REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR LA DEFENSA Gua para la elaboracin del InformePARA de Pasanta UNIVERSIDAD

NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL NUCLEO APURE

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Elaborado por: Yunaika Venegas

San Fernando de Apure, 2012

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

INTRODUCCIN Las pasantas industriales largas, se entienden como un elemento fundamental del proceso formativo del estudiante, mediante las cuales se confrontan la teora y la prctica en bsqueda de la reflexin crtica por parte del futuro profesional, a travs de la aplicacin de los conocimientos adquiridos en el aula, articulados junto a la realidad que lo rodea. De dicha accin, se generan dos vertientes que no se pueden ignorar; en primer trmino, se da lugar a, la oportunidad que tienen los estudiantes, en muchos casos de trabajar por primera vez, en el rea para la cual se formaron, con la posibilidad de obtener un trabajo en dicho contexto, lo que beneficia a las empresas u organizaciones, ya que a travs de las mismas, realizan un proceso de induccin y preparacin de dicho recurso. En el mismo contexto, aun cuando se considera que el estudiante ya se encuentra capacitado para ejercer su profesin, el proceso de pasanta suele ser un factor influyente en la mejora de las habilidades previas del pasante, por medio de la puesta en prctica de sus competencias socioprofesionales, intelectuales, actitudinales, as como su capacidad para la resolucin de problemas,

constituyndose con ello, en un complemento vital para su formacin. Como segunda vertiente, y no menos importante, se tiene que por medio del proceso de pasantas, se orienta la poltica universitaria de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (UNEFA), hacia una construccin social de los estudiantes de dicha casa de estudios, ya que se da la oportunidad a los estudiantes de acceder a empresas, organizaciones o instituciones, para demostrar su capacitacin integral bajo la visin formativa de la excelencia acadmica, para aportar as su grano de arena al desarrollo de la nacin. Bajo esta premisa, y con la finalidad de ubicar al pasante en esta ltima etapa formativa, surge la presente gua, cuya finalidad es orientar este proceso creador.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ESQUEMA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DE PASANTA El bosquejo que a continuacin se presenta, contiene los siguientes elementos bajo el cual se estructura el contenido del informe de pasantas largas.

Pginas preliminares - Portada - Contraportada - Carta de aprobacin del Tutor - Pgina de aprobacin del jurado (versin final) - Dedicatoria (opcional) (se limita a 20 palabras) - Reconocimientos (opcional) (1 hoja como mximo) - Resumen - ndice de Contenido - ndice de Tablas - ndice de Grficos - Introduccin

Captulos:

I Presentacin de la Empresa Razn social Actividad (es) a la (s) que se dedica Resea histrica Misin Visin Valores Objetivos de la empresa

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Organigrama general Organigrama del departamento (donde se efectu la pasanta) Cronograma de Pasantas (De actividades)

II Situacin Actual Necesidad detectada (planteamiento del problema) Objetivo general Objetivos especficos Justificacin

III Desarrollo del Proyecto Bases tericas Bases conceptuales Bases legales Metodologa (tipo de investigacin, mtodos, tcnica de recoleccin de datos, procedimientos utilizados para anlisis de la informacin) Resultados Factibilidad tcnica Vinculacin de los resultados con el perfil de egreso Aporte a la empresa

