Editorial <<

EDITORIAL

La revista LA LEGIN regresa a nuestras manos tras el verano. Este ao hemos conseguido leer el segundo nmero (ABR-MAY-JUN) en el mes de agosto. Nuestro compromiso es acercar lo mximo posible los ejemplares al periodo de tiempo que comprende su contenido. En este tercer nmero (JUL-AGO-SEP) recuperamos algunos artculos relativos a ejercicios realizados por nuestras unidades durante el primer semestre del ao, pero que no pudieron ser incluidos en el segundo nmero de nuestra revista antes mencionado. El reportaje central est dedicado, como viene siendo habitual en nuestro tercer nmero, al aniversario fundacional, mostrando cmo se ha celebrado en las cuatro plazas legionarias: Melilla, Ceuta, Almera y Ronda. Tambin se incluyen en nuestras pginas la emotiva despedida del teniente general Muoz Muoz de la que fue su brigada y de muchos de sus colaboradores durante el tiempo que visti la camisa legionaria, que sabemos que lleva en su corazn para siempre. Dentro de las pginas dedicadas a las actividades deportivas destacamos el segundo puesto obtenido por la sargento Raga en el Campeonato Mundial de Duatln de larga distancia y el primero obtenido por la sargento 1 Expsito en el Campeonato Nacional de Pentatln Militar, donde el legionario Kleyber Hernndez obtuvo el primer puesto dentro de la clasicacin del ET. Adems de las diversas actividades que han desarrollado nuestras queridas hermandades, en las pginas dedicadas a rememorar hechos o personajes destacados de nuestra historia, incluimos el relato detallado de las acciones por las que el teniente Ripoll fue condecorado, a ttulo pstumo, con la ms alta condecoracin militar, la Cruz Laureada de San Fernando. Espero que disfruten con la lectura de nuestro tercer nmero.
524 III-2013 1

>> Sumario

III-2013 N. 524. Ao LVI. 2. poca Director: Comandante D. Antonio Julin Ferrera Arriba Redactor Jefe: Subteniente D. Antonio Garca Moya Consejo Editorial Presidente: General de brigada D. Juan Jess Leza Benito Vocales: Coronel D. Enrique Tovar Bobo Coronel D. Antonio Juan Alemn Artiles Coronel D. Demetrio Muoz Garca Coronel D. Luis Lanchares Dvila Teniente coronel D. Jos de Meer Madrid Teniente coronel D. Antonio Mogo Berga Teniente coronel D. Gabriel Gonzlez Segura Teniente coronel D. Francisco Javier Bartolom Garca Teniente coronel D. Ramn Ignacio Balsera Bocanegra Redaccin: Archivo Documental: Subteniente D. Antonio Cuadrado Oliver Sargento. D. Claudia Naranjo Prez D.L. D. Cristina A. Molina Vargas Maquetacin: Cabo 1. D. Pedro Jos de Haro Alonso Fotografa y Archivo Fotogrco Brigada. D. Rafael Ruz Portero Brigada. D Jos Luis Canelo Gavilanes C.L. D. Daniel Cabr Viles C.L. D. Rubn Siles Cazorla Historia: Comandante(R) D. Francisco A. Caete Pez Edita:

EDITORIAL PAG 1 ACTIVIDADES DE LAS UNIDADES PAG 10 REPORTAJE CENTRAL: XCIII ANIVERSARIO FUNDACIONAL PAG 25 DOSSIER: OPERACIN GOWARDESH THRUST (AFGANISTN) PAG 42 RINCN DE LA HISTORIA: TENIENTE RIPOLL PAG 56

Y ADEMAS:
Administracin, distribucin y suscripciones: Subdireccin General de Publicaciones y Patrimonio Cultural. Departamento de suscripciones. C/ Camino de los Ingenieros n 6, 28071 Madrid. Tel.: 91 364 74 21 - Fax: 91 364 74 07 Correo-e: suscripciones@oc.mde.es Redaccin y publicidad: Base lvarez de Sotomayor Viator 04240 (Almera) Telfono: 950 18 01 29 Impresin TALLERES DEL CENTRO GEOGRFICO DEL EJRCITO D.L.: M-13655-2007 NIPO (edicin en papel): 083 - 13 - 109 - 3 NIPO (edicin en lnea): 083 - 13 - 111 - 1 NIPO (impresin bajo demanda): 083-13-110-6 ISSN: 1136-7229 Precio: 1,50 euros. IVA incluido. Suscripciones: Espaa: 4,80 euros La Legin publica cuatro nmeros al ao. Los artculos de opinin rmados expresan el criterio personal de sus autores, sin que la Revista La Legin comparta necesariamente las tesis o conceptos expuestos. Los componentes del Cuartel General de la BRILEG realizan una marcha rpida de endurecimiento Cartel del XXV aniversario de la fundacin de La Legin en Dar Rifen. 20 de septiembre en la BRILEG. Patio del edicio del Cuartel General de la BRILEG. Subteniente portaguin de la Brigada de La Legin y ocial acompaante..

PREVENCIONES A LAS BANDERAS PRENSA BREVES MISIONES INTERNACIONALES DEPORTES COLABORACIONES LIBROS HERMANDADES MSICA NOTICIARIO PRESENTACIN

PAG 3 PAG 4 PAG 5 PAG 38 PAG 46 PAG 48 PAG 51 PAG 52 PAG 61 PAG 62 PAG 63

INTERIOR CONTRAPORTADA

INTERIOR DE PORTADA

CONTRAPORTADA

PORTADA

524 III-2013

Prevenciones<<

Legionarios:
Acabamos de celebrar nuestro nonagsimo tercer aniversario. En la alocucin del acto celebrado en la Base lvarez de Sotomayor desarroll el porqu de nuestras particularidades, porqu convino que fusemos diferentes en uniformidad, formas, adiestramiento y espritu. Recientemente, por diversos motivos y en varios medios, se ha aludido a la terrible Primera Guerra Mundial. La Gran Guerra, iniciada el 28 de julio de 1914, naliz el 11 de noviembre de 1918 con una cifra enorme de vctimas (19 millones de muertos y 21 millones de heridos entre civiles y militares) y tras unos enfrentamientos que se produjeron en parte en las terribles condiciones que impona el escenario de trincheras. Os he hecho mencin a la fecha porque fue la ltima gran confrontacin antes de nuestra creacin. Simplemente por esa ubicacin temporal es muy posible que las lecciones obtenidas de aquel conicto inuyeran directa o indirectamente en las caractersticas que denieron la nueva unidad. Con independencia de que algunos de los errores de aquella guerra pudieran haberse repetido en escenarios espaoles inmediatos a nuestra creacin, quizs estos ltimos no se desarrollasen lo sucientemente separados en el tiempo como para haber podido ser estudiados con la necesaria y adecuada perspectiva emocional y temporal, permitiendo sacar y aplicar enseanzas. Lo cierto es que uno de los aspectos ms controvertidos del desarrollo de aquellos combates del Somme o de Verdum fue el estilo, la actitud de los ociales liderando a sus unidades. El mando aplicado desde atrs (a excepcin del realizado en las unidades britnicas?), la deshumanizacin y la distancia entre mandos y soldados, fueron absolutamente contrapuestos a lo que se precisaba para el mantenimiento de la necesaria moral de combate. La ms importante y trgica consecuencia ha sido ya expuesta. Quizs ello inuy en la eleccin para La Legin de un estilo de mando cercano, que conoce a su gente y que es conocido por ella, que se preocupa y se informa, un mando que lidera con el ejemplo. La Legin siempre se ha caracterizado por cuidar especialmente el ejercicio del mando conforme a unas explcitas reglas de mxima disciplina, atencin permanente a aspectos morales, espritu de unidad y cario al legionario. Antittico, radicalmente opuesto, a lo llevado a cabo en aquella guerra. A los mandos os digo que debis ejercer el mando a travs del liderazgo, ganaros a vuestros subordinados con el prestigio, imponeros y ser rmes. El deber nos obliga a que hagamos lo correcto en el momento oportuno en que se precisa, a pesar de las dicultades. Vivir es cambiar y ser perfecto, es haber cambiado muchas veces, sed exibles y adaptaros, la situacin cambiar cada da. Slo se puede mandar ofreciendo salidas, sed positivos. Un lder es un generador y transmisor de esperanzas. Guiad, cread entusiasmo, llegad los primeros, ensead, solucionad, decid vamos, repetid nosotros. Almera, Brigada de La Legin, Alocucin Despedida ASPFOR XXX. 05ENE12 Ahora llegan los meses de mayor implicacin en ejercicios. Nuestra profesin es la milicia, nuestra dedicacin es La Legin. Por eso cuando volvis a casa descansad y sacareis tiempo para leer. Hablando sobre leer y la Primera Guerra Mundial, hay un libro, El pueblo en la guerra, de Sofa Fedorchenko, que trata sobre experiencias y consecuencias de aquella en los hombres que tomaron parte en la misma. Una enfermera recoge y ordena temticamente los testimonios de personal ingresado en hospitales en el frente oriental. Si tenis la suerte de leerlo coincidiris conmigo en la absoluta necesidad de inculcar disciplina, cohesin, valores y credo (nuestro Credo) a todo combatiente. Nosotros lo somos, a nosotros nos crearon para combatir, en primera lnea. Vuestro General

Juan Jess Leza Benito

524 III-2013 3

>> >>Prensa Actividades

N 868 Julio-agosto 2013

El numero 868 de julio/agosto de la revista Ejrcito de Tierra publica en su nmero un artculo de la etapa fundacional de La Legin, cuando todava exhiba el nombre de Tercio de Extranjeros. El ttulo Capitn Pompilio Martnez Zaldvar. El primer ocial muerto en combate del Tercio de Extranjeros nos dice acerca de qu tratan las ocho pginas escritas sobre este ocial que tras su paso por unidades como el Regimiento de Infantera de Melilla n 59, en cuyas as intervino en acciones como las de 1911: Destacamos entre estas ltimas la ocupacin el 20 de septiembre de las lomas de Talusit. Esta operacin, organizada para repeler las agresiones que reciba el destacamento de Ishafen, se convirti en un combate de envergadura al surgir sbitamente un elevado nmero de rebeldes. El balance de bajas entre las fuerzas espaolas ascendi a nueve muertos de ellos, dos ociales- y sesenta y ocho heridos. Seguiran otras operaciones en aquel entorno pues a principio del mes de enero de 1912 encontramos a este ocial en las lomas de Sammar donde, tras intervenir en la ocupacin de una posicin, la hubo de defender de un serio ataque. El intento se zanj con un violento intercambio de fuego que nalmente pondra en retirada a los harqueos. Ms adelante sera destinado al Regimiento de Infantera de Len n 38, al Colegio de Hurfanos de Guerra; a la Academia de Infantera, donde impartira clases de francs adems de las prcticas de instruccin tctica y de esgrima. Ascendido a capitn march destinado al Regimiento de Sevilla n 33, precisamente estando en esta unidad asisti a un curso de informacin organizado por la Escuela Central de Tiro del Ejrcito por el que sera recompensado con el primer premio por el trabajo nal. Tras una breve estancia en el Regimiento de Las Palmas n 66, el 9 de noviembre regresaba a Ceuta al ser destinado al Regimiento del Serrallo n 69. En aquella plaza y en aquellas fechas creca con fuerza la unidad de voluntarios denominada Tercio de Extranjeros. El capitn Pompilio recibira noticias de aquel proyecto, de modo que se decidi a cursar una peticin para formar en sus las. El mismo Comandante General rmaba su incorporacin al nuevo destino el 25 de noviembre de 1920. Cuatro das ms tarde, el 29, Pompilio Martnez Zaldivar se presentaba en el Cuartel del Rey donde se encontraba el Tercio de Extranjeros. En aquella nueva unidad, el teniente coronel Milln Astray le otorgara el mando de la 4 Compaa de la segunda Bandera. La muerte del capitn Pompilio llegara un tiempo despus al frente de sus legionarios: La tranquilidad de la zona ces el da 5 de aquel abril. La 4 Compaa realizaba los habituales servicios de descubierta en la zona del Zoco el Arbaa de Beni Hassan, donde diversos puestos jos entre el Zoco y Xeruta daban seguridad a los convoyes. En las ltimas horas de la tarde la unidad se replegaba con la proteccin de la 5 Compaa cuando surgi un ataque algo al norte de Xeruta, en la hondonada de Hamara, justo donde estaba situado el morabo, por una numerosa harca del Raisuni. Los capitanes Pompilio y Alcubilla reaccionaron con presteza, desplegaron y al frente de sus compaas se lanzaron al ataque. Esta respuesta debi sorprender a los rebeldes pues emprendieron la huida mientras los legionarios les provocaban algunas bajas. Bajo la proteccin de unos barrancos los insumisos se organizaron y presentaron cara de nuevo. En esta ocasin consiguieron blancos entre los componentes del Tercio de Extranjeros. El capitn Sueiro, al frente de la compaa de mquinas, prest el apoyo preciso con las Hotchkiss y nalmente el repliegue se realiz de forma ordenada. En la accin result muerto Pompilio Martnez Zaldvar y herido el capitn Antonio Alcubilla Prez y los legionarios de la 4 Compaa Manuel Tinoco Rodrguez, ngel Navarro Cano y Enrique Mendoza Nez. Ya de noche la bandera entraba en el Zoco siendo recibida por el resto de las tropas del campamento que desde la distancia haba presenciado los combates. 4 524 III-2013

Breves Actividades << <<

TOMA DE MANDO DEL JEFE DEL ESTADO MAYOR DE LA BRILEG

El 6 de septiembre el teniente coronel D. Jos De Meer Madrid tomaba el mando del Estado Mayor de la BRILEG. Ante el general Juan Jesus Leza Benito, el nuevo jefe del Estado Mayor rmaba la cdula de toma de mando en el saln Alfonso XIII. Seguidamente diriga a los presentes unas palabras. El teniente coronel De Meer tiene antecedentes legionarios ya que siendo teniente estuvo destinado en el Tercio Duque de Alba. Posteriormente ha estado destinado, la mayor parte de su carrera militar en la Brigada Paracaidista.

20 DE SEPTIEMBRE EN MALI

TOMA DE MANDO EN EL GRUPO DE CABALLERIA REYES CATLICOS

El 5 de septiembre se realiz en el acuartelamiento General Gabeiras, la toma de mando del Grupo de Caballera Reyes Catlicos por el teniente coronel D. Guillermo Pablo Garca del Barrio Dez. El acto estuvo presidido por el General Jefe de la BRILEG, D Juan Jess Leza Benito. En el mismo el teniente coronel D. Ignacio Olazbal Elorz entreg el guin de la unidad al teniente coronel Garca del Barrio como smbolo del mando del Grupo ante las unidades en formacin. Previamente, en las dependencias del GCR se haba rmado la Cdula de Toma de Posesin.

El comandante D. Francisco Calero Perea, del Grupo de Caballera Reyes Catlicos se encontraba en Bamako, capital de Mali el pasado 20 de septiembre -muy lejos de sus compaeros de Ronda-. All organiz una pequea celebracin para conmemorar el 93 aniversario de la fundacin de La Legin. Durante la misma se ley el Decreto Fundacional en espaol, ingls y francs. A continuacin, el coronel D. Flix Garcia Cortijo explic por qu se celebra el 20 de septiembre y se brind con leche de pantera. El acto estuvo animado con videos y msica legionaria y antes de concluir se regal una bandera de mochila al general Bruno Guibert (MCdr EUTM MALI).

524 III-2013

>> Breves

CONCIERTO DE LA UNIDAD DE MUSICA

El 14 de junio la Unidad de Msica de la BRILEG particip en un concierto en el auditorio Maestro Padilla de Almera para conmemorar los 125 aos de la plaza de toros de la ciudad. La primera parte estuvo basada en la msica de inspiracin taurina interpretando El torico de la cuerda; el poema sinfnico El Golpe Fatal; pasodoble A la corrida!; la Suite orquestal n 1 de la pera Carmen. Tras el descanso se interpret Tercio de Quites y seguidamente Nerva y el pasodoble Nacional, terminando la velada musical y taurina con la pieza La Puerta Grande. El 4 de julio, el teniente Castell director de la unidad de Msica de la BRILEG dirigi a la Banda Municipal de Msica de Almera en el concierto realizado en el anteatro de la rambla con el ttulo Antologa de la Zarzuela. Este concierto pertenece al ciclo denominado Msica en la Rambla.

CORBATA CONMEMORATIVA DE OPERACIONES NO BELICAS

El 18 de junio de este ao la Bandera de Cuartel General reciba la concesin y autorizacin para el uso en el guin de la unidad de la corbata Conmemorativa de Operaciones no Blicas, en esta ocasin correspondiente a la Intervencin en Afganistn en el ao 2006. En aquella ocasin ASPFOR XIII estaba constituida por fuerzas del Tercio D. Juan de Austria, del Grupo Logstico, de la Unidad de Zapadores y de la Bandera de Cuartel General.

GRABACIN DE VIDEO SOBRE LA BRILEG POR DEFENSA

El Gabinete de Comunicacin del Ministerio de Defensa destac hasta Viator un equipo de grabacin para captar imgenes con la nalidad de elaborar un video acerca de la Brigada de La Legin. Durante tres das -17, 18 y 19 de junio- las diferentes unidades de la BRILEG realizaron demostraciones como instruccin de fuego real, reconocimientos de puntos sensibles, recuperacin tctica de vehculos, instruccin con simuladores, acciones DCC, entradas en posicin, actividades acuticas, etctera, que fueron grabadas in situ.

524 III-2013

Breves <<

EVALUACIN DE LA FEDERACIN RUSA EN LA BRILEG

Un equipo de evaluacin de la Federacin Rusa, formado por dos coroneles y un teniente coronel, visitaron la Brigada de La Legin el pasado 19 de junio. Esta inspeccin est enmarcada dentro de lo establecido en el Mandato de Madrid, al objeto de vericar las Medidas destinadas a Fomentar la Conanza y la Seguridad (MFCS), segn el Protocolo de Evaluacin del Documento de Viena 11. La norma de coordinacin de esta visita contena un apartado que ordenaba: Los Jefes de Unidad informarn a todo el personal bajo su mando acerca de la obligacin de responder en caso de que el Equipo de Evaluadores se dirija durante la visita a cualquier componente de la UCO para preguntarle acerca de las condiciones de vida en la UCO, su relacin de servicio con el Ejrcito y dems aspectos generales, que no conciernan a materias clasicadas; as como de su conocimiento de la evaluacin. Tras su llegada a la base asistieron a una exposicin en la sala de operaciones del Cuartel General y posteriormente realizaron un recorrido por las distintas instalaciones de las unidades, visitando tambin el polgono de combate en localidades.

SARGENTOS EN PRCTICAS EN LA BRILEG

Varios sargentos en prcticas de la escala bsica de subociales nalizaron su formacin en la BRILEG. El sargento de automocin D. Jesus Yeray Godoy Tejera y el sargento de telecomunicaciones D. Aaron Vera Nadal entre el 20 mayo y el 14 de junio y la sargento alumno de trasmisiones D. Beatriz Garca Cano entre el 10 y el 21 de junio lo hicieron en la Bandera de Cuartel General. El Grupo de Artillera acogi a los sargentos D. Daniel Roldn Snchez y D. Juan Jos Prez Hernandez que realizaron sus prcticas en el mismo perodo de tiempo.

TOMA DE MANDO DE LA VII BANDERA

El 28 de junio se realiz la toma de mando de la VII Bandera. El teniente coronel D. Antonio Armada Vzquez reciba el mando de la unidad de manos del teniente coronel Echevarra que ha mandado la unidad durante los ltimos tres aos. En el patio de armas de la base formadas las compaas de la Bandera Valenzuela y presidiendo el acto el coronel Demetrio Muoz, jefe del Tercio D. Juan de Austria, el teniente coronel Armada reciba, de manos del teniente coronel Echevarra el guin con la cruz de Santiago. El desle de las unidades de la bandera marcaba el nal del acto. El teniente coronel Armada cuenta con antecedentes legionarios ya que siendo teniente estuvo destinado en el Tercio Alejandro Farnesio y como capitn estuvo destinado en la BOEL XIX.

524 III-2013

>> Breves

VISITA DEL ARZOBISPO CASTRENSE

El arzobispo castrense, monseor D. Juan del Ro realiz una visita pastoral a la Brigada de La Legin en Almera el da 27 de junio. A su llegada pas por la Subdelegacin de Defensa de Almera as como por las dependencias de la Guardia Civil. Posteriormente se desplaz hasta la base sede de la Brigada de La Legin asistiendo a una exposicin en la sala de operaciones realizando ms tarde una visita al museo de la BRILEG. En la tarde el arzobispo oci bautismos, ms de sesenta conrmaciones y doce primeras comuniones de personal civil y militar en la parroquia de San Juan Evangelista en Almera.

EJERCICIO REDEO 13
Entre el 5 y el 8 de julio se desarroll el ejercicio REDEO 13 cuya nalidad era adiestrar y preparar al Cuartel General de Divisin (CGDIV) generado por el Cuartel General de las Fuerzas Ligeras como parte del proceso de adquisicin de la capacidad operativa plena. El Cuartel General de la BRILEG ha dedicado tiempo a la preparacin de su personal en todos los aspectos para estar en condiciones de cumplir los objetivos asignados. Para ello se han realizado varios STX utilizando el ingls, sobre diferentes situaciones. Dos semanas antes del REDEO-13, se realiz un CPX donde se desplegaron los diferentes puestos de mando de la brigada y todos los puestos de mando de las unidades subordinadas, tanto de Almera como de Ronda. Este ejercicio sirvi para que el personal adquiriera los conocimientos necesarios sobre el escenario y ambientacin del ejercicio REDEO, la remisin y confeccin de informes y la conduccin de las operaciones desde el puesto de mando principal de la BRILEG. Durante los das 1 al 3 de julio, una vez que se dispona del SIMACET 4.1, se realiz un Battle Staff Training (BST) enfocado a adquirir los conocimientos bsicos sobre las nuevas aplicaciones de dicho sistema para poder utilizarlos de forma apropiada durante el ejercicio.

