DERECHO PROCESAL III- PROCESO PENAL LECCION 1La garanta jurisdiccional en la aplicaci n del derec!

o penal Organos jurisdiccionales tienen el monopolio de la aplicacin del derecho penal, mientras que no es as en el caso del derecho civil, que se aplica mucho mas fuera que dentro de los tribunales. "res #onopolios en la aplicaci n del derec!o penal Estatal

Estado ha asumido el ius puniendo en exclusiva prohibicin de autotutela (no tomarse justicia por propia mano, eso es delito) no disposicin de la pena (ni positiva! imposicion de penas, ni negativa! no imposicin cuando ha habido delito). "o ha# relacion juridica material penal (el ofendido no tiene derecho subjetivo a que se le imponga una pena al autor, a lo que tiene drecho es a promover el ejercicio de los tribunales de su ius puniendo). $udicial

El derecho penal se aplica, dentro del Estado, por los organos jurisdiccionales. $uidado con la potestad sancionadora de la administracin, algunas sanciones pecuniarias son verdaderas confiscaciones. Procesal

El derecho penal se aplica por los tribunales necesariamente por medio del proceso. %e prohiben aplicaciones del derecho penal que no se realicen con las garantias del proceso, con sus principios esenciales (dualidad de partes, contradiccin e igualdad) Conclusi n% garanta jurisdiccional, principio de legalidad en materia penal no proclamada expresamente en la $E, pero se infiere interpretando teleologicamente la misma (&',&(,))*). %i aparece expresamente en art ) +E$,-. # *.) $/. ). &. *. '. garantia criminal, nullum crimen sine lege (art ) $/) garantia penal o nulla poena sine lege (art & $/) garantia jurisdiccional o nemo damnetur nisi per legale iudicium (art *.) $/) garantia de ejecucin (art *.& $/)

Los siste#as procesales penales El derecho penal lo aplican unicamente los tribunales por medio del proceso. $omo se conforma este proceso Siste#a acusatorio )

/uede que existiese alguna ve0 pero es poco probable. "o ha# casi diferencias con el proceso civil. El acusador es el ciudadano ofendido, con derecho subjetivo a que al acusado se le imponga una pena. El proceso se pone en marcha cdo el particular formula acusacion. +a acusacion determina ambitos objetivo (hecho imputado) # subjetivo (persona a que se acusa). +a sentencia debe ser congruente. Este sistema, si existio, hubo de desaparecer, porque la persecucin de delitos no podia abandonarse en manos de los particulares. Siste#a in&uisiti'o El organo publico que asumio la acusacion fue el propio jue0. +a atribucin de la acusacion a un organo publico fue clara conquista de la civili0acin, pero no asi el convertir a la misma persona en jue0 # acusador. +a iniciacin de la actuacin del derecho penal queda en manos del jue0!acusador. El jue0!acusador determina ambitos objetivos # subjetivos, asi como la investigacin. +os poderes del acusador!jue0 eran absolutos, no habia dos partes # un tercero imparcial. "o era un verdadero proceso. Es un sistema de aplicacin del derecho penal tipicamente administrativo. La aco#odaci n del proceso a los i#perati'os de la aplicaci n del derec!o penal El ius puniendo pertenece a los tribunales exclusivamente. "o existe una relacion juridica material penal ni derechos subjetivos. El proceso penal respone al principio de legalidad, no al de oportunidad ni dispositivo como el civil. consagraci n constitucional de esta aplicaci n del derec!o penal% a( principio de necesidad +a existencia de un hecho aparentemente delicitivo pone en marcha la actividad jurisdiccional. Es la legalidad la que determina cuando se inicia el proceso penal, no oportunidad. El proceso llega a su fin normal mediante sentencia, # no puede acabar por actos discrecionales (no suspendido, modificado o suprimido sino en los casos en que asi lo permita la le#). "adie dispone de la aplicacin de las penas # los delitos no quedaran impunes.

&

)( creaci n arti*icial del +inisterio ,iscal +a persecucin de delitos no puede abandonarse en manos de particulares. El .1 sirve para hacer posible el proceso, se convierte en parte acusadora que actua conforme al principio de legalidad. El .1 no asume en exclusiva la accion penal, pero esto #a no afecta al esquema esencial del proceso. "o se aparta a los ciudadanos del interes publico, se les hace participes del mismo. El .1 no tiene ius puniendi. c( acti'idad preparatoria pu)lica En el proceso civil es privada. El proceso penal, dos fases preparatoria o de instruccin2 la +E$,-. le llamo sumario. 3b se le puede llamar procedimiento preliminar. %us finalidades son averiguar # dejar constancia de la perpetracin del delito. El enjuiciamiento solo se hara si ha# elementos suficientes, indicios de que el hecho es delictivo # de el es autor el imputado (/O, E%O "O E"3-E"4O /O, 56E "O +O 78$E E+ 1-%$8+). /repara el juicio, evita juicios in9tiles. "o olvidar que sirve tanto para determinar la inculpacin como para excluirla. 4ice el manual que si se le da la instruccin a una parte, como es el .1, se le da a alguien parcial, lo que influira en la naturale0a jr de esta fase. 4648 4648 4648. enjuiciadora o de juicio2 prepara el juicio

Constitucionali-acion de la regulaci n esencial ! derecho constitucional jurisdiccional a( de la jurisdicci n% el principio acusatorio +os principios politicos de la jurisdiccin # el estatuto de jueces # magistrados es aplicable aqu tambien. El principio acusatorio es sobre la forma de conformar el orden jurisdiccional penal, no el proceso. distincin juez instructor juez decisor

:ue0 instructor de la causa formacin del sumario o procedimiento preliminar. :ue0 decisor o sentenciador debe conocer el juicio oral # dictar sentencia. -ncompatibilidad entre instruir # ju0gar, esencia del proceso penal. Esta regla se deriva de incompatibilidad de funciones, no tiene relacion con una pretendida imparcialidad objetiva del jue0, pues el instruir no afecta a la parcialidad. el que juzga no puede acusar

4ebe haber en el proceso alguien que acuse, # ese no puede ser el jue0 (porque en este caso el jue0 seria parte, como hemos visto antes. %i ha# proceso es porque ha# partes # tercero imparcial). "o puede condenarse ni por hechos distintos de los acusados ni a persona distinta de la acusada. 8qu rige la regla iura novit curia. 4648, pagina &*. )( de la accion% el ius procedatur "o ha# relacion juridica material de naturale0a penal de la que sean titulares activos el .1 o un acusador particular. 3odos tienen el derecho de accion, pero no el derecho de penar monopolio tribunales. 3odos tienen accion penal acusacion particular (ofendido o agraviado por el delito, art &' $E, con amparo constitucional) # acusacion popular (cualquier ciudadano, art )&( $E # sin amparo constitucional). El derecho de accion no es un derecho a la tutela judicial concreta, sino un ius ut procedatur, derecho al proceso # a la sentencia en que se diga si ha# derecho o no a penar del tribunal. El art &'.) da derecho solo a un pronunciamiento motivado del jue0 en la fase instructora sobre la calificacin juridica que le mercen los hechos, explicando en su caso las ra0ones por las que inadmite su tramitacin. 8unque no se llegue a la sentencia, solo porque se ha#a pronunciado motivadamente el jue0 instructor se ha cumplido el derecho a la tutela judicial efectiva. En el proceso penal la calificacin juridica material de los hechos va avan0ando por sucesivas calificaciones juridicas materiales, no se obtiene solo en la sentencia final. En el proceso penal no ha# pretensin. +a calificacin juridica # la peticin de pena que hagan las partes acusadoras no vincula al tribunal sentenciador, este puede calificar e imponer una pena superior a la pedida conforme la legalidad. En el proceso penal ha# un derecho a que la le# estable0ca un recurso contra la sentencia, establecido en el art );.& $E #a que se reconoce en el art )'.& del pacto internacional de derechos civiles # politicos de "< del ==. c( del proceso% el principio de contradicci n dualidad

