariscal de
campo joven, Robert Grifn
III.
Gruden, hermano del ex
tcnico de la NFL Jon Gruden,
era pretendido por otros equi-
pos que no tienen entrenador y
fue entrevistado por los Titanes
de Tenes el martes.
Gruden remplazar a Mike
Shanahan, quien fue despedido
luego de que los Pieles Rojas
fnalizaron la campaa con 13
derrotas por slo 3 victorias.
Tienen Pieles
Rojas nuevo
jefe
AGENCIAS
Nueva York. La NFL dio
a conocer este jueves por la
noche su lista de 15 fnalistas
para el Saln de la Fama del Fut-
bol Americano Profesional, Cla-
se del 2014.
Los quince nombres que
se encuentran a un paso de la
inmortalidad en Canton, Ohio,
son Morten Andersen, Jerome
Betis, Derrick Brooks, Tim
Brown, Eddie DeBartolo Jr.,
Tony Dungy, Kevin Greene,
Charles Haley, Marvin Harri-
son, Walter Jones, John Lynch,
Andre Reed, Will Shields, Mi-
chael Strahan y Aeneas Williams.
En el caso de Betis, Brown,
DeBartolo, Green, Haley, Reed,
Shields, Strahan y Williams, se
trata de fguras que llegaron has-
ta la ronda fnal del ao pasado.
Por su lado, Brooks, Dun-
gy, Harrison y Jones estn en
su primer ao de elegibilidad
al recinto.
A los 15 fnalistas se aadi-
rn dos nombres ms, Ray Guy
y Claude Humphrey, quienes
fueron seleccionados como f-
nalistas por el Comit Senior del
Saln. El 1 de febrero prximo
--un da antes del Super Bowl
XLVIII--, se anunciar quines,
despus de una ronda de vo-
tacin fnal, sern enaltecidos
con el mximo honor del ftbol
americano profesional.
La lista de fnalistas se obtu-
vo tras eliminar 10 nombres de
la lista de semifnalistas previa.
Los que quedaron fuera en esta
ronda de votaciones fueron Ste-
ve Atwater, Don Coryell, Roger
Craig, Terrell Davis, Joe Jacoby,
Jimmy Johnson, Karl Mecklen-
burg, Paul Tagliabue, Steve Wis-
niewski y George Young.
De los 15 fnalistas restantes,
seis fueron jugadores ofensivos:
Betis, Brown, Harrison, Jones,
Reed y Shields. Otros seis fue-
ron jugadores defensivos: Bro-
oks, Greene, Haley, Lynch, Stra-
han y Williams.
Solamente uno, Andersen,
fue jugador de equipos especia-
les. Por su parte, DeBartolo fue
propietario de los San Francisco
49ers durante sus aos de gloria,
con la franquicia ganando sus
cinco ttulos de Super Bowl en
los 23 aos en que fue dueo del
club.
AGENCIAS
Mxico.- Una intensa jorna-
da es la que se realizar este
viernes en lo que correspon-
de a la temporada regular de
la NBA, con 12 juegos, entre
los cuales destacan los duelos
Wizards contra Pacers y Pis-
tons ante 76ers de Filadelfa.
En lo que corresponde
a Detroit, que tiene en Josh
Smith a su hombre del mo-
mento, no debe tener pro-
blemas para salir avante del
compromiso ante Filadelfa,
que a su vez cuenta en sus
flas con Michael Carter-
Williams como su mejor
anotador.
Ambos jugadores fueron
clave en los duelos pasados
al cosechar el mayor nmero
de unidades para las victo-
rias correspondientes.
Mientras que en el caso
de Washington Wizards,
se espera que Bradley Beal
vuelva a convertirse en el
hombre de accin para lle-
varse el triunfo ante Indiana
Pacers, que espera tener un
juego ms amplio en la can-
cha para seguir en la lucha
de ascender posiciones en la
general.
Otro de los encuentros de
inters es el que protagoniza-
rn Los ngeles Lakers con-
tra Clippers. Los angelinos
tienen en su estrella Kobe Br-
yant a su hombre motor para
imponer sus condiciones.
SE DISCULPA RODMAN POR
MALOS COMENTARIOS
ELUNIVERSAL
Mxico.- Quiere su revancha.
Sergio Prez desea demostrar
que McLaren tom la deci-
sin equivocada al recortarlo
de ltimo momento y, para
ello, busca sobresalir arriba de
un Force India, una escudera
que le abri las puertas para la
prxima temporada.
Despus de un complica-
do 2013, Checo tiene como
primer objetivo regresar a un
podio, situacin que no se da
desde el Gran Premio de Italia
de 2012. Con su nuevo equipo
hind y ante los cambios de
reglamento respecto a los b-
lidos de la Frmula Uno, cree
posible volver a destacar.
Es un equipo joven, con
mucha determinacin, que en
los ltimos aos ha producido
vehculos competitivos. Todo
cambia la prxima temporada
con las nuevas reglas, pero ten-
go sentimientos positivos para
2014, dijo Prez durante su
presentacin en Londres.
Su principal rival ser el
alemn Nico Hulkenberg, su
nuevo coequipero, con quien
sostuviera una fuerte compe-
tencia cuando corran en el
serial GP2.
Force India es una escude-
ra de seis aos de existencia,
que ya se ha afanzado como
un equipo que se sita de me-
dia tabla para arriba.
En tanto que para el otro
piloto nacional, Esteban Gute-
rrez, la meta es lograr mejores
resultados despus de su tem-
porada como piloto novato.
Sergio Prez, piloto de
Force India.
Quiere Checo
su revancha
AP

Australia.- Si el argentino
Juan Martn del Potro quie-
re anclar por segunda vez
en su vida en la final de un
torneo del Grand Slam de-
ber vencer antes a Rafael
Nadal, Andy Murray y Ro-
ger Federer, con quienes
compartir cuadro en el
Abierto de Australia.
Nadal, primero del esca-
lafn mundial, enfrentar al
australiano Bernard Tomic
en la primera ronda, y po-
dra medirse a Del Potro en
los cuartos de final. El ga-
nador de ese duelo bien po-
dra enfrentarse a Murray o
a Federer.
En el otro cuadro figura
el serbio Novak Djokovic,
tricampen defensor del
certamen, junto con el espa-
ol David Ferrer, tercero del
ranking.
Juan Martn
del Potro.
Tiene Del Potro
un camino
complicado
AP
Detroit.- El as del pitcheo de
los Tigres Justin Verlander fue
sometido ayer a una operacin
para aliviar una lesin en los
msculos abdominales centra-
les, que sufri el mes pasado,
cuando haca acondicionamien-
to fsico.
El doctor Bill Meyers reali-
z la operacin en Filadelfa. El
lanzador necesitar seis sema-
nas de rehabilitacin antes de
que se le evale de nuevo. La
primera prctica para pitchers y
receptores en el campamento de
pretemporada est programada
para el 14 de febrero y el primer
juego de entrenamiento se reali-
zar el 25 de ese mes contra el
Colegio del Sur de Florida.
Esperamos absolutamen-
te que Justin participe en el
entrenamiento de pretempo-
rada y est en posicin para
competir al comienzo de la
temporada de 2014, dijo el
gerente general Dave Dom-
browski en un comunicado.
El equipo no precis el
msculo central que fue
reparado pero dijo que la
operacin fue exitosa. Ver-
lander cumple 31 aos el 20
de febrero.
Entra Verlander a quirfano
Justin
Verlander.
Dennis Rodman.
Maratnica
jornada
en la NBA
Los Wizards visitan a los Pacers.
RESULTADOS
Washington en Indiana 5:00p.m.
Detroit en Filadela 5:00p.m.
Houston en Atlanta 5:30p.m.
Phoenix en Memphis 6:00p.m.
Charlotte en Minnesota 6:00p.m.
Dallas en Nueva Orlens 6:00p.m.
Miami en Brooklyn 6:00p.m.
Chicago en Milwaukee 6:30p.m.
Cleveland en Utah 7:00p.m.
Orlando en Sacramento 8:00p.m.
Boston en Golden State 8:30p.m.
LA Lakers en LA Clippers 8:30p.m.
Miami 92 Nueva York 102
Ok. City 26 Denver 30(2)
JUEGOS HOY
Jay Gruden ser el
nuevo entrenador
de Washington.
Da a conocer la NFL a los 15 nalistas
que buscan ser inmortalizados para la
clase del 2014
Jerome
Bettis.
3CVIERNES 10 DE ENERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Mxico.- El delantero de Chivas
Jess Snchez fue operado ayer de
los meniscos de la rodilla izquier-
da y se perder por lo menos las
prximas cuatro fechas del Clau-
sura mexicano, inform el doctor
del equipo Rafael Ortega.
Snchez, quien fue titular
en 16 encuentros la temporada
pasada, se lesion la articulacin
durante el entrenamiento del
mircoles.
Jess nos refere que al gol-
pear la pelota con su pierna dere-
cha se resbala la pierna izquierda
y ah desarroll un mecanismo
rotacional forzado, que en ese
momento provoc que sintiera
un tronido, dijo Ortega en rue-
da de prensa. Se hicieron los
estudios de resonancia magn-
tica y ah se confrm que pre-
sentaba una fractura del menisco
medial.
Mientras se recupera, Sn-
chez, de 24 aos de edad, se per-
der los encuentros de Chivas
ante Chiapas, Veracruz, Atlante
y Cruz Azul.
Operan a Snchez de la rodilla
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- Lleg como un re-
fuerzo que levant expectacin.
Chivas pag mucho dinero por
Aldo de Nigris. Sin embargo, los
nmeros del ex delantero del
Monterrey estn lejos de ser sa-
tisfactorios. Durante el pasado
Apertura 2013, apenas marc
un gol. Ahora, Jos Luis Real
confa en que tendr mucha
mayor fortuna frente al arco.
Yo no estuve en estos lti-
mos meses con Chivas. He vis-
to al equipo de manera general.
Principalmente la estadstica
te marca una referencia clave,
muy importante, pero de mane-
ra puntual decirte por qu (no
tuvo fortuna De Nigris) no lo
s porque no estaba metido con
Chivas, explica.
Sin embargo, estuvimos
buscando a Aldo desde hace
cuatro aos para que viniera a
Chivas. En este momento, Aldo
est como un jugador referente
totalmente del ataque de Chi-
vas y no tengo duda que la tem-
porada para Aldo ser mucho
mejor que el torneo anterior,
sentencia El Gero Real.
Espera Real ms de De Nigris
AGENCIAS
Guadalajara.- Los jugadores
de Atlas sienten que tienen las
armas para abollar la corona al
campen Len, el prximo sba-
do en la visita en el estadio Nou
Camp, dentro de la jornada dos
del Torneo Clausura 2014.
Hemos trabajado toda la
semana pensando precisamente
en este partido, Len es el cam-
pen, es un gran equipo, expre-
s ayer el arquero Federico Vilar.
El argentino naturalizado
mexicano asegur que estamos
preparados para enfrentar este
partido. Es su primer juego en su
casa despus del ttulo, segura-
mente habr mucha euforia.
Dijo que la idea es mante-
ner el cero atrs y lo importante
es asumir el juego en todas las l-
neas, no solamente ir a defender-
nos, sino pensar en cmo hacer
dao.
Analiz que nunca es bueno
pensar en un punto solamente
antes del inicio de un partido,
porque es muy difcil y adems
dentro del futbol mexicano que-
rer aguantar un resultado desde el
minuto cero, es muy complicado.
Vilar indic que tenemos
que ir a afrontar el partido con
nuestras armas, sabiendo que
tenemos nuestro potencial, sa-
biendo que le podemos hacer
dao a cualquier rival.
Coment que se van a pre-
sentar en cancha ajena, con la
idea de hacer las cosas bien, de
hacer un buen partido, de ir en-
contrando un mejor funciona-
miento. Tenemos un equipo que
mejorar fecha tras fecha.
AGENCIA REFORMA
Monterrey.- Con un contrato
recin renovado por tres aos,
dos hijos regios y la idea de re-
tirarse en Tigres, el brasileo
Anselmo Vendrechovsky Ju-
ninho iniciar trmites para
naturalizarse mexicano.
Gracias a Dios ya tengo mi
casa aqu y nos ayudara con los
bienes races que compremos,
en todo nos ayudara mucho.
Entonces este ao ya estare-
mos platicando algunas cosas y
empezar los trmites. Hay una
gran posibilidad, ya tengo dos
hijos y son dos aos de estar
aqu, de hecho ya me marcaron
para pedirme mi correo y man-
darme los documentos necesa-
rios, dijo el defensa central.
De concluir el trmite, Ju-
ninho sera el cuarto natura-
lizado en Tigres, despus de
Damin lvarez, Lucas Lobos
y Emanuel Villa, quien no fue
registrado este torneo por cues-
tiones fsicas.
EL UNIVERSAL
Guadalajara.- Debido a que
la televisora que transmite los
partidos de Chivas como local
quiere dar prioridad al Sper
Tazn, el prximo domingo 2
de febrero, el horario del en-
cuentro frente al Cruz Azul, en
la jornada 5 del Torneo Clausu-
ra 2014, ser modifcado para
probablemente disputarse a
medioda.
El presidente deportivo
del Guadalajara, Juan Manuel
Herrero, revel el movimiento,
que permitir a Televisa trans-
mitir en el horario estelar la dis-
puta por el ttulo de la NFL, sin
que se cruce con el partido del
Rebao Sagrado.
Vamos a cambiar el ho-
rario, lo nico es que todava
no defnimos. Tenemos dos
opciones y las tenemos que
manejar con la televisora, pero
defnitivamente no ser en el
mismo horario (17:00 horas),
eso s lo puedo decir. Lo vamos
a cambiar de manera tal que no
choquemos con los horarios
del Sper Tazn, explic.
AGENCIAS
Mxico.- El tcnico de Amrica,
el argentino Antonio Mohamed,
expres ayer que dentro de la
cancha es rival de Xolos y quie-
re ganar, a pesar del gran cario
y toda la felicidad que vivi con
Tijuana.
Fue la experiencia ms bo-
nita de mi vida. Fui muy feliz en
ese lugar , expres el estratega
de las guilas en conferencia de
prensa en las instalaciones de
Coapa, previo al viaje que har
a Tijuana pero ahora como con-
trario, pues sali de ese club en
mayo de 2013.
