SECRETARA DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES REGLAS DE OPERACIN 2014 PROGRAMA DE AGRICULTURA SUSTENTABLE A PEQUEA ESCALA

DE LA CIUDAD DE MXICO INTRODUCCIN En el presente nuestra sociedad enfrenta retos de trascendencia para la vida en el planeta. En las dcadas recientes, han clamado sobre los riesgos derivados de la falta de acceso a los alimentos, el abuso de los recursos naturales y el crecimiento de la mancha urbana en las distintas ciudades del mundo. El cambio climtico es un hecho reflejado en los registros de incrementos en las temperaturas, lluvias y sequas atpicas, huracanes devastadores y la hambruna que amenaza a la humanidad. Estos factores meteorolgicos afectan la agricultura e influyen directamente en los rendimientos y en el incremento del riesgo de siniestros, especialmente en zonas de temporal, que en el D. F. representan el 87% del suelo de uso agropecuario. Los pronsticos no son buenos, especialmente en lo relativo a la produccin de alimentos y en la disponibilidad de agua, tanto para la produccin agrcola, pecuaria y acucola, como para consumo humano Con la creacin de la Secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las comunidades SEDEREC se han impulsado acciones para revertir la relacin de inequidad de la zona rural y la zona urbana, atendiendo a la poltica de equidad del gobierno de la Ciudad, reconociendo y valorando el contexto de la zona rural del Distrito Federal, en donde se combinan elementos propios de la produccin agropecuaria, que pueden ser considerados como urbanos, mismos que a su vez coexisten y se recrean con factores naturales y de tradicin cultural. Aunado a lo anterior con un desarrollo de la agricultura sustentable a pequea escala, se convierte en una actividad prioritaria para la Ciudad de Mxico, puesto con ella se promueve el cultivo a pequea escala entre la familias de la Ciudad de Mxico utilizando recursos locales como la mano de obra familiar, el uso de espacios ociosos como azoteas, patios, balcones, traspatios entre otros. Una de las acciones que la Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades desarrolla para lograr una mayor integracin vecinal y comunitaria, principalmente para grupos ms expuestos de la sociedad, como son las familias de escasos recursos, las mujeres, jefas de familia, y las personas adultas mayores, entre otros, es el Programa de Agricultura Sustentable a Pequea Escala que a travs de sus tres componentes propicia la organizacin para la produccin solidaria de alimentos de origen animal y vegetal; la prctica de la produccin orgnica y sana para complementar la dieta de la poblacin, promueve el desarrollo de la agricultura urbana y el mejoramiento de traspatios familiares. I.- DEPENDENCIA O ENTIDAD RESPONSABLE DEL PROGRAMA. La Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (SEDEREC) a travs de la Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial (SPEYVC), es responsable de la ejecucin de las Reglas de Operacin 2014, del Programa Social Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico . II.- OBJETIVOS Y ALCANCE Objetivo General Implementar e impulsar la agricultura sustentable a pequea escala en donde participen de forma individual, grupos de trabajo, barrios y pueblos originarios, a travs de productos de autoconsumo y venta de excedentes incluyendo acciones de formacin, difusin, monitoreo y seguimiento de las actividades del programa para propiciar la participacin social. Objetivos Especficos Fomentar la agricultura urbana en cascos urbanos mediante prcticas agroecolgicas y manejo orgnico, que cumplan con la regulacin oficial, a travs de ayudas para la implementacin de proyectos productivos que pudieran ser a travs de asociaciones, grupos de trabajo y a la poblacin en general.

Fomentar la produccin orgnica en zona rural (periurbana) mediante prcticas agroecolgicas y manejo orgnico, que as lo permita mediante la opinin de uso de suelo. Fomentar el mejoramiento de traspatios familiares mediante la implementacin, impulso e integracin de proyectos productivos pecuarios, que correspondan al lugar donde habitan. Promover acciones de informacin, difusin, monitores y seguimiento a las actividades operativas del Programa. Alcance Con el Programa Social de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la ciudad de Mxico, se pretende impulsar la utilizacin de espacios ociosos pblicos y privados, sub-utilizados o disponibles en todo el territorio del Distrito Federal para hacerlos productivos mediante prcticas agroecolgicas y con ello obtener productos bsicos sanos para autoconsumo y venta de excedentes bajo esquema de comercio justo. La ejecucin de los proyectos productivos contendr un acompaamiento de formacin tcnica productiva y difusin. El Programa Social a travs de estas Reglas de Operacin promueve la inclusin y desarrollo social con ayudas que beneficien a la poblacin rural, indgena, de pueblos originarios y comunidades de distinto origen nacional, se aplicar la poltica de gnero que promueve el Gobierno del Distrito Federal para el acceso al Programa Social y asegurar las condiciones igualitarias entre mujeres y hombres con el pleno ejercicio de sus derechos humanos garantizando la igualdad en el trato y no discriminacin, y cumplir con los objetivos del Segundo Programa de Igualdad de Oportunidades para Hombres y Mujeres del Distrito Federal, el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal (PDHDF). III.- METAS FSICAS Con el Programa Social se espera obtener las siguientes 539 Metas: 1. Fomentar la agricultura urbana a travs de ayudas para la implementacin de proyectos productivos a la poblacin en general con al menos 140 ayudas. 2. Fomentar la produccin orgnica a travs de las prcticas agroecolgicas con al menos 69 ayudas. 3. Fomentar el mejoramiento de traspatios familiares mediante la implementacin, impulso e integracin de proyectos productivos pecuarios con al menos 300 ayudas. 4. Promover las acciones de informacin, difusin, monitores y seguimiento a las actividades operativas del programa al menos 30 ayudas. IV.-PROGRAMACIN PRESUPUESTAL El presente Programa Social ejercer un monto inicial de $ 25900,000.00 (veinticinco millones novecientos mil pesos 00/100 M.N.) del captulo 4000, mismo que podra verse afectado por ampliaciones o disminuciones que la autoridad competente llegue a definir. En el caso de que pueda convenirse concurrencia de recursos o convocatoria conjunta con alguna otra instancia sea del sector pblico local, federal, o privado, se utilizarn los recursos disponibles, y podr incrementarse el nmero de proyectos, la cantidad de ayudas y el monto de las mismas. Para llevar a cabo las necesidades y objetivos del Programa Social mediante estas Reglas de Operacin, se tiene previsto ejercer el presupuesto programado de la siguiente manera: 1. Fomentar la agricultura urbana a travs de 140 ayudas para la implementacin de proyectos productivos a la poblacin en general: Hasta $100,000.00 por nica vez. En las 16 delegaciones del Distrito Federal, con un monto de $12,249,204.00

