Oktober 2009

• Kultur
Buchmesse
Frankfurt
Die Leidenschaft der
abgeschnittenen Ärmel

• Musik
Nelly Furtado
Neue Emotion auf Spanisch

• Thema Frankfurt
Stille Wasser
Chris ist das gab-Covermodel 2009

Ein goldener Herbst

Mehr Action, mehr Partys, mehr Aufregung
 ENJOY THE PARTY RIDE OF YOUR LIFE

emrichCREATIV
FRESH... HORNY... TOTALLY MAD

club

DJ PERFORMANCE BY MISS DELICIOUS (HEROES/KÖLN) SAX MELONE & MAX FARY (MYCONOS)
ENTERTAINMENT & ANIMATION BY MISS KELLY HILTON & THE CRAZY BOYS

SEASON OPENING SAT. 03.10.09 22:00H

SPECIAL EVENTS
FRI 02.10. QUEER BEET FREE ENTRANCE SAT 03.10. KILLER COW SEASON OPENING
FRI 09.10. 069 - THE PARTY SAT 10.10. ENVY & CK PRESENTS LOCKER ROOM
FRI 16.10. DESTINATION ROMA SAT 17.10. ANOTHER LEVEL
FRI 23.10. QUEER BEET FREE ENTRANCE SAT 24.10. UC@CK
FRI 30.10. QUEER BEET FREE ENTRANCE SAT 31.10. SPECIAL PARTY NIGHT

CK CLUB | FOR GAYGUYS, GAYGIRLS & FRIENDS | ALTE GASSE 5 | 60313 F | WWW.CK-CLUB-FRANKFURT.DE

EDITORIAL
Los geht's!
Die Do-it-yourself Edition
Endlich! Hier ist der Monat, auf den wir
alle gewartet haben! War das September-gab
lediglich so was wie eine Vergnügungslek-
türe im Wartezimmer auf den Herbst, kann
man mit der Oktober-Ausgabe als Guide
benutzen, losmarschieren und unglaublich
viele Dinge machen. Das Herbst-Reinem-
achen beginnt damit, alle Lady Gaga-Songs
vom iPod zu löschen (die ist überbewertet,
überspannt und hat keinen Geschmack,
siehe Seite 4), sich bessere Musik zu besorgen
(Seite 18 und 19), um sich dann bei einem
leckeren Essen (Seite 22 und Seite 26) über
düstere Gothic-Mode zu amüsieren (Seite 6).
Beim Nachtisch kann man sich dann noch
über die haarsträubende Kampagne der
Hamburger Werbeagentur "Das Comitee"
informieren (Seite 8), die Aids-Infizierte als
Massenmörder darstellt. Ein Schlag
ins Gesicht eines jeden Infizierten (oder
schlimmer: die Bestätigung für das dumpfe
Gefühl, wegen HIV ausgegrenzt zu werden)
und absolut kontraproduktiv für alle Präven-
tionsbemühungen. Mehr Bewusstsein für
HIV schafft man nur, wenn man klar macht,
dass es jeden treffen kann, dass die Krankheit
kein Phänomen "der anderen Leute, mit
denen ich nichts zu tun habe" ist. Es geht
ja um Sex; und ein hübscher Typ oder eine
hübsche Frau, mit denen man gerne mal eine
Nummer schieben möchte, die sich dann als
HIV-positiv herausstellen, lösen sicherlich
mehr Bewusstseinsveränderung aus. Zurück
zur Kultur: mit dem gab-Magazin unterm
Arm kann man die Buchmesse schwul-
lesbisch meistern (Seite 12) und die Messe-
eroberung ins Kino einladen (Seite 16). Zum
Shooting unseres Covermodels Chris (Seite
20) sei erwähnt, dass alle Beteiligten über
18 sind und auch das Motoröl freiwillig auf
den Körper geträufelt wurde. Der umfang-
reiche Party-Plan für Oktober sieht allein
für Frankfurt über 15 Events vor - davon fünf
brandneue Partys (siehe Seiten 30 bis 33)!
Jetzt wollen wir aber Taten sehen!
Viel Spaß mit der Oktober-Ausgabe des
gab-Magazins wünscht
Björn Berndt
INHALT ❚ OKTOBER 2009
LIFESTYLE
Moderne ❚ Menschen...................................................... 4
Lass die Gaga liegen, hier kommt ein heißer Tapa
Modernes ❚ Leben ............................................................. 6
Schwarz ist jetzt dunkelgrau
Aktuell ❚ Politik ..................................................................... 8
Wer vögelt mit Hitler?
Kultur ❚ Buch ........................................................................12
Blätterrauschen auf dem Messegelände
Kultur ❚ Film ..........................................................................16
Schwuler Türke darf nicht küssen
Kultur ❚ Musik ......................................................................18 6
Während Jake noch über Songs sinniert, ist Nelly schon fertig
REGIONAL
Szene ❚ Frankfurt
❚ Thema gab-Covermodel 2009...........................20
Geschossen in der Nähe des Riederwalds
12
❚ Society ................................................................................22
The Mockett's in der Kitchenette
❚ Kolumne .............................................................................23
Uijuijui: Bea ist Head of Media!
❚ Kultur ....................................................................................24
Einen langen Atem haben die Frauen
❚ Gastro ..................................................................................26
Savoir-vivre geht so oder so
❚ Community .......................................................................27
Gerannt und engagiert
❚ Party-Profile ......................................................................28
Revolution is my Boyfriend
18
Szene ❚ Mainz/Wiesbaden .......................................34
Sport auf dem Olymp und falsch verstanden
Szene ❚ Mannheim .........................................................36
Bei Null anfangen und Mutprobe bestehen
Szene ❚ Stuttgart .............................................................39
Plastikfrisuren, Therapie und Rosa Noten
Szene ❚ Reich und Schön .........................................42
Gelichter am Bodensatz der Gosse ist immer interessant
20
SERVICE
Termine ❚ Listing ..............................................................44
Highlights ❚ Fernsehen ................................................50
Pink Pages ❚ Adressen ................................................52
Kleinanzeigen ....................................................................56
32
HINTEN
Reise ❚ Philippinen .........................................................58
Jesus is my Boyfriend
Impressum ...........................................................................60
Aktion ❚ Leser.....................................................................60
Homoskop .........................................................................666
Ein letztes Mal die Sonne sehen, bevor die Schatten dich ersticken 39
OKTOBER 2009 3
MODERNE ❚ MENSCHEN

Schöne Spanier

Foto: Universal
com
za/mrgayeurope.
Fotos: Beate A Tac

Was ein Brett: Sergio Lara aus Barcelona

wurde in Oslo zum Mr Gay Europe 2009 ge-
wählt. Der 26-jährige heimste auch noch den
Preis für Mr Gay Swimwear ein und stach im
Finale die Konkurrenten aus Island und Irland
aus. Seinen Sieg sieht er auch als Chance,
Kontakte zu knüpfen und als Model zu arbei-
ten. Mit Lara wird zum zweiten Mal in Folge
ein Spanier zum schönsten Schwulen Europas
gekürt: Antonio Pedro, Mr Gay Europe 2008,
kam nach seinem Sieg allerdings in die Kritik,
da der 20-jährige unter dem Pseudonym Raul
Kema für das spanische Hardcorelabel "Jalif
Studio" als Darsteller zweier Pornostreifen Etwas überspannt
mitwirkte. Die "Mr Gay Europe"-Veranstalter Nachdem Lady Gaga, ihres Zeichens Kunstfigur, Popstar und neue Stil-Ikone ohne Geschmack, die Gerüchte
erklärten dazu: "Wir sind wie eine Familie, um die Existenz ihres angeblichen Penis selbst noch ein bisschen angeheizt hatte ("Ja, ich habe männliche
die zu ihren Leuten steht. Unsere Organisation und weibliche Genitalien" kommentierte sie in einem Blog), zeigte sie sich einige Tage später bei einer Presse-
ist an den Zukunftsplänen unserer Mitglie- konferenz auf die Nachfrage von Viva-Moderatorin Collien Fernandes empört: "Meine wundervolle Vagina ist
der interessiert. Und wir möchten diejenigen sehr beleidigt von dieser Frage" entgegnete sie schroff und ließ die Collien kurzerhand rauswerfen. In der
unterstützen, die aus der Porno-Industrie Münchner Abendzeitung zeigte die sich arg enttäuscht über die humorlose Gaga: "Bei Künstlern, die mit ihrem
wieder raus wollen. Mr Gay Europe steht für Privatleben nicht in die Öffentlichkeit wollen, die keine Lust auf Skandale haben, kann ich verstehen, wenn sie
Toleranz, Verständnis und Akzeptanz". Mit so reagieren. Aber eine Lady Gaga, die von sich aus so viel über Sexualität Preis gibt? Die erzählt, dass sie bei
Sergio Lara ist das einfacher: der ist zum einem Fotoshooting vergessen habe, ihren Vibrator vorher raus zu nehmen? Da muss sie sich nicht wundern,
Glück "nur" Psychologiestudent. (bjö) wenn da mal jemand nachfragt." (bjö) Das Album "The Fame" von Lady Gaga ist bei Universal erschienen

mrgayeurope.com

Geburtstagskinder
Annie Leibovitz, 2.10.1949 Cliff Richard, 14.10.1940 Martina Navratilova, 18.10.1956
Weltberühmtheit erlangte Der britische Sänger und Die gebürtige Tschechin ist
Foto: Robert Scoble Half Moon Bay, USA /Wikimedia

Foto: OutgamesMedia
Foto: EMI

die Tochter eines jüdi- gläubiger Christ gab den eine der wenigen Profi-
schen US-Air-Force-Offi- Medien mit Aussagen wie Sportlerinnen, die sich
ziers, als sie 1980 John "Gleichgeschlechtliche schon in den 80er Jahren
Lennon wenige Stunden Partnerschaften sind ein traute, "out" zu sein. Zwar
vor dessen Tod zusammen gutes Beispiel, wie sich die verließen sie zahlreiche
mit Yoko Ono nackt foto- Welt weiterentwickelt hat; Sponsoren, doch nicht der
grafierte. Momentan ist ich glaube, dass die Kirche sportliche Erfolg: zwischen
die Fotografin mehr wegen dies erkennen und einlenken 1982 und 1987 gewann sie
des möglichen Ausver- sollte", immer wieder Anlass zwölf von fünfzehn Major-
kaufs ihrer Bilderrechte (geschätzter Wert: 50 Mio. zu Spekulationen über seine Homosexualität. 2008 Titeln im Tennis. Kein glückliches Händchen bewies sie
US-Dollar) und einer möglichen Privatinsolvenz in den äußerte er sich in seiner Autobiographie zum ersten in der Liebe: ihre Beziehung zur Ex-Miss Texas Judy
Schlagzeilen; Leibowitz lebte mit der Essayistin Susan Mal zu seiner langjährigen Beziehung zum ehemaligen Nelson endete vor Gericht, ihre neue Liebe zur letzten
Sonntag bis zu deren Krebstod im Jahr 2005 zusam- katholischen Priester John McElynn; Sex sei aber nie Miss-Sowjetunion Julia Lemigova wird vom juristischen
men. eine treibende Kraft für ihn gewesen. Streit mit Martinas Ex Toni Layton überschattet. (cos)

4 OKTOBER 2009
MODERNES ❚ LEBEN ❚ MODE - SPECIAL TEIL II

Urban-Check
1 Düsterer Zwiebellook
beim Belgier Kris van Assche
krisvanassche.com

2 Monochrom und
minimalistisch: Jean//Phillip

Foto: HerrMattes.de
aus Dänemark
jeanphillip.dk

Friseur Erholungsgebiet
Der Name ist Programm: in diesem Salon wird nicht
nur kreativ nach spezieller englischer Schneide-
technik geschnitten, den Besucher erwartet eine
ganzheitliche Entspannungsoase samt Wellnesspro-
gramm. Angenehm duftende Räume, eine Shampoo-
Bar, Naturprodukte, Kopf- und Wellnessmassagen
oder Haareschneiden in der Mondphase (z.B. am Fr,
16.10.) sind im Angebot. Für jeden Kunden wird sich
eine Stunde Zeit genommen - das ist Wellness für
Harre, Körper, Geist und Seele!
Friseur Erholungsgebiet, Kirchnerstr. 2, Frankfurt.

aric
erholungsgebiet-ffm.de

acha M
S
Fotos:
Parfümerie Florig
Mehr als eine reine Parfümerie: die Beauty-Profis in
Foto: Patrice Stable

Griesheim bieten neben einem Sortiment aktueller

Herren- und Damendüfte (Tipps für den Herbst: "Idyll"
von Guerlain, Aqua Di Parma, Hermes, Comme Des
Garcons oder Marc Jacobs) und Klassikern, die oft
nur noch schwer zu finden sind, auch ein Kosmetik-
studio und einen Friseursalon in außergewöhnlichem
Ambiente - eine professionelle Beauty- und Wellness-
rundum Behandlung! Seit neuestem gibt es für Par-
füm- und Pflegeprodukte einen online-Shop.
Parfümerie Florig, Wilhelm-Leuschner-Str. 31, Griesheim.
die-beauty-profis.de

Dunkle Dandys
Tragbar oder nicht? Ist doch egal!

Viele Herrendesigner setzen im Herbst auf nicht-farben
oder schwarz. Die Raffinesse der Avantgarde liegt im
Detail: besondere Stoffe und aufwändige Schnitte bringen
die Besonderheiten. Alltagtauglich ist das meistens nicht,
inspirierend auf jeden Fall.
1 Mehrere Schichten Stoff übereinander, Leder-
Overdick hosen, Capes, kaftanartige Hemden und derbe Stiefel:
Auch wenn die EU-Verordnung zur schrittweise Ab-
der belgische Modedesigner Kris van Assche (33),
schaffung der Glühbirne am 1.9.2009 in Kraft getreten
der seit 2007 neben seiner eigenen Kollektion auch für
ist: beim Leuchten-Profi Overdick findet man mit Si-
cherheit spannende Alternativen. Auf 1000qm und drei
Dior Homme schneidert, zeigt den Herbst ganz düster.
Etagen präsentieren sich Leuchten aller etablierten Trotz legeren Zwiebellooks bleibt hier aber immer eine
sowie avantgardistischen Anbieter, von der funktio- saubere, fast futuristische Linie erhalten - eigentlich
nalen Büro- oder Arbeitsleuchte über moderne Wand- ein typisches Merkmal skandinavischer Mode, die seit
und Tischleuchten bis zum verspielten Landhausstil. mehreren Saisons stark im Kommen ist. 2 Wie
Mit Lichtprofis und Innenarchitekten hilft Overdick beim 2007 in Kopenhagen gegründeten Herren-Label
außerdem beim professionellen Einrichten mit Licht. Jean/Phillip: hier setzt man auf monochrome Farben
Overdick, Taunusstr. 89, Neu Isenburg. overdick.de und minimalistische Schnitte. Die Effekte kommen hier
durch die Materialien: glänzendes Leder, durchsichtige
Shirts, Stretch oder Wolle - die Schnitte sind körper-
betont und fallen trotzdem locker.
3 "Ich würde nie etwas auf dem Laufsteg zei-
gen, was keiner tragen würde" meint der Designer
Rick Owens. Vielleicht hat er sich auch aus diesem
Grund in diesem Herbst für eine Kollaboration mit dem
Taschenhersteller Eastpak entschieden: staubgrau ist
eine der Hauptfarben für die Rucksäcke, Geldbörsen
und Umhängetaschen. Dass der 47-jährige im sonni-
gen Kalifornien aufgewachsen ist und erst vor vier
Jahren nach Paris zog, merkt man seiner Kleidung
nicht an: "Crust" (Kruste) nennt sich seine aktuelle
Herren-Winterkollektion mit Motorradjacken, schwar-
zen Militär-Mänteln, langen schwarzen Sweatshirts,
unter denen noch längere schwarze T-Shirts hervor
lugen.

6 OKTOBER 2009
 Made in Germany
4 Futuristische Science-
Fiction-Krieger: Gareth
Pugh aus London
schickt seine Armee
garethpugh.net

The Tower of Love

Solider Edelstahl kleidet
3 "Ich würde nie etwas auf ein Versprechen in zeitloses
dem Laufsteg zeigen, was Design. Stilvolle Zeichen für
keiner tragen würde" meint ein tiefes Gefühl. Exklusive

Foto: Nathalie Lagneau/Getty

der Designer Rick Owens Materialien betonen das
rickowens.eu Wertvolle und Besondere:
Hochwertige Hightech-Kera-
mik, 18 Karat Gelb- oder
Roségold, Brillanten. TeNo
Partnerringe - Qualität mit
einem Hauch von Ewigkeit.
Foto: Nathalie Lagneau/Getty

4 Ebenso düster, aber viel avantgardistischer ist das
hochgelobte britische Wunderkind Gareth Pugh (28) mit
seiner ersten reinen Herrenkollektion - und hier geht's richtig
zur Sache: wie im Horror-Klassiker "Hellraiser" sprießen Hunder-
te spitzer Nägeln aus Lederjacken, Leder-Unterhemden oder
Lederhosen. Militär-Mäntel glänzen mit schwarzen Rauten-
mustern, Lackleder ist geprägt mit grafischen Mustern, Hosen
sind hauteng, gerne zerschlissen und stecken in Militärstiefeln.
Hochdramatische Science-Fiction-Krieger, aber für Pughs Ver-
hältnisse tragbar: der aus der Kostümschneiderei stammende
Designer ist für seine skulpturhafte Kleidung bekannt; aufblas-
bare Jacken, Oberteile aus Lamellen oder riesige mittelalter-
liche Mühlsteinkragen lassen natürliche Körperproportionen
verschwinden. Neben dem Applaus der Mode-Journalisten
und die Aussicht auf den Job als Designer für Dior Homme
(als Nachfolger von Kris van Assche) hatte er damit lediglich
Erfolg in Londons Gay-Club-Szene, die gleichzeitig Hauptinspira-
tionen und Lieblingsort von Pugh ist, und als Bühnengarde-
robe für Kylie Minogue, Beyonce oder Fashion-Queen Roisin
Murphy. Im Alltag wird man seine extreme Kleidung (leider)
nicht sehen. Man kann sie, davon abgesehen, auch nur in aus-
gewählten Läden kaufen. Aber es geht ja hier um Inspiration,
Ideen und Visionen.
Alles Untragbar? Ein Film-Zitat hilft weiter: Modemagazin-
Chefin Miranda Priestly in "Der Teufel trägt Prada" referiert über
einen blauen Wollpullover folgendermaßen: "Dieser Pullover ist
nicht blau, er ist Azur. Oscar de la Renta hat 2002 azurblaue
Abendkleider entworfen. Und ich meine, es ist Yves Saint Laurent
gewesen, der azurblaue Militärjacken hatte. Und plötzlich
tauchte Azur in den Kollektionen von acht verschiedenen
Designern auf. Anschließend sickerte es dann zu den gewöhn-
lichen Kaufhäusern durch und fand dann sein tragisches Ende Hasengasse 9 · 60311 Frankfurt (neben
in der Freizeit-Abteilung, aus deren Wühltisch Sie es dann der Kleinmarkthalle) Tel. 069 - 283519
irgendwann gefischt haben." Eben! (bjö)
Marktplatz 14 · 63619 Bad Orb
Tel. 06052 - 6446

www.TeNo.de
AKTUELL ❚ POLITIK
Ein Quickie mit Adolf H.
Präventionskampagne entzweit die Gemüter
Damit hatte der Verein "Regenbogen" aus
Saarbrücken wohl nicht gerechnet: ein Sturm
der Empörung fegte im September über ihren
Anti-Aids-Spot hinweg. In dem Kurzvideo
wird ein Hetero-Paar beim Liebesakt gezeigt
- der männliche Darsteller entlarvt sich am
Ende als Adolf Hitler. Notwendiges Aufrüt-
teln oder geschmacklose Provokation?
Darüber scheiden sich die Geister.
Tagelang empörten sich die Deutsche
AIDS-Hilfe, die Bundeszentrale für gesund-
heitliche Aufklärung (BZgA) und der Zen-
tralrat der Juden über einen Videoclip, der
auf dem Internetportal YouTube zu sehen
war - und mittlerweile wegen Verstoßes
gegen die Nutzungsbedingungen entfernt
wurde. Das Licht ist schummrig, dann aber
lassen sich deutlich Mann und Frau beim
Liebesspiel ausmachen. Die Kamera fängt
das Gesicht des Mannes ein, das dem von
Adolf Hitler deutlich ähnelt. "Aids ist ein
Massenmörder", so der Slogan, der den Clip
beschließt. Zur Aktion wurden drei passen-
de Plakatmotive entworfen, die neben dem
deutschen Ober-Nazi auch die "Kollegen"
Josef Stalin und Saddam Hussein jeweils
beim Sex mit einer Unbekannten
zeigen.
8 OKTOBER 2009
Darf man mit allen Mitteln Aids zum Thema
machen? "Bis jetzt starben weltweit mehr als
28 Millionen Menschen", begründete Regen-
bogen e.V. seine drastische Kampagne auf
der vereinseigenen Website. "Und jeden Tag
kommen über 5.000 neue Fälle hinzu. Damit
ist Aids einer der größten Massenmörder in
der Geschichte." Darf man HIV-Positive mit
blutrünstigen Diktatoren, Massenmördern
gleichsetzen? "Wir wollen dem Virus ein
Gesicht geben und nicht den Menschen, die
HIV-positiv sind", rechtfertigte sich Vereins-
vorsitzender Jan Schwertner auf einer Presse-
konferenz in Berlin. Auch die hinter der
Gestaltung stehende Hamburger Werbeagen-
tur "Das Comitee" verteidigte ihren Spot. Die
bisherigen Kampagnen der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) seien
zu bieder. Kondome und Gemüse auf Plakaten
erreichten die Menschen nicht. Unerwartete
Schützenhilfe erhielt der Verein von Michael
Stich, der sich mit seiner Stiftung seit Jahren
gegen Aids engagiert: "Ich verstehe den Auf-
schrei nicht. In einer Zeit, in der medial alles
erlaubt scheint, sind drastische
Bilder ein
legitimes,
vielleicht
sogar notwendiges Mittel", so der Ex-
Tennisprofi gegenüber der "Bild".
Aids-Infizierte mit Massenmördern zu
vergleichen stigmatisiert nicht nur HIV-
Positive sondern wirkt außerdem kontra-
produktiv für die Prävention und die Bereit-
schaft, sich testen zu lassen
Die BZgA bezeichnete den Spot als "ge-
schmacklos und kontraproduktiv für die
Prävention". In die gleiche Kerbe schlug die
Deutsche Aids-Stiftung: "Die Kampagne
leistet der Stigmatisierung HIV-positiver
Menschen Vorschub. Gleichzeitig ist sie
geeignet, bei allen anderen Menschen Un-
sicherheit und Ängste zu schüren." Für blankes
Entsetzen sorgte der Spot auch bei den
Machern der Präventionskampagne "Ich
weiß was ich tu" (IWWIT), die sich gezielt an
alle Männer richtet, die Sex mit Männern
haben, egal ob sie nun negativ, positiv oder
ungetestet sind. "Für unsere Kampagne, die
auch die Entstigmatisierung von HIV-Positi-
ven zum Thema hat, ist dies extrem kontra-
produktiv", so ein erzürnter Projektleiter
Matthias Kuske gegenüber dem gab-Magazin.
Noch bis zum 30. November wirbt IWWIT
gezielt und bundesweit dafür,
sich testen zu lassen - denn:
Je früher das Virus entdeckt
und therapiert werde, desto
höher sei die Lebenserwar-
tung. "Wie sollen wir schwule
Männer zum Test motivie-
ren, wenn HIV-Positive mit
Hitler verglichen werden?"
meint Kuske.
Harsche Kritik aus ande-
rem Blickwinkel setzte es
vom Zentralrat der Juden
in Deutschland. "Offen-
sichtlich geht es den Initia-
toren und Machern der
Kampagne nur darum,
ohne Rücksicht auf die
Gefühle anderer zu provo-
zieren, frei nach der Devise:
Hitler sells", meinte
Generalsekre-
tär Axel Kramer
gegenüber dem
gab-Magazin. "Das
diskreditiert die
Initiatoren in dem
berechtigten An-
sinnen, nämlich
dem Kampf gegen
Aids, und beleidigt
die Opfer des National-
sozialismus. Die Kam-
pagne sollte schleu-
nigst eingestampft
werden und die Initia-
toren und Macher sich
entschuldigen. Zukünf-
tig kann ich nur emp-
fehlen: vorher nachden-
ken hilft!" (fs)
"Man muss härter arbeiten"
Volker Beck: 15 Jahre schwuler Abgeordneter
Den "Vater der Homo-Ehe" nannte
Ex-Außenminister Joschka Fischer
einst seinen Parteifreund Volker
Beck. Seit 1994 vertritt der ge-
bürtige Cannstädter die Farben
Kölns im Bundestag, seit 2002
amtiert er als Erster Parlamentari-
scher Geschäftsführer seiner
Fraktion. Dank Platz 2 der NRW-
Landesliste wird ihm erneut der
Einzug gelingen. Im Interview
zieht Volker Beck eine persönli-
che Bilanz zum 15jährigen.
gab-Magazin: Im Einheitsjahr
1990 hast du erstmals für den
Bundestag kandidiert, aber da
die West-Grünen damals den
Einzug verpassten, klappte es
erst 1994 mit dem Mandat. Was
hat dich dazu bewogen, dich für
eine parlamentarische Laufbahn
zu entscheiden?
Volker Beck: Ich hatte ja schon
für die Fraktion gearbeitet. Mir
ging damals die Sache der Les-
ben und Schwulen in Deutsch-
land nicht genug voran. Seit 1973
hatte der Gesetzgeber nichts für
die Gleichstellung oder den Ab-
bau von Diskriminierung getan.
Sogar der Paragraf 175 StGB exis-
tierte ja noch. Und ich wollte,
dass man sich für Lesben und
Schwule selbstbewusst einsetzt -
und nicht larmoyant oder ver-
biestert.
gab-Magazin: Konnten deine
neuen Kollegen damals mit ei-
nem so offen schwulen Abgeordne-
ten wie dir umgehen? Immerhin
gab es ja grüne Vorgänger wie
Herbert Rusche und Jutta Oesterle-
Schwerin ...
Volker Beck: Na ja, Vorurteile
und Getuschel gab es schon, und
die gibt es bis heute. Trotz mei-
ner Fachpolitik versuchte man
Foto: guidorottmann.de
mich auch immer wieder auf das
Thema "Lesben und Schwule" zu
reduzieren. Man musste und
muss als Schwuler, der sich auch
offensiv für unsere Rechte ein-
setzt, immer noch härter arbeiten
und besser sein als andere, um
anerkannt zu werden.
gab-Magazin: Der Kampf um
die Eingetragene Partnerschaft
und ihre Ausgestaltung war recht
zäh, und noch immer sind Homo-
Paare nicht gänzlich gleichge-
stellt. Gab es auch mal einen
Punkt, an dem du am liebsten die
Brocken hingeschmissen hättest?
Volker Beck: Aufgeben ist nicht
meine Art. Aber es gab Situatio-
nen, wo das Projekt mehr als ge-
fährdet war. Die SPD wollte da-
mals nämlich nichts Substan-
zielles. Und auch Frau Zypries
(die Bundesjustizministerin, die
Red.) trat 2002 ihr Amt mit der
Aussage an, da müsse nichts
mehr getan werden. Sie hat dazu-
gelernt, sie hatte aber auch einen
strengen Lehrmeister.
gab-Magazin: In deinem kürz-
lich verstorbenen Mann Jacques
Teyssier hattest du einen lang-
jährigen Mitstreiter. Was hast du
an ihm am meisten geschätzt?
Volker Beck: Die Frage ist mir
zu privat, und der Platz für die
Beantwortung würde ohnehin
nicht ausreichen. Wir haben 17
Jahre alles miteinander geteilt.
Jeden wichtigen Schritt machten
wir zusammen, jede wichtige Ent-
scheidung in unser beider Leben
war eine gemeinsame. Man er-
kennt die Welt nicht wieder, wenn
diese Gemeinsamkeit auf einmal
nicht mehr möglich ist. (to)
volkerbeck.de
OKTOBER 2009 9
AKTUELL ❚ POLITIK
Sprung nach vorne
SPD und FDP bringen Beamten-Anpassungsgesetze in Rheinland-Pfalz
Foto: cos
Ende des Jahres dürften sich einige Beamte
in Rheinland-Pfalz ungläubig die Augen rei-
ben, denn auf ihren Gehaltszetteln werden
sie den Posten "Familienzuschlag Stufe 1"
finden. Der Grund: der Landtag von Rhein-
land-Pfalz hat am 2. September ein Anpas-
sungsgesetz beschlossen, das Beamte in ei-
ner Lebenspartnerschaft in puncto Hinter-
bliebenenversorgung, Beihilfe, Reise- und
Umzugskostenregelung und Besoldung mit
ihren verheirateten Kollegen gleichstellt.
Für das Ende dieser Diskriminierung zwi-
schen verheirateten und verpartnerten Beam-
ten kämpfen homosexuelle Verbände wie der
LSVD oder das Netzwerk Queernet-RLP im
Land der Reben und Rüben seit Jahren. So
sieht Joachim Schulte, Sprecher des landes-
weiten Bündnisses aller schwul-lesbischen
Gruppen QueerNET-RLP, das "Landesgesetz
zur Einbeziehung der Lebenspartnerschaften
in Rechtsvorschriften des Landes" als einen
"Meilenstein in der rechtlichen Gleichstellung
von Schwulen und Lesben" in Rheinland-Pfalz.
Mit den Stimmen der FDP-Fraktion setzte
die regierende SPD Mehrheit im Mainzer
Landtag ein Gesetz durch, aufgrund dessen
nicht nur Familienzuschläge an Beamte in
Gleichstellung in freien Berufen
Architekten in Baden-Württemberg einen Schritt voraus
Die Architektenkammer in Baden-Württem-
berg, nach Berlin erst die zweite bundesweit,
hat mit Wirkung vom 1. September die Gleich-
stellung von hinterbliebenen Lebenspartnern
mit Ehepartnern umgesetzt. Im Todesfall kön-
nen sie denselben Anspruch auf Witwen- und
Witwerrente anmelden wie die heterosexuel-
ler Kollegen. Im Bereich der freien Berufe ha-
ben die Gleichstellung laut LSVD bislang die
10 OKTOBER 2009
Ein "Meilenstein in der
rechtlichen Gleichstellung
von Schwulen und Lesben"
in Rheinland-Pfalz" meint
Joachim Schulte von
QueerNET-RLP
Lebenspartnerschaften fließen, sondern ins-
gesamt die folgenreichen Unterschiede zwi-
schen Ehe und Lebenspartnerschaften bei den
Landesdienern verschwinden. In insgesamt
47 Gesetzen musste der Wortlaut durch den
Zusatz "Lebenspartnerschaft" ergänzt werden.
Ein Projekt an dem die Landesregierung unter
der Federführung des Sozialministeriums
zusammen mit den Queernet-RLP seit 2008
arbeitete. "Damit schließt Rheinland-Pfalz zu
dem Kreis anderer Bundesländer wie Ham-
burg, Bremen, Berlin oder Niedersachen auf",
so Schulte.
In vielen dieser Länder haben CDU-Regie-
rungen ähnlichen Anpassungsgesetzen zuge-
stimmt oder wie in Hamburg sogar einge-
bracht, allerdings nicht in Rheinland-Pfalz.
In Mainz konnte sich die CDU bisher nicht
richtig mit dem neuen Beamten-Gesetz an-
freunden und stimmte dagegen. Es scheint,
als bediene die CDU kurz vor der Bundes-
tagswahl lieber weiter das erzkonservative
katholische Lager ihres Wählerklientels;
denn für die CDU-Fraktion steht das Anpas-
sungsgesetz im Widerspruch zur "herausra-
genden Bedeutung von Ehe und Familie und
den damit verbundenen Schutzaufträgen
Ärztekammern im Saarland und Trier, die In-
genieure und Psychotherapeuten in Hessen,
Rheinland-Pfalz und im Saarland erreicht.
Gleiches gilt für Rechtsanwälte in Hessen und
im Saarland zusätzlich Notare, Steuerberater
in Rheinland-Pfalz und im Saarland, dazu
kommen noch die saarländischen Wirtschafts-
prüfer und Zahnärzte. Apotheker und ihre
Partner hingegen liegen im Südwesten noch
nach Grundgesetz und Landesverfassung",
wie in dem abgelehnten Gegenantrag der
Fraktion zu lesen ist. Ähnliche Bedenken ka-
men der CDU-Fraktion allerdings bei der
vollständigen Anpassung des Abgeordneten-
gesetzes an das Lebenspartnerschaftsgesetz
im Frühjahr nicht. Dem gemeinsamen Ent-
wurf aller Parteien stimmte im März auch
die Union ohne Debatte über Inhalte oder
Kosten einstimmig zu.
Wie hoch die Kosten der Anpassung für
die Landesdiener ohne politisches Mandat
in Zeiten von neuen Schuldenrekorden in
Rheinland-Pfalz werden, ist unklar. Im Gesetz-
entwurf der Landesregierung wird nur die
Zahl von 838 begründeten Lebenspartner-
schaften bis Ende 2007 genannt. Eine Zahl
der Homo-Beamtenpaare findet sich darin
nicht. Auf ein rückwirkendes Inkrafttreten
des neuen Gesetzes - analog der Regelung des
Bundeslandes Berlin - hat die SPD-Landes-
regierung verzichtet. "Für ein rückwirkendes
Inkrafttreten besteht keine rechtliche Not-
wendigkeit", sagte Sozialministerin Malu
Dreyer der Nachrichtenagentur ddp.
Der ehemalige Bundesrichter Manfred Bruns
und Sprecher vom LSVD Bundesverband sieht
das anders: "Das ist der Wermutstropfen an
dem Gesetzentwurf." Für Bruns verstößt das
Gesetz gegen die Gleichbehandlungsricht-
linien der EU. Er geht daher davon aus, dass
Betroffene klagen und Bundesgerichte die
Rückwirkung im Nachhinein bejahen. (cos)
Der Wermutstropfen: für eine
Rückwirkung des Gesetzes sieht
Sozialministerin Malu Dreyer
(SPD) keinen Bedarf.
Foto: masgff.rlp.de
ganz weit hinten und werden auf auf Grund
ihrer sexuellen Identität weiterhin von den
Versorgungswerken ihrer Kammern diskrimi-
niert. Beschleunigen könnte diesen Prozess
die Aufnahme von Lesben und Schwulen in
den Diskriminierungsschutz im Artikel 3 des
Grundgesetzes. Bis hierfür eine Mehrheit in
Berlin möglich ist, wird wohl noch eine Men-
ge Wasser den Rhein hinabfließen. (ama)
 Andersrum ist sexy.

Yxes® Energie wenn Mann sie braucht.

Zur diätetischen Behandlung von Erektionsschwäche.
Empfohlen für sexuell aktive Männer, die ihre Potenz natürlich steigern wollen.
QBUFOUHFTDIàU[U
t
XJSLTBN
t
TFIS
HVU
WFSUSÊHMJDI
t
SF[FQUGSFJ

www.yxes.de
KULTUR ❚ BUCH
Tongxinglian
...oder "Die Leidenschaft des abgeschnittenen Ärmels"
In diesem Jahr ist China Ehren-
gast der Frankfurter Buchmesse.
Ein vielfältiges Programm wird
rund um die chinesische Kultur
und Literatur präsentiert unter
dem doch recht einfallsreichen
Motto: "Tradition und Innovati-
on". Da fragen wir uns an dieser
Stelle sofort: ist Homosexualität
in China immer noch ein Tabu
oder feiern die "Tongzhi" ("Ge-
nosse", wie sich Schwule umgang-
sprachlich selbst bezeichnen)
bereits Anerkennung?
Wie groß die Akzeptanz von
"Tongxinglian", der gleichge-
schlechtlichen Liebe, in der chine-
sischen Gesellschaft ist, kann
man nur schwer beantworten. In
Shanghai, Beijing oder Shenzhen
zum Beispiel gibt es schwul-
lesbische Sportvereine und ein
lebendiges Nachtleben. Homo-
Kunst, Kitsch, Kerle & Co
15 Jahre Oscar Wilde Buchhandlung
Harald Eck kennt sich aus. Nicht
nur mit Büchern und Filmen.
Sein Laden auf der Alten Gasse
12 OKTOBER 2009
sexuelle gehören dort zu einer
neuen gebildeten, kreativen Klas-
se. Dieses Jahr im Juni feierte
Shanghai Chinas erste Pride,
allerdings ohne eine offizielle
Parade. Andererseits wurde der
mit zahlreichen Auszeichnungen
gewürdigte Film "Brokeback
Mountain" von Ang Lee mit dem
Prädikat "unzüchtig" zensiert.
Bis 2001 galt Homosexualität offi-
ziell als eine Geisteskrankheit.
Heute werden Schwule und Les-
ben nicht mehr wie zu Zeiten der
Kulturrevolution systematisch
verfolgt und eingesperrt, aber ihr
rechtlicher Status bewegt sich
in einer undefinierten Grauzone:
Homosexualität ist in China we-
der legal noch illegal. Im Zwei-
felsfall unterstellt die Exekutive
den Schwulen kurzerhand "hoo-
liganism".
ist fester Bestandteil der Commu-
nity und Auskunftsbüro für alles
Mögliche und Unmögliche in der
Frankfurter Szene. "Wir wollten
keinen exklusiv schwulen Buch-
laden aufmachen, sondern ein
bisschen mehr bieten als nur ein
paar schwule Schmöker, Photo-
bände, Coming Out-Ratgeber,
Reiseführer und Postkarten. Uns
schwebte eine allumfassende
homosexuelle Medienhandlung
vor. Mit Büchern, Magazinen,
Dabei war im alten China Homo-
sexualität nichts Ungewöhnliches:
Verglichen mit der vorherrschen-
den Moral im Christentum galt sie
zu keiner Epoche als Sünde oder
Verbrechen. So lange ein schwuler
Mann seinen gesellschaftlichen
Pflichten nachkam und Kinder
in die Welt setzte, wurden seine
privaten Affären geduldet. Männer
beim Liebesspiel sind auf vielen
alten Gemälden abgebildet und
nicht wenige Gedichte aus der
Vergangenheit erzählen von quasi-
sexuellen Beziehungen zwischen
minderjährigen Mädchen. Im 18.
Jahrhundert wurden in dem Lite-
raturklassiker "Der Traum der roten
Kammer" sowohl hetero- als auch
homosexuelle Liebesgeschichten
beschrieben. Nicht wenigen Herr-
schern der Han-Dynastie (206 v.
Chr. - 220 n. Chr.) werden homo-
CDs und Filmen für Lesben,
Schwule und Transgender. Drei
Jahre nach der Eröffnung des La-
dens haben wir dann unseren
Onlineshop eröffnet, der 1999
zur besten Themenbuchhand-
lung im Internet gekürt wurde
und den "E-Commerce-Oscar"
auf der Frankfurter Buchmesse
gewann.", erzählt der studierte
Literaturwissenschaftler nicht
ohne Stolz. Eck und sein Team
haben ein Jubiläumsprogramm,
Fotos: Buchmesse FFM
sexuelle Neigungen nachgesagt,
es existieren sogar Namenslisten
der Herrscher und ihren "Favori-
ten". Von zweien davon handelt
diese Bettgeschichte: Kaiser Ai
brachte es nicht fertig seinen Ge-
liebten Dong Xian aufzuwecken,
der auf seinen Kleidern einge-
schlafen war. Er schnitt stattdes-
sen den Ärmel ab, um sich erhe-
ben zu können und die Träume
des anderen nicht zu stören.
Seitdem gilt der "abgeschnittene
Ärmel" als das Symbol der auf-
richtigsten und edelsten gleich-
geschlechtlichen Liebe. So, so...
Sind wir doch mal ehrlich: wer
von uns würde sich heute des-
halb den Designer-Fummel rui-
nieren? (los)
Buchmesse Frankfurt, von Mi, 14.10. - So,
18.10.
zeitgleich zur diesjährigen Buch-
messe, ausgearbeitet: eine Foto-
ausstellung zur Geschichte des
Ladens, eine Ausstellung mit
weiblichen und männlichen Akt-
bildern, mindestens drei Lesun-
gen und natürlich einen großen
Sektempfang. (los)
Sa, 17.10., 16 Uhr, Jubiläumsparty, Alte Gasse
51, Frankfurt. Weitere Termine siehe unseren
Veranstaltungskalender für die Buchmesse
auf Seite 14.
Verlage auf der Buchmesse Unglaublich, aber wahr!
Konkursbuchverlag
Bekannt für die Jahrbücher der Text- und Foto-Antologien "Mein lesbisches Auge"
und "Mein schwules Auge" (zur Buchmesse erscheinen die neuesten Ausgaben!) bietet
der Tübinger Verlag Belletristik und Fotografie mit einem Schuss Erotik.
Halle 4.1, D 146/148
All You Can Eat
SUSHI vom Laufband, soviel man essen kann
Querverlag
Lesbische und schwule Literatur mit breit gefächertem Angebot von Krimi bis Erotik.
Tipps im Herbst: Christoph Wildts Psychokrimi "Anleitung zum Mord" und (endlich) die
erste Sammlung schwuler Kurzgeschichten zu misslungenen Sex-Erlebnissen "F*ck!
Wenn Sex daneben geht", zusammengestellt von Egbert Hörmann.
Halle 4.1, D 157

Argument Verlag
Unter dem Label "Ariadne" gibt es spannende Frauenkrimis, in diesem Jahr zum
16,90 € pro Person von Montag bis Samstag ab 16:00 Uhr
in Verbindung mit einer Getränkebestellung
Beispiel den Neuen Christine Lehmann "Mit Teufelsg'walt".
Halle 3.1, B 173/C 172 (Gemeinschaftsstand linker Verlage)

Milena Verlag
Der Wiener Verlag bringt zur Buchmesse Langston Hughes Roman "Simpel spricht
sich aus" auf den Markt; Hughes (1902 - 1967) ist einer der wichtigsten Stimmen der
afroamerikanischen Literatur; seine Homosexualität wurde bis zu Isaak Juliens Film
"Looking for Langston" (1989) nicht erwähnt.
Halle 4.1, D 115

Bruno Gmünder - Himmelstürmer Verlag - proFun

emrichCREATIV
Darmstädter Landstraße 106 • 60598 Frankfurt • Tel. 069 35 35 92 86
Mo. bis Fr. 11:30 - 23:00 • Sa. + Feiertag 16:00-23:00 • So. geschlossen
www.sushi-live.de
Parkmöglichkeiten in der REWE-Tiefgarage und abends im Hof

Y{€‹}„†8OQ8€
ZŠ‹Œ8QQ8€
Die Hamburg-Berlin-Frankfurt-Connection: drei Verlage schließen sich zu einem j{ƒ}†ILQ8€
großen Multimedia-Stand zusammen; der Berliner Bruno Gmünder Verlag ist vor @ƒ‡…ˆ„}ŒŒA

allem für seine Hochglanz-Fotobände mit Männerfotografie bekannt (Tipp für den
Herbst: Pedro Virgil "Gods of Football"), Himmelstürmer präsentiert zur Buchmesse
neben citizen_bs neuesten Frankfurt-Roman "Keiner küsst wie Daddy Cool" auch den
Thai-Callboy-Obsessions-Thriller "Schlangencurry" und den ersten Trivial-Pursuit-
Hybriden: das Spiel "Trivial Gay - Wie schwul bist du?". Die Film-Spezialisten von \Ym]j`Y^l]8`YYj]fl^]jfmf_ Zy{€8QQ8€
proFun empfehlen die spanische Komödie "Chefs Leckerbissen", in der der super-
schwule und begnadete Koch Maxi nicht nur auf Michelin-Sterne hofft, sondern sich `Yajda[`8^j8a`f
auch mit attraktiven Fußballspielern, Kinder aus seiner verdrängten Ex-Ehe und anderen HNQGLM8HQ8LP8HQ
Alltags-Widrigkeiten auseinandersetzen muss. Im Romantik-Drama "Affinity", das in
London des späten 18. Jahrhunderts spielt, erliegt Margret, die als Gesellschafterin
für die Insassen eines Frauengefängnisses arbeitet, dem Charme der verführerischen
k‡ˆ€}†‹ŒŠy }8KKD8Z‡{ƒ}†€}… gz}Š‹{€}†ƒ}„8ILQ8€
wie mysteriösen Mörderin Selina. NHLPO8^Šy†ƒ~ŠŒ8y…8ey†
Halle 4.1, E 156 F€yŠ„{€E~Šy†ƒ~ŠŒF|} m†Œ}Š‹{€}†ƒ}„8IJQ8€

nicht auf der Buchmesse

Männerschwarm Skipt
Der Hamburger Buchladen und Verlag bringt Bücher mit eindeutigen schwulen Inhalts
und literarischen oder wissenschaftlichen Ansprüchen auf den Markt. Neben dem
neuen Ralf König-Comic "Schillerlocken" empfiehlt der Verlag "Das künftige Leben"
von E.M. Forster, eine Sammlung bisher in Deutschland unveröffentlichter Kurz-
geschichten mit schwulem Inhalt.