4ualidad de posiciones, pero puede haber pluralidad de partes. Contradiccin

+as partes han de tener plenas facultades procesales. +as partes tienen derecho de defensa a ser oidas, conocer # poder rebatir sobre los materiales de hecho # de derecho. "o debemos confundirlo con el principio acusatorio. /rincipio acusatorio atiende al ju0gador # es un modo de conformar el organo jurisdiccional. /rincipio de contradiccin a las partes # es un principio procesal. 3$ ha llegado a entender el princpio acusatorio englobando tambien en el el de contradiccin. '

1. garantias genericas /roceso con todas las garantias, derecho a la defensa, que nunca ha#a indefension. %e inclu#e aqu el derecho a un jue0 imparcial seg9n el 3$, aunque el libro dice que es mas preciso hacerla depender de la esencia de la jurisdiccin, de los principios que conforman a los titulares de la potestad jurisdiccional. Este derecho a la defensa lo tienen tanto las partes acusadoras como las acusadas (para las que tiene mas trascendencia, porque su presencia es deber ineludible para el organo jurisdiccional # derecho no renunciable para el acusado. "o juicio oral en su ausencia, # siempre abogado). 7a# indefension cuando se impide a la parte ejercitar su derecho de defensa2 infraccion de norma procedimental2 sobre la forma en que el legislador ha regulado el proceso, pero no afecta a la defensa infraccion de norma procesal2 impide que el acto produ0ca efectos que le son propios, aunque no supone indefension. %e puede recurrir # si se estima se repite. >ulneracin del derecho de defensa2 siempre es infraccion de norma procesal, pero ademas de este contenido formal, se coloca a una de las partes en indefension, con lo que se puede hacer recurso de amparo ante el 3$.

2. garantias concretas +as garantias generales sirven para refor0ar el contenido de las especificas. 8lgunas garantias concretas no se inclu#eron en la $E. "o toda infraccion de le# procesal ordinaria supone violacin de la garantia generica constitucionali0ada, porque no todas las normas de la +E$,-. son de rango constitucional. 4erecho a ser informado de la acusacion sentido de contenido2 el acusado debe ser informado del hecho punible del que se le considera autor con todas sus circunstancias # de los derechos que le asisten # en el juicio oral se debe dar traslado de la acusacion en pla0o ra0onable. %entido temporal2 derecho a ser informado de la iniciacin del proceso penal (preprocesal2 detencion, procesal2 incoacion del proceso). 4erecho a la asistencia de letrado integrado en el principio de contradiccin. 7a# que tener una posibilidad de defensa de alguien tecnico que sepa. /ara los acusadores particulares2 abogado es derecho constitucional cuando carecen de medios economicos. /ara acusado2 es necesario, # si no nombra abogado se le da uno de oficio aunque tenga pasta. 4erecho a usar los medios de prueba pertinentes para la defensa no se refiere solo a la defensa del acusado, sino tambien a la defensa del acusador (principio de (

contradiccin). /osibilidad de reali0ar alegaciones facticas # despu?s intentar la prueba de las mismas.

igualdad

/rincipio autonomo que no depende de otro. "o ha# norma en la $E que estable0ca principio de igualdad de partes en el proceso. /or un lado esta la igualdad de ciudadanos ante la le# procesal, incluida en el )'$E. Esto no es igualdad de las partes ante actos procesales concretos, sino igualdad de todos los ciudadanos ante la le#. En cuanto a la igualdad de las partes en el proceso, aqu estamos ante el &' $E. +os tribunales deben reconocer a las partes igual ataque # defensa, # para evitar desequilibrio todas deben tener las mismas posibilidades # cargas de alegacin, prueba e impugnacin. d( garantias especi*icas constitucionali-adas "ormas constitucionales que garanti0an reglas especificas. 8lgunas del proceso penal, otras de todo proceso. Esquema garantias preprocesales! garanti0an algun df

1. prohibicin de tortura Evitar que se consigan confesiones por este medios. +a confesion de esta forma es prueba ilicita e inadmisible. 2. garantias de la detencion diversas garantias en el art )@$E. 3. prohibicin de entrada y registro domiciliario no judiciales 8rt )A.& $E declara inviolabilidad de domicilio, prohibida entrada # registro no judiciales. 7a# excepciones. 4. prohibicin de la intervencin de las comunicaciones art )A.* $E proclama el secreto de las comunicaciones. 3ambien excepciones. garantias procesales! garantias del acusado en el proceso

/rocesales derechos que conforman la actitud del imputado =

). no obligacin de declarar! ni en procedimiento preliminar ni en juicio oral. &. presuncion de inocencia todo acusado es inocente mientras no se declare lo contrario en sentencia condenatoria. El acusado no necesita probar nada. +as partes acusadoras deben probar los hechos, de determinada manera (p*=). *. motivacin de las sentencias! ra0onamiento por el que se pasa de la prueba practicada a la conviccin judicial. /rocedimentales sobre la forma de los actos procesales ). la oralidad del procedimiento! la fase de instruccin previa es escrita, pero el juicio es oral. &. la publicidad! conclusin de la oralidad. +a verdadera publicidad es la que atiende al publico # no a las partes. En procedimiento preliminar a veces las diligencias sumariales son secretas para el publico, pero en juicio oral debe ser publico, bajo pena de nulidad. *. proceso sin dilaciones indebidas

"E+A .% LA CO+PE"ENCIA La co#petencia2 jurisdiccin espaBola orden jurisdiccional penal +a competencia es un presupuesto procesal relativo al organo jurisdiccional (art ) +E$,-.). /rincipio de legalidad procesal C que el que dicte sentencia sea el jue0 competente. +os ju0gados # tribunales del orden jurisdiccional penal conocen de causas # juicios criminales (salvo los atribuidos a la jurisdiccin militar) delitos # faltas tipificados como tales por el $/ o las le#es penales especiales o complementarias. Criterios de atri)uci n de co#petencia a( o)jeti'o 8rt )' +E$,-.. 8tribucin de una causa penal objetivamente. $riterio cualitativo, seg9n quien sea el imputado. C $riterio cuantitativo, material (delito o falta). )( ,uncional $omo en el proceso civil2 funcion o etapa en el proceso. Co#petencias o)jeti'as / *uncionales penales #as lla#ati'as 1. !uzgados de paz 4eterminadas faltas en primera instancia. 2. juzgados de instruccin 1uncional instruir todas las causas por delito cu#o enjuiciamiento corresponda a las 8/, :/e # al 3: Objetivo conocen de determinadas faltas no atribuidas a los ju0gados de pa0, asi como apelacin contra sentencias de faltas de lo0 :/. 3. juez de violencia sobre la mujer Organo mixto, competencias civiles # penales (determinados delitos # faltas cu#a victima sea una mujer). 4. juzgados centrales de instruccin $omo ju0gado de instruccin # audiencia provincial pero con la 8udiencia "acional. 3ambien conoce de extradicin pasiva, # tramita expedientes de ejecucin de la orden europea de detencion # entrega. A