Mohamed fue idolatrado en
esa ciudad de Baja California
porque salv al equipo local del
descenso, lo llev a su primer
campeonato en la Primera Di-
visin del futbol mexicano, en el
torneo Apertura 2012, y a parti-
cipar con xito en la Copa Liber-
tadores de Amrica.
Como me despidi (Tijua-
na) de la misma manera me va a
recibir , dijo sobre su prxima
llegada, este viernes, a la cancha
del estadio Caliente, en juego de
la jornada dos del Torneo Clau-
sura 2014.
Hubo algo tan fuerte y lin-
do entre nosotros , expuso al
tiempo de rechazar que su actual
equipo sea superior al de Xolos,
al explicar que no hay ningn pa-
rmetro para decir eso, porque
apenas se va jugar la segunda
jornada.
Si vemos las estadsticas,
tendra que ser al revs porque
Tijuana no pierde hace 10 o 15
partidos en esa cancha y Amri-
ca en los ltimos no ha ganado;
al contrario, va a ser un partido
con una difcultad muy grande
y vamos a tratar de salir vivos
de la cancha. Tenemos con que
ganar y esperemos demostrarlo,
asever.
Adelant que repetir alinea-
cin con Moiss Muoz, Juan
Carlos Valenzuela, Aquivaldo
Mosquera, Adrin Aldrete, Paul
Aguilar, Miguel Layn, Juan Car-
los Medina, Osvaldo Martnez,
Rubens Sambueza, Ral Alonso
Jimnez y Luis Gabriel Rey.
El juego se realizara a
medio da.
Quieren
Zorros pegarle
al campen
Desea Juninho
ser paisano
Modicar Sper
Tazn horario de
Chivas-Cruz Azul
En la cancha
les voy a
ganar: Turco
ELUNIVERSAL
Mxico.- La barra Sangre Azul,
cuyos integrantes invadieron la
cancha del Estadio Azul el pasa-
do 30 de noviembre, en el juego
de vuelta por los cuartos de f-
nal del Apertura 2013, en el cual,
el Cruz Azul fue eliminado por el
Toluca, se encuentra desafliada
del club deportivo y con la accin
realizada en la Liguilla anterior,
no se tiene la intencin de volver
a brindarle ningn tipo de apoyo.
Dicha invasin le cost a La
Mquina un juego de veto, ade-
ms de una multa de 3 mil das
de salario mnimo: 194 mil, 280
pesos.
Desde el torneo anterior no
se les da apoyo de ningn tipo.
Ni en la compra de boletos, de
transporte nada, dijo una fuente
cercana al club cementero.
Ms de 100 integrantes de
la barra invadieron la cancha, al
romper la puerta que da acceso a
la zona norte del estadio. La ma-
yora de los barristas trataron de
tener contacto con los jugadores,
quienes alcanzaron a huir, para
despus encararse con la porra de
Toluca y al fnal, la mayora aban-
don el inmueble brincndose
por las tribunas.
La polica hizo pocas deten-
ciones y en cuanto los barristas
fueron sacados del estadio inme-
diatamente fueron puestos en
libertad.
Autoridades del estadio Azul
han identifcado a los principales
causantes del incidente, y se tiene
pensado en primera intencin
negarles la entrada al estadio, por
lo menos durante un ao.
Entre stos no se encuentra
Rafael Rubio alias El Pulga, lder
identifcado del grupo.
Agustn Manzo, director de-
portivo de Cruz Azul, neg dar
a conocer si la directiva castigar
a los responsables, pero en todo
caso, si esto se da debera de ser
enrgico; que la gente que gene-
re problemas se quede fuera del
estadio.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Y si ya pas con los
naturalizados, ahora se estudia
quitar el lmite al nmero de
extranjeros en cada equipo.
La posibilidad de alinear
en un club a 11 jugadores no
nacidos en Mxico ya sea na-
turalizados o extranjeros crece
con la intencin de algunos
equipos de quitar el tope de 5
extranjeros por plantel.
Lejos de reducir, ya hay
ideas de aumentar el nmero
de forneos como tal en el fut-
bol mexicano, sin necesidad de
recurrir al pasaporte mexicano.
Cuando te sientas a plati-
car, a discutir, a planear, pues
tienes que escuchar diferentes
puntos de vista, y evidente-
mente hay quien dice pues
djenlo libre (el nmero de
extranjeros) y hay quien dice
no, reduzcmoslo. Los foros
sirven para eso, para debatir,
para aportar, para sustentar las
ideas, y es la responsabilidad
que tiene el Comit de Desa-
rrollo Deportivo, escuchar to-
dos los puntos de vista y luego
evaluar cada una de las posi-
ciones y tomar una decisin,
declar Decio de Mara, presi-
dente de la Liga MX.
Hay quienes dicen abrir
todo y hay quienes dicen cerrar
todo, entiendo que hay que
trabajar y evaluar las distintas
ideas.
En las reuniones del Co-
mit de Desarrollo, la idea de
quitar el lmite de extranjeros
habra llegado de los clubes del
norte, Monterrey y Tigres. Sin
embargo, De Mara no especi-
fc qu equipos lo hicieron.
A m la polmica... no es
mi negocio. La Liga tiene 18
equipos y los 18 tienen voz,
dijo.
El directivo no profundiz
sobre las declaraciones del vo-
lante de Tigres, Lucas Lobos,
quien coment que algunos
rbitros no se saben las reglas
de juego. Reiter que el C-
digo de tica es el marco de
referencia para tratar este caso,
al ser un compromiso al cual se
sujetaron todos los miembros
de los clubes.
Forneos
para todos?
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Pumas ya podr
contar con Dante Lpez para
afrontar el juego de hoy ante
Quertaro, dado que el ata-
cante ya tiene su pase inter-
nacional.
Llego (el papel) desde
ayer en la tarde, ya estoy listo
para jugar, expres este jue-
ves el paraguayo al salir del
entrenamiento en el Estadio
Olmpico Universitario.
Al completarse el trmite,
Lpez est en condiciones de
disputar los primeros minu-
tos de su segunda etapa con
los felinos.
Sin duda que aparecer
y marcar sera un sueo y
lo ideal para m, mencion
sobre anotar ante los Gallos
Blancos.
Por su parte, el argentino
Diego Lagos sigue a la espera
del pase internacional, el cual
podra llegar hoy por la tarde.
Los auriazules jugarn su
encuentro de la Jornada 2 ante
Quertaro hoy a las 18:30 ho-
ras en el Estadio Corregidora.
Llega pase internacional
de Dante Lpez
Quita Cruz
Azul apoyo
a barra
La barra Sangre Azul fue desaliada del club celeste.
Decio de Mara.
F
O
T
O
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
Dante Lpez.
F
O
T
O
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
Juninho.
F
O
T
O
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
F
O
T
O
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
Federico Vilar, portero del
Atlas.
Jess Snchez, delantero de
Chivas.
Aldo de Nigris.
AGENCIAS
Mxico.- Quertaro y Pumas
de la UNAM abren hoy la jor-
nada dos del Torneo Clausura
2014 de la Liga MX, partido
en el que ambos saldrn en
busca de conseguir su primer
triunfo del certamen.
Con el estadio Corregi-
dora como sede, el silbante
Jorge Antonio Prez Durn
dar el silbatazo inicial para
este duelo a las 18:30 horas.
Gallos Blancos se pre-
sentar ante su afcin en
el recin iniciado certamen
con la motivacin de haber
rescatado un empate en su
primer choque del Clausura
2014, pues sali con un 1-1
de visitante frente a Jagua-
res de Chiapas, el sbado
pasado.
Ahora, como anftrin,
tratar de sumar de a tres
para seguir invicto y entrar
a la lucha por los puestos a
la Liguilla desde temprano.
Intentar alargar la ra-
cha de tres victorias en fla
que tiene como anftrin so-
bre los felinos, en la cual ha
marcado diez goles a cambio
de uno, que se registr en el
3-1 del Clausura 2011, para
luego derrotarlos 4-0 y 3-0.
En tanto, los felinos tra-
tarn tambin de sumar su
primer triunfo de la campa-
a, para lo cual debern re-
ponerse por completo de lo
sucedido el domingo ante-
rior en el Estadio Olmpico
Universitario, cuando ha-
ban generado una ventaja
de dos goles y fueron alcan-
zados en la recta fnal 2-2.
El conjunto universita-
rio tiene una victoria en sus
recientes seis choques ante
los emplumados, que se
han llevado cinco. Acumu-
lan adems 193 minutos sin
marcar ante este rival, desde
el tanto de Fernando Espi-
nosa del 2 de abril de 2011,
en aquel 1-3 del Clausura
2011.
Los Pumas tendrn
un difcil duelo en La
Corregidora.
Pumas visita a Gallos Blancos, ambos
con la consigna de sumar tres puntos
en la jornada 2 del Clausura 2014

VS
Quertaro vs Pumas
Estadio: La Corregidora
18:30hrs. Canal: 20
JUEGO HOY
4CVIERNES 10 DE ENERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
San Sebastin.- En duelo con pre-
sencia mexicana, la Real Sociedad
y Villarreal empataron 0-0 en el
primer captulo de la ronda de oc-
tavos de fnal de la Copa del Rey.
El equipo donostiarra, con
Carlos Vela, no pudo sacar ventaja
de su locala en Anoeta frente al
Submarino Amarillo, de Gio-
vani Dos Santos y Javier Aquino,
que buscar sellar su pase a la si-
guiente ronda la siguiente semana
en el Madrigal, aunque el cometi-
do no ser sencillo pues el empate
con goles le dar el pase a la Real.
Se esperaba partido bastante
parejo con dos equipos dispues-
tos a llevarse el triunfo, pero tuvie-
ron mala puntera en zona de def-
nicin y pocas fueron las llegadas
de peligro de gol.
En Villarreal comenzaron
Gio en el eje de ataque y Aquino
recargado por la banda derecha,
estuvo impetuoso, busc desbor-
dar por su costado, pero con poca
fortuna.
Aquino sali de cambio a los
63 minutos en lugar de Moiss
Gmez, mientras que Dos Santos
disput 77 minutos y cuando lle-
g a tener el baln cmodo para
disparar, tard y la defensa realista
alej el peligro.
Giovani abandon el campo
para ceder su lugar al francs Jere-
my Perbet.
Aceptable actuacin de am-
bos mexicanos del Villarreal, pero
no pudieron marcar diferencia.
Con la Real Sociedad Vela
entr de reemplazo a los 66 mi-
nutos en lugar de Gonzalo Cas-
tro, el Bombardero por ah tuvo
remate de cabeza sin peligro y ya
en el tramo fnal los dos equipos
parecieron conformarse con la
igualada en este primer episodio
de la serie copera.
El duelo comprob el buen
momento de los dos clubes en
la Liga de Espaa pues la Real
marcha en el quinto lugar con 32
unidades, mientras que el equipo
castellonense se ubica sexto con
31 puntos.
La eliminatoria est abier-
ta para la revancha en casa del
Villarreal.
MADRID SUPERA
AL OSASUNA
Real Madrid se sobrepuso a un
cierre inusitadamente errtico de
Cristiano Ronaldo y venci ayer
2-0 al Osasuna, en el partido de
ida de los octavos de fnal de la
Copa del Rey.
El astro portugus desapro-
vech numerosas oportunidades
en el estadio Santiago Bernabu.
Pero Karim Benzema y Jes Ro-
drguez anotaron un gol en cada
tiempo para que el Madrid sortea-
ra el cotejo con una frme ventaja
de cara a la vuelta.
Valioso
empate del
Submarino
AGENCIAS
Mxico.- El Udinese elimin al
Inter de Miln (1-0) y evit el
derbi milans en cuartos de fnal
de la Copa, que deja una atracti-
va eliminatoria, Roma-Juventus,
tras el triunfo del equipo roma-
no 1-0 ante Sampdoria.
En unos octavos de fnal
que se iniciaron el 18 de diciem-
bre con la goleada del Juventus
al Avellino (3-0) , que se reto-
maron ayer con la victoria de la
Fiorentina ante el Chievo (2-0)
, y que se completar la prxima
semana, hoy sellaron su pase
dos nuevos equipos: Udinese y
Roma.
El Udinese elimin en el
estadio Friuli al Inter de Miln
con gol del brasileo Maicosuel
Reginaldo de Matos, que marc
a placer a pase de la muerte de
Nico Lpez a los 32 minutos,
premiando las llegadas conti-
nuas al rea de su rival.
Pudo empatar el Inter,
pero el suizo Zdravko Kuzma-
novic se top con el travesao
con un centro desde el costado
izquierdo a los 39 minutos. Y
lament dos penaltis no sea-
lados, el primero por agarrn a
Diego Milito y el segundo por
mano de Widmer. A la contra
pudo ser ms holgado el triun-
fo de un Udinese que espera en
cuartos al ganador de Miln-
Spezia.
Sorprenden
al Inter
AGENCIAS
Madrid.- Mediante un comu-
nicado el cuadro merengue
inform que en el caso del po-
lmico gesto del jugador, de
llevarse las manos a los geni-
tales en medio de silbidos por
parte de la afcin en el duelo
de Liga ante el Celta, la direc-
tiva decidi cerrar la carpeta
sin sancin para el argentino
El mediocampista argen-
tino ngel Di Mara no ser
sancionado por el club Real
Madrid que ha decidido ce-
rrar el caso por supuesta rea-
lizacin de gestos ofensivos y
menosprecio hacia el pblico
del Santiago Bernabu el pasa-
do 6 de enero en el duelo ante
Celta.
Mediante un comunicado
el cuadro merengue inform
que en el caso del polmico ges-
to del jugador, de llevarse las ma-
nos a los genitales en medio de
silbidos por parte de la afcin en
el duelo de Liga ante el Celta, la
directiva decidi cerrar la carpe-
ta sin sancin para el argentino.
A juicio del instructor, no
puede concluirse que Di Mara
fuera responsable de la realiza-
cin de gestos ofensivos y de
menosprecio hacia el pblico
del Santiago Bernabu el pa-
sado 6 de enero y, por tanto,
que cometiera ningn tipo de
falta merecedora de sancin
disciplinaria.
No sancionarn a Di Mara
AGENCIAS
Manchester.- Enero es el mes
de las transferencias en el
mercado invernal europeo y
en Inglaterra aseguran que
el delantero mexicano Javier
Chicharito Hernndez sal-
dra del Manchester United.