Conclusiones y Recomendaciones Glosario Referencias Bibliogrficas Anexos

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ORIENTACIONES METODOLGICAS GENERALES PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DE PASANTA Aspectos bsicos para elaborar el resumen El resumen, consiste en una breve sinopsis del trabajo de investigacin realizado, el cual no debe exceder de 200 palabras a espacio sencillo, plasmadas en una pgina (tal como se muestra en el anexo). En la misma se debe describir, la temtica, as como el objetivo central, principales fundamentos tericos, la importancia, la metodologa utilizada, las conclusiones y recomendaciones, y principales caractersticas del aporte que hace el investigador/pasante. En cuanto a los aspectos de forma, se debe tomar en consideracin lo siguiente: en la parte superior de la pgina se identifica la universidad, con su logo en el margen izquierdo, luego el ttulo de la investigacin, inmediatamente despus se coloca debajo el nombre del autor o autora y el del tutor o tutora acadmico, y el ao, (estos datos van alineados a la izquierda). Posteriormente, en una lnea aparte, centrado, en mayscula sostenida y negrita la palabra resumen. Al final, en un nuevo prrafo, se indica las palabras claves, las cuales no deben exceder de 1 lnea. Aspectos bsicos que deben estar presentes en la introduccin Desde el punto de vista metodolgico, la introduccin es uno de los ltimos elementos en plasmar dentro del contexto de un trabajo de investigacin. Aqu se seala, en el presente orden con la finalidad de dar continuidad a la estructura investigativa. En este sentido, lvarez (2008), refiere a Balestrini quien indica que la introduccin es un sumario de propsitos, organizacin y metodologa que orientar el sentido de la investigacin propuesta (p.40). Partiendo de all, cabe sealar que dicho elemento debe contener una descripcin resumida del estudio realizado; para su

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

elaboracin se recomienda iniciar con una breve resea sobre el tema a tratar en la investigacin, esta puede ser de tipo histrica, contextualizndola de lo macro a lo micro, es decir se resea a nivel mundial, luego a nivel latinoamericano, pasa a sealar el caso venezolano, y finalizar en la regin y/o contexto donde se desarrollar la investigacin. De igual modo, se indica el propsito central de la dicha investigacin, as como la motivacin del pasante/investigador por el tema en cuestin, sealando su importancia. Lugo se hace una breve descripcin de la metodologa utilizada y por ltimo se indica la estructura que conforma el trabajo presentado. Capitulo I. Presentacin de la empresa Este capitulo, abarca en su totalidad informacin referente al contexto en el cual el estudiante/investigador se desenvolver en el desarrollo de su pasantas, vaciando dicha informacin de acuerdo al esquema previamente presentado. Cronograma de pasantas (de actividades) Debe contener el plan de actividades desarrolladas en las pasantas, as como una descripcin detallada de las actividades cumplidas segn el plan de actividades propuesto anteriormente. Capitulo II. Situacin Actual Una vez que el pasante/investigador, entra contacto con la realidad, el primer paso a seguir es la aplicacin de una tcnica bsica que dar pie a la ejecucin del informe de pasanta, y esta es: la observacin. El diccionario de la Real Academia Espaola la define como: Examinar atentamente, advertir, reparar. Por tanto, ubicndolo en el contexto de la investigacin puede decirse que es examinar atentamente las caractersticas, hechos o situaciones con respecto a una entidad o

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

fenmeno. Con ello, se quiere decir que el estudiante es quien confronta, los desajustes conforme a sus conocimientos tericos la realidad que le rodea. En este punto, en el cual se ha advertido la realidad, surge la necesidad detectada o problemtica, dando paso a una serie de interrogantes que sern las bases para la investigacin a seguir. En este inicio del razonamiento lgico del porqu de dicha situacin, Hurtado de B. (2008) presenta las posibles interrogantes que se pueden formular con respecto a un evento, siendo algunas de ellas: -Qu quiero saber acerca de este evento? - Qu se puede estudiar acerca de esto? - Cmo es el evento? - Cules son sus caractersticas? Cmo vara en el tiempo? - De que manera se presenta? - Se manifiesta de manera diferente este evento en dos o ms grupos o contextos diferentes? - Porqu ocurre este fenmeno? Qu causas lo originan? - Cmo se presentar este evento en un futuro? - Dadas las circunstancias, cuales sern las situaciones futuras que se originan? - Qu cambios se pueden producir en este evento, durante la aplicacin de este diseo, programa, entre otrosque permita lograr los objetivos relacionados con este evento? De acuerdo a las interrogantes anteriormente sealadas, y sus respuestas se plasma la necesidad detectada, es decir la problemtica presente en el contexto, culminando dicho planteamiento, debe expresarse de forma concreta una interrogante general, la cual se presenta de acuerdo a lo que se desea conocer o solucionar.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Una vez planteada la interrogante procedente de la observacin realizada, el pasante procede a elaborar el objetivo general, as como los objetivos especficos. El objetivo general representa la meta central de la investigacin, y los objetivos especficos (mnimo 3 objetivos especficos), indican los fines para lograr el objetivo general. Para ambos casos, stos deben redactarse con un verbo infinitivo reflejando un propsito, y el cual est encauzado a la consecucin de una meta. Hurtado de B. (2005), seala que es importante conocer, en la redaccin de los objetivos, las caractersticas que los mismos presentan para la investigacin, y esta es la bsqueda de un conocimiento nuevo a travs de un proceso sistemtico de indagacin (p.31). Dicha acotacin, surge debido a la confusin que surge al momento de la

