You are on page 1of 4

10 elements of a quality staff success

KTĐT - Nếu bạn luôn chờ đợi một điều gì đó thú vị đến với bạn cũng như sự
nghiệp của bạn, có thể bạn sẽ phải chờ trong một khoảng thời gian dài, cũng
có thể là chẳng bao giờ xảy ra. KTDT - If you always wait for something
interesting to you and your career, you may have to wait for a longer period,
would be a never happens.

Có nhiều người thăng tiến rất nhanh trên con đường sự nghiệp, nhưng
cũng có không ít người mãi mãi chỉ dậm chân tại chỗ. There are many
very fast advancement on the career path, but we also have a foot
permanently in place just miles. Tại sao vậy? Why so? Bởi hai dạng
người này khác nhau ở chỗ đó là: Quan điểm, thái độ làm việc. By two
people as different in that it is: Opinions, attitudes to work.

Chúng tôi xin giới thiệu 10 quan điểm của một nhân viên thành công,
hy vọng từ đây các bạn có thể rút ra được gì đó cho bản thân. We
introduce a point of 10 employees succeed, hopefully from here you can
draw something for yourself.

1. 1. Tôi quyết định vận mệnh của mình I decided my destiny

Nếu bạn luôn chờ đợi một điều gì đó thú vị đến với bạn cũng như sự
nghiệp của bạn, có thể bạn sẽ phải chờ trong một khoảng thời gian dài,
cũng có thể là chẳng bao giờ xảy ra. If you're always waiting for
something interesting to you and your career, you may have to wait for a
longer period, would be a never happens. Những người thành công luôn
tự quyết định số phận, tìm kiếm và tạo nên những điều thú vị cho chính
họ. Those who succeed are always decide the fate, search and makes
things interesting for themselves. Vậy, hãy cố gắng suy nghĩ về sự
nghiệp của mình theo một cách khác, bạn sẽ tạo nên bức đột phá cho sự
nghiệp của bạn. So, try to think about your career in a different way,
you will create breakthrough picture for your career.

2. 2. Mọi thứ đều có thể Everything can

Bạn nghĩ mình không có cách nào để sở hữu vị trí phó giám đốc. You
think you have no way to own vice president position. Nếu bạn suy nghĩ
như vậy, thì đúng là bạn không thể leo đến vị trí đó. If you think so,
then true that you can not climb to that position. Hãy nhớ một điều, nếu
bạn bạn nghĩ mình không thể, bạn sẽ không thể làm được. Remember
one thing, if you think you can not, you can not do. Luôn giữ vững quan
điểm “tôi nghĩ mình có thể”. Assuring the view "I think I can.

3. 3. Nhiệm vụ nào cũng cần hoàn thành tốt, dù là rất nhỏ Task is to
finish well, even very small

Bạn không biết khi nào bạn được chú ý. You do not know when you get
attention. Đây là lý do tại sao khi làm gì bạn cũng nên làm đến nơi đến
chốn. This is why you do what you should do to where to choose. Bạn sẽ
ghi điểm với sếp hơn nếu luôn làm việc chăm chỉ, và chú ý đến từng chi
tiết. You will write more points with your boss if you always work hard,
and attention to detail. Vì vậy, nếu lần sau bạn có thấy công việc thật
nhỏ nhặt và chẳng đáng quan tâm, hãy nhớ là có khi sếp đang quan sát
bạn đấy. So if next time you see the minimum and not the real concern,
keep in mind is the boss know you are observing.

4. 4. Cần xây dựng mối quan hệ với tất cả mọi người Need to build
relationships with everyone

Tại sao bạn cứ phải nổi sung với các đồng nghiệp, trong khi bạn hoàn
toàn có thể chan hoà với tất cả mọi người. Why are you known to have
sung with colleagues, while you absolutely can chan Republic with
everyone. Bạn nghĩ rằng chẳng có nghĩa lý gì khi xây dựng mối quan hệ
với thư ký của sếp? You think of no matter what you build relationships
with the secretary of the boss? Thế thì bạn đã nhầm to rồi. How wrong
you have to then. Hãy cư xử đẹp và xây dựng mối quan hệ với tất cả mọi
người, biết đâu trong tương lai những mối quan hệ này lại có ích cho
bạn. Be nice and behave build relationships with all people, know where
the future of this relationship is there for you.