Krug und Schadenberg

Belletristik und Ratgeber rund ums lesbische Leben, Neuerscheinung im Herbst:
"Liebe Lügen" von Manuela Kuck, ein Krimi um mysteriöse Vorgänge in einem Berliner
Frauenhotel.

Orlanda Verlag
Frauenthemen von Belletristik über Ratgeber bis hin zu über politischen Büchern -
auch für Tabu-Themen wie sexuelle Gewalt.

OKTOBER 2009 13
KULTUR ❚ BUCH
Lesbischwule Lesenacht
Gipfeltreffen der Homo-AutorInnen
Das LSKH lädt zur langen Lese-
nacht mit brandneuer Literatur
der Verlage Krug und Schaden-
berg, Querverlag, Helmer Verlag
und Konkursbuchverlag - der
Schwerpunkt liegt in diesem Jahr
eindeutig bei den Frauengeschich-
ten. In Manuela Kucks "Liebe
Lügen" kommt Lisa, frisch ange-
stellte Assistentin der Geschäfts-
leitung eines Berliner Frauenho-
tels, ihrer attraktiven Chefin auf
die Schliche. Dass hinter deren
mysteriösen Machenschaften aber
mehr steckt, als alle Beteiligten
vermuten, ergibt sich erst später...
In Petra Brumshagens "Schein-
frei" ist das Chaos in Vickys Leben
groß: Job weg, Kasse leer und ein
drohender Rausschmiss aus der
Don Berube
Vernissage mit Aktfotos des amerikani-
schen Fotografen.
Sa, 10.10., 16 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Citizen_b
Keiner küsst wie Daddy Cool
Kilian Kuhl ist 54 Jahre und der attraktivste
Sugardaddy Frankfurts. Als er den 18-
jährigen Nachbarsjungen Sandro kennen
lernt, könnten die beiden das glücklichste
Paar der Welt werden - wenn man sie nur
lassen würde... Der Frankfurter Autor liest
aus seinem neuen Frankfurt-Roman, im
Vorprogramm spielt die Post-Punk-Electro-
Band "Die Radierer".
Mi, 14.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Christina Lehmann
Mit Teufelsg'walt
Lehmanns beliebte und provokante Figur
Lisa Nerz legt sich diesmal mit dem Ju-
gendamt an. Als Nerz zu recherchieren
beginnt, findet sie und Staatsanwalt
Richard Weber eine Leiche im Wald - es
ist die Familienrichterin Sonja Depper...
Do, 15.10., 14 Uhr, Literaturbahnhof zur Buchmes-
se, Restaurant Cosmopolitan, ggü. Gleis 3 und 4
im 1. Stock, Hauptbahnhof Frankfurt
14 OKTOBER 2009
Wohnung. Dabei müsste sie sich
eigentlich auf ihre Abschluss-
prüfungen vorbereiten, damit sie
endlich ihr Studium beenden und
voll ins Leben durchstarten kann.
Die Liebe zwischen Irene und
Anita, dem "Chaosgirl" in Karin
Ricks gleichnamigen Roman, er-
zählt von Leidenschaft, Lügen und
Sehnsucht nach einer Frau, die
parallele Leben führt. Die Liebe
auf den ersten Blick hingegen
trifft bei Daniela Schenks "Diejeni-
ge welche" die überzeugte Single-
frau Liv wie ein Blitz aus heiterem
Himmel. An der Bushaltestelle
sieht sie Vera und hat fortan nur
noch einen Gedanken: wo treffe
ich diese Unbekannte wieder?
Herzhaft wird's bei Anne Bax,
Sektempfang
für Lesben und Schwule
Der Pflichttermin für's Sehen, Gesehen
werden, Visitenkarten tauschen und litera-
rische und andere Kontakte zur Buch-
messe - der Querverlag lädt wie jedes
Jahr zum Sektempfang!
Do, 15.10., 17 Uhr, Querverlag, Halle 4.1, Stand 157,
Buchmesse Frankfurt
Sebastian Castro
Unter Männern
"Elvira auf Gran Canaria", das schwule
Kultbuch der 90er schrie geradezu nach
einer Fortsetzung. Jetzt ist sie da! Drei
Männer treffen sich auf Elviras Beerdigung
in Berlin; beim anschließenden Leichen-
schmaus gebiert man einen folgenschwe-
ren Plan: ein Elvira-Gedächtnis-Urlaub auf
G-Can... Ein gelungenes Update des Gay-
Klassikers!
Do, 15.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde,
Alte Gasse 51, Frankfurt
Love Bites
Die "Knutschflecken" des Konkursbuch-
verlags sind die sinnlichen Literatur-
Show-Highlights jeder Buchmesse: sexy
Transgender-Performances von Bridge
Markland, dazu erotische Texte von Doris
die ihr mit Cornelia Böhm zusam-
mengestelltes lesbisches Koch-
und Lesebuch "Kochen und Küs-
sen" vorstellt; wie weit ist's vom
Cunnilingus zur Cannelloni oder
von Liebe zur Linsensuppe?
Komische Geschichten für Kopf,
Magen und Seele! Corinna Waffen-
der stellt die neue Krimireihe
"Queer Criminal" des Querverlags
vor, in der unter anderen Chris-
toph Wildt eine literarische "An-
MEHR LESUNGEN!
Lerche und Karin Rick. Anregend, aufre-
gend, hart und zart!
Do, 15.10. + Fr, 16.10., 20 Uhr, Grande Opera,
Christian-Pless-Str. 11-13, Offenbach. Reservie-
rung empfohlen unter 069-84848855
Manuela Kuck
Liebe Lügen
Als Lisa Krone ihren neuen Job als Assis-
tentin der Geschäftsleitung eines Berliner
Frauenhotels annimmt, ahnt sie schnell,
dass ihre attraktive Chefin Amelie ein
mysteriöses Geheimnis verbirgt.
Fr, 16.10., 20 Uhr, Buchhandlung Oscar Wilde, Alte
Gasse 51, Frankfurt
Karin Rick
ChaosGirl
Die Geschichte einer großen Liebe: Irene
hat sich unsterblich in Anita verliebt. Die
wilde unangepasste Anita ist Mutter zweier
Söhne, aber hat auch noch ein anderes,
verborgenes Leben mit einer anderen Frau...
Fr, 16.10., 19:30 Uhr, AIDS-Hilfe Wiesbaden, Karl-
Glässing-Str. 5, Wiesbaden
So, 18.10., 13 Uhr, literadio-Bühne, Halle 4.1,
Stand B 115, Messe Frankfurt
leitung zum Mord" gibt: der junge
Kommissar Dominik Brentano
muss den Fall eines Mannes lö-
sen, der in einem See bei Berlin
bestialisch ermordet aufgefun-
den wurde.
Sa, 17.10., 20 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6,
Frankfurt. 8 EUR (erm. 7 EUR), VVK bei
Oscar Wilde Buchladen, im Lesbenarchiv
im LSKH oder per Mail unter lesbenarchiv.
frankfurt@t-online.de
Schwullesbische
Kriminacht
Corinna Waffender liest aus ihrem neuen
Krimi "Tod durch Erinnern": die Ermittlungen
im Fall der vergifteten Maike Ebling führen
Hauptkommissarin Inge Nowak nach Gra-
nada. Hatte Eblings Geliebe etwas mit
dem Mord zu tun? Christoph Wildt liest
anschließend die "Anleitung zum Mord":
der junge Kommissar Dominik Brentano
muss den Fall eines bestialisch ermordeten
Mannes lösen - ein Psycho-Krimi der unter
die Haut geht!
Fr, 16.10., 20 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche
29, Mainz
Bohnet/Pleitgen
Freitags isst man Fisch
Um der attraktiven Julia, ein tougher
blonder Engel mit Polit-Plakaten unter
dem Arm, zu imponieren, versucht die
Physik-Studentin Nikola Rührmann den
Tod des Kommilitonen Kai aufzuklären.
Dabei stößt sie nicht nur auf viele Unge-
reimtheiten, sondern legt sie sich auch
mit der Hamburger Giftmüll-Mafia an
Sa, 17.10., 15 Uhr, Gemeinschaftsstand linker
Verlage, Halle 4.1, Stand B 173 / C 172, Messe
Frankfurt
So, 18.10., 11 Uhr, Leseinsel der unabhängigen
Verlage, Halle 4.1, Stand D 122, Messe Frankfurt
Haake/Pricken
Liebe, Laster, Lust
Die Schauspielerin Steffi Haake und die
Musikerin Elisabeth Pricken erzählen
Geschichten über die Verwirrungen der
Liebe zwischen den Geschlechtern.
So, 18.10., 20 Uhr, Gallus Theater, Kleyerstr. 15,
Frankfurt
KULTUR ❚ FILM

Deutsch-
türkischer
Kultur-Clash
"Evet, ich will" von Sinan Akkus
Vier Paare, vier Probleme und zwei Hochzei-
ten im deutsch-türkischen Klutur-Clash: das
sind die Eckpfeiler in Sinan Akkus Regiede-
büt "Evet - ich will!". À la "Shortcuts" schach-
teln sich die vier Geschichten zu einer turbu-
lenten Komödie, die vielschichtig erzählt und
dabei fast kein Klischee über Deutsche und
Türken auslässt. Da trifft Möchtegern-Tole-
ranz liberaler Öko-Eltern auf religiöse Traditi-
on, Liebeshochzeit auf Zweckehe, nicht zu
vergessen die Rangeleien um Politik und Ehre.
Auch ein schwules Paar ist unter den Protago-
nisten: KFZ-Mechniker Emrah (gespielt von
"Alle lieben Jimmy"-Sitcom-Star Eralp Uzum)
liebt seinen Freund, den Jura-Studenten Tim
(Mickey Hardt). Alle Versuche, den jungen
Türken in seiner Familie zu outen, sind bisher
gescheitert und so halten die Eltern Tim noch
immer für Emrahs besten Kumpel. Die Situati-
on spitzt sich dramatisch zu, als Emrahs Fami-
lie die Hochzeit mit einer jungen Türkin orga-
nisiert. Beim Verheiratungs-Treffen kommt es
zum tränenreichen Knall...
In mitunter haarstäubend komischen Sze-
nen kämpfen die vier Paare um ihre Liebe -
die am Ende (natürlich) siegt. Lediglich die
Schwulen kommen mit einem blauen Auge
(oder besser mit einer Ohrfeigenwange) da-
von: Emrah wird zwar nicht zwangsverheira-
tet, aber seine Beziehung zu Tim wird ledig-
lich geduldet, wenn sie sich nicht öffentlich
küssen und in der türkischen Community
nicht outen. Der Großvater wird im Glauben
gelassen, Emrahs Homosexualität sei eine
Krankheit. Kein befriedigendes Ende aus
schwuler Sicht, aber wahrscheinlich leider
ziemlich realistisch. "Ich habe den Film in
erster Linie gar nicht als überdrehte Komö-
die angelegt, sonder bewusst so, dass sich al-
les genauso in der Realität zutragen könnte",
meint Regisseur Sinan Akkus. "Ich glaube,
der Humor entsteht gerade dadurch, dass al-
les leider sehr wahr und ernst ist und so auch
von den Schauspielern gespielt wird". (bjö)
"Evet, ich will!", Komödie D 2009, Regie: Sinan Akkus, u.a.
mit Oliver Korittke, Eralp Uzum, Mickey Hardt, Heinrich
Schafmeister, Ingeborg Westphal. Kinostart: 1.10.2009

Newcomer und Classics

Queer-Filmwoche Weiterstadt
Gute Mischung: auch die 13. Auflage des
Filmfest Weiterstadt zeigt wieder Queer
Classics und selten gezeigte Newcomer. Wer
Sacha Baron Cohen als "Brüno" verpasst, oder
Gus van Sants oscarprämiertes Portrait über
Harvey Milk noch nicht kennt, bekommt hier
seine Chance. Auch echte Klassiker werden
gezeigt: der britische 80er-Krimi "The Fruit-
machine", Wieland Specks DDR/BRD-Liebes-
drama "Westler" (1985) oder "Kommt Mausi
raus", eine lesbische Coming-Out-Geschichte,
die 1994 zur Primetime in der ARD ausge-
strahlt für Aufsehen sorgte. Tipps aus der
Newcomer-Riege: der deutsche Film "Rücken-
wind" begleitet das coole Paar Johann und Sacha Baron Cohen als "Brüno"
Robin auf ihren Ausflug in die Wälder am 29.10., 21 Uhr, 31.10. 23 Uhr
Brandenburgs, der ihre Beziehung ganz neu und 1.11. 16 Uhr Romantische Musical-Komödie: "Wäre die Welt mein" am 3.11., 21 Uhr
erscheinen lässt. In der romantischen US-
Musical-Komödie "Wäre die Welt mein"
findet der schüchterne Highschool-Schüler
Timothy beim Proben für die Schulauffüh-
rung von Shakespears "Sommernachtstraum"
einen Liebestrank, der in seinen Mitmen-
schen Homogefühle weckt. Auch dabei: die
turbulente spanische Komödie "Chefs Le-
ckerbissen" (Kritik siehe rechts). (bjö)
Chaos-Piloten beim Ausflug ins
Queer Filmwoche Weiterstadt von Mi, 21.10. bis Di, 3.11., Brandenburgische: "Rückenwind" Sean Penn als Harvey Milk
Kommunales Kino im Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9, am 24.10., 21 Uhr und 25.10., 18:30 Uhr am 22.10., 21 Uhr und 23.10., 18:30 Uhr
Weiterstadt. Infos unter weiterstadt.de/koki

16 SEPTEMBER
OKTOBER 2009
2009
Bello Maxí
"Chefs Leckerbissen"
Maxí kann sich
über mangelnde
Aufregung in sei-
nem Leben nicht
beklagen. Der be-
gnadete Spitzen-
koch führt ein schi-
ckes In-Restaurant
in einem bunten
Szeneviertel von
Madrid und hat
schon alle Hände
voll damit zu tun,
seine kapriziöse Mitarbeiterschaft mit der chronisch untervögelten
Oberkellnerin Alex an der Spitze zu bändigen. Da stirbt seine Ex-
Frau aus alten Hetero-Tagen, unversehens muss er sich um seine lan-
ge verdrängten Kinder kümmern - ein Kulturschock für beide Seiten.
Zusätzlich in Wallung bringt den gestressten Gourmet auch der neue
Nachbar, ein berühmter argentinischer Ex-Fußballprofi. Das Interes-
se beruht durchaus auf Gegenseitigkeit. Das bringt neben einem
plötzlich erfüllten Liebesleben noch weitere Komplikationen mit
sich, denn wie viele Kicker-Promis muss Ramiro seine Homosexua-
lität unter allen Umständen geheim halten. Und längst hat auch Alex
ihr Auge auf den attraktiven Mann geworfen ... In bester spanischer
Komödientradition erzählt Nacho G. Velila eine herzerwärmende
Geschichte, die allerdings erst nach vielen, zeitweise irrwitzigen
Wendungen zum Happy End findet. Zurecht gab's dafür beim Festi-
val von Malaga den Publikumspreis für den Film und seinen charis-
matischen Hauptdarsteller Javier Cámara. (to)

"Chefs Leckerbissen", E 2008, OmU, Regie: Nacho G. Velila, mit Javier Cámara, Lola
Dueñas, Fernando Tejero u.a. In Frankfurt am Fr, 9.10., 22:30 Uhr + Sa, 10.10., 16 Uhr, Kino
im Deutschen Filmmuseum, Schaumainkai 41, sowie beim Filmfest Weiterstadt am Fr,
30.10., 23 Uhr + Sa, 31.10., 21 Uhr im Kommunalen Kino Weiterstadt (Infos siehe links)

Gay Filmnacht
"Der Mann, der Yngve liebte" von Stian Kristiansen
1989 fällt
nicht nur
die Berliner
Mauer, auch
der Alltag
des jungen
Norwegers
Jarle wird
gehörig auf
den Kopf ge-
stellt: In sei-
ne Klasse ist
ein Neuer
gekommen,
Yngve, der die komplette serie
eine eigen-
artige Faszi- dieses hochwertige sammlerstück
nation auf beinhaltet eine bonus-disc mit über
Jarle ausübt. Dabei teilt er noch nicht einmal Jarles Musikgeschmack,
der ein leidenschaftlicher Musiker ist, sondern spielt viel lieber Ten- 2 stunden nie zuvor gezeigtem
nis. Jarle stellt seine Tagesabläufe um und erregt damit das Aufsehen zusatzmaterial und ein exklusives
seiner Freundin und seiner besten Kumpel. Eine liebenswerte Co-
ming-out-Geschichte, die auf einem norwegischen Bestsellerroman
fotoalbum mit einem völlig neuen
basiert und die Seele seiner heranwachsenden Protagonisten über- vorwort der serienschöpfer.
zeugend einzufangen versteht. Stian Kristiansens Langfilmdebüt
zeichnen darüber hinaus einige sehr poetische Einfälle aus. (fb) jetzt im handel
"Der Mann, der Yngve liebte", NOR 2008, 90 Min., Regie: Stian Kristiansen, mit Rolf Kristian
Larsen, Ole Christoffer Ertvåg, u.a. CinemaxX Mannheim: Fr, 23.10., 20:15 Uhr, CinemaxX
Offenbach: So, 18.10., 20 Uhr, CinemaxX Stuttgart an der Liederhalle: Fr, 16.10., 20 Uhr
warnerbros.de
© 2009 Showtime Networks Inc. and Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
OKTOBER 2009 17
KULTUR ❚ MUSIK

Telenovela in Musik
Nelly Furtado: Emocion und Grenzen der Aufgeschlossenheit
Nelly Furtado: Ich wollte mich einfach nicht
wiederholen, wollte mein eigenes Interesse
Manche Worte, egal in
an der Musik wach halten. Nach "Loose" hatte
welcher Sprache, können
ich zunächst versucht, englische Songs zu
eine Beziehung töten,
schreiben. Aber es fehlte mir an der notwendi-
weiß Nelly Furtado
gen Inspiration, an kreativen Impulsen. Als
ich dann begann, spanische Stücke zu schrei-
ben, blühte meine Kreativität geradezu auf.
Bei "Loose" geht es für mich um Fantasie,
Flucht und Theater. Auf meinem neuen Album
geht es dagegen um die Realität. Zugleich
ist es emotionaler, persönlicher, anders. Ich
bin einfach gegenüber vielen Dingen auf-
geschlossen.

gab-Magazin: Auch in deiner Sexualität? In

früheren Interviews hast du mal gesagt: "Ich
bin straight, aber aufgeschlossen." Wie ist
das zu verstehen?
Nelly Furtado: Fragen zu diesem Bereich
möchte ich lieber aus Interviews heraushal-
ten. Das ist privat.

gab-Magazin: Also belassen wir es bei dem

Begriff "Aufgeschlossenheit" ...
Nelly Furtado: Kommt darauf an, wie du
das interpretierst.

gab-Magazin: Na gut, dann anders gefragt:

Ist es für dich völlig in Ordnung, wenn Men-
schen homosexuelle Beziehungen pflegen?
Nelly Furtado: Aber natürlich. Ich mag alle
Menschen. Ich teile meine Musik mit allen
möglichen Menschen auf der ganzen Welt.
Für mich macht das keinen Unterschied. Ich
will mich auch gar nicht so sehr auf diesen
Aspekt konzentrieren, da es bestimmte Dinge
unnötig hervorhebt. Ich verstehe die Gesamt-
heit der Menschen gern als eine Energie. Und
ich arbeite mit den unterschiedlichsten Leu-
ten. Ich habe beispielsweise kürzlich eine
großartige Band bei meinem Label unter Ver-
trag genommen, für die Gay Culture und Mode
Foto: Mark Liddell

eine große Rolle spielt. Sie kommt aus Toron-

to und heißt Fritz Helder & The Phantoms.
Ihre Platte ist seit Juli erhältlich. Sie haben
eine Website fritzhelder.com und auf dem
House-of-Helder-Blog gibt es viele Fotos und
Mit ihrem neuen Album verabschiedet sich Moment zu leben. Aber in den meisten meiner Videos.
Nelly Furtado fürs Erste vom R'n'B-Hochglanz neuen Songs geht um die Liebe. In "Manos Al
ihrer Timbaland-Phase und konzentriert sich Aire", der ersten Single, heißt es: "Ich nehme gab-Magazin: Und das erzählst du mir, weil
ganz auf das Songwriting. Ergebnis: Höchst meine Hände hoch, ich ergebe mich!" die Jungs schwul sind?
eingängige Pop-Stücke mit spanischen Tex- Nelly Furtado: Ja, ein paar der Bandmitglie-
ten, viel Akustikgitarre und jeder Menge gab-Magazin: Wem und warum ergibst du der sind schwul. Doch ihnen geht es weniger
"Corazón", also Herz. Sie habe sich von den dich? um ihre Homosexualität, sondern vielmehr
leidenschaftlichen Geschichten der Teleno- Nelly Furtado: Stell dir vor, dass du dich um Kreativität und Entfaltungsfreiheit. Sie
velas, der lateinamerikanischen Seifenopern, mit der Person streitest, die du liebst. So etwas bezeichnen sich auch nicht ausdrücklich als
inspirieren lassen, berichtet die selbst aus kommt vor. Da fallen auch mal Worte, die "Gay Band". Aber das macht gewiss einen Teil
einer Familie von portugiesischen Einwande- verletzen können. Manche Worte sind wie ihrer Arbeit aus, das gehört zu ihrer Musik
rern stammende Kanadierin im Interview. Waffen, manche Worte können sogar eine und ihrem Lifestyle. (me)
Beziehung töten. Die Liebe ist stark, aber Be-
gab-Magazin: Dein neues Album heißt ziehungen sind zerbrechlich. In "Manos Al Das Album
"Mi Plan". Wie sieht dein Plan aus? Aire" bin ich die Erste, die sich entschuldigt. "Mi Plan" ist bei
Nelly Furtado: Im Grunde darin, keinen Es läuft immer wieder darauf hinaus: Bezie- Universal erschienen.
Plan zu haben. Du kannst unglaublich viel hungen sind so kompliziert, dass man ein- Mehr Infos unter:
Zeit damit verbringen, Pläne für dein Leben fach Songs darüber schreiben muss. nelly-furtado.de und
zu schmieden, aber am Ende kommt vermut- nellyfurtado.com
lich doch alles anders, als du es dir gedacht gab-Magazin: Es war ein großer Schritt von
hast. Mit zunehmendem Alter bin ich davon der Timbaland-Produktion "Loose" zu "Mi
überzeugt, dass es besser ist, im jeweiligen Plan"...

18 SEPTEMBER
OKTOBER 2009
2009
Zum Fisten
Jake Spears (Scissor Sisters) lässt sich inspirieren...
Keine Honky-Tonk Piano-Disco mehr: die
Inspiration für den Sound des neuen Al-
bums der Sicssor Sisters ("I don't feel like
Dancin'") kamen Sänger und Mastermind
Jake Shears ganz woanders: "Ich war auf
einer Sexparty in Mannheim, auf der Tanz-
fläche", erzählt er dem britischen Q-Magazin.
"Es war sechs Uhr morgens, ich trug nur
einen kleinen Ringeranzug aus Gummi und
amüsierte mich. Da war diese Wolke im
Raum, eine Wolke aus Männerschweiß,
Zigaretten, verschüttetem Bier, Scheiße,
weil die Leute fisteten, Poppers und Pisse.
Foto: Universal

Widerlich, die fieseste Situation, die man

sich vorstellen kann. Der DJ spielte "Walk
the Night" von den Skatt Brohters (eine
Disco-Hymne der späten 70er Gay-SM-Szene,

Foto: Alan Clarke/Universal

Anm. d. Red.) - und das war der Schlüsselmoment. Da wusste ich, wie das Album
klingen soll und wie ich mich dabei fühlen will." Wir glauben Jakes Vision aufs Wort
und sind aber auch der festen Überzeugung, dass Produzent Stuart Price, der unter
anderen Madonna mit "Confessions on a Dancefloor" schon auf die Sound-Sprünge
half, Jakes schmutzige Gedanken in passable Mainstreambahnen lenken wird. (bjö)

Das neue Album der Scissor Sisters ist für Frühjahr 2010 geplant

CD-Tipps
R'n'B
Whitney Houston: I look to you (Arista/Sony)
Sie hat wirklich das Comeback geschafft! Mit ihrem siebten Al-
bum schoss Whitney sowohl in den USA als auch bei uns an
die Spitze der Charts. Und das obwohl ihre Stimme ganz deut-
lich unter den Drogen-Jahren gelitten hat, da muss sie sich
viel mehr anstrengen, um annähernd die selbe Leistung zu
bringen, die sie früher ganz locker erreichte. Und auch die
Songs sind - von ein paar Nummern abgesehen (allen voran
der Alicia-Keys-Song "Million Dollar Bill") - eher durchschnitt-
lich. Doch das Gelebte gibt ihrer früher glasklaren Stimme
auch einen neuen Charakter, der gerade bei den Balladen gut
funktioniert. Da können zumindest die Fans zufrieden sein.
(burn)

Dance
Calvin Harris: Ready For the Weekend (Ministry of Sound)
Vor zwei Jahren brachte er sein Debüt-Album mit dem unwider-
stehlichen "Acceptable in the 80s" heraus, mittlerweile ist Cal-
vin Harris auch als Remixer unter anderem für Mika, Kylie oder
Katie Perry gut im Geschäft. Für sein zweites Werk hat der 25-
jährige Schotte seine Bandbreite lustvoll erweitert. 80er-Synthie
trifft überbordenden Nineties-House auf "Ready For The Week-
end", Retro-Funk-Anleihen lassen sich bei "The Rain" und dem
Outkast-Klon "Worst Day" ausmachen, ein bisschen Faithless-
Trance bei "I'm Not Alone" und aktuellen Elektro-Dance in
"Flashback". Bei "Relax" kreuzen sich entspannte Akustik-Gi-
tarren mit dreckigen Soul-Vocals. Liebevoll gemacht und sehr
unterhaltsam! (to)

Indie-Pop
Jochen Distelmeyer: Heavy (Columbia/Sony)
Fans des leider längst verblichenen Indie-Musikkanals Viva 2
werden sich noch an das Video zur Blumfeld-Single "Tausend
Tränen tief erinnern", Sänger Jochen Distelmeyer traf sich hier
zum (etwas linkisch wirkenden) Rendezvous mit Schauspiel-
Altstar Helmut Berger. Mittlerweile hat der Frontmann seine
Band aufgelöst, das erste Solo-Album kommt nicht gar so "Hea-
vy" wie der Titel vermuten lässt. Die spärlichen Rocker wie "Hi-
ob" oder "Hinter die Musik" gehen ihm ziemlich daneben. Gut:
das fluffige "Lass uns Liebe sein", das berührende "Nur mit dir"
oder der Beziehungsreigen aus der "Murmel". Das sind zu we-
nig Highlights. Vor allem die Befindlichkeits-Lyrik nervt auf Al-
bumlänge ganz schön. (to)

Elektro/Pop
Air: Love 2 (EMI)
Auch mit seinem mittlerweile fünften regulären Album hat das
französische Duo Air seinen Klangkosmos wieder um ein paar
Spektren erweitert. Dank eines live eingespielten Schlagzeu-
ges klingen die Stücke auf "Love 2" zum Teil wie gerade einge-
jammt. Der Einfluss von 70er-Softrock ist bei manchen Stücken
auch nicht zu überhören. Aber natürlich bleiben sich die beiden
insofern treu, als dass auch dieses Album von elegisch ent-
spannten Sounds dominiert wird. Für Freunde des chilligen
Sonnenuntergang-Sounds wieder eine lohnenswerte Anschaf-
fung. Wem diese Psychedelia-angehauchte Entspanntheit nicht
so zusagt, wird sich jedoch schnell langweilen. (VÖ: 5.10.)
(burn)

Chanson
Tim Fischer: Gnadenlose Abrechnung (Smd T.F./Sony)
Als Tim Fischer die ersten, ganz klassischen Chansons des Wiener
Altmeisters Georg Kreisler in seine Abende streute, hätte niemand
geahnt, dass sich daraus eine solch enge Künstlerfreundschaft
erwachsen würde. Neben dem Musical „Adam Schaf hat Angst“ ist
nun mit „Gnadenlose Abrechnung“ bereits das zweite, ausschließlich
mit Kreisler-Songs bestückte Programm entstanden. Tim Fischer
meistert die stilistische Vielfalt mit Bravour. Er versucht erfreuli-
cherweise gar nicht erst den Wiener Schmäh des inzwischen
87-jährigen Kreislers zu imitieren. Geradezu minimalistisch und
klassisch – und daher auch so überzeugend. (as)

OKTOBER 2009 19
THEMA ❚ FRANKFURT ❚ GAB-COVERMODEL
Stille Wasser, tiefe Wasser
gab-Covermodel Chris mag's gar nicht so glatt
Überraschend ungewöhnlich sind Shootings mit Fotografin
Ines Pietz. Mit Kreativität setzt sie ihre Ideen um und
kitzelt auch aus unerfahrenen Models wie unserem
diesjährigen Contest-Gewinner Chris die besonderen
Seiten heraus. Aufgeregt war Chris vor dem Shooting
schon: als Verstärkung brachte er seinen Kumpel
Konstatin mit, dessen Hände auch gleich Teil einer
Inszenierung wurden. Die Aufnahmen im verfallenen
Badezimmer waren übrigens Chris Idee: "Das Glatte,
Gestylte wie in einer Armani-Werbung ist gar nicht
so mein Ding" meint der 21-jährige Hotelfachmann-
Azubi. Wer hätte es gedacht? Erst vor kurzem ist
Ines Pietz in ihr neues Atelier in der Flinsch-
straße 8 (Nähe Borsigallee) umgezogen. Die
teilweise noch unrenovierten Nebenräume
bieten für die Fotografin abwechslungsreiche
Foto-Locations. In dem ehemaligen Fabrik-
gebäude sind noch weitere Künstler,
Architekten, Designer und Dekorateure
tätig. Mit einem "Tag der Offenen Tür"
feiert das Kollektiv der Flinschstraße 8
am 10. Oktober den Start ihres kreativen
Lagers. Ines Pietz präsentiert unter
anderem Auszüge ihres zweiten
Fotobuches und spendet mit Unter-
stützung der Siebdruckerei Colours
den Erlös aus dem Verkauf ihrer
Visual-T-Shirt der AIDS-Hilfe. (bjö)

Checkt die Arbeiten von Ines Pietz unter

ipietz.de oder trefft sie am Samstag,
10.10., ab 14 Uhr beim Eröffnungsfest in
der Flinschstraße 8 in Frankfurt,
flinschstrasse8.de

OKTOBER 2009 21
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ SOCIETY

Queens in the Kitchen

Crystel, Babsi, Manuela Mock und ein Fisch mit toupierten Haaren!

Eine Drag Queen hat nicht nur tausend Schuhe,
Kleider und Plastikjuwelen im begehbaren
Kleiderschrank, sondern auch einen Personal-
trainer, Hairstylisten und mindestens einen
Make-up-Artist; das ist alles sehr kostspielig
und man muss sich oft zwischen dem neuesten
Eyeshadow von Dior und einem vollen Kühl-
schrank entscheiden. Da klar war, dass unsere
bunten Fressen lieber noch mehr Farbe be-
kommen sollten, glichen wir die fehlende
Nahrung im heimischen Tiefkühlfach mit ei-
nem spektakulären Koch- und Friseurbesuch
wieder aus: Waschen, Essen, Legen - bei Szene-
liebling Manuela Mock!
sonst nur bei der Rutensuche. Babsi suchte
heimlich in Manuelas Schlafzimmer nach
dreckigen Geheimnissen aus Film und Fern-
sehen, fand stattdessen einen neuen Pelz-
mantel, der ihren eigenen Pelz zwischen den
Beinen ergrauen ließ! Im Bad befand sich das
absolute Highlight der Wohnung: eine Swa-
rovski-Kristallwaage - da macht wiegen wieder
Spaß! A propos: endlich ging es in die Küche,
wo schon der erste Korken knallte. Manuelas
Begrüßung: "Das Leben ist zu kurz, um nüch-
tern zu sein!"
Essen und Transvestite History

Everybody comes to Hollywood?
Ding Dong, hallo! Im Gutleutviertel betraten
wir in einem recht unscheinbaren Altbau eine
Wohnung, die glamouröser nicht sein kann.
Die Tür öffnete sich wie die Zauberkugel der
Miniplayback-Show und wir standen direkt
im "Who-is-Who" der Hollywood-Garde. Manu-
ela Mock ist wie eine heimliche Freundin der
gesamten Weltprominenz. Von Hildegard Knef
über Liza Minelli bis Madonna - Manuela
traf sie alle! Der mit Promibildern tapezierte
Flur führte direkt ins prunkvolle Wohnzim-
mer, mit Schallplatten soweit das Auge
reicht. Crystel fiel sofort auf die Knie, wie
Als Vorspeise gab es nicht nur beste Puff-
brause, sondern auch leckeren Schinken mit
Honigmelone. Während Babsi noch das FAZ
(Fleisch am Zahn) entfernte, half Crystel ger-
ne beim Dosen öffnen für den Hauptgang.
Manuela spießte derweil Lachs und Garne-
len auf, tunkte sie in leckere Kräuter-Knob-
lauch-Soße und Tomatensalsa, dazu gab's
Nudeln mit Chilli und Paprika. Nudeln
nennt Manu übrigens auch "Fucker", weil
auch diese gerne wegrutschen.
Während des Kochvorgangs wurden wir
köstlich von Manuela unterhalten, denn
wenn jemand Sprüche und Geschichten auf
Lager hat, dann Frau Mock! Ihr Motto: "Ich
mache alles, aber nicht mit jedem!" Zurück
im Wohnzimmer, zeigte Manuela ihr Promi-
Tagebuch. Sehr interessant: sie durfte Amanda
Lear noch als Mann kennen lernen.
Verdauungstanz und Haarspalterei
Nach kleiner Märchenstunde und Geschichten
aus der Gruft legte Manuela ein paar Platten
auf und animierte uns zum spontanen Ver-
dauungstanz. So richtig frisch sah die Cox Manuelas Rezepte und weitere Bilder gibt's auf gab.publi-
danach nicht mehr aus, und auch Babsi gayte.com, crystelcox.de und babsi-heart.de
brauchte nach dem Anbetungstanz zur neuen
Whitney-Platte dringend ´ne fiese Friese.
Kurzerhand packte Manuela ihren Toupier-
kamm aus und verpasste uns zwei Riesenfrisu-
ren, die Fran Fine ("Die Nanny") locker Kon-
kurrenz machen konnte. Die rechte Begeiste-
rung blieb bei uns aus, so dass Manuela unsere
zickigen Fratzen satt hatte und mal liebevoll
auf'n Tisch haute: "Auch wenn ich aussehe
wie eine Lady, ich bin keine! Don't piss me
down my bag and tell me it's raining, because
I know what's healthy, I know what's un-
healthy. That makes my life so fucking spicy!"
Wir waren sprachlos, was sonst nur 25 cm
Manneskraft schaffen. Uns war klar, dass
diese Frau der absolute Wahnsinn ist! Da-
nach wanderten wir zum Picknick an den
Main, wo wir noch lange über Hollywood,
Haare und orale Befriedigung philosophier-
ten. Ding Dong, Auf Wiederhören!

22 OKTOBER 2009
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KOLUMNE
Gabbing about
Fünf Fragen an Bea Graf von envy
Wir haben dich gerade
1 noch rechtzeitig zur aktu-
ellen Ausgabe erwischt,
denn du kommst gerade von Ibiza.
Mach uns neidisch: was hast du
erlebt und was ist das besondere
an der Insel und der Gayszene?
● Jaaaa! Ich war da und bin
auch jedes Jahr wieder gerne
dort. Natürlich habe ich neben
unserer "Envy My Music"-Party
im Pacha auch die Gay-Szene ge-
checkt - als neue Gay-Abgeord-
nete bei Envy (aktuelles Projekt:
Locker Room ab 10.10. im CK-
Club) muss jetzt totaaaaaal im
Thema sein. Die "Matinée"-Party
ist schon krass präsent auf der
Insel, das fängt mit riesengroßen
Plakaten direkt am Flughafen an
und begleitet dich den ganzen
Urlaub auf der Insel - ein drum
herum kommen ist nicht drin;
warum auch? Ist ein großartiges
Event mit Jungs zum Nieder-
knien. Ein Grund, warum wir
Matinée in die Union Halle geholt
und ein Mordsfest gefeiert haben.
Wie sieht der perfekte
2 Traumurlaub aus? Ent-
spannung, Party, Shop-
pen? ● Der perfekte Urlaub ist
dann perfekt, wenn all diese Din-
ge unkompliziert miteinander
verbunden werden. Selbstver-
ständlich darf ein paar neuer
Schuhe als Mitbringsel niemals
fehlen!
Schaltest du im Urlaub ab?
3 Oder denkst du bei allem
was du siehst daran, wie
Foto: envy
du es in ein neues Konzept für
Partys oder dich selbst packen
kannst? ● Ich schalte total ab
und bin tiefenentspannt. Für die
kreativen Dinge ist bei uns einzig
und allein Creativ-Director und
Mastermind Andrej zuständig.
Ich kümmere mich dann doch
eher um das persönliche Styling,
die passende Frisur und ein neu-
es Outfit, dass ich mir auch gerne
als Überstunden "auszahlen" las-
se. Und Nein: mein Job ist nicht
zu haben!!!
Wie war dein erstes Mal?
4 ● Aufregend...
und Nass!
Was magst du an Frank-
5 furt - was geht dir auf die
Nerven? ● Ich liebe
Frankfurt mit allen Ecken und
Kanten, auf die Nerven gehen
mir nur verstopfte Strassen wäh-
rend der IAA...
Vita: Bea Graf wurde am
9.10.1974 in Wroclaw/Polen ge-
boren. War von 2004 bis 2007
Chefredakteurin eines Frankfur-
ter Stadtmagazins und ist seit
2007 Head of Media and Project
Coordination bei Envy. Die Plus-
punkte für ihr Karmakonto sam-
melt sie mit Retten, Unterstützen
und Vermitteln von notleiden-
den Hunden aus Spanien, an-
sonsten sucht sie Entspannung
bei Gartenarbeit und Highheel-
Shopping. (cf)
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR

Einen langen Atem bewahren

20 Jahre Frauenreferat - 25 Jahre Frauen Musik Büro

Das "United Women's Orchestra" (links), die Musik-Comedy-

Truppe "Trude" (rechts) und die Band "Partyzone" (unten)
bringen den Dancefloor beim Jubiläum zum Beben.

Im Oktober feiert das Frauen Musik Büro daher: vielleicht werden Musikerinnen sortieren und uniformieren, ordnen ein,
sein 25-jähriges Jubiläum, das Frauenreferat ernster genommen, aber es ist immer noch konstruieren, schaffen Werte, geben eine
20-jähriges. Zwei Frankfurter Institutionen, nicht selbstverständlich, dass Frauen ihre gewisse Orientierung in unserer ach so freien
die frauen- und geschlechterpolitische Kon- Musik professionell auf der Bühne präsentie- Gesellschaft. Unser kleines Büro oder andere
zepte entwerfen und leben. Das Frauen Mu- ren, kompetent hinter Mischpulten stehen, Vereine die Mädchenarbeit betreiben, haben
sik Büro initiiert regelmäßige Konzerte und eigene Musik komponieren und arrangieren es natürlich superschwer, dem andere Bilder
Workshops für und mit Musikerinnen (im und selbstbewusst ihre Musik vermarkten, entgegen zu setzen und diese Muster aufzu-
Oktober zum Beispiel die 12. Hessische was ab einem gewissen Zeitpunkt einfach brechen. Wir setzen mittlerweile auf lang-
Frauen und Musikwoche), informiert mit dazu gehört. fristige Projekte mit Mädchen, die in Bezug
dem Internetmagazin "Melodiva" und unter- auf Musik wirklich etwas wollen; in diesem
stützt mit dem Projekt "Sistars" Mädchen- gab-Magazin: Habt ihr am eigenen Leib er- Moment sind sie auch erreichbar und kön-
bands. Auch wenn Feminismus und Emanzi- lebt, dass euch "Steine in den Weg" gelegt nen etwas sensibilisiert werden. Um Mädels,
pation kontinuierlich gearbeitet haben: im wurden die ganz andere Dinge im Kopf haben, Musik
Musikbusiness sind auch 2009 noch viele Antje Köhn: Der Institution Frauen Musik nahe zu bringen, müssen wir uns ganz schön
der alten Klischees und Rollenbilder zu fin- Büro wurden meines Wissens keine Steine was einfallen lassen und einen sehr langen
den und Jugendliche selten reflektiert, weiß in den Weg gelegt. Wir befinden uns halt in Atem bewahren. (bjö)
Antje Köhn vom Frauen Musik Büro. Die einer Nische, bekommen eine Minimalför-
feministische Arbeit ist daher nicht weniger derung über das Frauenreferat, was natürlich
wichtig, sie muss sich vielmehr einer verän- auf jeden Fall wirklich toll ist. Ich will mich
derten Gesellschaft anpassen. überhaupt nicht beschweren, aber feste
Info
Stellen einzurichten für uns Mitarbeiterinnen Lust auf Lust
gab-Magazin: Werden Frauen im Musik- ist undenkbar, ebenso Vollzeitbeschäftigung, 25 Jahre Frauen Musik Büro / 20 Jahre Frauen-
Business heute ernster genommen als vor 25 und so können wir eben nur in einem sehr referat - das Fest zum Jubiläum
Jahren? eingeschränkten Rahmen arbeiten, weil wir Eröffnet von Bürger-
Antje Köhn: Diese Frage zu beantworten finde alle noch anderswo Geld zum Leben ver- meisterin Jutta Ebe-
ich sehr schwer. Auf der einen Seite gibt es dienen müssen. Oft stoße ich - gerade bei ling gibt's Konzert und
tatsächlich immer mehr Musikerinnen, meist Männern, egal ob Musiker oder nicht - auf Dancefloor. Das 18-
Sängerinnen, aber auch viele Instrumenta- Unverständnis wenn ich sage, ich arbeite im köpfige, internationale
listinnen, die professionell eigene CDs veröf- FMB. Da muss ich mich oft rechtfertigen. "United Women's Or-
fentlichen, oft selbst produzieren und auf Aber Steine sind das ja wohl kaum.... chestra" spielt Jazz
Tour gehen. Mitte der 80er war das die Aus- und gibt am Abend
nahme. Die "Jazzthetik" portraitiert regelmä- gab-Magazin: Die Emanzipationsbewegung sein Abschiedskonzert.
ßig interessante Musikerinnen der Jazzszene hat ihren Beitrag geleistet - wie gehen junge Die Musik-Comedy-
- aber auch, weil dort eine Redakteurin ar- Mädchen heute damit um? Truppe "Trude" aus
beitet, die das im Blick hat. Es hat sich etwas Antje Köhn: Für die junge Generation ist das Hamburg feiern ebenfalls 20-jähriges Bestehen; sie
bewegt. In den Anfängen unseres Vereins Thema Emanzipation und Feminismus tat- verpacken ihr Programm "Trude träumt von Afrika" in
waren gute Musikerinnen in Deutschland so sächlich erst einmal überhaupt kein Thema ausgefeilte Rhythmik, mehrstimmige Gesänge und
gut wie nicht vorhanden. mehr, sondern eher "anrüchig" und anti- spannende Arrangements. Bei der Band "Partyzone" ist
Auf der anderen Seite werden auf einigen quiert. Aber es kommt auch darauf an wie der Name Programm: ihr Mix aus Pop, Salsa, Samba
renommierten Jazzfestivals zu 80 bis 100% das an sie herangetragen wird. Viele eifern und Soul bringt den Dancefloor zum Beben.
Musiker gebucht, finden sich auf der Musik- ihren Vorbildern aus dem Fernsehen nach,
messe nur wenige Musikerinnen, die Instru- wollen tanzen und singen und bei DSDS das Fr, 2.10., 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr), Saalbau Bornheim,
mente präsentieren und so weiter. Gerade im große Los ziehen. Viele sind wenig bis gar Arnsburgerstr. 24, Frankfurt. Tickets VVK 12 EUR; AK 15
Rockbereich unterliegen Musikerinnen und nicht reflektiert, hinterfragen nichts und EUR an allen VVK-Stellen oder über's Frauenreferat
Musiker ganz stark tradierten Geschlechter- übernehmen die Bilder, die sie sehen. Aber bzw. Fraen Musik Büro. Check im Netz: frauenmusik-
rollen - und zwar beide Geschlechter. Und woher sollte ein kritischer Blick auch buero.de und frauenreferat.frankfurt.de
wenn du als Musikerin MTV oder Viva an- kommen? Unsere Massenmedien, unsere
schaltest, kriegst du das kalte Grausen in Werbung, das Internet, gleichaltrige Bezugs- Wir verlosen Tickets - schnell auf Aktion Leser geblättert!
Bezug auf Rollenbilder und -klischees. Von gruppen, all das, was Jugendliche prägt,

24 APRIL 2009
OKTOBER 2009
Tropfen auf heiße Steine Again: Zara ohne Kleid
Tim ohne Fummel
Fassbinder im Frankfurter Autoren Theater Tim Fischer lässt die Leander noch mal auferstehen -
auch dieses Mal ohne Kleid. Nur vom Piano begleitet
singt er Klassiker und Raritäten, und legt ihr augen-
zwinkernd Lieder in den Mund, die sie zwar nie gesun-
gen hat, die ihr/ihm aber passen wie ein Maßanzug.
So, 4.10., Neues Theater Höchst, Emmerich-
Josef-Straße 46a, Frankfurt, ab 24,20 EUR

Is it Hollywood? Or Frankfurt?
Carol-Anne und Gladice im Fummel
Wie das frisch gebackene Trav-Duo Carol-Anne Ghost
und Tante Gladice beim Blick hinter die Fassaden der
Showwelt die Kurve von Frankfurt nach Hollywood
kriegen, ist uns schleierhaft. Aber sie können's, denn
die erste Show im LSKH mit musikalischen Klassikern
und Lokalcolorit war ausverkauft. Tickets sichern!
Älterer Typ reißt jungen Kerl auf. Der zieht ein und besorgt den Sa, 10.10., 20 Uhr, PUT-Eventbühne,
Haushalt. Dann kommt dessen Ex wieder ins Spiel, die dann auch an Bachmannstr. 2-4, Frankfurt. 15 EUR
dem anderen Interesse findet. Dessen Ex lässt auch nicht lange auf
sich warten. Diese war früher ein Kerl. Aus dem Vierer wird nichts
und einer bringt sich um. In dieser tragischen Groteske geht es um
die Ausbeutung von Gefühlen und Begierden, um Macht, Abhängig-
Böse Limonade
Kunst im Mousonturm
keit und Unterdrückung. Regie führt Sylvia Hoffman, die nicht
Tina Kohlmann, Tina Schott, To Kühne und Mario
zuletzt bei 17 Tatorten Regie führte und das Stück in die heutige Zeit
Stahn zerlegen lustvoll die Bilder unserer medial und
transportiert. (los) popkulturell geprägten Wirklichkeit, um sie mittels colla-
genartiger Performance, fotografischer Selbstinszenie-
Sa, 26.9., 20 Uhr Premiere, weitere Vorstellungen ab dem 2.10., Frankfurter Autoren rungen und Filmen neu zu verflechten. Sollte sich der
Theater (Gelände der Brotfabrik), Bachmannstraße 2-4, Frankfurt. 15 EUR Ausstellungs-Titel so nicht erklären, begibt man sich
einfach zu einem netteren Getränk in die Bar.
Di, 20.10., 20 Uhr Vernissage, Ausstellung bis
Promitipp So 15.11., Galerie Station im Mousonturm,
Waldschmidtstraße 4, Frankfurt. Eintritt frei
Manuela Mock, Verwandlungs-Expertin (trans-
normal.de), empfiehlt:
Versteckt im der Sandhofpassage, rechts neben dem I AM X
Blumenladen, erklimme ich gerne die Stufen, um die ...und die Kinder vom Bahnhof Ost
Änderungs-Schneiderei "Maria" zu besuchen. Dort Die Bühnenpräsenz des "I AM X"-Sängers, Songwriters
findet man noch den Service mit Herz. Auch unsere und Mastermind Chris Corner (Ex-Sneaker Pimps) und
Oberbürgermeisterin lässt dort ändern. Zum Chillen die schwermütigen, aber brachialen Songs haben der
geht es abends auf die Dachterrasse des Hotels Nizza Band eine treue Fangemeinde beschert. Im Anschluss
in der Elbestrasse: Montmartre-Feeling inmitten der spielen "Wir Kinder Vom Bahnhof Ost" (dändi und Nero)
Hochhäuser! Wer dann noch nicht genug hat, geht ins ihre wilde Mischung aus Indie, Tronics, New Rave, Elek-
Antalya um einen tollen Döner zu essen. Hat unser Schumi auch schon getan. Ein tropunk.
Foto, Arm in Arm mit dem Chef des Hauses beweist dies ungeniert. Fazit: Es muss Sa, 24.10., 21 Uhr, (Einl. 20:30 Uhr), Das Bett,
nicht immer Lobster sein - es geht auch noch was andres rein! (los) Schmidtstr. 12, Frankfurt, VVK 17 EUR, AK 20 EUR

Mein Leben, mein Sound,

meine Frankfurter Sparkasse
Michel M.-C. | Pädagogikstudent | Kunde seit 2000
„Wer Freizeit und Studium unter einen Hut kriegen will,
muss viel Disziplin haben. Oder eine Bank, die volles
Verständnis für die Wünsche junger Menschen hat.“
Das kostenlose* Sparkassen-PrivatKonto Young –
für junge Leute bis zum 26. und für alle in Ausbildung
sogar bis zum 30. Geburtstag.