investigacin, donde es comn confundir una accin propia de la investigacin con la meta realmente propuesta. Por ejemplo: Modo Incorrecto: Efectuar la revisin bibliogrfica sobre las tecnologas de comunicacin e informacin. Modo correcto: Analizar el planteamiento de autores recientes sobre las tecnologas de comunicacin e informacin. Para proseguir en la elaboracin del informe, se da paso a la justificacin; en ella se argumentan los motivos que dan pie a la importancia de dicha investigacin. Para tal efecto es necesario iniciarla desde un contexto en el cual se indiquen su importancia en el medio, con miras a solucionar la situacin actual, sealando donde ocurre, porqu, cuando, los involucrados, entre otros. De igual modo, se indica cules son las condiciones que favorecen la investigacin, as como la consecuencia que se presentarn para el contexto, de mantenerse dicha situacin. En el mismo sentido, la justificacin seala las personas que resultarn beneficiadas, la relevancia social, institucional, acadmica, cientfica del tema, los aportes, la innovacin que se realiza, entre otros. En el mismo orden de ideas, se sealan los alcances y limitaciones de la investigacin.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Captulo III. Desarrollo del proyecto Bases Tericas En dicho apartado, se presentan las teoras que servirn para dar respuesta a los objetivos. La exposicin de las mismas, surge a raz del arqueo bibliogrfico que coadyuve al investigador a establecer las relaciones que exista entre ellas y el objeto de estudio. Dichas teoras deben ser presentadas desde un contexto general a lo particular, es decir; se hace alusin en primer lugar a las teoras macro, para luego caer en las polticas institucionales. Esto vara de un trabajo de investigacin a otro, ya que depender del rea y enfoque de cada investigador. Bases conceptuales En este apartado, se indica la conceptualizacin segn varios autores sobre los trminos principales (variables) de la investigacin, as como la relacin entre ellos, su importancia para el contexto u organizacin donde se presentan, as como otros complementos relacionados, que aporten de manera constructiva a comprender el hecho investigativo. Bases legales Se corresponde este elemento al ordenamiento jurdico, leyes, reglamentos, resoluciones y normas que sirvan para justificar la investigacin. No se considera necesario la redaccin integral y textual de los artculos, es decir podr hacerse de manera parcial, sin embargo se considera imprescindible el producto del anlisis efectuado por el estudiante/investigador. Metodologa Al respecto de este punto, puede decirse, que es el camino a seguir por el investigador, con la finalidad de cumplir la meta establecida en el objetivo general.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Al respecto, el estudiante y/o investigador seala las tcnicas y procedimientos aplicados o por aplicar, es decir, QU se va hacer y CMO se va hacer, tomando en consideracin que no es presentar un esquema, sino una amplia explicacin. En concordancia a lo anterior, la elaboracin del informe de pasantas largas, se basa en una metodologa de investigacin Documental, en funcin a ello, es necesario aclarar en primer trmino, que la misma consiste en la presentacin de un escrito formal que sigue una metodologa reconocida, y que radica primordialmente en la manifestacin sobre lo que otros expertos han expresado o escrito sobre un tema en particular. Agregando valor a dicha investigacin, mediante la exposicin sobre las posibles conexiones de ideas entre varios autores, en articulacin con las opiniones del pasante/investigador. En este contexto, se requiere interpretar, evaluar y reportar dicha informacin de manera formal, imparcial, honesta y clara. La investigacin documental, se caracteriza por el empleo predominante de registros grficos y sonoros como fuentes de informacin. Generalmente se le identifica, con el manejo de mensajes registrados en la forma de manuscritos e impresos, por lo que se le asocia normalmente con la investigacin archivstica y bibliogrfica. El concepto de documento, sin embrago, es ms amplio. Cubre, por ejemplo: micropelculas, microfichas, diapositivas, planos, discos, cintas y pelculas. Entre las tcnicas utilizadas bajo esta metodologa, para la recoleccin de informacin y anlisis de la informacin, se tiene: Observacin, fichaje, subrayado, y anlisis, mientras que los instrumentos pueden ser; matriz de registros, matriz de anlisis, matriz de categoras, entre otros. Resultados Consiste en sealar los hallazgos realizados por el estudiante y/o investigador producto del anlisis e interpretacin efectuado. Dicha presentacin debe realizarse de forma clara, honesta y objetiva. As mismo, en dicha argumentacin es necesario

