Professional Documents
Culture Documents
www.visitmalta.com/es
100504_SB_English_hw.indd 1
100504_SB_English_hw.indd Abs1:2
100504_SB_English_hw.indd Abs1:3
100504_SB_English_hw.indd Abs2:4
Hospitalidad mediterrnea y ms
Aproveche su tiempo libre para irse de compras por La Valeta, nuestra capital, mientras admira la impresionante arquitectura barroca; visite la antigua capital de Mdina, con sus misteriosas y sinuosas calles que tienen muchas historias que contar; o haga un viaje de una tarde o un da a nuestra isla hermana de Gozo. Por la noche, siempre hay algo que hacer en Malta: cenar junto al mar, ir a un concierto o a una produccin teatral, divertirse en clubes con nuevos amigos. Tenga los gustos que tenga, Malta es su lugar. La ubicacin geogrfica de las islas, en el centro del mar Mediterrneo, las hacen de fcil acceso desde prcticamente cualquier lugar. Los vnculos histricos de Malta con Gran Bretaa se remontan a 1800, siendo las islas parte del dominio britnico hasta su independencia en 1964. El ingls sigue siendo una de nuestras lenguas oficiales junto con el malts. El legado de la dominacin britnica es todava muy evidente hoy en da. Prcticamente todos nosotros hablamos ingls con fluidez ya que se ensea como lengua principal en cada escuela. Nuestra administracin pblica y el sistema de educacin se basan en el modelo britnico, conducimos por el lado izquierdo de la carretera y algunos de nuestros peridicos ms populares se editan en ingls. Todo esto nos da una cierta ventaja cuando se trata de dar la bienvenida a los visitantes interesados en aprender ingls. Descubrir que el calor de un pueblo hospitalario mediterrneo con un toque de patrimonio y cultura britnica crean la mezcla perfecta.
100504_SB_English_hw.indd Abs2:5
100504_SB_English_hw.indd 6
100504_SB_English_hw.indd 7
100504_SB_English_hw.indd 8
100504_SB_English_hw.indd 9
10
100504_SB_English_hw.indd 10
11
100504_SB_English_hw.indd 11
Fotografa principal Daniel Cilia Kurt Arrigo Markus Kirchgessner Matthew Mirabelli Paolo Meitre Liberatini Clive Vella
Malta Tourism Authority Auberge dItalie Merchants Street, Valletta Tel.: (+356) 22915000 info@visitmalta.com www.visitmalta.com/es
GOZO
Dwejra Xlendi Xagra
Victoria
COMINO
E W S
25 minutos irkewwa
Puntos de inters
Cueva de Calipso Ciudadela Templos Prehistricos de gantija Templos Prehistricos de Mnajdra
MALTA
Marr Naxxar Mosta St Julians Sliema Marsamxett Harbour
Hipogeo de al Saflieni
Cpula de Mosta La concatedral de San Juan Acantilados de Dingli Cueva de Gar Dalam
Valletta
Grand Harbour Floriana Mdina Rabat Dingli Marsa Paola Vittoriosa Cospicua Senglea Tarxien Marsaxlokk Qrendi Birebbua urrieq
0 0
1 1
3 2
kilmetros
Blue Grotto
3 millas
100504_SB_English_hw.indd 12