". juzgados de lo penal $onoce # falla en procesos penales abreviados. #. juzgados centrales de lo penal $omo ju0gado de instruccin # :u0gado penal, pero este entre :u0gado $entral de -nstruccin # :u0gado central de lo penal. $. juzgados de vigilancia penitenciaria +D/ en cuanto a ejecucin de las penas privativas de libertad # medidas de seguridad. %. juzgado central de vigilancia penitenciaria -ncardinado en la 8", para delitos competencia de la misma. &. juzgados de menores juzgado central de menores /ersonas entre )' #)A aBos (a veces hasta &)). 1'. audiencias provinciales $ausas por delito, menos las que conocen ju0gados de lo penal u otros. $onocen del proceso penal ordinario por delitos mas graves # proceso penal abreviado si no le toca al ju0gado de lo penal. 1uncionalmente conocen del recurso de apelacin contra las resoluciones del :u0gado de -nstruccin # del :/e de la provincia, de :>., :.enores # :>/enitenciaria que no le toquen a la 8". 11. tribunales superiores de justicia $ompetencia objetiva2 causas contra diputados autonomicos por delitos en el territorio de su $8, miembros del gobierno autonomico, jueces, magistrados # miembros del .1 por delitos cometidos en el ejercicio de su cargo en la $8. 1uncional2 recurso de apelacin contra determinados autos dictados por 8/ en juicio oral. 12. audiencia nacional 4elitos mas graves que se pueden cometer en EspaBa # delitos de terrorismo. 1uncionalmente conoce de los recursos :$>/enitenciaria # otros. 13. tribunal supremo ,ecurso de casacion penal # proceso de revision penal.

$onoce del enjuiciamiento # fallo por delito cometido por 8ltas 8utoridades # demas personas aforadas, asi como magistrados de 8" o 3%:. 1uncionalmente conoce del recurso de casacion contra sentencias del 3%: dictadas en apelacin del proceso penal especial ante el 3:. 14. tribunal del jurado En 8/, 3%: o 3%. 4elitos contra las personas, delitos por funcionarios publicos en el ejercicio de su cargo, delitos contra el honor, delitos de omision del deber de socorro, delitos contra la inviolabilidad del domicilio, delitos contra la libertad, delitos contra la seguridad colectiva. Co#petencia o)jeti'a ordinaria2 de que delitos va a conocer cada ju0gado o tribunal # cual es el procedimiento adecuado. >er pagina (* 4elitos no rapidos # faltas conexas instruccin2 jue0 de instruccinF jue0 de violencia sobre la mujer (allo2 :ue0 de lo penal procedimiento2 proceso penal abreviado

4elitos rapidos # faltas conexas instruccin2 :ue0 de instruccin de guardia (allo) :ue0 de lo penal procedimiento2 proceso penal especial para enjuiciamiento rapido de determinados delitos.

4elitos castigados entre (!E aBos instruccin) jue0 de instruccin o jue0 de violencia sobre la mujer (allo2 8udiencia /rovincial procedimiento2 proceso penal abreviado

4elitos castigados C E aBos instruccin2 :ue0 de instruccin o :ue0 de violencia sobre la mujer (allo2 8udiencia /rovincial procedimiento2 proceso penal ordinario por delitos mas graves

c( territorial c01- lugar del delito );

1orum comisii delicti, lugar de comision del delito. %alvo para cuando el organo jurisdiccional tiene competencia en todo el territorio nacional o para enjuiciar delitos cometidos en el extranjero, la regla gral del )' +E$,-. es el fuero de comision del delito jue0 o tribunal de la circunscripcin en que se hubiera cometido el hecho punible. "o siempre es facil determinar el lugar del delito, ha# normas de actuacin. 7a# teorias como de la actividad, del resultado # eclectica, pero en nuestro pais el delito se comete donde se consuma, donde se da el resultado. 5ue pasa cuando los efectos se dan en diversos lugaresGG c0.- *ueros su)sidiarios art )( +E$,-.2 - lugar de descubrimiento pruebas materiales - lugar en que se detiene a lpresunto culpable - lugar de residencia del presunto culpable - cualquier lugar en que se hubieran tenido noticias del delito En cuanto conste el lugar de comision se remitiran las actuaciones al competente. c01- do#icilio de la 'icti#a /ara delitos o faltas de violencia de genero. "rata#iento procesal de la co#petencia $ompetencia presupuesto procesal, indisponible (no como en civil). "o cabe la sumisin. El organo jurisdiccional debe examinar de oficio, en cualquier estado de la causa, su propia competencia objetiva, funcional # territorial. $abe tb la denuncia de la incompetencia de las partes, sujeta a un pla0o preclusivo2 declinatorias o inhibitorias - acusador particular # popular2 antes de formular su primera peticin despu?s de personado en la causa - imputado2 dentro de los tres dias siguientes a aquel en que se les comunique la causa para calificacin Otras posi)les alteraciones en la *ijaci n de*initi'a de la co#petencia2 en especial la cone3i n penal 8lteracin de la competencia por una norma fundada en la conexin procesal. 8rt *;; +E$,-. cada delito de que cono0ca la autoridad judicial sera objeto de un sumario, excepcionando los delitos conexos, que se comprenderan en un solo proceso. $onexin diversidad de delitos culpandose a una sola persona o a varias. +a acumulacin tiene repercusin en la competencia cuando cada uno de los delitos, de perseguirse por separado, corresponderia a un organo distinto. ))

8rt )@ +E$,-. cuando existe conexin ). comision simultanea 4elitos cometidos simultHneamente por dos o mas personas reunidas, sujetas a diversos organos jurisdiccionales. %i estan sujetas a los mismos jueces # tribunales tambien ha# conexin, aunque no se altera la competencia. &. comision bajo acuerdo 4elitos cometidos por dos o mas personas en distintos lugares o tiempos, si hubiera precedido acuerdo. *. comision mediata 4elitos cometidos como medio para perpetrar otros o facilitar su ejecucin. '. comision para impunidad 4elitos cometidos para procurar la impunidad de otros delitos. (. comision analoga 7echos punibles que se imputen a una persona al incoarse contra la misma causa por cualquiera de ellos, si tuvieran analoga entre si # no hubiesen sido hasta entonces sentenciados. "ota para delitos # faltas conexos con delitos de violencia de genero conoce tambien el :>., siempre que la conexin se funde en la comision mediata o en la comision para impunidad. 8rt )A.) +E$,-. fueros competenciales existiendo conexin de delitos ). fuero principal de la gravedad de la pena Organo jurisdiccional del territorio donde se ha#a cometido el delito que tenga ma#or pena. &. fuero subsidiario temporal ante igual pena, organo jurisdiccional que primero hubiese comen0ado las actuaciones. *. fuero supletorio de la orden %i hubiesen comen0ado al mismo tiempo, el organo jurisdiccional que la 8/ o el 3% designen. "ota si se trata de comision bajo acuerdo ha# fuero especifico de preferencia, la 8udiencia /rovincial cuando los delitos se hicieron en la misma provincia. )&

"E+A 1- LAS PAR"ES Concepto de parte parte en sentido *or#al

$oncepto material de parte no existe en el proceso penal. "o ha# relacion jurisidca material penal. El ius puniendi pertenece solo al E, los acusadores solo pueden promover el ejercicio por el tribunal del derecho a castigar. El acusado si que tiene un derecho subjetivo, la libertad, con lo que ha# una parte material, la pasiva. $oncepto formal de parte quien act9a en el proceso pidiendo del rgano jurisdiccional una resolucin judicial. pluralidad de partes