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

considerar las bases tericas sealadas al principio de ste capitulo, para su vinculacin y contraste y de esta forma enriquecer el producto. Factibilidad tcnica, operativa, financiera y legal La factibilidad, se refiere al hecho sobre la posibilidad de ser llevado a cabo o ejecutada la accin de manera positiva y efectiva. En este caso, la factibilidad tcnica; indica si el contexto donde se desenvuelve la investigacin, cuenta o est a su alcance la tecnologa necesaria para ejecutar el aporte de la investigacin. Por su parte, la factibilidad operativa, indica si el planteamiento del estudiante/investigador puede llevarse a cabo en el contexto. En cuanto a, la factibilidad financiera; sta se refiere a si existe la disponibilidad de los recursos monetarios, as como la relacin beneficio-costo que se obtendra con la ejecucin del planteamiento presentado. (para ello, es necesario realizar un presupuesto, que incluya los gastos a incurrir). Por ltimo, la factibilidad legal; se apoya en los basamentos legales que dan sustento a la necesidad de implementar la solucin presentada por el estudiante/investigador. Aporte a la empresa Para finalizar la investigacin, el estudiante/investigador har referencia al trabajo que deja como contribucin a la organizacin; traducindose ste en mejoras y beneficios para la misma, tales como: avances en la elaboracin de planes de mantenimiento, de equipos, programas informticos, entre otros. Es decir, el estudiante/investigador, seala de forma sistemtica y especfica los aportes de como solucionar la problemtica inicialmente observada en el contexto. Para ello de forma concreta indicar como deber ejecutarse, plantearse o producirse las acciones que dieran lugar a obtener dichos cambios conducentes a corregir dicha situacin.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Conclusiones y Recomendaciones En esta parte, el estudiante y/o investigador, seala las ideas a las que lleg mediante la investigacin de la problemtica inicialmente planteada, en funcin del objetivo general planteado. Igualmente se hace mencin a los objetivos especficos y sus conclusiones respectivas. De igual modo, el investigador indicar los resultados de su desempeo laboral como pasante, as como la experiencia vivida dentro de la organizacin, expresando los beneficios obtenidos en los aspectos personal y profesional. Por su parte, en las recomendaciones, se sealan las sugerencias que a juicio del estudiante/investigador, permitirn mejorar las condiciones observadas. En este sentido, las recomendaciones podrn referirse a los siguientes aspectos: - Al rea de trabajo durante las Pasantas, en cuanto a mejoras en procesos, procedimientos, rediseo o cualquier otro que le parezca conveniente. - A la empresa en cuanto a introducir mejoras relacionadas con el manejo del programa de Pasantas. - A la Universidad Nacional Experimental Politcnica de la Fuerza Armada con la finalidad de recomendar en los programas de estudios para adaptarlos a las necesidades empresariales. - A la seleccin de Pasantas y Trabajo Especial de Grado, para mejoras el proceso de Pasantas. Glosario Es el catlogo o vocabulario de palabras tcnicas, smbolos u otros trminos utilizados, que conlleven a una mejor comprensin por parte del lector, del informe realizado. En funcin a ello, se realizar una definicin propia del investigador o una explicacin breve, de cada trmino, y sern presentados en orden alfabtico.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Referencias Bibliogrficas Reflejara los libros, artculos, publicaciones electrnicas y dems consultas realizadas en general que fueron analizadas o citadas, por el pasante para la conformacin del Informe de Pasantas, deber ser realizada en estricto orden alfabtico de apellidos, autores o de ttulos en caso que no se indique el autor. Se escribir sin sangra, justificada, a espacio sencillo; la segunda lnea iniciar a cinco espacios del margen. Solamente se escriben como referencias bibliogrficas, aquellas que se mencionan en el cuerpo del informe. La estructura, de acuerdo a las normas APA, que conforma los elementos a tomar en consideracin para las referencias, segn su tipo son las siguientes: Libros: Autor o editor, (ao de publicacin). Ttulo. Edicin. Lugar de publicacin: casa editora. Ej: lvarez, W. (2008). La naturaleza de la investigacin. 1 edicin. Venezuela: EDITORIAL BIOSFERA. Revistas: Autor, (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, nmero del volumen y del ejemplar, nmero de las pginas del artculo. Ej: Allen, J. & Hermann-Wilmarth, J. (2004). Cultural construction zones. Journal of Teacher Education, 55(3), 214-226. Artculos de prensa: autor, (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico, nmeros de pginas del artculo. Ej: Ferrer, M. (2000, julio 14). El Centro de Bellas Artes escenario para 12 estrellas de pera. El San Juan Star, p.24. Referencia de medios electrnicos: Autor. (fecha de publicacin). Ttulo. Identificacin de la referencia para acceder a informacin URL. [Consulta: ao, mes, da.]. Ej: Strahan, M. (2009). APA reference style guide. Extrado de http://library.nmu.edu/guides/userguides/styleapa.htm. [Consulta: 2012, marzo, 01.].