Lo anterior una vez que
el estratega del Man U , el
escocs David Moyes, desea
reestructurarn el equipo dado
que en la presente tempora-
da los resultados no han sido
buenos.
De acuerdo con informa-
cin del Daily Mail, Hernn-
dez se encontrara en una lista
de transferibles junto a otros
jugadores que ya tendran el
tiempo contado en el club
como los defensas Rio Ferdi-
nand, el serbio Nemanja Vidic
y el francs Patrice Evra.
Adems de los volantes,
el brasileo Anderson, el
portugus Nani y el holands
Alexander Butner, todos ellos
de irregulares resultados en la
presente temporada, as lo in-
form el diario Daily Mail.
Los jugadores antes men-
cionados podran haber con-
cluido ya su ciclo con los
Red Devils y lo mejor sera
cambiar de aires justo ahora
que en enero est abierto el
mercado de transferencias en
Europa.
Javier Hernndez ha sido
vinculado al Arsenal en los l-
timos das y hasta el momen-
to no se ha desmentido tal
situacin, en tanto que Vidic
podra recalar en el Barcelona,
segn medios catalanes.
Por lo pronto todos los
futbolistas siguen en el Man-
chester United con la inten-
cin de aportar lo mejor para
que el equipo abandone la
mala racha que lo tiene ale-
jado a 11 unidades del lder
Arsenal en la Premier, y elimi-
nado de la FA Cup.
Sera Chicharito transferible en ManU
JUAN CARLOS SOBERANES
El pelear como los grandes y
ganar el ttulo son los retos que
se ha trazado Alejandro Lpez
Cardona en su regreso como
entrenador de los Indios de
Ciudad Jurez para la Liga Es-
tatal de Basquetbol Chihuahua
Vive 2014.
La quintenta juarense sos-
tendr hoy su primer partido
amistoso a las 19:00 horas, en
el Gimnasio Municipal Josu
Neri Santos ante un combina-
do local.
Afortunadamente ya es-
tamos terminando la etapa de
preparacin y tambin yo es-
toy terminando con mi etapa
de recuperacin con los obje-
tivos muy claros de tener un
buen torneo, tenemos en estos
das algunos partidos amisto-
sos para despus debutar ante
Ojinaga, dijo.
Lpez en su cuerpo tcnico
tendr como auxiliares a Noel
Martnez y Helman Torres algo
que lo deja conforme y espera
que sus discpulos den todo en
la duela para darles grandes ale-
gras a la afcin fronteriza.
Tengo 21 aos en el bas-
quetbol entonces ya s todo lo
que puede pasar en est liga, el
da de nuestro debut en casa
el 18 de enero ante Nogaleros
de Jimnez hemos preparado
una gran festa estilo NBA es-
peremos que el pblico acuda,
mencion.
El cuadro fronterizo ini-
ciar su travesa en la liga el 17
de enero como visitantes ante
el campen Ojinaga que tiene
en sus flas al juarense Alfredo
Fredy Corral.
Es un partido ganable ante
Ojinaga y Jimnez, el equipo
est bien balanceado por ah
nos falta un jugador mexicano
y otro extranjero para redon-
dear el plantel, record.
El viernes 24, Indios recibe
a la representacin de los Pa-
vos de Nuevo Casas Grandes,
un da despus har maletas a
Meoqui para desafar a los Cer-
veceros, en la jornada 4 de la
competencia.
El cuadro de Nuevo de Ca-
sas Grandes ser dirigido por
el juarense Alejandro Kobe
Flores, Lpez dej en claro el
gran nivel de la liga.
Nuestro objetivo es ganar
la liga para eso nos estamos
preparando en una competen-
cia muy difcil, mencion.
John Gardiner hasta aho-
ra es el nico jugador forneo
confrmado por la escuadra
aborigen, mientras que el
tambin norteamericano Alex
Blair se encuentra a prueba
con la consigna de quedarse
con Indios de Ciudad Jurez.
Blair nativo de Auburn-
dale, Florida dijo tener plena
confanza de defender los co-
lores de los Indios de Ciudad
Jurez.
Vengo ilusionado y con
ganas de ganarme un lugar
con el equipo aunque todo
depender de la directiva,
puntualiz.
JUANCARLOSSOBERANES
Un desgarre en el muslo dere-
cho le impedir al juarense Fa-
bin Zavala Durn viajar con el
equipo de pista y campo de los
Indios de la UACJ a la compe-
tencia invitacional de Lubbock,
Texas a efectuarse del 17 al 18
de enero, con miras a la Univer-
siada Estatal.
Zavala Durn revel que en
prximos das se realizar un so-
nograma para saber la gravedad
de su lesin, pero se visualiza
regresar lo ms pronto posible a
los escenarios deportivos.
Este ao hay muchas com-
petencias y eventos, me he tra-
zado como objetivo el competir
en eventos internacionales a
pesar de que me acabo de des-
garrar, pero hay tiempo para
recuperarse, dijo.
Fabin mencion que este
ao sera su ltima Olimpiada
Nacional y espera quedarse con
el primer lugar, ya que en las
anteriores ediciones se haba
colgado medallas de plata.
Este ao ya me toca ganar
el primer lugar, en mis anterio-
res olimpiadas nacionales haba
ganado medallas de plata y este
es mi momento para ganar el
oro, enfatiz.
El fronterizo exhibe su ta-
lento en las pruebas de salto
triple y salto de longitud.
En una medicin de tiem-
pos en el Estadio Olmpico Be-
nito Jurez sufri el desgarre.
Estbamos saltando en-
tonces sent que tron algo y
decidimos ya no continuar con
la prctica para estar bien para
lo que viene como la Universia-
da Estatal y en la Olimpiada no
s si voy estar, expreso
La mejor marca en salto
triple del juarense es de 16.02,
mientras en salto de longitud su
registro es de 7.02.
Por la misma carga de en-
trenamiento me lesion, pero
yo creo para la Universiada
Estatal ya estara bien y de los
rivales a vencer son Luis Rivera,
Alberto lvarez ellos participan
en ambas pruebas, puntualiz.
De los deportistas que ex-
hibirn su talento en el magno
evento estn los nombres de
Diana Cruz, Elizabeth Lpez,
Jos Amador, Roberto Qui-
ones, Diego Moreno, Ariel
Gonzlez, Hber Gallegos,
Frida Corona, Adrin Tern,
Uziel Muoz, No Aguirre,
Laura Montes, Vania Guerrero,
Mariana Castaeda, Roberto
Luvano, rika Rodrguez, Ivn
Chavira, Vanessa Rivera, Ga-
briela Hernndez y Luis Alber-
to Gallegos son los atletas con-
siderados para realizar el viaje.
JUANCARLOSSOBERANES
Tras ocho aos de practicar el
polo acutico, el juarense Jona-
than Ortiz Prez vio recompen-
sado su esfuerzo ya que hoy via-
jar a la Ciudad de Mxico para
buscar un lugar con la Seleccin
Mexicana que acudir a los Jue-
gos Centroamericanos de Vera-
cruz 2014.
Esperamos hacer el mejor
trabajo y quedarnos dentro de
la Seleccin, ya que para eso nos
hemos preparado, dijo.
El juarense mencion que
el llamado al tricolor le lleg
gracias a sus buenas actuaciones
que tuvo en las pasadas edicio-
nes de las olimpiadas nacionales,
en el que represent a Chihu-
ahua.
Mi primera olimpiada fue
en el 2012 en donde quedamos
en el lugar siete, el ao pasado
tambin participamos pero que-
damos en sexto, mencion.
Jonathan explic que de no
ser seleccionado para la justa
centroamericana lo tomara con
calma ya que su objetivo a largo
plazo es representar a nuestro
pas en el Mundial 2017.
Hay varias evaluaciones que
se van a dar, se divide en varias
etapas, adems de Centroameri-
canos se est viendo quin sera
seleccionado para el Mundial
que ser en nuestro pas, aadi.
Las evaluaciones para estar
en la representacin azteca se da-
rn todo el ao, algo que motiva
a Jonathan para aspirar a grandes
cosas.
Cuando practicas algn de-
porte siempre tienes como sue-
o el representar a tu pas y llegar
a lo ms grande, entonces sera
un sueo estar ah y ganar una
medalla en Veracruz, record.
Antes de viajar a la capital
del pas el delantero cerr sus
entrenamientos en el Centro
Acutico de la UACJ, para
llegar de la mejor manera a la
concentracin.
A CUMPLIR UN SUEO
Jonathan Ortiz.
Real Sociedad, con
Carlos Vela, no
pudo pasar del 0-0
ante el Villarreal de
Giovani Dos Santos
y Javier Aquino, en
la Copa del Rey
La Real no pudo hacer valer su locala.
Valencia 1-1 A. Madrid
Betis 1-0 Bilbao
Alcorcn 1-0 Espanyol
Barcelona 4-0 Getafe
RacingS. 1-1 Almera
Real Sociedad 0-0 Villarreal
Real Madrid 2-0 Osasuna
RayoVallecano 0-0 Levante
COPA DEL REY 8VOS FINAL
ngel di Mara.
El cuadro neroazzurri fue eliminado de la Copa Italia.
Javier
Hernndez.
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
Es Zavala baja por lesin
Fabin Zavala.
De cara a la Liga Estatal de Basquetbol,
el entrenador Alejandro Lpez se pone
en mente colgarse su primer ttulo con
los Indios
Lpez Cardona durante la prctica de ayer.
Afortunada-
mente ya esta-
mos terminando
la etapa de pre-
paracin y tambin yo
estoy terminando con
mi etapa de recupera-
cin con los objetivos
muy claros de tener
un buen torneo
INDIOS
Alejandro Cardona
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
ACUSA MERYL STREEP A WALT DISNEY DE MACHISTA Y ANTISEMITA > 6D PODRA LUCERO NO ACTUAR EN VIA DE MAR POR CACERA> 6D
REVIVE
LA NOSTALGIA
CON STYX
TARDE DE
BELLY DANCE
HAGA PLANES
QU: STYX en concierto
CUNDO: Mircoles 15
de enero
DNDE: NMSU Pan
American Center (1810
Uni versi ty, Las Cruces,
Nuevo Mxico)
HORA: 7:30 p.m.
ADMISIN: 33.20 y 44.45
dlares.
A DETALLE
QU: Belly Dance
Extravaganza 2014
CUNDO: Sbado 11
de enero
DNDE: Chamizal National
Memorial (800 S.
San Marcial, El Paso)
HORA: 6:30 p.m.
ADMISIN: 10 dlares.
PGINA 4D
PGINA 2D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
10
DE ENERO
Velada
electrnica
MARISOL RODRGUEZ
En el segundo fin de semana del ao el
club Hardpop se engalanar con la visi-
ta del do Benoit &Sergio y Konrad
Black.
Los DJ compartirn con los fronterizos
sus ms nuevas propuestas, a partir de
las 9:00 de la noche.
Benoit &Sergio son especialistas en la
produccin de electrnica de baile, la
cual combina el house con el tecno.
VER: COMPARTEN.. / 2D
Inicia su temporada el
Chamber Music Festival
MARISOL RODRGUEZ
El Festival de Msica de Cmara 2014 inicia su
temporada el domingo 12 de enero en el Fox
Fine Arts Recital Hall, de UTEP.
En punto de las 19:00 horas el pblico ser tes-
tigo del talento del violinista Paul Rosenthal,
el violonchelista Zuill Bailey y la pianista
Natasha Paremski.El programa estar integra-
do por las piezas Sonata en G menor para
violn y piano de Franz Schubert, a cargo de
Rosenthal y Paremski.
VER: REGRESA... /4D
Fin de semana de salud y belleza
SALVADOR CASTRO
Si quieres verte y sentirte
mejor asiste los das sbado y
domingo 11 y 12 de enero a la
Expo Fitness & Health 2014
que se realizar en el Centro
de Convenciones Cuatro
Siglos donde empresas de
prest i gi o of recern una
amplia gama de servicios
enfocados al ejercicio, salud,
belleza y bienestar.
La entrada es gratuita al
centro ubicado en Calzada del
Ro #8989, ingreso por el bule-
var Cuatro Siglos, y podr par-
ticipar en las clases de mues-
tra, en las exhibiciones y con-
ferencias enfocadas a mejorar
su estilo de vida.
VER: REALIZAN
EXPOFITNESS... /2D
d
e
Domingo de Expo Boda-Quinceaera Cibeles
SALVADOR CASTRO
Si ests por casarte o est prxima tu
fiesta de 15 aos asiste a la Expo
Boda-Quinceaera, que se realizar
en el Centro de Convenciones y
Eventos Sociales Cibeles este
domingo 12 de enero de 11:00 a.m.
a 7:00 p.m.
En el evento se presentarn
pasarelas de moda y adems parti-
ciparn los mejores expositores
que te ofrecern una amplia gama
de servicios y productos para esta
fecha especial para tu vida. Asiste y
gnate una recepcin para tu boda
o tu quinceaera.
Durante l a Expo Boda-
Quinceaera conocers las noveda-
des en vestidos de novia, en ramos,
en el traje del novio, pastelera,
repostera, joyera, ambientacin,
fotografa, video, viajes de luna de
miel, invitaciones y decoracin.
Este ao Cibeles presentar las
tendencias en decoracin y florera
que vienen para esta temporada pri-
mavera-verano, as como banquete y
servicios de alimentos.
Adems dar a conocer los dife-
rentes paquetes y promociones para
que tu evento sea algo inolvidable en
tu vida y adems deje gratos recuer-
dos en tus familiares e invitados.
VER: TODO PARA... /2D
NO LO OLVIDE
!"#$ Exo Boda
0uinceanera Cibeles
&"'()*$ 0omingo 12
de enero
)+(),$ Centro de
Convenciones Cibeles
-*./.0*$ 0e 11.OO a.m.
a 7.OO .m.
&*12*$ 2O esos.
0J Benoit
& Sergio.
Sbado de
MARISOL RODRGUEZ
Uno de los personajes ms queridos de Estados
Unidos, Bill Cosby, visitar El Paso con su espect-
culo de comedia este 11 de enero.
El comediante que ha cautivado varias gene-
raciones de seguidores, se presentar a las 19:30
horas en el Teatro Abraham Chvez.
En sus espectculos, Cosby crea una come-
dia que trasciende ms all de la edad, gnero
y barreras culturales.