/osicin procesal como minimo un acusador # un acusado. 8cusacion2 fiscal, acusador popular # acusador particular (pueden ser varios). 8cusado2 puede haber uno o varios (varias personas, varios delitos conexos). +a sentencia debe contener tantos pronunciamientos como acusados. /resencia necesaria de las partes en el proceso /osicin acusadora2 delitos publicos # semiprivados (acusador necesario el .inisterio 1iscal, los otros pueden n oexistir). 4elitos privados (la parte necesaria es el acusador privado). /osicin del acusado2 ha de existir un acusado, pero a partir de un determinado momento procesal, o ha# acusado cierto o se acaba el proceso. Partes acusadoras! anticipacin terminologica pues la acusacion solo aparece en el juicio oral. /ara el 1iscal el ejercicio es un deber, para el particular un derecho. 10 +inisterio ,iscal 1unciones a) ejercicio de la accion penal 4elitos publicos, persecucin de oficio. 4elitos semiprivados, persecucin exige denuncia del ofendido.4elitos para cu#a persecucin se exige denuncia del ofendido, despu?s el .1 se convierte en parte. 4elitos privados, donde no es parte. $alumnia e injuria. El .1 no siempre acusa, puede oponerse a la accion penal de otro. "o es parte imparcial. )*

"o se rige por criterios de oportunidad, sino legalidad. b) capacidad # legitimacin .1 se rige por el principio de unidad. +a legitimacin le viene por le#, $E # art );( +E$,-., expresa atribucin legal, legitimacin extraordinaria. 8 veces aun en delitos semiprivados se concede legitimacin al fiscal incluso para pedir la iniciacin de la persecucin penal. .0 Acusador popular 1undado en art )&( $E, no recurso de amparo (salvo que pueda alegar que al defender un interes comun defiende tambien un interes legitimo su#o). $ualquiera puede ejercitar la accion penal, promover la accion de la justicia en defensa de la legalidad. a) requisitos subjetivos, legitimacin Excluidos los extranjeros. /ersonas juridicas2 si que pueden, el derecho de asociacin solo puede estar limitado por lo del art &&. %i el ejercicio de la accion popular es necesario para el mejor logro de sus fines, el negarselo seria contrario al derecho fundamental de asociacin, porque se permitiria crear sociedades pero no usar los medios para lograr sus fines. Exclusiones no plenitud derechos civiles condenado dos veces por sentencia firme como autor de delito de denuncia o querella calumniosa jueces # magistrados

excepciones2 por delitos cometidos contra personas o bienes de su con#uge, ascendientes, descendientes, hermanos # afines. +os que no tengan plenitud lo puede hacer el representante. con#uges entre si salvo por delito contra persona o de sus hijos o bigamia. ascendientes # descendientes # hermanos por naturale0a, por adopcin o por afinidad salvo por delito los unos contra otros.

b) requisitos objetivos 4elitos publicos. c) requisitos de actividad

)'

/recisa de querella, no puede adherirse a otras del .1 u otro acusador. 4ebe prestar fian0a de acuerdo con sus posibilidades (constitucional), # no pueden exigirse las que por su inadecuacin impidan el ejercicio de la accion popular. 10 Acusador particular El ofendido por el delito, art &'.) $E # amparo constitucional. a) requisitos subjetivos 3anto espaBoles como extranjeros. $apacidad para ser parte # capacidad procesal. /ersonas fisicas. %i no pleno ejercicio de derechos civiles, representacin legal # asistencia. /ersonas juridicas mediante sus organos. +os entes intermedios entre personas fisicas # jr como uniones sin personalidad, sociedades irregulares # patrimonios autonomos tb pueden ser ofendidos por el delito. El Estado # otras 88// tb. El .1 ejercitaria la accion penal publica # el 8bogado del E el derecho subjetivo. %ujeto pasivo masa son corporaciones, asociaciones # grupos afectados. *(endido por el delito + titular del bien juridico protegido por la norma penal. 3itular del bien juridico lesionado o puesto en peligro. $ualquier persona fisica o juridica, que sea titular de derechos e intereses. *(endido vs perjudicado El perjudicado es quien sufre consecuencia daBosa del hecho delictivo. El ofendido es el titular del bien juridico protegido. 8 veces se confunden los terminos t?cnicamente.

b) requisitos objetivos 4elitos publicos # semiprivados. c) requisitos de actividad +E$,-., );E # ));. "o necesidad de querella, posibilidad de formarse en parte en proceso #a iniciado. - proceso ordinario2 antes del tramite de clasificacion provisional - proceso abreviado2 antes del tramite del escrito de acusacion )(

juicio rapido2 antes de la apertura del juicio oral

-nicio mediante querella. Exentos de fian0a ofendido # herederos o representntes legales (quienes puedan ejercer acusacin particular) delito de homicidio se exime al viudo, ascendientes # descendientes # afines, herederos (los perjudicados).

40 Acusador pri'ado "ecesario que lo inicie el ofendido mediante querella, unico titular de la accion penal. El .1 no es parte. a) requisitos subjetivos $apacidad para ser parte # capacidad procesal. /ersonas fisicas # juridicas lo mismo. +egitimada unicamente la parte ofendida. b) requisitos objetivos 4elitos de injuria # calumnia contra particulares (&)( $/). c) requisitos de actividad 5uerella. -ntento de concicliacion previo sin efecto. En el caso de calumnia o injuria causada en juicio se presenta la licencia del jue0 o tribunal ante el que hubieren sido inferidas. "o se necesita fian0a. %i que ha# criterio de oportunidad, tanto para iniciar como para terminar. $onclusin por perdno del ofendido o renuncia de la accion expresa o tacita. Postulacion procesal de los acusadores 1iscal no precisa de postulacion, comparece por si mismo. +os demas2 necesidad de abogado # procurador para ser parte en delito. "o necesidad para faltas (ver manual # esquema porque ha# una cosa rara).

)=

LECCION 4LA PAR"E AC5SADA a( Concepto

8quella parte contra la que se formula accion penal. +E$,-. muchas denominaciones. /arte pasiva pasa por distintas situaciones juridico procesales -mputado o inculpado2 sujeto pasivo desde que el procedimiento preliminar judicial se dirige contra el como persona #a determinada. 7a# citacin, detencion o prision provisiona, o se ha admitido querella a tramite. /rocesado2 proceso ordinario, ha# auto de procesamiento e inculpacin formal. 8cusado2 calificacin provisional o escrito de acusacion # se va a hacer juicio oral. $ondenado2 sentencia condenatoria dictada. %i se absuelve es absuelto. ,eo2 esta cumpliendo la pena. %e abre el procedimiento antes de que ha#a imputado, desde que se tiene conocimiento de la existencia de un hecho aparentemente delictivo. +a querella no fija definitivamente el ambito subjetivo de la parte pasiva (surgen nuevos imputados). :uicio oral solo si parte pasiva completamente determinada. )( Capacidad / legiti#aci n capacidad para ser parte

/ersonas fisicas vivas. Exclusin cosas # animales personas fallecidas (se ha extinguido la responsabilidad penal, no ha# accion penal, conclusin del proceso inmediata2 sobreseimiento libre, archivo de la causa o dar audiencia a acusadores # que desistan) personas juridicas (las personas fisicas que forman sus organos asumen la responsabilidad). capacidad procesal

8ptitud para reali0ar validamente actos procesales. 3odos los que pueden participar conscientemente en el proceso. +as causas de incapacidad civil no tienen relevancia en el proceso penal. 1alta de capacidad procesal quien de hecho no puede intervenir de modo consciente en el proceso (enajenacin mental, alteracin grave de la percepcin de la realidad, enfermedades que impidan actuacin). - +egitimacin )@

8quel que adquiere la condicion de imputado!acusado. %olo con que se realice la imputacion se convierte a alguien en parte # se le atribu#e legitimacin. c( Postulacion procesal