* ausgenommen beleghafte Aufträge (1,50 EUR pro Auftrag)

5.
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ GASTRO

Nostalgisch oder nobel

"Rosa" und "Nibelungenschänke"
Unsere heutigen Restaurant-Tipps sind beide
schon lange im Rennen, und stehen nach wie Nostalgische Lebensart Speisen unter altgriechi-
vor in der Gunst der Gäste. Im Grüneburgweg im Garten des "Rosa" scher Dichtung in der
das Restaurant "Rosa", das im März von einem "Nibelungenschänke"
Teil der früheren Rosengärtchen-Betreibern
übernommen wurde. Es ist zwar weder explizit
rosa angestrichen noch - wie man vermuten
könnte - eine tuffige Travestiebar, hat aber
durchaus einen unverkennbaren Hang zur
Dekoration: der bordeauxrote nostalgische
Innenraum ist üppig mit Originalgemälden
und Künstlerskizzen zum Thema "Schwein"

geschmückt und verströmt mit mehrfach ge-
legten altmodischen Geschirrtuch-Webdecken
und schwerem Besteck charmante französi-
sche Lebensart. Ebenso kreativ und verlockend
ist die Zusammenstellung der Speisekarte.
Da findet man auch Seltenheiten wie Ochsen-
bäckchen in Burgundersauce auf hausge-
machten Parpadelle (18 EUR) oder als Vorspei-
se Thunfischsaltinbocca (10 EUR). Wer's noch
nicht probiert hat kann hier sogar Froschschen-
kel bekommen. Ich bringe das nicht übers Herz.
Apropos Herz: der Service ist ebenso herzlich
wie persönlich. Man nimmt sich Zeit und sorgt
für Annehmlichkeit bei erlesenen Weinen.
Von Frankreich nach Griechenland
Mit Selbstbewusstsein hebt sich die Nibe-
lungenschänke aus der Reihe der Griechi-
schen Lokale hervor und begrüßt ihre Gäs-
te als Hellenisches Spezialitäten Restaurant,
vollständig befreit von folkloristischem
Sirtaki-Zauber und Aufs-Haus-Ouzos. Weiß
eingedeckte Tische durchziehen die edle
Schänke, die auch einen großen Garten-
und Raucherbereich aufweist und somit
verschiedensten Ansprüchen mit cremefar-
bener Eleganz und Vornehmheit entgegen
kommt. Eine handgeschriebene Tageskarte
bietet neben einem enormen Weinsorti-
ment die Auswahl der mit kretischem
Haus-Olivenöl zubereiteten Gerichte. Der
Vorspeisenteller (13,50 EUR) ist nach Ta-
pas-Art ein ganzes Sortiment kleiner Ser-
vierteller mit den verschiedensten warmen
Fotos: pez
und kalten Köstlichkeiten. Eine weitere an-
genehme Überraschung: wenn man Kala-
mares (16,50 EUR) bestellt, bekommt man
in der "Nibelungenschänke" nicht etwa die
gängigen Ringe, sondern man darf sich
über kleine komplette Baby-Tintenfische
freuen, die mit einem würzigen Salat und
in Scheiben gerösteten Kartoffeln serviert
werden. (pez)
Restaurant Rosa, Grüneburgweg 25, Frankfurt-Westend,
Tel: 72 13 80, Di - Sa 18 bis 24 Uhr, restaurantrosa.de
Nibelungenschänke, Nibelungenallee 55, Frankfurt-Nordend,
Tel: 55 42 44, tägl. ab 17 Uhr, So ab 11:30 Uhr, durch-
gehend warme Küche bis 24 Uhr, nibelungenschaenke.de

26 OKTOBER 2009
 SZENE ❚❚ FRANKFURT
SZENE FRANKFURT ❚❚ COMMUNITY

Mehr los, weniger Moos

Lauf für mehr Zeit

Mit 3335 TeilnehmerInnen hat der diesjährige
"Lauf für mehr Zeit" zu Gunsten des Regen-
bogendienstes der AIDS-Hilfe erneut den
Teilnehmerrekord gebrochen. Die größte
Laufgruppe stellte mit über 300 Mitstreitern
die Gruppe des Baumarkts Hornbach in ihren
orangefarbenen T-Shirts; mit Torsten Matthes
und 17:24 Minuten lieferte sie auch den
schnellsten Läufer. Nicht so schnell, aber
zumindest bunt waren Tante Gladice vom
Präventionsteam "Love Rebels" mir der Start-
nummer 1, sowie das Team "Marlene Deluxe",
dienstes Marlene Heidrich (7.451 EUR) sowie
Hans-Peter "Café Größenwahn" Hoogen
(5.920 EUR). Zusammen mit den Startgeldern
und der Hornbach-Spende von 10.000 EUR
kamen so 131.000 EUR für den Regenbogen-
dienst zusammen - 18.000 EUR weniger als
im vergangenen Jahr. "Angesichts der Wirt-
schaftskrise können wir mit dem Erlös sehr
zufrieden sein" kommentiert Stephanie Horn,
Pressesprecherin der AIDS-Hilfe. "Diesmal
waren deutlich weniger Sponsorenläufer am
Start, die auf weniger Spendenbereitschaft

die die Abwesenheit von Babsi Heart, Crystel
Cox, Jessica Walker und Bandy Delight ka-
schierten. 123 Sponsorenläufer zählte der
Lauf, Sammelmeister waren Arzt Leo Locher
(11.060 EUR), Krankenschwester des IFS und
ehemalige Mitarbeiterin des Regenbogen-
Fotoss: sz
stießen". Die Spendensumme ist für den
Regenbogendienst mit seinen rund 70 Patien-
ten überlebensnotwendig: gut ein Drittel der
Ausgaben wird so finanziert. Zumindest der Arbeit der AIDS-Hilfe Frankfurt ungebro-
Teilnehmerrekord und der hohe Zulauf an chen sei, meint Stephanie Horn abschlie-
Zuschauern zeigt, dass das Interesse für die ßend. (bjö)

Zwei Personen, ein Topf
Zum Beginn der etwas kühleren Jahreszeit
bietet die Metropol-Sauna Wärme von außen
wie innen: jeden Dienstag (Partnertag) gibt's
deftigen heißen Eintopf für alle Saunagäste.
Di, 6.10., 12 Uhr, Metropol-Sauna, Große Friedber-
ger Straße 7-11 (1. OG), Frankfurt. 23 EUR für 2
Personen
Ladies Takeover Friday
Der gesellige Kneipenabend für Lesben
(und Freunde) gastiert diesmal in der Ha-
vanna-Bar, wo zwei extra kreierte Ladies-
ToF-Cocktails zum Sonderpreis locken.
Fr, 9.10., 20 Uhr, Havanna-Bar, Schwanenstr. 2,
Frankfurt. Eintritt frei
Eine Köchin, zwei Töpfe
Leonora Cassandra (Foto) möchte mit ihrem
kulinarischen wie kulturellen Abend "Lose
Herbstzeit" mit ausgewählten Speisen
und musikalischer Begleitung alle Sinne
ihrer 35 Gäste ansprechen und auf die
neue Jahreszeit einstimmen.
Sa, 10.10., 19 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6, Frankfurt. 35
EUR, Anmeldung unter L.Cassandra_ema@ymail.
com ist erforderlich
MEHR MACHEN!
4 Jahre Flirtparty
Auch wenn man ihr den aufreibenden
Einsatz dank geschickter Schminktechnik
nicht ansieht: bereits seit vier Jahren ver-
kuppelt unser unermüdlicher Liebesengel
Jessica "Amour fou" Walker jeden Mitt-
woch im Luckys klopfende Herzchen. Das
wird gefeiert, und Tina schmeißt bis 21
Uhr für jeden Gast einen Sekt.
Sa, 17.10., 20 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse
27, Frankfurt. Eintritt frei
10 Jahre Wirtschaftsweiber
Seit zehn Jahren gibt's das Netzwerk
lesbischer Führungskräfte schon, seit fünf
Jahren die Frankfurter Regionalgruppe.
Das wird gefeiert, mit Gays und Friends
und moderiertem Showprogramm, u.a.
mit Elli Erl.
Sa, 24.10., 21 Uhr, Sankt Peter, Stephanstr. 6,
Frankfurt
Halloween XL Night
Grausame Nacht mit Hexensüppchen -
natürlich men only und ohne Fetisch- und
Verkleidungszwang.
Fr, 30.10. 22 Uhr, Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt

OKTOBER 2009 27
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE
Szenebommel
Franks Bermudadreieck-Kolumne
1 2
5 6
Zum schnellen Ende des Sommers wollte so
gar keine Laune mehr aufkommen. Als letztes
großes Open Air kam das MUF da gerade
recht. Die Regenbogen Area in der Hand von
Pulse und Xtremeties (Foto 1, Dali und Joshy,
am Lesbenstand) war Samstag schon früh
gefüllt, die Party wie immer ausgelassen,
und selbst die Heten tanzten zu Super Beats,
made by Djane Meggi. Dort getroffen, nach
Jahren mal wieder in der Szene: Nina aus
dem 3-Klang in Darmstadt (Foto2, nebst
Gattin Anja und Sohn Taito).
Was die Alten wissen, machen die Jungen
noch falsch: anscheinend hat Andy vom
Monte Carlo (Foto 3) Frankfurt jetzt ganz
den Rücken gekehrt. Hinter dem Tresen findet
sich täglich wechselndes Personal, was eher
schadet als nützt. Läden wie der Schwejk
gehen mit gutem Vorbild voran: dort tobte
"Tut Ench Linda", die Deko wurde mit einem
28 OKTOBER 2009
3 4
7 8
Mix aus indisch, arabisch und türkisch ange-
passt, und das Personal ist seit Jahren das
gleiche: (Foto 4, Stefan und im Vordergrund
seit geschätzten 100 Jahren Margot). Auch
ein gutes Beispiel: das LM27 feiert 25 Jahre
Bestehen und 125 Jahre Jutta und Chica.
Geschäftsführerin Tina Tanner (Foto 5) gehört
mittlerweile auch zum Inventar, herzlichen
Glückwunsch.
Marlene (Foto 6, links) ist nach ständigem
Wechsel zwischen Maurice und Bananas
vorrübergehend im Tangerine zur Ruhe
gekommen; vielleicht bleibt sie diesmal etwas
länger... Auch wieder mal erwähnenswert:
das Comeback. Selbst Wochen nach der
Eröffnung immer sehr gut besucht - der Ver-
dienst von Mutter Rosi (Foto 7, dritte von
links, mit neuem Samstagsstripper, rechts,
und Jens, Ex-Blue Angel, links). Voll einge-
schlagen hat auch die mittwochs-Partyreihe
Fotos: fd
"Der große Scheiß" in der Hex: voller als am
Wochenende zeigt sich, dass Schlager noch
immer Leute anzieht. Wer darauf steht, unbe-
dingt besuchen! Dann kam der Rosa Montag
im Dippodrome auf der Dippemess. Lag's
am schlechten Wetter, dass zumindest beim
ersten Termin am 14. September so wenig
szenebekannte Elsen oder Wirte den Weg
gefunden haben? Kein Vergleich zur letzten
Dippemess. Auf der Bühne glänzte man mit
Künstlern aus Berlin, Köln und Stuttgart,
unter dem Motto "Starke Stimmen" (Marion
Scholz und Betty La Minga) ging's musika-
lisch Richtung Schlagerabend, und selbst
Stargast Wommy Wonder (Foto 8) hatte
Schwierigkeiten. Zumindest den überwiegend
älteren Heten hat es gefallen. Wir hoffen auf
das nächste Mal!
Man sieht sich, Euer Frank
Clubtalk
Die Party-Kolumne
Nachschlag, bitte! Vergesst die
Kochsendungen in der Glotze.
Zum Auftakt ihrer gab-Kolumne
begleitenden Party-Reihe "Queens
in the Kitchen" luden sich Babsi
Heart und Crystel Cox gleich vier
Szene-Promis ins Pulse ein.
Corinna von der Deutsch-Pop-
band "Rosenblond" und ihre
Schwester Inga kreierten einen
Diven-Salat mit Pinienkernen
und Parmesan und Jessica
Walker kredenzte Pasta alla
Mama. Für das amuse gueule mit
dem geheimnisvollen Namen
"Lichtensteiner Polka-Dots" sorgte
Manuela Mock, Inhaberin der
Boutique Transnormal. Es ent-
puppte sich als ein Schnittchen
aus Pumpernickel, sour cream,
Rote Beete und Kaviar, alias Dots.
Fotos: ez
Stramme Jungs aus dem Publi-
kum waren den hart am Limit
arbeitenden Köchinnen gerne
behilflich, das ein oder andere
Döschen zu öffnen, was Babsi
nur allzu gerne mit ihrem
Kümmerling belohnte. Highlight
des Abends war zweifelsohne
ihre spontane Whitney-Play-
backperformance - was serviert
frau nicht alles für einen guten
Zweck... Alle Einnahmen für das
Menü gehen an eine karitative
Frankfurter Einrichtung. Die
Gerüchte, es handle sich hierbei
um Crystels neuen Schuhschrank
konnten erfolgreich zerstreut
werden. Zum Nachtisch schmiss
sich die Cox noch an die CD-
Spieler und rockte das Haus.
Gut! (los)
OKTOBER 2009 29
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Kein Dschingis Khan und Gloria Gaynor

Sechs Jahre Adam's Sin in Marburg
Mit "Adam‘s Sin" hat Macher Andi seit 2003
eine Party-Lücke in Mittelhessen geschlos-
Wir machen Adam's Sin: Martina, Micha,
sen - so erfolgreich, dass im Oktober der
Jörn, und Andi - Britta war beim
sechsjährige Geburtstag der Party gefeiert
Fototermin leider im Urlaub!
wird. Wir trafen Andi, der hauptberuflich in
der Immobilienbranche tätig ist und außerdem
als Fotodesigner arbeitet, zum Kurz-Interview.

gab-Magazin: Wie bist du damals auf die

Idee zur Party gekommen?
Andi: In der Region gab es keine vernünftige,
monatliche Party. Reisen nach Frankfurt oder
Mannheim am Samstagabend waren unver-
meidlich. Kurze Nachhause-Wege für das
Partyvolk statt langer Rückreise in den
Morgenstunden waren ein wichtiges Ziel im
Vorfeld der Überlegungen. Es war klar, dass
wir in der Region keine Großstadt-Party mit
mehreren tausend Gästen schaffen können -

Foto: adams-sin.de
aber immerhin sollte der muffige Kleinstadt-
Partygeist mit ewigem Dschingis Khan und
Gloria Gaynor aufgebrochen werden. Ich
veranstalte die Party zusammen mit meinem
Freund Jörn, der aber lieber intensiv hinter
den Kulissen arbeitet. Felix (DJ Ronim), Meggi und neuerdings Unmengen von Sand im Club, das Personal
auch Michael Büchel und Dommy. entsprechend gekleidet, Tänzer auf zwei Floors
gab-Magazin: Neben Jörn gehören auch mit guten DJs. Aber es gibt im Prinzip kein
Türsteher Micha und Britta, die gute Seele gab-Magazin: Was sind deine persönlichen spezielles Highlight. Die Party hat sich im
des Clubs fest zum Team. Highlights aus den 6 Jahren Adam‘s Sin? Laufe der Jahre positiv weiterentwickelt - mit
Andi: Adam‘s Sin machen noch mehr Leute: Andi: Sicherlich die beiden (zwangsweise) ausgelassener Stimmung und regelmäßig vielen
neben Micha, meistens wortstark und -ge- Umzüge in neue Locations, im März 2007 in neuen Gästen. Das freut uns natürlich. (dr)
wandt an der Kasse, und Britta unterstützen die Kult Hallen und im Dezember 2007 in
uns vor und hinter den Kulissen oft noch den Nachtsalon. Beide Male ging unser Sa, 10.10., 22 Uhr, 6 Jahre "Adam's Sin" mit DJ Michael
Marcel und Michel für die Promotion, Marti- Konzept auf, und die Party ging weiter. Un- Büchel und Porno-Darsteller Florian Hagen, Nachtsalon,
na für's Styling oder Thommy für Auftritte vergessen war auch unsere Geburtstagsparty Bahnhofstr. 31a, Marburg. adams-sin.de - checkt auch
und Drags. Nicht zu vergessen unsere DJ's: zum Dreijährigen: eine große Beachparty mit Andis Fotodesigns unter statua.de

The Girl is back!

Hanna Halterlos zurück in Frankfurt
Hanna Halterlos: Als ich mit Anfang 30
die Hauptstadt verlassen habe um in die
große Welt zu ziehen (London, New York,
Fuerteventura und Frankfurt), hatte ich
immer große Sehnsucht nach Berlin und
habe die Stadt für das Beste der Welt gehalten.
Als ich 2007 endlich zurück kam, hatte
sich einiges verändert und bis auf wenige
Freunde kannte ich niemanden. Und das,
obwohl es immer noch die Partys wie GMF,
Chantals House of Shame, Kino Internatio-
nal oder Irrenhaus von Nina Queer gibt.
Aber ich und so viele mit denen ich damals
um die Häuser gezogen bin sind von der
nächsten Party-Generation abgelöst wor-
den. Und jeder weiß, wenn man alleine zu
einer Party geht, kann es langweilig wer-
Als russische Kylie Minogue setzte Party- den.
Transe und gab-Redakteurin Hanna Halterlos
in Frankfurt neue Trash-Standards für Drag-gab-Magazin: Erzähl' von deinen Erfolgen
Queens. Dann ging sie nach Berlin. Jetzt, in Berlin!
nach zwei Jahren, hat Hanna die Hauptstadt Hanna Halterlos: Zwei gescheiterte Bezie-
dicke. Zum zweiten Mal. Back on the Block hungs-Versuche, die aber heute gute Freunde
trafen wir Hanna zum Mini-Interview. geworden sind - liebe Grüße von dieser Stelle - ,
vier oder fünf witzige Moderationen und
gab-Magazin: Hanna! Schön dass du wieder Shows nach Berliner Art, also ziemlich
da bist! Wir fallen gleich mit der Tür ins trashig, aber sehr lustig.... Ach ja, und eine
Haus: was ist Scheiße an der Hauptstadt? unbedeutende, winzig kleine Rolle in einem
Film "Der Besonderen Art". Da könnt Ihr jetzt
hineininterpretieren was Ihr wollt!
gab-Magazin: Wir haben gehört, dass du
vom Rosinenbomber-Service zur Saftschubse
aufgestiegen bist?
Hanna Halterlos: Ja der Rosinenbomber...
Das ist ein altes Flugzeug, noch älter als du
Björn, mit dem man in Berlin Stadtrundflüge
machen kann. Und weil man halt von gab-
Reportagen allein nicht leben kann, bin ich
nach Berlin. Aber so interessant war der Job
auch ist. Man verdient in Berlin einfach nix,
und auch ich muss ja an meine Rente denken.
Außerdem wollte ich, falls ich mal den "rei-
chen Mann fürs Leben" kennen lerne, schon
einmal das Internationale Jet-Set-Leben üben:
Rom, Paris, London, Nizza - alles an einem
Tag, und dann immer noch gut aussehen! Da
hat mir Air Berlin einen Job angeboten, und
ich hab zugegriffen.
gab-Magazin: Aber für's gab-magazin wirst
du wieder als rasende Reporterin unterwegs
sein?
Hanna Halterlos: Ja klar, ich freu' mich auch
schon, meiner frechen Berliner Schnauze im
gab-Magazin Gehör zu verschaffen. (bjö)

30 OKTOBER 2009
Ich weiß...
Xtremeties White Party
Eigentlich müssten White
Partys vom Lesben erfunden
worden sein - denn ein klassi-
sches weißes Hemd gehört
einfach zur Standard-Kla-
motte jeder echten Neuzeit-
Lesbe. Aber gut, bevor wir
uns hier um Kopf und Kra-
gen reden, schnell zu den
Fakten der vierten White
Party der Xtremeties. Auf
zwei Floors bieten die Party-
Girls Entertainment in weiß:
Djanes Miss Thunderpussy,
Gina G. (aus Köln) und
Xtremeties-Claudia rocken
den großen Floor mit Pop,
Charts, House, Electro und
Classics, im zweiten Raum
lässt Meggi die Hüften wa-
ckeln mit HipHop, R'n'B,
Funk, Soul und Classics, die
Live-Show wird die Stim-
mung weiter einheizen -
Cruisen, Chillen und Feiern
inklusive. Und wenn wirk-
lich alle in zumindest weißen
Oberteilen erscheinen, gibt's
eine ganz spezielle Atmo in
der riesigen Union Halle.
Foto: Schiller34/photocase

Daher: Dessscode White ist

very welcome! (bjö)

Sa, 3.10., 22 Uhr, Union Halle, Ha-

nauer Landstr. 188, Frankfurt. xtre-
meties.de

Lounge mich!
Friends-Keller wird zur weißen "Barcode"- Lounge
Für Markus Lohmann
Foto: Albiedo/photocase

und Markus Roth

vom Club im Friends
gilt: alles Neu macht
der Mai... äh, der
Herbst! Aus dem ehe-
maligen Friends-Club
im Basement wird
die "Barcode Club-
Lounge". Klingt gut,
klingt urban, klingt
spannend! Der Keller
wurde komplett reno-
viert, strahlt in chi-
cem Weiß und wird
von Kristalleuchtern
bestrahlt. Freitags
und samstags steht
Loungin' mit Cock-
tails und einer Weinkarte aus dem Friends-Lokal auf dem Programm. Obwohl es auch eine
Tanzfläche gibt, wird Barcode keine reine Diskothek sein, sondern eben als Club-Lounge im
Stil der Stereobar fungieren. Das Opening ist am ersten Oktoberwochenende, am Samstag,
17.10. gibt's das erste Special mit dem Titel "Eurovision poppt" (Achtung: keine Sexparty!):
Hörbares und Tanzbares aus vier Jahrzehnten Eurovision Song Contest, das beweist, dass
viele Disco-Klassiker ihren Ursprung im Schlager-Wettkampf hatten. Check it! (cf, dr)

Fr, 2.10. + Sa, 3.10., 22 Uhr, Opening-Party, dann regelmäßig freitags und samstags. Special am Sa, 17.10., 22 Uhr,
Eurovision poppt, Barcode - Basement im Friends, Bleichstr. 46, Frankfurt. barcode-clublounge.com
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Zieh' dich aus!

Bodycheck im ck-Locker Room
Die Tür geht auf,
Dampfschwaden

Fotos: Tina Linne

puffen aus dem
Duschraum, ath-
letische Muskel-
jungs pellen sich
aus ihren ver-
schwitzten Trai-
ningsklamotten,
Testosteron liegt
in der Luft. Sex
beginnt im Kopf,
und der feuchte
Wunschtraum jedes hedonistischen Schwulen und
Grund genug, um Fitnessclub-Mitglied zu werden, ist
die Idee für die neueste schwule envy-Partyreihe. Für
"Locker Room" wird der CK Club in einen schwülen
Umkleideraum verwandelt: Spinde, Trainingsbänke
und Duschen bilden das Setting, in dem eine Gang
gestählter Typen (die GoGo-Jungs auf der Bühne und
im Club) ihre Bodys trainieren, sich umziehen, gegen-
seitig einölen und als Höhepunkt einen lasziven Strip
hinlegen. Heiß genug? In den Darklands des CK Clubs
können sich die Gäste zu gemeinsamen Personal-
Training-Einheiten zurückziehen - Cruisingpacks werden
im Club verteilt (aber nicht mit dem Bodyöl vermi-
schen!). Ach ja, "Locker Room" ist natürlich auch eine
Party, denn für den Sound wird envy-Resident Lutz
Markwirth ("Lovecamp" im APT, Envy my Music im
Cocoon oder Nightwax bei Planet Radio) pumpenden
House beisteuern und den Locker Room in einen Love-
Room verwandeln. Scharf! Die Party steigt ab Oktober
einmal pro Monat. (bjö)

Sa, 10.10., 22 Uhr, Locker Room im CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.

Wir verlosen Outfits, die freien Eintritt gewähren - schnell auf AktionLeser
geblättert!

Sound, Vison, Style Vorsicht, fliegende Kühe!

Gay Revolution is my Boyfriend
CK Club startet in den Herbst
Stolze Fahnen schwingt das große Im Herbst, dem
Joint-Venture der Frankfurter Party- Monat in dem
Szene: das Pulse (Szenewohnzimmer sich das Party-
mit Dancefloor) und Event-Agnentur leben wieder
envy (nach langer Gay-Party-Pause von den Stra-
endlich wieder warm dabei) rufen ßencafés, Be-
zum gemeinsam Event in die Union- achclubs und
halle. "Als Angehöriger der "L.O.F.T. Biergärten nach
House"-Generation, als die Gay- Innen verlagert,
Community in Bezug auf House- hat sich auch
Musik, Style und Clubkultur noch der CK Club et-
Foto: envy

führend war, kann und will ich nicht
glauben, dass wir heute so weit
hinterherhinken und keine Trends
mehr setzen", schildert Andrej von
envy seine Beweggründe zur Party. Also wird groß aufgefahren: die
drei Erfolgs-DJs Lutz Markwirth, Marco Söhnke und Jean Philips
werden den House-Floor zum Beben bringen, Jimmy Wilson wird
den House-Sound mit seinen live-Vocals Soul einhauchen, während
DJ Chui de Fuemeh auf dem Black Floor die Ärsche bumben lässt.
Grind it, grind it! Die Party in der Union Halle soll dabei nur der
Auftakt für eine Reihe von "Revolution"-Partys sein, die verschiedene
Locations für eine Nacht in ein schwules Eldorado für Gay and
Friends verwandelt, verspricht das Party-Konzept. Als wäre das
L.O.F.T. House nie geschlossen worden! (bjö)
Fr, 2.10., 22 Uhr, Gay Revolution in der Union Halle, Hanauer Landstr. 188, Frankfurt
was neues ein-
fallen lassen.
Zusätzlich zu den etablierten Fremdpartys wie UC, L-World oder
der neuen "Locker Room"-Party wird es auch mehr eigene Veran-
staltungen der CK Betreiber geben. Zum Beispiel die monatlich
stattfindende "Killer Cow"-Party mit wechselnden Star DJs, Drags,
Animation Dancers und vielen weiteren Überraschungen. Den Auf-
takt im Oktober gibt Super-Drag-DJ Delicious (Foto) aus Köln von
der dortigen Heroes-Party, die zusammen mit dem DJ-Team Sax
Melone und Max Fary aus Mykonos und last but not least Miss Kel-
ly Hilton mit ihren Crazyboys den chicen Club mit House und live-
Vocals zum Kochen bringen. Anschauen, hingehen, mitmachen!
Hia-Hia-Ho! (cf, dr)
Fr, 2.10., 22 Uhr, Killer Cow im CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt. ck-frankfurt.de. Wir
verlosen Gästelistenplätze - schnell auf Aktion/Leser geblättert!

32 OKTOBER 2009
 MEHR PARTYS!
TransenTanzen
Veranstalterin "Die Frau Schulz" meint
zu ihrer neuen Party: "Es sollen sich
grundsätzlich alle angesprochen fühlen:
Transsexuelle, Drag-Queens und -Kings
und Hobbytransvestiten". Wer möchte,
kann auch eine Performance zum mit-
gebrachten Song hinlegen, Anmeldung
bitte unter diefrauschulz.de
So, 4.10., 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr), Luckys LM
27, Schäfergasse 27, Frankfurt. 5 EUR
NOA 1 Jahr
Zum Jubiläum holt die Lesben-&-Freun-
de-Partyreihe den Frankfurter DJ Marc
Flavour (Odeon), der mit einem ausge-
wogenen Stilmix alle glücklich machen
will. DJane Leela heizt für ihn an.
Fr, 9.10., 22 Uhr, Südbahnhof, Diesterwegplatz,
Frankfurt. 8 EUR
Atomic ahoi!
Gleich zwei Mal beglücken im Oktober
Resident DJ Pol und barbecute björn
die queere Crowd mit ihrem Indie-Pop-
Mix: wie immer im Nachtleben und zum
Sommersaion-Matrosen-Abschluss des
Yachtklub.
Fr, 9.10., 23 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schuma-
cher-Str. 45, Frankfurt. 4 EUR, Fr, 30.10., 23 Uhr,
Yachtklub, Deutschherrnufer (Höhe Alte Brücke),
Frankfurt.
Treibjagd
"Männer! Folgt Eurem Instinkt" - die
Option für Selbsthilfe in der Gruppe für
alle Cowboys, Polizisten, Jäger und
Gejagte, Indianer, Bauarbeiter und Biker.
Zu Hilfe eilen DJ Phillippe Lemot mit
Foto: philliphe Tanner
einem Set aus schillerndem Elektrohouse
und balearischen Clubsounds, sexy DJ
Dommy Dean (Adam's Sin, MA) und
natürlich die Tänzer Miro und Julio.
Sa, 10.10., 22 Uhr, Walden, Kleiner Hirschgraben
7, Frankfurt.
Wrinkles
Die Party für Gays und Friends ab 28.
Sa, 10.10., 22 Uhr, Dachcafé, Zeil 112, Frankfurt.
6 EUR, bis 23 Uhr Eintritt frei
3 Jahre Love Camp
Noch mehr sexy und durchtrainierte Tänzer
und eine ordentliche Portion feinster House
Musik von Jean Philips verspricht uns Envy
zum Jubliäum der Gay-Partyreihe im APT.
Fr, 16.10., 22 Uhr, APT, Hanauer Landstr. 190,
Frankfurt.
Delicious
Im Oktober ausnahmsweise erst am
dritten Samstag: erst stilvoll speisen in
Frankfurts schickster Showküche und ab
elf abtanzen zum upliftenden House-Elek-
tro-Mix des Düsseldorfers Matt Holtman.
Sa, 17.10., 23 Uhr, Kitchen Club, Börsenstr. 14,
Frankfurt. 5 EUR
cum
Die bewährt geile Underwearparty mit DJ
Timo, lecker Schnittchen und striktem
Dresscode. Men only.
So, 18.10., 18 Uhr (Einlass bis 20 Uhr), O25, Ost-
parkstr. 25, Frankfurt. 9,50 EUR
UC Dance Party
Ab Oktober wechselt die kerlige Dance-
party vom ersten auf einen der späteren
Samstage im Monat. Alles andere bleibt:
kernige Kerle, die Afterhour in der Metro-
pol-Sauna und natürlich kerniges House,
diesmal von Lokalmatador DJ Timo und
dem Kölner Micky Tiger.
Sa, 24.10., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frank-
furt. 9 EUR, vor 23 Uhr 5 EUR
We love Fridays Spezial
Nachdem der Start der neuen Party
"Loco-Disco" kurzfristig verschoben
wurde, entschädigt das Pulse mit einem
besonderen Bonbon: Drag-DJane Crystel
Cox, die bereits bei Queens in the Kitchen
die Crowd mit ihrem Everybody-Dance-
now-Mix zum Ausrasten brachte.
Fr, 30.10., 22 Uhr, Pulse Lounge, Bleichstr. 38a,
Frankfurt. Eintritt frei
OKTOBER 2009 33
SZENE ❚ MAINZ/WIESBADEN

Sportlich sportlich!
Kinder des Olymp feiern 5-jähriges
Rennen, schmettern, kraulen,
kicken, pritschen. Und feiern.
Zumindest im Oktober wird
Das Laufteam der Olymp-Kinder
diese sechste "Sportart" ins An-
gebot des Mainzer lesbisch-
schwulen Sportvereins "Kinder
des Olymp" aufgenommen. Denn Eventtage auch Wanderungen,
dann feiert der Verein sein 5-jähri- Radtouren oder Kletterausflüge
ges Bestehen. Stefan Schenkel an. Um den Nachwuchs macht
(er heißt wirklich so!) heißt der Regina sich wenig Sorgen, denn
Gründungsvater, heute organi- die Mitgliederzahl ist Laufe der
siert Regina Petri (alias "Die Jahre gemächlich, aber kontinu-
Königin", ganz bescheiden...) die ierlich gestiegen: "Es gibt eine
85 Sportler und Sportlerinnen. gute Altersdurchmischung bei
Denn Lesben und Schwule trai- der das ‚mittlere Erwachsenen-
nieren hier gemeinsam: "Wir alter' von Ende 20 bis Anfang 50
haben das bewusst so gewählt die Mehrheit ausmacht" weiß
und wir sind stolz darauf, dass Regina. Nicht zu vergessen:
dies so gut angenommen wird", gerade in Regionen mit wenig
meint Regina zum gab-Magazin. lesbisch-schwuler Infrastruktur
"Es gibt ein paar Dinge die stellt ein Sportverein immer
Schwule und Lesben getrennt auch eine gutes und vor allem
tun sollten. Aber sowohl Sport nicht-kommerzielles Angebot.
treiben als auch Feste feiern Der fünfte Geburtstag feiern
sind schöne Gemeinsamkeiten, die Olymp-Kinder samt allen
welche bei den Kindern des anderen Gästen natürlich im
Olymp eine Tradition haben." ihrem "Vereinsheim" - der "Bar
Drei Partys werden pro Jahr jeder Sicht". Wichtige Kohle-
organisiert, aber auch einige hydrate liefert zum Start die
sportliche Erfolge können die Pasta-Party, Stefan Schenkel
Vereinsmitglieder vorweisen: "bei wird unter anderen für Gruß-
den Outgames gab's Ruhm und worte und Lobhudelei zuständig
Ehre, die Badmintonspielerin- sein, in Anschluss gibt's Tanz
nen haben im vergangenen Jahr mit DJs Stefan und Erich.
bei Turnieren in Düsseldorf, "Pflichttermin!" sagt die Köni-
Saarbrücken und bei Artemis in gin. (bjö)
Frankfurt siegreich teilgenom-
men" erzählt Regina. Neben den Fr, 2.10., 19 Uhr, 5 Jahre Kinder des Olymp,
regelmäßigen Trainig der Sport- Bar Jeder Sicht, Hintere Bleiche 29, Mainz.
arten bieten die sogenannten Party ab 22:30 Uhr.

Gegendarstellung
Gegendarstellung zum Artikel "Sommerschwüle politisch" in gab-Magazin 09/2009
In der September-Ausgabe des gab-Magazin berichten
wir unter der Überschrift "Sommerschwüle politisch"
über das AStA Schwulenreferat Mainz: "Das wiederum
amüsierte die Jungs vom Autonomen Schwulenreferat
des ASTA der Uni Mainz. Sie fanden unisono die Aktion
der Juso-Hochschulgruppe ‚einfach nur peinlich' ‚Mit
solchen Sprüchen sorgt die SPD nicht für Akzeptanz
unter jungen Schwulen', ärgert sich Axel".
Die Referenten des AStA Schwulenreferats stellen
fest: als Referenten des AStA-Schwulenreferat haben
wir dem gab-Magazin nie ein Interview zu diesem
Thema gegeben. Das AStA Schwulenreferat der Uni Mainz
hat sich zu keiner Zeit offiziell zu der PR-Kampagne des
Juso-Hochschulgruppe geäußert. Das AStA Schwulen-
referat betrachtet sich als überparteilich und würde sich
daher zu allgemeinen politischen (Werbe-)Kampagnen
nicht äußern, solange die nicht eindeutig das Interesse
von schwulen Männern in Mainz betreffen. Ferner
begrüßen wir generell das Verteilen von Kondomen zur
Prävention von Geschlechtskrankheiten und treten dem
Eindruck entgegen, dass wir dies für "einfach nur
peinlich" halten. Das AStA Schwulenreferat hat selbst
Kondome auf der Sommerschwüle verteilt. Axel Müller,
einer der Referenten, hat die Aussage "Mit solchen
Sprüchen sorgt die SPD nicht für Akzeptanz unter
jungen Schwulen" nie gegenüber dem gab-Magazin
gemacht. Sie ist falsch.
Marc Diehl, Axel Müller und Janek Rauhe, Referenten im
AStA Schwulenreferat der Uni Mainz

Der neue TeeJott-Kalender JÖRG LERCH

Steuerberater
Tätigkeitsschwerpunkte
neben der klassischen
steuerlichen Beratung:
- Existenzgründungsberatung
Kalender TeeJott 2010, Format A3 - Nachfolgegestaltung
Euro 16,90 UVP - Freiberufler
ISBN 978-3-937481-19-7.
Kann in jeder Buchhandlung Christofsstr. 11-13 · 55116 Mainz
bestellt werden. Tel. 0 6131/612716
Infos zu TeeJotts Models: Fax 0 6131/2 77 60 67
www.teejottmodels.wordpress.com
Wir führen Sie
aus dem §§-Wald
kompetent, vertrauensvoll,
freundlich und sicher.
In Sozietät
Rechtsanwalt
Gerd-Hendrik Grüne
Für allgemeines Zivil-, Erb-, Bank-, Gesellschafts-,
Handels-, Wohnungseigentumsrecht und
Familienrecht (inkl. eingetr. Lebenspartnerschaft)
Rechtsanwältin
Birgit Radke
Rostockerstr. 4a
65191 Wiesbaden-Bierstadt
Tel.: 06 11 - 1 89 80 01
Fax: 06 11 - 1 89 80 02
E-mail: ragruene@rechtsanwalt-gruene.de
www.rechtsanwalt-gruene.de

34 OKTOBER 2009
Schachbrett!
Schwarz-Weiß-Glamour
Die dritte Glamour-Party im KUZ setzt diesmal ganz auf die "New
Wave" Modefarben schwarz und weiß. Jeder Gast im passenden Look
bekommt ab 21 Uhr vom Duo-Infernale Crystal Cox und Babsi Heart
ein Freigetränk. Musikalisch neu ist der Live-Auftritt der Deutsch-
Pop-Band "Divva" aus Koblenz. Außerdem gibt es diesmal bei einer
"Big Prize-Verlosung" unter anderem eine Beauty-Reise zu gewinnen.
Sa, 17.10., 21 Uhr, KUZ, Dagobertstraße 20 B, Mainz, 5 EUR
Sox und Sneakers
Das Sk8erboy-Birthday Special
Das Team des Frankfurter DVD-Labels "Sk8erboy" feiert seinen 5-jähri-
gen Geburtstag mit einem Special samt "riesigen Geburtstagskuchen"
in der Bluepoint Sauna in Mainz. Die ersten 200 Besucher bekom-
men als Dankeschön eine DVD von einer "Sk8erboyparty" geschenkt.
Wie immer gibt es ab 4 Uhr ein Frühstücksbuffet und die Möglich-
keit vor Ort günstig (5 Euro) zu übernachten. Dresscode wie immer
strikt nur Sneakers, Skaterwear oder ähnliches. Einlass ab 18 Jahren.
Sa, 24.10., 22 Uhr, Bluepoint Sauna, Frauenlobstr. 14, Mainz, 10 EUR
MEHR MACHEN!
Benefizkonzert
Klingen für den guten Zweck: bereits zum
fünften Mal präsentieren die LehrerInnen
des Musikerlehrernetzwerks Wiesbaden
ein Konzert, dass spielend die musikali-
sche Bandbreite von jubelnden Barock
über bluesige Niederlagen, nachsinnender
Romantik bis spritzigen Swing schafft.
Der Eintritt ist kostenlos, um Spenden für
die AIDS-Hilfe wird gebeten.
Fr, 2.10., 19:30 Uhr, Hess. Ministerium f. Wissen-
schaft u. Kunst, Rheinstr. 23-25, Wiesbaden.
Eintritt frei
Kostenlose HIV-Tests
Im Rahmen der bundesweiten Kampagne
der Deutschen AIDS-Hilfe "Ich weiß was
ich tu" bieten die AIDS-Hilfen Wiesbaden
und Mainz kostenlose "HIV Schnelltests"
als Sondertermine an. Infos unter iwwit.de,
Aids-Hilfe Wi: 0611-302436, AIDS-Hilfe
Mz: 06131-222275
Mo, 5.10., 17 - 20 Uhr AIDS-Hilfe, Karl-Glässing-
Str. 5, Wiesbaden, Sa, 24.10. 14 - 20 Uhr, Gesund-
heitsamt, Große Langgasse 29, Mainz
Irmgard Knef
Der Berliner Kabarettist, Autor und
Schauspieler Ulrich Michael Heissig gas-
tiert viert Tage lang im Mainzer "unter-
haus" mit seiner musikalischen Hidegard
Knef Burlesque "Himmlich - Ewigkeit
kennt kein Pardon".
Di, 6.10 - Sa. 10.10., 20 Uhr, unterhaus, Münster-
straße 7, Mainz, 16 EUR
Warm ins Wochenende
Wird es kalt, ist es hier garantiert warm:
Die Disko-Party von und mit dem ASTA
Schwulenreferat der Uni Mainz.
Fr, 9.10. + 23.10., 22 Uhr, Kulturcafé an der Uni
(Q-Kaff), Becherweg 5, Mainz. 3,50 EUR
Bayrischer Abend
O´zapft is! Die waschechte Bayerin Char-
lotte und ihr Team Antje und Tom, füllen
wieder die Bäuche und Gaumen mit baju-
warischen Genüssen ihrer Küche.
Sa, 10.10., Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29,
Mainz
Takeover im Alterna
Jeff Simpsons Truppe übernimmt nach
einmonatiger Urlaubspause passend
zum Herbstanfang das rustikal-kuschelige
Ambiente der "Alterna Bier-Cocktail Bar"
in der Altstadt. Achtung: es darf geraucht
werden!
Fr, 16.10., 20 Uhr, Alterna, Neutorstraße 5, Mainz
Lesung Karin Rick
Die Wiener Autorin liest aus ihrem
erotischen Roman "Chaosgirl"; mehr
Infos in unserem Buchmessespezial
auf Seite 14.
Fr, 16.10., 19:30 Uhr, Karl-Glässing-Str. 5, Wies-
baden
Holger Edmaier
Komischer Bär - Mit seinem neuen Pop-
Kabarett-Programm "Spielwiese - ein
Eldorado für Bekloppte" sehnt sich Klein-
künstler Holger Edmaier zurück in seine
Kindheitstage der 80er Jahre: zwischen
Dorfdisko und Reihenhaus, "Wetten
dass...?"-Abend und Wettrüsten, gibt es
einiges zu lachen und zu beweinen...
Fr, 16.10., 20 Uhr, Showbühne Mainz, Große Blei-
che 17, Mainz, 14 EUR
Schwullesbische
Krimi-Lese-Nacht
Corinna Waffender und Christoph Wildt
lesen aus ihren neuen Krimis. Mehr
Infos in unserem Buchmessespezial auf
Seite 14.
Do, 22.10., 19 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29, Mainz
Melodien fürs Herz
Wie auf dem Luxusdampfer: Die klas-
sisch am Mainzer Konservatorium aus-
gebildete Sängerin Gundula Braum singt
in Begleitung des Pianisten Oliver Price,
bekannte und weniger bekannte Schla-
ger, Jazz-Standards und Evergreens in
der BjS.
Sa, 24.10., 20 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29, Mainz
OKTOBER 2009 35
SZENE ❚ MANNHEIM

Annika Hasch (li) und Yvonne Baum möchten frischen Wind

für die AIDS-Hilfe MaLu

Bei Null neu anfangen

Foto: ama
Ein neues Team für die AIDS-Hilfe Ma-Lu

Die AIDS-Hilfe Mannheim Ludwigshafen
stellt sich personell neu auf: mit Annika
Hasch und Yvonne Baum sind zwei neue
Mitarbeiterinnen dabei, zusätzlich wird das
Team verstärkt durch die Diplompsychologin
Monika Bade, die erneut im Bereich Schul-
prävention tätig sein wird. Anlass genug, die
zwei Neuen zu befragen.
gab-Magazin: Was werden Eure Arbeits-
schwerpunkte in der AH Mannheim Lud-
wigshafen sein?
Annika Hasch: Beratung und Betreuung
von Betroffenen, ab Oktober wollen wir auch
das Regenbogencafe in neuer Form wieder
aufleben lassen.
Yvonne Baum: Vertretung bei Telefonbera-
tung sowie Clientgespräche und Öffentlich-
keitsarbeit.
gab-Magazin: Auf welchen Bereich deiner
Arbeit freust Du Dich am meisten?
Yvonne: Bei mir ist das ganz klar die Bera-
tung.
Annika Hasch: Zu unserem Glück ist der
Job sehr abwechslungsreich, vor allem inte-
ressiert es mich mit Menschen direkt zu
arbeiten.
gab-Magazin: In den letzten Jahren war die
AIDS-Hilfe in der Szene wenig präsent. Wel-
che Ideen könnten dafür sorgen, dass in
Mannheim wieder von "unserer AH" anstatt
von "der AH" gesprochen wird?
Yvonne Baum: Es muss uns gelingen, mit
Betroffenen und der Szene wieder ins Ge-
spräch zu kommen. Bei einem Plenum am
Tag der offenen Tür bitten wir auch um Ideen
und Anregungen um zu einer Bedarfsermitt-
lung für Mannheim kommen zu können.
Annika Hasch: Die Arbeit in der JVA zum
Beispiel ist schwierig geworden, da es nach
Streichung der Beihilfe zum Regelbedarf kei-
nen Anreiz mehr gibt, für Gefangene sich als
positiv zu outen. Andere gruppenspezifische
Angebote gab es zuletzt nicht mehr. Wir
haben den Vor- wie auch Nachteil, quasi bei
Null neu anzufangen.
gab-Magazin: Beim diesjährigen CSD und
Regenbogenfest sind die AH Heidelberg und
der AH Arbeitskreis Ludwigshafen gemein-
sam aufgetreten. Wo war die AIDS-Hilfe
Mannheim Ludwigshafen?
Annika Hasch: Das war ein Riesenversäum-
nis. Wir sind jetzt schon im Gespräch mit den
Aids-Hilfen in Heidelberg und Ludwigshafen
sowie den Jungs von Plus um mögliche Koope-
rationen bei Projekten abzuklären. Im nächs-
ten Jahr sind wir definitiv wieder dabei!
gab-Magazin: Welche Möglichkeiten gibt
es, die AH und ihre Räume kennenzulernen?
Annika Hasch: Wir haben für Freitag den
23.10. einen Tag der offenen Tür geplant. Wir
haben sehr schöne, leider nicht barrierefreie
Räume im 1. Obergeschoss mit einem tollen
hellen Gruppenraum. Unser Job ist es, den
wieder mit Leben zu füllen. (ama)
Zu den Personen
Annika Hasch, geboren in Lüneburg, wohnt seit
beginn ihres Studiums in Mannheim. Hier hat sie auch
ihren Abschluss als Diplom Sozialarbeiterin/-pädagogin
(FH) mit dem Schwerpunkt " Erwachsene in sozialen
Schwierigkeiten/Randgruppen" gemacht. Seit Anfang
August besetzt sie eine der beiden Vollzeitstellen.
Yvonne Baum, geboren in Potsdam, hat nach einer
Ausbildung zur Erzieherin in Stuttgart ein Studium in
Mannheim aufgenommen. Seit September ist sie
geringfügig beschäftigt angestellt.

