www.visitmalta.

com/gozo

110225_SB_Gozo_hw.indd 1

25.02.2011 14:56:18 Uhr

110225_SB_Gozo_hw.indd 2

25.02.2011 14:56:21 Uhr

,

, 25-
c . ,
, .
. ,
.
, . ,
.
, -
(Ramla l- amra Bay) , .

110225_SB_Gozo_hw.indd 3

25.02.2011 14:56:23 Uhr

110225_SB_Gozo_hw.indd 4

25.02.2011 14:56:24 Uhr

(gantija), .
,
.
gant, ,
,
. ,
. (Gaulos)
,

.

110225_SB_Gozo_hw.indd 5

25.02.2011 14:56:27 Uhr

110225_SB_Gozo_hw.indd 6

25.02.2011 14:56:29 Uhr

,
, . ,
, (Xewkija),
. .
. .
,
, ,
. , 1739
,
. . .
,
.
` .
, `
.

110225_SB_Gozo_hw.indd 7

25.02.2011 14:56:31 Uhr

- , ,
, ,

.
,
.
.

110225_SB_Gozo_hw.indd 8

25.02.2011 14:56:32 Uhr

- ,
, .
-, .
.
, , .
, , .
` (Ta` Dbiei) (San Lawrenz),
` (Ta ordan) (Gasri), - (ondoq ir-Rummien) (Qala)
(San Blas) (Nadur).
(Azure Window) , (Inland Sea)
(Xlendi). ` (Ta en), ,
.
. ,
. - -
, (Blue Hole), (Dwejra Azure Window),
.
, , .

110225_SB_Gozo_hw.indd 9

25.02.2011 14:56:34 Uhr

10

,
(Marr Harbour), .
: .
, , ,
, , , .
(pjazza) ,
. , ,
, , , ,
-. , ,
. , ,
(palazzo) ,
.
, , , , .
( ,
) ,
. ,
, .

110225_SB_Gozo_hw.indd 10

25.02.2011 14:56:36 Uhr

11

,
.
,

, ,
- (It-Tokk).

, , ,
, ,
.
,
,
.

110225_SB_Gozo_hw.indd 11

25.02.2011 14:56:37 Uhr

12

.
,
.
, ,
,
.
,
,
.

110225_SB_Gozo_hw.indd 12

25.02.2011 14:56:39 Uhr

13

,
. ,
, .
, ,
, , , .

. ,
, (bejniet),
. - , ,
, , , ,
, .
, .
, , ,
.
, . ,
,
.
.
(Victoria) , ,
, .

110225_SB_Gozo_hw.indd 13

25.02.2011 14:56:41 Uhr

14

, ,
.
,
.
, .
, .

, - .
,
, .
. , ,
(Blue Lagoon) (Comino),
.

. ,
. ,
- , ,
-. .

110225_SB_Gozo_hw.indd 14

25.02.2011 14:56:42 Uhr

15

110225_SB_Gozo_hw.indd 15

25.02.2011 14:56:44 Uhr

16

,
, - .
: ,
(),
.
, ,
. ,
(Gozo Museum of Archaeology), (National
Science Museum), (Folklore Museum) (Old Prisons).
, (festa).
, , .
, , ,
, ,
. ,
. ,
,
.

110225_SB_Gozo_hw.indd 16

25.02.2011 14:56:46 Uhr

17

110225_SB_Gozo_hw.indd 17

25.02.2011 14:56:48 Uhr

110225_SB_Gozo_hw.indd 18

25.02.2011 14:56:49 Uhr

110225_SB_Gozo_hw.indd 19

25.02.2011 14:56:51 Uhr

Malta Tourism Authority

Auberge dItalie
Merchants Street, Valletta
Tel.: (+356) 22915000
info@malta.ru
www.visitmalta.com/gozo
www.malta.ru
www.maltahit.ru

Marsalforn

Garb Gasri
San Lawrenz
Dwejra

Xagra

Victoria

.
Kercem
Xlendi

1
1

3
2

Marr

Qala
Nadur

Ta en

.
`

W
`

N
E

:
Nathaniel Attard
Ted Attard
Daniel Cilia
Mario Galea
Rene Rossignaud
George Saguna
Clive Vella

110225_SB_Gozo_hw.indd 20

25.02.2011 14:56:53 Uhr