El come-
di ante ha
alcanzado
el esta-
tus de
l eyenda
como pocos
lo han logrado,
comparado con
personajes como
Chaplin, Groucho Marx o
Richard Pryor.
Activo desde principios de los aos sesenta,
su show de stand-up era una sensacin, lo cual
gener que sus lbumes de comedia fueran de los
ms vendidos hasta alcanzar ocho discos de oro,
cinco de platino y cinco premios Grammy.
Mientras que, su papel en la serie I Spy lo con-
virti en el primer afroamericano en convertirse
en co-estrella, con lo que rompi la barrera racial
de la televisin y se adjudic tres premios Emmy.
Con The Cosby Show tambin cautiv al
pblico en la dcada de los ochenta, adems de la
pelcula Uptown Saturday Night.
Entre sus libros ms vendidos se encuentran
Fatherhhood and I Didnt Ask to be Born (But Im
Glad I Was).
Bill Cosby llega con su show, el cual
promete hacer rer a los fronterizos, este
11 de enero en el Teatro Abraham Chvez
comedia
NO SE
LO PIERDA
QU: Bill Cosby
CUNDO: Sbado11 deenero
DNDE: TeatroAbrahamChvez
HORA: 7:30p.m.
ADMISIN: 45.50, 55.50,
65.50y79.50dlares.
M
0
0
E
L
0
.

S
o

i
a

d
e

l
a

F
a
r
r
a

/

v
E
S
T

0
0
.

C
o
r
t
e
s
i
a

S
e
b
a
s
t
i
a
n

M
i
c
h
e
l
l
e
Zuill
Bailey
Tarde de Belly Dance
MARISOL RODRGUEZ
La danza y msica en vivo sern los protagonis-
tas del espectculo Belly Dance Extravaganza
2014, este 11 de enero.
El Chamizal National Memorial ser la
sede del evento que tendr como invitada espe-
cial a la artista internacional Amaya.
A partir de las 18:30 horas se podr disfru-
tar del espectculo con la msica de Dan
Lambert y Double Drum Trio.
Los bailarines danzarn al ritmo de la msi-
ca ms representativa del suroeste.
Amaya ha bailado toda su vida y ha experi-
mentado varias facetas del mundo del espect-
culo, incluso form parte del Conelli Circus en
Zurich, Suiza.
Originaria de Texas, ha viajado a lo largo del
mundo, por diecinueve pases, donde ha apren-
dido nuevas enseanzas sobre la danza.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 10 de enero de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
VERTICAL
1. Instrumentode
aceroqueusanlos
grabadores.
5. Medir el permetrode
unaisla.
10. Amonestaciones
matrimoniales.
11. Especiedepual.
12. Vasogriegopara
beber.
13. Librosagradodelos
mahometanos.
15. Cuadrpedo.
17. Naturaleza, esencia.
19. Notamusical.
21. Islainglesadel mar
deIrlanda.
23. Terminacinverbal.
24. Dueo.
26. Sitiopequeoen
quesepisalauva.
28. Poemalrico.
29. Preposicin.
30. Fabulistagriego.
31. Arbustopapilion-
ceodeAsia.
32. Terminacinverbal.
34. Muy distrado.
36. Negacin.
37. Dios egipcio.
39. Cableparasuspen-
der el ancla.
41. Terminar, concluir.
43. Inamacindel iris
del ojo.
45. Demente.
46. Flor del rosal.
47. Dios del amor.
48. CiudaddeItalia.
1. Tiendadondese
vendenbebidas.
2. Confundir enuno.
3. Gnerodemam-
feros carnvoros de
laIndia.
4. Antiguaciudadde
AsiaMenor.
6. Palodelabaraja.
7. Ciertovinoespaol
muy estimado.
8. Maltratar, deslucir.
9. Licor.
14. Sustanciauntuosa
queseencuentraen
el cuerpo.
16. Templodedolos,
enOriente.
18. Semillapequea.
20. Prnciperabe.
21. Especiedeardilla
americana.
22. RodeAmrica
del Sur, auentedel
Amazonas.
23. Parasoterrenal.
25. Aumentativo.
26. Formadel
pronombre.
27. Voz querepetida
sirveparaarrullar
al nio.
28. Pronombre
personal.
33. Zorroocoyote.
35. Nmero.
37. Parecido.
38. Unodelos cinco
sentidos.
39. Fragmentode
unacosa.
40. Del verboatar.
41. Unadelas cinco
partes del mundo.
42. Divinidadegipcia.
43. Terminacin
verbal.
44. Teladesedana.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Estabael ReyLentodobo-
rrachocaminandopor laselva,
tomaentresuspatasal conejo,
lolevantapor lasorejas, loacerca
amenazadoramenteasusojosy
lepregunta:
-Conejo, Quinesel Reydela
Selva?
-TLen, slot!, respondeel
conejoasustado.
El Lenlosueltayhacelomismo
conlatortuga, el jabal, el bho, y
seencuentraal elefante, lotoma
por latrompaylepregunta:
-Elefante, Quinesel Reyde
laSelva?
Aloqueel elefanteloenrollaen
sutrompaylogolpeacontrael
piso, ylosrbolescercanos, ylo
lanzacontraunmurodepiedra.
Selevantael Lentodomore-
teadoydice:
-Perobueno, vale, si nosabesno
tepongasbravo!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ABATEMENT
ARIL
AUDIT
BRACKET
BUSINESS
CAPITAL
DEDUCT
DEPENDENTS
EARN
ENTRY
EXEMPTIONS
FIGURE
FILE
FORM
INTEREST
ITEMIZED
PENALTY
PREPARE
ROFIT
REFUND
RETURN
REVENUE
SCHEDULE
STATE
TAXCREDIT
TAXES
TAXTABLE
WAGES
WITHHOLD
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
!"#$%
Tus metodos son extremo
sos ara satisacer tus
necesidades emocionales,
ues si te recha/an, res
ondes en orma muy gro
sera y vengativa.
'!(")
Encajas bien en actividades
novedosas donde uedas
alicar tu talento creativo.
ho te agrada la rutina ni tra
bajos montonos, serian
insoortables ara ti.
*+,#-#%
Eres tolerante con la gente
que carece de las ventajas
que t tienes, seria muy
aconsejable que busques un
trabajo que te ermita ayu
darlos ara su desarrollo.
./-.$"
Te deiendes cuando es
necesario, ero tienes cuida
do de no oender a las erso
nas sensibles. Es or eso que
tratas a los demas como te
gustaria que te trataran a ti.
0$)
Tus actividades laborales,
comerciales o roesionales
deben desarrollarse en orga
ni/aciones donde tus deci
siones deban ser comarti
das con otro.
1#"*)
0ebido al interes que mues
tras or conservar tu liber
tad y al recha/o de echarte a
cuestas resonsabilidades,
no debes hacer comromi
sos de matrimonio.
0#2"!
Si tu areja contina intere
sandote, seguiras a su lado,
ero uedes abandonarla
cuando cono/cas a alguien
que te conquiste y cuyas
cualidades sean eseciales.
$%.)"3#4-
Algunas veces desiertas
antiatia or tus reocua
ciones inundadas, or eso
los demas se alejen de ti. Te
sientes amena/ado or quie
nes te tratan agresivamente.
%!*#'!"#)
ho ermitas que los malos
entendidos enrien las rela
ciones con tu areja, ues lo
que no se aclara hiere. Es
bueno ara ti comer alimen
tos nutritivos.
.!3"#.)"-#)
Eres muy comlaciente con
tus amistades y ara ganarte
su aecto les soortas sus
carichos, no te denigres y
no acetes a nadie de dudo
sa honorabilidad.
!.(!"#)
A esar de ciertas vicisitudes,
lograras alcan/ar todas tus
metas y, ademas, las suera
ras, la visin que tienes de la
vida y sus roblemas hace
brillar tu inteligencia.
3#%.#%
A veces tratas de disra/ar la
verdad ara que te resulte
tolerable emocionalmente,
si esto no es osible, uedes
crear un ambiente artiicial
que te sirva de roteccin.
DE LA PORTADA
Cibeles se ha distinguido por ofrecer la
mejor Expo Boda-Quinceaera de la
ciudad, en la que participan ms de 50
expositores de productos y servicios,
adems de que cuenta con sus cmo-
das y elegantes instalaciones, con esta-
cionamiento seguro. La admisin por
persona es de 20 pesos.
Entre la gama de servicios para
bodas y fiestas de 15 aos tambin se
encuentran hoteles, artculos de ani-
macin, orquestas y grupos musicales,
automviles decorativos, estticas,
spas, tiendas departamentales para
mesas de regalos.
Para ms informes a los telfonos
688-05-80 y 688-05-92 o en la pgina
www.cibeles.com.mx
Todo para las novias y quinceaeras
Si quieres iniciar con tus
propsitos de Ao Nuevo
no te puedes perder este
gran evento donde
encontrars una amplia
gama de servicios
enfocados al ejercicio,
salud, belleza y bienestar
DE LA PORTADA
La Expo Fitness & Health se lleva a
cabo en la temporada del ao en que
se toman el mayor nmero de deci-
siones respecto a ponerse en forma,
por lo que aprovecha las mejores pro-
mociones en membresas, productos
y servicios.
El horario del evento es de 9:00
a.m. a las 7:00 p.m. los dos das en los
que se espera la asistencia de cuatro
mil personas y adems se contar con
estancia infantil.
La Expo Fitness & Health tendr
exhibiciones de diferentes disciplinas
impartidas por expertos en la materia
a las cuales se podr sumar el pblico
asistente desde nios, jvenes y adul-
tos siendo un evento de corte 100
por ciento familiar. Asiste y trae tu
ropa y tenis deportivos.
La exposicin ha sido segmen-
tada en las reas de gimnasios y
centros de entrenamiento; alimen-
tos y suplementos y salud y belleza.
Adems tendr un rea de entrena-
miento y exhibiciones para realizar
actividades grupales como zumba
crossfit, yoga y tae bo, tambin ten-
dr una la sala de conferencias de
impartirn charlas de inters rela-
cionadas con el bienestar.
Participarn academias de baile,
gimnasios, restaurantes nutritivos,
ropa, calzado deportivo, tiendas
naturistas, academias de artes mar-
ciales, spas, ciruga esttica, medicina
alternativa, suplementos nutriciona-
les, academias de danza, podlogos,
nutrilogos, entrenamiento deporti-
vo, fisioterapia, tratamientos para
adelgazar, ciruga de obesidad, cen-
tros de entrenamiento deportivo,
masajesy fajas.
Dentro de las exhibiciones se
ofrecer la innovadora clase de
Country Fitness el sbado a las 6:00
p.m. donde aprenders los pasos de
baile country mientras que te ejerci-
tas en esta novedosa clase. Entrada
libre.
Mientras que el gran cierre de la
expo ser el domingo a las 6:00 p.m.
con una clase de zumba con msica
en vivo con la participacin de la
Incomparable Sonora.
HAGA PLANES
5(+6 Exo Fitness & health 2O14
.(/-7)6 11 y 12 de enero
74-7$6 Centro de Convenciones Cuatro
Siglos ( Cal/ada del Rio #8O8O, ingreso
or el bulevard Cuatro Siglos)
8)"!"#)6 0e O.OO a.m. a 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
normes a los teleonos 2OO77OO y 185
88O5 o www.exoitnessandhealth.org
Comparten
sus nuevas
propuestas
DE LA PORTADA
Sus letras son comnmente de
carcter melodramtico con
temas que abordan la soledad, chi-
cas francesas y los Ferrari.
Lo anterior ha sido clave de su
xito, entre el pblico que los ha
ubicado como los artistas revela-
cin y la crtica que los coloca en
el Top 10.
Por su parte, el canadiense
Konrad Black, cuyo nombre real
es Todd Shillington, se ha dado a
conocer por sus publicaciones en
el sello Wagon Repair, fundado
por l mismo junto a Mathew
Jonson, Graham Boothby y Jesse
Fisk.
El DJ vivi un tiempo en
Londres, donde conoci a Ed
Rush & Optical con los que traba-
j en el prestigioso sello de drum
& bass, Virus Rec.
Adems, es reconocido por
ser un grandioso remezclador con
trabajos para los Swayzak con
Dirty Dancing y del tema In a
state de UNKLE.
No se pierda las dos propues-
tas de estos talentosos DJ que pro-
meten hacerlos bailar toda la
noche con su msica.
Presentan el libro Noble
Blood en El Bazar del Monu
MARISOL RODRGUEZ
Elementos visuales relacionados
a las vctimas de la violencia que
invitan a tomar una postura crti-
ca frente al pasado, integran la
exposicin Resistencia a la diso-
lucin simblica de la memoria.
Creada por la artista visual
Olga Guerra se inaugura hoy a las
18:00 horas en la Sala de Usos
Mltiples del Centro Cultural
Paso del Norte.
La obra muestra archivos buro-
crticos, fotogrficos, flmicos, po-
ticos y escritos de los familiares de
las vctimas que toman en cuenta su
derecho a la verdad.
La exposicin naci de la
necesidad de comprender el tema
de la violencia desde una pers-
pectiva crtica, sus efectos devas-
tadores en la vida privada y su
dimensin en la poltica.
La idea es crear por medio del
arte un vnculo solidario, en el cual
los familiares o vctimas generacio-
nales tomen un papel activo en el
marco de la expresin poltica de su
saber, comenta la expositora.
Inauguran la exposicin Resistencia...
Escpate al zoo de El Paso
MARISOL RODRGUEZ
Una divertida visita al interior del Zoolgico
de El Paso es la que se vivir este 11 de enero
en El Paso con el tour Detrs de las escenas.
La aventura para chicos y grandes inicia a
las 9:00 de la maana como parte de su progra-
ma de educacin y enriquecimiento sobre la
fauna.
Los asistentes podrn conocer al personal
que est detrs de cada una de las reas del zoo-
lgico, entre ellas la cocina, donde se preparan
exticos mens para sus inquilinos.
Otro lugar que visitarn es la veterinaria,
en la que los expertos se encargan de cuidar la
salud de los animales y tambin platicarn con
los guardianes.
Adems, tendrn la oportunidad de dar
un recorrido por los espacios que habitan
sus 228 especies, entre mamferos, anfibios,
aves y reptiles.
El principal objetivo del programa es que
nios y adultos descubran el maravilloso
mundo del zoolgico y cmo se desarrollan las
diversas especies que habitan en l.