2. Fomentar la produccin orgnica a travs de las prcticas agroecolgicas al menos 69 ayudas Hasta $100,000.00 por nica vez en las zonas rurales (periurbanas) de las 7 delegaciones rurales del Distrito Federal. Con un monto de $3795,400.00 3. Fomentar el mejoramiento de traspatios familiares mediante la integracin de proyectos productivos pecuarios al menos 300 ayudas: Hasta $20,000.00 por nica vez en las 7 delegaciones rurales del Distrito Federal. (exceptuando aquellos casos especiales que se sometern a estudio). Con un monto de $4485,480.00 4. Promover las acciones de informacin, difusin, monitores y seguimiento a las actividades operativas del programa al menos 30 ayudas: Por convenio hasta 13 ministraciones. Con un monto $5357,638.00 V.- REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS DE ACCESO Requisitos de Acceso Los requisitos, formas de acceso y criterios de seleccin para cada componente son pblicos y estarn visibles en las ventanillas de acceso al Programa y en la pgina electrnica de la Secretara, www.sederec.df.gob.mx. El trmite de acceso al programa deber realizarlo directamente la o el interesado, independientemente de su pertenencia a alguna organizacin social. No podrn acceder a los beneficios del Programa Social las y los servidores pblicos que realicen funciones operativas dentro de los mismos, en los trminos de la legislacin aplicable. Slo se podr ingresar una solicitud de acceso a un slo programa de la SEDEREC. Si en el caso de seleccin de las solicitudes se observa que una misma persona haya ingresado su solicitud a ms de un programa de la Secretara, o que el proyecto sea para un mismo predio, se anularn el proceso de seleccin y se le informar al solicitante o representante legal. Slo se presentar una solicitud por persona interesada y por componente de cualquier programa de la institucin, cuando se trate de proyecto, ser dentro del predio en el cual se aplicar la ayuda o sobre aquel del que cuente con la autorizacin expedida por la autoridad competente para llevar a cabo el proyecto, cuando aplique. Para proyectos de continuidad aplican los requisitos citados en esta Regla de Operacin. Cuando se trate de proyectos productivos, sern de la siguiente forma: Componente de Agricultura Urbana este se llevar a cabo solo en cascos urbanos que cumplan con la regulacin oficial y est acreditada la posesin legal. Componente de Fomento a la Produccin Orgnica se llevara a cabo en las zonas rurales (periurbanas) que as lo permitan mediante la opinin de uso de suelo, a travs de las prcticas agroecolgicas y reconversin productiva; acreditando la posesin legal o sobre aquel del que cuente con la autorizacin expedida por la autoridad competente para llevar a cabo el proyecto cuando aplique. Componente de Mejoramiento de Traspatios: sern dentro del predio donde se est acreditando la posesin legal, adems de ser el lugar en donde habita actualmente el solicitante. Las recepciones de solicitudes para el acceso al Programa Social cuando medie Convocatoria o por Demanda, se llevar a cabo en las Ventanillas o unidades administrativas que se sealen en esta Reglas de Operacin en un horario de 10:00 a 15:00 horas, excepto en das inhbiles. Requisitos para personas en lo individual 1. Presentar solicitud por escrito, disponible en la Ventanilla de acceso al Programa. 2. Original y copia legible para cotejo de su identificacin oficial vigente (IFE, Pasaporte, Cdula Profesional, Licencia de Conducir, Documento Migratorio).