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Referencias de fuentes de tipo legal: nombre o titulo de la fuente (Decreto o Gaceta oficial N). (ao, mes, da). Ej: Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Gaceta oficial N 5.453, (2000, marzo, 24 ). Anexos Debe contener todos aquellos documentos que sirvan de soporte al trabajo realizado. Para todos los casos, debern llevar el ttulo anexo y la letra correspondiente, adems de su propio ttulo en la parte superior, en mayscula sostenida y negritas. Mientras que en la parte inferior, se debe indicar, la fuente del mismo, segn sea el caso, ya sea: Autor, Ao, Ttulo de la obra consultada, pgina y ciudad. Con respecto a su presentacin, estos deber ir ordenados alfabticamente, conforme se mencionan en el informe de pasantas, es por ello que los anexos deben guardar una relacin directa con la investigacin y su contenido. Forman parte de los anexos, los instrumentos utilizados por el pasante/investigador para la recoleccin de informacin, as como informacin audiovisual, fotogrfica o cualquier otra que sustente algn aspecto tratado.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

NORMATIVA PARA LA IMPRESIN

Tipo de papel: Se deber usar papel blanco (color uniforme). Tamao: Carta, base 20, sin rayas y sin perforaciones. Slo se utilizar una sola cara del papel. Tipo de letra: Todo el trabajo deber ser escrito en el mismo tipo de letra: Times New Roman, color negro, de 12 puntos. Extensin de los prrafos: Debern contener como mnimo seis (06) y mximo diez (10) lneas. Separacin entre prrafos: entre el final de un prrafo y el inicio del siguiente, la separacin ser de 3 puntos. Uso de comillas: stas se usarn slo para las citas textuales hasta cuarenta palabras. Interlineado El interlineado intermedio a 1,5 espacios, se utilizar para: - El ndice General y los ndices de Tablas y Grficos