AGNDELO
5(+6 Tour 0etras de las escenas
.(/-7)6 Sabado 11 de enero
74-7$6 Zoolgico de El Faso
(4OO1 E. Faisano, El Faso)
8)"!6 O.OO .m.
!7,#%#4-6 15 dlares.
EL PASO
Realizan Expo Fitness & Health 2014
RECUERDE
5(+6 Exosicin visual
Resistencia a la disolucin
simblica de la memoria
.(/-7)6 hoy viernes 1O
de enero
74-7$6 Sala de bsos
Mltiles del Centro
Cultural Faso del horte
(anillo envolvente del
Frona)
8)"!6 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+ bna de las obras exuestas.
MARISOL RODRGUEZ
Una fantstica historia
ubicada en algn lugar de
Europa del siglo XIX, es
la que se narra en la nove-
la literaria Noble Blood.
De la autora de Ral
Ruiz Hernndez, se pre-
sentar el 12 de enero en
el Parque del Monu-
mento a Jurez dentro del
Bazar Cultural del Monu
a las 13:00 horas.
De corte juvenil,
abarca gneros como el
suspenso, crimen y lo
sobrenatural.
La historia inicia con
un acontecimiento trgi-
co que lleva a una joven
adolescente a conocer su
destino y ver ms all del
entorno que la rodea.
En dicho viaje, la
acompaar una joven
que le jura protegerla en
su camino.
La adolescente busca
respuestas a las interro-
gantes que envuelven su
pasado con el presente y
que tambin sern parte
de su futuro.
NO SE LO PIERDA
5(+6 Fresentacin del libro
hoble Blood
.(/-7)6 0omingo 12
de enero
74-7$6 Ba/ar Cultural del
Monu ( Far que del
Monumento a Juare/, entre
vi cent e Cuer r er o y
Constitucin)
8)"!6 1.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
TOME NOTA
5(+6 Benoit & Sergio con
Konrad Black
.(/-7)6 Sabado 11
de enero
74-7$6 hardo (aseo
Triuno de la Reblica,
exterior de Rio Crande
Mall)
8)"!6 O.OO .m.
Boletos en taquilla.
0J Benoit
& Sergio.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 10 de enero de 2014 / MAGAZINE-3
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 10 de enero de 2014 / MAGAZINE-4
El Paso
DE LA PORTADA
Enseguida, la pianista tocar Piano
Sonat a No. 2, de Sergei
Rachmaninoff que incluye Allegro
agitato, Non allegro y Allegro Molto.
Y por ltimo, los tres msicos
cerrarn la velada con Piano Tro
No. 2, de Franz Schubert con
Allegro, Andante con moto,
Scherzando, Allegro moderato y
Allegro moderato.
Rosenthal posee una larga carre-
ra, sus primeros pasos en la msica
los dio a los tres aos y perfeccion
su tcnica en la escuela Juilliard de
Nueva York y en la Universidad del
Sur de California.
Residente de Alaska desde
1969, fund el Festival de Msica de
Verano Sitka, el cual se celebra
anualmente en aquella regin.
Por su parte, Bailey, msico de
cmara y director artstico de la
Escuela Juilliard, ha actuado con las
orquestas ms importantes a nivel
internacional.
El violonchelista es profesor de
la Universidad de Texas en El Paso y
tiene un contrato exclusivo de graba-
cin internacional con el sello
Telarc.
Mientras que, Paremski, a sus 26
aos, ha destacado por el dinamis-
mo de sus presentaciones, a las que
imprime un sello de sensibilidad y
tcnica impecable.
Entre sus premios se encuentran
el Gilmore Young Artists, el
Montblanc y el de la Fundacin
Orpheum en Suiza.
RECUERDE
!"#$ El Faso Chamber Music Festival
&"'()*$ 0omingo 12 de enero
)+(),$ Fox Fine Arts Recital hall
de bTEF
-*./$ 2.8O .m.
` Boletos en taquilla.
Msica maestro
El rock progresivo llega
este mircoles 15 de
enero al Pan American
Center de Las Cruces
MARISOL RODRGUEZ
La legendaria banda de rock
progresivo Styx se presentar
el prximo 15 de enero en el
Pan American Center de Las
Cruces.
James J.Y. Young,
Tommy Shaw y Lawrence
Gowan, tocarn todos sus cl-
sicos en este escenario, a partir
de las 19:30 horas.
Formada en Chicago,
Styx es una de las bandas
ms reconocidas en el rock,
al ser la primera en conse-
guir cuatro lbumes conse-
cutivos de triple platino.
The Gran Illusion y
Pieces of Eight, lanzados en
1977 y 1978, son dos de sus
producciones ms sobresa-
lientes, de las cuales se des-
prenden sus xitos Come sail
away, Blue collar man y
Fooling yourself .
Entre sus canciones tam-
bin destaca Lady, balada que
les abri las puertas en nuevos
escenarios en su natal Chicago.
Durante sus ms de tres
dcadas de trayectoria, Styx ha
grabado 15 lbumes de estu-
dio, seis de compilaciones y
cuatro en vivo.
Styx inicia su gira este
viernes en Los ngeles y antes
de llegar a Las Cruces, visitar
Fort Worth, Whichita Falls y
Midland.
MARISOL RODRGUEZ
Las consecuencias sociales,
emocionales y acadmicas
que trae consigo el bullying
dan origen al libro Llama
Llama and the Bully Goat.
El texto de la autora de
Anna Dewdney se presenta
este sbado a las 10:00 de la
maana en la Hora del Cuento
de la librera Barnes and
Noble.
Llama Llama est apren-
diendo nuevas cosas en la
escuela y comienza a hacer
amistades pero todo cambia
cuando la cabra Gilroy se con-
vierte en un acosador.
sta se re de los dems
animales durante el recreo y se
burla del nombre de Llama
Llama cuando ste se pone a
cantar.
Y aunque el maestro trata
de corregir su comportamien-
to, el acoso contina.
Llama Llama buscar
cambiar la actitud de Gilroy,
invitndolo a cambiar su
forma de ser, podrn ser ami-
gos de nuevo?, es una de las
incgnitas que se descubrir
en la lectura.
TOME NOTA
!"#$ hora del cuento con Llama
Llama and the Bully Coat
&"'()*$ Sabado 11 de enero
)+(),$ Libreria Barnes and hoble
(7O5 Sunland Fark 0r., El Faso)
-*./$ 1O.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
MARISOL RODRGUEZ
Con un sonido que mezcla la
guitarra, bajo y sintetizadores,
la banda fronteriza L.I.G.R.E.
se presentar este 11 de enero
en El Paso.
La propuesta de rock elec-
trnico invadir el escenario
del Lowbrow Palace a las
21:00 horas. En la velada tam-
bin estarn presentes las ban-
das The Other Half, Call for
Candor y Vic Da Looper.
Integrada por Fonsi,
Charly y Sergio, L.I.G.R.E. se
form en el 2010 y a media-
dos del ao pasado lanz su
lbum debut.
Siete pistas que presentan
un set electro, lleno de ritmos
de baile sin escalas.
Enough is Enough,
Lucky Me, Knock it Off ,
Night Lights from Istanbul,
Game, Paralyzed y People
in blue, son los temas que los
pondrn a bailar.
L.I.G.R.E. estuvo presente
en la pasada edicin del Neon
Desert Music Festival, donde
formaron parte de la Silent
Disco.
AGNDELO
!"#$ Ligre en concierto
&"'()*$ Sabado 11 de enero
)+(),$ Lowbrow Falace (111 E.
Robinson Ave., El Faso)
-*./$ O.OO .m.
/)0121+($ 8 dlares, mayores de
21 anos, 5 dlares de 18 a 2O
anos.
Revive la nostalgia con Styx
Exponen el tema del bullying
en los sbados de literatura
Velada de rock electrnico
La obra El misterio
de la telaraa se
presenta este fin de
semana en El Paso
Playhouse
MARISOL RODRGUEZ
El misterio de la telaraa, obra de
teatro inspirada en la novela de
crimen de Agatha Christie sube a
escena del 10 al 12 de enero.
En el marco de su 50 aniver-
sario, la compaa El Paso
Playhouse celebrar las funcio-
nes en sus instalaciones, a las
20:00 horas y el domingo a las
14:00 horas.
Dirigida por Alexander
Wright retoma la trama de la
novela escrita en 1954 por
Christie.
La historia gira entorno a
Clarissa, esposa de un diplomti-
co del Foreign Office, quien es
propensa a soar despierta.
Dicha situacin la lleva a pre-
guntarse qu hara si encontrara
un cadver en la biblioteca.
Y no pasa mucho tiempo
para resolver esta duda, ya que
un da descubre un cuerpo en la
sala de su casa.
Desesperada, sta tendr que
buscar la forma de deshacerse de
l antes de que llegue su marido
con un importante poltico
extranjero.
Por lo que intentar conven-
cer a tres de sus invitados para
que la ayuden y se conviertan en
sus cmplices.
Al mismo tiempo Clarissa
investiga en su entorno para des-
cubrir al asesino pero se ver sor-
prendida con la llegada de un
inspector de Polica, quien fue
alertado del hecho con una lla-
mada annima.
Mientras desenmaraan la
telaraa de enredos y al verdade-
ro culpable, la mujer y sus cm-
plices debern convencer al poli-
ca de que en ese hogar no se ha
cometido ningn crimen.
NO SE LO PIERDA
!"#$ 0bra de teatro La telarana
&"'()*$ 1O, 11 y 12 de enero
)+(),$ El Faso Flayhouse (25O1
Montana)
-*./.1*2$ 8.OO .m., viernes y
sabado, 2.OO .m., domingo
/)0121+($ 1O dlares, 8 dlares,
adultos mayores, 5 dlares, menores
de 18 anos.
Talento fronterizo a escena
Kristopher Roe en concierto
MARISOL RODRGUEZ
El vocalista y guitarrista de la banda de rock
The Ataris, Kristopher Roe ofrecer un con-
cierto en el Tricky Falls, este 11 de enero.
La velada musical inicia a partir de las
19:00 horas con las actuaciones especiales de
los grupos Gentlemen y Collisions.
A la par de su xito con The Ataris, Roe
lanz en el 2011 el que hasta ahora es su nico
material como
solista, el lbum
acstico Hang
Your Head in
Hope.
My Hotel
Year, Eight of
Nine, Broken
Promise Ring, In
Thi s Di ar y ,
12. 15. 10 y
Skulls, son algunos de los 14 temas que inte-
gran el material.
Durante el primer mes del ao el cantante
estar de gira por el sur de Estados Unidos, si
quiere conocer el otro lado de su msica, no se
pierda este sbado su presentacin.
Inician los recorridos
fantasmales
MARISOL RODRGUEZ
Le gustara ser testigo de la actividad paranormal
en un camposanto?, entonces no se pierda este 11
de enero el Tour Fantasmal de la Sociedad
Paranormal Paso del Norte.
El segundo recorrido del ao se celebrar en
el antiguo e histrico cementerio Concordia, a
partir de las 9:00 de
la noche.
Los visitantes
vivirn una experien-
cia de otro mundo al
visitar los lugares
embrujados de la lla-
mada ciudad de los
muertos de El Paso.
Entre las apari-
ciones ms famosas
se encuentra la de una dama de blanco y sonidos
como el de las voces y risas de nios.
Adems, del trotar de los caballos de los sol-
dados Bfalo, quienes fueron miembros del
Regimiento de Caballera de los Estados Unidos.
En el recorrido, los guas les explicarn sobre
la actividad paranormal y la historia del famoso
cementerio en el que descansan miles de restos.
Abordan con teatro
guiol trata de personas
SALVADOR CASTRO
De una manera sencilla y divertida
a travs de la obra de teatro El enga-
o, se informar a la comunidad
sobre los peligros a los que se
enfrentan las vctimas de trata de
personas en el evento que se reali-
zar en el Consulado General de
Mxico en El Paso este viernes 10
de enero a las 10:00 horas.
La presentacin del teatro gui-
ol es organizada para conmemo-
rar el Da Internacional para hacer
conciencia sobre la trata de perso-
nas (National Human Trafficking
Adwareness Day, por su traduccin
en ingls).
El evento es organizado por
el Consulado General de Mxico
en El Paso, las organizaciones
Derechos Humanos Integrales
en Accin, A. C. (DHIA) de
Ciudad Jurez, y Paso del Norte
Center of Hope, as como la
Universidad de Texas en El Paso
(UTEP).
La obra tiene la intencin de
advertir a la comunidad de una
manera sencilla y divertida de los
engaos y peligros a los que se
enfrentan las vctimas de dicho
delito. La obra ser en espaol, la
entrada ser libre.
PARA RECORDAR
!"#$ Teatro guinol El Engano
&"'()*$ viernes 1O de enero
)+(),$ Consulado Ceneral de Mexico
en El Faso, Tx
-*./$ 1O.OO a.m.
!"#$%&% ,*-$!+
normes al teleono (O15) 5888G44,
ext. 228.
MARISOL RODRGUEZ
Gods Fiddler, cinta que
retrata la vida del violinista
Jascha Heifetz, inaugura
este sbado la Serie de
Pelculas Clsicas del
Festival de Msica de
Cmara 2014.
Dirigida por Peter
Rosen, se presentar a las
14:00 horas en el Museo de
Arte de El Paso.
Originario de Lituania,
Heifetz fue uno de los violi-
nistas ms notables del
siglo XX.
La pelcula que se enfo-
ca en las seis dcadas de
carrera del msico, incluye
entrevistas con sus ex
alumnos y algunos colegas.
Heifetz era conocido
por su severidad como pro-
fesor pero la pelcula mues-
tra su otro rostro, un poco
ms amable y generoso.
La cinta tambin exhi-
be el lado solitario de un
hombre que se divorci
varias veces y la escasa rela-
cin que tena con sus tres
hijos.
La serie de pelculas
incluir las proyecciones de
El Amor Brujo, el 18 de
enero; Quo Vadis, el 25 y el
1 de febrero, A song to
remember.
NO LO OLVIDE
!"#$ Serie de eliculas
clasicas
&"'()*$ Sabado 11 de enero
)+(),$ Museo de Arte
de El Faso
-*./$ 2.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Realizan Serie de
Pelculas Clsicas
L..C.R.E.