3. Original y copia legible para cotejo de su comprobante de domicilio, con una vigencia de al menos tres meses. (Servicios o constancia de domicilio expedida por autoridad competente). 4. Copia del Registro Federal de Contribuyentes (RFC) con homoclave expedido por el Servicio de Administracin Tributaria. 5. Copia de la Clave nica de Registro de Poblacin (CURP). 6. Llenado de cdula de evaluacin socioeconmica, debidamente requisitada. 7. Carta, Bajo protesta de decir verdad, de que no tiene adeudos por ayudas otorgadas en otros ejercicios fiscales de los programas de la SEDEREC y que no recibe, ni recibir o solicitar ayudas de otros programas de la Secretara, durante el ao 2014 (disponible en la ventanilla correspondiente). 8. Carta del solicitante en el cual manifieste su compromiso para brindar facilidades a las personas que la SEDEREC designe, para la supervisin de las actividades del proyecto (disponible en la ventanilla correspondiente). 9. Proyecto por escrito en original firmado y rubricado por la o el solicitante, acompaado por copia en disco compacto en los trminos establecidos en la Convocatoria as como una exposicin previa del proyecto ante los integrantes del Comit Tcnico Interno cuando as lo requiera la Subdireccin de Planificacin, excepto para el componente de Mejoramiento de Traspatios. 10. Acreditar ser propietarios o en su caso tener la posesin legal del bien inmueble en donde se llevar a cabo el proyecto productivo, comprobando mediante copia de la resolucin presidencial relativa a bienes ejidales o comunales, escritura, contrato de compraventa, donacin; contrato de arrendamiento, comodato o carta de posesin emitida por autoridad competente; en estos tres ltimos casos garantizar la disponibilidad del inmueble por al menos 3 aos (original y copia para su verificacin), acompaado por fotocopia de identificacin oficial del dueo, cuando se trate de proyectos productivos. En caso de que se trate de la posesin de un terreno y este sea propuesto para ms de un proyecto, se requerir de una delimitacin fsica y adems de contar con el respectivo documento protocolizado por autoridad competente. 11. Carta compromiso en la que manifiesten su decisin de proteger los recursos naturales y no cambiar el uso de suelo del terreno donde se llevar a cabo el proyecto, realizar las actividades del proyecto y slo adquirir los bienes y servicios que se autoricen, cuando se trate de proyectos productivos. 12. Para el caso de proyectos productivos en Unidades Habitacionales, copia y original del acta de asamblea de los integrantes del proyecto as como de los condminos en la que manifiesten su aprobacin para llevar a cabo el proyecto en el lugar y tiempos establecidos, adjuntando identificacin oficial y comprobante de domicilio de cada asistente que tendra que ser el cincuenta por ciento, ms uno, avalado por autoridad la procuradura social. 13. Carta de sesin orientadora donde el solicitante se compromete en asistir a las acciones relacionadas con el programa, cubriendo al menos el 75% de asistencias. 14. Carta compromiso del solicitante mediante la cual aceptan participar obligatoriamente en sesin orientadora sobre las acciones relacionadas con el programa, cubriendo al menos el 75% de asistencias (disponible en la ventanilla correspondiente). Para el caso de mejoramiento de traspatios y produccin orgnica adems de lo anterior: 15. Original y copia simple de la solicitud de trmite de la opinin en materia de uso de suelo, emitida por la autoridad competente. La Original y copia legible de la opinin positiva deber entregarse en la ventanilla correspondiente dentro de los cuarenta das naturales posteriores al cierre de la misma. En caso de no dar cumplimiento a este punto se cancelar su solicitud. Si la opinin de uso de suelo determina la tramitacin de algn resolutivo en materia ambiental ante la Secretara del Medio Ambiente (SEDEMA), como la manifestacin del impacto ambiental del proyecto de conformidad a lo

establecido en la Ley Ambiental del Distrito Federal o estudio preventivo, la solicitud de apoyo tramitada ante la SEDEREC ser cancelada. 16. Original y copia legible para cotejo del trmite de los permisos y reglamentacin correspondiente, cuando el proyecto requiera dar cumplimiento a un resolutivo en materia ambiental. Una vez aprobado el proyecto y publicada la lista de beneficiarios en los estrados de la ventanilla donde ingres su solicitud o en la pgina web de la SEDEREC, contar con un plazo mximo de 20 das naturales para presentar copia legible del documento que demuestre haber presentado a la Secretara del Medio Ambiente (SEDEMA), el estudio de impacto ambiental aplicable en funcin del tipo de proyecto autorizado, de conformidad a lo establecido en la Ley Ambiental del Distrito Federal. El plazo ser de 30 das naturales para presentar a la SEDEMA la manifestacin de impacto ambiental. En caso de no dar cumplimiento a este punto, el apoyo ser cancelado, previa sesin del Subcomit. 17. Los dems requisitos adicionales o especificaciones particulares que seale la convocatoria, lineamiento especfico o acuerdo del Comit Tcnico Interno. Requisitos para Grupos de Trabajo (excepto para el componente de Mejoramiento de Traspatios) El grupo deber integrarse con un mnimo de 4 personas y deber presentar copia y original para cotejo del Acta de Asamblea de la conformacin del Grupo de Trabajo, con las especificaciones que la Convocatoria establezca 1. Presentar solicitud por escrito la o el solicitante, disponible en la ventanilla de acceso al Programa. 2. Original y copia legible para cotejo de su identificacin oficial vigente de las y los integrantes del grupo de trabajo (IFE, Pasaporte, Cdula Profesional, Licencia de Conducir, Documento Migratorio). 3. Original y copia legible para cotejo de su comprobante del domicilio, con una vigencia de al menos tres meses de la o el representante del grupo de trabajo. (Servicios o constancia de domicilio expedida por autoridad competente). 4. Copia del Registro Federal de Contribuyentes (RFC) con homoclave expedido por el Servicio de Administracin Tributaria de la o el representante del grupo de trabajo. 5. Copia de la Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) de la o el representante del grupo de trabajo. 6. Llenado de cdula de evaluacin socioeconmica de cada integrante del grupo de trabajo, debidamente requisitada. 7. Carta, Bajo protesta de decir verdad, de cada integrante del grupo de trabajo, en la que manifiesten que no tiene adeudos por ayudas otorgadas en otros ejercicios fiscales de los Programas Sociales de SEDEREC y que no recibe, ni recibir o solicitar ayudas de otros programas de esta Secretara en el ejercicio 2014 (disponible en la ventanilla correspondiente). 8. Carta de cada integrante del grupo de trabajo en el cual manifiesten su compromiso para brindar facilidades a las personas que la SEDEREC designe, para la supervisin de las actividades del proyecto (disponible en la ventanilla correspondiente). 9. Original y copia para cotejo del Acta de Asamblea de la conformacin del grupo de trabajo en la cual se manifieste el acuerdo de llevar a cabo el proyecto y la designacin de su representante. 10. Carta Compromiso en la que se establezca que cada uno de los integrantes, slo forma parte de este grupo de trabajo para los efectos del programa. 11. Proyecto por escrito en original firmado y rubricado por la o el solicitante, acompaado por copia en disco compacto en los trminos establecidos en la Convocatoria as como una exposicin previa del proyecto ante los integrantes del Comit Tcnico Interno cuando as lo requiera la Subdireccin de Planificacin