El Interlineado Sencillo (1,0), se utilizar para: - Citas textuales, mayores de cuarenta (40) palabras - Ttulos que ocupen ms de una lnea - Referencias bibliogrficas slo en los datos de cada autor, (para la separacin entre cada referencia se utilizar 1.5 espacios) - El resumen

El Interlineado Doble, se utilizar para: - Para separar las lneas de los prrafos - Antes y despus de los Cuadros y Grficos - Antes y despus de las citas textuales mayores de 40 palabras

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

- La separacin entre prrafos El Interlineado Triple: Se utilizar para la separacin entre la palabra Captulo, los ttulos correspondientes a cada uno de ellos y el inicio de cada capitulo.

Niveles para los ttulos y subttulos Nivel 1: Captulos y ttulos en maysculas sostenidas, centrados, con negritas. Nivel 2: Subttulos, solo primera letra en mayscula, el resto en minsculas, a la izquierda contra el margen, y en negritas. Nivel 3: Subttulos del nivel 2, solo primera letra en mayscula, el resto en minsculas, con sangra a 1 cm y en negritas. Nivel 4: Subttulos del nivel 3, solo primera letra en mayscula, el resto en minscula, con sangra y, sin negritas (igual para niveles subsiguientes)

Mrgenes Los mrgenes sern los siguientes, tomando en consideracin desde el borde la hoja: Lado Superior 4 cm. Lado Inferior 3 cm.

Lado Izquierdo 4 cm. (Para permitir el encuadernado) Lado Derecho 3 cm. Nota: El margen superior, al iniciar un captulo debe ser a 5 cm.

Uso de Sangra El tamao de las Sangra ser de 5 espacios 1 cm. siguientes casos: - En la primera lnea de cada prrafo Y se usar en los

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

- En la primera lnea de las citas textuales mayores de 40 palabras (eso suma 10 espacios) - En la primera lnea del Resumen Partes del informe que necesariamente comienzan en una nueva pgina - Los Captulos - Los Anexos - Las Conclusiones - Las Recomendaciones Otras recomendaciones
- El ttulo no deber exceder de 3 lneas

- Al comenzar un captulo se escribe centrado y en maysculas la palabra CAPTULO, seguidamente el nmero romano que lo identifica. - Para enumerar varios aspectos dentro de un prrafo se usarn letras minsculas y entre parntesis: (a) (b) (c). Tambin se podrn usar vietas, siempre y cuando sea la misma en todo el trabajo. Si se trata de prrafos separados se utilizaran nmeros arbigos seguidos de un punto, sin parntesis y con sangra de cinco espacios. - Las pginas preliminares se enumeran con romanos en minsculas, centrados en la parte inferior (siendo el ndice general la i, y la ltima con este tipo de numeracin, el Resumen). - A partir de la introduccin, se inicia la numeracin utilizando nmeros arbigos. La introduccin es la pgina 1, ms no se refleja impreso en el texto. Todas las pginas se cuentan, incluso los anexos. (se debe tener en cuenta que las pginas donde inicie cada captulo, se cuenta, mas el nmero no se refleja impreso en dicha pgina). La ubicacin de la numeracin corresponde al margen superior derecho de cada pgina.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