"ecesidad de procurador que represente # de abogado que defienda. 8lgunos actos son personalisimos2 declaraciones del procesado # acusado, careos, comparecencia. En el proceso por falta no es necesario la intervencin de abogado ni procurador. defensa tecnica

1undamento2 art &'.& $E, derecho fundamental. ,equisito necesario para reali0ar el proceso e imponer penas. $onsecuencias "unca puede haber juicio oral sin presencia del abogado del acusado. %i el acusado no nombra abogado de su confian0a se le asigan uno de oficio. Excepcion, art (&@ lecrim, para cuando esta detenido en situacin de incomunicacin siempre se le designa uno de oficio. El 3$ dijo que esto era constitucional. 8bogado de oficio no puede excusarse legando posicin juridica del imputado insostenible, s por motivo personal # justo. .omento procesal a partir del cual la defensa tecnica es necesaria 7a habido detencion o prision (antes incluso de que comience el proceso)2 toda persona detenida o presa sera informada de su derecho a nombrar abogado # si no lo nombra se le designa de oficio. "o es renunciable. %i no ha habido detencion o prision2 desde la imputacion. representacin procesal

El derecho de defensa en la postulacion atiende solo al abogado. +a representacin por procurador nace de la le#. .omento procesal a partir del cual es necesario procurador proceso ordinario2 cuando intervencin de abogado, salvo asistencia a detenido o preso. /roceso abreviado2 si es abogado de oficio asume inicialmente la defensa # representacin # procurador no necesario hasta escrito de defensa.

)A

Ausencia del i#putado-acusado a( en el proceso ordinario Es necesaria la presencia del imputado, deber para el Estado # derecho no renunciable para el imputado, que no esta obligado a declarar per si a comparecer. +a orden jucidial de comparecencia se convierte en una de detencion ante incomparecencia injustificada. declaracion de rebeldia

8l ir a notificarsele resolucion judicial de cualquier contenido # no ser hallado en su domicilio por haberse ausentado, ignorando su paradero. En libertad provisional que deje de ir a la presencia judicial. $uando se fugue del establecimiento el detenido o preso. El jue0 hace requisitoria para su llamamiento # b9squeda # transcurrido el pla0o fijado se hace la declaracion de rebeldia mediante auto judicial. Efectos fase de procedimiento preliminar judicial2 continua el sumario hasta que se declare concluso, suspendiendose despu?s # archivandoe los autos. 1ase de juicio oral2 suspensin de juicio # archivo de los autos. $uando el rebelde se encuentre o se presente se abre nuevamente la causa. %i ausencia en el recurso de casacion, continua hasta sentencia firme e,tradicin activa

/rocesado fuera del alcance en pais extranjero. 8rts A&' a A** +E$,-. # tratados vigentes. 8cto juridico2 auto del jue0 instructor o tribunal sentenciador en que se pide la extradicin al gobierno a traves presidente 8udiencia o 3%. 8cto politico2 decisin del gobierno, no arbitraria. )( en el proceso a)re'iado -ena solicitada e,cede de dos a.os de privacin de libertad se dicta requisitoria para llamamiento # busca # se le declara rebelde, con suspensin # archivo. -ena solicitada igual o in(erior a dos a.os cabe la reali0acin del juicio oral en ausencia del acusado si2 tribunal estima suficientes elementos para ju0gar en ausencia # - designo domicilio en la )I comparecencia, previo requerimiento # advertencia previa personal. - Este presente el abogado defensor del ausente - Existencia de solicitud de alguna parte acusadora # audiencia del abogado defensor - 8usencia injustificada (justificacin expresa o presunta) )E

%i aparece el acusado #a reali0ado el juicio oral # condenado en la sentencia (que se le debio notificar). /odra interponer recurso de anulacion en die0 dias. c( en el proceso por *alta Es posible la reali0acin de este juicio en ausencia del acusado, siempre que se le ha#a citado con las formalidades previstas. LAS PAR"ES EN EL PROCESO CI6IL AC5+5LADO 4e todo delito o falta nace accion penal para el castigo del culpable, # puede nacer tambien accion civil para restitucion de la cosa, reparacion del daBo e indemni0acin accion civil derivada del delito (responsabilidad civil no nace del delito, pero el acto que constitu#e el delito puede ser fuente de obligaciones civiles si es ilicito civil). El ord jr espaBol permite la acumulacin de los dos procesos en uno solo, atribu#endo competencia para ambas al organo jurisdiccional que conoce del proceso penal proceso penal necesario # proceso civil oportuno. a( actores ci'iles /inisterio (iscal

1iscal obligado por le# a ejercitar accion civil con la penal. Excepcion2 renuncia expresa o reserva expresa por el titular del derecho subjetivo civil para ejercitarlo acabado el proceso penal. Especial, pues no es representante del titular del derecho subjetivo material ni esta sujeto a sus directivas, pero lo ejercita. 0cusador popular

"o puede ejercitar la accion civil, ni es ofendido ni perjudicado por el acto ilicito, ni le legitima ninguna norma extraordinaria. 0cusadores particular y privado

Ofendido # perjudicado por el delito. 8cusador particular por querella o mostrandose parte en la causa por escrito. 8cusador privado solo por querella. 0ctor civil

/ersona fisica o juridica que aparece solo como demandante en el proceso civil acumulado al penal (no es el caso del .1, que siempre debe ejercitarlas conjuntamente). /ara capacidad # legitimacin se estara a la norma general procesal civil, mientras que para postulacion a la norma procesal penal.

&;

)( de#andados responsa)les ci'iles 8quel frente al que se interpone la pretensin de naturale0a patrimonial reparatoria. responsa)les directos

8rt ))= $/2 toda persona criminalmente responsable d eun delito o falta lo es tambien civilmente si del hecho se derivaren daBos # perjuicios. ,esponsables directos2 autores # complices (responsables solidariamente entre si # subsidiariamente por lo correspondiente a los demas responsables), el que por titulo lucrativo hubiere participado en los efectos del delito, aseguradoras # quienes ejer0an potestad o guarda legal o de hecho si hubiere culpa o negligencia por su parte para anomalias # alteraciones d ela realidad responsa)les su)sidiarios

Origen de su responsabilidad2 insolvencia del responsable directo. 8lcan0a a personas que no son responsables criminalmente. padres o tutores siempre que hubiere culpa o negligencia para ma#ores de )A sujetos a su tutela que vivan con ellos cualquier persona titular de medios de comunicacin social (salvo injuria # calumnia, entonces su responsabilidad civil es solidaria) titular de un establecimiento por sus empleados administracin o ente publico, siempre que la lesion sea consecuencia directa del funciomaniento de los servicios publicos

Deter#inaci n de la legiti#aci n del responsa)le ci'il /ostulacion2 es lo mismo que normas procesales penales. $apacidad2 no ha# que decir nada especial +egitimacin responsabilidad directa de imputado!acusado2 la imputacion # acusacion es lo que le convierte en parte pasiva civil responsabilidad de un tercero, directa o subsidiariamente2 arts =)(, =)E # =&)2 incidente tendente a discutir en el procedimiento preliminar judicial el tema de la legitimacin. "o es incidente sobre el fondo, sino sobre los sujetos posiblemente legitimados

&)

LECCION 7- EL O8$E"O DEL PROCESO 9Para &ue sir'e la deter#inaci n del o)jeto del proceso penal: Ojo, no confundir los dos objetos diferentes que puede tener un proceso penal, objeto civil # objeto penal. Objeto civil la pretensin interpuesta por la parte demandante, que contiene el asunto jr sobre el que el actor pide la sentencia al jue0. Objeto penal las partes no tienen monopolio sobre la configuracin # proposicion del objeto del proceso. El objeto del proceso penal es el hecho criminal imputado a una persona. 8dmitida a tramite la querella, el proceso incoado tiene #a su objeto, se proporciona al organo judicial el hecho que debe ser investigado por revestir caracteres de criminal. $aracteres inmutabilidad2 no es posible cambiarlo ni eliminarlo (es un hecho que ha sucedido) indisponibilidad2 el hecho comprende todos los actos preparatorios, accesorios, particulares o posteriores.