Monnem hinne - Monnem vorne

Der Herbst naht! Golden zieht der Monat
Oktober durch die Lande. Jetzt, wo wie-
der alle Weißwürscht in Bayern gefressen
sind, der Wein in der Pfalz gemacht wird,
die Herbstmessen zeitgleich mit den wohl
immer noch "Tschernobyl-Verstrahlten" Pilzen
aus dem Boden schießen - ja der Herbst
ist tatsächlich da. Gut, spätestens jetzt er-
kennt die gemeine Transe, das ihr Pfennig-
absatz mehr einem Laubpicker als einem
Damenschuh ähnelt, und der Schwule
Cruisinggänger an sich, das plötzlich mehr
nackte Ärsche durch die kahlen Büsche
flitzen, als Vögel auf den Dächern pfeifen.
Ja, wenn sich im Fundbüro vom Mann-
heimer Schlosspark mehr Cockringe
sammeln und man aus dem Altglas der
gefunden Poppersfläschchen eine Vase in
Größe des Wasserturm blasen könnte -
dann ist der Herbst tatsächlich da. Für die
Schwuppen die gerade frisch gebrutzelt
von Granni kommen und gleich direkt in
Ihre Herbstdepression verfallen, weil "dort
alles soooo toll und hier alles soooo lang-
weilig ist", und deswegen die Therapeuten
Urlaubssperre haben, weil sonst wieder
die Selbstmordrate den Jahresdurch-
schnitt versaut, tja - dann ist wohl der
Herbst gekommen. Mir ist das alles
scheißegal! Denn ich liebe den Herbst!
Besonders Oktober! Ich kann endlich wie-
der mein Dirndl ausmotten und wie die
Zenzi der Bauernlümmel Lümmel ver na-
schen. Und dann kommt ja noch Hallo-
ween! Ich liebe Halloween. Gut, bei mir in
der Schicht hab ich's ja auch täglich.
Oder eher nächtlich... Wo bekommen die
bloß Ihre Masken her, frag ich mich da
immer... Na Wurscht, dimm ich halt das
Licht noch mehr runter. Schließlich wird
es jetzt früher dunkel. Ich liebe den Oktober.
Der Herbst ist da! Schummrige Nächte
und gruselige Träume!
Eure Dolores HalloWeena von Cartier

36 OKTOBER 2009
Lesbische Power AIDS
Vernetzen und auftanken Online-Beratung

Die Band JuSi und Autorin AIDSonline ist ein Internetportal der AIDS-Hilfe
Corinna Waffender Frankfurt. Es werden E-Mail-Anfragen beant-
wortet und Einzel- und Gruppenchats angeboten.
bilden den kulturellen

Fotos: Petra Steinbacher/QuerVerlag

Wir beraten kompetent bei Fragen rund um
HIV/AIDS. Der Gruppenchat und besonders das
Abschluss des lesbi- Erfahrungsforum stellen eine Möglichkeit dar,
schen Rundumwohl- mit anderen Betroffenen oder Interessierten in
einen Austausch zu kommen.
fühltags www.frankfurt.aidshilfe.de
E-Mail-Beratung
Gruppenchat
Einzelchat

Die Psychologische Lesben- und Schwulenberatung Rhein-Neckar

(PLUS) lädt lesbischen Frauen dazu ein, für einen Tag den Alltag hinter
sich zu lassen. Der Tag beginnt mit einem gemeinsamen Brunch.
Danach folgt ein Vortrag von Magret Reipen zum Thema "Sichtbarkeit
und Selbstverständnis von Lesben". Auf den Vortrag und Diskussion Termine • Adressen • Kontakte
folgt ein exklusiver Spaziergang durch Mannheim zu Stationen der
lesbisch-schwulen Stadtpolitik mit Sabine Berger und Carmen Göth,
der aktuellen und ehemaligen Vorstandsfrau von PLUS. Wer weiter
am lesbischen Netzwerk knüpfen möchte, besucht das gemeinsame
gab.publigayte.com
Abendessen und lässt den Abend um 20 Uhr bei "Los!", der gemeinsamen Jeden Monat aktuelle Informationen
Veranstaltung vom Frauenbuchladen Xanthippe und KulturPLUSLust
im Forum ausklingen. Eine Lesung der Berliner Krimi-Autorin Corinna
Waffender kombiniert mit der CD-Präsentation von JuSi verspricht
feinen Jazzpop mit Sibylle Laux und Jutta Keller. Magret Reipen von
Plus erklärt: "Diese Form von Treffen gab es noch nicht. Wir wollen
eine Kombination von Wohlfühlen, Genießen und Diskussion zur Sicht-
barkeit von Lesben und Politik für Lesben im weitesten Sinne hinbe-
kommen. Wir haben schon die ersten Anmeldungen und sind von
daher sehr optimistisch. Wenn es gut läuft, wird es natürlich weitere
Treffen geben. Ich wünsche mir, dass die Frauen mitnehmen können,
dass es sich lohnt sich mit anderen Lesben zusammenzusitzen, zum
einen persönlich zum Auftanken für den überwiegend heterosexuellen
Alltag und zum anderen um gemeinsam hier in Mannheim und in der
Region etwas zu bewegen." Ab 5. Oktober, jeweils montags von 19:15
Uhr bis 21:15 Uhr, startet PLUS auch eine neue Coming-Out-Gruppe für
Frauen in der furchtbarsten und auch wunderbarsten Zeit ihrer ersten
Liebe. Angeleitet wird die Gruppe von Margret Reipen und Martina
Neef, ein Kostenbeitrag von 10/5 EUR pro Abend wird erhoben. (ama)

Sa, 3.10. ab 11 Uhr, Plus, Alphornstr. 2a, Mannheim. Anmeldung erforderlich, über
team@plus-mannheim.de, Kostenbeitrag: 45 EUR (30 EUR für Fördermitglieder), darin
enthalten sind der Brunch, die Stadtführung sowie das Abendessen und der Eintritt zur
Abendveranstaltung mit Lesung und Musik. plus-mannheim.de, frauenbuchladen-xanthippe.de

Iwwit-Testwochen am Neckar
Kostenloser Schnelltest und Vollcheck in Heidelberg
Paul Reich von der AIDS-Hilfe Heidelberg hofft mit den Aktionstagen
auch Leute zu erreichen, die nicht zu den bestehenden Testangeboten
im Gesundheitsamt erscheinen. "Wir haben extra späte Öffnungszeiten
gewählt, damit auch Berufstätige sich testen lassen können." Der
Schnelltest bietet die Möglichkeit eine HIV-Infektion, die länger als
3 Monate zurückliegt, auszuschließen. Bluttests und Beratung werden
von Mitarbeitern des Gesundheitsamtes der Stadt Heidelberg und
der AIDS-Hilfe Heidelberg durchgeführt. Neben dem HIV-Schnelltest
wird auch auf Syphilis und Hepatits C getestet. Für dieses Testergebnis
ist allerdings ein Termin nötig, da dies zwar ebenfalls kostenfrei und
anonym, aber nicht vor Ort bestimmt werden kann. In Mannheim
führt das Präventionsprojekt Checkpoint L*A*S*H von PLUS eben-
falls Schnelltests durch. (ama)

Termine: Heidelberg: Do, 8.10., Do, 22.10., Do, 12.11. + Do, 26.11, jeweils 18-20 Uhr,
AIDS-Hilfe, Rohrbacherstr. 22

Termine Mannheim: Fr, 2.10. + Fr, 30.10., 18 - 20 Uhr, Plus, Alphornstr. 2a. Infoabend zum
Schnelltest am Mo, 12.10. check-lash.de , aidshilfe-heidelberg.de , iwwit.de

OKTOBER 2009 37
SZENE ❚ MANNHEIM

Mutprobe in die nächste Runde

UnheilBars Schwester wird zwei
"Die UnheilBar
war schon immer
MEHR MACHEN!
mein Baby, das ich
groß gezogen ha-
be.", leitet Martina, Aufguss Galileo Gaywerk
die einzig noch Exotische Aromen, Früchte oder Eis: Die monatliche Gay-Party im Connex
aktive des Grün- beim stündlichen Aufguss-Special sams- möchte mit der "Nacht der einsamen
dungsteams der Herzen" für mehr Zweisamkeit sor-
alternativen Party- gen.
reihe "UnheilBar", Sa, 10.10., 22 Uhr, MS Connexion, Angelstr, 33,
Mannheim, 10 EURO
ein. Die schwul-
lesbische Partycrew
aus Heidelberg, die RosaKehlchen
sich einst aus einem Freundeskreis im damaligen Autonomen- bei Theatertagen
Zentrum formierte, danach auf Wanderschaft überlebte, ist nun seit Der Heidelberger Schwulenchor Rosa-
vielen Jahren mit einem festen Standbein in der kunterbunten Villa Kehlchen geben zur Eröffnung der Hei-
Nachttanz verankert. Im Februar 2007 ließ sie dort die Sektkorken delberger Theatertage ihr aktuelles Pro-
zum zehnjährigen Jubiläum knallen. Das war der Anlass sich neben gramm "Habemus Mama" zum Besten.
Benefizpartys für die Heidelberger AIDS-Hilfe noch einer eigenen
Clubparty zu verschreiben. Der einzigartige K-Klub des Karlstor-
bahnhof, der ausdrücklich auf sein homophiles Profil Wert legt, war
die ideale Location mit Panoramablick zum Neckar. Die DJs, die in
rotierender Besetzung für die Beschallung sorgen, legen großen Wert
auf die musikalische Vielfalt aber gewiss keine Beliebigkeit: "Ibiza-
house oder Malledancefloor sind nicht im Repertoire", feixt Arne
und verweist auf das Kitsuné Label. Man greift zwar schon die neues-
ten Trendwellen elektronischer und indierocklastiger Musik aus
Berlin, England oder Skandinavien auf, doch wird immer mal wieder
eine halb tot gesagte Undergroundhymne ausgegraben. Christian mit
dem Fischerspooner T-Shirt fügt hinzu "Eine starke musikalische
tags in der Galileo-Sauna ist alles drin!
Verwurzelung in den 80ern eröffnet einem DJ einen ganzen
Wellness Galore!
Horizont!" Steffi kann sich beispielsweise kein Set ohne Englands
Samstags, 20 - 23 Uhr, Galileo Sauna, O7, 20,
sagenhaftester Waldfee Kate Bush vorstellen. Die UnheilBar war Mannheim Do, 15.10., 19 Uhr, Karlstorbahnhof, Am Karlstor
auch musikalisch schon immer ein Vorreiter für deutschsprachige 1, Heidelberg, AK: 14 EUR
Indiepopmusik. "Manchmal erhascht mich ein Hauch Berlin auf
unseren Partys.", sagt Martina grinsend. (ama) Rhein-Neckar Party-Zug
Tuck, Tuck, Tuck - drei Stunden Party, Musik Sultan ´na
Nächste Termine: Sa, 10.10., 22 Uhr, UnheilBar, Villa Nachttanz, Kurpfalzring 71/1, Heidel- und Getränke im Zug, von Mannheim, Simarik Simarik: die Gay-Orient-Party für
berg, Fr, 16.10., 22 Uhr, Mutprobe, Karlstorbahnhof, Am Karlstor 1, Heidelberg. Konzerttipp über die Bergstraße nach Heidelberg und orientalische Atmosphäre und Rhythmen
der "Unheilbaren": "Simian Mobile Disco" am Do, 22.10 im Karlstorbahnhof. unheilbar.org zurück. Tickets nur im Vorverkauf unter im Connex.
partytram-rhein-neckar.de. Fr, 23.10., MS Connexion, Angelstr.33, Mann-
Fr, 2.10., 20 Uhr, Hauptbahnhof Mannheim, 9 EUR heim

Hunk-Party 2.5
Sugarbees-Specials Warm Sands im Koi Club
Für die kühleren Herbstage hat sich das Am vorletzten Oktoberwochenende
Im Oktober sind sie fleißig Team des"Warm Sands Club" in Mann- widmet sich die Gay-Club-Szene fast
heim einen wärmeren, gemütlicheren Ort ganz den wohlgeformten, muskelbe-
Das mobile Sugar- gesucht: den Club Koi. Mit dabei wie stückten "Brocken" von Männern: Los
bees-Team präsen- immer DJ Kriss Tuffer und sein persön- geht es am Freitag mit einem "HUNK-
tiert in diesem licher Ibiza-Sound-Mix. Ab jetzt jeden warmup" im Inside, inklusive Geträn-
Monat gleich drei ersten Freitag im Monat. ke-Specials und der Musik von DJ
lesbische Events Fr, 2.10., 22 Uhr, Club Koi, N5,2, Mannheim, 8 EUR. LiquidCosmo. Am Samstag soll dann
im Rhein-Neckar- die House-Mischung von DJ Binomio
aus Madrid für Schweißperlen auf den
Delta: Los geht es Hossa-Schlager-Revue Adoniskörpern sorgen. Wer danach
am "Tag der Deut- Premiere der neuen 70er Jahre Schlager- Ruhe und Entspannung sucht könnte
schen Einheit" mit Revue "Hossa- oder als Robert Lemke sie am Sonntag in der Atlantis-Sauna
einem indischen nicht kam" von Regisseur Markus Beisel in Ludwigshafen beim "HUNK-Chillout
4-Gänge-Dinner und seiner TV-Familie Wöhlermann. mit Sauna" finden.
zum Film "Nina´s Fr, 9.10., 20 Uhr, Oststadt Theater, Friedrich-Karl- Fr, 23.10., 21 Uhr, Inside, S6 12, Mannheim
himmliche Köst- Str. 4, Mannheim, 13 -21 EUR Sa, 24.10., 22 Uhr, MS Connexion, Angelstr.33,
lichkeiten" in Mann- Mannheim, 10 EUR
heim. Am 2. Sams- Fassbinders Faustrecht So, 25.10., 12 Uhr, Atlantis Sauna, Wöllnerstr.10,
tag gibt es wie Ludwigshafen
Uraufführung der Bühnen-Adaptation
gewohnt die "Sugar-
des bösen Fassbinder-Filmmärchens
BeesLounge" mit DJane Andilicious und an Halloween eine Grusel-
"Faustrecht der Freiheit" im Heidelber- Klatsch-Gruselwochende
Party mit Nexaja im Club Prive in LU. Infos unter sugarbeesclub.de ger Theaterkino. Weitere Termine: 17. bis Gleich an zwei Abenden wird es an Hallo-
18.Oktober und 29.Oktober. ween im Café Klatsch gruselig...
Sa, 3.10., ab 17.30 Uhr, Restaurant Carduli, Friesenheimer Str.20, Mannheim, 35 EUR Sa, 10.10., Theaterkino, Hauptstr.42, Heidelberg, Fr, 30.10. + Sa, 31.10., 18 Uhr, Café Klatsch,
Sa, 17.10., 21 Uhr, SugarBeesLounge, Hafenstrand, Hafenstr. 49, Mannheim, 6 EUR ab 14 EUR Hebelstr. 3, Mannheim
Sa, 31.10., 22 Uhr, SBC Halloweeen Party, Club Prive, Yorckstr. 33, Ludwishafen, 6 EUR

38 OKTOBER 2009

Wommy Wonder jubiliert!
15 Plastikfrisuren an einem Abend
Für den goldenen Stern am südlichen Traves-
tie-Himmel ist 2009 ein absolutes Rekord-
jahr. Drei große Jubiläen und dazu noch das
unausschlagbare Angebot eines Fußball-
präsidenten. Nicht nur deswegen lädt Wommy
Wonder zu einer großen Gala ein - sondern
auch, um mit dem Publikum zu feiern, wie
sie im gab-Interview erklärt.
gab-Magazin: Dein großes Jahr der Jubiläen:
25 Jahre Bühnenjubiläum, 10 Jahre Plastik-
frisur, der 555. Auftritt im Renitenztheater -
mit was lässt sich die Diva feiern?
Wommy Wonder: Ich lass mich nicht feiern,
ich feiere mit allen - schließlich war es das
Publikum, das mich 25 Jahre lang getragen
hat, da muss man ein bisschen was zurück-
geben. Jetzt nicht das Eintrittsgeld, so dusselig
bin ich auch nicht. Dankbarkeit ist Teil mei-
nes genetischen Grundkonzeptes, deshalb
haben wir quer durch alle Sparten 50 Mit-
Mein Hobby: Lesen!
Thomas Ott vom schwulen Buchladen Erlkönig
Seit genau 26 Jahren gibt es den schwulen
Buchladen "Erlkönig" in der Nesenbachstraße.
Besitzer Thomas Ott (Jahrgang 1957) ist ge-
bürtiger Hannoveraner und gibt als Hobby
originellerweise "Lesen" an. Na gut, er kocht
auch gerne, findet fürs Wandern und Gärt-
nern zu wenig Zeit. Und er sei auch ein biss-
chen internetsüchtig, sagt er - allerdings
nicht auf den blauen Seiten.
gab-Magazin: Das Café Jenseitz und der Erl-
könig waren früher eng verbunden. Inwiefern?
Thomas Ott: Beides entstand aus einer Initia-
wirkende im Programm, dazu noch Sänger,
Tänzer und eine Live-Band. Ich freu‘ mich
auf Kevin Tarte und Andreas Lichtenberger,
Stuttgarts bekannteste Musicalstars, und be-
sonders stolz bin ich, dass Georgette Dee und
Terry Truck sich für diesen Abend zusam-
menfinden und die Show bereichern. Da
wird für mich ein Traum wahr.
gab-Magazin: Was wäre eigentlich aus
Michael geworden, wenn Wommy nicht in
sein Leben getreten wäre?
Wommy Wonder: Dem Studium nach
Lehrer für Religion und Deutsch in der gym-
nasialen Oberstufe, dem Gefühl nach was
Frustriertes, deswegen ist es gut, wie es kam.
Ich würde alles jederzeit wieder so machen -
nur intensiver.
gab-Magazin: Vom CSD-Schirmherrn und
VfB-Präsidenten Erwin Staudt hast du folgen-
tive von Leuten aus den damaligen Schwu-
lengruppen, die etwas "Alternatives" zur
damaligen schwulen "Subkultur" aufmachen
wollten.
gab-Magazin: 1987 wurdest du in deinem
Laden niedergestochen und schwer verletzt.
Ist solche anti-schwule Gewalt heute in Stutt-
gart auch noch denkbar?
Thomas Ott: Typisch antischwule Gewalt
war das damals nicht, sondern die Tat eines
psychisch Kranken, allerdings mit homo-
phobem Hintergrund. Homophobie ist natür-
lich nicht ausgestorben. Dass Teile der
schwulen Lobby in letzter Zeit behaupten,
Gewalt gegen Schwule würde eskalieren,
halte ich aber für nicht schlüssig, und die
fremdenfeindlichen Töne, die da teilweise
reinspielen, machen mich richtig wütend.
gab-Magazin: Nicht nur die schwule Szene
findet immer mehr im Internet statt, die Leute
verbringen auch mit Lesen viel Zeit im
Internet. Hat ein schwuler Buchladen trotz-
dem eine Zukunft?
SZENE ❚ STUTTGART
des tolles Angebot bekommen: "Sollte sich
2010 kein Schirmherr finden, wäre ich
bereit, zusammen mit Fräulein Wommy
Wonder das Prinzenpaar zu machen." Wird
was daraus?
Wommy Wonder: So weit kann ich nicht in
die Zukunft blicken, aber da Erwin Staudt ei-
ne Rede auf der CSD-Gala gehalten hat, die
standing ovations nach sich zog und ihm al-
leine das schon erotische Pluspunkte verleiht,
wäre ich nicht abgeneigt. Die Frage ist nur:
Übersteht er das Casting auf meiner Beset-
zungscouch? Und was sagt seine Frau dazu?
Wommys Jubiläumsgala am Sa, 24.10., 19:30 Uhr in der
Liederhalle, Zusatzvorstellung am So, 25.10., 18 Uhr. Tech-
nische Details: Wommy Wonder hat 15 Kostüme und 15
Plastik-Frisuren. "Die Anzahl der Kostüme macht noch kei-
nen guten Abend. Kostüme als Selbstzweck hab ich immer
abgelehnt, bei mir geht es primär ums Wort und erst
sekundär um die stoffliche Verpackung" meint die Diva.
Thomas Ott: Seit es uns gibt, hatten wir
eigentlich, nach normalen ökonomischen
Kriterien, nie eine Chance. Seitdem leben
wir damit, diese nicht vorhandene Chance
zu nutzen.
gab-Magazin: Wie war dein erstes Mal?
Thomas Ott: Filmreif: 35-jährige Sexbombe
verführt den 17-jährigen schüchternen Jun-
gen von nebenan. Der eifersüchtige Ehemann
überrascht uns in flagranti. Flucht durch den
Garten, Strümpfe und Schuhe flogen hinter-
her - und von Heterosex war ich geheilt!
gab-Magazin: Was magst du an Stuttgart -
was geht dir auf die Nerven?
Thomas Ott: Ich mag, dass sich das Reser-
vierte und Bruddlige des Schwabencharak-
ters gepaart hat mit weltoffener Fähigkeit
zum kollektiven Ausrasten. Auf die Nerven
geht mir "Stuttgart 21" (die umfangreiche
Neugestaltung der Eisenbahnlinien und des
Hauptbahnhofs, Anm. d. Red.), aber ich bin
zuversichtlich, dass wir Stuttgarter das weg-
hauen! (cd)
OKTOBER 2009 39
SZENE ❚ STUTTGART

"Ännchen von Tharau ist für mich lächerlich"

Darum entstand die "Rosa Note"
und in den Liedern wieder fin-
den. So fand er vor fünf Jahren
den Weg zur "Rosa Note", dem
schwulen Chor in Stuttgart. Der
Chor hat zurzeit 28 Mitglieder,
das Altersspektrum reicht von 34
bis 72 Jahren, "wir suchen aber im
Moment nach jungen Sängern, vor
allem im ersten Tenor fehlen fri-
sche Stimmen", sagt Klaus.
Heute ist Klaus Mitglied des
geschäftsführenden Vorstands
und bereitet gerade das nächste
Konzert vor. Am 3. Oktober gibt
die "Rosa Note" zusammen mit
dem Chor "Musica Lesbiana" ein
Konzert im Theaterhaus, auf dem
Programm steht die "Globale Er-
wärmung". "In Deutschland wird
es wärmer, das Klima wird gegen-
über Schwulen toleranter", sagt
Klaus. "Wir schauen: Wie geht es
Schwulen in aller Welt?" Ein
ernstes, aber auch unterhaltsames
Programm. "Die Leute müssen nicht
mit einem feuchten Taschentuch
gehen", sagt Klaus. (cd)

Klaus Biekert ist seit 32 Jahren am Singen ist ihm in letzter Zeit Ännchen von Tharau ist für mich Sa, 3.10., 19:30 Uhr, "Globale Erwärmung",
Mitglied in einem Gesangsverein dort aber vergangen. Als Schwuler lächerlich, das gehört in den Hetero- Theaterhaus - T2, Siemensstr. 11, Stuttgart.
in Schwäbisch Gmünd. Der Spaß sei man ein Exot, sagt er. "Das Bereich." Klaus wollte sich im Chor Karten im VVK für 17,50 EUR unter rosanote.de
Party auf Rezept!
Die Ibiza - Therapy

Felix Horsch hat's geschafft: als
rühmliche "Fame"-Nachfolgerin
löste seine neue Partyreihe "Thera-
py" trotz Freitags-Termin im Au-
gust einen Besucheransturm aus.
Neben dem gewohntem Quality-
Entertainment samt Live-Vocals,
Musikern und Tänzern gab's
diesmal auch schräge Acts wie
"Bügeln im Club" - Therapy halt!
Teil 2 der nächsten Sause steht
unter dem Titel Sun Therapy".
Das Motto ist diesmal Ibiza-Fee-
ling pur: inklusive Surfboys mit
exotischen Früchten, Tattoo-
Künstlern und eine Ibiza-Super-
freak-Performance von Extrava-
ganza Eivissa. Der Ibiza-Sound
und die Lightshow kommen von
DJ Dan Rockz (Space Ibiza) und
DJ Philippe Lemot (Splash, NY).
Fr, 16.10., 22 Uhr, Aer Club, Büchsenstr. 10,
Stuttgart. 10 EUR

Edith Schröder Superstar
Mit seinem als "einzig wahre Casting-
show Deutschlands" angekündigten
Foto: Jörn Hartmann
Lovepop
Die lesbischwule Party mit dem Cross-
over-Mix aus Pop, 80ies, Electroclash und
Funk von DJ NT feiert sein einjähriges Be-
stehen in Lauras Club.
Sa, 3.10, 22 Uhr, Lauras Club, Lautenschlagerstr.
20, Stuttgart. 5 EUR
Schwyzer
Birthday-Selection
Die House-Partyreihe "Selection" feiert
ihr einjähriges Bestehen mit einem "Ge-
bursdaagsseggdle aufs Haus" und einem
Besuch an den Plattentellern der Züricher
MEHR PARTYS!
Wasen-Gaydelight-Party
Alles neu und größer- nach diesem Motto
steigt auf dem Stuttgarter Volksfest in
diesem Jahr die Bierzelt-Party "Gay-
delight-Party" im Festzelt "Zum Wasen-
wirt". Das neue schwullesbische Zelt soll
Uhr. Normaler Barbetrieb ab 21 Uhr.
Sa, 11.10., Eagle, Mozartstr. 51, Stuttgart
Fabian Schläper
Will es nicht gewesen sein - doch zu-
nächst besucht er zusammen mit Tina
Häussermann das 8.Stuttgarter Chanson-
fest, um ihr prämiertes, urban-poetisches
Musikkabarett-Programm "Ich war´s
nicht" vorzuführen.
Sa, 17.10 + So, 18.10., 20 Uhr, Renitenztheater,
Eberhardstr. 65, Stuttgart, 16 EUR
Kommt Mausi raus?

auf seinen 60 Quadratmetern Umfang

"wahren Hauptstadt-Musical" kehrt der
schwule Travestiekünstler Ades Zabel als
Edith Schröder aus Berlin-Neukölln in die
Schwabenmetropole zurück. Strapazen
für die Lach- und Gesichtsmuskeln sind
inklusive - analog den 50 Cent Eintritts-
geld, das an den CSD Verein Stuttgart
zur Finanzierung ihres Jubiläumsjahres
fließen soll.
Do, 1.10., 20:15 Uhr, Theaterhaus, Siemensstraße
11, Stuttgart, AK 20 EUR
DJs 5thElement (Liveprojekt "Engels-
post") und Andy K. ("CSD Männernacht
2008"). Nicht fehlen darf natürlich auch
der Resident DJ Clash. Weibliche Beglei-
tung ist erlaubt!
Sa, 3.10., 23 Uhr, Climax-Institutes, Calwer Stra-
ße 25, Stuttgart
4.000 trinkfreudigen Lesben, Schwulen
und Freunden Platz bieten. Neu ist auch
der Standort direkt neben der Fruchtsäule
und dass pro getrunkene Bier-Maß ein
Euro an den CSD Verein fließt. Für alle die
nach der Zelt-Gaudi noch nicht genug
haben, gibt es ab 23 Uhr eine "Carry On"-
Party im AER Club.
Die L-Filmnacht zeigt im Oktober, die vom
Do, 8.10., 18 Uhr, Zum Wasenwirt, Cannstatter NDR 1995 produzierte Mainstream-Les-
Wasen, Stuttgart. After-Party ab 23 Uhr im AER
benkomödie von Angelina Maccarones
Club, Büchsenstr. 10.
("Fremde Haut"). Ein Erstlingswerk über
das "große" Problem Coming-Out" in der
Sneaker Fetish kleinen dörflichen Welt.
Im Eagle sind heute lässige Sportswear Sa, 17.10., 20 Uhr, Cinemaxx an der Liederhalle,
und Sneaker-Typen gefragt. Einlass ab 16 Robert-Bosch-Platz 1, Stuttgart

OKTOBER 2009 41
 L'Oreal Paris präsentierte bei L-World im CK Club

REICH den ersten Haarlack ohne Oxydanzien

UND
SCHÖN
Fotos: Wango Deligiannis, Thomas
Kaltenecker foto-elemente.de, Ezra
Ibrahim, Werner Jestädt, Sven Mese
Nutzte beim FVV-Schiff eine
Mainwelle, um sich an den Tut Ench Linda webte mit ihren Tempeldienerinnen
finnischen Meerbusen zu schmiegen (re und li) edle Stöffchen für biologische Herrenoberbekleidung

Ließen sich per Mars-Laser zur Therapy beamen - in

Stuttgart kennt man keine Grenzen

Liebten ihre Laster

(Schnaps, Kippen, Bier)
beim MUF am helllichten
Tag. Skandalös!
Nähten sich am Rücken
zusammen und verbrachten
einen wunderbar goldenen
Abend bei NIL in Stuggi

Club-Look Oktober
Preppy Preppy
Foto: sme

Fast wie zu den

Anfangszeiten von Brit- Stolz: Bäppi (bembelfarben)
pop besinnt man sich mit dem Bembel, den sie als
auch im Club wieder auf Ehrenpreis der Hessischen
den Preppy Look - also Apfelweinstraße in die rechte
Hand gedrückt bekam.
formell und sportlich
Da spannt das Mieder!
Beugte auf dem FVV-Schiff zugleich. Dass das nicht
einer steifen Brise One Touch mit unbedingt langweilig
einem dezenten Halstuch vor bedeutet, zeigt das
Blitzen in den Augen
Nachdem Rechts einen Rosenkranz des smarten Typen
gebetet hatte, brachte er seinen besten
Messdiener mit in Lindas Brise Pyramide
- geblitzt bei Therapy in
Stuggi.

Während Mitte sein Herz an den rechten Fleck rückte

verlor Eddy (re) seine Ärmel. Eine Freundin amüsierte das
im Pulse

Fans von Jennifer Rostock (li) sind

überall - auch in der L-World der
Xtremeties

Eine Welle der Emotion brachte diese beiden Burschen Claudi (li) im Glück: Xtreme Freude in der L-World
näher am NIL. Das alles spielte sich in Stuttgart ab

Eine an den Stränden

von Bali gefertigte
Batikarbeit war ein
Highlight bei NIL in
Stuggi

Popsänger Mika (li) ist doch schwul!

Die Stuttgarter NIL-Party brachte es ans Licht

Auf der Suche nach den roten Teppichen Parkte seinen fliegenden Teppich
der Welt endeten diese beiden im Keller an der Wand
der Alten Gasse 5 in Frankfurt. L-World in Lindas
machte es möglich Schwejk-
Pyramide

Mitte hatte noch

ein paar Knöpfe
zum Öffnen übrig - Dieses Bild ist sehr klein,
aber der Abend auf aber Kenner erkennen Mary
dem FVV-Schiff war Roos auf der Gallustheater- Oh, du fleißige Pulse-Bedienung -
ja noch so jung Bühne trotzdem mix uns noch mal einen beim MUF!
 Tony & Guy striegelten bis der
Kamm qualmte - Voyage
Voyage am NIL
zu Stuttgart

America Apparel verdienen

seit Jahren ihr Vermögen mit Huckepack, die siebte
bunten Baumwolltüchern - auch Stufe der tantrischen Knoten,
Verbrachten einen wunderbaren Abend bei Therapy in Stuttgart sind erfüllte diese beiden bei
auf dem FVV-Schiff inzwischen welche angekommen Therapy mit Orgasmen

DJ im Fokus Brachten ihren alten Freund

Ramses aus der Tiefkühl-
Name: Michael Markowitz truhe mit in Tut Ench Lindas
aka Micky Tiger myspace. Brise Pyramide. Die Kobra
war alsbald gebannt
com/mickytiger
Musik-Style: Deep House,
House, Tech-House, Techno
Clubs im gab-Land: UC
im CK
Sexy Club-Erlebnis: In London auf der "Matinée", als über 1000
Menschen, fast alle Topless, zu meiner Musik komplett ausgerastet
sind: Schreie, Pfiffe, Hände in der Luft! Das Gefühl ist besser als Sex!
Anmacher: Gute Musik

Oh, G-Star - komm noch mal

Micky Tigers Top 5
bei Therapy in Stuttgart
Underground Resistance "The Jaguar" (UR)
Begleitet mich schon viele Jahre und hat mir einige der schönsten DJ-
Momente gebracht.
Mary Roos hatte über geheime Botschafter eine
Vorabausgabe des gab-Magazins erhascht und kleidete Paul Kalkbrenner "Sky and Sand" (Bpitch Control)
sich beim Konzert im Gallus Theater entsprechend des Teil des Soundtracks zum "Berlin Calling": Gefühlvoll, Mitreißend, Liebe pur!
propagierten Dark Dandy-Styles. Weit vorne! Carl Craig Paperclip People "Throw" (D:vision Records)
1994 erschienen, klingt das heute noch so frisch wie am ersten Tag.
Die Belegschaft in Gerdas Kleiner Weltbühne lud zum Joris Voorn "Sweep The Floor" (Rejected Music)
35jährigen ein paar prominente Freunde ein. Die Ein wenig Techno, eine Prise Funk, ein fetter Groove: was will man mehr?
schöne Müllerin (Schlips) schenkte sogar einen Michael Jackson Alles von ihm!!!
rosa Bembel
Zum King of Pop muss man nicht viel sagen... RIP Michel Jackson.
Vanessa P. (Discokugel-Top) schlug zwei Promi-Fliegen mit einer Klappe und
verbrachte eine heiße Nacht mit Dschungel-Queen Ross Antony und Marc Terenzi.
Gina Lisa hatte das Nachsehen

Warum Elli Erl so kritisch

schaut? Keine Ahnung,
das Regenbogenufer
beim MUF war doch toll!

Der LSVD brachte diese illustre Runde zusammen beim

Empfang im LSKH. Man beachte die weißen Stoffknoten
gegen Homophobie

Drei Abgeordnete des Bundesgesundheitsamts für Volkswellness testeten

die erste Ladung Impfstoff gegen diese Oink-Grippe gleich mal in Stuttgart.
So geht eine richtige Therapy im Aer Club!

Diese drei Personen wollten auch in Babsis

und Crystels Kochtopf schmoren. Werden sie Zur Feier des Comebacks von Pat Benatar (li) ließen sich
so zu Queens in the Kitchen? Am Pulse der Zeit! alle Gäste bei Adam's Sin in Marburg die Haare blondieren

Reich & Schön Online

Ich weiß was du letztes Wochenende getan hast... gab.publigayte.com
Jetzt jede Woche neu: alle Partyfotos des vergangenen Wochenendes
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE LISTING
Sa, 3.10. Fr, 2.10.
Xtremeties White Revolution, Union Halle,
Party, Union Halle Frankfurt (siehe S. 32)
(siehe S. 31)

Fr, 16.10.
Therapy, Aer Club, Stuttgart (siehe S. 41)

Sa, 10.10. Sa, 10.10.