Fortada del libro Llama Llama and the Bully Coat.
EN CORTO
!"#$ Tour antasmal
&"'()*$ Sabado 11
de enero
)+(),$ Cementerio
Concordia (87OO E. Yandell
0r., El Faso)
-*./$ O.OO .m.
/)0121+($ 1O dlares.
HAGA PLANES
!"#$ Kristoher Roe en
concierto
&"'()*$ Sabado 11
de enero
)+(),$ Tricky Falls (2OO S.
El Faso Street)
-*./$ 7.OO .m.
/)0121+($ 8 dlares.
Faul
Rosenthal.
ESTRENOS
!"#$%$&!& (!)!*+),!-. -+/ ,!)"!&+/
(Faranormal Activity. The Marked 0nes)
Actores. Molly Ehraim, Richard Cabral, Carlos Fratts, 0avid
Fernande/
Cenero. Terror Clasiicacin. B 0uracin. OO min.
Sinosis. Cuando Jesse y sus amigos se disonen a comen/ar
sus vacaciones de verano, el barrio latino donde viven es sorren
dido or el asesinato de una vecina conocida or su mal genio y
hermetismo. huestros rotagonistas deciden visitar la casa de la
diunta donde tienen una exeriencia escaloriante relacionada
con la magia negra. A artir de ese momento Jesse habra sido
senalado or una entidad demoniaca y con ayuda de su amilia y
amigos tendra que luchar ara evitar su osesin a traves de
aterradoras sesiones esiritistas y conjuros de santeria.
-! $*")012-0 %$&! &0 3!-#0) ,$##4
(The Secret Lie 0 walter Mitty )
Actores. Ben Stiller, Kristen wiig, Adam Scott, Fatton 0swalt
Cenero. Comedia/Aventura Clasiicacin. A 0uracin. 114 min.
Sinosis. El timido emleado de una editorial consigue evadirse
de su gris existencia imaginando que es el rotagonista de
grandes aventuras, un dia, su sueno se hace realidad cuando
conoce a una misteriosa mujer que le imlica en una eligrosa
misin.
"!,$*!*&+ "+* &$*+/!5)$+/
(walking with 0inosaurs 80)
Cenero. Animacin/0ocumental
Clasiicacin. A 0uracin. 87 min.
Sinosis. Filme de accin en vivo y CC basado en la oular
miniserie Caminando entre 0inosaurios. La roduce James
Cameron y usa la misma tecnologia que Avatar.
6)+70*. 5*! !%0*#5)! "+*80-!&!
(Fro/en)
voces. Kristen Bell, Josh Cad, Jonathan Cro, dina Men/el
Cenero. Animacin Clasiicacin. A 0uracin. 1O2 min.
Sinosis. Cuando una roecia condena a un reino a vivir un
invierno eterno, la joven Anna, el temerario montanero Kristo y
el reno Sven emrenden un viaje eico en busca de Elsa, her
mana de Anna y Reina de las hieves, ara oner in al gelido
hechi/o.
0- 9+22$#. -! &0/+-!"$:*
&0 /,!58
(The hobbit. The 0esolation 0 Smaug)
Actores. Martin Freeman, 0rlando Bloom, Cate Blanchett,
hugo weaving, Elijah wood
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. hR 0uracin. 1G1 min.
Sinosis. Los enanos y Candal han logrado escaar de las
montanas nebulosas. Bilbo ha ganado el Anillo. Todos conti
nan en su viaje ara obtener de vuelta su oro y enrentar al
dragn Smaug.
-+/ ;508+/ &0- 9!,2)0. 0* --!,!/
(The hunger Cames. Catching Fire)
Actores. Jennier Lawrence, Josh hutcherson,
Eli/abeth Banks
Cenero. Ciencia Ficcin Clasiicacin. B
0uracin. 14G min.
Sinosis. Los Juegos del hambre. En Llamas, comien/an
cuando Katniss Everdeen regresa a casa sana y a salvo tras
ganar los 74 Juegos del hambre junto con su comanero
tributo Feeta Mellark. Este triuno signiica que ambos deben
volver a dejar a su amilia y amigos cercanos, embarcandose
en el Tour de la victoria a traves de los 12 distritos. 0urante
el viaje, Katniss ercibe que una rebelin se acerca, a esar
de que en el Caitolio el ambiente contina muy controlado
ya que el residente Snow enoca la atencin de los ciudada
nos en los rearativos de los 75 Juegos del hambre (El
vasallaje de los 25), una cometencia que cambiara Fanem
ara siemre.
<= )+*$*
Actores. Keanu Reeves, hiroyuki Sanada, Kou
Shibasaki
Cenero. Aventura Clasiicacin. FC18
0uracin. 11O min.
Sinosis. La aventura de antasia eica 47 Ronin es
una de las leyendas mas antiguas de Jan. Kai es
un aria que se une a 0ishi, lider de los 47 Ronin.
Juntos intentaran vengarse del traidor que mat a su
senor y les conden al destierro. Fara restituir el
honor a su tierra natal, los guerreros se lan/an a una
bsqueda lagada de duras ruebas caaces de
destruir a cualquier otro.
8)5&80 ,!#"9
Actores. Sylvester Stallone, Robert 0e hiro, Kevin
hart, Alan Arkin
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. Cuenta la historia de henry Ra/or"
Shar y Billy El hino" Mc0onnen, dos boxeado
res locales de Fittsburgh cuya ugna llam la
atencin a nivel nacional. Cada uno de ellos habia
vencido al otro en sus buenos tiemos, ero en
1O88, en la visera de su tercer combate, Ra/or"
reentinamente anunci su retiro, negandose a
exlicar la ra/n, ero asestando un gole de gra
cia a ambas carreras. Treinta anos desues, 0ante
Slate Jr., un romotor de boxeo, ve la oortunidad
de ganar mucho dinero y les hace una oerta que
no ueden recha/ar. volver a la lona y ajustar las
cuentas de una ve/ or todas. Fero qui/as no ten
dran que eserar tanto. durante su rimer encuen
tro en decadas, la contienda que llevan arrastran
do tantos anos estalla en una mele involuntaria
mente hilarante que se roaga instantaneamente
or las redes sociales.
!,0)$"!* 95/#-0
Actores. Christian Bale, Bradley Cooer, Amy Adams
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 188 min.
Sinosis. La elicula narra la historia del brillante
timador rving Roseneld, quien junto a su igualmen
te brillante y seductora comanera de atigas
Sydney Frosser, es obligado or un imlacable
agente del FB Richie 0iMaso a hacerle un trabajito
esecial. rving debera iniltrarse en el eligroso
mundo de la maia de hueva Jersey, dominado or
Carmine Folito. Al rinciio todo arece ir sobre rue
das, ero la inestable esosa de rving, Rosalyn,
hara que la situacin de un giro de 18O grados.
/!%$*8 ,)> 2!*?/
Actores. Tom hanks, Emma Thomson, Colin Farrell
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC18
0uracin. 125 min.
Sinosis. Felicula centrada en la historia real de
cmo walt 0isney estuvo 14 anos cortejando a la
escritora australiana F.L. Travers ara que le cediera
los derechos cinematograicos de su rimera y mas
oular novela, Mary Foins, y que inalmente ue
llevada a la gran antalla en 1OG4 en el clasico ilme
rotagoni/ado or Julie Andrews.
!*"9+),!* @. #90 -080*& "+*#$*50/
Actores. will Ferrell, Steve Carell, 0avid Koechner
Cenero. Comedia/Musical
Clasiicacin. FC18 0uracin. 12O min.
Sinosis. El equio de noticias del canal 4 comues
to or Ron, Brian, Cham y Brick asaran de trabajar
en San 0iego a hueva York en Chh, un canal de
noticias 24 horas donde tendran que enrentarse a
otra manera de hacer noticias. Comen/ara entonces
la riccin entre Ron y una comanera de trabajo,
quien no slo es mujer, sino que ademas es negra.
9+5)/
Actores. Faul walker, Cenesis Rodrigue/, hick
Cme/, Judd Lormand
Cenero. Thriller Clasiicacin. FC18
0uracin. 1OG min.
Sinosis. holan acaba de ser adre de una nina re
matura, ero el allecimiento de su mujer durante el
arto le imide sentir la elicidad de un rimeri/o. En
shock y sin terminar de creerselo, aenas tendra
tiemo ara reaccionar cuando el caos se aodere
del lugar ante la inminente amena/a de uno de los
huracanes mas destructivos que se han vivido. Sin
oderse mover del hosital or las necesidades
eseciales de la equena, el instinto aternal saldra a
lote cuando la vida de la recien nacida se vea en
eligro. En una lucha a contrarreloj or mantener las
maquinas uncionando, el lugar se vera amena/ao
or las duras condiciones climatolgicas y or los
saqueadores que buscan viveres en aquel inierno.
0eseseracin y ternura son los rasgos de esta
lucha or el amor y la suervivencia. En una situa
cin limite, no hay tiemo ara sentirse aligido, solo
imorta la suervivencia su hija recien nacida.
#4-0) (0))4A/ ! ,!&0! "9)$/#,!/
Actores. Tyler Ferry, Kathy hajimy, Chad Michael
Murray, Anna Maria horsord
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Madea ayuda a un amigo ara agarle a su
hija un viaje ara havidad, ero la mayor sorresa es
lo que encontraran cuando lleguen. A medida que el
equeno ueblo rural se reara ara su carnaval
anual de havidad, nuevos secretos son revelados y
las viejas relaciones se onen a rueba mientras que
Madea comarte a su manera el esiritu de la
havidad con todos.
9+,06)+*#
Actores. Jason Statham, James Franco, Kate
Bosworth, winona Ryder
Cenero. Thriller Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. Cira en torno a un ex agente de la 0EA que
se muda a un equeno ueblo con el in de romer
con su asado laboral... si bien este, en orma de
unos rencorosos traicantes de drogas, llamaran a
su nueva uerta ara no dejarle en a/ ni a el ni a su
amilia ni a sus nuevos vecinos.
(9$-+,0*!
Actores. Judi 0ench, Steve Coogan, Charlie Murhy,
Simone Lahibib
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. O7 min.
Sinosis. Cuenta la historia real de Fhilomena Lee,
una mujer irlandesa que, tras quedarse embara/ada
cuando era una adolescente, se vio obligada a dar a
su hijo en adocin. 0urante cincuenta anos se
dedic a buscarle.
#90 2++? #9$06
Actores. Sohie helisse, Ceorey Rush, Emily
watson
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC18
0uracin. 127 min.
Sinosis. Basada en la novela de Markus Zusak La
ladrona de libros, cuenta la historia de Liesel
Mamminger, una nina de O anos adotada or una
amilia obrera alemana durante la Segunda Cuerra
Mundial. Ayudada or su adre adotivo, la joven
arende a leer y comartir libros con sus vecinos y
con Rudy, un hombre judio que vive escondido en
su hogar. El artido de hitler es muy oderoso y
cada ve/ son mas los adetos que se unen a su
causa. La nina logra distraerse de los bombardeos
con la lectura de las novelas que roba, sin embargo,
sera la historia que ella misma esta escribiendo la
que le salve la vida.
B@ 40!)/ ! /-!%0
Actores. Chiwetel Ejioor, Michael Fassbender,
Benedict Cumberbatch
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 184 min.
Sinosis. Basada en un hecho real ocurrido en 185O,
narra la historia de Solomon horthu, un culto
msico negro y hombre libre que vivia con su
amilia en hueva York. Tras comartir una coa con
dos desconocidos, Solomon descubre que ha sido
drogado y secuestrado ara ser vendido como
esclavo en el sur en una lantacin de Louisiana.
Renunciando a abandonar la eseran/a, Solomon
contemla cmo todos a su alrededor sucumben a
la violencia, al abuso emocional y a la deseseran/a.
Entonces decide correr riesgos increibles y coniar
en la gente menos aarente ara intentar recuerar
su libertad y reunirse con su amilia.
8)!%$#4
Actores. Sandra Bullock, Ceorge Clooney, Basher
Savage, Eric Michels
Cenero. Ciencia Ficcin/0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La doctora Ryan Stone, una brillante inge
niera eseciali/ada en medicina, se encuentra en su
rimera misin en un transbordador esacial con el
veterano astronauta Matt Kowalsky, quien esta al
mando de su ltimo vuelo antes de retirarse ero, en
un aseo esacial aarentemente de rutina, se des
encadena el desastre. El transbordador queda des
truido, dejando a Stone y Kowalsky comletamente
solos, unidos el uno al otro y dando vueltas en la
oscuridad.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 10 de enero de 2014 / MAGAZINE-5
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
0&$#+). Sal Barrera B.
"+0&$#+). Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
"+0&$#+) 8)C6$"+. Carlos Molinar A.
DIRECTORIO
!" $%&'
()*+!, - !" $%&'
EN CARTELERA
EN CARTELERA
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
LoneSurvivor XD(R)
9:0012:203:407:0010:25
LoneSurvivor (R) 11:202:406:009:20
FrozenReal D3D(PG) 9:053:159:25
Frozen(PG) 12:156:20
AmericanHustle(R)
12:053:257:1510:40
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
Real D3DHFR(PG13) 2:1010:10
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
(PG13) 10:106:10
TheWolf of Wall Street (R)
11:303:458:00
TheLegendof Hercules Real D3D
(PG13) 10:401:357:2510:20
TheLegendof Hercules (PG13)
4:30p.m.
Paranormal Activity: TheMarkedOnes
(R) 9:1012:102:305:107:5010:1510:50
47 RoninReal D3D(PG13)
9:501:057:3510:45
47 Ronin(PG13) 4:20p.m.
GrudgeMatch(PG13)
9:2012:303:306:5010:00
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG)
9:2512:403:356:559:55
SavingMr. Banks (PG13)
11:503:106:309:50
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG)
1:10p.m.
WalkingwithDinosaurs (PG) 10:253:55
Anchorman2: TheLegendContinues
(PG13) 9:1512:353:507:0510:05
TheHunger Games: CatchingFire
(PG13) 6:40p.m.