TOMA DE MANDO EN LA IV BANDERA

El 6 de septiembre el teniente coronel D. Jos A. Carreras Postigo tomaba el mando de la IV Bandera Cristo de Lepanto en Ceuta, de manos de su antecesor, el teniente coronel D. Marcelo de Carlos Huarte. El teniente coronel Carreras cuenta con antecedentes legionarios desde su etapa de teniente donde estuvo encuadrado en la VIII Bandera. Como capitn mandando una compaa en la VII. Tras haber realizado el curso de Estado Mayor, siendo comandante, fue destinado al cuartel general de la BRILEG donde ha mandado la 3 y 9 secciones de Estado Mayor, por lo que ha sido comandante director de la revista LA LEGIN.

524 III-2013

Breves <<

TOMA DE MANDO EN EL GRUPO DE ARTILLERIA

EL TENIENTE CASTELL PREMIO INTERNACIONAL DE COMPOSICIN CORAL JUAN BAUTISTA COMES.

El teniente director de la Unidad de Msica de la BRILEG D. Jos Manuel Castell Sanchez, fue premio ex equo con el autor D. Brian Martnez Rodrguez en el certamen de composicin coral Juan Bautista Comes. La obra presentada por el ocial tena el ttulo De Charitate. Las dos obras premiadas se estrenarn en los conciertos del XXVIII Festival Coral de Segorbe en el ao 2014, y se publicarn por la editorial valenciana Piles. Aunque el teniente no estuvo presente en el momento de la difusin del fallo s est previsto que asista el prximo ao a Segorbe para el estreno de su obra.

TOMA DE MANDO EN EL GRUPO LOGSTICO DE LA BRILEG

El 6 de septiembre el teniente coronel D. Antonio Mongio Bergua tomaba el mando del Grupo de Artillera de La Legin en la base Alvarez de Sotomayor de Almera. Tras la rma de la cdula en la Sala de Honor, ya en el patio de armas, con las bateras del Grupo en formacin y ante el general Leza, jefe de la BRILEG, el nuevo jefe de la unidad tom de manos de su predecesor, el teniente coronel Campo Loarte, el guin del Grupo de Artillera como testimonio de su nuevo mando. El teniente coronel Mongo cuenta con antecedentes legionarios ya que durante sus empleos de teniente y capitn estuvo destinado en el Grupo de Artillera de la BRILEG.

El 6 de septiembre el teniente coronel D. Gabriel Gonzlez Segura tomaba el mando del Grupo Logstico de la BRILEG en la base Alvarez de Sotomayor de Almera. Despus de rmar la cdula en la Sala de Honor el nuevo jefe de la unidad se desplaz hasta el patio de armas donde esperaban formadas las compaas del Grupo Logstico. Con la presidencia del acto por el general Leza, jefe de la BRILEG, el nuevo jefe de la logstica legionaria tom de manos de su antecesor, el teniente coronel De Cobos, el guin del Grupo Logstico como testimonio del mando.

524 III-2013

>> Actividades

ALFA MONTERO I/13

Capitn D. Jos Emilio Santamara Santigosa Jefe de la Compaa de Cuartel General El capitn D. Antonio Peralta Montero fue el primer jefe de la Compaa de Cuartel General del Mando de La Legin . La Compaa de Cuartel General realiz un ejercicio LIVEX de instruccin y adiestramiento tipo Alfa en el Campo de Tiro y Maniobras lvarez de Sotomayor entre el 20 y el 24 de mayo. El ejercicio recibi el nombre de Montero-13 en honor al capitn de la antigua escala legionaria D. Antonio Peralta Montero, primer jefe de la Compaa de Cuartel General del Mando de La Legin (MALEG) entre 1.985 y 1.990, siendo sta la antecesora directa e inmediata de la actual compaa cuyo origen se remonta al 12 de agosto de 1.950. Dada la heterogeneidad de las distintas unidades que componen esta compaa y las notables diferencias de las tareas a desarrollar entre las mismas, para la ejecucin de estas LIVEX se estableci una organizacin operativa ad hoc de tal forma que la compaa qued estructurada del siguiente modo: Plana Mayor de Compaa, Equipo de Suministros, Equipo de Recuperacin de Vehculos, Equipo de Mantenimiento, Equipo de Evacuacin Sanitaria y Seccin de Infantera Ligera que se articul en mando y tres pelotones de infantera. Adems la seccin de Polica Militar desarroll un programa de instruccin y adiestramiento paralelo a sus objetivos de adiestramiento y cometidos especcos. El vivac para las maniobras se j en la Rambla del Aljibe, donde se estableci una Base Operativa Avanzada para practicar los procedimientos de entrada en zona, establecimiento del puesto de mando BRILEG y seguridad al mismo mediante la instalacin de observatorios, realizacin de patrullas de seguridad y establecimiento de puestos de control a la zona. Se desarroll un exigente programa con el objetivo de preparar un tema nal de inltracin y exltracin de dos pelotones en territorio hostil para efectuar sendos golpes de mano. Dicho programa contena actividades como recorrido de tiro individual en fosos de tiro, tiro de combate, tiro con ametralladoras, realizacin de patrullas de seguridad y obtencin de informacin, establecimiento de una lnea de vigilancia, prcticas de sealizacin de HLZ y embarque y desembarco en helicpteros, traslado de heridos con medios propios y de circunstancias, prcticas topogrcas nocturnas con acogimiento a punto de reunin, movimientos nocturnos y golpes de mano. La parte nal del ejercicio consisti en un tema de doble accin ejecutado por dos pelotones, actuando el resto del personal como fuerzas de oposicin, actores/simulacin o apoyo logstico. Trece horas pasaron desde el brieng inicial donde se expuso la misin asignada a los pelotones hasta el planeamiento de los jefes de pelotn, la preparacin y ejecucin de la misin donde los pelotones se inltraron en territorio enemigo tomando como base de partida la propia BOA Len, uno deba destruir un transformador y otro rescatar a un prisionero en manos del enemigo. Para cumplir esta misin se acortaron los tiempos entre hitos y se aument la distancia a recorrer, inyectando incidencias durante la noche que aumentaron el estrs y la fatiga del combate. Pese a todo, los objetivos fueron cumplidos sin novedad dentro de los horarios establecidos. El ejercicio ha servido para aumentar el grado de instruccin y adiestramiento de la compaa, elevando la cohesin y la moral de la unidad, as como para validar el grado de cumplimiento de los objetivos de adiestramiento propuestos por el mando. 524 III-2013

Bandera de Cuartel General

10

Actividades Actividades<< <<

SANTIAGO:

PATRN DE LA CABALLERA

En la maana del 25 de julio, el Grupo de Caballera de Reconocimiento REYES CATLICOS, II de La Legin, conmemor la festividad de Santiago Apstol, Patrn de Espaa y del Arma de Caballera, con una parada militar en el patio de armas del acuartelamiento General Gabeiras en Ronda. El acto estuvo presidido por el teniente general D. Juan Manuel Garca Montao, Director General de Armamento y Material. Se cont asimismo con la presencia del general D. Juan Jess Leza Benito, jefe de la BRILEG, el general D. Miguel Garcia-Noblejas Sanchez-Cendal, jefe de la JIAE Sur y el coronel D. Luis Lanchares Dvila, jefe del Tercio Alejandro Farnesio. Mandaba la lnea el teniente coronel D. Ignacio Olazbal Elorz, jefe del Grupo, participando en el acto la escuadra de batidores de Caballera, la banda de guerra del Tercio Alejandro Farnesio, mando de la lnea y PLMM del Grupo, escuadrones de reconocimiento 1 y 2 y de Plana Mayor y 3 Compaa de la X Bandera. Durante el acto se impusieron al guin del Grupo las corbatas conmemorativas de las intervenciones de la unidad en Lbano y Afganistn, con motivo de su participacin en los contingentes LH V (ao 2008) y ASPFOR XXV, XXVI y XXX (aos 2010 y 2012). Tambin se impusieron diversas condecoraciones y se entreg el premio Capitn Don Pedro Snchez-Tirado y Vzquez de Zafra, que pretende honrar la memoria del que fue el primer jefe de la primera unidad de caballera de La Legin, el escuadrn de lanceros del Tercio, y a quien los legionarios del arma consideramos fundador de la caballera legionaria, distinguiendo al cuadro de mando y al legionario que ha demostrado en grado elevado un gran espritu militar, materializado en una exacta fusin entre el cumplimiento de los espritus del Credo Legionario y el espritu de la Caballera. 524 III-2013

Durante el acto se impusieron al guin las corbatas de su participacin en las operaciones Libre Hidalgo y Romeo Alfa

Grupo de Caballera Reyes Catlicos

11

>> >> Actividades Actividades

ALFA VIII BANDERA

VIII Bandera Coln

La semana del 22 al 26 de abril, la 8 Compaa de la VIII Bandera del Tercio D. Juan de Austria llev a cabo un ejercicio Alfa en el campo de maniobras lvarez de Sotomayor. Tal y como contempla el plan anual de preparacin BRILEG, la seccin de zapadores de la Bandera de Zapadores y el equipo de observadores avanzados del Grupo de Artillera que normalmente trabajan con nosotros, se integraron en la compaa con la nalidad de implementar sus capacidades y seguir avanzando en el adiestramiento interarmas en el seno de la brigada. Tras un largo periodo volcados en la preparacin especca para Afganistn que culmin con la integracin de la compaa en el contingente de ASPFOR XXX, la instruccin se enfoc hacia otras capacidades, entre ellas ejecucin de temas en ambiente convencional desde los niveles ms elementales, aumentando progresivamente, hasta llegar a la realizacin de temas tcticos con fuego real a nivel seccin y compaa, nalidad ltima de este ejercicio Alfa. Todo ello, sin olvidar el ambiente contra insurgencia que ahora est presente en cualquier tipo de conicto. La nalidad se ha cumplido con creces puesto que las secciones de fusiles de la compaa realizaron durante esta semana de maniobras, varios ejercicios de este tipo, tanto a pie como sobre BMR, que mostraron que el personal se encontraba efectivamente preparado para adiestrarse hasta el nivel compaa. Todos estos temas se realizaron adems con la participacin de la seccin de armas de apoyo, mediante la agregacin de las ametralladoras y fuego del pelotn de morteros. La primera parte de la salida culmin con un tema tctico donde una de las secciones protega el avance en vanguardia de los zapadores por una ruta con probabilidad de ataque mediante artefactos explosivos improvisados, mientras la otra seccin, junto con el puesto de mando les segua en el despliegue. La seguridad durante el avance estaba reforzada con la seccin de armas de apoyo, que mantena los morteros asentados y las ametralladoras medias en posicin, junto a los tiradores de precisin, siempre atentos a cualquier indicio de presencia enemiga o cambio en la situacin. La misin de la compaa consista en reconocer el itinerario, as como una posible localizacin para un futuro puesto avanzado de combate. Durante el movimiento, la compaa era atacada en varias ocasiones, debiendo hacer frente al enemigo, para posteriormente romper el contacto transportando varios heridos. La realizacin de este tema tctico puso de maniesto el alto grado de cohesin conseguido por la unidad, as como la alta cualicacin de su personal y el grado de integracin alcanzado con la seccin de zapadores y el observador avanzado, responsable en esta ocasin, de la calicacin del fuego de morteros para permitir su rpida correccin. Los dos ltimos das del ejercicio, la compaa se vio apoyada por el resto de la bandera, que se encontraba desarrollando una jornada de instruccin continuada, integrndonos en el tema tctico desarrollado por la misma, llevando el esfuerzo principal de la maniobra de la bandera que culminara la maana del viernes con un ataque con fuego real, incluido el apoyo de morteros, sobre varias posiciones enemigas. Nuevamente qued de maniesto el nivel de adiestramiento alcanzado, as como la alta cohesin conseguida en el seno de la VIII Bandera. 524 III-2013

12

Actividades<< << Actividades

ALFA NAYAF I/13

Ser inquietud constante de todo mando la preparacin para la guerra, la educacin militar de los subordinados, la instruccin individual y colectiva y el continuo adiestramiento de su unidad. As reza el artculo 143 de la Reales Ordenanzas para las Fuerzas Armadas. Pero no es la nica referencia que Encontramos pues ya en su libro La Legin, nuestro fundador, nos indica cmo fue en los albores de La Legin la instruccin: () trabajando del amanecer al anochecer(). Dentro del marco del programa de adiestramiento anual de la Bandera de Cuartel General la Compaa de Transmisiones ha desarrollado en el campo de maniobras lvarez de Sotomayor, un ejercicio tipo Alfa con el objetivo fundamental de evaluar y validar el grado de adiestramiento alcanzado hasta la fecha del ejercicio en los objetivos de adiestramiento asignados. Los objetivos orientados a consolidar la instruccin y el adiestramiento de la Compaa de Transmisiones se traducen en cometidos especcos de transmisiones tales como el planeamiento y la ejecucin del apoyo CIS a las operaciones, tanto de intervencin limitada como de apoyo a autoridades civiles, todo ello garantizando el correcto Mando y Control de las mismas. Ms en detalle, la unidad se ha adiestrado en los procedimientos necesarios para proporcionar el establecimiento del sistema de Mando y Control de la BRILEG en una operacin de inltracin/exltracin en terreno hostil y en una incursin contra un objetivo en terreno hostil. Asimismo se ha practicado el establecimiento de los sistemas de comunciaciones necesarios en una base operativa avanzada (BOA) y las acciones necesarias para contribuir a la seguridad tctica de combate de la BRILEG en operaciones de intervencin limitada. Finalmente algunos pelotones de la unidad llevaron a cabo un ejercicio de cohesin consistente en la resolucin y superacin de diversas situaciones en condiciones adversas de terreno, enemigo con presencia permanente y un muy corto plazo de tiempo. Con este ejercicio se obliga a los jefes de pelotn a tomar decisiones de forma inmediata y que afectan al personal de su unidad, de tal forma que a la nalizacin del ejercicio, de unas doce horas de duracin, el pelotn sale muy reforzado en cohesin y liderazgo de su jefe.

Bandera de Cuartel General

524 III-2013

13

>> Actividades

DESPEDIDA DEL

TENIENTE GENERAL MUOZ MUOZ

Brigada de La Legin Rey Alfonso XIII

AGM

14

524 III-2013

Actividades <<

El pasado 20 de junio, el teniente general D. Jose Manuel Muoz Muoz, mximo responsable de la Inspeccin General del Ejercito (IGE), encargado de gestionar y velar por todas las instalaciones del Ejrcito de Tierra en los ltimos tres aos, tuvo la deferencia de despedirse de la Brigada de La Legin antes de pasar a la reserva despus de una larga carrera militar. En una visita corta en duracin pero intensa en emociones, el general Muoz recibi muestras de admiracin, respeto y cario de los componentes de la BRILEG, en especial de cuantos han tenido el honor de servir bajo sus rdenes directas. A su llegada a la base, el teniente general fue recibido por el general Leza, jefe de la BRILEG y tras los honores de ordenanza rendidos por un piquete de la Bandera de Cuartel General, salud a los jefes de unidad. A continuacin se traslad a la sala de operaciones del Cuartel General, donde tras escuchar unas palabras de bienvenida del general Leza, asisti a una presentacin acerca de las infraestructuras e instalaciones de la base. Seguidamente inici una visita donde tuvo oportunidad de comprobar de primera mano el estado de las ltimas obras nalizadas y de las que estn en curso. A continuacin, en el saln Alfonso XIII, un grupo de antiguos subordinados se reunieron con el general teniendo ocasin de rememorar ancdotas y vivencias en un ambiente distendido. El momento ms entraable de la jornada se produjo con la despedida de la Bandera del Tercio D. Juan de Austria en un emotivo acto realizado en el patio interior del edicio del Cuartel General, engalanado para la ocasin. Al mismo asistieron las autoridades militares de la plaza y los jefes acompa524 III-2013

ados por los guiones de las unidades de la BRILEG, as como una representacin de cuadros de mando y tropa. El teniente general dirigi a los asistentes unas clidas palabras en las que record su paso por la milicia. A continuacin el general rm en el Libro de Honor de la BRILEG. El teniente general Muoz Muoz ingres en la Academia General Militar en el ao 1968, y al nalizar su formacin acadmica comenz a prestar sus servicios como teniente en el Centro de Instruccin de Reclutas n 6 en Almera. En los empleos de teniente, capitn y comandante estuvo en numerosas unidades operativas del Ejrcito de Tierra entre ellas en el Mando de La Legin (MALEG) entre el 27 de febrero de 1992 hasta el 29 de marzo de 1993. El 16 de abril de 1993 era destinado con el empleo de teniente coronel como Jefe de Estado Mayor del Cuartel General del Mando de La Legin en Mlaga. Durante este periodo se producira el traslado de la unidad a Almera y la creacin de la Brigada de Infantera Ligera Rey Alfonso XIII II de La Legin. Permaneci en el destino hasta el 23 de septiembre de 1998. El 20 de diciembre del 2000, ya coronel, tomaba el mando del Tercio Alejandro Farnesio con sede en Ronda (Mlaga). Volvera a la BRILEG para mandarla siendo general de brigada, del 31 de mayo de 2004 hasta el 3 de diciembre de 2006. Durante los periodos que ha estado destinado en La Legin, adems de participar en numerosos ejercicios y maniobras destacamos su puesto como coronel jefe del KSPAGT V FARNESIO (Kosovo) entre marzo y septiembre de 2001 y como general jefe de la Brigada Multinacional Plus Ultra III/CONAPRE (Iraq) entre abril y mayo del ao 2004.

El teniente general Muoz se despidi de la Bandera del Tercio Don Juan de Austria en un acto celebrado en el patio del edicio del Cuartel General de la BRILEG.

15

>> Actividades >> Actividades

OPERACIONES AEROMOVILES.
LA IMPORTANCIA DE UN BUEN PLANEAMIENTO

D. Alejandro de Mirecki G. Jefe de la 2 Compaa de la X Bandera La X Bandera ha tenido la oportunidad de adiestrar una de las capacidades permanentes que posee desde los aos noventa y que sin duda ha proporcionado un carcter nico y sin igual a esta bandera: la capacidad aeromvil. As, durante los meses de marzo, abril y mayo, la X Bandera, con la fundamental cooperacin y espritu de colaboracin del Batalln de Helicpteros IV, ha venido ejecutando operaciones aeromviles en consonancia con el ciclo de adiestramiento enfocado a operaciones de intervencin limitada y estabilizacin. Instruir en el planeamiento de este tipo de operaciones a los cuadros de mando para posteriormente conseguir una adecuada conduccin y ejecucin es la base para obtener una correcta coordinacin de empleo de todos los medios disponibles en tiempo y espacio. De este modo es posible conseguir que todos los componentes de la pequea unidad obtengan el mayor grado de automatismo y acomodacin a los medios areos posible para garantizar el cumplimiento de los cometidos asignados. Por ello, en este artculo hacemos hincapi en la importancia del exhaustivo planeamiento de estas operaciones como clave para el xito de su ejecucin. El Ejercicio. La Juliana show ops Fue precisamente as, como titula el epgrafe, como se denomin el ejercicio, toda vez que el escenario se basara en una instalacin real y plenamente operativa en el trmino municipal de Bollullos de la Mitacin (Sevilla). Este aerdromo, con aeronaves e infraestructuras en uso, fue generosamente cedido por su propietario para la realizacin del ejercicio. La misin recibida por la unidad consista en el rescate nocturno de unos rehenes que se encontraban retenidos en un aerdromo, su posterior ocupacin, neutralizando la respuesta enemiga y evitando daos a las instalaciones del mismo. El planeamiento de la operacin representaba un absoluto reto por su complejidad, debido a la importancia de cumplir la misin preservando los aspectos sensibles del objetivo (instalaciones operativas, depsitos de combustible, aeronaves), garantizando el menor dao colateral posible y asegurando la posterior operatividad de la instalacin. Es preciso sealar que la secuencia para el planeamiento se realiza inversa a su ejecucin, constando la documentacin operativa de los siguientes planes: plan tctico en tierra, plan de aterrizaje, plan de movimiento areo, plan de embarque y plan de reunin/estacionamiento. En ese planeamiento realizado la preparacin 524 III-2013

X Bandera Milln Astray

16

Actividades<< << Actividades

previa a la ejecucin es el pilar elemental para el xito de la operacin. Por ello se comprueba el perfecto conocimiento de la misin por todos los actores hasta los niveles ms bajos, se realizan prcticas de embarque y desembarco y nalmente un completo ensayo en seco donde se verica la adecuada ecacia de las medidas de coordinacin, lo que se revel como crucial en este proceso de preparacin. En este ensayo sobre maqueta o cajn de arena, denominado en terminologa OTAN rock-drill, es dnde se extraen las ultimas comprobaciones y modicaciones, se conrma la verdadera utilidad de planes/opciones alternativas en el caso que algo vaya mal, se comprueban las puntos de toma principales y alternativos, la exltracin y/o rotura de contacto en caso de excesiva resistencia, evacuacin de heridos, puntos de reunin, apoyos de fuegos etc. Ejecucin La misin se ambientaba en el marco de posibles planes de contingencia actuales, en este caso, rescate y toma del aeropuerto de la Juliana. Aprovechar la superioridad de nuestros medios de visin nocturna realizando la operacin de noche, sera clave a n de tener un completo xito. As pues La TF YELLOW (2 Cia X Bleg) del BG Astray realizara una operacin para ocupar el aerdromo de La Juliana

el da 11 de abril, desalojar elementos insurgentes remanentes, y mantener la instalacin a toda costa en benecio del BG Astray. La sorpresa y la rapidez de maniobra que dan los helicpteros permitieron la inmediata intervencin sobre el terreno, el empleo de fuegos precisos, la correcta informacin sobre el despliegue enemigo y la localizacin de los rehenes, as como el empleo quirrgico del fuego, que favorecieron la operacin decisiva de la liberacin de los rehenes y la posterior ocupacin y defensa inmediata del punto, segn lo planeado. Conclusiones Las operaciones aeromviles resultan de una gran complejidad por lo que es fundamental un exhaustivo planeamiento y la realizacin de diversos ensayos rock drill con la inclusin de las tripulaciones de helicpteros. Tambin resulta vital la gura del ocial AS-3 de la unidad de helicpteros y su inclusin en el planeamiento desde sus fases iniciales. Con el profundo agradecimiento al personal de la unidad de helicpteros con quien compartimos estas jornadas, esta unidad considera imprescindible continuar con estas colaboraciones para mantener la capacidad aeromvil que siempre ha distinguido a la X Bandera de La Legin.