%irve para determinar extensin # limites de la jurisdiccin espaBola frente a la extranjera fijar la competencia penal generica (se va a encargar un organo jurisdiccional penal porque estamos ante un delito o falta) determinar la competencia objetiva, cuantitativa (delito o falta) o cualitativa (aforamientos) fijar el presupuesto procesal de la legitimacin (algunos delitos privados solo se persiguen previa querella del ofendido) clase de proceso # procedimiento adecuado seg9n el hecho # su conexin con otros, puede llevar a la acumulacin de procesos penales la determinacin del hecho criminal # la persona imputada ponen de relieve si en las calificaciones definitivas se ha producido variacin sustancial del objeto respecto a las calificaciones provisionales, lo cual esta prohibido. 4eterminar si existe litispendencia o cosa ju0gada, puesto que el segundo proceso con el mismo objeto (mismos hechos # misma persona) debe ser evitado

Incidencia de la cali*icaci n juridico penal %e puede decir que es irrelevante, no juega ningun papel esencial, la calificacin juridica del hecho para la determinacin del objeto penal del proceso penal. /rueba es que el organo jurisdiccional no esta vinculado por la calificacin que hagan las partes en su acusacion, asi como tampoco por la pena (ojo, en el abreviaado se prohibe al organo jurisdiccional imponer pena que exceda de la mas grave de las acusaciones o condenar por otro delito si pasamos a otro bien juridico distinto o mutamos sustancialmente el hecho enjuiciado). &&

"o obte, la calificacin juridica del hecho no es absolutamente irrelevante (como vemos en el ejemplo de antes). /ara empe0ar, la calificacin juridica incide #a en la decisin sobre si se incoa o no el proceso penal, puesto que si no estamos ante delitos o falta no se inicia el proceso. 8demas, tambien incide en temas como los que hemos dicho antes2 determinacin de la jurisdiccin, competencia penal generica, etc etc. Ele#entos identi*icadores del o)jeto del proceso a) ele#ento o)jeti'o el !ec!o cri#inal i#putado El proceso penal sirve para esclarecer # enjuiciar un hecho criminal producido, imputado a una persona. /rocedimiento preliminar se pone de manifiesto si existe objetivamente el hecho, si el derecho penal lo toma en consideracin # si puede ser imputado ra0onablemente a una persona. 1ase intermedia si el hecho no existio, no es punible o no es posible la imputacion se hace sobreseimiento si no, se entra en la siguiente fase. :uicio oral analisis final del hecho punible # sus consecuencias juridicas. $ulmina con la sentencia2 fallo de culpabilidad o inocencia # pena a cumplir. +a acusacion delimita el hecho criminal a enjuicia # la persona del acusado. +a sentencia debe ser correlativa al hecho criminal que motivo la investigacin # la acusacion, frente a la misma persona acusada (congruencia). +a fijacin del objeto del proceso penal se hace definitivamente en la sentencia. -dentidad del hecho # teorias sobre su identificacin teoria naturalista (considera el hecho sin aplicacin de ninguna regla. 3iene dos variantes, una que se fija en lo que el acusado hi0o en un lugar # tiempo concreto # la otra que se fija en la voluntad interna. 8mbas son difcilmente aceptables). 3eoria normativista (considera el hecho seg9n criterios juridicos). +a unica posibilidad de identificar perfectamente el hecho es tomar casuisticamente todos los tipos de la legislacin penal # describir los elementos esenciales de la accion material que los conforman (lo que hacemos en penal especial). +as caracteristicas esenciales que permiten identificar el hecho criminal imputado son2 - cuando ha#a identidad total # parcial con los actos de ejecucin que recoge el tipo penal - cuando el objeto material del delito, el bien juridico protegido, sea el mismo b) ele#ento su)jeti'o la persona acusada +a parte subjetiva no se comprende sin la objetiva ni a la inversa. %olo es elemento del objeto penal el acusado, no el acusador (puede habe varios). Excepcion2 delitos privados, donde el acusador privado queda dentro de la identificacin subjetiva del objeto del proceso penal, pues solo el puede ocupar el lado activo del proceso penal.

&*

LA CONE;I<N DE O8$E"OS ,emision a la parte de competencias. +a regla gral del art *;; de la lecrim es que cada delito tendra un proceso. +a excepcion es el caso de conexin, varios delitos enjuiciados en un solo proceso, un proceso con distintos objetos. +os requisitos Existencia de varios delitos imputados a una sola persona o varias. >arios hechos punibles. %upuestos de conexin, art )@ +E$,-.. ,epercusin en la competencia, art )A +E$,-., que establece quienes ju0garan (reglas del delito mas gravoso, el que primero hubiese empe0ado, etc. ,emision al tema de competencia). O8$E"O DEL PROCESO CI6IL AC5+5LADO El objeto del proceso civil acumulado al penal es la pretensin # la resistencia. >entajas2 economia proceal. -nconveniente2 jueces # magistrados deben aplicar doble mentalidad # tecnica juridica, investigar, probar # ju0gar penal # civilmente en la misma causa. 8 veces se desarrolla un proceso penal para dictar un pronunciamiento unicamente civil. +a pretensin es casi siempre patrimonial. 4e todas las consecuencias juridico civiles que se pueden producir a causa del daBo derivado de la comision de un hecho punible, la le# penal solo dice que pueden acumularse en el proceso penal tres - restitucion de la cosa - reparacion del daBo causado - indemni0acin de perjuicios derivados de la comision de ese hecho ,a0on2 la le# no quiere que el jue0 penal se convierta, por ej, en jue0 de familia. a( restitucion de la cosa art )); )J en relacion con el ))) $/. El ofendido o el perjudicado quiere que le sea devuelta la cosa robada, hurtada o apropiada por el autor, porque quiere dejar las cosas como estaban antes de la comision del hecho punible. $uando la cosa la tiene un tercero, debe devolverla, salvo que se trate de algun supuesto de irrevindicabilidad, que se da en los supuestos de buena fe por un tercero. )( reparacion del da=o e inde#ni-aci n de perjuicios 8mbas son la misma pretensin, reparar el daBo, indemni0ar el perjuicio. 8rts )E;& #ss, responsabilidad extracontractual. 8rts )); &J # *J $/. %e pide al organo jurisdiccional, ante la imposibilidad de restituir las cosas objeto del delito o falta, que el autor repare e indemnice el daBo patrimonial o moral producido por el hecho punible. ,eparacion tanto del daBo emergente (el producido por la ejecucin del hecho punible), como del lucro cesante. El art ))& no establece que la valoracin del daBo se efectuara con criterios no solo economicos, aunque es de suponer que estos temas caben en el ))(. %e indemni0a tanto lo patrimonial como lo moral, al agraviado, sus familiares o a terceros. &'

reglas de deter#inaci n de reparacion / de la inde#ni-aci n

El jue0 debe fijar en la sentencia de forma motivada las bases que fundan la cuantia exacta de los daBos a repartir o a indemni0ar. $abe recurso de apelacin o casacion. /uede diferirse a ejecucin la cuantia exacta. %i la victima hubiere contribuido al daBo o perjuicio cabe modulacion judicial de la cuantia. da=o #oral