CINEMARKCIELOVISTA
AmericanHustle(R)
10:051:154:257:3510:45
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
Real D3DHFR(PG13) 2:359:45
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
(PG13) 11:006:10
TheWolf of Wall Street (R)
10:002:006:0010:00
Paranormal Activity: TheMarkedOnes
XD(R) 11:302:305:308:30
Paranormal Activity: TheMarkedOnes
(R) 10:301:304:307:3010:30
Her (R) 10:251:254:257:2510:25
August: OsageCounty (R)
10:201:204:207:2010:20
TheLegendof Hercules Real D3D
(PG13) 10:004:007:00
TheLegendof Hercules (PG13)
1:0010:00
47 RoninReal D3D(PG13)
10:401:407:4010:40
47 Ronin(PG13) 4:40p.m.
GrudgeMatch(PG13)
10:451:454:457:4510:45
SavingMr. Banks (PG13)
10:101:104:107:1010:10
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG)
11:005:00
WalkingwithDinosaurs (PG) 2:008:00
Tyler Perrys AMadeaChristmas (PG13)
10:40p.m.
TheBook Thief (PG13)
10:251:304:357:4010:45
12Years aSlave(R)
10:051:104:207:2510:35
CINEMARKTINSELTOWN
LoneSurvivor XD(R)
1:004:007:0010:00
LoneSurvivor (R) 11:0012:002:003:00
5:006:008:009:0011:00
FrozenReal D3D(PG) 2:408:45
Frozen(PG) 10:501:504:457:3010:20
AmericanHustle(R)
11:252:506:209:40
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
Real D3DHFR(PG13) 10:559:50
TheHobbit: TheDesolationof Smaug
(PG13) 2:306:15
TheWolf of Wall Street (R)
12:154:158:15
Her (R) 12:303:507:0510:10
TheLegendof Hercules Real D3D
(PG13) 11:502:357:50
TheLegendof Hercules (PG13)
5:1510:35
Paranormal Activity: TheMarkedOnes
(R) 11:2012:401:403:204:305:407:15
8:309:4511:05
47 RoninReal D3D(PG13)
12:456:509:55
47 Ronin(PG13) 3:45p.m.
GrudgeMatch(PG13)
11:102:054:507:4010:30
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG)
11:152:104:557:4510:35
InsideLlewynDavis (R)
11:051:454:257:2510:15
SavingMr. Banks (PG13)
12:503:556:5510:05
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG)
12:105:50
WalkingwithDinosaurs (PG) 11:307:10
Anchorman2: TheLegendContinues
(PG13) 1:304:407:3510:25
Tyler Perrys AMadeaChristmas (PG13)
1:554:3510:05
TheHunger Games: CatchingFire
(PG13) 12:203:407:2010:40
PREMIEREBASSETT
CENTER
Frozen2D(PG) 11:3012:152:004:30
5:157:059:4510:15
Gravity 2D(PG13) 11:35a.m.
TheLegendof Hercules 2D(PG13)
12:055:05
Frozen3D(PG)
10:451:152:453:456:157:458:45
Gravity 3D(PG13) 2:054:307:109:35
TheLegendof Hercules 3D(PG13)
2:257:309:50
Anchorman2: TheLegendContinues
(PG13) 11:152:154:557:4010:25
TheHunger Games: CatchingFireD-Box
(PG13) 11:453:156:309:40
Delivery Man(PG13)
11:502:204:457:259:50
Homefront (R)
11:402:254:557:4010:10
Hours (PG13) 12:102:405:007:3510:05
TheHunger Games: CatchingFire
(PG13) 11:451:153:154:306:307:45
9:4010:55
TheHunger Games: CatchingFirethe
IMAXExperience(PG13) 12:304:00
7:1510:30
InsideLlewynDavis (PG13)
12:102:355:107:4010:05
LoneSurvivor (R) 10:4011:401:302:30
4:155:157:158:0010:0010:45
Philomena(PG13)
10:501:103:205:357:5010:20
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG)
11:201:554:307:209:55
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 2:453:356:207:109:5510:40
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 4:25p.m.
LaIncreibleVidadeWalter Mitty
(Subtitulada) (A) 6:509:25
ltimoViajeaLas Vegas (Subtitulada)
(B) 3:055:307:5510:10
>LAS MISIONES
Frozen: UnaAventuraCongelada3D
(Doblada) (A) 2:154:30
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 6:408:3510:30
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 1:253:255:25
7:259:30
LaBatalladel Ao(Doblada) (A)
7:00p.m.
LaBatalladel Ao3D(Subtitulada) (A)
2:304:459:15
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Do-
blada) (A) 12:302:555:207:4510:10
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 2:354:50
CapitnPhillips (Subtitulada) (B)
7:009:40
LaIncreibleVidadeWalter Mitty
(Doblada) (A) 2:004:156:308:50
UnaFamiliaNumerosa(Subtitulada)
(B) 1:103:205:407:5010:00
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 1:303:456:008:1510:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Doblada) (B) 12:353:406:45
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Subtitulada) (B) 9:50p.m.
Seis Espritus (Subtitulada) (B15)
1:404:006:158:3510:50
ltimoViajeaLas Vegas (Subtitulada)
(B) 1:203:305:408:0010:10
El JuegodeEnder IMAX(Subtitulada)
(B) 12:302:505:107:309:50
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada)
(B15) 1:103:055:008:55
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)
(B15) 7:0010:50
LaIncreibleVidadeWalter Mitty
(Subtitulada) (A) 2:054:206:459:10
El HombredeHielo(Subtitulada) (B15)
1:403:506:008:1010:20
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 2:255:509:15
>SENDERO
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 2:004:106:308:50
ltimoViajeaLas Vegas (Subtitulada)
(B) 2:505:207:409:50
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Doblada) (B) 4:307:30
LaIncreibleVidadeWalter Mitty
(Subtitulada) (A) 2:1010:30
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 2:405:007:209:40
UnaFamiliaNumerosa(Subtitulada)
(B) 3:205:408:0010:20
El HombredeHielo(Subtitulada) (B15)
3:506:108:3010:50
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 3:106:5010:10
ActividadParanormal:
Los Marcados (Subtitulada) (B15)
3:005:007:109:1011:10
LaBatalladel Ao(Doblada) (A)
2:204:407:009:20
Seis Espritus (Subtitulada) (B15)
8:2010:40
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 3:406:00
CINEMEX
>GALERAS TEC
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 11:453:156:45
ActividadParanormal:
Los Marcados (Subtitulada) (B15)
11:301:253:205:207:159:10
Frozen: UnaAventuraCongelada(Do-
blada) (A) 12:202:404:557:109:30
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 12:402:354:30
6:258:2010:15
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Do-
blada) (A) 11:552:305:007:4010:00
ltimoViajealas Vegas (Subtitulada)
(B) 11:001:153:305:508:0510:20
UnaFamiliaNumerosa(Subtitulada)
(B) 11:502:204:406:559:20
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A)
12:453:105:408:40
CaminandoconDinosaurios 3D(Dobla-
da) (A) 12:102:104:056:158:1010:05
El HombredeHielo(Subtitulada) (B15)
12:255:109:40
LaBatalladel Ao(Doblada) (A)
2:507:25
Los Juegos del Hambre2(Doblada) (B)
12:003:006:008:55
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Doblada) (B) 12:504:107:50
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 11:152:456:159:45
Frozen: UnaAventuraCongelada(Do-
blada) (A) 11:201:403:556:108:30
>SAN LORENZO
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Do-
blada) (A) 11:201:404:006:309:00
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 11:001:203:406:008:20
UnaFamiliaNumerosa(Subtitulada)
(B) 11:301:504:106:409:10
Frozen: UnaAventuraCongelada(Do-
blada) (A) 12:002:204:407:009:30
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 12:302:304:30
6:509:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas
(Doblada) (B) 5:208:30
CaminandoconDinosaurios (Doblada)
(A) 11:001:003:10
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 12:153:457:15
El LobodeWall Street (Subtitulada)
(C) 11:152:456:159:45
ltimoViajealas Vegas (Subtitulada)
(B) 12:202:405:007:209:40
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 1:303:305:30
7:5010:00
CINEMARK
ActividadParanormal: Los Marcados
(Subtitulada) (B15) 2:404:306:20
8:1010:10
CaminandoconDinosaurios (Doblada)
(A) 2:104:15
CapitnPhillips (Doblada) (B)
4:106:459:20
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A)
3:10p.m.
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)
(B15) 5:107:008:50
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Doblada) (B) 2:205:158:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug
(Subtitulada) (B) 6:109:10
El LobodeWall Street 2D(Subtitulada)
(C) 2:005:309:00
Frozen: UnaAventuraCongelada
(Doblada) (A) 2:303:404:506:007:10
8:209:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas
(Doblada) (B) 3:456:309:15
LaVidaIncreibledeWalter Mitty (Do-
blada) (A) 3:005:207:4010:00
EN CARTELERA
5* !#)0%$&+ &+* ;5!*
(0on Jon)
Actores. Scarlett Johansson, Julianne Moore,
Joseh CordonLevitt
Cenero. 0rama Clasiicacin. B15 0uracin. OO min.
Sinosis. Jon Martello tiene todo lo que cualquier
hombre odria querer. un auto, un deartamento, a
su amilia. e ininidad de mujeres. Sus amigos lo
llaman 0on Jon" or su habilidad ara conseguir
mujeres hermosas cada in de semana. Sin embar
go, el esta insatisecho con su vida sexual y ni los
romances ugaces que vive ueden comararse con
su verdadera elicidad. ver orno delante de su
comutadora, a solas. Barbara Sugarman, una her
mosa y brillante mujer, muy romantica, se cru/ara
en la vida de 0on Jon", al igual que Esther y, contra
todo lo que udiera arecer, 0on Jon" arendera
grandes lecciones de la vida y el amor a traves de su
relacin con estas dos mujeres tan distintas.
/0$/ 0/(1)$#5/
(Shelter)
Actores. Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers,
Frances Conroy
Cenero. Terror Clasiicacin. B15
0uracin. 112 min.
Sinosis. La 0ra. Cara Jessu construy su carrera
roesional al desaiar la nocin del trastorno de er
sonalidad mltile. En los tribunales, sus untos de
vista y testimonios como exerta en el tema, dieron
lugar a sentencias de muerte ara mas de una doce
na de asesinos. Cara esta muy comrometida con la
ciencia, y a esar del terrible asesinato de su esoso
nunca erdi su e en 0ios, lo que no ue el caso de
su hija Samantha, una declarada no creyente.
0esues de un caso articularmente diicil, el adre
de Cara, el 0r. harding, le resenta a su nuevo
aciente Adam. A medida que Cara va descubriendo
cosas sobre Adam, su vida y la de sus seres queri
dos se one en eligro. Mientras exlora el asado
de Adam, el mundo de Cara emie/a a desmoronar
se y se ve obligada a cuestionar sus creencias en
0ios y en la ciencia. En su carrera contra el reloj ara
descubrir el misterio que rodea a Adam, Cara no
debe erder su e, ues esto uede tener graves
consecuencias ara ella y su amilia.
!,+) ! ()$,0)! %$/!
(Fulling Strings )
Actores. Tom Arnold, Jaime Camil, Stockard
Channing
Cenero. Comedia/Romance
Clasiicacin. A 0uracin. 122 min.
Sinosis. Rachel es una mujer inteligente y moder
na, en constante movimiento. Frincialmente se
centr en su carrera como cnsul dilomatico de la
embajada de Eb. Actualmente trabaja en la Ciudad
de Mexico y se disone a salir ara Londres, sin
embargo, el mundo de Rachel se vuelca en la vise
ra de su roia iesta de desedida cuando se embo
rracha y se desmaya en la calle. Rescatada or
Alejandro, un cantante de mariachi guao y adre
soltero, Rachel se desierta en su aartamento sin
ningn recuerdo de cmo lleg alli. Tamoco le
recuerda que ella recha/ su visa el dia anterior, lo
que el necesita deseseradamente ara su hija. bn
romance ineserado lorece entre los dos, ero chis
as y unos volaran desues de que ella descubra
su secreto.
0- !250-+ /$*%0)8D0*7!
(Jackass resents. Bad Cranda)
Actores. Johnny Knoxville, Sike Jon/e, Jackson
hicoll
Cenero. Comedia Clasiicacin. B 0uracin. O2 min.
Sinosis. En esta nueva entrega de los alocados
creadores de Jackass, el rotagonista es rving
Zisman, un abuelo de 8G anos de edad que decide
emrender un viaje or los Estados bnidos acoma
nado de su joven nieto Billy. Ambos ersonajes iran
teniendo gags" con camara oculta en una aventura
que ira descubriendo lo mas variointo de la socie
dad estadounidense, desde striers" masculinos,
asando or concursantes de certamenes de belle/a
inantil, regentes de unerarias o clientes de bares de
motociclistas.
"!($#C* (9$--$(/
(Catain Fhillis)
Actores. Tom hanks, Catherine Keener, John
Magaro
Cenero. 0rama Clasiicacin.
B 0uracin. 188 min.
Sinosis. Basada en una historia real, se cuenta la
historia del caitan de la marina mercante estadouni
dense Richard Fhillis, quien al mando del carguero
Maersk Alabama ue retenido en 2OOO or iratas
somalies, siendo el rimer barco norteamericano
secuestrado en 2OO anos.
&+/ (!%+/ 0* !(5)+/
(Free Birds)
voces. 0wen wilson, woody harrelson, Amy
Foehler, 0an Fogler
Cenero. Animacin
Clasiicacin. AA 0uracin. O1 min.
Sinosis. En esta divertida comedia llena de aventu
ras ara todas las edades, Jake y Reggie, dos avos
que han llevado vidas muy distintas, tendran que
resolver sus dierencias y trabajar juntos ara viajar
al asado y eliminar el avo del men de Accin de
Cracias.
ESTRENOS
()*+!,
0- -+2+ &0 3!-- /#)00#
Actores. Leonardo 0iCario, Jonah hill, Matthew McConaughey, Kyle Chandler
Cenero. 0rama Clasiicacin. C 0uracin. 18O min.
Sinosis. Eme/ando or el sueno americano, hasta llegar a la codicia cororativa a
inales de los ochenta, Belort asa de las acciones eseculativas y la honrade/, al
lan/amiento indiscriminado de emresas en Bolsa y la corrucin. Su enorme exito
y ortuna cuando tenia oco mas de veinte anos como undador de la agencia bur
satil Belort le vali el mote de El lobo de wall Street.
ESTRENOS
-+*0 /5)%$%+)
Actores. Mark wahlberg, Taylor Kitsch, Ben Foster, Emile hirsch
Cenero. Thriller/0rama Clasiicacin. R 0uracin. 121 min.