5. 5. Làm việc với một niềm đam mê Working with a passion

Nếu bạn làm việc như thể đó là việc bạn phải làm, không nhiệt huyết,
không đam mê, chắc chắn kết quả công việc sẽ không như điều bạn
mong muốn. If you work as if it is you do, no enthusiasm, no passion,
make sure the results will not work as what you want. Thực tế, công việc
không hoàn toàn phù hợp với sở thích của bạn. Fact, the work is not
entirely consistent with your interests. Tuy nhiên, một nhân viên thành
công luôn làm việc với một tình yêu đối với công việc, một sự nhiệt tình
cho dù đó là việc gì. However, success is always a staff member with a
love for work, an enthusiasm whether it is something.

6. 6. Không chỉ là điều bạn biết, mà còn là cách bạn thể hiện Not only
what you know, but also how you express

Quan hệ rộng rãi là một yếu tố quan trọng dẫn đến sự thành công của
một người, không chỉ là những người trong công sở mà còn hơn thế
nữa. Relations broadly a factor important to the success of a person, not
just those in public office but also beyond. Bạn cần thiết lập cho mình
những mối quan hệ chuyên nghiệp. You need to set for themselves the
relationship professional. Mời đồng nghiệp ra ngoài ăn trưa, tham gia
các sự kiện, bữa tiệc sau giờ làm để mở rộng thêm các mối quan hệ.
Invite colleagues out for lunch, participation events, after-hours party to
expand the relationship further.

7. 7. Tôi có thể làm gì khác nữa? I can do more?

Khi bạn có thể quyết định vận mệnh của mình, tức bạn phải tìm cách
để cải thiện những kỹ năng, nâng cao đẳng cấp. When you can decide
your destiny, you must find news ways to improve skills, raise class.
Tình nguyện tham gia các dự án mới, học những kiến thức mới phù hợp
thị trường, giúp đỡ đồng nghiệp sau giờ làm. Volunteers participate in
new projects, learn new knowledge relevant market, helping co-workers
after hours. Một nhân viên thành công không chỉ hoàn thành công việc
của riêng mình và ra về, họ luôn tìm những cách thức mới để nâng cao
kỹ năng và khẳng định mình. An employee not only successfully
completed work on their own and out, they always find new ways to
improve their skills and affirmed.

8. 8. Thất bại là mẹ thành công Failure is the mother of

Bạn có cảm giác một số người không bao giờ phải nếm mùi thất bại, sự
thật là ai cũng mắc phải sai lầm. You feel some people never have to
smell taste defeat, the truth is that everyone must be wrong questions.
Sự khác biệt giữa những người thành công và không thành công chính
là cách họ đối mặt và giải quyết thất bại. The difference between the
successful and unsuccessful is how they face and resolve failures. Những
người thành công luôn vượt qua thất bại, rút ra bài học và tiếp tục vươn
lên. Those who successfully pass always fail, draw lessons and continue
to overcome difficulties.

9. 9. Tôi tự hào về bản thân I am proud of yourself

Bạn đang chờ đợi một ai đó trong công ty nhận ra tài năng và sự cố
gắng của bạn? You are waiting for someone in the company recognizes
talent and your effort? Không phải chờ đợi gì đâu, đã đến lúc tự thưởng
cho mình một lời ca ngợi. Not waiting any where, it is time to reward
yourself a self-praised. Hãy đứng lên và nói về những thành tích cũng
như những đóng góp của bạn cho công ty. Please stand up and talk
about the achievements and contributions to your company. Những
người thành công luôn biết chỉ ra những thành tích của mình mà lại
không có vẻ gì là khoe khoang. Those who succeed are those that
indicate that their achievements do not seem a breeze.
10. 10. Tôi luôn tìm kiếm những cơ hội mới I am always looking for new
opportunities

Đúng vậy, một thái độ lạc quan, tích cực, cầu tiến là yếu tố dễ nhận
biết của một nhân viên thành công. Yes, an optimistic attitude, positive,
the first factor is easy to recognize an employee's success. Anh ta luôn để
ý, lắng nghe, để tâm để tìm kiếm những cơ hội mới để thử sức và khẳng
định mình. He is always aware, listen to the heart to seek new
opportunities to try and assert his power. Có một sự thật là bạn không
bao giờ biết được khi nào bạn sẽ khám phá ra một cơ hội có thể thay đổi
cả sự nghiệp của bạn. There is a truth that you never know when you
will discover an opportunity to change your whole career. Vì vậy đừng
bao giờ ngừng tìm kiếm những cơ hội mới. So never stop looking for
new opportunities.

Theo Dân Trí According to Dan Tri

You might also like