12. Carta compromiso en la que manifiesten su decisin de proteger los recursos naturales y no cambiar el uso de suelo del terreno donde se llevar a cabo el proyecto, realizar las actividades del proyecto y slo adquirir los bienes y servicios que se autoricen, cuando se trate de proyectos productivos. 13. Acreditar ser propietarios o en su caso tener la posesin legal del bien inmueble en donde se llevar a cabo el proyecto productivo, comprobando mediante copia de la resolucin presidencial relativa a bienes ejidales o comunales, escritura, contrato de compraventa, donacin; contrato de arrendamiento, comodato o carta de posesin emitida por autoridad competente; en estos tres ltimos casos garantizar la disponibilidad del inmueble por al menos 3 aos (original y copia para su verificacin), acompaado por fotocopia de identificacin oficial del dueo, cuando se trate de proyectos productivos. 14. Para el caso de proyectos productivos en Unidades Habitacionales, copia y original del acta de asamblea de los integrantes del proyecto as como de los condminos en la que manifiesten su aprobacin para llevar a cabo el proyecto en el lugar y tiempos establecidos, adjuntando identificacin oficial y comprobante de domicilio de cada asistente que tendra que ser el cincuenta por ciento, ms uno, avalado por autoridad competente por autoridad la procuradura social. 15. Carta compromiso de todos los integrantes del grupo mediante la cual aceptan participar obligatoriamente en sesin orientadora sobre las acciones relacionadas con el programa, cubriendo al menos el 75% de asistencias en por lo menos el 80% de los integrantes del grupo de trabajo (disponible en la ventanilla correspondiente). 16. Los dems requisitos adicionales o especificaciones particulares que seale la Convocatoria, lineamiento especfico o acuerdo del Comit Tcnico Interno Para el caso de produccin orgnica adems de lo anterior: 17. Original y copia simple para cotejo de la solicitud de trmite de la opinin en materia de uso de suelo, emitida por la delegacin que le corresponda. El Original y copia legible para cotejo de la opinin positiva y/o negativa deber entregarse en la ventanilla correspondiente dentro de los 30 das naturales posteriores al cierre de la misma. En caso de no dar cumplimiento a este punto se cancelar la solicitud. Si la opinin de uso de suelo determina la tramitacin de algn resolutivo en materia ambiental ante la Secretara del Medio Ambiente (SEDEMA), como la manifestacin del impacto ambiental del proyecto de conformidad a lo establecido en la Ley Ambiental del Distrito Federal o estudio preventivo, la solicitud de apoyo tramitada ante la SEDEREC ser cancelada. 1. Original y copia legible para cotejo del trmite de los permisos y reglamentacin correspondiente, cuando el proyecto requiera dar cumplimiento a un resolutivo en materia ambiental. Una vez aprobado el proyecto y publicada la lista de beneficiarios en los estrados de la ventanilla donde ingres su solicitud o en la pgina web de la SEDEREC, contar con un plazo mximo de 20 das naturales para presentar copia legible del documento que demuestre haber presentado a la (SEDEMA) el estudio de impacto ambiental aplicable en funcin del tipo de proyecto autorizado, de conformidad a lo establecido en la Ley Ambiental del Distrito Federal. En caso de no dar cumplimiento a este punto, el apoyo ser cancelado. 2. Los dems requisitos adicionales o especificaciones particulares que seale la Convocatoria, lineamiento especfico o acuerdo del Comit Tcnico Interno. Para los casos de Grupos de Trabajo en el que alguno (s) de los integrantes sea sustituido durante el tiempo en que se lleve a cabo en cualquier etapa del proceso (desde recepcin de documentos hasta antes de la firma de finiquito), debern notificar por escrito a la SEDEREC, acompaado del Acta de Asamblea firmada por las personas que se retiran y los que se integran, quedando como responsabilidad del grupo de trabajo, en todo caso se deber someter a la aprobacin del Comit Tcnico Interno. Requisitos para Asociaciones e Instituciones No Lucrativas y de Enseanza

1. Presentacin de Solicitud disponible en la ventanilla del Programa Social. 2. Original y copia legible para cotejo de identificacin oficial vigente del Presidente de la asociacin o Representante Legal (IFE, Pasaporte, Cdula Profesional, licencia de conducir, documento migratorio). 3. Original y copia legible para cotejo de datos de su Comprobante del Domicilio fiscal de la figura asociativa con una vigencia de al menos tres meses. 4. Copia legible del RFC de la figura asociativa expedido por el Servicio de Administracin Tributaria. 5. Copia legible de la CURP del presidente de la asociacin o del representante legal. 6. Carta "Bajo protesta de decir verdad", que no tiene adeudos por ayudas otorgadas en anteriores ejercicios fiscales de los Programas Sociales de la SEDEREC, y que no recibe ayudas de otros Programas Sociales de la Secretara. 7. Carta del solicitante en el cual manifieste su compromiso para brindar facilidades a las personas que la SEDEREC designe, para el seguimiento de las actividades del proyecto. (disponible en la ventanilla correspondiente). 8. Original y copia legible para cotejo del Acta Constitutiva de la razn social; en caso de que los poderes del representante legal no estn expresos en el Acta Constitutiva presentar original y copia de los mismos. 9. Original y copia legible del Registro ante la Secretaria de Desarrollo Social del D.F. 10. Proyecto por escrito en original firmado y rubricado por la o el solicitante, acompaado por copia en disco compacto en los trminos establecidos en la Convocatoria as como una exposicin previa del proyecto ante los integrantes del Comit Tcnico Interno cuando as lo requiera la Subdireccin de Planificacin 11. Cuando se trate de instituciones de asistencia privada, adems de los requisitos anteriormente sealados debern presentar: a. Constancia de registro ante la Junta de Asistencia Privada; y