En el ensayo sobre maqueta, denominado en terminologa OTAN rockdrill, es dnde se extraen las ultimas comprobaciones y modicaciones.

524 III-2013

17

ENDURECIMIENTO DEL CUARTEL GENERAL DE LA BRILEG

>> Actividades

Cuartel General BRILEG

18

524 III-2013

Actividades <<

El 17 de abril, el Cuartel General de la BRILEG realiz una marcha de endurecimiento cuyo recorrido parta del arroyo de Celn, en la localidad de Dalas, y tena su nal en el rea recreativa de Castala en Berja. Un exigente recorrido con la ascensin de un desnivel de 800 metros y una longitud de 25 kilmetros. A veces la instruccin debe rozar los lmites para obtener benecios que de otra manera nunca se alcanzaran. Solo de esta forma se logra mejorar el sentido de unidad y la cohesin entre sus miembros. Mochila de jornada, fusil y uniforme rido acompaaban a cada legionario. Adems, los cincuenta participantes en la salida disfrutaron de un buen tiempo, ya que la niebla acompa durante parte del recorrido y ms tarde las nubes quedaron por debajo de la ruta. A pesar de que hubo buenos momentos, conforme se adelantaban los kilmetros se dejaba sentir la exigencia del trazado. Finalmente, debido al complejo recorrido, el estado de las vas y las ascensiones y descensos, el tiempo empleado se fue alargando hasta llegar a completar las seis horas al nal del recorrido. Asimismo, con la intencin de cumplir la sana tradicin del Cuartel General consistente en realizar, como mnimo, una jornada de marcha y otra de tiro cada dos meses, el 20 de junio se realiz una marcha rpida con equipo ligero. Tras recibir novedades frente al edicio Vizconde de Eza, el teniente coronel Rodriguez Roca, jefe del estado mayor de la BRILEG, en cabeza, marc el paso de la carrera a un ritmo de siete minutos el kilmetro. Un recorrido corto en el que la velocidad marc la exigencia. Hubo escasos retrasos y la unidad realiz la mayor parte del trayecto reunida en un grupo compacto, que slo se fue alargando un poco en la ltima parte del trazado. El 28 de agosto los componentes del Cuartel General, en traje de deporte, realizaron una carrera de 10 kilmetros hasta la playa del El Alquian donde nadaron en el mar 200 metros jalonados por los zapadores de la brigada.

524 III-2013

19

>> >> Actividades Actividades

COLABORACIN ACADEMIA DE ARTILLERIA / GACALEG

Grupo de Artillera

Durante los meses de marzo y abril de 2013 se han llevado a cabo en la Brigada de La Legin dos colaboraciones entre la Academia de Artillera y el Grupo de Artillera de Campaa de la BRILEG. Dichas colaboraciones vienen marcadas por el ya tradicional apoyo que el grupo presta a la academia en la instruccin y el adiestramiento de los futuros cuadros de mando del arma de artillera, para que stos puedan poner en prctica los conocimientos adquiridos en el marco de una unidad. Fueron los sargentos alumnos los primeros en llegar a Almera para iniciar la colaboracin. sta se desarroll entre los das 11 al 15 de marzo de 2013. Desde un primer momento se integraron en las respectivas bateras, asumiendo las responsabilidades que a cada uno se le marcaban. Ocuparon muy diversos puestos dentro del grupo. Se distribuyeron entre jefes de calculadores, calculadores, jefes de topografa, observadores avanzados, jefes de pieza y sirvientes de pieza. Aunque algunos de los sargentos alumnos ya tenan experiencia como artilleros, varios de ellos haban sido sirvientes del obs Light Gun 105 mm en sus unidades de origen, se decidi por parte de los profesores de la academia dicho encuadramiento. Durante los dos primeros das se realiz instruccin tanto fsica como de artillera. Los alumnos demostraron en todo momento un gran inters y entusiasmo por dicha instruccin, participando activamente en la misma. Se

realizaron rotaciones para que pudieran instruirse en el mayor nmero posible de puestos tcticos y reforzaran su aprendizaje. Al nalizar el primer da un nuevo relev lleg, siendo el denitivo, puesto que haba que preparar el ejercicio con fuego real que se deba llevar a cabo en la instruccin continuada de los das 13 y 14 de marzo. Finalizada la instruccin, tanto mandos del grupo como profesores de la academia coincidieron en que los alumnos estaban preparados para llevar a cabo el ejercicio del da siguiente. As que junto con mandos y legionarios de las distintas bateras prepararon el material para el da siguiente. Durante la instruccin continuada se incidi en los procedimientos propios del tiro tcnico de artillera. Durante toda la maana y toda la tarde se sucedieron los tiros experimentales, transporte lser y otros muchos procedimientos. En todo momento se observ una gran precisin y ecacia en el tiro. Llegada la noche, fue el turno del tiro con proyectiles iluminantes. Si bien el viento dicult en gran medida la correccin de las bengalas, se efectuaron varios disparos. Se pas la noche en una base de patrullas en las cercanas de Cerro Gordo y a la maana siguiente se continuaron con los ejercicios hasta que se agot la municin. Una vez replegadas las bateras a la base, los sargentos alumnos colaboraron junto con los legionarios en el siempre necesario mantenimiento de 524 III-2013

20

Actividades<< << Actividades

las piezas, que se alarg hasta la tarde. Al da siguiente, antes de que alumnos y profesores volvieran a Segovia, tuvieron el privilegio de visitar el museo de La Legin, que se encuentra en la Base lvarez de Sotomayor. Finalizada la visita, mandos legionarios y alumnos se despidieron, coincidiendo en lo provechosa de la colaboracin. Despus de la Semana Santa, durante los das 1 al 5 de abril, fue el turno de los Caballeros Alfreces Cadetes de 4 curso. Una nueva promocin de futuros ociales de artillera llegaba a La Legin para aprender, adems de los procedimientos artilleros, los usos y costumbres legionarias que tan interiorizadas tienen los mandos y legionarios del Grupo de Artillera. Debido a restricciones del calendario, slo hubo un da de instruccin con los cadetes. Sin embargo, demostraron un alto grado de preparacin y un elevado inters en la instruccin. Gracias a ello se pudo preparar el tiro de artillera y el tema tctico que se llevara a cabo en la instruccin continuada del da siguiente. Ocuparon los puestos de responsabilidad propios de un ocial, siendo jefes de batera, ociales directores de fuegos, jefes de lnea de piezas y jefes de topografa. Tambin se integraron en el FSE, llevando a cabo el planeamiento de una operacin. La instruccin continuada se dividi en dos partes. La primera fue para incidir en los procedimientos tcnicos del tiro de artillera. Nuevamente las barreras de humos, las ecacias y los tiros de saturacin se sucedieron a lo largo de la maana y la tarde, junto con otros muchos procedimientos de artillera. Por la noche, las bengalas de los proyectiles especiales lumino524 III-2013

sos volvieron a iluminar Sierra Alhamilla, coordinndolas con tiros rompedores. Por la noche se ocup una base de patrullas al norte del poblado africano y se pudo descansar un breve perodo de tiempo. La segunda parte de la instruccin se inici con las primeras luces de la maana. En esta ocasin los cadetes deberan poner en prctica los conocimientos adquiridos en el tiro tcnico en combinacin con un tema tctico. Durante toda la maana se realizaron ejercicios con fuego real en los que los cambios de posicin, modelos de accin, tasas de municin y otros parmetros estuvieron presentes a la hora de la conduccin del ejercicio. Fue una maana intensa en la que cadetes y legionarios trabajaron perfectamente integrados. Finalizado el ejercicio, las bateras se replegaron a la base. Durante la noche se llev a cabo la tradicional cena entre cadetes, profesores y mandos del grupo, en la que todos, en un ambiente ms distendido, compartieron las experiencias de la semana. El viernes por la maana, antes de la partida a Segovia, los cadetes acompaados por los mandos del grupo, pudieron conocer las principales acciones de combate de La Legin a lo largo de su historia en el museo de la base. Fueron dos colaboraciones intensas, en las que el trabajo duro y la dedicacin estuvieron por encima de todo. Sin embargo, tanto cadetes como alumnos se llevaron la experiencia nica de haber trabajado con La Legin y su Grupo de Artillera. Del mismo modo, fue una gran oportunidad para los mandos del grupo, pues pudieron aportar su experiencia a la siempre importante tarea de instruir a los futuros cuadros de mando del Ejrcito y del Arma de Artillera.

En las imgenes podemos ver diversos momentos del tiro efectuado por los alumnos con el obs Light-Gun.

21

>> >> Actividades Actividades

LAS ALFA DEL GACA

1 Batera
La 1 Batera realiz la semana del 8 al 12 de abril un ejercicio Alfa entre el campo de maniobras lvarez de Sotomayor y el trmino municipal de Pechina. El vivac de la batera se estableci en Cortijo Lanez, llevndose a cabo toda la instruccin de artillera en el campo de maniobras. El pelotn de servicios de la batera se instruy en cuanto al apoyo logstico se reere y los movimientos de los vehculos estuvieron condicionados por las restricciones de carburante, teniendo que planicar toda la instruccin de manera exhaustiva para controlar el consumo del mismo. El ejercicio const de dos partes, una fase de instruccin y una segunda fase de evaluacin formal interna de la batera: En la primera fase de instruccin se revisaron los procedimientos operativos de la batera, actualizndolos y modicndolos de acuerdo a las directrices del grupo. La segunda fase, de evaluacin interna operativa duro dos das, durante los cuales la batera fue evaluada por un equipo del GACA y cont con el apoyo de un equipo de fuerzas de oposicin de la batera MISTRAL. La evaluacin se enmarc dentro de un tema tctico en el cul la batera deba montar una zona de reunin, realizar una marcha tctica, un cambio de posicin, entrada en una posicin de emergencia y una serie de procedimientos artilleros tanto en modo centralizado como descentralizado. Capitn D. Omar Romeo Gambarte

Batera Plana Mayor

El 3 de junio de 2013, la Batera de Plana Mayor del Grupo de Artillera inici el ejercicio Alfa con una marcha topogrca que se llev a cabo en la zona de Turrillas, donde los legionarios demostraron un gran nivel a la hora de localizar y acometer los puntos. Una topogrca en la que la alta temperatura del da (34 ), la convirtieron en una jornada bastante exigente. En los das sucesivos, el adiestramiento se realiz en el campo de maniobras lvarez de Sotomayor. La instruccin comprendi prcticas de control de masas, instruccin contra artefactos explosivos improvisados y en zonas urbanizadas. Asimismo, las secciones de la batera realizaron la Prueba Fsica de Combate (PEFICOM) consistentes en una carrera de 10 kilmetros seguida de una prueba de tiro. El ejercicio nalizaba la tarde-noche del jueves 6 de junio con un tema tctico que permiti a los legionarios mostrar lo aprendido en el adiestramiento de escolta de convoyes, reconocimiento de puntos sensibles, TTP enemigas y todos los procedimientos requeridos para su instruccin y adiestramiento. Teniente D. Javier Jimnez Prez

Grupo de Artillera

22

524 III-2013

Actividades<< << Actividades

2 Batera
Durante los das 8 al 12 de abril la 2 Batera del Grupo de Artillera de Campaa de La Legin llev a cabo un ejercicio tipo Alfa en el Campo de Tiro y Maniobras lvarez de Sotomayor. Este ejercicio tuvo una doble misin. Por una parte se pretenda mejorar la instruccin y el adiestramiento de la batera en un ambiente de combate convencional y por otra, llevar a cabo una evaluacin formal interna de la unidad para comprobar el estado de operatividad de la misma. El lunes da 8 se inici el ejercicio con la ocupacin del campamento semipermanente. Posteriormente la batera se desplaz hasta el campo de tiro donde se realizaron ejercicios de tiro con fusil HK G-36E y por la tarde se inici la instruccin de artillera de campaa. Entrada la noche se incidi en la ocupacin de bases de patrullas, aspecto que sera necesario para la posterior evaluacin. Al da siguiente se volvi a la instruccin de artillera por la maana y por la noche, reservando la tarde para la instruccin de la gestin de incidentes con artefactos explosivos improvisados (IED). El personal record los procedimientos de ASPFOR XXX, contingente en el que estuvieron encuadrados. El mircoles por la maana se dedic al adiestramiento en la reaccin ante emboscadas. La tarde y la noche volvieron a ser totalmente artilleras ya que se sucedieron las entradas en posicin, cuadros de fuegos y cambios de asentamiento. La evaluacin del da siguiente se enmarc dentro de una instruccin continuada en la que la batera se vio apoyada por elementos de la batera de Plana Mayor y un pelotn de fuerzas de oposicin de la batera Mistral. Durante toda la tarde y la noche se evaluaron los aspectos marcados y se constat el grado de adiestramiento de la unidad.

Diversos momentos de la instruccin de los legionarios encuadrados en las bateras del GACA.

524 III-2013

23

>> Actividades

EJERCICIO SEGOVIA I/13

Teniente D. Fernando Carbonell Galindo. Batera PLM. GACA. Un ao ms el Centro de Adiestramiento y Simulacin de la Academia de Artillera de Segovia permiti al personal de la BRILEG instruirse y adiestrarse, cumplimentando el programa anual de preparacin 2013, en el ejercicio Segovia I/13 durante la semana del 21 al 26 de abril. Ambientado sobre un escenario que mezclaba tanto enemigo convencional como asimtrico, el n era mejorar el adiestramiento interarmas de las diversas unidades de combate de la BRILEG. Para ello el GACA cont con la colaboracin de dos ociales de la VIII Bandera Coln y un ocial del Grupo de Caballera Reyes Catlicos. El centro de adiestramiento proporcion a travs de sus instalaciones y medios un simulador de artillera de campaa (SIMACA) que permite realizar operaciones y temas tcticos, con una aproximacin a la realidad de forma virtual, con un alto grado de complejidad y dinamismo en tiempo real, representando incluso factores como variaciones en las condiciones meteorolgicas o los ltimos medios en dotacin de nuestro ejrcito. El simulador, desde sus inicios ha instruido y adiestrado principalmente al personal de las diversas unidades de nuestras Fuerzas Armadas en los aspectos de la tcnica de tiro, pero ha sabido evolucionar y adaptarse a las necesidades actuales permitiendo ejecutar operaciones de combate, tras haber realizado los planeamientos tcticos, con las ventajas tanto econmicas como medioambientales por todos conocidas. Durante la semana se ha implementado el sistema de mando y control TALOS en dotacin, con el simulador, tanto con el subsistema tctico como con el tcnico. Sobre la base del ejercicio CPX. REDEO 12 (CG. FUL) de entidad divisin, el ejercicio se desarroll en dos fases: una el 22-23 abril, realizando un planeamiento concurrente de la maniobra y de los apoyos de fuego; simultaneada, de forma independiente, con una instruccin especca de procedimientos de tiro de artillera y una segunda el 24 y 25 abril de conduccin del tema tctico. El despliegue fue tal y como sera en la realidad, con sus elementos de enlace con las unidades de combate, los diversos puestos de mando de artillera, de toma de decisiones y medios productores de fuego (morteros y artillera). Asimismo, se ha llegado a materializar enlaces sobre mallas con el sistema PR4G. y red WI-FI, para completar las capacidades de la instalacin, de acuerdo con necesidades ltimas del sistema TALOS. Una vez nalizado el ejercicio, se realiz una visita al Alczar de Segovia, lugar destacado para todo artillero pues all estuvo en su da la Academia de Artillera hasta 1862, fecha en la que se traslad hasta la actual ubicacin debido a un incendio. Se realiz una cena de hermandad, a la que tambin acudieron antiguos miembros que han servido bajo el guin del GACALEG o han estado destinados en unidades de La Legin. 524 III-2013

Grupo de Artillera

24

Reportaje Central <<

20

DE sEPTIEMBRE EN LA BRILEG

Brigada de La Legin Rey Alfonso XIII

Las actividades del 93 Aniversario de la fundacin de La Legin se vieron interrumpidas por la fatalidad con la muerte como consecuencia de un accidente cuando se diriga a su domicilio del teniente de la Bandera de Zapadores D. Ignacio Blanco Martinez de Morentn, el lunes 16 de septiembre. Hasta entonces ya se haban disputado pruebas deportivas como la de patrullas de tiro, en la que venci la VIII Bandera; pentatln (GACA); orientacin (VII Bandera); arma larga (VIII Bandera); cross masivo (VIII Bandera); arma corta (VIII Bandera); concurso de patrullas (VIII Bandera) proclamndose vencedora de las pruebas militares la VIII Bandera. El resto de las pruebas puntuables fueron las casetas (VIII Bandera); charangas (Bandera de Zapadores) y maquetas (VII Bandera). Tras la suma de puntuaciones de una y otra la vencedora del trofeo 20 de Septiembre fue la VIII Bandera. El da 20 de septiembre se realiz la formacin de Sbado Legionario. El acto estuvo presidido por el teniente general jefe de la Fuerza Terrestre D. Jos Ignacio Medina Cebrin. En el transcurso del mismo se entreg el nombramiento de Legionario de Honor a D. Alfonso Rojas Salcedo, presidente del Crculo de Amigos de las Fuerzas Armadas de Jan. Se continu con la entrega de condecoraciones destacando la Cruz al Mrito Militar con distintivo rojo al sargento D. Jos Moreno Ramos como consecuencia de su actuacin el 7 de marzo de 2012 en Afganistn, atendiendo a un legionario herido de su pelotn bajo el fuego enemigo, logrando cortar la hemorragia y salvando as su vida. Por su actuacin en aquella misma accin se concedi la citacin como distinguido en la orden general al teniente D. Ramon Prieto Gordillo; se anot en su hoja de servicios valor reconocido al cabo 1 D. Jose Miguel Gmez Ortega, al cabo 1 D. Jose Manuel Gmez Santana y al cabo D. Fernando Carrasco Imbriani; se cit como distinguido en la orden general al cabo D. Juan Fernndez Barrul y al cabo D. Juan Jess Martnez Salmern. El legionario herido en aquella accin D. Ivn Castro Canovaca recibi la Cruz al Mrito Militar con distintivo amarillo. Entre el resto de condecorados destacamos la Cruz al Mrito Militar con distintivo amarillo que recogi D. Maria de la Luz Zamora, viuda del brigada de artillera D. Juan Jos Maldonado Mendez, fallecido en acto de servicio el 16 de noviembre de 2012 tras un desgraciado accidente en un ejercicio tctico del Grupo de Artillera en el campo de maniobras lvarez de Sotomayor. El comandante D. Francisco Garcia Chica recibi la Orden de Vctimas del Terrorismo. Tras la entrega de premios Legin, se ley la concesin del Premio 20 de Septiembre, mximo galardn entre los que se conceden anualmente con motivo del aniversario fundacional, que recae sobre aquel militar de tropa que haya mostrado en grado elevado un gran espritu militar materializado en un exacto cumplimiento del Credo Legionario. Este galardn, que se otorga a un solo individuo de entre todos los componentes de La Legin, recay este ao, en el cabo D. Jos Manuel Pardo Ubeda, perteneciente a la Bandera de Cuartel General. Desgraciadamente el cabo Pardo no pudo recoger su premio ya que el pasado 10 de septiembre falleci dejando tras de s una intensa vida militar con la que se granje el cario y la admiracin de quienes tuvieron la suerte de conocerlo. 524 III-2013 25

>>Reportaje Central >> Actividades

DISCURSO DEL GENERAL LEZA BENITO, JEFE DE LA BRILEG

Quiero en primer lugar agradecer, la presidencia de este acto, al teniente general Medina, jefe de la Fuerza Terrestre. Agradecer tambin la asistencia de las hermandades legionarias, la de nuestras queridas cofradas y la de los amigos que nos acompaan y arropan. Y como no, el ms explcito reconocimiento a las autoridades civiles que ganando tiempo a su apretada agenda nos honran hoy con su presencia. Inicio estas palabras desde el dolor, latente en La Legin desde hace meses por la muerte del Brigada D. Manuel Velasco Romn, el brigada D. Antonio Navarro Garca y el sargento D. Jos Francisco Prieto Gonzlez, fallecidos en acto de servicio en el cumplimiento de su misin. Y por las posteriores del CL. D. Francisco Jess Gallego, del coronel D. Francisco Martin Gallardo y ms recientemente las del cabo legionario D. Jose Pardo, que reseo como uno de los previstos premios 20SEP, y, esta misma semana en trgico accidente de trco la del teniente D. Ignacio Blanco. Este acto, desde el Espritu de Amistad de cada una de las unidades y desde las voluntades de todos y cada uno de los aqu formados, se realiza en su memoria. Mi felicitacin ms entusiasta para D. Alfonso Rojas, nombrado Legionario de Honor y que tendr siempre abiertas las puertas y los corazones de La Legin. Mi sincera felicitacin tambin para todo el personal merecidamente condecorado. Entre ellos quiero signicar la Cruz Roja otorgada al sargento D. Jos Moreno Ramos por su extraordinario comportamiento en la operacin ROMEO/ALFA, y la citacin en la orden y valor reconocido merecidamente concedidos a nueve legionarios. Su reconocimiento pblico representa una satisfaccin para el que lo recibe, un estmulo para la unidad de la que forma parte y un ejemplo para todos. Mi gratitud y reconocimiento a las cofradas y hermandades por sus constantes apoyos a nuestros legionarios. Legionarios, hoy es el aniversario de nuestra fundacin. Ya desde 1859, y por diversas razones, venan producindose combates en la zona melillense, enmarcados unos en lo que se denomin la Guerra de frica y otros en la Guerra Chica o de Margallo, pero fue el ataque a los trabajadores del ferrocarril de las minas de plomo en julio de 1909 lo que motiv la mayor implicacin militar espaola en la zona. Se orden la movilizacin que argument la Semana Trgica, se constituyeron unidades expedicionarias que fueron inmediatamente proyectadas, y solo en los combates del da 27 de julio de 1909 hubo ms de mil bajas espaolas entre muertos y heridos. En la guerra resulta difcil disfrazar la evidencia del fracaso. Los muertos pueden permanecer en el campo de batalla pero representan bajas en las propias las, estadsticas en los peridicos y familias aigidas, y por encima de todo las bajas son un recordatorio constante del error cometido. As esa campaa de 1909 dio lugar a la toma de medidas modicadoras en las leyes del Servicio Militar y en la organizacin del Ejrcito, decidindose la creacin de un ejrcito diferenciado, de carcter voluntario y que incluyese unidades autctonas, para la accin colonial. No fue el origen especco de La Legin, pero s del desarrollo de las ideas que nalmente concluiran en su fundacin, especialmente como solucin alternativa, a partir del fracaso de captacin del voluntariado, boicoteado adems con el Soldados, Rebelaos por movimientos revolucionarios. La marcha de las operaciones no era todo lo adecuada que se esperaba y as, las presiones polticas para evitar el tercer ao de servicio militar en Marruecos, el temor general a los enfrentamientos por el efecto que en la sociedad tendran las bajas que se pudiesen producir y la escasa moral de las fuerzas destacadas, motivaron la creacin de La Legin, de forma que, segn el Diario Ocial, se repatriasen las unidades y, deca textual, entre tanto por licenciamiento de individuos del tercer ao de servicio en las referidas tropas, en la proporcin de dos de estos por cada soldado liado en el Tercio, es decir se estableca la proporcin de vala de dos soldados veteranos por cada legionario. Es fcil, en el marco viciado y derrotista que les he descrito, entender el porqu de la necesidad de modernidad organizativa en 26 524 III-2013