Treibjagd, Walden, Frankfurt Locker Room,
(siehe S. 33) CK Club,
Frankfurt
(siehe S. 32)

Fr, 2.10.
Killer Cow, CK Club, Frankfurt (siehe S. 32)

Sa, 17.10.
Delicious, Urban Kitchen
Club, Frankfurt
(siehe S. 33)

1. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Sin-
glebörse, Nachlass für alle ab 40.
Saunawerk, Eschersheimer Land-
str. 88
19:00 Wellness pur Stündli-
cher Aufguss mit Saunameister.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Mädels, Mädels und
Freunde Der lockere Communi-
ty-Abend für Lesben und Freunde.
Central, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergas-
se 27
Mannheim
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 17:30). Aidsbera-
tung im Gesundheitsamt, R1, 12
18:00 Oktoberfest mit Original
Wies´n Festbier und Bayrischen
Schmankerln. Café Klatsch, Hebel-
str. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke Der Singspaß bei
Laura. Lauras Club, Lautenschla-
gerstr. 20
Region
10:30 IWWIT kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 12:30 sowie von
16:00-18:00). Gesundheitsamt FB,
Europaplatz, Friedberg
14:00 IWWIT - Silberseetaxi Kos-
tenloser, anonymer HIV-Schnelltest
(bis 17:00). Gesundheitsamt GI,
Riversplatz 5, Gießen
20:00 Karaokeabend mit Prosec-
co-Spezialpreis. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwulles-
bischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Stuttgart
20:15 Edith Schröder Super-
star Berliner Kult-Comedy. Thea-
terhaus, Siemensstr. 11 ➠
44 OKTOBER 2009
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
2. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 01:00 Uhr. Golden
Gate Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 03:00 Uhr. Sauna-
werk, Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
21:00 Countdown into the Week-
end. La Gata, Seehofstr. 3
22:00 We love Fridays House,
Electro, Pop, Rock und Black. Piper
Red Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Sing & Win Karaokeparty
mit Steffen Kumm (bis 02:00). Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Gay Revolution DJs Marco
Sönke, Lutz Markwirth, Jean Phi-
lips, Chui de Fuemeh. Union Halle,
Hanauer Landstr. 188 ➠
22:00 Queerbeet Mixed Music.
CK Club, Alte Gasse 5
22:00 Barcode Opening Eröffnung
der renovierten Clublounge im
➠
Friends. Barcode, Bleichstr. 46
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mainz
19:00 5 Jahre Kinder des Olymp
mit Sport, Spiel, Pasta und Disco
mit Erich & Stefan. Bar jeder Sicht,
Hintere Bleiche 29 ➠
20:00 Oktoberfest mit Bier, Bre-
zel und Musik. Chapeau, Kleine
Langgasse 4
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht
bis 08:00 Uhr. Galileo City Sau-
na, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna
18:00 Oktoberfest mit Original
Wies´n Festbier und Bayrischen
Schmankerln. Café Klatsch, Hebel-
str. 3
18:00 Checkpoint Lash kosten-
loser HIV-Schnelltest (bis 20:00).
Plus Beratung, Alphornstr. 2 a
19:50 Partytram Rundfahrt nach
Heidelberg, Weinheim und zurück
zu 80s, 90s und Charthits. Tickets
nur im VVK!. Hauptbahnhof MA,
Willy-Brandt-Platz 17➠
21:00 Oktoberfest Fassanstich
mit Oktoberfestbier & DJ Vee Dion.
Inside MA, S6, 12
21:00 AV-Party Fetischparty, men
only. Jails, Angelstr. 33
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
22:00 Warm Sands House mit DJ
➠
Kris Tuffer. Koi, N5, 2
Stuttgart
21:00 Schwabenfete men only.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Babylon for queer Folks.
Kings Club, Calwer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
Region
20:00 Top 100 Party mit Long-
drinkspecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
22:00 Queerdance Disco für Les-
ben und Schwule. Gotec, Gablon-
zer Str. 11, Karlsruhe
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 20 Jahre Frauenreferat
➠ Inside MA, S6, 12
Mit dem UWO (Jazz), Trude träumt
von Afrika (Comedy) und Party.
Saalbau Bürgerhaus Bornheim,
Arnsburger Str. 1➠
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Wiesbaden
19:30 Musiklehrernetzwerk
Benefizkonzert zugunsten der AH
WI. Hessisches Ministerium für
Wissenschaft und Kunst, Rheinstr.
23-25 ➠
Mannheim
20:00 Abba hallo² Sommer-Pop-
Revuelette von Markus Beisel. Ost-
stadt-Theater, Berliner Str. 9
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
3. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Sauna-
gäste. GAYrein Sauna, Kurfürsten-
str. 8a HH
20:00 2nite Beardance Bären-
party, für alle, die es etwas kerli-
ger mögen. Luckys Manhattan LM
27, Schäfergasse 27
20:00 Bingo 2 Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang (Women only). La Gata, See-
hofstr. 3
21:30 Xtremeties White Party mit
DJs Miss Thunderpussy, Gina G.,
Claudia und Meggi (for Gay Girls
& Friends). Union Halle, Hanauer
➠
Landstr. 188
22:00 impulse House + Electro.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Killer Cow Opening DJs
Faye & Melone (Mykonos) und
Miss Delicious. CK Club, Alte Gas-
➠
se 5
22:00 Barcode Opening Eröff-
nung der renovierten Clublounge
im Friends. Barcode, Bleichstr. 46
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
03:00 Nachtsauna Afterhour zum
verbilligten Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mainz
20:00 Oktoberfest mit Bier, Bre-
zel und Musik. Chapeau, Kleine
Langgasse 4
Mannheim
11:00 Lesben vernetzen sich
und tanken Kraft auf mit Anmel-
dung. Plus Beratung, Alphorn-
str. 2 a
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht
ab 20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis
08:00 Uhr. Galileo City Sauna, O7,
20 ➠
17:30 SugarBeesClub Movie
Dinner Film “Ninas himmlische
Köstlichkeiten” und 4-Gänge-
Menü, Anmeldung erforderlich.
➠
Caduli, Friesenheimer Str. 20
18:00 Oktoberfest mit Original
Wies´n Festbier und Bayrischen
Schmankerln. Café Klatsch, Hebel-
str. 3
20:00 Los! Lesung mit Corinna
Waffender, JuSi (Pop) und anschl.
Party. Forum Jugendkulturzent-
rum, Neckarpromenade 46 ➠
21:00 Oktoberfest Dirndl-Karao-
ke und Gaudi mit den Pepper Sis-
ters. Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends.
Stuttgart
22:00 In the Kings Club Die
Samstags-House-Party. Kings
Club, Calwer Str. 21
22:00 Lovepop Kommerz trifft
abgedreht mit DJ NT. Lauras Club,
Lautenschlagerstr. 20➠

Pop - Indie
80ies - Electro
Queer Classix
22
-5
h ßenburg, Weißenburgstr. 28a
Samstag 03.10.
Samstag 07.11.
Mehr Info: www.lovepop.info
Lauras Club Stuttgart
23:00 1st Anniversary Selection
House mit Resident Clash und DJs
5th Element und Andy K. Climax
Institutes, Calwer Str. 25 ➠
06:00 After Hour Magnus, Rote-
bühlplatz 4
Region
20:00 Bärentreffen Gemütliches
Beisammensein für Fellträger.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
20:00 Rosa Oktoberfest Abschluss-
party - Dirndl willkommen. Bel Ami,
Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Triebwerk Ostalgie Party
mit DJs Sam Hawkins und SvenP.
K19, Moritzstr. 19, Kassel
22:00 Rosapark Die Gay Party.
Nachtflug, Erzbergerstr. 113, Karls-
ruhe
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Mannheim
20:00 Abba hallo² Sommer-Pop-
Revuelette von Markus Beisel. Ost-
stadt-Theater, Berliner Str. 9
Stuttgart
19:30 Rosa Note & Musica Lesbi-
ana Globale Erwärmung, ML-zertifi-
ziert (Chorprogramm). Theaterhaus,
Siemensstr. 11 ➠
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
4. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE,
Tee/Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:00 Uhr. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
14:00 Cream Team Der Commu-
nity-Kaffeeklatsch. Switchboard,
Alte Gasse 36
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesben-
treff mit Beratung, Spielemöglich-
keiten etc. LSKH Lesbisch-schwu-
les Kulturhaus, Klingerstr. 6
18:00 TransenTanzen Fummel-
ball mit Frau Schulz. Luckys Man-
hattan LM 27, Schäfergasse 27
➠
18:00 Schaum-Area der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Gay Girls & Friends Sonn-
tags dürfen auch schwule Freunde
zu Ricky. La Gata, Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit
Tamara und Thomas, AYCE, bis
14:00 Uhr. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Oktoberfest mit Original Wies´n
Festbier und Bayrischen Schman-
kerln. Café Klatsch, Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men
only. Einlass bis 19:00 Uhr. Jails,
Angelstr. 33
Stuttgart
10:00 Brunch und ab 14:00 Uhr
Kaffeeklatsch mit Waffeln AYCE.
Gordons, Eberhardtstr. 31
15:00 Underwear-Party Einlass
bis 17:00 Uhr, Men-only-Fetisch-
party. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Stuttgart spielt Brettspiele
in geselliger Runde. Zentrum Wei-
16:00 Naked Men-only-Fetisch-
party, Einlass bis 17:00 Uhr. Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish
mit DJ Houseabiltity. Kings Club,
Calwer Str. 21
Region
16:00 Naked One Fetischparty,
men only. Einlass bis 18:00 Uhr.
Culteum, Essenweinstr. 9, Karls-
ruhe
19:00 3 Jahre Kirche positHIV
Gottesdienst mit Begleitprogramm
(Rosa Kehlchen). Klinikkapelle Berg-
heim, Hospitalstr. 34, Heidelberg
20:00 Chill Out Abend mit
Getränkespecials. Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
22:00 Schwulen & Lesben Party
mit dem Schloßkeller-DJ-Team.
Schloßkeller, Hochschulstr. 1,
Darmstadt
00:00 Schloßkeller-Chillout bis
05:00 Uhr. Queer, Schulstr. 15,
Darmstadt
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Tim Fischer Zarah ohne
Kleid (Chanson). Neues Thea-
ter / Filmforum Höchst, Emmerich-
Josef-Str. 46a ➠
Mannheim
20:00 Abba hallo² Sommer-Pop-
Revuelette von Marcus Beisel. Ost-
stadt-Theater, Berliner Str. 9
5. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Dei-
nen Eintrittspreis. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiederein-
tritt gratis. Metropol Sauna, Gro-
ße Friedberger Str. 7
20:00 Oldies und Dart mit Ricky.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 After Work Wine Party
Die besten Weine in Gay Frankfurt.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Jumbo-Bingo Original
American Bingo. Maurice, Vilbe-
ler Str. 27
Mainz
12:30 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest. Aidsberatungsstelle
im Gesundheitsamt, Große Lang-
gasse 29
17:00 Würfel um Dein Getränk
Bei einer 6 geht das Getränk aufs
Haus. Chapeau, Kleine Langgas-
se 4
Wiesbaden
17:00 Ich weiß, was ich tu Kos-
tenloser, anonymer HIV-Schnelltest
(bis 20:00 Uhr). Aidshilfe WI, Karl-
Glässing-Str. 5
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke Stuttgart singt.
Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
09:00 IWWIT Kostenloser, ano-
nymer HIV-Schnelltest (bis 12:00).
Gesundheitsamt GI, Riversplatz 5,
Gießen
20:00 Würfeltag Getränk aufs
Haus bei einer sechs. Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
20:00 Wunschmusikabend mit
Getränkespecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Radio SUB Schwul, unter-
haltsam, bunt auf FM 91,8 / Kabel
99,85. Radio SUB, Schützenstr. 12
6. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen,
einmal Eintritt und Eintopf gra-
tis für alle. Metropol Sauna, Große
Friedberger Str. 7 ➠
16:00 Wellnesstag mit wech-
selnden Aufgüssen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend
Gesellschaftsspiele in netter Run-
de. LSKH Lesbisch-schwules Kul-
turhaus, Klingerstr. 6
21:00 Quizabend Gewinnquiz mit
Andreas und 30 Fragen. Maurice,
Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy
Hour (bis 24:00 Uhr) mit DJ. Stall,
Stiftstr. 22
Stuttgart
20:00 Frauen-Billard-Gruppe
Geselliges Kugelstoßen, women
only. Zentrum Weißenburg, Wei-
ßenburgstr. 28a
22:00 Karaoke Singe für Ruhm
und Reichtum. Monroe’s, Schul-
str. 3
Region
18:00 IWWIT kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 20:00). Aidshilfe MR
/ safeway, Bahnhofstr. 27, Marburg
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
Kultur
Mainz
20:00 Irmgard Knef Himm-
lisch! Ewigkeit kennt kein Pardon
(Musikkabarett). Unterhaus, Müns-
➠
terstr. 7
7. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbilligter
Eintritt unter 26, all Ages welcome.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
18:00 FKK Club Clubtreffen. GAY-
rein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Der große Scheiß Schla-
gerparty. Zur Hex, Elefantengas-
se 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, See-
hofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden,
Gewinnausschüttung in bar. Mau-
rice, Vilbeler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch 5
schwule Kurzfilme. Bar jeder Sicht,
Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrink-
special. Café Klatsch, Hebelstr. 3
Region
08:30 IWWIT kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 11:00, sowie von
18:00-20:00). Gesundheitsamt,
Schloßstr. 20, Herborn
21:00 Sachpreis-Bingo mit Mr.
Belamingo. Bel Ami, Liebigstr. 17,
Gießen
Kultur
Mainz
20:00 Irmgard Knef Himm-
lisch! Ewigkeit kennt kein Pardon
(Musikkabarett). Unterhaus, Müns-
terstr. 7
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
8. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Sin-
glebörse, Nachlass für alle ab 40.
Saunawerk, Eschersheimer Land-
str. 88
19:00 Wellness pur Stündli-
cher Aufguss mit Saunameister.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Mädels, Mädels und
Freunde Der lockere Communi-
ty-Abend für Lesben und Freunde.
Central, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergas-
se 27
Mannheim
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 17:30). Aidsbera-
tung im Gesundheitsamt, R1, 12
20:00 One Night in Heaven Pre-
Party. Rosanellis, S2, 16
Stuttgart
18:00 Gaydelight Schwullesbi-
sche Festzeltsause mit den Gra-
fenbergern. Wasenwirt, Mercedes-
➠
str.
21:00 Karaoke Der Singspaß bei
Laura. Lauras Club, Lautenschla-
gerstr. 20
23:00 Gaydelight Carry on Die
Wasenwirt-Afterparty. Aer Club,
Büchsenstr. 10 ➠
Region
10:30 IWWIT kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 12:30). Gesund-
heitsamt FB, Europaplatz, Friedberg
14:00 IWWIT Kostenloser, ano-
nymer HIV-Schnelltest (bis 17:00).
Gesundheitsamt GI, Riversplatz 5,
Gießen
18:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 20:00). Aidshilfe
HD, Rohrbacher Str. 22, Heidelberg
20:00 Karaokeabend mit Prosec-
co-Spezialpreis. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwulles-
bischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Mainz
20:00 Irmgard Knef Himm-
lisch! Ewigkeit kennt kein Pardon
(Musikkabarett). Unterhaus, Müns-
terstr. 7
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
9. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 01:00 Uhr. Golden
Gate Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 03:00 Uhr. Sauna-
werk, Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Ladies Takeover Friday
Geselliger Kneipenabend für Les-
ben & Freunde. Havanna-Bar,
Schwanenstr. 2 ➠
21:00 Countdown into the Week-
end. La Gata, Seehofstr. 3
22:00 We love Fridays House,
Electro, Pop, Rock und Black. Piper
Red Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Sing & Win Karaokeparty
mit Steffen Kumm (bis 02:00). Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 NOA Night of Angels mit
DJs Leela und Marc Flavour. Für
Gay Girls & Friends. Saalbau im
Südbahnhof, Diesterwegplatz
23:00 Atomic Queer Indie Pop
➠ LM 27, Schäfergasse 27
mit DJ Pol und Gast-DJ barbecute
björn. Nachtleben, Kurt-Schuma-
➠
cher-Str. 45
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mainz
19:00 eFZet am Freitag Frau-
encafé und Warm-ins-Wochenen-
de-Warmup. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party. Kul-
turcafé (Q-Kaff), Johann-Joachim-
Becher-Weg 5
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht
bis 08:00 Uhr. Galileo City Sauna,
O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis 23:00 Sweet like Chocolate Finest
03:00 Uhr. Atlantis Sauna,
21:00 Cosmoctober Housemusic
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
mit Dj Liquid Cosmo. Inside MA, 03:00 Nachtsauna Afterhour zum
S6, 12 verbilligten Preis. Metropol Sauna,
21:00 Red Night FFetischparty,
Große Friedberger Str. 7
men only. Jails, Angelstr. 33
22:00 Afterhour open End bei Lili. Mainz
Mix Club Action, U5, 13 19:00 O’zapft is! Bayerischer
Stuttgart Abend mit deftigen Köstlichkei-
20:00 Fetischparty wechselndes ten. Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
Motto, men only. Treff Kellergewöl- che 29 ➠
be / Zieglerkeller, Blumenstr. 29
21:00 Schwabenfete men only.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Friday Night Mixed Music.
Kings Club, Calwer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
Region
19:00 IWWIT kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 21:00). Aidshilfe MR
/ safeway, Bahnhofstr. 27, Marburg
19:30 Noche Latina Salsaschnup-
perstunde, ab 20:30 Uhr Salsa-
20:00 Tanzrausch Die Standard-
Tanzparty von Schwuguntia. Bür-
Disco. Frauenkulturzentrum Kyritz-
schule, Emilstr. 10, Darmstadt gerhaus Hechtsheim, Am Heuer-
grund 6
20:00 Top 100 Party mit Long-
drinkspecial. Bel Ami, Liebigstr. Mannheim
17, Gießen 11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
21:00 AV Party Fetischparty, men
13:00 Extralange Saunanacht ab
only. Culteum, Essenweinstr. 9, 20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Karlsruhe
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
22:00 One Night in Heaven
House, Black und Classics mit 21:00 Oktoberfest Oans, zwoa,
gsuffa! Das Finale mit DJ Waltraud.
DJane E*Star. Klangfabrik im Lud-
wiq, Yorckstr. 2, Ludwigshafen Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Kultur Mix Club Action, U5, 13
22:00 Gaywerk - Nacht der ein-
Frankfurt/Main samen Herzen Singleparty mit DJs
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine Groove Delicious (House), Bulldoza
(Schauspiel von R.W. Faßbinder). (Black), Blondie (Classics) & Mizz
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4 Dee (Progressive). MS Connexion,
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Angelstr. 33 ➠
06:00 Morning House Afterhour
Friedberger Ldstr. 296
22:30 Chef’s Leckerbissen Spani-
mit DJ Moeder Jam & Friends.
Inside MA, S6, 12
sche Komödie von 2008. Deutsches
Filmmuseum, Schaumainkai 41 ➠ Stuttgart
Mainz
20:00 GayZone Treff Offener
Kennenlerntreff (men only). Treff
20:00 Irmgard Knef Himm- Kellergewölbe / Zieglerkeller, Blu-
lisch! Ewigkeit kennt kein Pardon menstr. 29
(Musikkabarett). Unterhaus, Müns- 21:00 Black Leather Night
terstr. 7
Dresscode, men only. Eagle,
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Mozartstr. 51
22:00 In the Kings Club Die
Lembke nicht kam 70er-Schlager- Samstags-House-Party. Kings
revue, Regie: Markus Beisel. Ost- Club, Calwer Str. 21
stadt-Theater, Berliner Str. 9➠ 22:00 Dance Night mit wech-
Region selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine 06:00 After Hour Magnus, Rote-
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90, bühlplatz 4
Mühlheim/Main Region
20:00 Holger Edmaier Spielwie- 20:00 IWWIT Kneipentaxi mit
se - ein Eldorado für Bekloppte dem Taxi zum HIV-Schnelltest
(Comedy). Hoftheater Tromm, Auf
(kostenlos, bis 24:00). Aidshilfe GI,
der Tromm 13, Grasellenbach Diezstr. 8-10, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
10. SAMSTAG 21:30 UnheilBar Heimlig-wilde,
total tolle queere Indieparty. Villa
Szene Nachttanz, Kurpfalzring 71, Heidel-
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
berg ➠
Uhr freier Prosecco für Sauna-
gäste. GAYrein Sauna, Kurfürsten-
str. 8a HH
19:00 Lose Herbstzeit Kulina-
risch-kultureller Abend von Leo-
nora Cassandra, Anmeldung erfor-
derlich. LSKH Lesbisch-schwules
Kulturhaus, Klingerstr. 6 ➠
20:00 Bingo 2 Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang (Women only). La Gata, See-
hofstr. 3
21:00 Joschys Lady Lounge
Women only. Luckys Manhattan
22:00 impulse House + Electro.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 6 Jahre Adam’s Sin u.a.
22:00 Wrinkles Die Party für Gays
& Friends ab 28. Dachcafé (Zeilga- mit DJ Michael Büchel und Porno-
lerie Ebene 8), Zeil 112 ➠ star Florian Hagen. Nachtsalon,
Bahnhofstr. 31a, Marburg
Kultur
Frankfurt/Main
16:00 Chef’s Leckerbissen Spa-
nische Komödie von 2008. Deut-
sches Filmmuseum, Schaumain-
kai 41
16:00 15 Jahre Oscar Wilde Aus-
22:00 treibjagd House und Elec- stellungseröffnung: Aktfotos von
tro mit DJs Phillippe Lemot und Don Berube. Oscar Wilde Buchla-
Dommy Dean. Walden, Kleiner den, Alte Gasse 51
Hirschgraben 7 ➠
22:00 Locker Room - Opening
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
House mit DJ Lutz Markwirth. CK (Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Club, Alte Gasse 5 ➠ Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
OKTOBER 2009 45
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
20:00 Tante Gladice und Carol-
Anne Ghost Hollywood trifft
Frankfurt (Travestie). PUT Event-
bühne, Bachmannstr. 2-4 ➠
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Mainz
20:00 Irmgard Knef Himm-
lisch! Ewigkeit kennt kein Pardon
(Musikkabarett). Unterhaus, Müns-
terstr. 7
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Lembke nicht kam 70er-Schla-
gerrevue, Regie: Markus Beisel.
Oststadt-Theater, Berliner Str. 9
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Faustrecht der Freiheit
Theaterstück nach R.W. Faßbin-
der. Theaterkino, Hauptstr. 42, Hei-
delberg ➠
11. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE,
Tee/Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:00 Uhr. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
14:00 Cream Team Der Commu-
nity-Kaffeeklatsch. Switchboard,
Alte Gasse 36
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesben-
treff mit Beratung, Spielemöglich-
keiten etc. LSKH Lesbisch-schwu-
les Kulturhaus, Klingerstr. 6
18:00 Schaum-Area der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Gay Girls & Friends Sonn-
tags dürfen auch schwule Freunde
zu Ricky. La Gata, Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit
Tamara und Thomas, AYCE, bis
14:00 Uhr. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
12:00 Jazzy Sonntags-Früh-
stück Ital. Frühstücksbüffett mit
live Jazz-Improvisationen. Reser-
vierung empfohlen. Lello, Berli-
ner Str. 17
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men
only. Einlass bis 19:00 Uhr. Jails,
Angelstr. 33
Stuttgart
10:00 Brunch und ab 14:00 Uhr
Kaffeeklatsch mit Waffeln AYCE.
Gordons, Eberhardtstr. 31
16:00 Sportswear Sneaker
Fetischparty, Dresscode, men only.
➠ 20:00 Irmgard Knef Himmlisch!
Eagle, Mozartstr. 51
17:00 Bikerparty Fetischparty,
men only. G. O. K., Gutenberg-
str. 106
18:15 Interreligiöse Gottesfei-
ern der schwullesbischen Com-
munity (im Saal). Zentrum Weißen-
burg, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish
mit DJ Houseabiltity. Kings Club,
Calwer Str. 21
Region
10:30 Frauenfrühstück Der
gesellige Communitytreff, women
only. Frauenkulturzentrum Kyritz-
schule, Emilstr. 10, Darmstadt
16:00 Underwearparty Fetisch-
party, men only, Dresscode, Ein-
lass bis 18:00. Culteum, Essen-
weinstr. 9, Karlsruhe
20:00 Chill Out Abend mit
Getränkespecials. Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
46 OKTOBER 2009
LISTING
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Lembke nicht kam 70er-Schla-
gerrevue, Regie: Markus Beisel.
Oststadt-Theater, Berliner Str. 9
Community
Region
18:00 Queergottesdienst nicht
nur für Lesben und Schwule. Alt-
katholische Auferstehungskirche,
Röntgenstr., Karlsruhe
12. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Dei-
nen Eintrittspreis. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiederein-
tritt gratis. Metropol Sauna, Gro-
ße Friedberger Str. 7
20:00 Oldies und Dart mit Ricky.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 After Work Wine Party
Die besten Weine in Gay Frankfurt.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Jumbo-Bingo Original
American Bingo. Maurice, Vilbe-
ler Str. 27
Mainz
12:30 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest. Aidsberatungsstelle
im Gesundheitsamt, Große Lang-
gasse 29
17:00 Würfel um Dein Getränk
Bei einer 6 geht das Getränk aufs
Haus. Chapeau, Kleine Langgas-
se 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke Stuttgart singt.
Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Würfeltag Getränk aufs
Haus bei einer sechs. Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
20:00 Wunschmusikabend mit
Getränkespecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Radio SUB Schwul, unter-
haltsam, bunt auf FM 91,8 / Kabel
99,85. Radio SUB, Schützenstr. 12
20:30 Putzi und die Boygroup
Krimical von Sybille Nicolai, mit
Bäppi, Lars Scherer u.a. Theat-
➠
rallalla, Friedberger Ldstr. 296
13. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen,
einmal Eintritt und Eintopf gra-
tis für alle. Metropol Sauna, Große
Friedberger Str. 7
16:00 Wellnesstag mit wech-
selnden Aufgüssen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend
Gesellschaftsspiele in netter Run-
de. LSKH Lesbisch-schwules Kul-
turhaus, Klingerstr. 6
21:00 Quizabend Gewinnquiz mit
Andreas und 30 Fragen. Maurice,
Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy
Hour (bis 24:00 Uhr) mit DJ. Stall,
Stiftstr. 22
Mainz
20:00 Wii-Olympiade Der Com-
munity-Spielespaß. Bar jeder
Sicht, Hintere Bleiche 29
Stuttgart
20:00 Frauen-Billard-Gruppe
Geselliges Kugelstoßen, women
only. Zentrum Weißenburg, Wei-
ßenburgstr. 28a
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. Monroe’s, Schulstr. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:30 Putzi und die Boygroup
Krimical von Sybille Nicolai, mit
Bäppi, Lars Scherer u.a. Theat-
rallalla, Friedberger Ldstr. 296
14. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbilligter
Eintritt unter 26, all Ages welcome.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Der große Scheiß Schlager-
party. Zur Hex, Elefantengasse 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, See-
hofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden,
Gewinnausschüttung in bar. Mau-
rice, Vilbeler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Andrea
& Marie. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrink-
special. Café Klatsch, Hebelstr. 3
Region
21:00 Sachpreis-Bingo mit Mr.
Belamingo. Bel Ami, Liebigstr. 17,
Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
16:00 Mieze Medusa & Mar-
kus Köhle Doppelter Textpres-
so (Lesung) Leseinsel der unab-
hängigen Verlage (Halle 4.1 Stand
D122). Buchmesse Frankfurt, Lud-
wig-Ehrhard-Anlage 1
20:00 15 Jahre Oscar Wilde
Lesung mit citizen_b “Keiner küsst
wie Daddy Cool” und Elektropunk
mit “Die Radierer”. Oscar Wilde
Buchladen, Alte Gasse 51
20:30 Putzi und die Boygroup
Krimical von Sybille Nicolai, mit
Bäppi, Lars Scherer u.a. Theat-
rallalla, Friedberger Ldstr. 296
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
Ewigkeit kenn kein Pardon (Musik-
kabarett). Alte Mühle, Lohstr. 13,
Bad Vilbel➠
15. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Sin-
glebörse, Nachlass für alle ab 40.
Saunawerk, Eschersheimer Land-
str. 88
19:00 Wellness pur Stündli-
cher Aufguss mit Saunameister.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Mädels, Mädels und
Freunde Der lockere Communi-
ty-Abend für Lesben und Freunde.
Central, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergas-
se 27
Mannheim
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 17:30). Aidsbera-
tung im Gesundheitsamt, R1, 12
Stuttgart
21:00 Karaoke Der Singspaß bei
Laura. Lauras Club, Lautenschla-
gerstr. 20
Region
20:00 Karaokeabend mit Prosec-
co-Spezialpreis. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwulles-
bischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
12:00 Thomas Ballhausen
Scharfe Zähne (Romanlesung/
Autor: Toby Barlow). Leseinsel der
unabhängigen Verlage (Halle 4.1
Stand D122). Buchmesse Frank-
furt, Ludwig-Ehrhard-Anlage 1
14:00 Christine Lehmann Mit
Teufelsg’walt (Romanlesung). Kul-
turbahnhof im Restaurant Cosmo-
politan, Im Hauptbahnhof
15:00 Mieze Medusa & Mar-
kus Köhle Doppelter Textpresso
(Lesung) IG AutorInnen (Halle 4.1,
Stand B115). Buchmesse Frank-
furt, Ludwig-Ehrhard-Anlage 1
20:00 15 Jahre Oscar Wilde
Lesung mit Sebastian Castro “Unter
Männern. Urlaub auf Gran Canaria”.
Oscar Wilde Buchladen, Alte Gas-
se 51
20:30 Putzi und die Boygroup
Krimical von Sybille Nicolai, mit
Bäppi, Lars Scherer u.a. Theat-
rallalla, Friedberger Ldstr. 296
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Theatertage HD Rosa-
Kehlchen: Habemus Mama (Chor-
programm). Karlstorbahnhof, Am
➠
Karlstor 1, Heidelberg
20:00 Love Bites Erotische Lese-
nacht mit Doris Lerche & Karin
Rick und Performance von Bridge
Markland. Grande Opera, Christi-
an-Pless-Str. 11-13, Offenbach
16. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 01:00 Uhr. Golden
Gate Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 03:00 Uhr. Sauna-
werk, Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
21:00 Countdown into the Week-
end. La Gata, Seehofstr. 3
22:00 We love Fridays House,
Electro, Pop, Rock und Black. Piper
Red Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Sing & Win Karaokeparty
mit Steffen Kumm (bis 02:00). Pul-
se Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 3 Jahre Love Camp
Houseparty mit DJ Jean Philips.
APT, Hanauer Ldstr. 190 ➠
22:00 Destinatione Roma Italo-
Disco. CK Club, Alte Gasse 5
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mainz
20:00 Karaoke Sing, meen Mään-
zer, sing!. Chapeau, Kleine Lang-
gasse 4
20:00 Takeoverfriday Schwul-
lesbischer Kneipenabend. Alterna,
Neutorstr. 5➠
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht
bis 08:00 Uhr. Galileo City Sau-
na, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna,
21:00 Disco Divas mit DJ Vee
Dion. Inside MA, S6, 12
21:00 Ficken und blasen Fetisch-
party, men only. Jails, Angelstr. 33
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
Stuttgart
10:00 Sexuell übertragbare
Infektionen Seminar der Deut-
schen Aidshilfe. AHS Aidshilfe
Stuttgart, Johannesstr. 19
21:00 Schwabenfete men only.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 The L Word House & Black,
women only. Kings Club, Calwer
Str. 21
22:00 Ero*Gen Men-only-Dance- 21:00 Party bis zum Sonnenauf-
party mit DJ Peter Rapp. Lauras gang (Women only). La Gata, See-
Club, Lautenschlagerstr. 20 hofstr. 3
22:00 impulse House + Electro.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Sun Therapy - The Spirit
of Ibiza mit DJs Dan Rockz und
Philippe Lemot. Aer Club, Büchsen- 22:00 Roof 27+ Party für lesbi-
str. 10➠ sche Frauen ab 27. Dachcafé (Zeil-
Region galerie Ebene 8), Zeil 112
20:00 Top 100 Party mit Long-
drinkspecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Sklavenmarkt Fetischpar-
ty, men only, Dresscode, Einlass
bis 23:00. Culteum, Essenweinstr.
9, Karlsruhe
22:00 Mutprobe Indie-Glam-
Electro-Pop mit dem Unheilbar-DJ- 22:00 Weißblaue XL Night Okto-
berfest mit Imbiss (men only). Stall,
Team. Karlstorbahnhof, Am Karls-
tor 1, Heidelberg ➠
22:00 6 Jahre gay.volution mit
Stiftstr. 22
22:00 Another Level Finest
House, Blackbeatz and Dance. CK
DJ Taz. Zauberberg, Veitshöchhei-
mer Str. 20, Würzburg Club, Alte Gasse 5
22:00 Eurovision poppt Hör-
Kultur und Tanzbares aus 4 Jahrzehnten
Eurovision Song Contest. Barcode,
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
Bleichstr. 46 ➠
23:00 Sweet like Chocola-
ater Tropfen auf heiße Steine te Finest Black Beatz. Piper Red
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Lounge, Bleichstr. 38
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 We solo Men Tanzchoreo-
grafie von Ann Van den Broek (NL).
Mousonturm, Waldschmidtstr. 4
20:00 15 Jahre Oscar Wilde
Lesung mit Manuela Kuck “Liebe
Lügen”. Oscar Wilde Buchladen,
Alte Gasse 51
20:30 Putzi und die Boygroup
Krimical von Sybille Nicolai, mit
Bäppi, Lars Scherer u.a. Theat- 23:00 Delicious Houseparty mit
rallalla, Friedberger Ldstr. 296
DJ Matt Holtman. Kitchenclub,
➠
Mainz Börsenstr. 14
20:00 Schwullesbische Krimi- 03:00 Nachtsauna Afterhour zum
nacht Corinna Waffender liest verbilligten Preis. Metropol Sauna,
aus Tod durch Erinnern, Chris- Große Friedberger Str. 7
toph Wildt liest aus Anleitung zum
Mord. Bar jeder Sicht, Hintere Blei- Mainz
che 29 ➠
20:00 Holger Edmaier Spielwie-
se - ein Eldorado für Bekloppte
(Comedy). Showbühne, Große Blei-
che 17 ➠
Wiesbaden
19:30 Karin Rick liest aus ihrem
Roman “Chaosgirl”. Aidshilfe WI,
➠
Karl-Glässing-Str. 5
21:00 Glamour-Party black &
Stuttgart
white mit Drag-DJane Crystel Cox
20:00 Gay Filmnacht Der Mann,
der Yngve liebte (NO 2008) Tol- und Live-Pop von Divva. KUZ, Dag-
ler Coming-Out-Film. CinemaxX, obertstr. 20b ➠
Robert-Bosch-Platz 1 Mannheim
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Irmgard Knef Heute Abend
(Chanson-Benefizprogramm
zugunster der lauterjungs und -
mädels). Cotton Club im Kamm-
garn, Schönstr. 10, Kaiserslautern
20:00 Love Bites Erotische Lese- 11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
nacht mit Doris Lerche & Karin Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Rick und Performance von Bridge Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
Markland. Grande Opera, Christi- 13:00 Extralange Saunanacht ab
an-Pless-Str. 11-13, Offenbach 20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
17. SAMSTAG Die Frauenparty im Rhein-Neckar Delta
Szene
Frankfurt/Main
16:00 15 Jahre Oscar Wilde Die
Jubiläumsparty. Oscar Wilde Buch- SBCLounge
laden, Alte Gasse 51
16:00 Happy Weekend bis 18:00 Samstag 17.10.09
Uhr freier Prosecco für Sauna- Hafenstrand /MA
gäste. GAYrein Sauna, Kurfürsten- ab 21.00 Uhr
str. 8a HH
www.sugarbeesclub.de
20:00 4 Jahre Flirtparty mit Jes-
sica Walker. Luckys Manhattan LM
27, Schäfergasse 27 21:00 SugarBeesLounge mit
20:00 Bingo 2 Runden, Gewinn- DJane Andilicious, für Gay Girls &
ausschüttung in bar. Maurice, Vil- Friends. Hafenstrand / Strandgut,
beler Str. 27 Hafenstr. 49 ➠
21:00 Partyhits mit DJ Sunflower.
Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends.
Inside MA, S6, 12
Stuttgart
22:00 In the Kings Club Die
Samstags-House-Party. Kings
Club, Calwer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
06:00 After Hour Magnus, Rote-
bühlplatz 4
Region
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
22:00 Angel Club House, Classics
+ Charts mit DJane Simoné. Prive,
Yorckstr. 33, Ludwigshafen
Kultur
Frankfurt/Main
15:00 Bohnet Pleitgen Frei-
tags isst man Fisch (Romanle-
sung) Gemeinschaftsstand linker
Verlage (Halle 3.1, Stand B173/
C172). Buchmesse Frankfurt, Lud-
wig-Ehrhard-Anlage 1
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Schwullesbische Lese-
nacht zur Buchmesse 6 lesbisch/
schwule AutorInnen lesen aus
ihren neuesten Werken. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6➠
20:00 We solo Men Tanzchoreo-
grafie von Ann Van den Broek (NL).
Mousonturm, Waldschmidtstr. 4
Stuttgart
20:00 L-Filmnacht Kommt Mau-
si raus? Coming-Out-Klassiker, DE
1995. CinemaxX, Robert-Bosch-
Platz 1➠
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Faustrecht der Freiheit
Theaterstück nach R.W. Faßbin-
der. Theaterkino, Hauptstr. 42, Hei-
delberg
18. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE,
Tee/Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:00 Uhr. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
14:00 Cream Team Der Commu-
nity-Kaffeeklatsch. Switchboard,
Alte Gasse 36
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesben-
treff mit Beratung, Spielemöglich-
keiten etc. LSKH Lesbisch-schwu-
les Kulturhaus, Klingerstr. 6
18:00 cum - the underwearpar-
ty mit DJ Timo. Men only, Dress-
code, Einlass bis 20:00. o25, Ost-
parkstr. 25➠
18:00 Schaum-Area der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Gay Girls & Friends Sonn-
tags dürfen auch schwule Freunde
zu Ricky. La Gata, Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
ra und Thomas, AYCE, bis 14:00
Uhr. Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men
only. Einlass bis 19:00 Uhr. Jails,
Angelstr. 33
Stuttgart
10:00 Brunch und ab 14:00 Uhr
Kaffeeklatsch mit Waffeln AYCE.
Gordons, Eberhardtstr. 31
15:00 Naked Fetischparty, Einlass
bis 17:00 Uhr, men only. G. O. K.,
Gutenbergstr. 106
16:00 Stuttgart spielt Brettspiele
in geselliger Runde. Zentrum Wei-
ßenburg, Weißenburgstr. 28a
16:00 S/M Session Fetischpar-
ty, men only. Einlass bis 17:00 Uhr.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish
mit DJ Houseabiltity. Kings Club,
Calwer Str. 21
Region
16:00 Naked Three Fetischpar-
ty, men only. Einlass bis 18:00 Uhr.
Culteum, Essenweinstr. 9, Karls-
ruhe
20:00 Spieleabend Gesellschafts-
spiele in netter Runde. Bonaparte,
Liebigstr. 66, Gießen
20:00 Chill Out Abend mit
Getränkespecials. Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
22:00 Schwulen & Lesben Par-
ty mit dem Schloßkeller-DJ-Team.
Schloßkeller, Hochschulstr. 1,
Darmstadt
00:00 Schloßkeller-Chillout bis
05:00 Uhr. Queer, Schulstr. 15,
Darmstadt
Kultur
Frankfurt/Main
11:00 Bohnet Pleitgen Freitags
isst man Fisch (Romanlesung)
Leseinsel der unabhängigen Verla-
ge (Halle 4.1, Stand D122). Buch-
messe Frankfurt, Ludwig-Ehrhard-
Anlage 1
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Steffi Haake & Elisabeth
Pricken Liebe Laster Lust (szeni-
sche Lesung und Konzert). Gallus
Theater, Kleyerstr. 15
Stuttgart
20:00 Fabian Schläpfer Ich war’s
nicht! (Chanson). Renitenz-Thea-
ter, Eberhardstr. 65➠
Region
19:30 Faustrecht der Freiheit
Theaterstück nach R.W. Faßbin-
der. Theaterkino, Hauptstr. 42, Hei-
delberg
20:00 Gay-Filmnacht Der Mann,
der Yngve liebte (Toller Coming-
Out-Film, NO 2008). CinemaxX OF,
Berliner Str. 210, Offenbach ➠
19. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Dei-
nen Eintrittspreis. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiederein-
tritt gratis. Metropol Sauna, Gro-
ße Friedberger Str. 7
20:00 Oldies und Dart mit Ricky.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 After Work Wine Party
Die besten Weine in Gay Frankfurt.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Jumbo-Bingo Original
American Bingo. Maurice, Vilbe-
ler Str. 27
Mainz
12:30 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest. Aidsberatungsstelle
im Gesundheitsamt, Große Lang-
gasse 29
17:00 Würfel um Dein Getränk
Bei einer 6 geht das Getränk aufs
Haus. Chapeau, Kleine Langgas-
se 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke Stuttgart singt.
Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Würfeltag Getränk aufs
Haus bei einer sechs. Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
20:00 Wunschmusikabend mit
Getränkespecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Radio SUB Schwul, unter-
haltsam, bunt auf FM 91,8 / Kabel
99,85. Radio SUB, Schützenstr. 12
Region
21:00 Gay-Filmnacht Der Mann,
der Yngve liebte (NO 2008) Toller
Coming-Out-Film. CinemaxX WÜ,
Veitshöchheimer Str. 5a, Würzburg
20. DIENSTAG
Szene Zum 8. Mal findet die 15.10.-31.10.2009
Frankfurt/Main Hausmesse vom 15.10.-
12:00 Partnertag 2 Personen,
einmal Eintritt und Eintopf gra-
tis für alle. Metropol Sauna, Große
Friedberger Str. 7
16:00 Wellnesstag mit wech-
31.10.2009 bei mam-
limited statt. Viele Neu-
heiten für 2010 von
HAUS
MESSE
selnden Aufgüssen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH renommierten Marken-
19:30 Frankfurter Vorträge der
Aidshilfe Perspektiven des AIDS- hersteller warten schon
Geschehens mit Prof. Dr. Jür-
gen Rockstroh. bASIS, Lenaustra- jetzt bei mam-limited
ße 38 HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm. auf Sie. MARKENMÖBEL . GÜNSTIGER.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend
Gesellschaftsspiele in netter Run-
im -
- Noch gehe 09
de. LSKH Lesbisch-schwules Kul-
turhaus, Klingerstr. 6
21:00 Quizabend Gewinnquiz mit
ab 15.10.20
Andreas und 30 Fragen. Maurice,
Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy
Hour (bis 24:00 Uhr) mit DJ. Stall,
Stiftstr. 22
Stuttgart
20:00 Frauen-Billard-Gruppe
Geselliges Kugelstoßen, women
Ihre Vorteile während der Hausmesse:
www.mam-limited.de
only. Zentrum Weißenburg, Wei-
ßenburgstr. 28a
22:00 Karaoke Singe für Ruhm • LEDER - LEDER - LEDER • COUCHTISCH TOTAL
und Reichtum. Monroe’s, Schul- Garnituren zu Unfassbarpreisen Viele Sonderpreise
str. 3
Region • FREUNDE EINLADEN • CLASSICS
20:00 Stammtisch für Junge und Tolle Setvorteile Klassiker unerhört
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen • KOMBINIER MAL WIEDER! reduziert
Kultur Viele Kombi-Vorteile
Frankfurt/Main
20:00 Böse Limonade Vernissa-
ge. Mousonturm, Waldschmidtstr.
MA/Edingen- Wir sind für
4 ➠ Neckarhausen Sie da!
Region Stuttgart
21:00 L-Filmnacht Kommt Mau- Di + Mi 10-19 h
si raus? Coming-Out-Klassiker, DE
1995. CinemaxX WÜ, Veitshöchhei-
Frankfurt Do + Fr 10-20 h
Outlet für Markenmöbel
mer Str. 5a, Würzburg Neu-Isenburg Samstag 10-18 h
21. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbilligter
Eintritt unter 26, all Ages welcome.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Der große Scheiß Schla-
gerparty. Zur Hex, Elefantengas-
se 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, See-
hofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden,
Gewinnausschüttung in bar. Mau-
rice, Vilbeler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Big
Eden. Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrink-
special. Café Klatsch, Hebelstr. 3
Region
21:00 Sachpreis-Bingo mit Mr.
Belamingo. Bel Ami, Liebigstr. 17,
Gießen
OKTOBER 2009 47
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
Kultur
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche Der Dor-
flehrer (tschech. Coming-Out-Dra-
ma). Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9, Wei-
terstadt
22. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Sin-
glebörse, Nachlass für alle ab 40.
Saunawerk, Eschersheimer Land-
str. 88
19:00 Wellness pur Stündli-
cher Aufguss mit Saunameister.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
19:30 Golden Girls Club mit Kaf-
fee, Käsekuchen und den Weishei-
ten der vier aus Miami. Switch-
board, Alte Gasse 36
20:00 Mädels, Mädels und
Freunde Der lockere Communi-
ty-Abend für Lesben und Freunde.
Central, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergas-
se 27
Mainz
19:00 Der grüne Donnerstag
Vegetarische Bio-Vollwertkost von
den grünen Damen. Bar jeder
Sicht, Hintere Bleiche 29
Mannheim
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 17:30). Aidsbera-
tung im Gesundheitsamt, R1, 12
Stuttgart
21:00 Karaoke Der Singspaß bei
Laura. Lauras Club, Lautenschla-
gerstr. 20
Region
18:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 20:00). Aidshil-
fe HD, Rohrbacher Str. 22, Hei-
delberg
20:00 Karaokeabend mit Prosec-
co-Spezialpreis. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwulles-
bischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Stuttgart
20:00 Katja Ebstein Na und? Wir
leben noch! (Chansons). Renitenz-
Theater, Eberhardstr. 65
Region
18:30 Queerfilm-Woche Der Dor-
flehrer (tschech. Coming-Out-Dra-
ma). Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9, Wei-
terstadt
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche Milk
(US-Dokudrama von 2008). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
23. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 01:00 Uhr. Golden
Gate Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 03:00 Uhr. Sauna-
werk, Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
21:00 Countdown into the Week-
end. La Gata, Seehofstr. 3
22:00 We love Fridays House,
Electro, Pop, Rock und Black. Piper
Red Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Sing & Win Karaokeparty
mit Steffen Kumm (bis 02:00). Pul-
se Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Queerbeet Mixed Music.
CK Club, Alte Gasse 5
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
48 OKTOBER 2009
LISTING
Mainz
19:00 eFZet am Freitag Frau-
encafé und Warm-ins-Wochenen-
de-Warmup. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party. Kul-
turcafé (Q-Kaff), Johann-Joachim-
Becher-Weg 5 ➠ str. 8a HH
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht
bis 08:00 Uhr. Galileo City Sau-
na, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna,
21:00 Golden Shower Fetisch-
party, men only. Jails, Angelstr. 33
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
22:00 Hunk Warmup mit DJs
Moeder Jam & Sunflower. Inside
MA, S6, 12 ➠
22:00 Sultan, na! Gay Orien-
tal + Balkan Party. MS Connexion,
Angelstr. 33 ➠
Stuttgart
20:00 Fetischparty wechselndes
Motto, men only. Treff Kellergewöl-
be / Zieglerkeller, Blumenstr. 29
21:00 Schwabenfete men only.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Horny House mit Awe-
deep aka DJ Niko. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
Region
20:00 Top 100 Party mit Long-
drinkspecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Megafist Weekend
Fetischparty, men only. Culteum,
Essenweinstr. 9, Karlsruhe
22:00 gay.plant Plan B, Mainaus-
tr. 50, Würzburg
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Lilo Wanders LiebesLeben
(Comedy). Neues Theater / Filmfo-
rum Höchst, Emmerich-Josef-Str.
46a ➠
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Lembke nicht kam 70er-Schla-
gerrevue, Regie: Markus Beisel.
Oststadt-Theater, Berliner Str. 9
Region
18:30 Queerfilm-Woche Milk
(US-Dokudrama von 2008). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche I can’t
think straight (indisch-brit. Drama
von 2007). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
23:00 Queerfilm-Woche The
Fruitmachine (brit. Coming-Out-
Streifen von 1988). Kommuna-
les Kino im Bürgerzentrum, Carl-
Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
24. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Sauna-
gäste. GAYrein Sauna, Kurfürsten-
20:00 Bingo 2 Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang (Women only). La Gata, See-
hofstr. 3
ww party
24.okt, 21 uhr
party für gays & friends
mit show-acts (u. a. Elli Erl)
sankt peter, stephanstr. 6, 60313 ffm
21:00 10 Jahre Wirtschaftswei-
ber Offene Party mit Showpro-
gramm (u.a. Elli Erl). Peterskirche,
➠
Bleichstr. 39
22:00 impulse House + Electro.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 UC Dance Party Die kerli-
ge Danceparty mit den DJs Timo
und Micky Tiger. CK Club, Alte
➠
Gasse 5
23:00 Sweet like Chocola-
te Finest Black Beatz. Piper Red
Lounge, Bleichstr. 38
03:00 UC After Hour Weiterfeiern
in der Sauna. Metropol Sauna, Gro-
ße Friedberger Str. 7
Mainz
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 20:00). Aidsbera-
tungsstelle im Gesundheitsamt,
Große Langgasse 29
22:00 5 Jahre Sk8erboy Par-
ty Fetischparty, men only, Dress-
code: Sneakers, Sportswear, Ska-
ter, Chav, Scally, Soccer. Bluepoint-
sauna, Frauenlobstr. 14 ➠ Hood, Häfnergasse 3
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
21:00 Ü29+1 Party 80er Hits mit
DJ Waltraud. Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
22:00 Hunk Party 2.5 for Bears
& butch Men, mit DJs Binomio,
LiquidCosmo und Sunflower. MS
Connexion, Angelstr. 33 ➠ gerstr. 6
06:00 Hunk Afterhour mit DJs
Moeder Jam & Sunflower. Inside
MA, S6, 12
Stuttgart
17:30 Stuttgarter Stutenmarkt
Fetischparty, men only. Einlass
Stuten bis 18:30, Hengste 19:00-
20:00. Eagle, Mozartstr. 51
20:00 GayZone Treff Dresscode:
Skin, Leder, Army, Gummi, Jeans.
Men only. Treff Kellergewölbe /
Zieglerkeller, Blumenstr. 29
22:00 In the Kings Club Die
Samstags-House-Party. Kings
Club, Calwer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
06:00 After Hour Magnus, Rote-
bühlplatz 4
Region
20:00 Megafist Weekend
Fetischparty, men only. Einlass bis
22:00. Culteum, Essenweinstr. 9,
Karlsruhe
20:00 Karaoke Party der Sings-
paß. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
23:00 Gold & Silber eine
Junx4you-Party. Dean & David,
Marktgasse 2, Würzburg
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
22:00 I AM X Kingdom of wel-
come Addiction (Poprock). Das
Bett, Klappergasse 16 ➠
Mainz
20:30 Gundula Braum & Oliver
Price Melodien fürs Herz - Gesang
& Piano. Bar jeder Sicht, Hintere
Bleiche 29 ➠
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Lembke nicht kam 70er-Schla-
gerrevue, Regie: Markus Beisel.
Oststadt-Theater, Berliner Str. 9
Stuttgart
19:30 Wommy Wonder & Gäs-
te Viva la Diva! Das Jubiläumspro-
gramm zu 25 Jahren Travestie.
Mit Georgette Dee u.a. Liederhal-
le, Berliner Platz 1-2➠
20:00 Romy Haag Wild Side
(Chansons). Renitenz-Theater,
Eberhardstr. 65
Region
16:00 Queerfilm-Woche I can’t
think straight (indisch-brit. Drama
von 2007). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
18:30 Queerfilm-Woche Fucking
different (lesbisch-schwule Kurzfil-
me über Leben & Liebe in Tel Aviv,
von 2008). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche Rücken-
wind (dt. Roadmovie von 2009).
Kommunales Kino im Bürgerzen-
trum, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiter-
stadt➠
23:00 Queerfilm-Woche Bet-
ter than Chocolate (kan. Lesben-
romanze von 1999). Kommuna-
les Kino im Bürgerzentrum, Carl-
Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
Community
Wiesbaden
21:00 Björns Karoke Party Robin
25. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE,
Tee/Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:00 Uhr. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
14:00 Cream Team Der Commu-
nity-Kaffeeklatsch. Switchboard,
Alte Gasse 36
15:00 Handgöttinnen aus Ton
Workshop mit Angelika Schneck
(Anmeldung erforderlich). LLL
Lebendiges Lesben Leben / Les-
➠
benarchiv, Klingerstr. 6
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
15:30 Von Frau zu Frau: Erzähl
mir was Für Frauenliebende Frau-
en ab 50. Begegnungszentrum
Bockenheimer Treff, Am Weingar-
ten 18
16:00 LesCafé Offener Lesben-
treff mit Beratung, Spielemöglich-
keiten etc. LSKH Lesbisch-schwu-
les Kulturhaus, Klingerstr. 6
18:00 Schaum-Area der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Gay Girls & Friends Sonn-
tags dürfen auch schwule Freunde
zu Ricky. La Gata, Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit
Tamara und Thomas, AYCE, bis
14:00 Uhr. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
12:00 Hunk Chillout & more
Bärensauna. Atlantis Sauna,
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men
only. Einlass bis 19:00 Uhr. Jails,
Angelstr. 33
Stuttgart
10:00 Brunch und ab 14:00 Uhr
Kaffeeklatsch mit Waffeln AYCE.
Gordons, Eberhardtstr. 31
15:00 Fetischparty Men only, Ein-
lass bis 17:00 Uhr. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
16:00 Stiefel Party Fetischpar-
ty, men only. Einlass bis 17:00 Uhr.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish
mit DJ Houseabiltity. Kings Club,
Calwer Str. 21
Region
14:00 Megafist Weekend
Fetischparty, men only. Einlass bis
16:00. Culteum, Essenweinstr. 9,
Karlsruhe
20:00 Chill Out Abend mit
Getränkespecials. Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Frankfurter Autoren The-
ater Tropfen auf heiße Steine
(Schauspiel von R.W. Faßbinder).
Brotfabrik, Bachmannstr. 2-4
20:00 Helena Marion Schulz
Wahre Lügen (Musikkabarett). Gal-
lus Theater, Kleyerstr. 15➠
Mannheim
20:00 Hossa - oder als Robert
Lembke nicht kam 70er-Schla-
gerrevue, Regie: Markus Beisel.
Oststadt-Theater, Berliner Str. 9
Stuttgart
18:00 Wommy Wonder & Gäs-
te Viva la Diva! Das Jubiläumspro-
gramm zu 25 Jahren Travestie.
Mit Georgette Dee u.a. Liederhal-
le, Berliner Platz 1-2
Region
16:00 Queerfilm-Woche Milk
(US-Dokudrama von 2008). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
18:30 Queerfilm-Woche Rücken-
wind (dt. Roadmovie von 2009).
Kommunales Kino im Bürgerzent-
rum, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
20:00 L-Filmnacht Kommt Mau-
si raus? Coming-Out-Klassiker, DE
1995. CinemaxX OF, Berliner Str.
210, Offenbach
20:00 RosaKehlchen Haebemus
Mama (Chorprogramm). Gloria,
Industriestr. 3, Landau (Pfalz)
21:00 Queerfilm-Woche Broken
Sky (sexy mexik. Schwulenroman-
ze von 2006). Kommunales Kino
im Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str.
9, Weiterstadt
26. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Dei-
nen Eintrittspreis. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiederein-
tritt gratis. Metropol Sauna, Gro-
ße Friedberger Str. 7
20:00 Oldies und Dart mit Ricky.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 After Work Wine Party
Die besten Weine in Gay Frankfurt.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Jumbo-Bingo Original
American Bingo. Maurice, Vilbe-
ler Str. 27
Mainz
12:30 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest. Aidsberatungsstelle
im Gesundheitsamt, Große Lang-
gasse 29
17:00 Würfel um Dein Getränk
Bei einer 6 geht das Getränk aufs
Haus. Chapeau, Kleine Langgas-
se 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke Stuttgart singt.
Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Würfeltag Getränk aufs
Haus bei einer sechs. Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
20:00 Wunschmusikabend mit
Getränkespecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Gustav Peter Wöhler Band
Get Back (Musikkabarett). Neu-
es Theater / Filmforum Höchst,
Emmerich-Josef-Str. 46a
20:00 Radio SUB Schwul, unter-
haltsam, bunt auf FM 91,8 / Kabel
99,85. Radio SUB, Schützenstr. 12
Region
18:30 Queerfilm-Woche Broken
Sky (sexy mexik. Schwulenroman-
ze von 2006). Kommunales Kino
im Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str.
9, Weiterstadt
21:00 Queerfilm-Woche Kommt
Mausi raus? (dt. Lesbenklassiker
von 1994). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
27. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen,
einmal Eintritt und Eintopf gra-
tis für alle. Metropol Sauna, Große
Friedberger Str. 7
16:00 Wellnesstag mit wech-
selnden Aufgüssen. GAYrein Sau-
na, Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend
Gesellschaftsspiele in netter Run-
de. LSKH Lesbisch-schwules Kul-
turhaus, Klingerstr. 6
21:00 Quizabend Gewinnquiz mit
Andreas und 30 Fragen. Maurice,
Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy
Hour (bis 24:00 Uhr) mit DJ. Stall,
Stiftstr. 22
Stuttgart
20:00 Frauen-Billard-Gruppe
Geselliges Kugelstoßen, women
only. Zentrum Weißenburg, Wei-
ßenburgstr. 28a
22:00 Karaoke Singe für Ruhm
und Reichtum. Monroe’s, Schul-
str. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
Kultur
Region
18:30 Queerfilm-Woche Westler
(dt. Ost-West-Romanze von 1994).
Kommunales Kino im Bürgerzent-
rum, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
21:00 Queerfilm-Woche Das
Fischkind (arg. Lesbendrama
von 2009). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
28. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbilligter
Eintritt unter 26, all Ages welcome.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
19:00 Erzählcafé Lesbische
Identität und Glaubensrichtun-
gen. EVAngelisches Frauenbegeg-
nungszentrum, Saalgasse 15
20:00 Der große Scheiß Schla-
➠
gerparty. Zur Hex, Elefantengas-
se 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, See-
hofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden,
Gewinnausschüttung in bar. Mau-
rice, Vilbeler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Wal-
podenstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Gold-
fish Memory. Bar jeder Sicht, Hin-
tere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrink-
special. Café Klatsch, Hebelstr. 3
Region
21:00 SuperBingo mit Mr. Bela-
migo. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gie-
ßen
Kultur
Stuttgart
20:00 I AM X Kingdom of Wel-
come Addiction (Poprock). Die
Röhre, Willy-Brandt-Str. 2
Region
18:30 Queerfilm-Woche Das
Fischkind (arg. Lesbendrama
von 2009). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche The
Secrets (isr. Lesbenromanze von
2007). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
29. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Sin-
glebörse, Nachlass für alle ab 40.
Saunawerk, Eschersheimer Land-
str. 88
19:00 Wellness pur Stündli-
cher Aufguss mit Saunameister.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
20:00 Mädels, Mädels und
Freunde Der lockere Communi-
ty-Abend für Lesben und Freunde.
Central, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergas-
se 27
Mannheim
14:00 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest (bis 17:30). Aidsbera-
tung im Gesundheitsamt, R1, 12
Stuttgart
21:00 Karaoke Der Singspaß bei
Laura. Lauras Club, Lautenschla-
gerstr. 20
Region
20:00 Karaokeabend mit Prosec-
co-Spezialpreis. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwulles-
bischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Region
18:30 Queerfilm-Woche The
Fruitmachine (brit. Coming-Out-
Streifen von 1988). Kommuna-
les Kino im Bürgerzentrum, Carl-
Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
19:00 Travestie Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Faustrecht der Freiheit
Theaterstück nach R.W. Faßbin-
der. Theaterkino, Hauptstr. 42, Hei-
delberg
21:00 Queerfilm-Woche Brüno
(US-Realsatire von 2009). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
30. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 01:00 Uhr. Golden
Gate Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durch-
gehend bis Mo 03:00 Uhr. Sauna-
werk, Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
19:30 Sub-Tour Streifzug durch
Orte der Lesbenkultur, mit Anmel-
dung. LIBS Lesben Informations-
und Beratungsstelle, Alte Gasse
38 ➠
20:00 Deckelsingen Sing um
Deinen Deckel - Karaoke mit Stef-
fen Kumm. Luckys Manhattan LM
27, Schäfergasse 27
20:00 Eurovision Club Germa-
ny Alte und neue Grand-Prix-Jahr-
gänge schauen und gemeinsam
ablästern. Switchboard, Alte Gas-
se 36
21:00 Countdown into the Week-
end. La Gata, Seehofstr. 3
22:00 Sweet like Chocola-
te Finest Black Beatz. Piper Red
Lounge, Bleichstr. 38
22:00 We love Fridays Spezi-
al Hysterisches House mit Drag-
DJane Crystel Cox. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
22:00 Queerbeet Mixed Music.
CK Club, Alte Gasse 5
23:00 Atomic Ahoi Queer Indie
Pop mit DJ Pol und Gast-DJ bar-
becute björn. Yachtklub, Deutsch-
herrnufer ➠
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht
bis 08:00 Uhr. Galileo City Sau-
na, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna,
18:00 Happy Halloween Grus-
liges zum Wochenende. Café
Klatsch, Hebelstr. 3➠
18:00 Checkpoint Lash kosten-
loser HIV-Schnelltest (bis 20:00).
Plus Beratung, Alphornstr. 2 a
21:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo. Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
Stuttgart
21:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
21:00 Schwabenfete men only.
Eagle, Mozartstr. 51
Region
20:00 Top 100 Party mit Long-
drinkspecial. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Megapiss Fetischparty,
men only. Culteum, Essenweinstr.
9, Karlsruhe
22:00 gay.volution Spezial mit
DJ Taz und den Jungs von Erocre-
ation. Zauberberg, Veitshöchhei-
mer Str. 20, Würzburg
22:00 One Night in Heaven -
Dance of the Vampires Hallo-
weenparty mit DJs E*star (House,
Black, Classics) und Waltraud (80s,
Schlager). Klangfabrik im Ludwiq,
Yorckstr. 2, Ludwigshafen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Tuc Tuc Air Show und
Travestie über den Wolken. PUT
Eventbühne, Bachmannstr. 2-4
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Region
18:30 Queerfilm-Woche Eloise
(span. Drama von 2009). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche Shank
(brit. Coming-Out-Drama von
2008). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
23:00 Queerfilm-Woche Chef’s
Special (span. Komödie von 2008).
Kommunales Kino im Bürgerzent-
rum, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
31. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Sauna-
gäste. GAYrein Sauna, Kurfürsten-
str. 8a HH
20:00 Bingo 2 Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang (Women only). La Gata, See-
hofstr. 3
22:00 impulse House + Electro.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Halloween XL Night Grau-
same Nacht mit Hexensüppchen
(men only). Stall, Stiftstr. 22
22:00 2 Jahre blu Gay-Party. CK
➠
Club, Alte Gasse 5
23:00 Sweet like Chocola-
te Finest Black Beatz. Piper Red
Lounge, Bleichstr. 38
03:00 Nachtsauna Afterhour zum
verbilligten Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7
Mainz
21:00 Karaoke mit Mandy und
Michael. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
18:00 Happy Halloween Grus-
liges zum Wochenende. Café
Klatsch, Hebelstr. 3
21:00 ScreamHouse mit DJ Moe-
der Jam. Inside MA, S6, 12
22:00 Himbeerparty die House-
and Dance-Party for Gays and Fri-
ends. Alte Feuerwache, Brücken-
str. 2
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mix Club Action, U5, 13
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends.
Inside MA, S6, 12
Stuttgart
22:00 Gayröhre DJ Martin Rapp
(Cpckpit Köln). Die Röhre, Willy-
Brandt-Str. 2
22:00 In the Kings Club Die
Samstags-House-Party. Kings
Club, Calwer Str. 21
22:00 Dance Night mit wech-
selnden DJs. Lauras Club, Lauten-
schlagerstr. 20
06:00 After Hour Magnus, Rote-
bühlplatz 4
Region
20:00 Halloweenparty Gruselver-
kleidung erwünscht. Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
Die Frauenparty im Rhein-Neckar Delta
Halloween
Samstag 31.10.09
Club Prive /LU
ab 22.00 Uhr
www.sugarbeesclub.de
22:00 SugarBeesClub Hallo-
ween mit Nexaja. Preislaßnach für
Gästinnen im Kostüm. Prive, Yorck-
str. 33, Ludwigshafen ➠
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Bäppi Angela Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla,
Friedberger Ldstr. 296
Mannheim
20:00 pawel & sieben Netz-
strümpfe haben Löcher sowieso
(Musikkabarett). Schatzkistl, Augu-
staanlage 4
Region
18:30 Queerfilm-Woche Shank
(brit. Coming-Out-Drama von
2008). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
19:00 Travestie Zweite Vorstel-
lung um 22:00 Uhr. Gerdas kleine
Weltbühne, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
21:00 Queerfilm-Woche Chef’s
Special (span. Komödie von 2008).
Kommunales Kino im Bürgerzent-
rum, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
23:00 Queerfilm-Woche Brüno
(US-Realsatire von 2009). Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
OKTOBER 2009 49
 gab.publigayte.com
HIGHLIGHTS FERNSEHEN das komplette TV-Programm auf einen Klick