- Con respecto a cuadros y grficos, el ttulo y nmero se reflejarn en el margen superior, y en series separadas y consecutivas para su numeracin. En el margen inferior, se indica la fuente, y el ao. En caso de ser creacin del (la) autor(a) se coloca como leyenda: El Autor(a) Ao: xxxx. Es permitido el uso de colores en los cuadros y grficos. - Los comentarios explicativos de los cuadros y grficos, se escriben posterior a la presentacin del mismo. (dichos comentarios, son obligatorios, ya que constituyen parte del trabajo de investigacin realizado). - Los cuadros y grficos deben ser incorporados en un lugar apropiado (cercanos a la pgina en que fueron referidos) y no al final. Se pueden ubicar entre prrafos e incluso continuar en la pgina siguiente, en cuyo caso se debe agregar antes del titulo la leyenda: (continuacin del ... ). Citas textuales Las citas textuales, tal como su nombre lo indica, debern ser copiadas, exactamente igual como aparece en la fuente (a menos que usted haga parfrasis o sinapsis), si hay un error este se copia y para salvar el fallo se escribe de seguidas la expresin (sic), en cursiva y entre parntesis. Se utilizarn dos tipos de citas, de acuerdo con su extensin: Hasta cuarenta (40) palabras, se presentan: - Como parte del prrafo - Entre comillas - Antes o despus de identificar la fuente Las mayores de cuarenta (40) palabras, se presentan : - En un prrafo separado (por un interlineado doble, antes y despus de la cita) - Sin comillas

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

- Centradas con respecto a los mrgenes, es decir con sangra de cinco (05) espacios: 1 cm. tanto a la izquierda como a la derecha. La primera lnea inicia a diez (10) espacios. - Con interlineado sencillo Cuando se d el caso de citar a un autor en el texto, se debe hacer la referencia de la manera siguiente: Apellido del Autor. (Ao). Se pueden agregar la(s) pgina(s) donde se encuentra la informacin y cualquier otro dato que facilite su ubicacin), ya sea donde se indica el ao o al final de la cita. Ej: Autor (ao:p) cita; Autor (ao) cita(p). Para ampliar la informacin a este respecto, se sugiere consultar las normas de la American Psychological Association (APA). Todo(a) autor(a) que sea citado(a) en el texto debe incluirse en la lista de referencias, segn el orden alfabtico que le corresponda NOTA: Todas, las citas textuales implican un anlisis o comentario del autor(a), esto es lo que aporta originalidad a la investigacin y lo distingue de una simple recopilacin bibliogrfica o repeticin de opiniones de otros. Cuando la cita no es de tipo textual, sino que se parafrasea o se hace sinopsis del contenido, solo se seala el autor y el ao de publicacin, incorporando dichos argumentos, de manera lineal al prrafo sin comillas. Redaccin - En la redaccin del trabajo se debe emplear un lenguaje formal, Castellano, simple y directo evitando las expresiones poco usuales, retricas o ambiguas y las citas extensas (Si es necesario los trminos en otro idioma se colocan entre parntesis, y despus de haberlo escrito en Castellano) - Debe redactarse en forma impersonal, es decir, evitando el uso de pronombres personales (Yo, Tu, Nosotros, Vosotros, mi, nuestro o vuestro) en su lugar usar la

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

expresin el autor o la autora si se desea destacar el pensamiento, aportes o actividades del (la) autor(a) - No deben usarse abreviaturas en el texto (excepto en las citas textuales) - Se pueden utilizar siglas, en el texto, para referirse a organismos, instrumentos o variables de uso frecuente siempre y cuando faciliten la comprensin de las ideas. Cuando se utilizan por primera vez deben explicarse, escribiendo el nombre las siglas en maysculas, sin puntuacin y dentro de un

completo y despus

parntesis. Ejemplo: Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional (UNEFA). - Cuando se usan trminos estadsticos en el texto, siempre se debe escribir el trmino y no el smbolo (o su abreviatura) Ejemplo: El porcentaje y no el %. - El estilo la terminologa y la forma de presentacin de los datos numricos debe ser coherentes a lo largo de todo el trabajo. Encuadernacin y presentacin del rstico Las consideraciones a seguir son las siguientes: - Cartula en cartulina, color: Azul rey. La impresin de la portada debe contener: en el margen superior izquierdo el logo de la universidad, al centro ya identificacin de la universidad. Al centro de la pgina, el titulo del trabajo. Debajo y con margen inferior derecho, el nombre del autor, al mismo nivel pero hacia el margen inferior izquierdo el nombre del tutor, posteriormente hacia el margen inferior derecho el mes y ao de elaboracin del informe. - La encuadernacin se realizar en espiral color negro. - Se har entrega de 4 tomos ante la coordinacin respectiva.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