Reportaje Central<< Actividades <<

La Legin, de la ruptura con las habituales normas internas y las exigencias de dureza en el adiestramiento y, especialmente, la necesidad de la creacin de un espritu propio que diese y trasmitiese el verdadero bro y arrestos necesarios a la nueva fuerza. La Real Orden Circular de 4 de abril de 1920 dictaba las reglas para la organizacin del Tercio de Extranjeros (DO.N 199): El Rey ha tenido a bien disponer que se proceda a la organizacin del Tercio de Extranjeros, ajustndose a las reglas siguientes: 1 El Tercio de Extranjeros formar una unidad de Infanteria, 2 Este cuerpo habr de emplearse tcticamente como de primera lnea y en todos los servicios de paz y guerra sin otro lmite que el de su utilidad militar. Vizconde de Eza El 2 de septiembre de 1920 se nombraba jefe del Tercio de Extranjeros al teniente coronel D. Jos Milln Astray y tal da como hoy, el 20 de septiembre de 1920 se alist el primer legionario. El nombre de Tercio es rescatado de la denominacin que en el siglo XVI se daba a las unidades tcticas del Ejrcito de Flandes, compuestas por tres grupos: piqueros, ballesteros y arcabuceros cuyas armas forman nuestro emblema. Ya desde su inicio La Legin fue: disponibilidad inmediata, disciplina, seriedad, operatividad y ecacia. Valores y caractersticas que la han hecho eterna. Y el desarrollo de las operaciones cambi, y su resultado cambi, y la imagen de nuestro ejrcito cambi. Nos crearon porque ramos necesarios, nos hicieron diferentes, somos diferentes, porque convena que lo furamos. Y todo, como marca la Real Orden Circular, para ser tiles a Espaa, cumpliendo desde la excelencia la misin que el Ejrcito nos encomiende, manteniendo, por supuesto, tradiciones y espritu. Porque sabemos que una parte sustancial de cualquier ejrcito es el respeto a sus tradiciones. El servicio incluye una disposicin al sacricio por encima de las obligaciones contractuales. Para ello y por ello, no existe ejrcito sin espritu de cuerpo, sin respeto a su historia, sin vinculacin a los valores de la unidad a la que se pertenece, a sus gestas pasadas. Por eso como siempre ha sido, conservaremos y mantendremos nuestra historia, nuestra tradicin, nuestro ideario recogido en los espritus del Credo, y eso s, lo haremos, como fue en nuestra creacin, para ser los ms operativos, los de ms alta disponibilidad y los primeros frente al enemigo. Debemos ser tiles desde esa operatividad y disponibilidad, pero tambin desde nuestro prestigio. Son importantes las acciones pero tambin las percepciones porque son las percepciones las que atraen y disuaden. La Legion hoy, en el marco de una crisis como la que vivimos, es adems un depsito de valores. Y es conocida la intensa conexin de las unidades de La Legin con la poblacin. Somos en consecuencia, no solo un depsito sino tambin un elemento transmisor de valores y aglutinador en torno a la idea de Espaa que debe ser tenido en cuenta. Coronel mande rmes. Legionarios: Con nuestro Credo, con un espritu que no es como el de los dems, que fue preciso que fuese distinto, y que es el nuestro. Desde el Espritu de Amistad, levantando con nuestro gorro el de aquellos compaeros que ya no estn aqu, gritando con nuestra voz lo que ellos sentan en su corazn. En su recuerdo. Con el gorro en la mano izquierda y el brazo en alto, gritad conmigo: Viva Espaa! Viva el Rey! Viva La Legin! 524 III-2013 27

>>Reportaje Central >> Actividades

20

DE

sEPTIEMBRE

TERCIO GRAN CAPITN

Tercio Gran Capitn

El 20 de septiembre tuvo lugar, en el Acuartelamiento "Milln Astray", una formacin de Sbado Legionario con ocasin de la celebracin del XCIII Aniversario de la Fundacin de La Legin. El acto estuvo presidido por el Comandante General de Melilla D. lvaro de la Pea Cuesta y al mismo asistieron diversas autoridades civiles y militares de la ciudad. Al frente de la formacin el Coronel Jefe del Tercio, D. Enrique Tovar Bobo, y en la explanada formaron Mando y PLMM del Tercio, escuadra de gastadores, banda de guerra del Tercio, compaa de DCC y PLM y I Bandera con escuadra de gastadores, plana mayor y cinco compaas. 524 III-2013

28

Reportaje Central<< Actividades <<

Izquierda. Formacin de Sbado Legionario el 20 de septiembre. Abajo. Detalle de la escultura de Martn de Vidales en Melilla. En esta pgina representacin de El blocao de la muerte y cartel.

Entre los actos desarrollados en homenaje a la fundacin de La Legin destacamos que el 19 de septiembre se inaugur en el Parque Hernndez, un conjunto escultrico obra del escultor toledano D. Luis Martn de Vidales. Este ao, el Tercio Gran Capitan organiz la obra teatral "El Blocao de la Muerte", escrita por el capitn caballero legionario hoy fallecido D. Leandro Alfaya Rey. La obra representa la gesta heroica del cabo Suceso Terreros y sus catorce legionarios en el socorro del blocao Dar Hamed conocido posteriormente por "el malo" y nalmente por el de "la muerte". En la representacin actuaron distintos legionarios del Tercio con el apoyo de personal de otras unidades de la Comandancia General y se puso en escena el 13 de septiembre en el teatro Kursaal de Melilla. Otro de los actos culturales realizados este ao fue el segundo certamen de relato corto "Capitn Leandro Alfaya" al que este ao se presentaron medio centenar de obras. El jurado otorg el primer premio al titulado "MISION CUMPLIDA", escrito por D. Jos Miguel Rubio Rubio y el accsit fue para "MILLAN ASTRAY Y LA FUNDACION", escrito por D. Arturo Marino Gonzlez. En un futuro est prevista la edicin de un libro con los diez relatos mejor puntuados. 524 III-2013 29

>>Reportaje Central >> Actividades

20

DE

sEPTIEMBRE

TERCIO DUQUE DE ALBA

Teniente D. Rafael San Jos Martn Alegra y nervios; entusiasmo y dedicacin; novedad y costumbre El 20 de septiembre es, desde 1921 y hasta nuestros das, el da ms esperado y celebrado por los legionarios de los cuatro Tercios repartidos en las diferentes plazas, sin olvidar a todos los que han sido y se sienten legionarios. Es la conmemoracin del da en el cual el primer legionario se alista al antiguo Tercio de Extranjeros creado por el teniente coronel Milln Astray, es el aniversario fundacional de La Legin. La comida de la hermandad junto a la cena de gala dieron el pistoletazo de salida para el comienzo de nuestra celebracin del 93 ao fundacional de La Legin. La comida de la hermandad tuvo lugar el jueves 12, donde legionarios pertenecientes al Tercio Duque de Alba y antiguos legionarios destinados en diferentes tercios intercambiamos ancdotas pasadas y recientes pero siempre con ese mismo espritu legionario nico y sin igual que seguimos manteniendo a lo largo de los noventa y tres aos de su creacin. Sigui la cena de gala celebrada el viernes 13 en la que ociales, subociales y tropa, legionarios todos, acompaados por sus familiares, disfrutamos de una noche agradable y amistosa, donde compartimos historias pasadas y experiencias personales ofrecindome, as, un acercamiento y una visin de una Legin tradicional y ecaz, histrica y moderna, a m y al resto de recin llegados a este glorioso cuerpo. Asimismo, tuve el honor de confeccionar mi primera Leche de Pantera, que fue utilizada para realizar el consiguiente brindis legionario. Para nalizar el n de semana, como ya es tradicin en Ceuta el Tercio 2 de La Legin se dispuso a recorrer los 10 km de la Vuelta al Hacho junto a diferentes unidades de la plaza y dems participantes, sin dejar de existir un pique sano durante la misma con nuestros compaeros de arma, el Grupo de Regulares N 54. El lunes 16 fue la inauguracin de la caseta. Muchos legionarios abarrotbamos la barra a por algo que echarnos a la boca. Pero antes de ello, la apertura se inici con el correspondiente brindis legionario con la tradicional leche de pantera. Anteriormente nos habamos dejado la piel en las competiciones deportivas demostrando eso de jams un legionario dir que est cansado hasta caer reventado; ser el cuerpo ms veloz y resiste de nuestro Credo. Respecto a las competiciones, adems de las ya tradicionales como atletismo o patrulla de tiro, cabe resaltar la prueba de unidad que consiste en un concurso de patrullas por etapas en el que cada patrulla (cinco por compaa) debe recorrer 4 kilmetros y despus realizar una prueba de carcter militar (tiro, apreciacin de distancias, lanzamiento de granadas, etc) aorando en la misma espritus como el de compaerismo o todos los hombres legionarios son bravos. Tampoco podemos olvidar el agradable momento que disfrutamos con las chirigotas donde se puso de maniesto esa alegra legionaria tan presente en los 93 aos de historia de la Legin. Las chirigotas provienen de la antigua tradicin donde despus de cada combate se cantaban para subir la moral y divertir a los valientes legionarios. Cuando todo pareca ir bien, cuando todos disfrutbamos de estas fechas, lleg una triste noticia, un adis de un compaero legionario y amigo de promocin. El duro nal de un recin 524 III-2013

Tercio Duque de Alba

30

Reportaje Central<< Actividades <<

llegado al Batalln de Zapadores de la BRILEG en Almera. Un teniente del Arma de Ingenieros que tras cinco aos de academia con ejercicios de amor y servicio a Espaa nos dej antes de tiempo. Ahora solo nos queda trabajar duro para poder honrarle a l y a todos los que han muerto con la verde camisa legionaria. Sin tiempo para ms, lleg el viernes 20 de septiembre. Formamos para conmemorar el 93 ao fundacional de La Legin. Da soleado en el acuartelamiento Garca Aldave, La cuna de nuestra Legin donde disfrutamos los legionarios, nuestras familias y el pueblo ceut, siempre acompaando al Tercio Duque de Alba. El acto se inici con la entrada de las unidades de la IV Bandera, sigui la salida del Cristo de la Buena Muerte y la entrada de la Bandera Nacional a los acordes del Himno Nacional. A las 11 haca entrada el comandante general de Ceuta, el cual presidira el acto. Durante el transcurso del mismo se entregaron mritos y condecoraciones a personal del Tercio y el comandante Pedro Ruiz Gonzlez se despidi de la Bandera Nacional despus de 42 aos de servicio en La Legin, todo un ejemplo de dedicacin y sacricio por la Patria 524 III-2013

para los ms jvenes de la formacin. Seguidamente se realiz el acto a los cados, se recitaron los espritus y se enton la Cancin del Legionario. El acto naliz con el desle de las unidades del Tercio. Mi primer 20 de septiembre quedar grabado en mi retina durante toda mi vida ya que tuve el honor y privilegio de ser el abanderado en mi primera formacin, y as poder comprobar que: La Bandera de La Legin ser la ms gloriosa, porque la teir la sangre de sus legionarios.

Arriba. Formacin de Sbado Legionario el da 20 de septiembre. Abajo. Pruebas deportivas militares.

31

>> Reportaje central

20

DE sEPTIEMBRE EN RONDA
Con ocasin del 93 aniversario de la Fundacin de La Legin en el acuartelamiento General Gabeiras de Ronda, las unidades asentadas en l -Tercio Alejandro Farnesio y Grupo de Caballera Reyes Catlicos- realizaron distintas actividades para conmemorar los noventa y tres aos del alistamiento del primer legionario. Las pruebas deportivas: ftbol, baloncesto y voleibol comenzaron el da 9 de septiembre y continuaron a lo largo de toda la semana. El viernes 13 tuvieron lugar las cenas de gala de tropa y de mandos y el sbado se llev a cabo la merienda infantil en la caseta. Otras pruebas, como tiro de arma corta y de arma larga y carrera de orientacin completaron el calendario de las actividades deportivas que se suspenderan a partir del martes debido al fallecimiento, el da anterior en Almera, del teniente Blanco, de la Bandera de Zapadores. Completando el aspecto cultural, se impartieron dos conferencias, una el da 12, por el teniente coronel Recena acerca del combate de Kudia Tahar y la otra, por el teniente coronel Ballenilla, acerca del Desastre de Annual y la actuacin del Regimiento Alcntara. El 20 de septiembre se celebr una formacin de Sbado Legionario en la que participaron el Tercio Alejandro Farnesio y el Grupo de Caballera Reyes Catlicos. El acto lo presidi el general D. Francisco Javier Varela, Jefe de las Fuerzas Ligeras y al mismo asisti una gran cantidad de pblico, as como autoridades y representantes de diferentes estamentos de la comarca y de la provincia que acompaaron a La Legin en su aniversario. En el transcurso del mismo se entregaron diversas condecoraciones al personal militar y las hermandades otorgaron premios y becas a los legionarios ms destacados.

32

524 III-2013

Reportaje Central<<

XCIII Aniversario de la Fundacin de La Legin

Tercio Alejandro Farnesio

Grupo de Caballera Reyes Catlicos

ndera Milln Astray

Subteniente Graa con el Guin de la X Bandera Acuarela original de Jos Gonzlez Bueno
33 Acuartelamiento Montejaque

aballera Reyes Catlicos

524 III-2013

>> Entrevista

SARGENTO DE INFANTERA D. JOS MORENO RAMOS

De la sexta se es y no se est

AGM

El sargento Moreno es un veterano de la infantera. Atltico, como l mismo dice, emplea la talla uno en el uniforme y con sus treinta y siete aos es el subocial que todo teniente quisiera tener en su seccin cuando las cosas se ponen tensas.
34 524 III-2013

Entrevista <<

Legionario desde su entrada en el ejrcito conoci las esencias de La Legin en el Tercio Duque de Alba, en Ceuta y ms adelante, cuando pas a Almera se integrara en la sexta Compaa de la octava Bandera del Tercio D. Juan de Austria donde contina tras el paso de los aos. Se trata de un subocial con experiencia forjada a lo largo de seis misiones internacionales desarrolladas en cuatro escenarios diferentes: Kosovo, Iraq, Lbano y Afganistn. Precisamente en este ltimo pas, Afganistn, encuadrado en la ASPFOR XXX fue uno de los protagonistas de la accin acontecida el 7 de marzo de 2012 donde el legionario Canovaca result herido grave. Su eciencia y la de los miembros de la seccin le han supuesto la concesin de la Cruz al Mrito Militar con distintivo rojo, una destacada condecoracin que, sin duda, se merece. Historia de la misin 7 de marzo de 2012. Vaguada de los Pistachos, noroeste de Ludina, Afganistn. Misin Vigocho, realizada por el Ejrcito Nacional Afgano con el apoyo de la Task Force 1 Legin de ASPFOR XXX. La tercera seccin de la 1 Compaa del Batalln de Maniobra recibi fuego durante minutos teniendo como consecuencia que resultase herido de bala el legionario D. Ivn Castro Canovaca, perteneciente al tercer pelotn que estaba a las rdenes del sargento Moreno Ramos. El pelotn respondi al fuego, mientras el sargento abandonaba su proteccin en un pozo de tirador acercndose hasta el herido. Comprob su estado y manteniendo la calma le atendi cortando la hemorragia de la herida que tena a la altura del cuello. Aquella actuacin sera determinante para salvar la vida del herido. A pesar de lo incierto de la valoracin inicial realizada sobre el terreno, la realidad era que el impacto que haba recibido Canovaca le atraves los dos pulmones, pasando a milmetros del corazn, la trquea y el esfago. La gravedad de aquella herida era tan compleja que no se pudo extraer el proyectil hasta pasados varios das. Evacuado hasta Espaa, la intervencin mdica se realiz en el hospital Gmez Ulla de Madrid y afortunadamente el legionario D. Ivn Castro Canovaca se restableci. En la actualidad contina encuadrado de nuevo en la 6 Compaa de la VIII Bandera, desempeando sus cometidos habituales. La opinin de los cirujanos que le atendieron es que su caso es singular y lo habitual es que hubiera fallecido en los diez primeros minutos. Hablamos con el Sargento Moreno El sargento Moreno ingres en el ejrcito en el Tercio Duque de Alba y de all, tras su ascenso a cabo, se traslad hasta Almera al Tercio D. Juan de Austria donde ascendi a cabo 1 en

el ao 2001. REVISTA LA LEGIN.- En qu ao ingres en el Ejrcito? MR.- El 14 de noviembre de 1994. Fue directamente a Ceuta S, entonces la instruccin se realizaba en la unidad. Qu le hizo solicitar el Tercio Duque de Alba? Tena que hacer el servicio militar y mi familia tena tradicin militar: mi abuelo estuvo en La Legin durante la Guerra Civil y mi padre y mi to haban sido cabos primeros en el ejrcito. Cuando les ayudaba en las tareas del campo, con frecuencia escuchaba que si quera cambiar probase a ir a La Legin. Yo soy de Alhaurn de la Torre y all hay mucho ambiente legionario, entre otras razones por el hermanamiento con la cofrada de los Verdes. Cunto tiempo permaneci en Ceuta antes de pedir destino al Tercio 3? Estuve tres aos y medio. De haber podido permanecer all cuando ascendi a cabo le hubiera gustado quedarse? Quise cambiar. Aprovech el ascenso para venirme a este Tercio. Llegu el 26 de marzo de 1998, fue una decisin acertada. Existen diferencias entre La Legin de la pennsula y la de frica? En aquel momento haba bastantes diferencias. Aqu las compaas estaban formadas por profesionales, exceptuando a unos pocos legionarios que eran los mejores de reemplazo y estaban all como premio. En Ceuta casi todos eran entonces de reemplazo exceptuando algunos legionarios de primera o cabos, que s eran profesionales. Antes de ir a la AGBS cunto tiempo estuvo en Almera? Siete aos. Hasta el 2005. Cuando fui a la academia ya haba estado en algunas misiones pues habamos abierto Kosovo e Iraq. Hay quien decide cambiar de arma o especialidad al entrar en la academia, qu le hizo permanecer en la infantera? Cuando ingres se elega el arma al entrar y no quise cambiar. El comandante Esteban, en la academia vino a preguntarnos al cabo 1 Natal y a m por qu habamos elegido slo la especialidad de infantera ligera. Nos dijo que haba otras opciones. Le contestamos que seramos sargentos de infantera ligera o seguiramos siendo los cabos primeros que ramos. Con los galones de sargento regres a la misma compaa de la VIII Bandera, la 6. La sexta era mi compaa y despus de casi quince aos sigue siendo mi compaa. Cada uno tiene una compaa en el corazn aunque despus haya pasado por otras o por ms sitios. En la sexta compaa decimos: De la sexta se es y no se est. Creo que esto pasa un poco

El teniente general Medina, Jefe de la Fuerza Terrestre, impuso el 20 de septiembre la Cruz al Mrito Militar con distintivo rojo al sargento Moreno Ramos.