b. Dictamen fiscal de ejercicio del ao anterior con sello de recibido por la Junta de Asistencia Privada. 12. Los dems requisitos adicionales o especificaciones particulares que sealen la Convocatorias, Lineamientos o Comit Tcnico Interno. Requisitos para personas en lo individual Formacin, Difusin, Monitoreo y Seguimiento del Programa Social 1. Presentar solicitud por escrito la o el solicitante, disponible en la ventanilla de acceso al Programa. 2. Original y copia legible para cotejo de su identificacin oficial vigente (IFE, Pasaporte, Cdula Profesional, licencia de conducir, documento migratorio, u otro que especifique la convocatoria o lineamiento especfico). 3. Original y copia legible para cotejo de su comprobante de domicilio con una vigencia de al menos tres meses (de servicios o constancia de domicilio expedida por autoridad competente). 4. Copia legible del Registro Federal de Contribuyentes (RFC) con homoclave, del solicitante expedida por el Servicio de Administracin Tributaria. 5. Copia de la Clave nica de Registro de Poblacin (CURP).

6. Carta, bajo protesta de decir verdad, de que no tiene adeudos por ayudas otorgadas en otros ejercicios fiscales de los programas de la SEDEREC y que no recibe, ni recibir o solicitar ayudas de otros programas de la Secretara en el ao 2014 (disponible en la ventanilla correspondiente). 7. Los dems requisitos adicionales o especificaciones particulares que seale la convocatoria, lineamiento especfico o acuerdo del Comit Tcnico Interno.

Procedimiento de Acceso Por Convocatoria El acceso al Programa Social por Convocatoria deber realizarlo directamente la o el interesado, independientemente de su pertenencia a alguna organizacin social en las ventanillas correspondientes dentro de las fechas y horarios publicados en la Convocatoria. Por Demanda El acceso al Programa Social en la modalidad de demanda se har personalmente en la Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial (SPEyVC) dentro de los meses de enero a agosto de 2014 en un horario de 10:00 a 15:00horas y de 16:00 a 18:00 horas, de lunes a viernes. Procedimiento de Seleccin La seleccin de personas beneficiarias del programa en su acceso por convocatoria o demanda se har con base en el procedimiento de revisin de las solicitudes y la evaluacin socioeconmica y tcnica, sustentada en la informacin y documentacin que se establece en estas Reglas y sus Convocatorias, lineamientos especficos y acuerdos del Comit Tcnico Interno. Solamente las solicitudes que hayan cubierto todos los requisitos establecidos en estas Reglas y las Convocatorias correspondientes y hayan obtenido un nmero de folio por la ventanilla, tendrn derecho de ingresar al procedimiento de seleccin. En los casos en que aun habiendo obtenido folio de ingreso y que en la revisin se constate que, ya sea la persona o el predio del proyecto, en su caso, tambin solicit el ingreso a otros programas de la SEDEREC o que no hubiere cumplido con la entrega de la documentacin adicional solicitada en los trminos y plazos, o que se evidencie la falsedad en la documentacin entregada, ser razn suficiente para no incluirla en el procedimiento de seleccin. Los criterios socioeconmicos y tcnicos de evaluacin debern ser aprobados por el Comit Tcnico Interno de la SEDEREC y publicados en la pgina web de la dependencia www.sederec.df.gob.mx.En ningn caso se podr solicitar o proceder de manera diferente a lo establecido. El Comit cuenta con el Subcomit de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial para aprobar las solicitudes presentadas quien realizar el procedimiento de seleccin auxilindose de una mesa de trabajo autorizada por el Comit Tcnico Interno de la SEDEREC, para evaluar las solicitudes. Las calificaciones de la evaluacin se harn en un rango de 0 a 100 puntos, siendo susceptibles de considerarse sujetos a aprobacin los que renan al menos 70 puntos. Dependiendo de la suficiencia presupuestal se seleccionarn las solicitudes sujetas a aprobacin que tengan de mayor a menor puntaje, pudiendo no aprobarse ayudas aun si estn dentro del rango de los 70 a 100 puntos. En este caso se inscribirn en la lista de espera pblica, la cual estar vigente en la Convocatoria. La mesa de trabajo elaborar un dictamen previo por cada expediente en el que sealar el puntaje obtenido y elaborar un anteproyecto de dictamen general en el que se seale las solicitudes susceptibles de aprobacin, as como las no aceptadas y las enviar a la coordinacin del Subcomit de Vinculacin Comercial. Este proceso tendr un lapso de hasta 40 das hbiles. Los expedientes se entregarn a la Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial, para su resguardo. Previo a que el Subcomit convoque al pleno para la dictaminacin y aprobacin de las solicitudes, deber solicitar por