Do, 1.10., 15 - 15:45 Uhr, 3sat als schwul, sondern auch sehr verklemmt kommt, ist die Zeugin tot. Der Fall, zu dem preis Europas": die Zeit ist reif für femi-
Nicht von schlechten Eltern entpuppt. Coming-Out-Film mit klassischen sie aussagen wollte, liegt zwölf Jahre zu- nistische Pornos, findet Laura Méritt, die
Zutaten. rück, der Mörder war geständig und hat deutsche Veranstalterin von "PorYes". Im

Foto: ZDF/Axel Thiede

seine Strafe abgesessen. Was wollte Micha-
Mo, 5.10., 20:15 - 21:45 Uhr, ZDF ela Bäuerle also noch mitteilen?
Heiße Spur (1/2)
(Thriller, D/USA 2009) In dem international Di, 13.10., 22:50 - 0:25 Uhr, RBB
besetzten zweiteiligen Thriller zeigt Christine Little Miss Sunshine
Neubauer an der Seite von US-Serienstar (Spielfilm, USA 2006) Die siebenjährige
Matt Battaglia (Drew Boyd aus "Queer as Olive, eine pummelige Brillenträgerin,
träumt von einem Kleinmädchen-Schön-
Gegensatz zum Mainstreamporno legt man
hier Wert auf vielfältige sexuelle Ausdrucks-
weisen, auf das Mitwirken von Frauen bei
der Produktion und auf die "sexpositive"
Darstellung weiblicher Lust. Die Verleihung
findet heute in Berlin statt.
Di, 20.10., 0:20 - 2:05 Uhr, SWR

Foto: ZDF/Benjamin Ansaldo Villas

(Dokumentation, D 2009)"Wie Familie sich
wandelt": Familie formt, beglückt oder
stürzt in Krisen. Die Familie begleitet uns
ein Leben lang. Zwei Großfamilien führen
durch die dreiteilige Dokumentation. Es
werden Familien vorgestellt, die für den
Wertewandel in der Gegenwart stehen, zum
Beispiel ein schwules Paar aus Berlin, das
zwei Kinder aus den USA adoptiert. Teil 2
am Do, 1.10. 15:45 - 16:30 Uhr, Teil 3 am
Do, 8.10., 15 - 15:45 Uhr.
Do, 1.10., 20:15 - 20:45 Uhr, EinsFestival
French and Saunders
(Serie, GB 1987 - 2004, OmU) British Comedy
at its best: Durchgeknallte britische Erfolgs-
comedyserie mit Jennifer Saunders (Abso-
lutely Fabulous) und Dawn French.
Sa, 3.10., 13:55 - 15:25 Uhr, ZDF
Der kleine Mönch
(Serie, D 2001) Bei einem Busausflug mit
Folk") eine neue Facette ihres schauspieleri-
schen Könnens: als engagierte Kämpferin,
die nach einem schweren Schicksalsschlag
Vermisste an der US-Grenze zu Mexiko auf-
spürt, dabei ihr eigenes Leben riskiert und
zu sich selbst findet. Teil 2: Mi, 7.10., 20:15
- 21:15 Uhr
Di, 6.10., 22:15 - 23:15 Uhr, Vox
stern TV-Reportage
(Reportage, D 2009) "Wenn Eltern das Ge-
schlecht wechseln": In Deutschland haben
sich etwa 7000 Transsexuelle einer körper-
lichen Geschlechtsangleichung unterzogen.
heitswettbewerb. Ihre überraschende Ein-
ladung zur Wahl der "Little Miss Sunshine"
bringt ihre skurrile Familie inklusive heroin-
süchtigen Opa und depressiven schwulen
Onkel auf eine Reise quer durch Amerika.
Di, 13.10., 0:10 - 1:45 Uhr, BR
Body of Evidence
(Spielfilm, D/USA 1992) Kann eine Frau ei-
nen Mann ermorden, indem sie ihm beim
Liebesakt eine tödliche Überdosis Sex ver-
abreicht? Und wenn ja, wie kann man ihr
vor Gericht die böse Absicht nachweisen?
Ein Thriller ohne Blut, Gewalt und Verfol-
gungsjagd, dafür mit vielen Liebesszenen
und Madonna in der Hauptrolle.
Mi, 14.10., 20:15 - 21:15 Uhr, TIMM
Vätergefühle
(Dokumentation, USA 2004) "Zwei Männer
und ihr Baby": zehn Jahre sind Mark und
Erik bereits ein Paar und möchten nun eine
Familie gründen. Sie wollen jedoch kein Kind
adoptieren, sondern mit einer Leihmutter zu
gewünschten Vaterschaft kommen. Oscar-
Preisträger Murray Nossel hat das schwule
Paar auf deren abenteuerlichen und bewe-
Stage Beauty
(Spielfilm, GB/D/USA 2004) London, 1660:
aufgrund eines Erlasses dürfen an Englands
Theatern ausschließlich Männer auftreten,
weshalb es völlig normal ist, dass sämtliche
Frauenrollen von Männern verkörpert wer-
den. Edward 'Ned' Kynaston (Billy Crudup)
ist der populärste unter den Frauendar-
stellern, König Charles II. (Rupert Everett)
gehört zu seinen großen Verehrern, und mit
dem Duke of Buckingham (Ben Chaplin) hat
Kynaston gar eine Affäre.
Sa, 24.10., 20:15 - 22:30 Uhr, TIMM
Liebe! Stärke! Mitgefühl!
(Spielfilm, USA 1997) Der bekannte Choreo-
graf Gregory und sein junger, blinder Lebens-
gefährte Bobby laden an drei Wochenenden
sechs befreundete Schwule in ihr großes
Landhaus ein. In dieser grünen Idylle er-
eignen sich die unterschiedlichsten Dinge
und stellen die Freundschaft der Männer
teilweise auf eine harte Probe.
So, 25.10., 22:15 - 0 Uhr, TIMM
Pink Narcissus

Foto: BQHL
einer Gruppe von weiblichen Gemeindemit- genden Weg begleitet.
Die Reportage begleitet zwei Familien durch
gliedern zum Musical "Tanz der Vampire" ihren Alltag, bei denen Papa zu Mama wurde Mi, 14.10., 20:15 - 22:15 Uhr, Tele5
wird der Organisator des Trips ausgerech- bzw. die Mutter nun ein Vater ist.
net von Laurentius tot in der Herrentoilette Ein Zuhause am Ende der Welt
gefunden. Ein Fall für Pater Laurentius (Dirk Sa, 10.10., 23 - 0:45 Uhr, TIMM
Foto: Tele5

Bach). Madagascar Skin

(Spielfilm, GB 1996) Weil er in der oberfläch-
Sa, 3.10., 15:15 - 16:05 Uhr, EinsFestival
lichen schwulen Szene der Großstadt nicht
Aus Lust und Leidenschaft glücklich wird, zieht Harry an die walisische
(Serie, GB 2008) Britische Drama-Serie um Küste. Hier trifft er auf den verschrobenen
vier Frauen in den Dreißigern auf der Suche Seebären Flint und sie nisten sich zusam-
nach Liebe, Glück und Erfüllung. men in einem leerstehenden Landhaus ein.
Kammerspiel voll Komik und Tragik.
Sa, 3.10., 14 - 15 Uhr, TIMM
Camp Out So, 11.10., 13 - 15 Uhr, TIMM
(Spielfilm, USA 2004) Waisenjunge Bobby
Die Brian Epstein Story
Foto: Evolution Film & Tape

wächst in der Familie seines Freundes

(Porträt, GB/USA 1998, OmU) Dokumentation
Jonathan auf. Es sind die 70er Jahre: Joints,
über das Leben und die Karriere von Brian
Janis Joplin und freie Liebe bestimmen das (Spielfilm, USA 1971, OmU) Allein in seiner
Epstein, schwuler Manager und Master-
Leben. Bobby folgt dem schwulen Jonathan ultrakitschigen Wohnung lässt der schöne
mind der Beatles. Nicht ausgespart bleibt
nach New York, wo beide Männer mit der Schwule Pink Narcissus seinen Fantasien
dabei sein schwules Leben und seine un-
jungen Claire zusammenleben. Doch die freien Lauf. In seinen erotischen Traum-
glückliche Liebe zu John Lennon.
Liebe zu dritt ist auch für Hippies eine welten findet er die Möglichkeit, all seine
So, 11.10., 20:15 - 21:45 Uhr, Das Erste
Herausforderung. homosexuellen Wunschträume auszuleben.
Tatort
Fr, 16.10., 0:15 - 1:10 Uhr, Arte So, 25.10., 23:40 - 1:30 Uhr, Arte
(Dokumentation, USA 2006) "Queere Teen- Tracks A Triangle Dialogue
Foto: SWR/Krause-Burberg

ager im Christencamp": die erste Bibelfrei-
zeit für junge homosexuelle Christen in den
USA. Werden sie sonst in der Schule gehän-
selt und von der Kirche abgelehnt, hoffen
sie in dem Camp auf Anerkennung ihres
Glaubens und ihrer Sexualität.
Sa, 3.10., 20:15 - 22 Uhr, TIMM
Get Real
(Spielfilm, GB 1998) Der 16-jährige Steven
ist schwul und treibt sich heimlich auf einer
Klappe im Park herum. Dort trifft er den
Mädchenschwarm John, der sich nicht nur
(Magazin, D 2009) U. a. mit dem Beitrag FC
St. Pauli - "Der andere Fußballclub". Wäh-
rend in vielen Stadien das Wort "Schwuler"
als Beschimpfung missbraucht wird, wird
St. Pauli vom schwulen Präsidenten Corny
Littmann geleitet. Ist der Club so weltoffen
und tolerant wie der Stadtteil, aus dem er
kommt?
(Serie, D 2009) "Vermisst": Lena Odenthal Sa, 17.10., 22:30 - 23:15 Uhr, Arte
bekommt einen Anruf: eine Zeugin möchte Metropolis
etwas Wichtiges zu einem Mordfall aus- (Magazin, D 2009) U. a. mit dem Beitrag
sagen, aber als Odenthal zum Treffpunkt "PorYes - Der erste feministische Porno-
(Spielfilm, D 2009) Fünf junge Filmemacher
aus Europa entwickeln und produzieren
jeweils eigenständig Dokumentarfilme in
einer der Partnerschulen. In "Private Party"
beispielsweise befasst sich Matthias vom
Schemm mit homosexueller Liebe in Polen
und dokumentiert den Alltag eines homosexu-
ellen Paares.
Zusammengestellt von Ulf Meyer
Alle Angaben ohne Gewähr!

50 OKTOBER 2009
 Jetzt
auch in
Stuttgart
Alte Poststraße 2 (Dr. Müller)
Shop im Tiefgeschoss

Check in!
Frankfurt Kaiserstraße 74, Kaiserstraße 66 (1. Etage bei Dr. Müller) Stuttgart Alte Poststraße 2
(bei Dr. Müller) Berlin Joachimstaler Straße 1-3, Bahnhof Zoo (im WOS-Markt) Bremerhaven Rick-
mersstraße 24 (im WOS-Markt) Düsseldorf Graf-Adolf-Str. 69 (bei Dr. Müller) Hamburg Reeper-
bahn 63-65, Pulverteich 8, Steindamm 2 Kiel Schuhmacherstraße 11 Lübeck Wahmstraße 31 (im WOS-
Markt) Mönchengladbach Hindenburgstraße 201 (im WOS-Markt) Neumünster Gasstraße
5 Nürnberg Luitpoldstraße 11 (im WOS-Markt) Rostock Kröpeliner Straße 11 (1. Etage bei Bea-
Shops & Kinos te Uhse)
PINK PAGES ADRESSEN
Saunawerk

FRANKFURT Eschersheimer Landstr. 88, (069) 90500970,

www.saunawerk.de, *G B V DR*, Mo-Do 12-
3h, WE durchgehend Fr 12-Mo 3h. Geräumige
moderne Sauna mit Haman, Tepidarium und
großem Wellnessangebot. Mo billiger, Do Ü40, Fr
Partnertag, So 18 Schaumarea.
Sexshops / Kinos

%LEFANT
Jerome
 

!LTE 'ASSE
Elbestr. 17, (069) 253979, *G V DR* Mo-Sa
 11-23, So 15-23. Kleines, kommunikatives Kino
”E + Erotikshop.

HSTRA

EN GASSE

New Man bei Dr. Müllers
5 "LEIC 3E Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G V DR*, 1. OG,
tgl. 9-24h. Filme, Magazine, Toys. Kino auch mit
ILE Einzelkabinen, Spielwiese, Darkroom.
RST New Man im WOS World of Sex
RA 
ELER3TR
Kaiserstr. 74, (069) 26952748, *G V DR* im
”
6ILB E Untergeschoss. Videokabinen, Sexshop, Dar-

kroom.
 Skyline (46)

+ !DENAUER 3TR

PHANSTR
An der Staufenmauer 5, (069) 294655, www.

'R&RIE
3TE
skyline-ffm.de, *G V* Mo-Sa 10-22. Größter
3TIF  Gay-DVD-Shop Europas mit über 12.000 Titeln
T im Verleih und Verkauf. Sexshop.
 
"RÚNNESTRA”E


STR

Zentren

3CHËFERGASSE

DBERGE
MER3TR

A”

AG36 Schwules Zentrum (7)

  Alte Gasse 36, (069) 295959, www.ag36.de, Di-
E

Do 11-17h. 1. OG, Mo 19-21 anonyme, kostenlo-

 se Beratung und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel. 19446).
Termine nach Absprache. Beratung, Prävention
und Infos rund um’s schwule Leben. Veranstal-

R3TR

'R%SCHENHEI

tungen und Gruppentreffen im Switchboard

 LSKH Lesbisch-schwules Kulturhaus (44)
+ONSTABLERWACHE Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.de,
Frankfurts lesbisch-schwules Zentrum bietet
Raum für Veranstaltungen, Gruppen, Events,
5 3
Partys, Theater, Musik, Spieleabende, Gespräch.
So 11-14 Communitybrunch.
:EIL 

%LEFANT
 

+ 3CHUHMACHER 3TR
 Business

!LTE'ASSE

5   Ärzte

+LINGERSTR
3 

ENGASS
(ASE

Dr. (Univ. Zag.) Zlatko Prister

 Zeil 111, (069) 231860, www.prister.de, Allge-
(AUPTWACHE  meinmedizin, Schwerpunkte: Geschlechtskrank-
!LLERHE heiten, HIV+Aids
NGAS

ILIGENS

E
Dr. Anke Isser

ASSE TR Wilhelm-Kobelt-Str. 1, (069) 35350501, www.

 
GESG
zahnwerk-frankfurt.de, Praxis für Zahngesund-
SE

heit und Implantologie

4ÚN E Praxis Haydar Karatepe
STRA”  Oeder Weg 2, (069) 9551390, www.karatepe.de,
"ATTON
.EU

Facharzt für Allgemeinmedizin.


  ER3TR Stephan Spielberger
EL Weimarer Str. 15 b, (069) 5075099, www.spiel-
E

 B
6IL 
berger.info, Praxis für Zahnmedizin und Ästhetik,
+ RËM

Implantologie und Laser-Therapie.
A”E 
R3TR
Apotheken
INE G
"ERL
 ËFER
Eichwald Apotheke
3 CH
E

Berger Str. 131, (069) 493176, www.eichwald-

schwulen Dorfplatz dreht mit allerlei Mottopartys
FRANKFURT richtig auf. Mo AfterWork-Weinabend, Mi Happy
Hour, Do Cocktailabend.
Maurice (16)
Vilbeler Str. 27, (069) 92020684, www.gaybar-
Szene maurice.com, *G B C* Tgl. 18-1. Konstabler
Arkaden, Laden 16. Men-only-Bar. Mo-Mi 20-22
Bars Kurze 2-4-1, Di-So Gewinnspiele.
Bananas (50) Na und? (43)
Schäfergasse 42, (069) 80436503, *G B GE* Mo- Klapperfeldstr. 16, (069) 29728841, *GLM B
Sa 10-24, So 10-21. Gemütliche kleine Kneipe GE* Tgl. 18-o.e. Gemütliche Bar am Gericht mit
Barcode (52) Raucherraum, nettes Stammpublikum.
Bleichstr. 46, www.friends-frankfurt.com, *GLM Piper Red Lounge (31)
B c* Fr + Sa ab 22h, Kellerbar und Clublounge Bleichstr. 38, (069) 13886802, www.pulse-
im Friends. frankfurt.de, *GLM B r D T TR* So-Do 18-1,
Birmingham Pub (35) Fr+Sa 18-5. Schicke, plüschig-rote Bar und
Battonnstr. 50, (069) 287471, www.birmingham- Rauchersalon des Pulse, am Wochenende mit
pub.de, *GLM B r GE* Mo-Sa 11-6, So 12-6. RnB-Club im Keller (ab 23). Snacks bis 1 (Fr+Sa
bis 3). Do Cocktail-Happy Hour, So 18 Orient-
Mittagstisch, Warme Küche bis tief in die Nacht,
irisches Faßbier. Eintracht-Stammtisch: alle Ein- lounge mit Wasserpfeifen.
tracht-Spiele live auf Premiere. Pulse Lounge (30)
Central (9) Bleichstr. 38a, (069) 13886802, www.pulse-
Elefantengasse 11, (069) 292926, *GLM B* frankfurt.de, *GLM B R D T TR* So-Do 10-1,
Mo-Do 20-2, Fr+Sa 20-3, bei Messen bis 4. Fr+Sa 10-4. Das Frankfurter Szenewohnzimmer
Moderne, schlichte Bar: blau und dunkel. Junges,
mit jungem, trendigen Publikum und riesigem
urbanes Publikum, beliebt. 20-12 Happy Hour, Sommergarten in den Wallanlagen. Am Wochen-
Mo 21 Happy Monday, Do 20 Mädelsabend. ende mit angeschlossenem Club (Fr Karaoke,
Comeback (1) Sa House). So 10-15 Frühstücksbüffett AYCE.
Alte Gasse 33, (069) 293345, *G B* Tgl. 13-5. Einfallsreiche Küche.
Kontaktbar. Schwejk (40)
iks Schäfergasse 20, (069) 293166, www.schwejk.
Koselstr. 42, (069) 59674362, *glm B GE* tgl. net, *G B s ge lj*, Mo 16-1, Di-Do 12-1, Fr+Sa
20-o.e. Gemütliche Nachbarschaftskneipe für 12-3, So 19-1. Frankfurts Gute-Laune-Institution
Jedermann. Günstige Preise und tolle Stimmung, mit abwechslungsreicher Deko! Bäriges, kon-
So Happy Hour bis 22h. Raucherlokal. taktfreudiges Publikum.
Krawallschachtel (13) Switchboard (7)
Alte Gasse 24, (069) 21999129, *G B r GE* Di-Sa Alte Gasse 36, (069) 283535, www.switch-
11-18 und Mo-So 20-o.e. Kneipe in einem der board-ffm.de, *GLM C B r* Di-Do 19-24, Fr+Sa
ältesten Gebäude Frankfurts. 19-1, So 14-23. Café der AHF, Treffpunkt vieler
Luckys Manhattan LM 27 (3) Gruppen. Geleg. Veranstaltungen. Die Barleute
Schäfergasse 27, (069) 284919, www.luckys- arbeiten ehrenamtlich! So-Do 19-21h Happy
manhattan.com, *GLM B C r T tr* So-Do 15-1, Hour; Do Wine-Time; So 14 Cream-Team (nicht
Fr+Sa 15-2. Der Frankfurter Szenetreff direkt am im Sommer).
Tangerine (11) Neues Restaurant mit junger Szeneküche (bis
Elefantengasse 11, (069) 284879, *G B GE* 23h) und Bar mit gemütlichem Ambiente in Gold
tgl. 19-o.e., Kontaktbar in zentraler Lage. Fr und Rot. Im Sommer Außenbereich.
20 Bingo. Größenwahn
Zur Hex (10) Lenaustr. 97, (069) 599356, www.cafe-groes-
Elefantengasse 11, *G B GE* So-Do 22-8, Fr+Sa
23-o.e. Das Hexenteam um Mutter Charlotte
senwahn.de, *glm B C R T* So-Do 16-2, Fr+Sa
16-1. Populäres Restaurant im Nordend mit her-
residiert jetzt im ehemaligen Freddies. vorragender Küche, entspanntem Publikum und
familiärer Atmosphäre, Reservierung empfohlen.
Fetisch-Bars Harveys
Stall (33)
Bornheimer Landstr. 64, (069) 94944811, www.
Stiftstr. 22, (069) 291880, www.stall-frankfurt.
de, *G B d LJ DR V*, tgl. ab 22, Di 22-24
harveys-ffm.de, *glm B C R T tr* So-Do 10-1,
Fr+Sa 10-2. Der Nordend-Hangout. Am Wochen-
Happy Hour mit DJ. Rustikaler, höhlenartiger ende Brunch, Mi+Fr 19:00 Uhr Happy Hour.
Kellerraum, Frankfurts Leder-Institution, FLC- Schöne Sommerterrasse.
Treffpunkt, gut besuchter Darkroom.
Hué
Lesben-Bars Schopenhauerstr. 5, (069) 432500, *R T*, tgl.
12-14:30 und 17:30-24. Hervorragendes viet-
La Gata namesisches und thailändisches Restaurant,
Seehofstr. 3, (069) 614581, www.club-la-gata.
Sommergarten.
de, *L B C GE* Erste Lesbenkneipe Frankfurts.
Mo Oldie-Abend, Sa Party ab 21 Uhr, So Gays, Lennox
Jahnstr. 51, (069) 90550391, www.restaurant-
Girls & Friends.
lennox.de, *glm B C R TR* Szene-Restaurant mit
Partylocations mediterraner Küche. Lunch, Teatime und Dinner,
abends auch Bar. tägl. ab 12 Uhr
CK Club (12)
Alte Gasse 5, www.ck-frankfurt.de, *glm B D* Sushi live
Das ex-C5/Saint im neuen, dezenten Design: Darmstädter Landstr. 106, (069) 35359286,
weißer, chilliger Barbereich vorne und Dance- www.sushi-live.de, Mo-Fr 11:30-23, Sa 15-
floor mit toller Lightshow und gutem Sound. 23. Live von professionellen Sushi-Meistern
zubereitet.
Restaurants Taverne Amsterdam
Exil Waidmannstr. 31, (069) 6313371 , *G B R GE* Di-
Mercatorstr. 26, (069) 447200, www.exil-frank- Sa 13:30-23, So 13:30-22, schwules Restaurant
furt.de, *R B t*, Mo-Sa 18-o.e., feine Küche mit mit gutbürgerlicher Küche, reichhaltiger Auswahl
saisonaler Tageskarte in mediterranem Ambien- und sep. Raucherraum. Men only!
te. Reservierung empfohlen. Unter den Linden
Fräggels (36) Eckenheimer Landstr. 71, (069) 592174, *R
Schäfergasse 30, (069) 92886624, www.fraeg- b* tgl. 18-24. Das ehemalige Rosengärtchen
gels.com, *glm B R ge* So-Do 17-1, Fr+Sa 17-2. - wiedereröffnet unter gleicher Leitung, aber mit
Leckere heimische Spezialitäten + netter Service neuem Konzept und gutbürgerlicher Küche.
mitten im Bermudadreieck. Zur Schönen Müllerin
Friends (52) Baumweg 12, (069) 432069, www.schoene-
Bleichstr. 46, (069) 29729386, www.friends-frank- muellerin.de, *R T ge*, tgl. 16-24. Hessische
furt.com, *GLM B R ge t* Di-Do 17-1, Fr+Sa 17-o.e. Spezialitäten.
apotheke.de, HIV-Schwerpunktapotheke.
Dienstleistungen
Saunen
Bestattungsinstitut
thanatos
Amsterdam Clubsauna
Waidmannstr. 31, (069) 6313371, www.club-
sauna-amsterdam.de, *G S b r V* Di-Sa 13:30-
23, So 13:30-22. Schwule Sauna für Männer
aller Altersgruppen mit Restaurant, Whirlpool,
Turbobräuner und Sommergarten. Di-Fr ab 15h Beratung – Vorsorge
Massagen, letzter Freitag Gratis-Buffet.
GAYrein Sauna Individuell und persönlich
Kurfürstenstr. 8a HH, (069) 71378689, www.
gayrein-sauna.de, *G B T* Mo-Sa 12-01, So
13-01, Gay-Sauna in Bockenheim auf 3 Ebenen, 0 69 / 36 00 65 81
Wellness, Crusing, Raucherraum, Dachterrasse, www . thanatos - bestattung . de
Bar, Massagen, nettes Personal. Di ab 14 Auf-
güsse, Mi Partnertag, Sa 16-18 Prosecco, So
15-17 Kuchenschlacht. gay owned
Golden Gate Sauna (47)
Braubachstr. 1, (069) 29992730, www.golden-
Bestattungsinstitut Thanatos
gate-sauna.de, *G B DR* Mo-Do 12-1, Fr 12-Mo (069) 36006581, www.thanatos-bestattung.
1 durchgehend. Sehr beliebte, große Gay-Sauna
de, thanatos-bestattung@gmx.de, Erd-, Feuer-,
mit Mietkabinen. Internationales Publikum. Seebestattungen, Erledigung aller Formalitäten,
Beratung überall möglich
Einzelhandel
Metropol Sauna (51)
Große Friedberger Str. 7, (069) 43001680, www.
metropol-sauna.de, *G B C R DR F T V TR*
Mo-Do 12-4, Fr 12-Mo 1 durchgehend. Neu-
este, modernste und größte Saunalandschaft
in Rhein-Main auf über 1000m², direkt an der
Konstablerwache. Großer Fitness- und Sauna- Stempel Naumann
bereich, Mietkabinen, tgl. wechselnde Mottos, Schäfergasse 22, (069) 281927, Stempelanferti-
Massage, Wellness, Raucherlounge. gung, Gravuren uvm.