524 III-2013

35

>> Entrevista

36

524 III-2013

Entrevista <<

en todas. Antes de la ASPFOR XXX, usted haba realizado otras misiones S, haba estado en Kosovo ms de siete meses; una vez en Iraq; en Lbano en 2008 y en Afganistn en dos ocasiones. Tiene alguna ancdota para contar de alguna de esas misiones? Kosovo impact bastante, fue dura pero haba mucha relacin con la poblacin civil, mucho contacto que era graticante. Una misin dura fue Iraq, fuimos los primeros en llegar, el resto del contingente tard en llegar casi un mes. Fue muy dura, muy dura. Con diferencia la que ms en cuanto exigencias Creo que perd diez kilos de peso. Recuerdo que me quitaba los pantalones sin desabrochar. La temperatura era brutal, por las noches 45 y durante el da hasta 65. Qu diferencia Afganistn de las dems? Los espaoles tenemos facilidad para relacionarnos con la gente, pero con el afgano siempre es difcil. El enemigo hoy lo ests saludando y ms tarde est plantando un artefacto explosivo. Adems el enemigo es otro y trabaja de manera muy diferente, recurre a los artefactos explosivos que es una amenaza traicionera. A pesar de haber nuevos vehculos que aportan proteccin, hay que echar pie a tierra y realizar recorridos a pie. Precisamente esta accin transcurra a unos dos kilmetros de la base avanzada. Nosotros dbamos seguridad pues haba muchas posibilidades de contacto con el enemigo y debamos proteger a una unidad del ejrcito afgano. Haba histricos de acciones y subamos a pie, pues era la forma de ganar altura que era lo que nos favoreci cuando tomamos contacto con el enemigo. Misiones como aquella del 7 de marzo de 2012 en Afganistn eran habituales cuando se est en una base avanzada? Llegan a ser rutinarias? La verdad es que s se acostumbra uno, pues cuando nos dijeron que nos iba a relevar la 8 Compaa nadie quera abandonar aquella base. El tiempo all pasaba mucho ms rpido. Durante el ataque del 7 de marzo, le dio tiempo a pensar o actu de forma instintiva ante el fuego? Da tiempo a pensar muchsimas cosas. Cuando comenz el fuego habamos recibido noticias de otro pelotn sobre los movimientos enemigos. El avin de reconocimiento se replegaba y aquel momento lo aprovech el enemigo para iniciar el hostigamiento. No conocamos el origen del fuego. Cuando localizamos los primeros objetivos se encontraban a unos 250 metros, entonces comenzamos a disparar. La situacin era un pozo con un legionario herido; otro con un binomio con medios para

hacer fuego y otro con la ametralladora. El nico que estaba en un pozo individual era yo. Al ser quien contaba con menos medios de fuego, decid salir. Al llegar hasta el legionario Canovaca y vio la herida se alarm? Canovaca estaba acompaado por el legionario Antol. Cuando llegu este le buscaba la herida que estaba cubierta por el chaleco. Canovaca le deca: () me han dado. Me han dado. Estando ya a su lado vi la sangre, era un oricio de entrada pero no encontraba el de salida, as que le realic una cura con el hemosttico para taponar la herida esperando la evacuacin. Afortunadamente la accin tuvo un nal feliz. El helicptero americano de evacuacin mdica se llev a Canovaca y al partir vi como el mdico levantaba el dedo hacia arriba, una seal positiva que tranquiliza. Esperaba que le concedieran una Cruz al Mrito Militar con distintivo rojo? Me la han concedido a m pero se la podan haber otorgado a cualquier otro del pelotn. Todos se jugaron los cuartos. No es la accin del sargento Moreno que sale a taponar la herida del legionario Canovaca. El legionario Antol sigui haciendo fuego con la ametralladora que dej Canovaca; el legionario Ortega continu haciendo fuego con su HK con visor junto al legionario Rojas desde el pozo ms cercano al mo; el legionario Martnez Gimnez aparte de seguir realizando sus misiones como proveedor de la ametralladora del cabo Carrasco Imbriani, realiz fuego de cobertura con su fusil; el legionario Manchado daba fuego de cobertura mientras el cabo 1 Ortega tiraba con el mortero; el cabo Bermello junto al legionario Pramo abandonaron su pozo para reforzar nuestra posicin; cada uno realiz su trabajo de una forma excelente. En la formacin del 20 de septiembre el sargento Moreno reciba la preciada condecoracin de manos del teniente general Medina Cebrin.

En estas pginas diversos momentos del sargento Moreno en Afganistn.

524 III-2013

37

>> Misiones Int.

HOMENAJE EN LIBANO

CABO OSPINA

El 16 de junio en la base Miguel de Cervantes en Marjayoun (Lbano) se celebraba un sencillo acto a los cados en conmemoracin del quinto aniversario del fallecimiento del Cabo Legionario D. Yeison Ospina Vlez, fallecido el 15 de junio de 2008 en un desgraciado accidente en el cumplimiento de su deber. El acto, al que concurrieron los guiones y banderines de las diferentes unidades, estuvo presidido por el general D. Fernando Lpez del Pozo, jefe del XIX contingente espaol en ese pas. La ceremonia se desarroll ante el monumento dedicado al cabo Ospina erigido en la base espaola donde sobre el texto LEGIONARIOS A LUCHAR, LEGIONARIOS A MORIR, al lado de un emblema de La Legin hay una placa con el texto: En recuerdo emocionado de un 15 de junio de 2008 en el que el Cabo CL. Yeison Felipe Ospina Vlez se encontr con la muerte, su ms leal compaera, mientras serva a Espaa y a La Legin. D.E.P. Los que en Espaa no habis nacido, y sangre y vida dais en su honor, hijos de Espaa sois predilectos que habis ganado su excelso amor del Himno Tercios Heroicos. 38 524 III-2013

Misiones Int. <<

CON LA COMPAA DE LES BOUCS*

*Las cabras

Lieutenant Pradal Fuerza Proteccion EUTM Mali

13 abril 2013, los legionarios de la VIII Bandera del Tercio D. Juan de Austria llegaban a Koulikoro (Mali) procedentes de Almera para completar los efectivos de la Compaa de Proteccin mandada por el capitn Timoleon, comandante de la 2 Compaa del 2 Regimiento de Infantera de Marina, conocida como Les Boucs. Con su incorporacin, la compaa estaba completa y pudo realizar sus cuatro misiones previstas: escolta de vehculos hasta Bamako, escolta de instructores en el campo, guardias de la base y QRF (Quick Reaction Force). A su llegada se organiz una jornada para conocer los materiales de las unidades: vehculos, fusiles, RAVEN que tambin sirvi para que sus miembros se conociesen mejor. Algunos espaoles hablaban francs y algunos franceses espaol por lo que no haba problemas para entenderse y si es necesario siempre

se poda contar con el brigada Alcalde para traducir. Con la nalidad de mejorar el idioma los sbados se imparta una leccin de francs, un momento privilegiado que permite a cada uno perfeccionar el idioma. Los legionarios espaoles han demostrado buena disposicin, buenas capacidades deportivas y un comportamiento ejemplar. Han participado en las competiciones deportivas como futbol, baloncesto o volley-ball -ganando el de baloncesto gracias al teniente Escobar y al sargento primero Arija- e igualmente en las carreras de caballos que organiza el caporalchef ms antiguo de la 2 Compaa. Las actividades han permitido tambin ver las costumbres y las tradiciones legionarias durante las celebraciones militares. Denitivamente se ha llegado a la conclusin de que legionarios y marsouins pueden trabajar los unos con los otros y sobre todo vivir unidos.

Arriba, la seccin del teniente Escobar con la camiseta de les BOUCS

524 III-2013

39

>> Msiones Int.

La seccin de proteccin de la regresa de BRILEG Mali

El da 15 de julio, llegaba al aeropuerto de Almera el vuelo con los componentes del contingente SEPRO EUTM MALI I, generado por la Brigada de La Legin. La Legin haba sido designada como primera unidad del Ejrcito de Tierra para iniciar esta misin internacional, desde el mes de abril, junto a efectivos del Mando de Operaciones Especiales. Finalizada su misin en el pas africano el contingente regresaba a casa con la satisfaccin del deber cumplido tras varios meses de desarrollo de la operacin en el pas africano en un vuelo de AIREUROPA que aterriz en el aeropuerto de Almera. All familiares y compaeros aguardaban la llegada del contingente SEPRO EUTM MALI I. El general Leza, Jefe de la BRILEG, se dirigi a ellos en las mismas pistas de aterrizaje. Seguidamente, la unidad se desplaz hasta la base lvarez de Sotomayor formando en el patio de armas. El coronel Demetrio, jefe del Tercio, tras recibir novedades del jefe del contingente de Mali, teniente Escobar Barrio, se dirigi a la seccin expedicionaria recin llegada con unas palabras de felicitacin y bienvenida: Estamos orgullosos de cmo habis cumplido con el deber, de cmo habis dejado el nombre de la Bandera, de Espaa y de La Legin en lo ms alto. A continuacin se recitaron los espritus del Legionario y de la Bandera de La Legin; seguidamente, el coronel salud a los componentes del contingente recin llegado. No todos los miembros de la Brigada de La Legin regresaron a Espaa. Formando parte de las fuerzas espaolas destacadas en Mali qued el teniente de sanidad D. Jose M. Gonzlez Gonzlez como sanitario de la compaa de la Brigada Paracaidista durante dos meses ms. Adems, en la capital, Bamako, formando parte del cuartel general HQ se encuentra en la actualidad el comandante D. Francisco Calero Perea, del Grupo de Caballera Reyes Catlicos. 40 524 III-2013

Misiones Int. <<

524 III-2013

41

>> Dossier

LECCIONES APRENDIDAS EN AFGANISTN: OPERACIN GOWARDESH THRUST

Comandante D. Jos Manuel Sanchez Arribas

INTRODUCCIN El 21 de junio de 2006, un equipo compuesto por dieciseis soldados americanos pertenecientes al 3 Grupo del 71 Regimiento de Caballera de la 3 Brigada de Infantera de la 10 Divisin de Montaa, se enfrentaron encarnizadamente contra un nutrido grupo de insurgentes en la divisoria de las montaas que dominan el valle Gremen (conocido como valle de Gowardesh), al noreste de Afganistn. Durante el hostigamiento de la insurgencia, dos miembros del equipo murieron en combate y otro ms result gravemente herido. El enemigo tuvo que abandonar la zona caliente, dejando numerosas bajas sobre el terreno debido al ecaz apoyo de fuego con el que cont el equipo americano. Esta accin demostr los cambios tcticos y operacionales a los que se tendran que enfrentar las tropas americanas que operaban en el terreno montaoso, predominante en la frontera entre Afganistn y Paquistn. Estos cambios seran permanentes y serviran para denir la concepcin de las operaciones de los aos venideros. Este artculo pretende examinar algunas decisiones tcticas que dieron como resultado el ataque insurgente sobre el equipo americano, as como las posibles lecciones identicadas, extradas del mismo.

ANTECEDENTES En abril de 2006 la Combined Joint Task Force 76, bajo el liderazgo de la 10 Divisin de Montaa americana, inici la Operacin MOUNTAIN LION en la zona noreste de Afganistn. El objetivo era rechazar y derrotar las operaciones de la insurgencia y establecer el control de la Coalicin en la regin. En su planeamiento, la CJTF-76 se propona derrotar el resurgimiento talibn en las provincias de Nuristan y Kunar contando como actor principal con la 3 Brigada de Infantera de la 10 Divisin de Montaa. En junio, el esfuerzo principal de la operacin estaba focalizado en la creacin de un entorno seguro y duradero en la zona, a base de la presencia de las fuerzas de la coalicin en las reas seguras. Pese a ello, la situacin de seguridad en el noreste era an muy precaria y para facilitar el paso a las siguientes fases de la Operacin el 3 Grupo (3-71 CAB) estableci nuevos puestos de control y avanzados de combate en la parte ms nororiental de la regin, asignndole la misin de eliminar la actividad enemiga en el sureste de Nuristn, separando la Insurgencia de la poblacin local, evitando la entrada de apoyo al enemigo procedente de Pakistn. La Operacin de la TF TITAN se denomin GOWARDESH THRUST y supuso el esfuerzo principal.

42

524 III-2013

Colaboraciones< Dossier<<

MISIN Para llevar a cabo el cumplimiento de la misin, la TF TITAN plane la ejecucin de una operacin de limpieza a lo largo del Valle Gremen mediante la combinacin de maniobra terrestre y asalto areo de dos elementos de maniobra de entidad compaa. Debido a la casi total ausencia de inteligencia sobre la nueva zona en la que se iba a actuar, se decidi realizar, previamente, acciones de vigilancia sobre objetivos y zonas de inters, donde se supona que haba fuerte presencia insurgente. Con tal n, se form una atpica unidad de entidad seccin compuesta por un pelotn de tiradores y uno de reconocimiento, observacin y seguridad. Un total de dieciseis combatientes seleccionados, liderados cada pelotn por un sargento, desplegaran mediante inltracin el da 18 de junio en la divisoria de las montaas que dominaban el valle Gremen, tres das antes del inicio de la operacin de limpieza del mismo. Una vez establecida una posicin de observacin (OP) en la divisoria, a 4 kilmetros al noroeste de Gowardesh, realizaran labores de observacin y localizacin de objetivos, correccin de tiro de artillera, conduccin de apoyo areo prximo (CAS) y eliminacin de insurgentes como objetivos de oportunidad. LA ASCENSIN La patrulla fue equipada con suciente agua y comida para una inltracin de tres das. El equipo individual, sin contar el armamento, pesaba aproximadamente 23 kilos, que sumado al desnivel y a las altas temperaturas reinantes, hacan presagiar una ascensin eminentemente dura. Desde el puente Gowardesh, en el extremo suroeste del valle Gremen, se inici la inltracin a pie en la maana del da 18, siguiendo direccin sur-norte hacia la cota 2610, en cuya proximidad se establecera el OP. Durante estos altos, la patrulla se percat que algo no iba bien en el valle. Observaban continuos movimientos de nutridos grupos de supuestos insurgentes que entraban y salan del valle. Demasiado movimiento no era normal. Adems, cuando alcanzaron el punto planeado en la noche del da 20, se encontraron con abundantes huellas humanas y claras evidencias de que la posicin ya haba sido utilizada con anterioridad y no por parte de la coalicin. Estos hechos, pusieron en alerta a toda la patrulla, la cual inform al puesto de mando (PC) de la TF, procediendo a establecer un permetro de seguridad. La posicin reuna buenas condiciones para el cumplimiento de la misin. Total visibilidad sobre el valle, sobre la poblacin de Gowardesh y sobre las rutas de contrabando procedentes de Pakistn, de forma que cualquier movimiento poda ser detectado desde all. Adems, contaba con una zona arbolada y rocosa, que les permita cubrirse u ocultarse frente a posibles ataques. Por contra tambin ofreca una gran vulnerabili-

dad. La posicin slo tena dos rutas de escape factibles, a lo largo de la divisoria (norte y sur), ya que en direccin este y oeste lo escarpado del terreno haca inviable su empleo. La direccin norte era ascendente y la sur descendente, coincidente con el itinerario empleado durante la inltracin. Todo haca pensar que un posible ataque enemigo procedera del norte, ya que desde all el enemigo tendra dominio del terreno. SUMINISTRO El planeamiento inicial de la misin contemplaba que al da siguiente, 21 de junio, las compaas del Grupo comenzaran a entrar en el valle y por lo tanto, sus cometidos desde el OP no se alargaran en el tiempo. Con esta premisa y debido a que la patrulla estaba exhausta por el movimiento de inltracin y sin apenas suministros, se decidi no iniciar trabajos de forticacin para crear posiciones de combate. En teora no iban a ser necesarias. No obstante, en la madrugada del da 21 se recibi del PC de la TF TITAN la noticia de que la operacin de entrada en el valle se retrasaba debido a que un convoy de la compaa Charlie haba sufrido un ataque con un articio explosivo improvisado (IED), resultando numerosos soldados heridos. Todo esto complicaba la situacin del Kill Team que slo contaba con comida y agua para un da ms y cuyo suministro areo se haba planeado para hacerlo coincidir con la operacin de asalto areo del da 21, de tal forma que el helicptero de suministro se confundiese con los de asalto y de esta forma no se delatase la posicin del Kill Team. A pesar de no contar con sucientes suministros, ni con equipo adecuado para llevar a cabo una misin que se alargara, en principio, al menos tres das, el mando de la TF TITAN decidi que el Kill Team permaneciese en la divisoria. El mando bas su decisin en la falta de tiem-

Arriba. Croquis de las montaas que dominan el valle Gremen, al noreste de Afganistn con el itinerario del Kill Team. Izquierda. Componentes del escuadron planeando el itinerario.

524 III-2013

43

>> Dossier

po para extraerlos del OP y volverlos a inltrar y por otro lado la posibilidad de apoyarlos por el fuego de 105 mm y mortero de 120 mm. Sin duda fue la primera decisin clave del da, que marc el devenir de los acontecimientos. La segunda decisin importante del da fue la de llevar a cabo el suministro de comida y agua va helicptero en la maana del da 21. En principio, lo planeado era emplear un helicptero UH-60 que lanzara los suministros, sin pararse, en una zona de lanzamiento alejada centenares de metros al noroeste de la base de patrulla desde donde el Kill Team estaba realizando su misin. Para evitar ser visto desde el valle (al este) y delatar la posicin de la patrulla, el helicptero empleara una orientacin de ataque oeste-este. Sin embargo, el abastecimiento no result como se haba planeado. El helicptero sigui direccin este-oeste, partiendo del Valle Gremen, hasta llegar a las mismas proximidades del OP. En ese punto, el helicptero se coloc en estacionario durante un tiempo, para poder lanzar la carga, lo que supuestamente le vali a la insurgencia para adivinar que en la lnea de alturas haba presencia de soldados americanos. EL COMBATE Tras el abastecimiento realizado en la maana, los jefes de pelotn del Kill Team se enfrentaron a la decisin de si abandonar la posicin en busca de una alternativa o permanecer en ella. Tenan muy claro que su posicin haba sido delatada y que la reaccin de los talibanes no se hara esperar. Por su parte, en el PC de la TF no haba ninguna duda, consideraron que pese a haber sido observados, un ataque era del todo improbable y el cambio de posicin no era discutible. En ese momento no eran conscientes del nutrido grupo de insurgentes que iniciaba movimiento por la tarde desde el norte y en direccin a la posicin del Kill Team. Esa fue la tercera decisin fatdica. Tomada conciencia de que la posicin no se abandonara, los componentes de la patrulla se dividieron en espera de lo peor. Seis de ello

Arriba. Staff Sergeant Monti muerto en combate durante la operacin Gowardesh Thrust. (medalla de honor en 2009).

ocuparon una lnea hacia el norte, frente a una zona boscosa, tres continuaran con la misin de observacin y localizacin sobre el valle y zonas de inters y el resto se posicionara al sur, en la zona cubierta por rocas altas que podan servir como posicin defensiva. El ataque no se hizo esperar y a las 18:45 se desat un nutrido fuego de Rocket Propelled Grenade (RPG), ametralladoras y armas ligeras, procedentes de la zona boscosa del norte y en direccin a la base de patrulla. El fuego sorprendi a los soldados americanos por su ingente cantidad. No se trataba de dos insurgentes, sino de aproximadamente una partida de cincuenta que tena la clara intencin de acabar con la patrulla americana. Debido al intenso fuego enemigo, la primera lnea situada al norte se vio obligada a replegarse sobre la zona de rocas para establecer un permetro defensivo al sur de estas que evitase el desbordamiento enemigo y los pudiese sorprender por la retaguardia. Una vez recompuesta la patrulla en la zona rocosa el sargento Monti procedi a pedir apoyo de fuego a la TF, ante el imparable avance del enemigo que se encontraba a unos 300 metros y a su incesante fuego. La posibilidad de ser sobrepasados atormentaba a los jefes de pelotn, los cuales asumieron el riesgo de ser batidos por fuego propio debido a la proximidad del enemigo. Un fallo a la hora de dar las coordenadas supondra un error fatal para toda la patrulla, debido a que la inclinacin del terreno disminuira considerablemente la ecacia de las granadas de mortero. Mientras tanto, en el valle, la TF se vea sorprendida por diferentes ataques insurgentes de pequea entidad. Uno de ellos se realizaba sobre el pelotn de morteros pesados que daba apoyo al Kill Team. A pesar de ello se consigui repeler la agresin y continuar con el apoyo solicitado desde el OP. Todo indicaba que los ataques tanto en el valle como en el OP estaban perfectamente planeados y coordinados lo que sorprendi de nuevo a la Plana Mayor de la TF. Pese al fuego de los morteros y de artillera que detena su avance, y a las bajas que estaban teniendo, los insurgentes intentaron en numerosas ocasiones desbordar por los ancos el permetro defensivo americano, lo que aument el nmero de bajas insurgente debido a la ecacia del pelotn de tiradores. En este momento del combate, la TF decidi realizar una accin de apoyo areo cercano (CAS) para de una vez tornar la balanza a favor del Kill Team. Cuando ya prcticamente no haba visibilidad, un bombardero B-1 lanz numerosas bombas de 500 y 2000 libras sobre la zona boscosa donde se ocultaban los talibanes, nalizando de esta manera el combate al producirse la retirada de los insurgentes.

44

524 III-2013

Dossier<<

Al nalizar el combate, los hombres del Kill Team no eran conscientes realmente de ello. Pasaron la noche del da 22 despiertos y alerta, preparados para rechazar otro ataque del enemigo. La TF haba decidido acometer las tareas de extraccin y evacuacin en la maana del da siguiente debido al riesgo de realizarlas de noche. El combate haba durado una hora aproximadamente. Por la parte americana el balance nal fue de dos sargentos y un soldado de primera muertos en combate. Por la parte insurgente se contabilizaron 26 muertos y se estimaron unos 17 heridos. CONCLUSIONES La falta de informacin y de inteligencia sobre el enemigo de la zona propicio una serie de decisiones del todo discutibles. Las incertidumbres y supuestos de planeamiento para llevar a cabo la misin de vigilancia y observacin no se suplieron con planes de contingencia robustos para poder hacer frente a la lnea de accin enemiga ms peligrosa, como fue el caso. No queda claro si el ataque de la insurgencia sobre la patrulla americana se debi a la observacin desde el valle, tras su paso por el puente Gowardesh, o por la observacin del helicptero de suministro sobre la OP. Lo que s es evidente es que el enemigo fue capaz de coordinar un ataque en fuerza sobre el Kill Team, y sobre unidades de la TF en el valle. La TF subestim las capacidades organizativas del enemigo, as como su profundo conocimiento del terreno que en apenas cinco horas, desde que se avisto el helicptero de suministro, llev a cabo un ataque coordinado y de gran entidad. Una cosa que aprenderan los soldados de la TF TITAN tras su paso por las zonas montaosas de Afganistn es la importancia del empleo de la artillera y de los morteros pesados en apoyo directo. El combate detallado hubiese tenido peor resultado, indudablemente, si no hubiese sido por ese apoyo ecaz. Tambin aprenderan, basndose en la experiencia, que los errores a la hora de calcular las coordenadas de los objetivos a batir sobre terreno montaoso incrementaban mucho ms su inecacia que en terreno llano. La inclinacin del terreno era un factor extra a considerar en los clculos. El error cometido por el helicptero durante el suministro hubiese sugerido, segn la tctica convencional, un cambio inmediato de la posicin de la patrulla. La observacin del abastecimiento por parte de la insurgencia no se consider importante por parte de la Plana Mayor de la TF, volvindose a subestimar la capacidad de reaccin del enemigo.