escrito a la Direccin de Administracin en la Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, se otorgue la suficiencia presupuestal y se constate con ello que se tienen recursos disponibles para su aplicacin dentro del Programa, conforme a la calendarizacin de los recursos que en observancia a la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal, debern estar programados en atencin a las metas contenidas en el Programa Operativo Anual 2014. Asimismo, el rea responsable de la ejecucin del Programa Social deber vigilar que se cumplan las metas fsicas sealadas en las presentes Reglas de Operacin; por lo que no podrn llevar a cabo modificaciones al presupuesto otorgado, de una partida presupuestal a otra; hecha excepcin de que se cuente con la autorizacin y/o aprobacin del Comit Tcnico Interno de la Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, para lo cual se deber contar invariablemente con la argumentacin debidamente justificada que acredite y de soporte al cambio que se pretenda realizar. En el entendido de que en caso de no contarse con esta autorizacin, la Direccin de Administracin no proceder a la tramitacin de las afectaciones programticas presupuestales ante la Secretara de Finanzas. Por otra parte, las ayudas que se otorguen por concepto de actividades de monitoreo, evaluacin y seguimiento de los proyectos que se entreguen con motivo de la ejecucin del Programa, se realizarn en dinero; por lo que hace a las otras ayudas debern realizarse en primera instancia a travs de especie, para lo cual la Direccin de Administracin ser el rea facultada para ejercer el recurso a travs de contrataciones conforme a la normatividad de la materia; y slo en el caso en que as se autorice por el Comit Tcnico Interno, se har la entrega de las ayudas a los beneficiarios del Programa a travs de dinero. En los casos y dependiendo de que se agote la suficiencia presupuestal, pero que eventualmente exista un aumento en la asignacin de presupuesto, se considerarn las ayudas que sigan en la lnea de mayor a menor de la lista de espera pblica hasta agotar la suficiencia presupuestal. El Subcomit convocar a su pleno para dictaminar y aprobar las solicitudes. Una vez aprobado el dictamen lo enviar al Comit Tcnico Interno de la SEDEREC para su autorizacin, mismo que se realizar en 15 das hbiles; el Comit, una vez recibido el dictamen correspondiente autorizar, en su caso, las ayudas correspondientes y lo enviar a la SPEyVC para que proceda a solicitar la ayuda ante la Direccin de Administracin en un plazo de 15 das hbiles. La simple presentacin de la solicitud de ayudas ante la ventanilla no crea derecho a obtenerla. El listado de solicitudes que fueran aceptadas, se publicarn en la pgina web de la Secretara, as como en el estrado de la ventanilla correspondiente. Los tiempos para que las personas beneficiarias puedan acceder a la ayuda correspondiente depender de la autorizacin de la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal. Los requisitos, formas de acceso y criterios de seleccin son pblicos y estarn visibles en las ventanillas de acceso y en la pgina web de la SEDEREC www.sederec.df.gob.mx. Para el caso de seleccin por Demanda relacionado con las acciones de formacin, difusin, monitoreo y seguimiento de las actividades operativas del programa para propiciar la participacin social, el Comit Tcnico Interno podr ratificar los folios que estuvieron vigentes el ao anterior. Cuando existieran folios disponibles la seleccin de beneficiarios se har conforme al siguiente mecanismo: La Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial (SPEYVC) recibir las solicitudes y enviar el expediente que cumpla con las disposiciones de estas Reglas al Subcomit de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial, quien establecer una mesa de trabajo para la evaluacin de las solicitudes. Los criterios a evaluar son: a) Tener conocimientos y experiencia sobre los contenidos de los programas y reglas de operacin de los mismos derivados de la entrevista (hasta 70 puntos). b) Cumplir plenamente con los requisitos establecidos para el acceso (hasta 30 puntos). El puntaje mnimo a ser considerado como posible beneficiario del programa es de 80 puntos.

De acuerdo con las necesidades de los Programas Sociales de la SEDEREC y derivado del proceso de seleccin con base en los criterios autorizados por el Comit Tcnico Interno, se otorgarn las ayudas de acuerdo a los siguientes niveles: Nivel A Personas que realizarn acciones de coordinacin de las acciones del programa de que se trate; Nivel B.- personas que realizarn acciones de formacin y seguimiento Nivel C.- Personas que realizarn actividades de seguimiento y monitoreo Nivel D.- Personas que realizarn acciones de monitoreo Nivel E.- Personas que realizarn acciones de difusin y apoyo Las actividades que se llevarn a cabo en materia de formacin, difusin, monitoreo y seguimiento sern para su respectivo programa y la correcta aplicacin en el mbito administrativo del mismo. La mesa de trabajo, una vez concluidas las evaluaciones que debern ser firmadas por su responsable, se enviar la propuesta de dictamen para ser sometido al pleno del Subcomit correspondiente para su aprobacin y posterior envo al Comit para la autorizacin del recurso correspondiente. El listado de solicitudes que fueran aceptadas se publicar en la pgina web de la Secretara: www.sederec.df.gob.mx, as como en el estrado de la ventanilla correspondiente. Los tiempos para que las personas beneficiarias puedan acceder a la ayuda correspondiente depender de la autorizacin de la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal.

VI.- PROCEDIMIENTOS DE INSTRUMENTACIN El procedimiento de instrumentacin se sujetar a lo establecido en estas reglas salvo los casos que seale la convocatoria, lineamiento especfico o acuerdo del Comit Tcnico Interno. Difusin Las personas operativas de los programas, las ventanillas de acceso al programa, mediante la pgina web de la SEDEREC www.sederec.df.gob.mx y el Sistema de Informacin del Desarrollo Social www.sideso.df.gob.mx, difundirn las Reglas de Operacin, Convocatorias y Lineamientos mismos que estarn a disposicin del pblico al menos el tiempo que dure el proceso de instrumentacin hasta la publicacin de los resultados. Los interesados podrn solicitar informacin sobre el programa, reglas de operacin y convocatorias en las ventanillas de acceso sealadas en sta regla de operacin, de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas, excepto das no hbiles antes y durante el plazo de cierre del procedimiento de acceso. Registro El registro de las solicitudes que establece la convocatoria ser en un horario de 10:00 a 15:00 horas de lunes a viernes, con excepcin de das inhbiles, en las siguientes ventanillas: VENTANILLA PROGRAMA Y/O COMPONENTE Cuajimalpa de Morelos, lvaro Obregn y La Magdalena Contreras (traspatios y produccin orgnica) DOMICILIO Avenida Ojo de Agua, nmero 268, esquina Oyamel, Colonia Huayatla, Delegacin Magdalena Contreras, Mxico D.F., Cdigo Postal PERSONA RESPONSABLE