>iene determinado por la le#. $abe a reparacion del mismo en especie, supuestosverlibro - delitos contra la libertad sexual - delitos de calumnias e injurias - delito de incumplimiento de obligaciones alimenticias - delito de insolvencia punible - delito contra la propiedad intelectual, industrial, contra el mercado # consumidores - delitos sobre ordenacin del territorio - delitos sobre patrimonio histrico - delito contra la seguridad del trafico - delitos de terrorismo

&(

"E+A >- EL PROCEDI+IEN"O PRELI+INAR ?LA INS"R5CCI<N( Concepto de procedi#iento penal preli#inar 1undamento constitucional parcial ())@.*) $E. /roceso penal se divide en fase de declaracion2 se ju0ga, se pide al jue0 la condena fase de ejecucin2 se ejecuta lo sju0gado, dando cumplimiento al fallo fase cautelar2 no prevista de modo directo en la $E pero necesaria, pues se aseguran personas # bienes para que si un dia se dicta sentencia condenatoria, se pueda ejecutar. fase policial2 la policia judicial asume el papel casi exclusivo d investigar el delito. 6ltima reforma +E$,-. &;;&. de momento se ciBe al proceso abreviado # al nuevo proceso especial para el enjuiciamiento rapido de determinados delitos. /rogresiva anglosajoni0acion del proceso penal espaBol.

4amos proceso penal ordinario por delitos mas graves2 sumario. /roceso penal abreviado2 diligencias previas. /roceso penal para el enjuiciamiento rapido de determinados delitos2 diligencias urgentes. El proceso penal comien0a en fase inicial, investigacin o procedimiento preliminar, instruccin. %on actuaciones encaminadas a preparar el juicio # practicadas para averiguar # hacer constar la perpetracin de los delitos con todas las circunstancias que puedan influir en su calificacin, # la culpabilidad de los delincuentes, asegurando sus personas # las responsabilidades pecuniarias de los mismos, art &EE lecrim. a( ,unciones ). preparar el juicio oral! fundamentando la acusacion # la defensa. "o sirve solo para preparar la acusacion, sino para preparar el juicio oal. %e debe proporcionar a las partes fuentes de pruebas. &. impedir que llegue a abrirse el juicio oral! cuando del resultado de la primera fase se desprende la existencia de indicios. El juicio oral no se abre solo porque lo pidan los acusadores, sino cuando un organo judicial decide que ha# elementos suficientes. $ontenido del procedimiento preliminar actos que implican el ejercicio de la accion penal (querella) # de iniciacin del proceso (denuncia) actos de investigacin, # de prueba anticipada actos de imputacion (auto de procesamiento) actos cautelares (prision # libertad provisionales)

&=

)( naturale-a juridica 3ema polemico. 4iscusin sobre si lo lleva un jue0 o un fiscal. En los delitos mas graves # en los abreviados lo hace el jue0 de instruccin. En los abreviados con presupuestos del @@* lecrim lo hace el ministerio fiscal. 8ctividad administrativa. -ntervienen organos no jurisdiccionales. 8ctividad jurisdiccional. 3eoria mixta! es actividad judicial cuando es administrativa, no afecta a ddff # podia haberlo hecho el fiscal. Es actividad jurisdiccional cuando afecta a ddff # siempre lo debe hacer un jue0. Procedi#iento preli#inar judicial 1ase de investigacin en el proceso penal espaBol en manos de los jueces. 3an solo la decisin de absolver o condenar a un acusado solo puede ser judicial. 4e la $E no se desprende literalmente que sea el jue0 quien deba reali0ar la instruccin, por lo que no se impide que la preparacin del juicio oral se confie a organo distinto del judicial. a( organo co#petente :ue0 instructor ordinario2 jue0 competente seg9n las reglas de competencia objetiva, funcional # territorial. :ue0 instructor especial2 aforamiento o competencia por ra0on de la persona. .agistrado de la %ala que no formara parte en el juicio oral. :ue0 instructor ocasional o comisionado2 jue0 de instruccin distinto al ordinario sin excluir su competencia! por disposicin de le# (jueces de pa0), por delegacion de jue0 de instruccin (jueces de pa0 con causa justificada). :ue0 instructor de excepcion2 art *;' lecrim. Es inconstitucional, derecho al jue0 ordinario predeterminad por la le#, art &'.&. )( principios &ue lo rigen /rincipios del sistema inquisitivo # principios del sistema acusatorio. Escritura de las actuaciones procesales! con base en estas actuaciones escritas se va a tomar decisin de si se abre el juicio oral o si procede al sobreseimiento. %ecreto! se refiere al publico (la publicidad aparece en el juicio oral). "o se refiere a las partes, que pueden intervenir en todas las diligencias. Excepcion! que el jue0 decrete el secreto mediante auto, no mas de un mes prorrogable # no vale para el fiscal. -niciacin de oficio! carHcter inquisitivo. -nmediatamente el jue0 ha#a incoado el sumario lo pone en conocimiento del ministerio fiscal.

&@

c( Pie-as /ie0a principal! auto de incoacion del sumario. 3iene las diligencias encaminadas hacia la averiguacin del delito # participacin del imputado. 3ermina con el auto de conclusin del sumario. /ie0a de situacin personal! diligencias sobre la prision o libertad proviionales # fian0as. /ie0a de responsabilidad civil! fian0as # embargos decretados para asegurar las responsabilidades pecuniarias del imputado /ie0a de responsabilidad subsidiaria! pie0a eventual, cuando es responsable civil un tercero no imputado penalmente. /rocesos abreviados! mas pie0as separadas. Procedi#iento preli#inar del #inisterio *iscal >an introduciendolo lentamente, aunque siempre que afecte a derechos fundamentales debe intervenir un jue0, es actv jurisdiccional. Existe desde )EAA! proceso penal de menores, diligencias previas del proceso abreviado directamente o a traves de la policia judicial. que el fiscal cono0ca de un hecho aparentemente delicitivo mediante denuncia o atestado que no se este tramitando procedimiento judicial al respecto

$omprueba el hecho, determina la persona presuntamente responsable # pide al organo jurisdiccional la incoacion de las diligencias previas. %eg9n el libro la equiparacin entre procedimiento preliminar del fisca # del jue0 es dudosa, porque debe pedir al organo jurisdiccional la incpacion de las diligencias previas. Actuaci n en la *ase preli#inar de la policia judicial -nvestigacin del crimen previa a la incoacion formal del proceso penal. %u cometido es ser auxiliares de los organos jurisdiccionales # de la fiscalia. %on requeridos aunque aun no se ha#a incoado formalmente el proceso penal. $omien0o de su tarea por propia iniciativa (diligencias de prevencion, las mas importantes), cumpliendo ordenes del organo jurisdiccional o por orden del ministerio fiscal. "o existe policia judicial tal cual. +o son todos los miembros de las fuer0as # cuerpos de seguridad - fuer0as # cuerpos de seguridad del Estado (policia nacional # guardia civil) - cuerpos de policia de las $$88 - cuerpos de policia dependientes de las corporaciones locales