Tras el anlisis de este combate y de los sucesivos que la TF TITAN llevo a cabo durante su rotacin en las provincias de Nuristn y Kunar, la 10 Divisin de Montaa lleg a la conclusin de haber tenido falta de instruccin en terreno montaoso y agreste. Acostumbrados a camiones y helicpteros para desplegar a sus soldados, el terreno y la climatologa de la zona noreste de Afganistn se convirtieron en un obstculo tctico que ralentiz las operaciones desde el nivel escuadra hasta el de divisin. Pese a que cuantitativamente el combate del Kill Team fue una victoria sobre los insurgentes, esta accin marc un antes y un despus en las acciones de combate que el ejrcito americano realiz, y sigue realizando, en las provincias fronterizas con Pakistn. El mensaje permanente que dejara en los sucesivos contingentes fue que se enfrentaban a un tipo de guerra caracterizada por continuos ensayos y errores, tanto desde el punto de vista tctico como logstico. La rpida adaptacin al terreno, un conocimiento profundo del enemigo, particularmente en esa zona, y una instruccin especca en ambientes similares facilitara el cumplimento de las misiones y reducira drsticamente el nmero de bajas propias.

524 III-2013

45

>> Deportes

LA SARGENTO RAGA SUBCAMPEONA EN EL MUNDIAL DE DUATLN DE LARGA DISTANCIA

La sargento D. Gema Raga Ruiz, destinada en el Grupo Logstico de la BRILEG se proclam subcampeona en el Mundial de Duatln de Larga Distancia celebrado en Zongen (Suiza) el 8 de septiembre. Esta exigente competicin, una de las ms duras del mundo, consiste en superar los siguientes retos: 10 kilmetros a pie en un recorrido mixto realizado en asfalto y pistas de tierra, con fuertes pendientes; 150 kilmetros en bicicleta en un circuito de tres vueltas de unos 50 kilmetros muy exigentes a travs de un hermoso paisaje montaoso pero con unas pendientes del 18% y desniveles de 1.600m; 30 kilmetros a pie en dos vueltas con fuertes ascensiones a travs de caminos forestales. A la enorme dureza de las distintas pruebas se uni la lluvia que propici varias cadas entre los participantes. A pesar de los numerosos abandonos de atletas extenuados y lesionados, la sargento Raga continu hasta el nal proclamndose subcampeona del mundo en su categora con un excelente registro de 9 horas y 5 minutos. Esta subocial de 38 aos cuenta con un palmars excepcional en este tipo de pruebas de ultrafondo como la subida al Veleta, la carrera Milenio Titn Desert o los 101 kilmetros de Ronda. Ahora el desafo ser preparar y alcanzar el prximo reto, porque, para todos los aspectos de la vida, lo difcil no es conseguirlo, sino mantenerlo.

100 KILMETROS DE SANTANDER

Parece que las carreras de gran fondo atraen a los atletas de la BRILEG y por los resultados no lo hacen nada mal. La XXXIV edicin de los 100 kilmetros de Cantabria se converta este ao en campeonato de Espaa de Veteranos y la BRILEG intervino con participantes en la prueba de cien kilmetros y un equipo para la prueba de relevos de 10 x 10. En la categora militar el sargento 1 Cspedes Rull fue 2 con un tiempo de 10 horas 41; el brigada Lpez Jimnez, 3 con 10:54; el subteniente Sez Cazorla 4 en mayores de 50 aos con 11:35; la capitn Rivas Castillo, 4 en la general con 12:13 y 2 en la categora senior. El equipo BRILEG qued primero en la clasicacin militar por equipos y, por su parte, el equipo de relevos 10 x 10 obtuvo tambin el primer lugar entre los equipos militares.

SUBTENIENTE SAEZ CAZORLA, UN VERANO EN LA CARRETERA

A lo largo de estos ltimos meses el subteniente destinado en el Grupo de Artillera D. Federico Sez Cazorla ha disputado un buen nmero de pruebas deportivas que inici en el mes de mayo con los 101 kilmetros de Ronda y el 22 de junio en los 100 de Santander. El 7 de julio participaba en la II Carrera Popular Paco Montoya en Las Norias de Daza siendo 3 en veteranos. Ha completado estas participaciones el domingo 14 de julio en la IV Sierra Nevada Mountain Festival que cerraba el circuito de la Copa Andaluza CXM 2013 donde el subteniente Sez Cazorla logr el 3 lugar en la categora Master. En la imagen lo podemos ver junto a su hijo el joven atleta Pablo Sez.

46

524 III-2013

Deportes<<

LA BRILEG MANDA EN EL PENTATLON MILITAR

Entre el 10 y el 13 de junio se disput en Toledo el campeonato nacional de Pentatlon Militar. Los representantes de la BRILEG realizaron unas excelentes pruebas ya que tanto en categora masculina como femenina subieron al cajn ms alto del pdium. El legionario D. Kleyber Hernndez Rojas (GL), fue 1 en la clasicacin del Ejrcito de Tierra y 3 en interejrcito. Junto a las puntuaciones del C.L. Silvente Fernndez y del cabo D. Rayco Sierra Perdomo (GACA) lograron ser segundos por equipos. En categora femenina, la sargento 1 D. Puricacin Expsito Salas (GACA), fue campeona nacional con 4.927 puntos. Junto a la D.L. D. Noelia Ramrez (VII Bandera) y de la DL. Ramrez Lpez se clasicaron en primera posicin por equipos. Estas excelentes clasicaciones hacen que al cierre de esta edicin, la BRILEG ocupe la primera posicin en la clasicacin para el trofeo GEJEME 2013.

EL LEGIONARIO ROMAY REINA, EN LAS PRUEBAS DE VERANO

El 7 de julio se disput la III Media Maratn Calar Alto en la que intervinieron 261 participantes. Se trata de la media maratn que se disputa a mayor altura en Espaa. La BRILEG estuvo representada por el C.L. D. Jose Manuel Romay Reina (VIII Bandera), que fue 3 en la clasicacin general, y el subteniente D. Juan Jos Lpez Jodar (BCG) que logr el 2 puesto en categora Master. El 1 de septiembre, se disput en la localidad de Laujar, la sptima edicin de la carrera popular Villa de Laujar, con un recorrido de 10 kilmetros sobre asfalto y tierra y una nica vuelta al circuito. En la carrera compiti un centenar de corredores entre los que estaba un grupo de atletas de la Brigada de La Legin. Destacamos que el C.L. D. Jos Manuel Romay Reina fue el ganador absoluto de la prueba con un crono de 3446, siendo el tercer clasicado absoluto el sargento 1 D. Juan Jos Duque Muoz (BCG), que emple 3547 en cruzar la lnea de meta. La D.L. Paula Viviana Ramirez Parra, de la Bandera del Cuartel General, se proclam vencedora en categora femenina con un tiempo de 3816. El 7 de septiembre, en la localidad de Tijola, se corri la III Carrera Popular Urbana Nocturna de Tjola, con un recorrido urbano de 10 kilmetros. En la carrera compitieron 108 corredores y el legionario Romay Reina (VIII Bandera), fue el ganador absoluto de la prueba, con un crono de 3342.

524 III-2013

47

>> Colaboraciones

RESERVISTAS EN LA LEGIN

D. Jos Pastor Asensio Al igual que ya existe en numerosos pases, en el ao 2004 se creaba en el Ejercito Espaol la gura del reservista. Una de las razones fue aprovechar lo que estos pudieran aportar a nuestras Fuerzas Armadas: experiencias laborales, estudios y formacin, convirtindose durante sus actividades en militares. Entre ellos encontramos a profesores, mdicos, traductores, escoltas, abogados, conductores, etc. Adems, para estos hombres y mujeres la oportunidad de entrar en el Ejercito Espaol o estar en l supone una gran ilusin para unos y un reto importante para otros. Los que se deciden a dar el paso adelante rman un compromiso con Defensa de tres aos renovables en el que se puede aceptar libremente ser tenido en cuenta para participar en misiones fuera del territorio nacional. Entre los miles que aceptaron este reto, uno de ellos fue D. Jos Pastor Asensio, que ingres nada ms tener oportunidad, en el ao 2004. Pastor nos dice: Despus de numerosas cartas a Defensa y al Rey explicando que quera estar de alguna manera en La Legin, pareca que al48 guien me haba escuchado y gracias a la gura del reservista he podido seguir cumpliendo mi vocacin y sentimiento de amor a mi Patria, a mi nica Bandera y he cumplido el sueo de toda mi vida, volver. Jos realiz la instruccin bsica en el CIMOV II de San Fernando (Cdiz) hace ocho aos, como todos los reservistas del Ejrcito de Tierra y fue publicado en el BOD como nmero uno de su promocin consiguiendo plaza en Melilla, en La Legin, como conductor de vehculos especiales. Anteriormente, estuvo destinado en el polvorn de la base lvarez de Sotomayor en Almera. El 20 de septiembre del 2010, da del aniversario fundacional fue nombrado por el General Jefe de la BRILEG D. Francisco Javier Varela Salas, Legionario de Honor, por haber demostrado su excepcional amor a Espaa y a La Legin, ttulo que Pastor recibi en el Tercio Gran Capitn en Melilla de manos del coronel D. Carlos Surez Martinn. La trayectoria deportiva del reservista y legionario Pastor es conocida y seguida de cerca 524 III-2013

Colaboraciones <<

desde hace aos por nuestra revista ya que ha obtenido numerosos ttulos nacionales: es recordman nacional desde el ao 2003 en Remo Indoor Concept II de 500 y 1000 m y campen de Espaa por sptima vez consecutiva en distancia de 500 m; en remo olmpico ha conseguido veintiocho ttulos nacionales y ha sido siete veces campen de Espaa en la modalidad de Skiff (remo individual). Sus hijos continan su trayectoria deportiva como militar ya que M ngeles y M Pilar Pastor compiten a nivel nacional en la modalidad de skiff formando parte de la seleccin nacional. M Pilar es ocial en el RPEI N 12 y su hijo Jos Enrique sigue tambin la lnea laboral y es reservista junto a su padre en el Tercio Gran Capitn en Melilla. Jos nos resume as su actual actividad laboral: De la misma forma que los dems reservistas, tambin comparto mi trabajo civil con el militar. Tengo un contrato con Proteccin Martima y formo parte del centenar y medio de agentes de seguridad que protegemos de forma permanente a los barcos mercantes y atuneros que 524 III-2013

faenan en el Ocano ndico, especialmente en la denominada zona de combate Costa de Somalia debido a los intentos de asalto. Hablando con Jos nos contaba sus recuerdos del subteniente Snchez Remn y del brigada Lorenzo. Personajes singulares a quienes haba tenido ocasin de conocer durante los periodos transcurridos en la BRILEG y en el Tercio Gran Capitn. Pastor recuerda una conversacin con el teniente coronel D. Julio Salom, antes de su marcha a la Casa Real, tambin estaba el capitn Delgado y algunos otros cuando les deca: Recibo mucho mas de La Legin y de todos ustedes, superiores y compaeros, que lo que yo aporto. Entre otras cosas, mi actual trabajo en proteccin de buques exige una formacin militar, conocimientos que he podido adquirir y recordar en La Legin. Por su parte, mis superiores consideraban importante el ejemplo que damos los reservistas y los estmulos a travs del comportamiento y el deseo de servir a Espaa y a La Legin, igualando as la balanza, de modo que aportamos tanto como recogemos.

Diversos momentos de Pastor en las Fuerzas Armadas y tambin desempeando su actual trabajo en el ndico.

49

>> Colaboraciones

LA GUARDERIA

El centro de educacin infantil lvarez de Sotomayor, est ubicado en la base militar del mismo nombre en Viator (Almera). Cuenta con unas magncas instalaciones que permiten que la educacin integral de los nios sea mucho ms completa. All, los alumnos hasta los tres aos son un claro ejemplo que muestra la importancia de esta etapa en la evolucin y maduracin de los nios. Para esta tarea, la empresa Escuela Infantil La Rayuela SL (que gestiona otro centro educativo desde el 2004 en la misma poblacin), cuenta con un personal cualicado que desarrolla su labor educativa poniendo en prctica conocimientos y experiencia, para obtener una respuesta inmejorable de cada uno de los alumnos. Otro punto a destacar, es la buena conexin existente entre la direccin y el equipo educativo con el personal militar y padres desde el 2008 (la misma empresa gestiona el centro desde su inauguracin). Ha quedado demostrada la importancia de este centro educativo en la base militar no solo por cubrir necesidades laborales, sino por estos hechos fundamentales: Crear un ambiente favorable donde los alumnos se sientan como en casa y obtengan un nivel educativo de calidad y lleven a cabo una propuesta pedaggica, contando con un proyecto educativo y unos materiales que contribuyen al desarrollo fsico, intelectual emocional y afectivo de los alumnos. Son metas mucho ms amplias que el hecho de que los nios aprendan a caminar, a comunicarse, a comer y a controlar esfnteres. Se trata de inculcarles una serie de hbitos de alimentacin, higiene y descanso, a ser responsables, respetuosos, a compartir, a ser creativos En denitiva, son necesarias cada una de las actividades que se plantean para incorporarlas a la vida y al proceso evolutivo de los alumnos. 50 524 III-2013

Libros <<

GRUPO DE REGULARES DE CEUTA N 3 1915-1985. 70 aos al servicio de Espaa

Autores: D. Carlos Gonzlez Rosado D. Juan Garca del Ro Fernndez Pginas: 283 ISBN 978-84-15243-30-4

Los autores de esta nueva obra, el subteniente D. Juan Garca del Ro Fernndez y el brigada D. Carlos Gonzlez Rosado son autores de varias publicaciones relacionadas directamente con las unidades indgenas. A la impresionante Fuerzas Regulares Indgenas, de Melilla a Tetun, 1911-1914: tiempos de ilusin y de gloria siguieron Grupo de Regulares de Ceuta n 54; Blocaos y ahora, Grupo de Fuerzas Regulares de Ceuta n 3. De esta ltima obra, en el prlogo, el general D. Ramn Martn-Ambrosio Merino, Comandante General de Ceuta dice: En este libro encontrar el lector un profuso y detallado estudio del historial del Grupo, de su fundador, de su Bandera y de las mltiples condecoraciones recibidas, muy merecidamente, a lo largo de su historia. Asimismo, el libro es un compendio del diario de operaciones que reejan y resaltan cada uno de los valores y virtudes que adornan y acompaan a esta Unidad de Infantera Ligera Espaola. Su ndice contiene captulos dedicados al fundador teniente coronel D. Jos Sanjurjo Sacanell-, a la transicin de Fuerzas Regulares Indgenas de Tetun n 3 al Grupo de Ceuta n 3; a la Bandera; a sus hroes; a los hechos de armas (1911-1939); al tabor de maniobra en Ifni (1959-1960) y al museo especco de Regulares. Una interesante obra cargada de imgenes de poca. Un trabajo que ayudar al lector a conocer mucho ms de estas fuerzas a lo largo de su historia.

SELECCIN DE TRABAJOS I CERTAMEN DE RELATO CORTO CAPITN LEANDRO ALFAYA

Pginas 103 Edita Fundacin Gaselec Precio 7 euros ms gastos de envo. Para conseguirlo Tel. 952671902 www.fundaciongaselec.es

Los doce relatos breves que constituyen este libro forman parte de los presentados al primer certamen de relato corto Capitn Leandro Alfaya, convocado el pasado ao 2012 con ocasin del XCII Aniversario de la Fundacin de La Legin. Entre el contenido encontramos en las primeras pginas el escrito por Carla Merino Garca, Sabzak, camino a un mundo libre que fue declarado ganador. Continan las pginas de El encuentro, de Fernando Martnez Lpez, que se premi con un accsit. 524 III-2013 51

>> Hermandades

HOMENAJE AL TENIENTE CORONEL VALENZUELA

En el mes de junio se conmemor en Zaragoza la muerte del teniente coronel D. Rafael de Valenzuela y Urziz, muerto al frente de sus legionarios en el combate de Tizzi Azza hace noventa aos, pues aquel luctuoso acontecimiento tuvo lugar el 5 de junio de 1923. Esta ocasin sirvi para presentar a los asistentes las reformas realizadas en el Monumento Nacional a los Muertos de La Legin (sito en los pinares de Venecia de Zaragoza) y su entorno. La Hermandad de Zaragoza ha realizado un importante esfuerzo econmico para nanciar las reparaciones llevadas a cabo en el conjunto monumental, la capilla y los alrededores. Al acto acudieron miembros de diferentes hermandades de La Legin, militares, antiguos legionarios y simpatizantes. Destacamos la presencia del teniente general Muoz Muoz, que no quiso faltar a esta cita y agradeci a todos su compaa antes de pasar a la reserva. La ceremonia se inici con el izado de la Bandera Nacional seguido de la santa misa en la capilla de la cripta, que oci un antiguo capelln legionario, que adems de recordar al teniente coronel Valenzuela tuvo un emocionante gesto de compaerismo al rezar una oracin por los subociales de la Bandera de Zapadores recientemente fallecidos. Se naliz con el arriado de la Ensea Nacional. Clausurado el acto se continu la reunin de forma distendida en el CDCM El Soto, dando cuenta de un men tpico de la tierra que fue del agrado de todos los comensales y naliz con el tradicional brindis legionario con leche de pantera.

HERMANDAD DE ANTIGUOS CABALLEROS LEGIONARIOS DE BARCELONA

Tras el cambio en la presidencia y junta directiva de la hermandad de Barcelona, a lo largo de este ao se han ido realizando nuevas actividades en su seno como la construccin de una rampa que facilita el acceso al patio de la hermandad a nuestro compaero Florencio Martin que precisa de una silla de ruedas para su desplazamiento. El Da de San Jordi (da del libro) se instal una mesa con publicaciones de temtica legionaria que ayud al pblico a conocer ms de cerca a La Legin. La junta provincial de Barcelona colabor con la cuestacin en el da del Cncer. Adems se contina recogiendo tapones de plstico que posteriormente se entregan en el Colegio de Educacin Especial Gavina donde uno de nuestros socios junior es alumno y al faltar las subvenciones se sirven de este tipo de ayudas.

HERMANDAD DE ANTIGUOS CABALLEROS LEGIONARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Diversos miembros de la Hermandad de Asturias se desplazaron el 8 de junio hasta Ronda para asistir al acto de Jura de Bandera y Sbado Legionario que organiz el Tercio Alejandro Farnesio. En la imagen podemos ver a algunos de ellos, D. Luis Garca, D. Juan Prida y D. Luis Rodriguez, junto a un cuarto, que no hemos podido identicar, en el acuartelamiento General Gabeiras. 52 524 III-2013

Hermandades<<

UN AO MS, EN HORMILLA SE HOMENAJE A SUCESO TERREROS

La localidad riojana de Hormilla fue un ao ms escenario de un homenaje al hroe legionario Suceso Terreros, el cabo muerto en el blocao de la Muerte al frente de catorce legionarios que tambin perderan la vida en el estricto cumplimiento del deber. Este ao, el prroco de Hormilla, D. Javier Oss, oci la misa y expuso una sentida homila de la que extraemos estos prrafos: El tributo de la oracin lo rendimos ahora, con la celebracin de la Santa Misa ofrecida por el alma de un cristiano, como nosotros; pecador, como nosotros; necesitado de la oracin de sus hermanos y necesitado de la misericordia de Dios, como lo estamos todos nosotros. Pedimos a Dios en estos momentos por el eterno descanso de Suceso Terrero, un hombre, un soldado, cuya corta y valiente vida y cuya violenta y generosa muerte estuvieron al servicio de la defensa de Espaa, su Patria y la nuestra. El tributo del honor lo rendiris dentro de poco deslando y depositando ante su monumento la corona de laurel que se ofrece a los hroes, porque eso fue Suceso Terrero Lpez, un hroe que se prest voluntario y con gran entusiasmo, para defender aquella difcil posicin, Dar Hamed o El Malo, sabiendo que iba a una muerte segura; pero sabiendo tambin que en el cumplimiento del propio deber, por difcil que parezca, por mucho que cueste y por mucha renuncia que conlleve, se halla el verdadero herosmo, y para el cristiano en el cumplimiento de los propios deberes laborales, sociales y religiosos se halla el camino de la santidad.

COLOCACION DE LA PLACA DEL TENIENTE CORONEL VALENZUELA EN ZARAGOZA

Se ha vuelto a colocar la magnca placa dedicada al teniente coronel Valenzuela, en la calle que lleva su mismo nombre como hijo predilecto de la ciudad de Zaragoza y hroe de La Legin. La magnca rehabilitacin ha sido dirigida por Antonio Mostalac, arquelogo zaragozano, doctor en Filosofa y Letras (en la especialidad de Arqueologa) por la Universidad de Zaragoza. Mostalac es actualmente Jefe de Patrimonio Cultural del Ayuntamiento de Zaragoza y en la pasada legislatura desempe el cargo de director General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragn.

HERMANDAD NACIONAL DE ANTIGUOS CABALLEROS LEGIONARIOS

Conferencia Dentro del programa de actividades organizadas con ocasin del 93 aniversario de la fundacin de La Legin, el general D. Rafael Dvila lvarez, antiguo jefe de la Brigada de La Legin, imparti el da 17 de septiembre la conferencia La Legin, un recorrido espiritual en los salones de la hermandad en la calle San Nicols n 11. Deportes El equipo de la Hermandad de Madrid particip en la carrera de 100 kilmetros en 24 horas nalizando la prueba en el puesto 62 delante de muchas unidades en activo-. Nuestra enhorabuena a estos deportistas. 524 III-2013 53

>> Historia

HACE

BAJAS DE LA LEGIN EN BOSNIA I HERZEGOVINA EN 1993.