Ventanilla 1 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 1

Responsable de Ventanilla

Ventanilla 2 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 2

Tlalpan (traspatios y produccin orgnica)

Ventanilla 3 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 3

Milpa Alta Tlhuac (traspatios y produccin orgnica)

Ventanilla 4. Centro Regional de Desarrollo Rural No. 4

Xochimilco (traspatios y produccin orgnica)

Ventanilla No 5

Agricultura Urbana

10360. Carretera Federal MxicoCuernavaca, km. 36.5, Pueblo de San Miguel Topilejo (Paraje El Crucero), Delegacin Tlalpan, Mxico D.F., Cdigo Postal 14900. Prolongacin San Francisco s/n, Santa Catarina Yecahuizotl, Delegacin Tlhuac, Mxico D.F., Cdigo Postal 13100 Avenida Ao de Jurez, nmero 9700, colonia Quirino Mendoza, Delegacin Xochimilco, Mxico D.F., Cdigo Postal 16610 Calle Abraham Gonzlez, numero 67 Col. Jurez Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600 Mxico D.F.

Responsable de Ventanilla

Responsable de Ventanilla

Responsable de Ventanilla

Responsable de Ventanilla

Para los casos de acceso por Demanda, se har en la siguiente rea tcnica operativa: REA Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial PROGRAMA Y/O COMPONENTE Programas de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico DOMICILIO Calle Abraham Gonzlez, numero 67 Col. Jurez Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600 Mxico D.F. PERSONAS RESPONSABLE

Responsable del Programa

El solicitante recibir folio de registro, fecha, hora, nombre y firma de la persona que le recepcion la documentacin y de la o el responsable de ventanilla mediante la cual ratifique que la documentacin entregada es la que seala esta Regla de Operacin y su Convocatoria. Solamente las solicitudes que hayan cubierto todos los requisitos establecidos en sta regla y la convocatoria correspondiente y hayan obtenido un nmero de folio por la ventanilla, tendrn derecho de ingresar al procedimiento de seleccin. En los casos que aun habiendo un folio de ingreso y que en la revisin se constate que el interesado o el predio del proyecto en su caso, solicit el ingreso a otros programas de SEDEREC, o que no cumpla con la entrega de la documentacin

adicional que se le requiera, en los trminos y plazos estipulados, o que se evidencie la falsedad en la documentacin entregada, ser razn suficiente para no incluirle en los procedimientos de seleccin. Los datos personales de las personas beneficiarias del Programa Social, y la dems informacin generada y administrada, se regirn por lo establecido en las Leyes de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica y de Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal. De acuerdo al artculo 38 de la Ley de Desarrollo Social del Distrito Federal, todos los formatos incluyen la siguiente leyenda: Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, ser sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la autoridad competente. Los formatos y trmites son gratuitos Operacin Una vez cerrado el perodo de recepcin de solicitudes, la o el responsable de la ventanilla integrar los expedientes y se los entregar a la mesa de trabajo que se instaure para llevar a cabo la evaluacin de las solicitudes ingresadas y la inspeccin de campo cuando proceda. La mesa de trabajo elaborar un dictamen previo por cada expediente en el que sealar el puntaje obtenido, y elaborar un anteproyecto de dictamen general en el que seale las solicitudes susceptibles de aprobacin, as como las no aceptadas y los enviar al Subcomit de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial. El Subcomit convocar a su pleno para dictaminar y aprobar las solicitudes. Una vez aprobado el dictamen lo enviar al Comit Tcnico Interno de la SEDEREC para su autorizacin, mismo que no exceder de 15 das hbiles. El Comit, una vez recibido el dictamen correspondiente, autorizar, en su caso, las ayudas correspondientes y lo enviar a la SPEyVC para que proceda a solicitar el trmite ante la Direccin de Administracin en un plazo no mayor a 15 das hbiles. Para el caso de las ayudas que se entregarn en especie, la Direccin de Administracin llevar a cabo los procedimientos de adjudicacin y/o contratacin respectivos y comunicar al rea responsable para que se informe a los beneficiarios las fechas en que se harn las entregas de las ayudas en especie. Tratndose de las ayudas que hayan sido autorizadas por el Comit Tcnico Interno, la Direccin de Administracin revisar que la informacin y documentacin est debidamente integrada, antes de gestionar el pago ante la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal. En el caso de que se requiera subsanar alguna informacin o documentacin faltante, lo har del conocimiento por escrito al rea sustantiva, con la finalidad de que se corrija la informacin o documentacin y nuevamente se remita a la Direccin de Administracin para la continuacin del trmite. Si la informacin y documentacin est completa, la Direccin de Administracin ingresar la solicitud de ayuda de la ayuda al Sistema de la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal. La Direccin de Administracin notificar a la Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial, cuando est disponible la ayuda para que sta lo comunique a la persona beneficiaria va telefnica o por el medio que considere, as como publicar el listado de las solicitudes autorizadas en los estrados de la ventanilla receptoras del Programa y en la pgina electrnica de la Secretara www.sederec.df.gob.mx. Supervisin y control Previo a la entrega del recurso, la SPEyVC convocar a las y los solicitantes aceptados a una sesin de orientacin sobre los compromisos que adquiere y las formas de comprobar el desarrollo de la ayuda. En virtud de que las ayudas que otorga la SEDEREC con base en el objetivo general establecido en esta regla y de que no se trata de recibir de las y los beneficiarios alguna contraprestacin, el comprobante que entregar la o el beneficiario al