Sinosis. Basada en hechos reales convertidos en un bestseller del hew York Times de heroismo, valor y
resistencia, cuenta la increible historia de cuatro havy SEALs a quienes se les encomienda una misin
encubierta ara neutrali/ar a un eligroso lider de al0aeda, ero caen en una emboscada enemiga en las
montanas de Aganistan. Tras tener que hacer rente a una decisin moral inconcebible, el equeno gruo
se ve aislado, sin acceso a ayuda alguna y rodeado de una uer/a mucho mas numerosa de talibanes dis
uestos a luchar. Mientras se ven obligados a suerar juntos lo imosible, los cuatro hombres tendran
que hacer acoio de todas sus reservas de uer/a y valor ara oder seguir luchando hasta el in.
90)
Actores. Joaquin Fhoenix, Amy Adams, Scarlett
Johansson
Cenero. Comedia
Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. En un uturo no muy lejano Theodore,
un escritor solitario, adquiere un moderno siste
ma oerativo disenado ara satisacer todas las
necesidades del usuario. Fara sorresa de
Theodore este iniciara una relacin sentimental
con dicho sistema oerativo. Esta historia oco
convencional me/cla cienciaiccin y romance,
en un relato que exlora la naturale/a del amor y
las ormas en que la tecnologia al mismo tiemo
nos aisla y nos conecta a todos.
#90 -080*& +6 90)"5-0/
Actores. Kellan Lut/, Scott Adkins, Liam Mcntyre,
Liam Carrigan
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18 0uracin. O8 min.
Sinosis. La cinta exlorara los origenes del er
sonaje y comen/ara con un joven que ni siquiera
sabe que es hercules. l se enrenta a desaios y
no a amiliares. Tiene una amilia disuncional,
tiene roblemas con sus amigos y lucha con una
vida amorosa comlicada. bn dia se entera que
es un semidios, que es hijo de Zeus y entonces su
misin en la vida no es slo divertirse, elear y
hacer el amor con su hermosa chica. Entonces su
vida es mucho mas grande y tiene que cumlir
con su destino.
!585/#. +/!80 "+5*#4
Actores. Meryl Stree, Julia Roberts, Ewan
McCregor, Benedict Cumberbatch
Cenero. Comedia/0rama
Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. Los weston viven en una gran mansin
en las aueras de Fawhuska, en 0klahoma. La
desaaricin del adre en extranas circunstancias
hace que la amilia se rena y que todas sus mise
rias salgan a la lu/.
$*/$&0 --034* &!%$/
Actores. 0scar saac, Carey Mulligan, John
Coodman, Carret hediund
Cenero. 0rama/Comedia romantica
Clasiicacin. FC18 0uracin. 115 min.
Sinosis. hueva York, anos sesenta. Llewyn
0avis es un joven cantante de olk que vive en el
Creenwich village. Con su guitarra a cuestas,
durante un rio e imlacable invierno, lucha or
ganarse la vida como msico. Sobrevive gracias a
la ayuda de sus amigos y de algunos desconoci
dos a los que resta equenos servicios. 0e los
caes del village se traslada a un club de Chicago
hasta que le surge la oortunidad de hacer una
rueba ara el magnate de la msica Bud
Crossman.
0- ;508+ &0 0*&0)
(Ender's game)
Actores. Asa Butterield, Ben Kingsley, harrison
Ford, hailee Steineld
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B
0uracin. 114 min.
Sinosis. bna ra/a alienigena llamada nsectores
ha atacado la Tierra. El Comandante de la Flota
nternacional Ma/er Rackham ha conseguido
arar el ataque. Fero los seres humanos eseran
una nueva invasin or ello rearan a sus jve
nes ara entrar en la Flota. bno de esos jvenes es
Ender wiggin, un timido y brillante chico que ha
sido escogido ara unirse a la elite de la Escuela de
Batalla.
-! 2!#!--! &0- !E+
(Battle o the Year)
Actores. Josh Feck, Josh holloway, Chris Brown,
La/ Alonso
Cenero. Musical
Clasiicacin. A
0uracin. 11O min.
Sinosis. La Batalla del Ano esta situada en el
mundo internacional del Bboying - el baile urba
no mejor conocido como breakdance". magenes
inolvidables, enmarcan las historias intimas de un
talentoso equio de baile que, con la ayuda de su
exigente entrenador, lucha ara alcan/ar sus sue
nos a esar de no ser comrendido ni or la socie
dad ni or sus roias amilias. Sus vidas chocan
en Francia en donde sus habilidades se onen a
rueba deinitivamente. la inal de La Batalla 0el
Ano", con equios de 18 naciones comitiendo
or el titulo de Camen del Mundo. La elicula
cuenta con actuaciones de baile electri/antes y
asombrosas exhibiciones de oder y gracia, que
muestran cmo el baile callejero de hueva York se
ha convertido en una insiradora orma de arte
ara una generacin alrededor del mundo.
F-#$,+ %$!;0 ! -!/ %08!/
(Last vegas)
Actores. Morgan Freeman, Robert 0e hiro,
Michael 0ouglas, Kevin Kline
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. 1O5 min.
Sinosis. Michael 0ouglas, Robert 0e hiro,
Morgan Freeman y Kevin Kline estelari/an como
amigos de toda la vida que otan or dejar de
actuar conorme a su edad y revivir sus dias de
gloria cuando el soltern del gruo decide casarse
con su novia (que tiene la mitad de su edad). El
destino? Las vegas. Fero ronto los cuatro se dan
cuenta de que el asar de las decadas ha cambia
do las reglas del juego. la Ciudad del Fecado tam
bien ha envejecido y una rivalidad ha agotado los
la/os de su amistad.
0- 9+,2)0 &0 9$0-+
(The ceman)
Actores. Chris Evans, winona Ryder, James
Franco, Michael Shannon
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B15 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. Richard Kuklinski, lleva una doble vida.
or una arte es un desiadado asesino a sueldo y
or la otra, es un resetado hombre de amilia.
Basada en hechos reales, The ceman", cuenta la
vida de un articular asesino, desde sus inicios
con la maia hasta su osterior arresto, ganandose
el aodo debido a que congelaba a sus victimas
ara desistar a la olicia. Sin tener la mas minima
idea de a que se dedica, su amilia cree que es un
exitoso hombre de negocios y nunca se odrian
haber imaginado que hubiera sido caa/ de matar
a mas de cien ersonas sin sentir remordimiento
alguno.
5*! 6!,$-$! *5,0)+/!
(0elivery Man)
Actores. vince vaughn, Chris Fratt,
Cobie Smulders
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. bna amilia numerosa, rota
goni/ada or vince vaughn como el
sociable y algo rustrado 0avid
wo/niak, cuyas donaciones annimas
a una clinica de ertilidad 2O anos atras
dieron vida a 588 ninos. 0avid ahora
debe embarcarse en un viaje que lo lle
vara a descubrir no slo su verdadero
yo, sino tambien al adre que odria
llegar a ser.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 10 de enero de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- El diseador Marc
Jacobs dio a conocer a travs de
Twitter que la cantante Miley
Cyrus ser la imagen de su firma
para la campaa de primavera-
verano 2014 y difundi una pri-
mera imagen.
En ella Miley luce una cabelle-
ra ms oscura, con rostro sin
maquillaje, una bermuda color
vino y una torera.
Esta vez la intrprete dej
fuera su tradicional lengua, pues
aparece en una actitud serena en
medio de un desierto donde est
acompaada, de acuerdo al portal
Vogue, por dos misteriosas parte-
naires (una de ellas es la modelo
Natalie Westling). David Sims es
el fotgrafo responsable de este
trabajo.
Segn el portal El Pas, la artis-
ta haba cambiado la foto de su
avatar hace unos das. Hace tres
meses Jacobs sali de Louis
Vuitton, y ahora se lanza de lleno a
la promocin de la nueva colec-
cin de su firma.
Es Miley Cyrus la nueva
imagen de Marc Jacobs
AGENCIAS
Los ngeles.- Shakira
public ayer en su cuenta
de Twitter la imagen del
primer sencillo del nuevo
lbum donde incluye un
dueto con Rihanna.
Faltan cuatro das
para Cant Remember To
Forget You con @
Rihanna!! Aqu est la tapa
del sencillo #soexcited
Shak, escribi la cantante
colombiana en la red
social.
El lunes pasado la
arti sta barranqui l lera
anunci el lanzamiento
del video de la can-
cinCant Remember To
Forget You, a do con la
intrprete barbadense.
El video de esta com-
posicin ser lanzado ms
adelante.
As Shakira vuelve con
un disco despus de casi
tres aos (su anterior fue
Shakira desde Pars, graba-
do en vivo y editado en
2011).
Planea abrir museo
en honor a Jackson
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Como fantica de
Michael Jackson, Lady Gaga posee
varios objetos del cantante, pero
ahora piensa llevar su admiracin a
un siguiente nivel con la apertura de
un museo dedicado al Rey del Pop.
Gaga es una gran fan de Michael
y siente que necesita existir un museo
real para celebrar su vida y trabajo.
Ella ha estado reuniendo artculos de
todo el mundo y ahora que tiene
algunas piezas est planeando el
siguiente nivel de dnde debera
estar localizado el museo.
Est considerando Gary,
Indiana, donde Jackson empez su
carrera, o Nueva York o Los ngeles,
cerca de Neverland, detall una
fuente a The Mirror.
Entre los tesoros que Gaga tiene
se encuentra el famoso guante con
cristales Swarovski.
Sin embargo, para la apertura del
museo Gaga necesitar la autoriza-
cin de los herederos de Michael
Jackson.
AGENCIAS
Mxico.- La actuacin de la cantante
Lucero en el prximo Festival de la
Cancin de Via del Mar qued en
duda luego de que la alcaldesa de esa
ciudad, Virginia Reginato, se manifes-
tarasorprendida por unas fotogra-
fas de cacera de la artista junto a ani-
males muertos.
Segn publicaron medios chile-
nos, Reginato envi una carta abierta
al productor ejecutivo del Festival,
Pablo Morales, en la que le pide eva-
luar la presencia de Lucero en el certa-
menpor el efecto negativo que podra
tener con agrupaciones animalistas
que ya se ha manifestado en las redes
sociales.
Estoy muy sorprendida por la
presencia de la artista en las fotos, y
como defensora de la vida y de los
derechos de los animales, me permito
solicitar a usted evalen como organi-
zadores y productores del Festival el
impacto que esta informacin pueda
tener en su normal desarrollo, precisa
Reginato en la misiva.
La alcaldesa aadi que el
Festival debe ser siempre una ins-
tancia donde el arte exprese lo
mejor del ser humano y su conteni-
do debe llamar a la paz, la unidad y
la armona.
Podra Lucero no actuar en Via
del Mar por fotos de cacera
Revelan primer
pster oficial
de los Oscar
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- La presentadora Ellen
DeGeneres aparece en el primer pster
promocional de la entrega 86 del Oscar.
En su cuenta de Twitter, DeGeneres
escribi Mrenme! Voy a conducir los
#Oscar.
Ayer por la maana en la cuenta oficial
de la Academia de Cine de Estados
Unidos se dio a conocer la imagen con
DeGeneres como protagonista.
La conductora aparece con un smo-
king, sentada junto a una estatuilla. Ser su
segunda vez al frente de la ceremonia,
pues la primera ocurri en 2007.
Se quita la ropa
para la firma Loewe
AGENCIAS
Madrid.- La actriz Penlope Cruz
repite con la firma espaola de lujo
Loewe como protagonista de la
campaa primavera-verano 2014.
La compaa de moda apuesta
de nuevo por la actriz tras confiar
el ao pasado en ella y su hermana,
Mnica Cruz, para el diseo de un
bolso.
Captada por los fotgrafos
Mert Alas y Marcus Piggott, Cruz
aparece seductora con el cabello
con efecto mojado y diversas pren-
das en tonos claros. Destaca la
sugerente imagen de la actriz des-
nuda y cubierta nicamente por
una chaqueta y un bolso en distin-
tos grados de beige.
A principios del ao pasado se
anunci que la actriz espaola se
comprometa con Loewe para las
prximas tres temporadas.
El primer trabajo con esta
firma lleg de la mano de la misma
pareja de fotgrafos de la actual
campaa y reafirm el apoyo de la
firma al cine espaol, ya que en
anteriores campaas contaron con
otras actrices ibricas como Clara
Lago y ngela Molina.
La actriz espaola Penlope Cruz repite
con la marca ibrica de lujo como
la protagonista de la campaa
primavera-verano 2014
Revela Shakira portada de su
nuevo sencillo con Rihanna
Ellen 0eCeneres en el cartel de los remios.
AGENCIAS
Los ngeles.- La tres veces ganado-
ra del Oscar, la actriz Meryl Streep
era la estrella encargada de presen-
tar a Emma Thompson, que era
homenajeada por su papel en
Saving Mr. Banks, la pelcula que
cuenta la relacin laboral de Disney
con la creadora de Mary Poppins
(Thompson), pero en lugar de eso
se dedic a criticar a Walt Disney.
Tras alabar a su compaera de
profesin en los premios National
Board Of Review (Asociacin de
Crticos Norteamericanos),
Streep acus a Disney de tener
inclinaciones racistas por ser afn
a un lobby industrial antisemita,
adems de ser un misgino por
las polticas de su empresa.
INCMODA
PRESENTACIN
Para corroborar sus palabras, la
protagonista de August. Osage
County tambin ley una dura
carta que los estudios escribie-
ron en 1938 rechazando a una
mujer que aspiraba a ser anima-
dora en la compaa.
Las mujeres no hacen nin-
gn trabajo creativo en relacin
con la preparacin de los dibu-
jos para la pantalla, ya que la
tarea se lleva a cabo en su totali-
dad por hombres jvenes, reza-
ba la misiva y conclua, por
esta razn, las chicas no son
consideradas para la escuela de
formacin.
Paradjicamente, Streep
formar parte prximamente
deInto The Woods,una de las
principales pelculas en las que
se encuentra trabajando para
los estudios Disney actualmen-
te, donde recrear a una malva-
da bruja y compartir reparto
con Johnny Deep.
La ganadora de tres estatuillas Oscar, Meryl
Streep, arremete contra el fundador del
imperio Disney durante los premios National
Board Of Review
Acusa a Walt Disney de
machista y antisemita
Lady
Caga.