De la presentacin de los tomos definitivos Se considerar lo siguiente: Se presentarn tres (03) originales del informe en fsico con su respectivo

archivo digital, (grabados en disco compacto). Su encuadernacin ser en percalina negra. Las pginas irn cosidas o pegadas de tal modo que no se despeguen. La impresin del lomo y portada ser en letras doradas y en maysculas sostenidas. El formato de la portada ser igual al de la pgina del titulo El titulo estar centrado en la parte superior en letra de altura de 9 mm, ms abajo el nombre del autor, centrado con letra de altura 3 mm. En la parte superior del lomo aparecen las iniciales UNEFA, y las iniciales del autor y ao de elaboracin, en la parte inferior, el titulo del trabajo centrado, en letras doradas y de altura 3 mm.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ANEXO A Portada del Informe de Pasantas

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL NUCLEO APURE

TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO TITULO

Autor: Xxxxx, Xxxxxx Mes, Ao

Tutor: Xxxxx, Xxxxx

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ANEXO B ndice General

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

INDICE GENERAL

pp.
LISTA DE CUADROS................................................................. LISTA DE GRFICOS................................................................ RESUMEN................................................................................... vi vii x

INTRODUCCIN........................................................................

CAPITULOS I MAYSCULAS................................................................ Xxxxxxxxxxxx................................................................ Xxxxxxxxxxxx................................................................ Xxxxxxxxxxxxxxxxx.................................................. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.......................................... Xxxxxxxxx............................................................. 9 10 12 14 16 18

II MAYSCULAS

MAYSCULAS

MAYSCULAS 25 27

MAYSCULAS................................................................ Xxxxxxxxxxxxxx........................................................... Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx..................................................................

30

III MAYSCULAS................................................................ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx................. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx...............................................

40 44 50

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Conclusiones............................................................................. 99

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

Recomendaciones.....................................................................

103

REFERENCIAS BILIOGRFICAS.............................................

110

ANEXOS A Xxxxxxxxxxxxxxxxx B Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx..................................................... C Xxxxxxxxxxxx C 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.................... C 2 Xxxxxxxxxxxx........................................................ C 3 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.................. 125 127 130 120

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ANEXO B-1 ndice de Cuadros y Grficos

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

* NDICE DE CUADROS **NDICE DE GRFICOS * CUADRO ** GRFICO pp. 1 Xxxxxxxxxxxxxx...................................................................... 20

2 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx............................................................................. 35

3 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx...................................................................... 40

4 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx...............

50

5 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx......... 59

6 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx......................

60

7 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx................................ 65

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ANEXO C Resumen

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL NUCLEO APURE

TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO Autor: Tutor(a): Ao: RESUMEN Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Descriptores: Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, (Nota: mximo 200 palabras y en una sola pgina)

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ANEXO D Identificacin de los CD donde se presentar digitalizado la versin definitiva del informe de pasantas

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL NUCLEO APURE

TITULO DEL INFORME DE PASANTIA Informe de Pasanta Larga para Optar al Ttulo de ___________

Autor(a): Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Tutor(a): Xxxx Xxxxxxxx Xxxx Ao:

San Fernando de Apure, (Mes y ao de la presentacin)

REVERSO DE LA PORTADA PARA CADA DISCO COMPACTO

RESUMEN
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Descriptores: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

ETIQUETA DE CADA DISCO COMPACTO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL NUCLEO APURE

TITULO DEL INFORME DE PASANTIA TITULO DEL INFORME DE PASANTIA

Gua para la elaboracin del Informe de Pasanta

REFERENCIAS

lvarez, W. (2008). La naturaleza de la investigacin. 1 edicin. Venezuela: EDITORIAL BIOSFERA. Hurtado de B. J. (2008). El proyecto de investigacin. 6 edicin. Caracas: QUIRN, EDICIONES.