En Bosnia, durante 1992, los convoyes que llegaban hasta Sarajevo los escoltaban los cascos azules franceses, ucranianos y egipcios, pero desde la instalacin de un destacamento espaol en Jablanica, pasaron a ser responsabilidad de los espaoles. Al nal del ao la carretera por la que circulaban las ayudas humanitarias, conocida como la ruta de la muerte, que parta desde Split -en la costa- y llegaba hasta la capital, fue cortada. El primer convoy custodiado por espaoles de la Agrupacin Tctica Mlaga entrara en la capital de Bosnia el 18 de enero de 1993. El 11 de mayo, el teniente Arturo Muoz Castellanos que mandaba la tercera seccin de la compaa Alba, result herido gravemente en Mostar por la explosin de una granada de mortero. El 2 de junio falleca, al volcar su vehculo de exploracin, el sargento ngel Tornel Yaez, del Escuadrn de Reconocimiento de Caballera y el 11 del mismo mes, resultara alcanzado por el disparo de un francotirador el teniente Francisco Jess Aguilar Fernndez cuando se dispona a entregar plasma y medicinas en el hospital musulmn de Mostar. Trasladado al hospital musulmn, el teniente del Tercio Gran Capitn fallecera. El da 16 de junio se descubrira en Madzidi el cadver del Caballero Legionario Jos Gmez Chinea desaparecido das antes cuando se encontraba de servicio. La carretera del Neretva con paso por las localidades de Metkovic, Mostar y Jablanica permanecera abierta hasta mayo de aquel ao cuando enfrentamientos entre musulmanes y croatas destruyeron el puente de Bijela y desde entonces para llegar a Bosnia Central, incluida Jablanica fue preciso viajar por una estrecha carretera de montaa que tena un trecho de larga y acusada pendiente que desembocaba en el puente de Dreznica. El 15 de junio tuvo lugar un trgico accidente de un vehculo de combate de zapadores (VCZ) al cruzar el puente de Dreznica cayendo al Neretva. Perecieron ahogados el sargento Jos Antonio Delgado Fernndez; el CLP Samuel Aguilar Jimnez; el CLP Agustn Mate Costa y el CLP Isaac Pieiro Varela. El 4 de julio el legionario Francisco Jimnez Jurado, procedente de la Bandera de Operaciones Especiales de La Legin se dispar en la cabeza en una absurda maniobra con un fusil de asalto. En la noche del 30 de julio, una granada cay en el interior del destacamento espaol de Jablanica causando la muerte al Caballero Legionario Jos Luis Len Gmez que estaba de guardia ( fotografa de la izquierda). El legionario Len Gmez contaba veintids aos y destinado en el Tercio Alejandro Farnesio estaba encuadrado en la 1 Compaa de la X Bandera Milln Astray. Otros diecisiete militares resultaron heridos de diversa consideracin: el Cabo Caballero Legionario Al Boarfa Mohamedi; el Cabo Caballero Legionario Andr Cornelli; el Caballero Legionario David Snchez Prez; el Caballero Legionario ngel Espinosa Ramos y el Cabo Miguel Gmez Blanca; el Cabo 1 CLP Manuel Ballesteros Vidal; el Caballero Legionario Antonio Cobos Mrida; el capitn Pedro Snchez Herrez; el capitn Juan Pita Porto; el sargento Carlos Gran Ciprs; el sargento 1 Jos lvarez Gmez-Calcerrada; el CLP Jos ngel Snchez Prez y leves el subteniente Francisco Garca Chica; el sargento Roberto Martnez Pacheco; el cabo 1 Jos Mara Ramrez Snchez; el cabo CLP Diego Javier Rivera Jimnez y el Caballero Legionario Oscar Jimnez Ibez. Dos tenientes y tres legionarios seran el precio de sangre que pag La Legin en Bosnia i Herzegovina durante el ao 1993.

20

Aos

54

524 III-2013

Historia <<

Aos

XXV ANIVERSARIO EN DAR RIFFIEN

AGM Aquel de 1945 no sera un aniversario ms. La Legin cumplira su veinticinco aniversario. Veinticinco aos desde que el primer legionario, quien sabe si Anibal Calero, Marcelo Villeval o quiz el gaditano de San Roque con apellido italiano Carlos Expressati de la Vega rmara como voluntario en el Tercio de Extranjeros. La unidad festejaba, un ao ms su 20 de septiembre. As llegamos hasta Dar Rifen. En aquel acuartelamiento que el mismo teniente coronel Milln Astray calicaba en su obra escrita en 1922 como la cuna de La Legin se iban a celebrar las bodas de plata de la unidad. El escenario se extendera, as lo reeja el programa de aquel ao, al Poblado Civil y los festejos abarcaran pruebas y concursos como gimnasia educativa, boxeo, ftbol, balonmano, baloncesto, atletismo. Competiciones militares como patrullas de tiro, concurso de tiro de ametralladora, fusil ametrallador, morteros de 50 y 81mm, caones contra carro, ametralladoras antiareas, lanzamiento de granadas y pistola para subociales. La competencia se extenda a pruebas de tiro de cuerda, transmisiones, humorismo, artesana o murgas y hasta un concurso literario que versara sobre la creacin de La Legin. El da 19 por la noche, tras la retreta de honor, en la Kermess del poblado civil habra una actuacin de las variedades Crmenes Granadinos, con la participacin de bellas estrellas a la que seguiran Pepita Ariza, los Chicharos, Isabelita Martn, El Gendarme, Carmencita Valdivia, Conchita Alegra. As llegamos a la maana del da 20 de septiembre que comenzara con una Diana de Honor. A las diez de la maana se celebrara la Santa Misa a la que asistira todo el Tercio en formacin. Finalizado el desle tendra lugar un gran vino de honor. La comida a las 13.30 horas con un men compuesto por vermut con aperitivo. Fabada asturiana; huevos a la bechamel; aguja pal a la plancha; bistec empanado con patatas fritas; vino blanco y tinto; pasteles y fruta y para terminar caf y cigarro puro. Por la noche segua el espectculo con un combinado escnico en el que intervendran Los Chicharos, Pepita Ariza, Isabelita Martn, Carmencita Valdivia, Conchita Alegra, Pepita Beltrn, Estampas Andaluzas, Manolo el de la Cava, Los Coyotes y la Mujer de Algodor. An seguiran los actos festivos el da 21 con el concurso de fachadas artsticas en el Poblado Civil y la entrega de premios al nio y la nia ms aplicados en el colegio de la escuela de ese poblado. A lo largo de la tarde se interpretara la obra El Coyote y sus Secuaces a la que seguira la actuacin de folklore andaluz marcando el nal de esta una gran traca.

68

HACE

524 III-2013

55

>> Historia

TENIENTE DE INGENIEROS D. LUIS RIPOLL LOPEZ

D. Jess Guzmn Villaverde. Subteniente de Ingenieros.

Semblanza LUIS RIPOLL LOPEZ nace en Cartagena (Murcia) el da 29 de junio de 1908, hijo de D. Concepcin Lpez Martnez y de D. Antonio Ripoll Sauvalle, capitn de infantera, Laureado en la Guerra de Marruecos conocido como el de la mano de plata pues perdi su mano y antebrazo izquierdo en Filipinas. Ingres como alumno en la Academia de Ingenieros el 12 de septiembre de 1925 jurando delidad a la Bandera el da 16 de noviembre del mismo ao. Fue nombrado alfrez alumno de ingenieros el 7 de julio de 1930 rmando con ello promesa a la Repblica y ascendido a teniente de ingenieros por formacin con antigedad del da 15 de julio de 1932. Ocial de Ingenieros en La Legin El 17 de julio de 1936 se encontraba en Ceuta y su carcter impetuoso le llev a presentarse al comandante lvarez Entrena, jefe de la I Bandera solicitando ingresar en ella. El comandante se neg al no ser el teniente Ripoll ocial de infantera. No obstante sigui insistiendo, consiguiendo del entonces coronel D. Juan Yage Blanco, jefe de La Legin, que aceptara su peticin, pasando agregado a la I Bandera. As el da 3 de agosto era agregado a la 13 Compaa al mando del capitn D. Jos Merino Montilla de los Ros, perteneciente a la I Bandera de La Legin, destacada en Tauima y que haba sido trasladada a Ceuta para intervenir en las maniobras realizadas en Llano Amarillo. A las 17 horas del da 3 de agosto, embarc el teniente Ripoll en el vapor Ciudad de Algeciras y con l, la plana mayor y la seccin de transmisiones de la segunda Legin, 3 Tabor de Regulares de Melilla, cuatro morteros y trece hombres del Grupo de Regulares de Ceuta, material de transmisiones, dos auto-ambulancias, 76 hombres de la seccin de automovilismo y una estacin radio mvil; y en el vapor Ciudad de Ceuta, 350 soldados de Regulares, con 100 toneladas de explosivos y de municiones de diferentes calibres, una Batera de Artillera (42 hombres) de 105 mm (seis piezas); y en el remolcador Arango, lo hicieron unos 50 Regulares. En total, 1.600 hombres que formaban parte de la columna que mandaba el teniente coronel D. Heli Rolando de Tella Cantos y que sali de Ceuta el da 5 de agosto arribando al puerto de Algeciras ese mismo da a las 18.30 despus de sufrir los intensos bombardeos de la escuadra naval enemiga que quera impedir el paso del convoy por el estrecho. Campaa de Extremadura Se inicia as el conjunto de operaciones conocida como la Batalla del Guadiana, cuyo objetivo era enlazar las fuerzas nacionales del norte con las del sur. Con ello, el general Franco quera unicar una Extremadura divida, Cceres se haba unido al levantamiento mientras Badajoz permaneci leal a la Repblica. Comenzaba as la marcha de la columna Madrid para llegar a la capital de Espaa. Se presentaban dos direcciones de marcha: atravesar Sierra Morena por Despeaperros supona un paso difcil y luego se extenda por una llanura sin poder proteger los ancos y el eje Sevilla-Mrida-Badajoz-Trujillo-Talavera, que tena la ventaja de su proximidad a Portugal y conquistando el puente de Almaraz sobre el ro Tajo facilitaba pasar el valle del Guadiana. Se opt por la segunda direccin por la peligrosidad de la primera comprendiendo este avance etapas diferenciadas. La Orden de Operaciones del da 1 de de agosto dispona la formacin de dos columnas motorizadas que saldran de Sevilla hacia Mrida y Badajoz en direccin Madrid (Asensio y Castejn) mientras el ejercito republicano esperaba el avance de las tropas por la carretera Sevilla-Crdoba, el camino ms corto hacia Madrid. La composicin de las columnas se organiz sobre la base de unidades tipo batalln (banderas y tabores) ms una o dos bateras ligeras de artillera, contando adems con fuerzas de ingenieros y servicios diversos totalizando nueve columnas ms la Agrupacin de Caballera, y en reserva dos unidades tipo batalln, seis grupos de artillera y tres compaas de carros. En esta orden se aconsejaba desplazarse por la noche parando en las horas de ms luz, guardar espacios en las marchas y en las paradas a n de evitar a la aviacin enemiga que dominaba el aire por entonces. Esto permiti a las columnas avanzar desde Sevilla y llegar a Mrida con rapidez y sin encontrar resistencia, habindose recorrido 120 kilmetros en cuatro das. La columna del teniente coronel Asensio, con la IV Bandera al mando del comandante Vierna Trpaga y la columna del comandante Castejn, al mando de la V Bandera, fueron proyectadas por va area. Partiendo del aerdromo de Sania Ramel (Tetun) se llegaba hasta el aerdromo de Tablada (Sevilla) llevando el esfuerzo principal, saliendo desde Sevilla los das 2 y 3 de agosto respectivamente. Posteriormente la columna Tella, donde estaba encuadrada la I Bandera, se une a las dos columnas anteriores. 56 524 III-2013

Historia<<

Accin de Almendralejo En la noche del 6 al 7 de agosto comenzaron a llegar fusiles a Almendralejo con objeto de hacer frente a las fuerzas nacionales que se encontraban a pocos kilmetros de la localidad, por lo que un nmero indeterminado de milicianos, alrededor de cincuenta, decidieron subir a la torre campanario de la Iglesia de la Puricacin. Al frente se encontraba el capitn Rodrguez Medina de la Guardia de Asalto. Haban establecido all su Cuartel General con la creencia de que con la llegada de refuerzos desde Mrida y situados desde las alturas de la iglesia retrasaran el avance de las fuerzas nacionales al dominarse desde ese punto la campia. Rompieron las puertas y utilizaron la nave central de la iglesia como garaje de su servicio de transporte. El capitn Medina decidi marchar a Mrida a buscar los refuerzos pero jams regres abandonando a su suerte a este grupo de milicianos. Este grupo se hizo fuerte en la torre de la iglesia pertrechados con municiones y alimentos impidiendo con ello acceder al templo. La columna Asensio haba llegado a las inmediaciones de Almendralejo el da 7 de agosto, inicindose la recuperacin de la localidad alcanzando todos sus objetivos, pero quedaba la iglesia de la Puricacin. Llevara tiempo, medios y hombres la toma de la iglesia por lo que la columna Asensio decide continuar su avance para alcanzar Mrida quedando a retaguardia parte de la columna Tella. A primeras horas del da 9 de agosto llegaba la 2 Compaa, que progres desde Constantina y el 11 de agosto, una seccin de la 1 Compaa desde Villafranca de los Barros (el resto de la I Bandera), da en que se inici el cerco a la Iglesia de La Puricacin. Debido a la fuerte resistencia que ofreca el enemigo, que se encontraba situado en la torre, en los tejados y en el coro desde cuyos puntos hacia fuego letal, totalmente cercados, se tuvo que pedir apoyo a la artillera para reducirlos. Desde la Fuente del Cao de la Negra (hoy plaza del Sol) es bombardeado el campanario de la iglesia por una Batera de Artillera de 7,5 cm pero no se consiguieron los efectos deseados debido al pequeo calibre del arma por lo que fue sustituida por otra de 105 mm al mando del capitn Alarcn de la Lastra. Debido al fuego artillero de 105mm, la iglesia perdera una de sus esquinas y se produjo un agujero en el tejado, pero a pesar de estos ataques, el enemigo segua resistiendo. Se solicit por parte del mando militar autorizacin para efectuar acciones contra la iglesia, pero el prroco D. Jos Cano Gil se neg, contestando que actuaran segn su conciencia. El teniente Ripoll con gran riesgo de su vida, se dirigi hacia la iglesia y coloc inicialmente una bomba compuesta de azufre y paja, con el objeto de desalojar al enemigo, pero fue infructuoso el intento, la iglesia ardi en su interior y tan solo se salv una imagen del Corazn de Jess y las Llaves de San Pedro, que estn conservadas en la actualidad en un convento de monjas de la localidad. Regres de nuevo y pidi permiso para entrar en la iglesia y colocar una carga explosiva con el n de facilitar el acceso a la torre y hacerla volar. Acompaado por varios legionarios de la 1 Compaa franque a pecho descubierto la plaza de la iglesia batida por el fuego enemigo, siendo herido en el empeine. Una vez al abrigo del muro y habiendo penetrado en el interior de la iglesia, con la ayuda de un legionario con gran arrojo y valor, y pese a sufrir los efectos de las granadas que le lanzaban y del fuego de fusilera, consigui llegar a la puerta que acceda a la torre y colocar una mina, teniendo que repeler el fuego que le hacan desde el interior de la escalera a pesar de estar herido en la cara. Debido a la explosin consigui arrancar la parte inferior de la escalera de caracol de siete plantas y forma cuadrada con 75 peldaos, volando parte de sta produciendo un gran desconcierto en los defensores del reducto rebajando su moral e impidiendo con ello la salida por este conducto del enemigo y todo medio de aprovisionamiento. A consecuencia de la explosin se cortaron los suministros de vveres y municiones por tenerlos estos en la nave de la iglesia as como las conducciones de agua del interior de la iglesia por lo que los sitiados se quedaron sin poder abastecerse de agua. Desde lo alto del campanario, los milicianos dejaron caer algunos cadveres de sus compaeros. A pesar de la tenaz ofensiva continuaba la resistencia a los ataques de las fuerzas de Tella. El resto de los supervivientes fueron capturados despus de cuatro das de lucha enconada, desmoralizados y heridos, conseguida su rendicin el da 15 de agosto, curiosamente el da de la Patrona de la localidad, N Sra. de la Piedad, siendo llevados posteriormente al Palacio de Monsalud (habilitado como prisin) para ser juzgados. Cuando se pudo entrar en la iglesia, se comprob que sta estaba totalmente destrozada, llena de escombros, con el Altar Mayor destruido, los arcos y el plpito desparramados por el suelo y restos de vehculos incendiadoscomo consecuencia de la dureza de los combates desarrollados hasta que se consigui la rendicin nal del enemigo.

524 III-2013

57

>> Historia

Campaa de Extremadura Para poder avanzar sobre Madrid se tena que tomar Mrida, situada sobre su eje de progresin y Badajoz a la izquierda. Las dos columnas que actuaron a vanguardia, Asensio y Castejn, ms la columna Tella por detrs, todas ellas a las rdenes de Asensio, llegaban a las cercanas de la localidad de Mrida, entrando en la ciudad el da 14. El da 21 de agosto, formando parte de una columna motorizada lleg a la localidad de Navalmoral de la Mata la I Bandera donde sufre el bombardeo de la artillera enemiga, que previamente haba sido tomada por el Tabor de Regulares, as como el Puente de Almaraz sobre el Ro Tajo el da 14. Entrando en el mes de septiembre, la Orden General del da 1, dada por el coronel Yage, seala la maniobra para la toma de Talavera de la Reina, disponiendo que las fuerzas de la columna Tella pasasen a reforzar la columna Asensio. Esta columna motorizada avanzaba sufriendo el ataque de la artillera y aviacin enemiga para seguir en direccin a Talavera de la Reina, considerada la llave del Tajo y de Madrid, entablando combates con el enemigo que retrasaban el avance de la columna llegando a esta localidad en las primeras horas de la tarde del da 3 de septiembre, dominando los puentes del ferrocarril y de la carretera. La columna Tella, segn rdenes recibidas alcanza el da 6 la localidad de Arenas de San Pedro, enlazando con la columna de caballera al mando del coronel Monasterio, asentndose en unas alturas que rodeaban la Vega del Titar. Ocupada Talavera y enlazadas las fuerzas de los Ejrcitos del Norte y del Sur, el coronel Yage reorganiza el da 8 las ahora llamadas agrupaciones para posteriormente seguir avanzando hasta llegar al da 20, tomando la localidad de Maqueda mientras la bandera sufra los constantes ataques de la aviacin y la artillera enemiga. El da 24 llega a la localidad de Torrijos despus de un avance a pie de su bandera, ocupando las alturas que dominan el sur del ro Guadarrama por su margen izquierda. Todas estas operaciones estaban concebidas para ocupar Toledo y su Fbrica de Armas. As se llega al da 28 de septiembre de 1936 con su compaa como reserva de la bandera. Ese da en los combates de la Puerta del Cambrn, defendida tenazmente por el enemigo, es herido gravemente al recibir un disparo en la ingle. Al ser esta herida muy grave por afectar al nervio citico y tener una perdida abundante de sangre, tiene que ser evacuado al hospital de Torrijos, posteriormente al de Talavera, y ms tarde a Sevilla para acabar la cura, al hospital militar de Ceuta donde quedara ingresado hasta el mes de febrero del ao 1937. A pesar de no estar lo sucientemente curado, solicita en varias ocasiones el alta para incorporarse a su bandera apareciendo en Fuenlabrada (Madrid) en condiciones fsicas muy dbiles, plido y cojo, pues parece ser que se haba escapado del hospital en que se encontraba ingresado sin terminar su curacin. Se da la circunstancia excepcional que el teniente Ripoll, agregado al Tercio no guraba ocialmente como tal, y como consecuencia de su herida en la toma de Toledo, se solicita al Cuartel General en Salamanca para que se procediera a dar el alta administrativa como agregado a la I Bandera, hecho que sucede el da 24 de enero de 1937 segn telegrama ocial remitido. Ya en la orden de la primera Legin de las Fuerzas Militares de Marruecos de fecha 11 de febrero de 1937 y del Tercio de 6 de febrero dada en Rifen y por resolucin del general Franco el teniente Ripoll es destinado en concepto de agregado a la I Bandera. Se incorpora a la unidad a primeros de febrero de 1937 en la localidad de Fuenlabrada, formando parte de la III Brigada y siguiendo las operaciones de cerco a Madrid, en la que se va a desarrollar una de las acciones ms importantes, la Batalla del Jarama. La Batalla del Jarama La Batalla del Jarama se produjo entre el 6 y el 27 de febrero de 1937. Fue el resultado de una ofensiva para cortar las comunicaciones del Madrid sitiado con el resto de la zona republicana. Las fuerzas atacantes deban cortar la carretera de Valencia por Arganda y avanzar hasta Alcal de Henares, en la carretera de Barcelona. La primera fase de la operacin consista en llegar a la lnea del ro Jarama, objetivo que alcanzaron en cuatro das. En la segunda fase tenan que tomar las poblaciones de Arganda y Morata de Tajua, pero no se consigui. Segn rdenes recibidas, la I Bandera, dentro del despliegue de la III Brigada al mando del coronel Barrn, se posicion el da 7 en La Maraosa para reforzar la I Brigada (coronel Rada Peral). En la madrugada del da 11 un ecaz golpe de mano del Tabor de Regulares de Ifni permiti tomar el puente de Pindoque, perteneciente al ferrocarril de va estrecha que conduca a la azucarera de La Poveda. Tomado el puente las unidades comenzaron a pasar rpidamente. La III Brigada de Barrn, en