momento de recibir la ayuda ser el recibo simple firmado por la o el solicitante de la ayuda o quien posee y acredite ser la o el representante legal. Previo a la entrega del recurso el beneficiario deber participar en un taller propedutico para recibir la orientacin y capacitacin para el establecimiento del proyecto y as lograr su apropiacin y garantizar su xito. El proyecto debe llevarse a cabo en el domicilio establecido en la solicitud, no se permitir el cambio de domicilio, de lo contrario se cancelar el proyecto (exceptuando aquellos casos especiales que se sometern a estudio). En caso de que se cambie de domicilio la propiedad propuesta no ser susceptible de ayuda en ninguno de los componentes del programa. En los casos en los que se suscriba convenio para el otorgamiento de la ayuda correspondiente se establecer una clausula ex profeso para la comprobacin de los recursos recibidos, mismo que indicar las formas y fechas de su realizacin; en el entendido de que dicho convenio deber establecer una serie de entregables que formarn parte del expediente y con los cuales quede acreditado que los recursos se destinaron para los fines que fueron otorgados; dichos entregables quedarn en resguardo del rea responsable de la ejecucin del programa, pero estarn a disposicin de la Direccin de Administracin para efectos de proporcionar evidencia dentro de alguna revisin o auditora que se practique por los rganos fiscalizadores internos o externos, o que sean requeridas por alguna otra instancia del Gobierno del Distrito Federal. Las personas que se registren en esta Subdireccin de Proyectos Especiales para llevar a cabo actividades de supervisin y monitoreo, debern realizar las acciones de seguimiento de las ayudas, cuando corresponda, e involucrar a las y los beneficiarios en este proceso. Cuando se constate que la aplicacin de los recursos no se apega a lo establecido en estas Reglas de Operacin y al Convenio respectivo, se auxiliar de la Subdireccin de Normatividad y Apoyo Jurdico de la SEDEREC para determinar las acciones correspondientes. La informacin resultado de este proceso, estar disponible en el portal de la SEDEREC www.sederec.df.gob.mx publicndose el nombre del Programa Social, Componente y/o Concepto, nmero de folio, nombre del beneficiario-a y en su caso, nombre del proyecto. VII.- PROCEDIMIENTO DE QUEJA O INCONFORMIDAD CIUDADANA Aquellos solicitantes que consideren vulnerados sus derechos al no ser incluidos en el Programa Social o que se incumplieron sus garantas de acceso, podrn presentar en primera instancia ante la Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial, o recurrir ante la Contralora Interna en la SEDEREC ubicada en Abraham Gonzlez No. 67, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, Distrito Federal. VIII.- MECANISMO DE EXIGIBILIDAD La Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades a travs de la SPEYVC est obligada a garantizar el cumplimiento de las presentes Reglas de Operacin en los trminos y plazos que la misma define y, en caso de no ser as, las y los solicitantes y beneficiarios del programa podrn exigir en la SPEYVC, ubicada en Abraham Gonzlez No. 67, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600, Distrito Federal. Las y los integrantes del Subcomit de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial y la SPEyVC tienen la obligacin de conocer sobre los derechos aplicables a este programa, as como de atender las solicitudes que sobre el respecto les formule la ciudadana y darles a conocer el nombre de las y los servidores pblicos encargados del programa y sus componentes. En caso de omisin de la autoridad competente sobre la publicacin de los resultados de los proyectos beneficiados del programa del ejercicio fiscal correspondiente, la o el ciudadano tiene el derecho de exigir la difusin de los listados correspondientes, respetando las restricciones que establece la Ley de Proteccin de Datos Personales. IX.- MECANISMOS DE EVALUACIN Y LOS INDICADORES Los indicadores que medirn el resultado de los objetivos especficos son:

Impulsar la agricultura urbana a travs de apoyos para la implementacin de proyectos productivos a la poblacin en general al menos 140 ayudas. Promover el mejoramiento de traspatios familiares mediante la integracin de proyectos productivos agropecuarios al menos 300 ayudas. Fomentar la reconversin productiva mediante la produccin orgnica y prcticas agroecolgicas al menos 69 ayudas. Indicadores: Proyectos aprobados* 100 Proyectos Programados Proyectos aprobados* 100 Proyectos ingresados Presupuesto Ejercido *100 Presupuesto Autorizado Promover acciones de informacin, difusin, monitores y seguimiento a las actividades operativas del programa al menos30 ayudas. Indicador: (supervisiones) Numero de supervisiones Nmero de Proyectos Medicin: Anual. Evaluacin Interna Al trmino del procedimiento de instrumentacin y una vez cumplidos las disposiciones de los convenios relacionadas con los beneficios, y conforme al artculo 42 de la Ley de Desarrollo Social del Distrito Federal, establece que los resultados de las evaluaciones internas sern publicadas y entregadas en un plazo no mayor a seis meses despus de finalizado el ejercicio fiscal. La Evaluacin Interna se realizar con apego a lo establecido en los Lineamientos emitidos por el Consejo de Evaluacin del Desarrollo Social del Distrito Federal y los resultados se entregarn a las instancias que establece el artculo 42 antes mencionado. La evaluacin interna estar a cargo de la Subdireccin de Planificacin de sta Dependencia. X.- FORMAS DE PARTICIPACIN SOCIAL La SPEyVC propiciar la participacin del Consejo Consultivo de Agricultura Sustentable a Pequea Escala y Cultura Alimentaria en la difusin, seguimiento y control del programa. XI.- ARTICULACIN CON OTROS PROGRAMAS SOCIALES No se articula con otros programas sociales.