BJ AIDS-HILFE %HUXI
etzt bittet
ald bittet der
der Staat Millionen Deutsche
zur Kasse, die ihre Kapitalerträge bislang
steuerfrei genießen konnten. Ganze 25%
Steuerabzug durch die Abgeltungssteuer sind sind Was Sie jetzt
wissen sollten 6WUDWHJLHQ%HZHUEXQJ.DUULHUH
vielfach fällig. fällig.
dann vielfach
Zum Glück gibt es noch noch Möglichkeiten,
Möglichkeiten, Ihr
Ihr Geld
Geld Seit 1985 ist die AIDS-Hilfe Frankfurt e.V. mit
steueroptimiert zu vermehren. ihren ehren- und hauptamtlichen Teams für
alle von HIV/AIDS Betroffenen da. In unseren .DUULHUHSODQXQJ
an: 06081
Rufen Sie einfach an: 06081 981020.
981020. vielfältigen Arbeitsbereichen bieten wir direkt
vor Ort Beratung, Hilfe und Vermittlung – 6WHOOHQPDUNWDQDO\VH
vertraulich, anonym, kompetent. Sie erreichen
uns via Telefon unter 069/40 58 68-0 oder per %HZHUEXQJVWUDLQLQJ
3UlVHQWDWLRQVWUDLQLQJ
Beißen Sie nicht in den saueren Apfel E-Mail: info@frankfurt.aidshilfe.de
www.frankfurt.aidshilfe.de
9RUWUDJVWUDLQLQJ
Kompetent
Engagiert 3UREH]HLWEHJOHLWXQJ
Geschäftsstelle für Deutsche Vermögensberatung Vielfältig .RQIOLNWHDP$UEHLWVSODW]
Frank Pigge .RVWHQIUHLHV%HUDWXQJVHUVWJHVSUlFK
Köpperner Str. 100 )LOEULFK 3DUWQHU3HUVRQDOEHUDWHU3DUW*
61273 Wehrheim *LQVKHLP*XVWDYVEXUJ
7HO
Telefon 06081 981020
Frank.Pigge@dvag.de ZZZILOEULFKSDUWQHUGH
67890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/() ?+

52 OKTOBER 2009 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.

Finanzen & Recht
Bauer & Kollegen
Kaiserstr. 47, (069) 15392130, www.bauer-kolle-
gen.de, Rechtsanwälte
Dirk F. Baumann
Reuterweg 76-78, (069) 90550460, www.main-
anwalt.com, Lebenspartnerschafts-, Erb- und
Arbeitsrecht.
Oliver Kern
Oeder Weg 11, (069) 9150120, www.lexin-
tern.com, Arbeits-, Wirtschafts-, Vertragsrecht,
Lebenspartnerschaften.
Paulo Gaboleiro
Rossertstr. 9, (069) 95518508, www.gaboleiro.
de, Arbeits- und Lebenspartnerschaftsrecht,
Ausländer-, Verkehrszivilrecht.
Schmidt In der Weyen
Körberstr. 15, (069) 95140170, www.sidw-srw.
de, Wirtschafts- und Steuerberatung.
Wolfgang Heinrich Jöst (45)
Zeil 57, (069) 9757160, www.steuerberatung-
online.de, Steuerberatung + Insolvenzverwaltung.
Wolfram E. Stockmann
(06196) 9540922, www.rechtsanwalt-stock-
mann.de, Fachanwalt für Verkehrsrecht
Hotels
Best Western Alexander am Zoo
Waldschmidtstr. 59, (069) 949600, www.alexan-
deramzoo.de, Gayfreundliches 4-Sterne-Hotel in
zentraler, aber ruhiger Lage, Konferenzetage.
Best Western Hotel Domicil
Karlstraße 14, (069) 271110, Nähe Hauptbahn-
hof, komfortables und gut ausgestattetes Hotel.
Best Western Hotel Plaza
Esslinger Str. 8, (069) 2713780, am Baseler
Platz, hell und freundlich eingerichtetes Hotel.
Best Western Hotel Scala
Schäfergasse 31, (069) 1381110, Modern einge-
richtetes Hotel im Herzen der schwulen Szene.
Medien
GAB Magazin
Kaiserstr. 72, (069) 2740420, www.gab-maga-
zin.de, Das schwule Stadtmagazin für Rhein-
Main-Neckar.
Oscar Wilde Buchladen (2)
Alte Gasse 51, (069) 281260, www.oscar-wilde.
de, Mo-Fr 11-19, Sa 10-16. Schwul-lesbische
Literatur, Magazine, CDs, DVDs, Regenbogenar-
tikel, Onlineshop und Bestellservice. Freundlich
+ gutsortiert.
Mode
Pantagon the Manstore (39)
Schäfergasse 20-22, (069) 92881982, www.
pantagon.de, Mo-Fr 12-20, Sa 12-18. Sexy,
modische und ausgefallene Unterwäsche und
Accessoires, top sortiert.
Wellness / Gesundheit
Praxis für Psychotherapie
Baumweg 16, (0173) 6748808, www.bernd-
glauninger.de, Einzel-, Paar- und Familienthe-
rapie.
Psychotherapeutische Praxis Dr. med. Joa-
chim Nispel
(069) 82368459, Facharzt für Psychiatrie und
Psychotherapie
Kultur
Bühne
Theatrallalla
Friedberger Ldstr. 296, (069) 593701, www.
theatrallalla.de, *glm TV S* Bäppi la Belles
Showtheater.
Mahnmale
Frankfurter Engel (4)
Schäfergasse 27, www.frankfurter-engel.de,
Mahnmal der Homosexuellenverfolgung auf dem
Klaus-Mann-Platz (vor dem Luckys).
Verletzte Liebe (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial von Tom Fecht auf
dem Peterskirchhof.
Radio
Radio SUB
Schützenstr. 12, (069) 29971222, www.radio-
sub.de, Ausgezeichnetes schwules Radiopro-
gramm: Mo 20-22h auf Radio X (FM 91,8 / Kabel
99,85). Wdh Di 11-13h.
Rat & Tat
Aids
AHF Aidshilfe Frankfurt (49)
Friedberger Anlage 24, (069) 4058680, frank-
furt.aidshilfe.de, Umfangreiches Informations-,
Hilfs- und Beratungsangebot, Mo-Do 10-13h und
14-17h. Onlineberatung: aidsonline.de. Telefon-
beratung Mo-Fr 18-20h :(069) 19441.
Aidsberatung, Amt für Gesundheit
Breite Gasse 28, (069) 21243270, infektion.
praevention@stadt-frankfurt.de, Beratung und
Durchführung anonymer Tests (2. OG, Zi. 204).
bASIS
Lenaustraße 38 HH, (069) 95928470, www.
frankfurt-aidshilfe.de, Begnungsstätte für Men-
schen mit HIV und Aids. Mo 10:30 Regenbogen-
frühstück, Mi 14 Kaffeetreff, Do 14 Malgruppe.
Love Rebels
Alte Gasse 36, (069) 13387931, www.loverebels.
de, Das Safer-Sex-Team der AG36.
Regenbogendienst der AHF
Friedberger Anlage 24, (069) 40586847, www.
frankfurt-aidshilfe.de/regenbogendienst, Mo-Do
9-13h. Ambulanter Pflegedienst der AHF. Aner-
kannte Zivildienststelle. Betreutes Wohnen: Tel.
(069) 40586856.
Twenty Plus Pos
Friedberger Anlage 24, (0160) 95484735, www.
twentypluspos.de, Gruppe für schwule, HIV-posi-
tive Männer unter 30. Projekt der AHF.
Beratung
Ansprechpartner bei der Polizei
Adickesallee 70, (069) 75566777, Horst Heine-
mann; Stefanie Glaum: (069) 75566999
ILSE Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.ilse-
hessen.de, Initiative lesbischer und schwuler
Eltern.
Infotelefon für ältere Homosexuelle
(069) 299807627, Di 19-21h, Information und
Beratung.
Jungs mögen Jungs
Alte Gasse 36, (069) 19446, www.jungs-ffm.de,
Coming-out-Beratung (Terminvereinbarung Mi
15-17 oder per Mail), Teilprojekt: muslimische
Jungs mögen Jungs.
KISS Kriseninterventionsstelle für Stricher (6)
Alte Gasse 32 HH, (069) 293671, www.frank-
furt-aidshilfe.de/kiss, Offen: Mo-Mi 14-18h,
Do 16-20h. Tagesruhebetten: Mo-Do 10-16h,
Einlass 10-12h
Männerzentrum
Sandweg 49, (069) 4950446, maennerfragen.
de, Beratung auch für schwule und bisexuelle
Männer
Community
40 plus - Schwules Forum
Klingerstr. 6, (06151) 593037, frankfurt.gay-
web.de/40plus, Schwule Männer ab 40. Treff: 2.
und 4. Mi, 19h im LSKH
BiNe Frankfurt
Bornheimer Landstr. 45, (0611) 598947, www.
bine.net, Gruppe für Bisexuelle. Treff: 1. Mi,
19h im Eckhaus
Emanzipation e.V.
Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.de,
Dachverband Frankfurter Schwulengruppen.
Ermis
Schäfergasse 27, (069) 48002992, www.ermis.
de, Griechische Lesben u. Schwule. 1. Do, 19h,
Luckys
Eurovision Club Germany
Alte Gasse 36, www.ecgermany.de, Regional-
gruppe Rhein-Main, Kontakt: bernd-ochs@gmx.
de. Treff: letzter Fr, 20h, im Gruppenraum im
Switchboard.
FLC Frankfurter Lederclub
Postfach 111323, (0177) 2444594, www.flc-
frankfurt.de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.
Gay Web
http://frankfurt.gay-web.de, Internetguide für
Frankfurt.
GOC Gay Outdoor Club
(069) 563456, www.gocrheinmain.de, Schwule
Wander- und Freizeitgruppe.
Our Generation
Alte Gasse 36, (0700) 56795679, www.ourgene-
ration-ffm.de, Schwul-lesbisch bis 27 Jahre, Mo
19h Switchboard.
Rhein-Main-Bären
Postfach 700616, www.rhein-main-baeren.de,
Bärensamstag: 2. Sa 14h Amsterdam-Sauna,
21h Fräggels.
Rosa Paten
Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.ag36.
de, Ehrenamtlicher Besuchsdienst der AG36 für
ältere Homosexuelle.
Schwaarm
Klingerstr. 6, (069) 27227999, www.schwaarm.
de, Schwule abstinente Alkoholiker Rhein-Main,
Treff: Di, 19:30h im LSKH, 1. OG.
Schwule Väter FFM
Alte Gasse 36, (069) 887131, http://frankfurt.
gay-web.de/schwule-vaeter, 1. + 3. Fr 20h im
Switchboard.
VK Völklinger Kreis FFM
www.vk-online.de/frankfurt, Die Gay Manager.
Vollesrohr
Alte Gasse 36, (0173) 3225108, www.vollesrohr.
de, Freundeskreis schwuler Motorradfahrer. 1.
Di, 20h, Switchboard. Touren und Trainigs siehe
Homepage.
Frauen
Artemis Frauen Sport Kultur
Spohrstraße 3, (069) 289060, www.artemis-
sport.de, FrauenLesben-Sportverein. Sportar-
ten: Badminton, Basketball, Fitness, Fußball,
Handball, Laufen, Schwimmen, Tanzen, Tennis,
Tischtennis, Volleyball, Yoga und Kultur.

Lebenspartnerschaft
und Familie

Strafverteidigung

Erb- u. Vertragsrecht

Ausländerrecht

Arbeitsrecht
Rechtsanwalt und
Streitschlichter
Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
60323 Frankfurt a.M.
Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08
Fax +49 (0) 69.59 67 47 55
Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
kanzlei@gaboleiro.de
www.gaboleiro.de
SERVI C E
Autonomes FrauenLesben Referat FFM
Mertonstr. 26-28, (069) 79823095, www.aflr.de,
Do 18-20, im Frauenraum des Studihauses.
Broken Rainbow / Hessisch Lesbisch
Kasseler Str. 1a, (069) 70794300, www.broken-
rainbow.de, Lesbische Anti-Gewalt-Arbeit,
Opferberatung, Selbsthilfegruppen, Vernetzung
und Politik.
Donnacappella
(069) 554005, www.donnacappella.de, Lesbi-
scher Chor.
Frauen Musik Büro / Melodiva
Roßdorfer Str. 24, (069) 4960848, www.melodiva.
de, Vernetzung von musikmachenden Frauen.
Fraueninitiative Tangiert STEUERERKLÄRUNG
Jahnstr. 49, (069) 559444, www.tangiert.de, c/o
Selbsthilfe-Kontaktstelle, für Frauen mit homo-
und bisexuellen Männern. JAHRESABSCHLUSS
Frauenloft / Frankfurter Frauenschule
Hohenstaufenstr. 8, (069) 745674, www.frauen- EXISTENZGRÜNDUNG
schule.de, Beratung, Kurse und Bildungsurlaube
für Frauen.
Frauenverein für Selbstverteidigung Körberstraße 15
Baumweg 10, (069) 7411419, www.wendo.de,
Selbstbehauptungs- und -verteidungskurse 60433 Frankfurt am Main
InsideHer (14)
Vilbeler Str. 34, (069) 295100, www.insideher.de, Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70
Mo 12-18:30, Di-Fr 12-20, Sa 11-18. Erotisches
für Frauen. Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55
Ladies Takeoverfriday info@sidw.de
www.ladies-lounge.org, Lesbischer Kneipena-
bend in wechselnden (Hetero-)Locations. www.sidw-srw.de
LIBS Lesben Informations- und Beratungs-
stelle (5)
Alte Gasse 38, (069) 282883, www.libs.w4w.net,
Di+Do 17-19:30h, Gruppen für junge Lesben
von 14-25 (Do 19h), Lesben ab 40 (1.+3.+5.
Di 19:30h), Lesben mit Behinderungen, les-
bische Mütter.
Liederliche Lesben
DIERKS & KÜHL Rechtsanwälte
(069) 76752877, www.liederliche-lesben-ffm.
de, Lesbischer Chor.
LLL Lebendiges Lesben Leben / Lesbenarchiv OLIVER KÜHL
Klingerstr. 6, (069) 293045, www.lesbenarchiv- Rechtsanwalt
frankfurt.de, Mo 16-19h, Di 11-13h, Mi 17-22h,
sowie 2. So 15-16h. Lesbische Literatur in
entspannter Atmosphäre, 2. OG im LSKH. 2. Mi
19-22h Golden Girls (Lesben ab 50), 3. Mi 19- ROSSMARKT 17 · 60311 FRANKFURT
22h MiLes & More. So 16-20 Uhr LesCafé. TEL.: 069 - 13 38 970
Nahal
Hohenstaufenstr. 8, (069) 282883, libs.w4w.net, kuehl@dk-rechtsanwaelte.de
Für Frauen liebende Migrantinnen und deren
Freundinnen. 4. Sonntag 16h, Frauenloft
smilla ARBEITSRECHT
Alte Gasse 36, www.smilla-frankfurt.de.vu,
Nichtkommerzielle SM-Gruppe für Lesben. Treff
Kündigung · Abmahnung
2. Do 20h im Switchboard Abfindung · Zeugnis
Wirtschaftsweiber VERTRAGSRECHT
www.wirtschaftsweiber.de, Netzwerk lesbischer
Fach- und Führungskräfte. MIETRECHT
MIETRECHT
OLDTIMERRECHT
Kirche & Glaube
HUK Homosexuelle und Kirche FFM Heutzutage ist kompetente
Frankenallee 150, (069) 5974376, www.huk.org,
Treff: 1. + 3. So 16h, Friedensgemeinde Beratung wichtig.
Projekt: schwul und katholisch
Rebstöcker Str. 70, www.psk-ffm.de, Gottes-
dienst: So 18:30h in der Gemeinde Mariahilf Vertrauen ist gut –
Projektgemeinde (MCC)
Eckenheimer Landstr. 90, www.projektgemeinde-
Anwalt ist besser!
frankfurt.de, Gottesdienste 1. + 3. Sa 18h,
Gethsemane-Gemeinde
Kultur
Mainsirenen
Frankenallee 150, (069) 24277642, www.
mainsirenen.de, Schwuler Chor mit 20jähriger
Geschichte. Probe: Di 20-22h, Friedensge-
meinde
Schwules Opernforum
Alte Gasse 36, www.schwules-opernforum-
frankfurt.de, Gemeinsame Opernbesuche mit
Vor- und Nachbereitung sowie Themennach-
mittage.
Politik
ai MeRSI
Falkstr. 74, (069) 95158340, www.mersi-
amnesty.de, Menschenrechtsverletzungen und
sexuelle Identität.
LSVD Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.hes-
sen.lsvd.de, Lesben- und Schwulenverband, 1.
Mi, 19:15h, Switchboard und 2. Fr 19h, LSKH.
Zeichen setzen gegen Homophobie: www.weis-
serknoten.de.
Sport
FVV Frankfurter Volleyball Verein
Friedberger Anlage 24, (069) 21995890, www.
fvv.org, Mo 12-15h und Do 19-21h. Schwuler
Sportverein. Sportarten: 40plus-Sport, Badmin-
ton, Basketball, Bowling, Fitness, Fitnessbo-
xen, Fußball, Handball, Laufen, Nordic Walking,
PositHIV-Sport, Radfahren, Ringen, Schwimmen,
Synchronschwimmen, Tanzen, Volleyball.
Rosa Bembel Böckchen
Wittelsbacherallee 6 -12, (069) 68097657,
www.rosa-bembel-boeckchen.de, Schwule
Gardetanztruppe.
Rechtsanwalt
Andreas Lorenz
-Fachanwalt für Arbeitsrecht-
Sozialrecht, Verkehrsrecht,
Zivilrecht und Strafrecht
RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwältin
Kaiserstraße 47
60329 Frankfurt am Main
Heike Lüders
-Fachanwältin für Familienrecht-
Informationen unter: Erbrecht, Familienrecht und
info@bauer-kollegen.de Lebenspartnerschaftsrecht
www.bauer-kollegen.de
Telefon: 069 - 153 92 13 – 0 Rechtsanwalt
Heiko Neuhausen
Bürozeiten: Mo. bis Fr. Wirtschaftsrecht, Immobilienrecht,
von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr Gesellschaftsrecht, Miet- und
Samstags nach Vereinbarung WEG-Recht
OKTOBER 2009 53
PINK PAGES ADRESSEN
Saunen Studenten / Uni
MANNHEIM FER Bluepointsauna Autonomes Schwulenreferat MZ MANNHEIM
ARNIER
5 Frauenlobstr. 14, (06131) 9724800, www.blu- Staudinger Weg 21, (06131) 3926851, schwu-
#AHN
# ANNSTRA”
E epointsauna.de, *G S B DR V* Di-So 12-24, lenreferat-mainz.de, Treff und Beratung: Mi 18h.

"ASSERM
bei Nachtsauna bis nächsten Tag 24. Schön
gestaltete, höhlenartige Gay-Sauna. Vorlieben & Fetisch Szene
&RIE BDSM Mainz
Bars
D INSTR

2ENZSTR
R IC H Sexshops / Kinos Hintere Bleiche 29, www.bdsm-mainz.de, Bon-
 SRI #OLL dage und SM. Treff: 2. und 4. Do 19h in der Flo (22)

STR
City Sexshop
Friedrichsplatz 15, (0621) 4182083, *glm B
 N G
Große Langgasse, (06131) 220479, www.sex- Bar jeder Sicht.

A ND
C R F T ge TR*, Frankophiles, liebevoll einge-
  shop-mainz.de, *glm V*, Mo-Sa 9-22, großes
schwules Sortiment.
Bi-Oh-Logisch richtetes Lokal mit aufmerksamem Service in
R Hintere Bleiche 29, (0611) 598947, www.bine. unschlagbarer Lage.

) FFL
LST +OLPINGSTRA”E Crazy Video Show net, Stammtisch für Bisexuelle, 4. Fr 19h in der
BE Dominikanerstr. 5, (06131) 214750, *G V DR*, Bar jeder Sicht Helium
(E Mo-Sa 9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino, 8
J7, 21, (0621) 1224030, www.cafe-helium.de,

TR
*glm B C F R TR*, So-Do 9-2, Fr+Sa 9-3. Junges
 ES Programme.

"ERLINER
Szenecafé. Cocktail-Happy-Hour tgl. 19-20 und
 ETH 
Zentren WIESBADEN 23-24. Frühstück AYCE tgl. 9-15.

'O  Inside MA (7)

&RIE
Bar jeder Sicht S6, 12, www.inside-mannheim.de, *glm B r*,
Hintere Bleiche 29, (06131) 5540165, www. So-Do 21-1, Fr+Sa 21-3. Chillige Lounge mit
sichtbar-mainz.de, *GLM B C R F s*, Di-Sa
Szene
DRIC
bequemen Sofaecken. Do 2-4-1 Happy Hour. Am
+URPFALZSTRA”E

 18-o.e., So 11-o.e. Kulturzentrum, anonyme Wochenende wechselnde Partys, So 6 Afterhour.

Beratung (Mi 19-21), Gruppentreff und Kneipe. Bars
4ULLASTRA”E Rampenlicht
H
So 11-14 Brunch AYCE, Do Cocktailabend. Waldhofstr. 2, (0621) 40171417, *glm B C R T

SR I N G

Kuckucksnest
Wilhelmstr. 52, (0611) 5280500, *GLM B C GE*, Mo-Fr 12-2, Sa 17-3, So 10-14 + 17-2.
T*, Eingang Burgstr. ggü. Kuckucksuhr. Mo-Sa Geräumige Bar, zugehörig zum Capitol.
Rosanellis

Business 11:30-o.e., So 13-o.e.. Ruhig und erlesen.
Robin Hood S2, 16, (0621) 1785690, www.rosanellis-bar.
de, *glm B tr* S2, 16. Mo-Do 19-2, Fr+Sa 20-3.
TZ Finanzen & Recht Häfnergasse 3, (0611) 301349, www.robin-
wi.de, *GLM R S GE*, Mo-Sa 12-o.e., So 15-o.e. Schicke Bar mitten in den Quadraten.

A
Jörg Lerch

ICHSPL
Christofsstr. 11-13, (06131) 612716, Steuer-
Gemütliche Gay-Bar. Cafés / Bistros
0LANKEN (EIDELBERGER3TRA”E  !UGUSTAANLAGE beratung, Existenzgründungsberatung, Nachfolge- Rom brennt
Nerostr. 7, (0152) 01894862, *glm B R* Do-Sa
Café Klatsch (4)
gestaltung, Freiberufler. Hebelstr. 3, (0621) 1561033, www.cafeklatsch-
20-o.e. Im ehemaligen Earl, neu durchgestylt,
R bilder.spaces.live.com, *G B C r T*, Mo-Do 18-4,
IED
Mode brennt die Hütte! Fr+Sa 18-5, So 16-4. So 16 Kaffeeklatsch. Seit
 &R Trend 1990 eine beständige Größe. Di Caipi-Night, Mi
 Terminal Am Römertor 7, (0611) 373040, www.trend- Cocktail-Specials.
+AISERRING

Boelckestr. 66, (06134) 24330, www.terminal- wi.de, *G B C r t*, tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl. 19-22 Kussmann (6)
 fashion.de, In Kastel, neben McDonald’s. Riesen-
auswahl, viele Schnäppchen.
Beer Bust (Bier AYCD für 6 EUR). T6, 19, (0621) 3974270, www.cafe-kussmann.
Saunen de, *glm C R F*, Mo-Do 10-1, Fr 10-3, Sa 11-3,
R
-OLTKESTR ER 3T Club-Sauna
So 14-1. Nettes Café-Bistro. Mi 22 Cocktail-

NHEIM  Häfnergasse 3, (0611) 305574, www.clubsauna-

Time, So 14 Kaffeeklatsch.

3EC
K E 2HE 
INHË
Rat & Tat wi.de, *G B S V*, Mi-Mo 14-23. Großzügig gestalte-
te Sauna in zentraler Lage mit viel Stammpubli-
Lello (8)
Berliner Str. 17, (0621) 3709000, www.cafe-
3CHWETZINGE USER Aids kum, welches sich zum Relaxen trifft. lello.de, *glm B C r TR*, Mo-Do 14-1, Fr+Sa
 R3TR STR Aidshilfe MZ
14-3, So 14-24. Frisch renoviert in abgefahren-
Sexshops / Kinos gemütlichem Ambiente. Exzellente Weinkarte.
 Mönchstr. 17, (06131) 222275, www.aidshilfe-
mainz.de, Tel. Beratung Mo 12-17h, Di-Do 10- Erotikshop Adam + Eva Highspeed-Internet gratis.
XS (21)
"ISMARKSTRA”E + AN 17h und Fr 10-15h. Rheinstr. 27, (0611) 5806766, www.adamundeva-
N7, 9, (0621) 1582959, *G B C* Mo-Sa 11-1, So
ZLER online.de, *glm V DR*, Mo-Sa 10-22. Erotikshop
-à Community mit Kino und Darkroom. 14-1. Sehen-und-gesehen-werden-Café. So 14
LLER Disability Pride - Schwule Behinderte
Teatime, Di 18:30 Dt-türk. Stammtisch.
3TR Fetisch-Bars
 Rheinstr. 43-45, (06131) 14674530, http://home.
nikocity.de/texthoelle/sb/, Treff: 2. + 4. Fr um
18:30 Uhr im Zentrum für selbstbestimmtes Business Jails
Angelstr. 33, (0621) 8544146, www.jails-
10-1, Fr+Sa 10-2. Szene-Bar, bunt gemischtes
Leben (ZsL) Finanzen & Recht mannheim.de, *G B DR LJ*, Lederkeller im MS
Studenten / Uni Publikum. Tgl. Frühstück bis 15. So 10-15 Früh-
Community Meenzelmänner Grüne und Radke Connexion mit Darkroom, Fr+Sa 21 wechselnde
Fetischpartys, So 18 Naked.
Frankfurter SchWule LSVD fresh Südhessen Hintere Bleiche 29, (0171) 6840826, www. Rostocker Str. 4 a, (0611) 1898001, im Gewerbe-
stücksbüffet (Reservierung erbeten). meenzelmaenner.de, Schwul-lesbischer Mainz-
Mertonstr. 26-28, (069) 79823052, www. Schulstr. 15, www.fresh-suedhessen.de.tl, Für gebiet. Arbeits-, Wohnungseigentums-, Miet- und Partylocations
frankfurter-schwule.de, AStA-Schwulenreferat bartaunus LesBiSchwule Jugendliche von 16-27. Treff 1. 05-Fanclub. Zivilrecht (eingetragene Partnerschaft).
(Raum B102). Kranichsteiner Str. 42, (06151) 967566, www. Mix Club Action (2)
Fr, 19:30h, Queer Schwuguntia U5, 13, (0621) 153435, www.club-action-disco.
bartaunus.de, *glm B C R F T* Mo-Sa 18-1, So
Vorlieben & Fetisch 9:30-1. Schicke gemischte Bar-Lounge, jetzt SchwuF Schwules Forum Postfach 3726, (06147) 919962, www. de, *glm B D*, So-Do 22-5, Fr+Sa 22-o.e. tgl.
Transmannstammtisch
Klingerstr. 6, www.lskh.de, 1. Mi 19:30 Uhr
mit Raucherlounge. 1.+3. So 9:30-15 Brunch.
Mo 20:15 Tatort
Wilhelm-Leuschner-Str. 30, Treff: letzter Sa 18h,
Das Blatt.
schwuguntia.de, Veranstalter der Sommer-
schwüle, Tanzkurse, Wanderungen. Treff: 1. Di Kultur Afterhour mit wechselnden DJs, Eintritt frei.
MS Connexion
19h in der Bar jeder Sicht.
im LSKH Queer Frauen Radio Angelstr. 33, (0621) 8544144, www.msconnexi-
Schulstr. 15, www.queer-darmstadt.de, *GLM B Takeoverfriday Gayhört on.com, *GLM LJ D DR B SL V T R* 2. Sa 22-5.
C* Szene-Bar. Tgl. 20-3. Mo Würfeltag, 1.+3.+5. Artemis Buchladen www.takeoverfriday.de, Schwullesbischer Knei- Deutschlands größte Gay-Disco mit bis zu fünf
Mathildenplatz 5, (06151) 272601, www.buchla- LesBiSchwules Radioprogramm, 2. + 4. Do, 20-
OFFENBACH So Schloßkeller-Chillout bis 5.
Partylocations
den-artemis.de, *GLM*, Mo-Fr 10-19, Sa 10-16;
Bücher für Frauen, Lesben, Schwule.
penabend, 3. Fr 20h in wechselnden (Hetero)-
Locations.
22h, Radio Rheinwelle, UKW 92,5 (Kabel 96,3) Floors und wechselnden DJs.
Saunen
Schloßkeller Frauenkulturzentrum Kyritzschule Frauen Atlantis Sauna
Szene Hochschulstr. 1, (06151) 163117, www.schloss-
keller-darmstadt.de, *GLM B D*, 1. + 3. + 5.
Emilstr. 10, (06151) 714952, www.frauenkultur-
zentrum-darmstadt.de, Mo 10-12h, Do 16-18h;
Autonomes FrauenLesben Referat MZ/Frauen-
bibliothek
Rat & Tat (0621) 54590137, www.atlantis-sauna.de, *G S
c DR T V*, Di-Fr 15-24, Sa-So 13-1. Gay-Sauna-
Sexshops / Kinos So 22, alternatives Umfeld, hohe Lesbenquote, 2. Fr 21h Salsa-Disco; 2. So 10:30-13h Frauen-
frühstück; letzter Sa 21h Frauendisco.
Jacob-Welder-Weg 18, (06131) 3924713, www. Aids Park mit Schwimmbad u. Garten. Fr FKK-Tag
bis 3 Uhr, Sa Partnertag, 2. So Bärensauna.
niedrige Preise. asta-uni-mainz.de, Plenum: Mo 18:30. Ausleihe Aidshilfe WI
Josefines Sexkino Lesbengruppe Sus@nna Wöllnerstr. 10, LU
Mo, Mi, Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000 Bücher und Karl-Glässing-Str. 5, (0611) 302436, www.
Platz der Deutschen Einheit 3, www.josefines-
sexkino.de, *g V DR*, Mo-Sa 8-24, So 12-24.
Sexshops / Kinos Julius-Reiber-Str. 28, (06151) 153811, 2.+4. Fr Zeitschriften, großer Bestand an Lesbenliteratur. aidshilfe-wiesbaden.de, Beratung unter (0611) Galileo City Sauna (20)
Mehrere Kinos auf über 250 qm. Darkroom m. Heguwa Erotikshop 18-20h SKA Mädchenwerkstatttreff 19411: Mo, Fr 19-21h; Di, Do 12-14h. Frühstück O7, 20, (0621) 1786409, www.galileo-sauna.
Ludwigstr. 8, (06151) 24233, www.sex-sinne. Frauenzentrum com, *G B DR r T V GE TR*, So-Do 13-1, Fr +
Schaukel, Lochkabinen uvm. Mit Sexshop. für Positive: 1. Fr 11h.
de, *glm V* Hetero & Gay Erotikshop mit Video Kirche & Glaube Walpodenstr. 10, (06131) 221263, www.frau- Sa 13-8, Geräumig, zentral, modern und gut
Cruising Area (Kino + Glory Holes Kabinen). Der HUK Homosexuelle und Kirche DA enzentrum-mainz.de, eFZet Frauenkneipe Mi
18-23h sowie 2.+4. Fr 19h. Do 18:30 Uhr Jun-
Community besucht. Spezialtarif für Youngsters (unter 26).
diskrete Erotikshop in der City (1. OG). Rheinstr. 31, (0621) 1786709, huk.org/regio- Come out Nachtsauna am Wochenende. Massagen: Mo+Mi
Business nal/darmstadt, Treff: 2.+4. Mi, 20:00 Uhr, Das
Offene Haus
glesbengruppe, 20h Lesbengruppe. Lesbische
Mütter: 14täglich Sa 14 Uhr. Basisgymnastik Di Postfach 120210, (0179) 2744487, www.come-
out.de, Förderung schwullesbischer Öffentlich-
16-21, Fr ab 21:30.

Medien
bam Buchladen am Markt
Wilhelmsplatz 12, (069) 883333, www.buch-
ladenammarkt.de, Mo-Fr 9-19, Sa 9-15. Buch-
laden mit kleinem schwullesbischen Sortiment
18h. Beratung für vergewaltigte Frauen: frauen- keit und CSD. 1. Do, 19:30h in der Bar jeder Sexshops / Kinos
Business Studenten / Uni
S-TUD Schwuler Studentenstammtisch
notruf-mainz.de
NKaL Netzwerk katholischer Lesben
Sicht (MZ). Schwullesbische Radioshow alle 4
Wochen Sa 17-18h bei Radio Rheinwelle, UKW
Binokel
J2, 18, (0621) 22117, *G LJ V DR* Mo-Sa 12-23.
Beauty Riegerplatz 3, www.s-tud.de, Do 18 h in der Postfach 2844, (0176) 52190728, www.netz- 92,5 (Kabel WI: 96,3 / Kabel MZ: 102,7). Kino, Videos, DVDs, Toys, Leder.
3klangbar. werk-katholischer-lesben.de Literaturabend Studio 7 (25)
www.die-beauty-profis.de

und freundlicher Beratung. www.literaturabend.de, Für literaturbegeisterte Heinrich-Lanz-Str. 32, (0621) 449306, *G V DR*,
Jugend & Familie Schwule. Mo-Fr 11-24, Sa 11-4 (Nachtkino mit kostenlos
Kaffee und Snack), So 14-24. Ältestes Gaykino

Rat & Tat MAINZ Lambda Mitte-West

Hintere Bleiche 29, www.lambda-mw.de, Netz-
werk lokaler Jugendgruppen.
Rosa Lüste / LUST
Postfach 5404, (0611) 377765, www.rosalueste.
de, Politische Schwulen- und Lesbengruppe.
Süddeutschlands, DVD-Verleih (Weekend-Son-
dertarife) und Sexshop.
Aids Kultur Herausgeber der Zeitschrift LUST und des Lust-
Aidshilfe OF
Frankfurter Str. 48, (069) 883688, offenbach.
Szene Die Uferlosen
Blättchens.
Streetmillboys Business
aidshilfe.de, Im 2. OG. Beratung: Mo+Do 10- Bars (06131) 235671, www.dieuferlosen.de, Schwul- (0611) 1357343, www.streetmillboys.de,
12:30h + 13:30-16h; Di 16-20h. Positiven-Café:
2. Fr 14h. Brunch: letzter So 11h. Chapeau
lesbischer Chor. Schwule Wandergruppe. Dienstleistungen
Kleine Langgasse 4, (06131) 223111, www. Politik VK Völklinger Kreis MZ/WI Pro Vent
Parfümerie Florig chapeau-mainz.de, *G B V ge*, tgl. 17-o.e., (0162) 4970804, www.vk-online.de, Die Gay T6, 15, (0621) 8544144, www.pro-vent.de, Ver-
Wilhelm-Leuschner-Str. 31, (06155) 4966, www. Stimmung bis tief in die Nacht. Mo “Würfel LSVD Rheinland-Pfalz Manager. anstaltungsagentur.
DARMSTADT die-beauty-profis.de um Dein Getränk”, Mi Happy Hour. Wechselnde
Cocktailspecials. Raucherkneipe.
Hintere Bleiche 29, (0177) 8355832, www.lsvd.
de, Treff 1. Di 18h, Global Coffee Lounge, Münz-
platz, Koblenz und Bar jeder Sicht (MZ).
Politik Finanzen & Recht
Bündnis 90 / Die Grünen Graf, Manfred-Andreas
Partylocations Kaiser-Friedrich-Ring 65, www.gruene-hessen. Uhlandstraße 46, (0621) 3365705, www.graf-
Rat & Tat Sport
Szene Kulturcafé (Q-Kaff)
Johann-Joachim-Becher-Weg 5, (06131) KdO Kinder des Olymp
de, LAG Lesben- und Schwulenpolitik. Kontakt:
matthias.weber@iesy.net
rechtsanwalt.de, Rechtsberatung und Vertretung
in allen Rechtsgebieten.
Bars Aids 3924063, www.kulturcafe-mainz.de, *GLM D*, Hintere Bleiche 29, www.kinder-des-olymp.org, Referat für Lesben und Schwule Wolf & Hamm
3klang Aidshilfe DA Uni-Campus. 2. + 4. Fr 22-o.e: “Warm ins Schwullesbische Sportgruppe mit den Sport- Dostojewskistraße 4, (0611) 8173858, http:// Amselstr. 5, (0621) 7773670, www.anwalt-
Riegerplatz 3, (06151) 6698847, www.3klang- Saalbaustr. 27, (06151) 28073, Beratung: Mo, Di, Wochenende”, günstige + gut besuchte Fete des arten: Laufen, Badminton, Schwimmen, Bowling. projekte.sozialnetz.de/homosexualitaet, im Hes- mannheim.de, Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeits-,
bar.de, *glm B C F T* Mo 18-1, So+Di-Do Do 9-17h, Mi 13-17h, Fr 9-15h AStA-Schwulenreferats. Stammtisch: 1. So 20h, Bar jeder Sicht. sischen Sozialministerium. Familien-, Erb- und Mietrecht.

We care
cleanskin,
for YOU
Haydar Karatepe
dein Spezialist Facharzt für Allgemeinmedizin
für dauerhafte Männerheilkunde
Haarentfernung Sexualmedizin
Migrantenmedizin
und Rejuvenation.
Sportmedizinische Untersuchung
Vereinbare noch heute
einen Beratungstermin EICHWALD
unter: Oeder Weg 2–4
Tel.: 069. 84 84 35 46 APOTHEKE 60318 Frankfurt am Main
cleanskin-frankfurt-nord.de Tel. 069/95 51 39- 0
Claudia Paschen
cleanskin Frankfurt a.M. Berger Straße 131 | 60385 Frankfurt/Main E-Mail: praxis@karatepe.de
Friedberger Landstraße 115 Tel. 069 - 49 31 76 | www.eichwald-apotheke.de www.karatepe.de
60318 Frankfurt / Nordend