58

524 III-2013

Historia<<

un ataque impetuoso, ascendi a las colinas del Vrtice Pajares. Comenz el enemigo a batir el puente con fuego de artillera y contraatacando las lomas de Valdeperdices con el apoyo de cinco carros rusos. Ante esta ofensiva, la I Bandera se lanz al contraataque hasta hacer retroceder al enemigo capturndole tres carros y dos ms con sus sirvientes y dejndole gran cantidad de bajas. Vencida la resistencia enemiga, se lanz a explotar el xito la I Bandera y casi sin fuego enemigo lleg a ocupar las alturas prximas a Valdeperdices, donde se recibi la orden de detener el avance. La 13 Compaa que se encontraba en vanguardia, sufri un fuerte contraataque en el sector ocupado por el teniente Ripoll que continuamente estuvo animando a sus legionarios con los gritos de Viva la trece de hierro El da 12 de febrero 1937, se rechazaban fuertes ataques enemigos sufriendo el bombardeo de la artillera enemiga. Sin ceder ni un palmo de terreno y a causa de este ataque de la artillera enemiga el teniente Ripoll recibi graves heridas y a pesar de su situacin no perdi en ningn momento el nimo, transmitindoselo a sus legionarios con gritos de Viva Espaa y Viva La Legin Al ser trasladado en camilla y pasar por el puesto de mando del Regimiento tuvo la suciente entereza para decirle al Comandante Jefe de la Bandera: Adis mi Comandante, esta vez muero pero no importa porque es por Espaa. A resultas de las graves heridas recibidas falleca el teniente Ripoll Lpez siendo citado de nuevo en la Orden de Operaciones como Muy Distinguido en las operaciones de Valdeperdices. Aquel da tuvo la bandera dos ociales, dos cabos y 19 legionarios muertos; adems de un ocial, un subocial, tres cabos y 80 legionarios heridos y cuatro legionarios desaparecidos. As, la columna Barrn se estableci en las alturas de Vrtice Pajares para seguir posteriormente su avance con el objeto de tomar El Pingarrn. Concesin de la Cruz Laureada de San Fernando Individual En 1941 su madre solicit la dispensa de los plazos necesarios (tres meses) para la instruccin del expediente de juicio contradictorio por si las acciones realizadas por el teniente Ripoll durante la campaa fueran merecedoras de la laureada. Para cumplir lo dispuesto en el art. 43 del Reglamento de la Real y Militar Orden de San Fernando era designado como juez instructor del expediente de juicio contradictorio el comandante legionario D. Domingo Piris Berrocal, con destino en el primer Tercio. Se inicia el expediente el da 22 de julio de 1942 de orden del Jefe del Tercio, con las declaraciones en el expediente de haberlas prestado, como mnimo, tres de superior categora, tres de igual y tres de inferior que la que el propuesto ostentaba en el momento de los hechos nalizndose el da 12 de agosto de 1943. El coronel jefe del primer Tercio expeda un certicado en el que guraban tres fechas destacadas: la accin de la Iglesia de la Puricacin (11-8-36), su herida en la toma de Toledo (28-8-36) y su fallecimiento en la Batalla del Jarama (12-2-37) estando al mando de una seccin de 45 legionarios, sin poder citar el nmero de bajas ocasionadas al enemigo para su expediente de juicio contradictorio para la concesin de la Cruz Laureada de San Fernando. Finalmente la Direccin General de Reclutamiento y Personal publicaba: Como resultado del expediente de Juicio Contradictorio instruido al efecto, de conformidad con lo propuesto por la Asamblea de la Real y Militar Orden de San Fernando y por el Ministro que suscribe, Su Excelencia el Jefe del Estado y Generalsimo de los Ejrcitos Nacionales se ha dignado conceder la Cruz Laureada de San Fernando, como comprendido en el caso primero del Artculo 57 del Reglamento de la Orden al Teniente de Ingenieros, fallecido, D. Luis Ripoll Lpez, por su heroica actuacin el da 11 de agosto de 1936 en Almendralejo (Badajoz). Madrid, 23 de febrero de 1945 ASENSIO Por Orden de 28 de Febrero de 1945 (Diario Ocial nm. 48), se concede la Cruz Laureada de San Fernando Individual por la accin desarrollada en la toma de la Iglesia de Almendralejo el da 11 de agosto de 1936 siendo el nico miembro perteneciente al Arma de Ingenieros que prest sus servicios en La Legin. Arriba. leo del teniente Ripoll con la LaureaPersonalidad del teniente Ripoll da. Como sabemos le fu concedida a ttulo Ripoll era nico hijo en la familia, como su padre, el capitn laureado D. pstumo por su actuacin herica en AlmenAntonio Ripoll Sauvalle, al que no llega a conocer por haber quedado dralejo. hurfano al ao y medio de nacer. Su padre muere al poco de llegar a Izquierda. Croquis de la batalla del Jarama frica, durante el combate mantenido en el Zoco de Jemis de Beni bu Ifrur, donde el teniete Ripoll result mortalmente al atacar una posicin enemiga defendida por fuerzas superiores, y que a herido. pesar de haber recibido un balazo en el pecho, cay muerto poco despus

524 III-2013

59

>> Historia

a consecuencia de un disparo en el vientre y otro en la cabeza, recibiendo a ttulo pstumo la Cruz Laureada de 2 Clase. Imbuido por el sentimiento del concepto PATRIA por la gesta de su padre, se hace poeta a muy temprana edad a la vez que va sintiendo la profesin militar. A poco ingresa en la Academia de Ingenieros militares de Guadalajara y en cuanto sale siendo teniente, pide ser destinado a Marruecos, sirviendo en Tetun, ms tarde en Ceuta y al nal en Larache. Por el mal ambiente existente en los aos de la Repblica y exaltado al oir unas frases insolentes cuando estaba en un grupo con unos ociales y soldados, di vivas al Rey y a Espaa. Por este motivo le abrieron un expediente gubernativo que lo llev a la prisin militar de El Hacho, en Ceuta donde estuvo cuatro meses ingresado y de donde sali pocos das antes de declararse la rebelin militar. El teniente Ripoll se distingui pidiendo los puestos y servicios de mayor peligro y sin pertenecer a la compaa que cercaba la iglesia se ofreci voluntario para penetrar en la misma, demostrando un valor siempre dispuesto a combatir hasta perder la vida. Se le vea siempre luchador, con un ardor, un entusiasmo y un arrojo difcil de superar, conduciendo las tropas que mandaba a xitos rotundos, ya que desempeaba a la perfeccin las misiones que le encomendaban, especialmente las de su especialidad como ocial de ingenieros. Era siempre designado para efectuar voladuras donde el enemigo se haca fuerte. Cuando halla la muerte en la Batalla del Jarama, fueron encontrados en sus bolsillos unos papeles donde haba escrito unos versos. Como ejemplo, copiamos los versos dedicados a su 13 Compaa.

LA COMPAA DE HIERRO La 13 Compaa! Por tierras esteparias -Quijote que olvidado dejse a Sancho amigomarcha soando bravas empresas legendarias como otras de que un tiempo fue actor y fue testigo. Haber cruzado Espaa detrs del enemigo a apaciguar no basta sus ansias legionarias, que es propio de estas locas milicias visionarias ambicionar la gloria cuando la traen consigo. Y porque su manera del todo desconcierte, la 13 Compaa, la impvida, la fuerte, suea en teir de gules el oro del guin Detrs del horizonte no sabe que le aguarda, y va buscando glorias por la llanura parda, al viento su alegra y al viento su cancin.

Portada del libro de poesa escrito por el teniente Ripoll y editado en el ao 1938. Vease que el emblema de La Legin gura al revs.

As tenemos al teniente Ripoll, como ensea del arma de ingenieros, hermanando el castillo, emblema de su arma, con la pica, la ballesta y el arcabuz, emblema de La Legin y actuando al mejor estilo zapador, trilita en mano, resuelve una situacin que de otra manera hubiera costado muchos muertos. Inspirado en su padre, el capitn Ripoll, da brillo a la Cruz Laureada de San Fernando que gana heroicamente en la accin de Almendralejo exponiendo su vida al atravesar la plaza de la iglesia con la intencin de neutralizar al enemigo. El arma de ingenieros y La Legin sienten el mximo orgullo y respeto por su heroico teniente D. Luis Ripoll Lpez por ser el nico miembro del arma que gan la mxima condecoracin otorgada en el campo de batalla vistiendo la camisa legionaria, siendo el primer ocial de ingenieros que luchaba como infante en La Legin.

60

524 III-2013

Msica <<

FLAMENCO ROJO Y GUALDA

ISBN: 978-84-9781-823-0 NIPO: 083-13-075-6 Precio: 8 Se puede encontrar en todos los puntos de venta del MINISDEF: Almacn del Centro de Publicaciones. Calle Camino de los Ingenieros, 6 28071 Madrid / Tfno.: 91 364 74 27 C. Electrnico: publicaciones.venta@oc.mde.es A travs del punto de venta directa en: Librera del Ministerio de Defensa. C/. Pedro Teixeira, n.15, bajo / 28071 - Madrid / Tfno.: 91 213 27 55 En la web: elamencovive.com Villancicos por buleras, guajiras, cantias, bamberas, buleras, martinetes, soles, tangos, fandangos etc. completan este disco de amenco que recoge distintas composiciones tradicionales de la milicia. Se trata de una seleccin de catorce letras populares de distintas pocas adaptadas a diferentes palos del amenco. Muchas de estas letras las recordarn quienes escuchen Flamenco Rojo y Gualda pues dentro de la variedad rene temas tan conocidos como: Ay Carmela!, El Barranco del Lobo o la Ton de los quintos de Jerez de la Frontera. Hemos de aadir que la nmina de temas que contiene el CD incluye dos composiciones de carcter legionario como son la bulera La Novia del Legionario y los Fandangos del Tercio. No acaba aqu el testimonio del Tercio ya que en la contraportada del libreto aparece una fotografa de legionarios de la 14 Compaa del Tercio de Extranjeros, donde se puede ver a uno de ellos entonando un tema, acompaado con guitarras. Todo dentro de un ambiente festivo, muy legionario, que ayudaba a olvidar los rigores de la campaa de Melilla en aquel ao 1921 o 22. Se trata de un trabajo de investigacin realizado por D. Antonio Lillo, responsable del rea de msica del Instituto de Historia y Cultura Militar y profesor adjunto de Historia y Esttica de la Msica Marcial en dicho centro, con la colaboracin del cantaor Jess Mndez y el guitarrista Manolo Valencia dos grandes dentro del mundo amenco actual. (Ver fotografa inferior) El trabajo se present el 18 de septiembre en el Instituto de Historia y Cultura Militar. Al acto asistieron los artistas y el seor Lillo realiz una extensa presentacin leyendo un curriculum de los intrpretes Jess Mndez y Manuel Valenca. Nos record que ambos, juntos o por separado, prcticamente han llevado su arte por todo el mundo, N. York, Washington, Miami, Acapulco, Nueva Delhi, Bombai, Pekin, Tokio, Paris, Londres, Mosc, Casablanca y un largo etctera. As mismo nos record que Jess Mndez particip en la pelcula Flamenco de Carlos Saura y que el amenco es Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad. Puso especial nfasis en recordar que el disco Flamenco Rojo y Gualda es un disco de principio a n de FLAMENCO con letras maysculas. A continuacin habl de la relacin histrica entre el amenco y la milicia. Coment que Silverio Franconetti, considerado uno de los padres del amenco, era hijo de un ocial de las Guardias Walonas y fue ocial del Ejrcito de Uruguay. Nos record que la primera llave de oro del amenco otorgada a Toms el Nitri fue entregada por el general Snchez Mira en el ltimo cuarto del siglo XIX y tambin habl del Nio Sabicas un guitarrista genial, que al parecer tuvo su debut a la edad de 10-11 aos primer cuarto del siglo XX, en una esta celebrada en el teatro Gayarre de Pamplona con motivo de una jura de Bandera. Una proyeccin con Pericn de Cdiz, El Beni de Cdiz y la Paquera de Jerez, interpretando canciones populares de los soldados por diversos palos del amenco acompa a esta parte de la conferencia. Debemos resaltar que el pblico asistente fue muy diverso: militares, profesores de universidad, amenclogos y amantes en general de la msica y de la milicia. El disco ha tenido una gran acogida y xito de ventas, pues ha sabido ensamblar perfectamente dos mundos, el del amenco y el militar. Por eso nos congratulamos y felicitamos al Instituto de Historia y Cultura Militar esperando que sea el inicio de una obra mucho ms amplia. 524 III-2013 61

>>Noticiario

In Memoriam
Cabo D. Jos Manuel Pardo beda. Falleci el da 9 de septiembre. Nacido el 10 de junio de 1976, el cabo Pardo perteneca a las Fuerzas Armadas desde noviembre de 1997. Desde febrero de 1998 perteneca a la Compaa de Cuartel General. Teniente D. Ignacio Blanco Martnez de Morentn. Falleci como consecuencia de un accidente en Viator (Almera) el da 16 de septiembre. Naci el 12 de noviembre de 1988, el teniente Blanco perteneca a la Bandera de Zapadores donde se haba incorporado este verano tras salir de la Academia General Militar.

DESCANSEN EN PAZ...

62

524 III-2013

Noticiario <<

Altas y Bajas
TERCIO D. JUAN DE AUSTRIA ALTAS Comandante D. Miguel Angel Hilario Santiago, D. Sergio Valbuena Gomez. Capitn D. Antonio Jesus Picazo Gil, D. Daniel Rodriguez Rodriguez, D. Angel Romero Vega. Teniente D. Laura Cabeza Gonzalez, D. Raul Carbonell Juan, D. Jorge Cuairan Caete, D. Fernando Fortun Ripolles, D. Marcos Reyes Rubio, D. Antonio Romero Ruiz, D. Juan Pedro Valle Fernandez. Sargento D. Emilio Jose Chacon Rubio, D. Diego Marcelo Chapaca Osorio, D. Oscar Gonzalez Lopez, D. Tomas Gonzalez Lopez, D. David Jimenez Gonzalez, D. Juan Andres Martin Ortega, D. Jose Miguel Martinez Tortola, D. Luis Miguel Sanchez Perez, D. Manuel Tomas Ballesteros, D. Jose Luis Verdu Agullo, D. Raul Vicente Esteve. Cabo Mayor D. Jesus Alcaraz Pagan. BAJAS Teniente coronel D. Andres Valero Thorsson. Comandante D. Antonio Garcia Sanchez. Capitn D. Carlos Garcia Marco. Teniente D. Miguel Angel De Blas Repila, D. Jose Antonio Lopez Nieto, D. Antonio Angel Murillo Ramos, D. Ramon Prieto Gordillo, D. Francisco Javier Vigil Jimenez. Subteniente D. Alfredo Carretero Fernandez, D. Gabriel Fernandez Araujo. Brigada D. Cesar Alcolea Valero, D. Jose Hernandez Perez, D. Juan Tosina Martinez, D. Juan Eulogio Valverde Pretel, D. Juan Luis Zamora Morillas. Sargento 1 D. Jose Raul Roman Conejo. Sargento D. Gabriel Alcaide Bermudez.

CUARTEL GENERAL BRILEG ALTAS Teniente Coronel D. Jose de Meer Madrid, D. Estanislao Martin Casares. Comandante D. Eduardo Fernandez Rosas, D. Javier Gonzaga Rios Blanco. Capitn D. Miguel Angel Aller Alvarez, D. David Aguila Snchez. BAJAS Coronel D. Jose Luis Salmeron Perez. Teniente Coronel D. Raimundo Rodriguez Roca. Comandante D. Jose Agustin Carreras Postigo, D. Fernando Castro Guevara, D. Lucas Francisco Martin Serrano. Capitn D. Antonio Caballero Ruiz, D. Federico Aguado Martinez, D. Antonio Garca Snchez. Teniente D. Francisco Javier Casquet Fernandez. Sargento D. Antonio Galera Perez.

GRUPO LOGISTICO ALTAS Teniente coronel D. Gabriel Gonzalez Segura. Comandante D. Luis Carlos Reig Torres. Capitn D. Manuel Aguilera Medina. Teniente D. Juan Luis Garcia Serrano. Brigada D. Francisco Lucas Latorre Torres. Sargento 1 D. Daniel Florido Paniagua. Sargento D. Ivan Serrano Fuentes. BAJAS Teniente coronel D. Eduardo Juan de Cobos Navarro. Comandante D. Matias Damian Gutierrez Paris, D. Baldomero Hesles Trigo. Capitn D. Juan Daniel Conesa Blanco, D. Luis Carlos Reig Torres. Teniente D. Alberto Ballesteros Alegria. Subteniente D. Pascual Gutierrez Hernandez, D. Francisco Jose Sanchez Morales. BANDERA DE ZAPADORES ALTAS Comandante D. Jose Manuel Perez Diaz. Capitn D. Jorge Montoya Domingo. Teniente D. Ignacio Blanco Martinez De Morentin, D. Jesus Callejas Chagoyen, D. Carlos Vicente Ruiz Fabra. Sargento 1 D. Jorge Contreras Perez, D. David Espinosa Gomez. Sargento D. Luis Conde Perez, D. Paulo Pereira Mendes, D. David Vidal Galiano. BAJAS Capitn D. Jos M. Prez Daz, D. Jorge Montoya Domingo. Teniente D. Alvaro Arcos Sanchez-Toscano, D. Francesc Ortega Hurtado, D. Ignacio Blanco Martinez De Morentin. Subteniente D. Manuel Navarro Navarro. Sargento 1 D. Gregorio Serrano Cerezuela. GRUPO DE ARTILLERIA ALTAS Teniente coronel D. Antonio Mongio Bergua. Comandante D. Enrique Cepero Del Castillo. Capitn D. Fernando Carbonell Galindo, D. Jaime Cuervo Cuesta. Teniente D. Maria Del Pilar Roman Mata, D. Juan Manuel Torrico Garcia. Brigada D. Angel Mateo Perez, D. Antonio J. Andujar Macias. Sargento D. Oscar Alfonso Campos, D. Daniel Alvarez Garcia, D. Javier Cobo Muoz, D. Agustin Fernandez Valdes, D. Angel Milton Mera Vera, D. Enrique Morales Baron. BAJAS Teniente coronel D. Enrique Campo Loarte. Capitn D. Enrique Cepero del Castillo. Teniente D. Camilo Sesma Vazquez. Subteniente D. Jorge Vidal Mestre. Brigada D. Manuel Francisco Ruiz Quintero.

BANDERA CUARTEL GENERAL ALTAS Comandante D. Federico Aguado Martinez. Teniente D. Jose Javier Belda Morante, D. Paulino Vaquero Sobrino. Sargento D. Beatriz Garcia Cano, D. Rosa Maria Maya Ramos, D. Pedro Christian Teullet Yaez. BAJAS Teniente D. Antonio Santiago Torres, D. David Aguila Snchez. Subteniente D. Francisco Javier Fernandez Delgado, D. Francisco Javier Granados Ortiz, D. Jose Manuel Perez Hernandez. Brigada D. Pedro Luis Juan Fornier, D. Manuel Perez Perez. Sargento 1 D. Juan A. Castejon Guilabert. Sargento D. Carmen Nadia Barrios Soriano. GRUPO DE RECONOCIMIENTO ALTAS Teniente coronel D. Guillermo Pablo Garcia Del Barrio Diez. Capitn D. Javier Aldea Alvarez De Lara. Teniente D. Borja Ayllon Ibaez, D. Felix Juan Garcia Marin. Subocial Mayor D. Jesus Rubio Villarte. Sargento D. Llunio Alvarez Alvarez, D. Patricia De Torres Duran, D. Jorge Hernandez Martin, D. Jesus Angel Lozano Fernandez. BAJAS Teniente coronel D. Ignacio Olazabal Elorz. Capitn D. Manuel Soutullo Andres, D. Alejandro Rey Gallego. Teniente D. Santiago Lobon Lopez-Romero, D. Miguel Angel Ramos Arevalo. Cabo Mayor D. Victor Calvete Puyuelo.

TERCIO ALEJANDRO FARNESIO

ALTAS Teniente D. Fernando Jose Aleman Carrillo, D. Isaac Bueno Choquet De Isla, D. Borja Cobelo Garcia. Subocial Mayor D. Julio Cesar Hernandez Blanco. Sargento D. Adrian Jesus Garcia Calderon, D. Jose Manuel Marin Benitez, D. Miguel Angel Morgado Martin, D. Jorge Soler Garcia. BAJAS Subteniente D. Francisco Javier Garcia Ivars. Brigada D. Antonio Javier Relinque Ruiz. Sargento 1 D. Norberto Alonso Garcia. Cabo Mayor D. Juan C. Ramirez Fernandez.

524 III-2013

63

>> Nuestro director

PALABRAS DE DESPEDIDA DEL TENIENTE CORONEL D. JOS AGUSTN CARRERAS POSTIGO

Ha sido un slo ao el que he podido disfrutar cmo director de nuestra querida Revista, pero me ha servido para conocer ms de cerca la importante labor que en ella se realiza. Es una pequea ventana que sirve para que la familia legionaria, aquellos que estn en activo, los que la recuerdan desde el pasado o los que sin haber servido en sus las la quieren cmo si as hubiera sido, puedan acercarse a las actividades diarias de las unidades legionarias, puedan sentir que forman de nuevo en los patios de armas en su aniversario fundacional o simplemente contemplan cmo se sigue manteniendo el trabajo que ellos dejaron por el buen nombre de La Legin. Este archivo histrico y actual se sustenta sobre la base de unos excelentes subociales y caballeros legionarios, que en callada labor mantienen el excelente nivel tanto en diseo como en contenidos. Sin ellos, y sin nuestros colaboradores, nuestra Revista no podra salir adelante y es su responsabilidad y mrito que trimestre a trimestre esta ventana se abra de nuevo y permita mantener y fomentar este nexo de unin entre Tercios, unidades legionarias y amantes de La Legin. Muchas gracias por vuestra entrega, ejemplo y dedicacin. Ha sido un placer trabajar con vosotros.

PRESENTACIN DEL COMANDANTE D. ANTONIO JULIN FERRERA ARRIBA

Al hacerme cargo de nuevo, tras tres aos en el rea de Planes y Operaciones del Cuartel General de la BRILEG, de la Jefatura del rea de Asuntos Institucionales, Comunicacin y Protocolo, asumo tambin por segunda vez la direccin de nuestra querida Revista. Durante estos aos, como suscriptor de la Revista, he comprobado el gran trabajo realizado por mis antecesores, que han logrado ir mejorando el formato y contenido de la misma hasta lmites difciles de superar. Pero la calidad de la publicacin la proporcionan los autores de los artculos que se incluyen en cada nmero, por tanto, exhorto a todos los suscriptores y lectores de la revista a que continen remitiendo artculos y fotografas con la misma calidad que lo vienen haciendo hasta ahora. Por mi parte me comprometo a estudiar y analizar todas las propuestas que me realicen en aras a mejorar an ms si cabe, el contenido de la publicacin. Para nalizar, nicamente quisiera concienciar a todos de la responsabilidad que tenemos en cuanto a la supervivencia de la Revista. Esta supervivencia pasa por incrementar da a da el nmero de suscriptores. Pido el apoyo de todos, especialmente de los jefes de unidad, para conseguir cada da un mayor nmero de suscriptores entre los componentes de nuestras propias unidades.

64

524 III-2013