54 OKTOBER 2009 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.

Medien
Der andere Buchladen
M2, 1, (0621) 21755, www.der-andere-buchla-
den.de, *glm*, grosse schwullesbische Auswahl.
Rat & Tat
Aids
Aidsberatung im Gesundheitsamt
R1, 12, (0621) 2932249, Di 8-12h, Do 14-18h,
HIV-, Hepatits- und Syphilis-Tests anonym und
kostenlos.
Aidshilfe MA/LU
L10, 8, (0621) 28600, www.aidshilfe-malu.de,
Telefonberatung Mo 15-17, Di 12-17, Do 10-12.
Regenbogencafé 14tägig Mi 16-18.
Arbeitskreis Aidshilfe
Abspaltung der Aidshilfe Mannheim. Kontakt:
Aids.Hilfe.AK-LU@gmx.net
Wohnprojekt Lighthouse Joachim Bulla
Angelstraße 33, (0621) 856166, Wohnprojekt für
HIV-Infizierte und aidskranke Schwule.
Beratung
Ansprechpartner bei der Polizei
L6, 1, (0621) 1745173, bei Straftaten gegen
Schwule und Lesben: Karl Leuthner im Krimi-
nalpräsidium
Plus Beratung
Alphornstr. 2 a, (0621) 3362110, www.plus-
mannheim.de, Psychologische Lesben- und
Schwulen-Beratung, kostenlose Jugendbe-
ratung. Jugendgruppe für Schwule (gipfelstu-
ermer-mannheim.de): Mi 18:30h, für Lesben
(jule-mannheim.de): Do 18h. Lesbentreff:
stammtisch_ma@web.de. HIV-Test anonym und
kostenlos: www.check-lash.de.
Community
Benefiz Rhein-Neckar
Rheintalbahnstr. 33, (0621) 8322794, www.
regenbogenfest.de, Sammelt Gelder und macht
Benefizveranstaltungen für HIV&Aids-Projekte.
ILSE Rhein-Neckar
J7 21, www.ilserheinneckar.wordpress.com,
Initiative lesbisch-schwuler Eltern. Treff gerade
Monate, 1. Mo 19:00 im Helium
LUG MANnheim
Postfach 102117, (0621) 1221765, www.lug-
man.de, Leder-Uniform-Gummi-Club.
Mannheim Bears
Berliner Str. 17, www.mannheimbears.de,
Bärenclub. Bärensauna 2. So, 14h in der Atlantis-
Sauna. Stammtisch letzter So, 18h im Lello.
MiQ Menschen im Quadrat / Riverboat
Schwetzinger Str. 93, (0621) 448866, www.
riverboat-mannheim.de, Benefiz-Verein.
Pfundskerle Girth & Mirth Südwest
Karl-Dillinger-Str. 135, (0621) 544426, www.
pfundskerle.de, Die pfundigen Schwulen. 2. Sa
17h, Kussmann.
Rosa Kreide
www.rosakreide.de, Schwule und lesbische Päda-
gogen im Rhein-Neckar-Raum.
Rubclub
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172) 7334444, www.rub-
club.de, Fetischgruppe, Schwerpunkt Gummi.
Veranstalten regelmäßig geile Fetischpartys in
Frankfurt, Karlsruhe und Berlin.
SchAM Schwule Aktion Mannheim
H7, 16, (0621) 318594, www.scham-online.
de, Café Schamlos (unkommerzielles Treffen):
1. So um 15 Uhr im Juso-Keller. Rosa Telefon
(0621) 19446.
Schlagseite
J7, 21, (0621) 1563908, www.schlagseite.org,
Gemischte SM-Gruppe.
Schwule Männer mit Alkoholproblemen
Selbsthilfegruppe, nähere Infos per Mail: shg-
mannheim@gmx.net
VK Völklinger Kreis Rhein-Neckar
www.vk-online.de, Die Gay Manager.
Frauen
Frauenbuchladen Xanthippe
T3, 4, (0621) 21633, www.frauenbuchladen-
xanthippe.de
Kirche & Glaube
HuK Kurpfalz
R3, 3, (06203) 83804, www.huk.org, Treff: 1.
So, 18h, ESG Mannheim, R3, 3 und 3. Fr,
19:30h, BDKJ, C2
Sport
MVD Mannemer Volley Dolls
Postfach 12 12 02, (06221) 165002, www.
mvd-mannheim.de, Schwullesbischer Sport-
verein. Sportarten: Basketball, Fitness-Aerobic,
Schwimmen, Selbstverteidigung, Volleyball
Studenten / Uni
Quis Queer im Schloß
L4, 12, (0621) 1813380, http://queerimschloss.
uni-mannheim.de, SchwuLesBische und transi-
dente AStA-Gruppe.
Zahnpastalächeln [d.], Substantiv, n
IMPL A NTO LO G IE · L ASER MED IZI N · ÄSTH E TIK · MO -SA (AUCH A BEN DS)
E I G E N E S D E N T A L- L A B O R · N A R K O S E B E H A N D L U N G
Weimarer Str. 15b · 60437 Frankfurt · Tel. (069) 5075099 · www.spielberger.info
BEAUTY & G ESUND HEI T
Business
STUTTGART Hotels
Gästehaus Ziegler
Szene Blumenstraße 29, (0711) 2333330, www.
hotel-ziegler.com, Gästezimmer im Herzen der
Bars
Jakobstube
Stuttgarter City.
Medien Privates Dermatologisch-Kosmetisches AesthetiQ Concept GmbH
Privates Dermatologisch-
Jakobstr. 6, (0711) 235482, www.jakobstube.de,
*GLM B GE* Mo-Do 10-2, Fr+Sa 10-3, So 17-2.
Hier ist der Gast König, aber der Wirt Kaiser!
Erlkönig
Nesenbachstr. 52, (0711) 639139, www.gay-
books.de, Lesbisch-schwuler Buchladen. Mo-Fr
Institut »AesthetiQ Concept« Kosmetisches Institut
Magnus
Rotebühlplatz 4, (0711) 2238995, *GLM B C*
10-13:30 und 14:30-19, Sa 10-16. Faltenbehandlung, Fettabsaugung Tel. 0 61 32 / 7 19 68 94
Nachtcafé. So-Do 18-3, Fr 18-12, Sa 18-14. und eine Vielzahl weiterer ästhetischer Fax 0 61 32 / 71 98 49
Fr+Sa Frühstück ab 5. Mo 21 Karaokeparty.
Monroe’s
Schulstr. 3, (0711) 2262770, www.cafe-mon-
Kultur Verfahren unter ärztlicher Leitung. info@aesthetiQconcept.de
roes.de, *GLM B C T* Mo-Sa 12-5, So 15-5. Radio www.aesthetiQconcept.de
Rustikal-romantisches Ambiente. Mo 19-22 Schwulfunk
Happy Hour. Rieckestr. 24, (0711) 6400444, www.schwul- Termin bei Barbara Siegl
Ruben’s Home funk.de, Schwules Radiomagazin, So 20-22h auf
Geißstr. 13, (0711) 5532305, www.rubens- Freies Radio Stuttgart, UKW 99,2 (Kabel 102,1). Telefon 0 61 32 / 7 19 68 94
home.de, *glm B C r T * So-Do 9:30-2, Fr+Sa Staatlich geprüfte Kosmetikerin
9:30-3. Christaas glamouröse Event-Bar jetzt auf
zwei Etagen. Frühstück tgl. bis 16. und medizinische Fußpflegerin
Cafés / Bistros
Rat & Tat
Aids
Gordons
Eberhardtstr. 31, (0711) 241789, *G B C* Café
& Bar. Mo-Do 9-1, Fr+Sa 9-3, So 10-1. Fr 20
AHS Aidshilfe Stuttgart
Johannesstr. 19, (0711) 224690 , www.aidshilfe- Dr. med. Christopher Nagel HAUTÄRZTE
Cocktail-2-4-1, So 10 Brunch, 14 Kaffeeklatsch stuttgart.de, Umfangreiches Beratungs- und Hilfe-
mit Waffeln AYCE. angebot. Mo + Fr 18:30-21h Telefonberatung ALLERGOLOGIE
Fetisch-Bars
(0700) 44533711; Mi 18:30-21h Beratung durch
Positive (0711) 19411. Dr. med. Sven-Erik Barnstedt VENEROLOGIE
Boots
Bopserstr. 9, (0711) 2364764, www.boots-stutt- Beratung • Lichttherapie • Ambulante
gart.de, *G B LJ DR* So-Do 19-2, Fr+Sa 19-3. Eltern homosexueller Kinder
Schwule Lederkneipe im Westernstil. Happy Marienstr. 9, (0711) 744155, www.elterngruppe- • Fruchtsäure- Operationen
Hour tgl. 19-22. stuttgart.de, Selbsthilfegruppe, Treff 4. Fr um
Eagle 19:30 im Kiss. Peeling • Laserbehandlung
Mozartstr. 51, (0711) 6406183, *G B LJ DR* Gartenfeldstraße 2
Community • Faltenbehandlung • Allergietest
So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3. Lederbar, Clublokal
Bears Club 55218 Ingelheim
des LC Stuttgart. Di Happy Hour 21-22, Fr 21
Schwabenfete. Bopserstr. 9, www.bears-club-stuttgart.de, Für (Sculptra™, • Fettabsaugung
G. O. K.
Bären und Freunde, Treff: 2. Fr 19:00 Uhr im Restylane®, • Venenverödung Telefon 0 61 32 / 71 98 48
Boots. BärenBaden inkl. Nachtsauna letzter Fr,
Gutenbergstr. 106, www.gok-stgt.de, *G B DR* 21:00 im Alten Stadtbad Ludwigsburg. Botulinumtoxin) • Lidstraffung Telefax 0 61 32 / 71 98 49
Privater Partylocation mit Playground, men only.
Sonntags wechselnde Fetischpartys. Fr + Sa Ermis Stgt
21-o.e., So ab 15h. Eberhardstr. 31, (0172) 8799709, www.ermis. • Softlifting • Lippenaufbau, info@hautarzt-nagel.de
de/stuttgart, Griechische Lesben und Schwule.
Treff Kellergewölbe / Zieglerkeller Treff: 2. So, 16h im Gordons. (Aptos®- Fäden) Wangenverstärkung www.hautarzt-nagel.de
Blumenstr. 29, (0711) 2333323, www.gaykeller.
de, *G B DR LJ* Ledrige Bar und Kellergewölbe FES Freundeskreis Eisenbahn Süd
mit zahlreichen Spielmöglichkeiten. 2. Sa und Postfach 13 11 06, www.fes-online.de, Schwule
Eisenbahnfans.
letzter Fr+Sa ab 20h.
FMSG Freizeit Motor Sport Gemeinschaft
Partylocations Weißenburgstr. 28a, (0711) 3700482, www.
Kings Club fmsg.de, Gemischte Freizeitgruppe, Treff: 2. + 4.
Calwer Str. 21, (0711) 2264558, www.kings- Mi, 20h in der Weißenburg.
club-stuttgart.de, *GLM B D S* Fr-So 22-o.e. Königskinder
Lauras Club ist seit 30 Jahren eine Institution
in Stuttgart.
Lauras Club
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404494, www.
koekis.info, Schwullesbische Jugendgruppe, bis
27 Jahre. Mi 19:30 Uhr in der Weißenburg. Die
Termine • Adressen • Kontakte
Lautenschlagerstr. 20, www.laurasclub-stutt- Prinzen (Jüngere): Sa 16 Uhr.
gart.de, *GLM B C D T DR* Lauras gemütliches LC Stuttgart
Café und Disco. Do ab 21 Karaoke, Fr+Sa ab Weißenburgstr. 28a, www.lc-stuttgart.de, Der
22 Dance-Night
Restaurants
Bernstein
Pfarrstr. 7, (0711) 7269169 , www.bernstein-
Leder- und Fetischclub ist eine Institution in
Süddeutschland.
Schwaben-Regiment
Postfach 101919, Für Uniformfreunde. Treff 1. Fr
gab.publigayte.com
stuttgart.de, *GLM B C R T* Di-Do 16-2, Fr-So um 21:30 Uhr im Boots.
16-3. Bar & Restaurant. 1. Sa 21 Kölsch Jeföhl. Schwule Väter Stgt
Johannesstr. 19, www.schwule-vaeter-stuttgart.
Jeden Monat aktuelle Informationen
Saunen de, Treff: 1. Fr, 20h bei der AHS.
Olympus Stuttgarter Junxx
Gerberstr. 11, (0711) 6498919, *G B S* Erste Todtnauer Str. 13, (0711) 3891313, www.stutt-
Stuttgarter Gaysauna. Tgl. 14-24 garterjunxx.de, Schwul-lesbischer VfB-Fanclub.
Pour Lui Treff: 3. So 15h im Rubens.
Schmidener Str. 51, (0711) 9005391, www. VelsPol BW
pour-lui.de, *G B S ge* So-Fr 12-2, So 12-3. Weißenburgstr. 28a, www.velspol-bw.de, Lesbi-
Gaysauna in Cannstatt. sche und schwule Polizisten.
Viva Sauna
Charlottenstr. 38, (0711) 2368462, www.viva- Frauen
sauna.de, *G B* So-Do 14-24, Fr+Sa 14-2. Di Frauentreff Meisenring
Partnertag, Do Youngsterday. Gay-Sauna am Weißenburgstr. 28a, www.s-hip.de/meisenring,
Olgaeck. Für Frauen über 25. 1. Fr um 20:00 Uhr in der
Weißenburg.
Sexshops / Kinos Musica Lesbiana
Bluebox Gaykino Weißenburgstr. 28a, www.musicalesbiana.de,
Steinstr. 15, (0711) 4704841 , www.bluebox- Lesbischer Chor. Chorprobe: Di 19:30h in der
stuttgart.de, *g V DR* Mo-Mi 9-24 Uhr, Do-Sa Weißenburg.
9-1 Uhr, So 14-24 Uhr. Gay- und Heterokino
auf zwei Ebenen, mit Cruising Area, Darkroom Kultur
und Glory Hole. Rosa Note
Insider Video Weißenburgstr. 28a, www.rosanote.de, Schwuler
Böblinger Str. 185, (0711) 6494023, www.insi- Chor. Probe Do, 19:30h in der Weißenburg.
der-video.de, *G V* Mo-Sa 12-21.30h. DVD-
Verleih, Toys und Magazine. Politik
LSVD Baden-Württemberg
New Man
Alte Poststr. 2, Gay-Kino und Shop im Tiefge- Postfach 13 10 36, (07946) 947927, http://ba-
schoss bei Dr. Müllers wue.lsvd.de
Zentren Sport
Sarah Abseitz
Johannesstr. 13, (0711) 626638, www.das-sarah. Weißenburgstr. 28a, (0711) 2208518, www.
de, *L C* Frauenkulturzentrum und Café. Wech- abseitz.de, Sportarten: Aerobic, Badminton,
selnde Veranstaltungen. Mi-Do 19-24, Fr 19-1. Cheerleading, Fußball, Graysports, Laufen,
Zentrum Weißenburg Ringen, Schwimmen, Tanzen, Tennis, Volley-
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404492, www.zen- ball, Yoga
trum-weissenburg.de, *B C* Mo-Mi, Fr 19-22h, Gay Biker
Do 17-22h, So 15-22h. Stuttgarts schwules Zen- Lautenschlagerstr. 20, www.gay-biker.de, Die
trum, Treffpunkt vieler Gruppen und gemütliches Motorradgruppe des LC Stuttgart. Treff 2. So 18h
Café. Die Thekenkräfte arbeiten ehrenamtlich. in Lauras Club (April bis Oktober).
OKTOBER 2009 55
KLEINANZEIGEN
ER SUCHT IHN
LIEBE
Die szenetypischen oberfläch-
lichen Bekanntschafen habe ich
satt, denn ich 33/185/68 (blond,
blaue Augen) suche ausschließlich
einen sehr lieben, ehrlichen und
vor allem treuen jungen Mann bis
28 J. mit Niveau für eine ebenso
aufregende wie langfristige Bezie-
hung. Du solltest aus dem Rhein-
Main-Gebiet kommen (oder nörd-
lich davon), schlank und vorzeig-
bar sein, dann freue ich mich auf
Deinen baldigen Anruf (bitte keine
SMS). Du erreichst mich unter
Tel. (0172) 4884818. Wäre schön,
wenn wir uns schon sehr bald
kennenlernen würden.
Chiffre : XCVB392F
38 Jahre
ann
Bankkaufm
ugierig
193 cm, ne
Den Partner finden,
der wirklich passt.
Sinnlich markanter Mann mit
Glatze, 46/176/64, AV/aktiv sucht
seinen Mann. In einer Partner-
schaft durch Ehrlichkeit und Ver-
trauen sich gegenseitig Spiegel
sein - den anderen entdecken und
erleben. Ich interessiere mich eher
56 OKTOBER 2009
für das “WIE” als für das “WAS”
an Menschen und Dingen, For-
men und Farben, Alltag und Kunst.
Wenn du, wie ich auch HIV neg.
und schlank bist, meine Interes-
sen ergänzt oder teilst, freue ich
mich dich kennenzulernen. Chiffre
✉ 60/17169
Suche netten Mann für eine
feste Freundschaft. Bin 65/184/80,
komme aus dem Raum Bad Kreuz-
nach. ✉ 55/17166
Suche den Mann für immer,
dem noch ein WIR was wert ist. Mit
Ihm einschlafen und aufstehen,
ohne einzuengen, mit Ihm lachen
und Neues angehen, das Ganze
mit Niveau in stilvoller Umgebung,
das Kulturelle wie Musik, Thea-
ter, als auch das Technische gibt
uns Perspektiven ... (Raum H/BS).
✉ 38/17189
Spanien, Torrevieja-Alicante
Ich, 56 Jahre, HIV, suche Lebens-
partner, Europäer, schlank. Bitte
mit Foto! Wenn du auswan-
dern willst melde dich mit dei-
nen Vorstellungen - nicht finan-
ziell! - schreibe mir! Bernd Claus,
Gl. Maestro Jose Perez Gomez,
Lamar 4 1-4-1, 03183 Torrevieja-
Alicante.
Schlanker (!) M für Beziehung
ges.! Ich: 48/180/68, Hiv +, sehr
sportl. body, Kopf rasiert, schwarz
behaart. Mag nicht deodoriertes.
Bitte Bild. ✉ 10/17198
ER SUCHT IHN
TRIEBE
Sympathischer Typ (38/180/82)
sucht für gel. spontane, geile Dates
netten jungen Mann zwischen 20-
27. Du solltest wie ich auf OV, Mas-
sage, Toys, geiles reden abfah-
ren. Sehr gerne Studenten-Typ. Ruf
einfach mal an! (01 70) 3220268.
OF: Neu(gierig)? Auf erot.Treffs
bei mir! Suche schlanken, hete-
rowirkenden aktiven Boy -30 J.
Gern bi - Anfänger, Südländer o.
Black-Boy. Ich 38/178/75, sport-
lich, unbehaart. Ruf an! Tel. (0176)
60015793
Nonstop Gay Live-Treff mit hei-
ßen Boys aus deiner Region. Ruf
an: 01805-010090. Nur 14 ct./M.
(a. dt. FN, ggf. MoFu-Tarif abw.)!
Sexuell nicht ausgelastet! Bin
40/180/82, 23x5. Habe einen
Freund, aber nicht genug Sex.
Schmuse und küsse gerne,
bin passiv und mag auch
NS. Suche ebensolchen, zwi-
schen 45-50 Jahren, Raum KH,
AZ, MZ. Freu mich auf eure
Zuschriften. ✉ 55/17193
36/188/73, dkl.blonder
Wuschelkopf mit Jeansgröße
32/34 sucht passenden und pas-
siven Ihn mit ähnl. Zahlenkombi
und einer ebenso netten Rück- wie
Vorderansicht :) für entspannende
und stressfreie Stunden. Interes-
se? Dann maile (gerne mit Foto) an
brokeback1@web.de.
ER SUCHT IHN
FREUNDE
Als junge und erfolg-
reiche Unternehmungs-
beratung suchen wir
eine(n) engagierte(n) und
zuverlässige(n) Mitarbeiter/in
als Consultant Assistant zur
Unterstützung unserer Bera-
ter bei der Betreuung unse-
rer Kunden. Ihr Profil: Engage-
ment, gute MS-Office Kennt-
nisse, Englischkenntnisse in
Wort und Schrift, Zuverläs-
sigkeit, Genauigkeit, Flexibi-
lität. Wir bieten: ein junges,
dynamisches Team mit gutem
Betriebsklima, Einarbei-
tung und Unterstützung, eine
abwechslungsreiche, interes-
Termine • Adressen • Kontakte
gab.publigayte.com
Jeden Monat aktuelle Informationen
gay cinema • DVD-Verleih • sex shop • DVDs
Elbestr. 17 • Montag bis Samstag 11:00 - 23:00 h • Sonntag 15:00 - 23:00 h
Seit 22 Jahren Top Angebote!
Treasure Island DVD's bei uns nur 49,90 €
sante Aufgabe mit internati-
onaler Ausrichtung. Haben
wir Ihr Interesse geweckt?
Sie denken, Sie würden gut
in unser junges Team passen?
Dann freuen wir uns auf eine
aussagekräftige Bewerbung
mit Gehaltswunsch an staff-
fmc@digital-filestore.de
Sportler sucht Boxer für ehrli-
che Freundschaft. Ich, 48/180/77,
muskulös, aktiv, dominant, zur Zeit
(noch) im Ruhrgebiet, mit Interes-
se an Wohnortwechsel , z. B. Trier,
Koblenz. Interessen: Bodybuilding,
Jogging. Du, 18-47 Jahre, schlank,
bartlos, gay, passiv, Nichtraucher.
Tel. (0234) 9735412
Lederringkampf! Wer hat Bock
auf fetzigen schweißtreiben-
den Ringkampf in geilen Klamot-
ten? Bin nett und sympathisch
(42/181/72), für Ölringkampf habe
ich eine Spielwiese. Tel. (06026)
9771700, leder-ringer@gmx.de
Raum 6: Junger Mann sucht
aufrichtige solide Freundschaft für
stabile Beziehung. Du solltest zwi-
schen 25 u. 48 Jahre sein, norma-
le Figur haben, durchschnittliches
Aussehen genügt. Du träumst von
einem Menschen der zu dir hält
und willst erotische Phantasien
ausleben. Ich, mittelgroß, norma-
le Figur, dunkelhaarig, szenefremd.
Antworte auf jeden aussagefähi-
gen Brief! ✉ 64/17168
Gruppe für HIV-positive Män-
ner ; Infos und Kontakt unter:
lash@plus-mannheim.de
Gipfelstürmer: Jugendgruppe
für Schwule, Bisexuelle oder
Jungs, die es eben noch nicht
wissen. Infos und Kontakt unter:
gipfelstuermer@plus-mannheim.de
Wir leben in einer ehe-ähnli-
chen Gemeinschaft im Umkreis
LU/MA/WO und wünschen uns
einen Bi-Hausfreund. Du solltest
wie wir zwischen 30 und 45 Jah-
ren alt sein, ein gepflegtes Erschei-
nungsbild haben und auch Wert
legen auf eine Freundschaft über
die Bettkannte hinaus. Kontakt:
einhausfreund@goldmail.de
SIE SUCHT SIE
TRIEBE
Neidisch auf die Schwulen, weil
die sich mit SEX so viel einfacher
tun als wir Lesben? Ich wünsch
es mir unkomplizierter! Direkter!
Du auch? Vielleicht können wir
(w+w) es “einfach” tun? lava_
queer@directbox.com
SIE SUCHT SIE
FREUNDINNEN
Stammtisch für Lesben; Info
und Kontakt unter: stammtisch_
ma@web.de
JOBS
Erledige preiswert Maler- und
Tapezierarbeiten in und um Frank-
furt. Tel: (0157) 71663730
Zum nächstmöglichen Eintritt
Koch/Köchin sowie Servicekraft
für Speiselokal in Mandelbachtal-
Ommersheim gesucht. Tel. (06803)
3003, mobil 0033 662164403.
 WOHNUNG
Schwule WG - Du suchst in
zentraler Lage in Frankfurt (Nähe
Schauspielhaus/Main) eine gesel-
lige Bleibe? Zwei Zimmer (30 bzw.
15 qm) mit zu teilender Küche und
Badeeinheit warten für 700 EUR/
Monat Warmmiete auf einen Inte-
ressenten. Balkon zum ruhig gele-
genen Innenhof vorhanden. Mehr
Infos unter (0176) 27124625.
Sonnige Wohnung, 62 qm, 2
Zimmer, Küche, Bad, Offenbach,
in Waldnähe, 550 EUR warm, Tel.
(069) 89999243.
REISE
Berlin-Prenzelberg, 1 Raum
FeWo (34 qm), Küche und Dusch-
bad, sehr gute Ausstattung und mit
Superanbindung an S + U-Bahn.
Tel. (0208) 676511, appartment-
frei@gmx.de
Harz: Romanik und Roman-
tik, wandern und Wellness, Kuren
und kuscheln. Idyllisch gelegene
Ferienwohnung von privat, kom-
fortabel, ruhig, nahe Weltkultur-
erbestadt Quedlinburg. Individu-
elle Stadt- und Wanderführun-
gen möglich. Infos unter Tel. (069)
92870680.
SONSTIGES
radio SUB sucht! Du hast keine
Angst vor schwul/lesbischen The-
men? Dass es bei uns kein Geld
gibt stört Dich nicht? radioSUB
- das schwuLesbische Maga-
zin auf Radio X sucht Mitarbei-
ter. Infos: (069) 95678004 (24h),
info@radiosub.de, www.radio-
sub.de
...das Wichtigste ist doch, Ruhe
und Frieden in sich zu finden und
zu spüren. Gönn Dir eine traumhaf-
te Massage, von Mann zu Mann.
Tel: (0163) 5529107
Frau (hetero, 38 J.) sucht einen
gesunden Samenspender, gerne
schwul. Die Befruchtung soll mit
Hilfe eines Arztes erfolgen. Bitte
nur ernst gemeinte Zuschriften.
qu.reni@ymail.com
Stammtisch für Lesben und
Schwule mit Kinderwunsch;
Infos und Kontakt unter: kiwu.
stammtisch@googlemail.com
Dauerhafte Haarentfernung:
Unerwünschte Haare, egal ob
Brust, Pospalte, Bart, Füße,
Rücken, ... lassen sich für
immer entfernen. Das Ergeb-
nis ist permanent, das heißt
die behandelten Haare wach-
sen nicht mehr nach. Über-
all am Körper anwend-
bar! Schmerzfrei! Auf Dauer
günstiger als Rasur! Weitere
Infos: www.haarfrei-leben.de
(info@haarfrei-leben.de) oder
per Telefon: (06236) 937254.
Schlafen mit Ludwig dem
15.! Wir bieten das passen-
de Ambiente dazu: Doppelbett
und Schlafzimmerschrank im
Louis XV-Stil in Schleiflack
creme/weiß. Für Leute mit viel
Platz und Stil ein echter Hin-
gucker. Bilder und Maße auf
www.my-the.de. Preis gegen
Gebot und nur an Selbstabho-
Kleinanzeigenauftrag
ler. Die Möbel stehen im Hin-
tertaunus, 30 km von Frank- Rubrik
furt. Telefonische Anfragen
unter (0176) 62517699. ER SUCHT IHN Liebe Triebe Freundschaft SIE SUCHT SIE Liebe Triebe Freundschaft
SONSTIGES Wiedersehen/Grüße Job Wohnung Reise Profi/Gewerblich Sonstiges
Gönn Dir ein besonderes Erleb-
nis. Lass Dich von einem attrakti-
ven Masseur mit einer erotischen
Massage verwöhnen! Termine Preisberechnung
unter (0172) 6173700.
PREISE Private Kleinanzeige bis 50 Wörter 5 EUR Gewerbliche Kleinanzeige bis 50 Wörter 25 EUR
GAY-TANTRA - Workshops, Semi- zusätzliche Wörter je 0,20 Cent Anzeige
Anzeige mit Chiffre
mit Chiffre z z g l .55 EUR
EUR Fettdruck 2,50 EUR
nare und Trainings, mit Armin C. Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche
Heining: 3.-4.10. “Sexuelle Eksta- PARTNERMAGAZINE Sergej München Sergej Franken
Betrag wie oben angegeben zu zahlen
Rik Köln Hinnerk Hamburg EXIT
se” in Köln, 9.-11.10. “Sinnliche Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche Betrag wie oben
Tantra u. Genitalmassage” in Ber- Leo (München)zu zahlen.Siegessäule (Berlin)
angegeben RIK (Köln) hinnerk (Hamburg) Exit (Essen)
lin, 16.-18.10. WarmWasserTant-
ra bei Frankfurt/Main, 23.-26.10. EXTRAS Belegexemplar 2,50 EUR
“Sexuelle Ekstase” bei Passau,
29.10.-1.11. “Sexuelle Ekstase”
bei Stuttgart, 27.12.-3.1.”Ekstase Gesamtpreis
u. Liebe” bei Kassel. Infos: (030)
26344515, www.gay-tantra.de
Auftraggeber
“Varus und Sebastianus” -
www.ludus-vitae.info
Name, Vorname
Raum Mainz-Wiesbaden: Bässe
wo seid ihr? Die Uferlosen suchen
Euch dringend zwecks gemein- Straße
samen Singen. Also wer Lust auf
Singen in einem bunt gemisch- PLZ/Ort
ten Chor hat, meldet euch bitte
unter: (06131) 235671 oder (0179)
9775808. Telefon
Achtung, gut gehende Jeans- Gewünschte
Lederbar aus Altersgründen Zahlungsart Betrag liegt bei Bankeinzug
auf Gran Canaria, Playa del Ing-
les, (Jumbo Center, Szenetreff)
gegen Ablöse abzugeben! E-
Mail: carlzens@hotmail.com Konto-Nr. Bankleitzahl
Kinderwunsch! Wir, 2xM, 38 Kontoinhaber
J., zuverlässig und lebensfroh,
suchen selbstständige, liebevolle
Frau(en) im Raum Stuttgart, mit der Geldinstitut
wir gerne gemeinsam ein bis zwei
Kinder groß ziehen möchten. Inter- Datum/Unterschrift
esse wäre schön! ✉ 70/17092
Anzeigenauftrag bitte an:
PER FAX 069-274042-24 PER POST gab-Kleinanzeigen, Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt
ANZEIGEN MIT TELEFONNUMMERN Anzeigen mit Veröffentlichung der Telefon-Nummer, Adresse
oder Postfach können nur vom Verlag angenommen werden wenn folgende Unterlagen
von Dir mitgesendet werden: 1. Eine Fotokopie des gültigen Personalausweises
2. Eine Fotokopie der letzten Telefonrechnung (Bei Handy-Nummer mit Prepaid
Karte benötigen wir den Kaufnachweis)
ANZEIGEN-TEXTE Der Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung von Anzeigen ohne Angabe
von Gründen abzulehnen.
Auf eine Anzeige antworten
1. Antwortbrief in einen ausreichend frankierten Umschlag stecken, Chiffré-Nr. in das Adressfeld eintragen. (Erste 2
Stellen = Postleitzahlbereich)
2. Diesen Brief in einen zweiten, ausreichend frankierten Umschlag stecken und abschicken. Unfrankierte oder
gewerbliche Antworten werden nicht weitergeleitet.
Anzeigentext
OKTOBER 2009 57
REISE ❚ PHILIPPINEN
Jesus als Boyfriend
Rosa Pinoys und schwules Leben auf den Philippinen
Die Philippinen als touristi-
schen Geheimtipp zu preisen
wäre angesichts der vielen Ur-
lauber aus Deutschland und an-
deren europäischen Ländern
übertrieben. Gleichwohl steht
die aus genau 7.107 Inseln be-
stehende, überwiegend katholi-
sche Republik im Schatten der
südostasiatischen Urlaubspara-
diese Thailand und Bali. Ganz
zu Unrecht, wie ein Besuch in
dem Land zeigt, das eine atem-
beraubend schöne Natur, Traum-
strände, die besten Tauchgrün-
de der Welt, Vulkane, Urwälder
und Berge zu bieten hat. Mit
den über 2000 Jahre alten, bis
auf den heutigen Tag beackerten
Reisterrassen von Banaue verfü-
gen die Philippinen zudem über
ein veritables Weltkulturerbe.
58 OKTOBER 2009
Ein weiterer Schatz sind die
Pinoys, wie sich die Filipinos
nennen. Sie sind ein freundli-
ches Volk, und da Englisch ne-
ben dem einheimischen Tagalog
die Sprache der Pinoys ist, kann
man sich mit ihnen auch gut
verständigen.
Schon das immer wieder als
Moloch verschriene Manila ist
eine Überraschung. Die Stadt ist
keineswegs so heruntergekom-
men, wie sie oft beschrieben
wird. Der Verkehr ist weniger
chaotisch als in anderen asiati-
schen Städten und Metro Manila,
ein Konglomerat aus 17 Städten
mit insgesamt 12 Millionen
Menschen, ist sehr grün, in der
Glitzerwelt des Geschäfts- und
Bankenviertels Makati mit sei-
nen Luxushotels und urbanen
Einkaufsparadiesen ebenso wie
in den zahlreichen Slumvier-
teln, in denen Millionen von
armen Menschen leben. Aber
das Grün kann nicht die tiefe
Kluft zwischen Arm und Reich
überdecken. In Manila sieht
man mehr arme, obdachlose
Männer, Frauen und Kinder auf
den Strassen, als in Jakarta
(Indonesien) oder Phnom Penh
(Kambodscha). Die Armut ist
ein Ausdruck der schlechten
Seite der von ein paar wenigen,
superreichen Familienclans
dominierten Philippinen, die
von Habgier, Korruption, politi-
schem Durcheinander und
muslimischen Rebellen im
Süden des fünftgrößten Insel-
staates der Welt geprägt ist.
Dennoch muss man sich keine
Strandpromenade
von Manila
Fotos: Michael Lenz
Alona Beach Panglao
Sorgen um die Sicherheit ma-
chen. Die Visayas zum Beispiel
mit den Urlaubsparadiesen
Cebu, Boracay und Bohol sind
mehr als 600 Kilometer von den
Unruheherden auf Mindanao
und der Sulu-Region entfernt.
Man fährt ja auch nach Gran
Canaria, ohne Angst vor den
baskischen Separatisten der
ETA.
Ladyboys, Katholizismus und
schwule Soldaten
Das schwule Nachtleben Mani-
las ist spärlich und besteht aus
einer Handvoll Bars wie dem
"Che Lu" oder dem hippen
"Bed". Praktischerweise befin-
den sie sich alle an der Straßen-
ecke von Julio Makpil and Maria
Altstadt von
Manila

Koboltmaki
Orosa Street in Malate, einem
Amüsierviertel von Manila.
Aber Schwule sind in Manila
und im Rest der Philippinen
überall zu finden. Vor allem
Shopping Malls sind populäre
Cruisingorte. Jun Pines, Ma-
nager des einzigen schwulen
Reisebüros in Manila, sagt:
"Obwohl die Katholische Kirche
hier eine sehr machtvolle Insti-
tution ist, haben die Filipinos
eine relativ entspannte Ein-
stellung gegenüber Gays." Trotz
Kirche und Jahrhunderte wäh-
render spanischer Kolonialherr-
schaft gibt es keine Gesetze
gegen Homosexualität. Dank
einer reichlich aktiven Schwu-
lenbewegung, deren prominen-
teste Organisation "Progay-
Philippines" 1994 die erste Gay
Pride Demo Asiens veranstaltet
hatte, müssen sich Parlament-
ausschüsse und Öffentlichkeit
mit Gesetzentwürfen über
schwul-lesbische Rechte be-
fassen, sehr zum Ärger der
Kirche.
Wie in jedem anderen Land in
Südostasien sind auch auf den
Philippinen Ladyboys überall
zu finden, selbst in den Dörfern.
Den Prälaten der Amtskirche
sind sowohl die Lifekreuzi-
gungen als auch die transsexu-
ellen Pinoys ein Dorn im Auge.
Toleranter zeigt sich inzwischen
das Militär der Philippinen, das
neuerdings auch schwule Solda-
ten akzeptiert - solange sie sich
nicht "zu schwul" verhalten.
Das ginge nicht überein mit dem
Machotum, den die Filipinos
wohl von ihren ehemaligen spa-
nischen Kolonialherren geerbt
haben.
Es ist gewöhnungsbedürftig
zu erleben, wie präsent der ka-
tholische Glaube im Alltag der
Philippinen einerseits ist und
wie locker sich andererseits die
Pinoys gerade über die Sexual-
lehren der Kirche hinwegsetzen.
In Malate tragen die jungen
Burschen, die jeden männlichen
Passanten auf der Strasse anzi-
schen "Viagra? Cialis? I can give
you good price" Heiligenamu-
lette um den Hals; Rosenkränze
gehören neben Kondomen zur
Standardausstattung in den
Handtaschen der Sexworker. In
den Foyers von Stundenhotels
stehen Madonnenstatuen, vor
denen sich Nutten und Freier
bekreuzigen. Der schmucke
Stricher Edwin hat auf seinem
Handy als Wallpaper ein Jesus-
bild. Er zeigt es voller Stolz und
sagt mit heiligem Ernst: "Das ist
mein Boyfriend". (ml)
Sprachschule
Tel.: 59 79 47 56
Träume haben
eine Sprache.
Suchen Sie sich
Nur 1 Stunde von München! A93 mautfrei bis Kufstein-Süd.
die richtige aus.
englisch, spanisch, italienisch,
französisch, chinesisch u. A.
Eckenheimer Landstr. 134 • FFM
www.centro-ffm.de
IHRE SPENDE
für unsere Arbeit
Wir, die AIDS-Hilfe Frankfurt, sind seit über 20
Jahren für alle Menschen da, die von HIV und
AIDS betroffen oder aus unterschiedlichsten
Gründen mit dem Thema konfrontiert sind.
Wir bieten Beratung, Hilfe und Vermittlung –
vertraulich, anonym und kompetent.
Spendenkonto 44 62 62
Frankfurter Sparkasse
BLZ 500 502 01
Helfen Sie jetzt!
Oder online unter
www.frankfurt.aidshilfe.de
Kuba / Havanna
4* Gran Hotel Inglaterra www.global-v
illage-reisen.
de
Gegenüber des Parque Central und in der Nähe des Capitol
gelegen. Zur Ausstattung gehören ein Restaurant, ein Straßencafé mit Blick auf den Park, eine
Cafeteria und eine Bar auf der Dachterrasse mit traumhaftem Blick über die Dächer der Stadt. Die 83
Standard-Zimmer sind im kolonialen Stil eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Haartrockner,
Mietsafe, Sat.-TV, Telefon sowie Klimaanlage und haben tlw. Balkon.
Ab/bis diversen deutschen & schweizer
Flughäfen im Oktober/November 2009.
7 Ü/F im Doppelzimmer 2er Belegung.
p.P. ab 679.-
Koppel 32 20099 Hamburg Tel: 040 - 2805 3005 Fax: 040 - 2805 3040
The world is yours.
Zimmer und Apartments in
Citylage
Von Hamburg bis München.
Von Barcelona bis Moskau.
ab
Schon
20,–Nach€t
www.ebab.de
p.P./
Call 030-236 236 10
ebab. Dein Bett ist schon da.
OKTOBER 2009 59
AKTION ❚ LESER

Impressum Gay-winn mit gab

CMC Publishing GmbH
GAB - Das Gay Magazin
1 Konzert-Spaß 2 Party-Spaß I
Kaiserstraße 72
60329 Frankfurt
Fon: 0 69/27 40 42-0 • Fax: 0 69/27 40 42-22
gab.publigayte.com

Herausgeber: Christian Beese, Matthias Eiting

Redaktionsleitung:
Björn Berndt (bjö, V.i.S.d.P.)
Fon: 0 69/27 40 42-20
e-mail: Redaktion@GAB-Magazin.de

Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Torsten Bless (to), Frank Brenner (fb), Dolores von
Cartier (dolo), Cristina Costa (cos), Crystel Cox
(cc), Frank Daschmann (fd), Christian Deker (cd),
Wango Deligiannis (Fotos), Michael Ernst (me),
Claus Fleissner (cf), Babsi Heart (bh), Ezra Ibrahim
(Fotos), Thomas Kaltenecker (foto-elemente.de),
Alex Massoth (ama), Sven Mese (Fotos), Ulf Meyer
(TV-Tipps), Mark Minn (online), Marco Passerotti
(Homoskop), Oliver Rau (or, Termine), Björn Rein-
frank (burn), Dirk Rueder (dr), Frank Schmidt (fs),
Axel Schock (as), Lothar Strobel (los), Peter Zamer
(pez), Simone Ziebart (Fotos)

Cover:
20 Jahre Frauenreferat und 25 Jahre Frauenmusik- Im Oktober startet das Team des CK Club in ihr
Ines Pietz, ipietz.de büro - unbeschreiblich weiblich (aber natürlich neue Herbstsaison - mehr neue Partys, mehr
Die auf dem Cover abgebildeten Personen sind auch für Männer!) wird das am 2.10. in der Saalbau Events, mehr Mehr! Der Auftakt am 2.10. lässt
nicht identisch mit den Personen der Titelge- Bornheim gefeiert; mit Live-Musik von Big-Band- die Kuh fliegen: "Killer Cow - fresh, horny, totally
schichte oder anderen Texten im Magazin. Jazz bis Comedy mit afrikanischen Sounds und mad" heißt das erste Motto. Wir haben 3x2 Plätze
einer Pop-Salsa-Samba-Disco im Anschluss. Wer auf der Gästeliste reserviert. Wer dabei sein möchte,
Grafik und Gestaltung:
dabei sein möchte, wählt am Di, 29.9. zwischen wählt am Mi, 30.9., zwischen 17 Uhr und 17:15
Michael Link, link4design.de
17 und 17:15 Uhr die gab-Gay-Winn-Hotline. Uhr die gab-Gaywinn-Hotline. Mehr zum heißen
Druck: Mehr zum Jubiläum gibt's auf Seite 24. CK-Herbst gibt's auf Seite 32.
Media Print, Rendsburg

Vertrieb: Ecco, Frankfurt

Erscheinungsweise & Vertrieb: 3 Party-Spaß II 4 Eis-Spaß
monatlich, Verteilung im gesamten Rhein-Main/
Neckar-Gebiet

Bankverbindung:
Frankfurter Sparkasse 1822
Kto.-Nr. 7 75 03 - BLZ 500 502 01

Abonnement:
6 Ausgaben 15 EUR inclusive Porto und Verpackung

Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial

wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion
behält sich Kürzungen und Änderungen eingesandter
Texte vor. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers unter
Quellenangabe. Für die Richtigkeit der Termine wird
keine Gewährleistung übernommen:

Gewerbliche Anzeigen:
Gaby Wanzke, Sabine Lux
Fon: 069/27 40 42-21
e-mail: anzeigen@GAB-Magazin.de
Anzeigengrafik: Michael Link
Anzeigenschluss Ausgabe 11/2009:
Freitag, 16.10.2009
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 03 vom 01.01.2009
Auflage und Verteilung werden von der Informa-
tionsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung
von Werberägern e.V. (IVW) geprüft.
Redaktionsschluss Ausgabe 11/2009:
Freitag, 09.10.2009
Annahmeschluss Terminkalender:
Freitag, 16.10.2009
Ein schwül-feuchter Traum in der Männer-
Umkleidekabine ist die Idee der neuen envy-
Partyreihe "Locker Room", die am Sa, 10.10. im
CK Club Frankfurt startet. Wir verlosen drei
"Locker Room"-Handtücher - und wer nur mit
dem Handtuch bekleidet zur Party kommt, steht
automatisch auf der Gästeliste und bekommt eine
Flasche prickelndes Getränk dazu! Wer dabei sein
möchte, wählt am Fr, 2.10. zwischen 17 Uhr und
17:15 Uhr, die gab-Gaywinn-Hotline. Mehr zur
Party gibt's auf Seite 32.
Auch Eissorten haben jetzt Saison-Highlights: "Häagen
Dazs" präsentiert im Oktober seine Herbstkreationen
wie "Mango Truffle Dome", "Crepe Cones" oder die
Limited Edition "Mascapone, Passionfruit & Truffles".
Und weil Eis schlecken viel besser ist, als über Eis
zu schreiben, verlosen wir drei Gutscheine im Wert
von 50 EUR für den Häagen Dazs-Shop in der Großen
Bockenheimer Str. 46 in Frankfurt. Wer dabei sein
möchte, klickt auf gab.publigayte.com unter Service
und sendet bis Fr, 10.10. eine Mail an die Redaktion,
Stichwort "Schleck meinen Mangotrüffel".

Adresse
gab.publgayte.com, gab-Gay-Winn-Hotline: 069 - 27 40 42 29

60 OKTOBER 2009
 Recht Liebe Geld
Der Ratgaber
Gesundheit
Eure Fragen zu den Themen Gesundheit, Recht oder Liebe und Partnerschaft werden
hier beantwortet. Schickt sie an "GAB Magazin, Stichwort, Rat-GAB-er', Kaiserstr. 72,
60329 Frankfurt" oder per Mail an Redaktion@GAB-Magazin.de, Betreff "Rat-GAB-er".

Adoption oder Pflegekind?

Ich weiß von einem schwulen Paar, die zwei Kinder aus den USA adoptiert haben.
Da mein Mann Amerikaner ist und wir auch gerne ein Kind adoptieren würden,
interessiert uns dieser Prozess natürlich sehr. Wie sind Chancen und Rechtslage für
Adoptionen bei schwulen Paaren?

Wenn lesbische oder schwule Paare ihre Fa-
milie erweitern wollen, gibt es verschiedene
Möglichkeiten: die Annahmen von Pflege-
kindern, die Adoption im Inland oder die
sogenannte Auslandsadoption. Zuständiger
Ansprechpartner ist in allen Fällen das ört-
Die Auslandsadoption ist eine lange und
rechtlich außerordentlich komplizierte An-
gelegenheit. Jedes Land stellt andere Bedin-
gungen. Internationale Abkommen müssen
beachtet werden, die sicher stellen sollen,
dass die Eltern ihre Einwilligung zur Adop-

liche Jugendamt, dort wird die Eignung der
Eltern geprüft.
Es gibt viele Jugendämter, die lesbischen und
schwulen Paaren gegenüber sehr aufgeschlos-
sen sind. Auch das Jugendamt in Frankfurt
vermittelt Pflegekinder an homosexuelle Paa-
re. Das Wichtigste ist, dass die Kinder in eine
Familie kommen, zu der sie passen. Es geht da-
rum, was das Kind braucht, und das ist jeweils
ganz unterschiedlich. Ausschlaggebend für die
Eignung können dabei die Herkunft, eine be-
sondere Begabung oder das Umfeld sein.
Foto: m|ias/photocase
tion wirklich freiwillig gegeben haben und
das Kind nicht etwa entführt, gekauft oder
widerrechtlich aus seiner Familie genom-
men wurde. Das Verfahren ist zudem auch
außerordentlich teuer: Die geschätzten Kos-
ten liegen bei 15 - 20.000 Euro.
Wir würden daher empfehlen, Euch beim Weitere Infos: Initiative lesbischer und schwuler Eltern in
Jugendamt als Pflegefamilie zu bewerben. Hessen (Ilse Hessen): ilse.hessen@lsvd.de Beratung für
Wenn es gelingt, die Eignung als Pflegeeltern Regenbogenfamilien im LSVD: family@lsvd.de. Der Bera-
zu bekommen, könnt Ihr euch bundesweit tungsführer für Regenbogenfamilien ist zu bestellen über
um ein Kind bemühen. LSVD Postfach 10 34 14, 50474 Köln und online lesbar:
Renate Heike Rampf, LSVD family.lsvd.de/beratungsfuehrer/

Männerkenner Artemis Sport des Monats

Das gab-Bilderrätsel
Entspannt wie ein Urlauber liegt dieser alte Mann mit seinem improvisierten
Sonnenhut am Wasser. Gar nicht so klein ist dieses Wandrelief und dennoch nicht auf
den ersten Blick entdeckt. Männerkenner haben die Nase oben und wissen deshalb
natüüürlich an welchem Strand dieser Herr lungert.
Tischtennis
Merke: Badminton ist nicht Federball! Erleben kann man das immer mittwochs,
wenn die Diven, die Donnas und die Gogos in Frankfurts Hallen den gefiederten
Ball übers Netz jagen. Bei Badminton I trainieren die Mädels auf B- und C-Level.
Anfängerinnen und Fortgeschrittene erhalten bei Badminton II abwechslungsreiche

Trainingsanleitungen von Gogo. Zusätzlich gibt es noch Wochenend-Workshops für

Fotos: pez

Anfängerinnen und Fortgeschrittene. Und natürlich nehmen die Artemis-Badminton-

Auflösung Männerkenner September
Robby heißt dieser Blechkamerad, der an der Endhaltestelle der
Straßenbahnlinie 12 am Schwanheimer Wald steht. Er wurde kom-
plett aus Omnibus-Bauteilen montiert und lädt dazu ein, das dortige
Frankfurter Verkehrsmuseum zu besuchen.
Spielerinnen auch an nationalen und internationalen Turnieren erfolgreich teil. Und
neben viel Spiel und Spannung gibt es natürlich auch viel Spaß.
Training: BI (B/C-Level): Mi, 19 - 20:30 Uhr/20:15 - 22:00 Uhr, Weidenbornschule,
Usinger Straße 24. BII (Anf. und Fortge.): Mi, 19:30 - 22 Uhr, Werner-von-Siemens-Schule,
Gutleutstr. 333-335, Ansprechpartnerinnen: Judith und Nicole, badminton@artemis-
sport.de, artemis-sport.de/badminton

OKTOBER 2009 61

HOMOSKOP ❚ OKTOBER
Eure Sterne im Oktober
22. Dez. bis 20. Jan.
Steinbock
Den Steinböcken steht eine
Seltenheit ins Haus. Seit
langem ist es endlich wieder
möglich, Verstand und Gefühl
unter einen Hut zu bringen. Die daraus
resultierenden Chancen solltest du nicht
unterschätzen. Du kannst jetzt auf er-
folgreiche Partnersuche gehen. Finanziell
darfst du dir auch mal wieder eine kleine
Freude gönnen. Im Beruf läuft alles nach
deinen Wünschen, hier ist dennoch Zu-
rückhaltung angezeigt.
21. April bis 20. Mai
Stier
Den Stieren steht ein auf-
regender Monat ins Haus.
Die Sterne meinen, dass du
im Oktober die Möglichkeit hast,
dein bisheriges Leben revolutionär zu
verändern. Doch bevor du so richtig los-
legen kannst, solltest du dir Gedanken
über deine Wünsche machen. Speziell
in beruflichen Angelegenheiten ist jetzt
eine Veränderung machbar, ohne dass
du dich groß anstrengen musst. Jetzt
heißt es planen!
24. Aug. bis 23. Sep.
Jungfrau
Bei dir herrscht eine recht
explosive Stimmung, die
sich vor allem in deiner Part-
nerschaft bemerkbar macht. Du
solltest im Oktober etwas mehr an die
Bedürfnisse deines Partners denken und
ihm mal ein paar kleine Wünsche erfül-
len. Der Dank lässt nicht lange auf sich
warten, und vergessen sind alle Strei-
tigkeiten der letzten Zeit. Auch im Beruf
heißt es jetzt "Ruhe bewahren", sonst
katapultierst du dich selbst ins Abseits.
Sterne
21. Jan. bis 19. Feb.
Wassermann
Die Wassermänner haben
gerade das Gefühl, dass sie
ausgebremst werden. Irgend-
wie kommst du nicht so richtig in
Fahrt. Liegt es vielleicht daran, dass du
nicht sicher bist, wo es eigentlich hingehen
soll? Diese Frage kannst du dir nur selbst
beantworten. Die Sterne meinen jedoch,
dass spätestens Mitte Oktober auch bei
dir der Groschen fällt. Jetzt kannst du
auf die Unterstützung der Sterne zählen
und dich so richtig ins Zeug legen.
21. Mai bis 21. Juni
Zwilling
Die Zwillinge sollten sich im
Oktober mal zur Abwechs-
lung eine kleine Verschnauf-
pause gönnen. Dein Körper
benötigt etwas mehr Ruhe. Auch du
hast naturgegebene Grenzen. Im Beruf
kannst du einiges an Arbeit delegieren
und musst nicht immer alles selbst in die
Hand nehmen. Dein Partner würde sich
jetzt über mehr Zuwendung sicher sehr
freuen. Wie wäre es denn mit einem
Kurzurlaub über ein Wochenende?
24. Sep. bis 23. Okt.
Waage
Die Waagen legen nach
einem anstrengenden
Monat eine kleine Pause
ein. Jetzt ist eine gute Zeit,
dein schöpferisches Talent zu nutzen
und dir ein paar neue Ideen auszu-
denken. Mitte Oktober kannst du diese
dann auch umsetzen. Das freut vor allem
deinen Partner. Durch geschickte Orga-
nisation hast du dir genügend freie Zeit
für ihn geschaffen. Jetzt lass es dir gut
gehen!
Von Marco Passerotti, Astrologe und Psychologe
20. Feb. bis 20. März
Fische
Bei den Fischen macht sich
mal wieder die alljährliche
Herbstdepression bemerkbar
und schon bei den ersten unleid-
lichen Gefühlen überkommt dich eine
gewaltige Angst. Die ist in diesem Jahr
jedoch völlig unbegründet. Deine Sterne
signalisieren eine deutliche Veränderung
in deinem Leben, und das sogar recht
positiv. Jetzt liegt es ganz an dir. Vertraue
auf deine Freunde und lass dich von de-
ren Unternehmungslust anstecken.
22. Juni bis 22. Juli
Krebs
Den Krebsen steht ein
recht positiver Monat bevor.
Scheinbar mühelos schaffst
du alle anfallenden Arbeiten und
hast dabei noch genügend Zeit, dir die
schönen Dinge des Lebens zu gönnen.
Die Sterne meinen, dass es jetzt gerade
mal wieder eine besonders gute Zeit ist,
neue interessante Leute kennen zu ler-
nen. Im Oktober haben die Single Kreb-
se beste Chancen, jemanden für den
kommenden Winter zu finden.
24. Okt. bis 22. Nov.
Skorpion
Deine Sterne stehen auf
Sturm. Das bedeutet für
dich unheimlich viel Power.
Finanziell sieht's leider etwas
mau aus, das liegt aber wohl an dir,
oder? Günstige Planetenstände gibt es
Mitte Oktober, da hast du die besten
Möglichkeiten, nette Leute kennen zu
lernen. Deine Eifersucht erreicht leider
auch in diesem Monat wieder einen Hö-
hepunkt. Vertrauen in die Partnerschaft
wäre jetzt von großem Nutzen.
21. März bis 20. April
Widder
Bei dir ist Hektik pur an-
gesagt, und du hast schon
beinahe den Überblick über
deine Aktivitäten verloren. Du
hechtest von einer Party zur anderen
und bist ständig unter Hochspannung.
Dabei übersiehst du die eindeutigen An-
gebote von netten Menschen in deiner
Umgebung, die mehr von dir wollen als
ein flüchtiges Lächeln. Ordne dein Leben
und es wird deutlich einfacher für dich.
Das Glück ist jetzt auf deiner Seite!
23. Juli bis 23. Aug.
Löwe
Du hast dich mal wieder
völlig überanstrengt und
bist jetzt verständlicherweise
total ausgelaugt. Warum glaubst
du eigentlich, das du jedem Menschen
helfen musst? Im Oktober ist es wichtig,
dass du dich in erster Linie mal ganz
um dich kümmerst. Die Sterne meinen,
dass es dir gut täte, einen Kurzurlaub
am Wochenende einzuplanen. Auch
dein Partner wird sich sicherlich darüber
freuen.
23. Nov. bis 21. Dez.
Schütze
Die Schützen können im
Oktober für pure Action
sorgen. Mische dich unter die
Leute und verpasse keine Party.
Dort wirst du ohne großes Zutun für Auf-
merksamkeit sorgen und kannst dich bald
vor lauter Verehrern nicht mehr retten.
Jetzt hast du allerdings ein Problem mehr
am Hals, nämlich die Qual der Wahl.
Mach deine Entscheidung nicht nur von
oberflächlichen Eindrücken abhängig,
dann bist du auf der sicheren Seite.