&A

a( *unciones $on relacion a los delincuentes! averiguar quienes son, detenerlos # ponerlos a disposicin judicial. $on relacion al delito! averiguar las circunstancias de su comision. ,eali0acin de actos de auxilio! auxiliar al jue0 # al fiscal a actuaciones fuera de su sede que requieran presencia policial, reali0ar citaciones, cualquier otra actuacin necesaria. 8ctos de ejecucin! reali0acin material de actuaciones que exijan coercion, garantia del cumplimiento de las ordenes # resoluciones del jue0 o del fiscal. $on relacion a la victima del delito! auxilio medico e instruirle de sus derechos $omo testigos! sus actuaciones tienen valor procesal de deuncia. )( diligencias de pre'encion /rimeras una ve0 descubierto el hecho criminal2 dar proteccion, consignar pruebas, recoger # poner en custodia todo lo que pueda identificar al delincuente # detener a los sospechosos. 4eben comunicar la comision del delito a la autoridad judicial o fiscal inmediatamente, salvo quese perjudique la propia investigacin. +a detencion # el auxilio a las victimas son diligencias prioritarias para la le#. 4iligencias de prevencion en cuanto tengan conocimiento de un hechopunible. $esa en cuanto se haga cargo el fiscal o la autoridad judicial # se lo entregaran todo. "o habiendose ncoado sumario o diligencias previas, el jefe de los miembros de la policia judicial es el fiscal, # solo a el deben dar cuenta de las investigaciones practicadas. +os locales deben dar parte inmediatamente a la nacional o guardia civil. /ueden hacer todas las diligencias conducentes al buen fin de la investigacin, salvo que su autori0acin este reservada aljue0 o fiscal. Drupos de actuaciones dar proteccion a los perjudicados consignar las pruebas del delito que puedan aparecer! la prueba sirve para convencer al jue0 recoger # poner en custodia cuanto condu0ca a la comprobacin del delito (pie0as de conviccin) identificacin del delincuente! si no es posible directamente, mediante actuaciones detener al presunto autor! permitido en el 'E& de la lecrim

&E

c( atestado policial /olicia judicial actual es una policia cientifica # su trabajo a efectos de pruebas puede ser decisivo. +a lecrim (de los )A;;) no lo preve en toda su complejidad, con lo que la jp del ts # el tc ha precisado muchas cosas. 8testado! documento que contiene la investigacin reali0ada por la policia. En principio tiene valor de denuncia, inicia el proceso penal. El miembro de la policia judicial que lo redacto debe declarar como testigo en el juicio ral para que tenga consecuencias probatorias. 3iene diversas declaraciones2 documento que identifica al agente, acta de informacin de derechos, inspeccion ocular, identificacin del tio que ha# ah, daBosK $ontenido estricto ). opiniones o apreciaciones de la policia2 no tienen mas que valor de meras denuncias, si no declara como testigo no tendran valor probatorio. &. dictamente e informes de gabinetes2 tendran valor de dictamenes periciales, aunque deberan ser ratificados enpresencia judicial en el juicio oral *. diligencias objetivas # de resultado incuestionable, como la aprehension in situ de los delincuentes tiene valor de verdaderas pruebas, sometidas al principio de libre consideracin. d( declaraciones ante la policia judicial >alor de las declaraciones formuladas por los imputados ante la poliia judicial esta diligencia debe haberse hecho cumpliendo todas las garantias. /ara que tengan valor de prueba deben ser posteriormente ratificadas por el acusado en el juicio oral. %i es la unica prueba en todo el proceso, si se retracta o lo niega en el juicio solo cabe la absolucin. Las partes en el procedi#iento preli#inar /ueden proponer la practica de diligencias. 4e todas formas el jue0 puede practicar de oficio todas las diligencias que considere necesarias sin que se lo pidan las partes. /ueden conocer las actuaciones del procedimiento preliminar salvo que se ha#a declarado el secreto. /ueden intervenir en todas las diligencias. 3ener en cuenta que el detenido tiene #a desde el momento de la detencion el derecho a la defensa tecnica preprocesalmente # una ve0 iniciado el proceso penal.

*;

"E+A @- AC"OS DE INICIACION Iniciaci n del procedi#iento preli#inar por noticia de terceros a( la denuncia Es un acto de comunicacin de hechos a algun organismo, institucin o autoridad para obtener consecuencias con trascendencia juridica. Es una declaracion de conocimiento por la que se comunica a las autoridades judiciales, ministerio fiscal o policia la comision de unos hechos que puedan ser constitutivos de delito o falta. Car1cter

Es un deber civico. Obligacin de dennciar a quienes presenciaren o tuvieren noticia de la perpetracin de cualquier delito publico, de los que se deben perseguir de oficio. Exentos de esta obligacin, aunque pueden denunciar si quieren imp9beres, por incapacidad fisica (toda persona afecada por enfermedad persistente que le impida goberarse por si, o a sus bienes, con independencia de que ha#a sido declarada o no su incapacidad), por ra0ones familiares (con#uge # personas unidas a el), o por profesion o ministerio religioso. Es un derecho en e caso de delitos semiprivados, donde se configura como un presupuesto para la apertura del proceso en su persecucin. %e incoa el proceso en funcion de lo propios intereses del ofendido # no del interes publico. %i se trata de menores e incapaces puede denunciar directamente el .1. incumplimiento de la obligacin de denunciar

%i los hechos fueron directamente presenciados la denuncia es preceptiva, si no multa ridicula de &( a &(; pesetas. %i no fueron presenciados sino conocidos en desempeBo de cargo, profesion u oficio denuncia tb obligatoria, multa # si es funcionario se comunica al superior para que ponga efectos que tocan en orden administrtivo. %i el conocimiento fue indirecto o puramente circunstancial dice que se deberan denunciar pero no propone sancion alguna, denuncia potestativa. %i es el propio autor del hecho punible autodenuncia, que no es obligatoria, auque es premiable #a que se considera circunstancia atenuante de la responsabilidad, art &'$/. ante quien debe presentarse

Organos jurisdiccionales! ante cualquier organo jurisdiccional con competencia penal. El autentico receptor es el ju0gado de instruccin o el de violencia sobre la mujer, pero a ellos se remitiran las actuaciones. .inisterio fiscal. 1uncionarios de la policia. *)

Capacidad

+a necesara para conocer # entender. %olo se exclu#e a quienes tengan deficiencias que puedan alterar absolutamente su capacidad perceptiva. /ersonas juridicas! no estan obligadas a hacerlo pero no se les impide. %ubditos extranjeros! nada impide que puedan denunciar, otra cosa es que se constitu#an en acusador popular. (orma

"o ha# rigorismo formal, basta co la identificacin del denunciante. /uede hacerse personalmente o por mandatario con poder especial. %i es escrita basta con la firma del denunciante o de su representante sin que este adquiera responsabilidad alguna. %i es verbal, su receptor levantara acta con los datos, # sera firmada por ambos. El idioma es el castellano, # si es extranjero, se traducira. %e puede usar lengua $8 para dentro del territorio, no fuera. consecuencias

Exigencia de identificacin del denunciante. %e rubrican # sellan las hojas # se expide resguardo justificativo de la presentacion de la denuncia. "o existe obligacin probatoria de los hechos. +a obligacin de denunciar no va mas alla de una declaracion de conocimiento. "o se adquiere derecho procesal alguno, no se hace uno parte, ni esta obligado a formular querella. 8ctividad del receptor calidicacion previa sobre su verosimilitud # si los hechos merecen ser investigados. %i se desestima debe ser por auto, cuando sea manifiestamente falsa o los hechos no sean constitutivos de delito. 1iscal2puede archivarla por infundada, o remitirla al organo competente, u ordenar diligencias adecuadas consecuencia de la denuncia. 4ebera cesar en su actividad investigadora en cuanto tenga conocimiento de un procedimiento juicial por los mismos hechos. 5ue el fiscal archive la denuncia no impide que pueda reiterarse ante el ju0gado de instruccin. :ue02 puede admitirla o inadmitirla. %i desestima debe ser por auto.

*&

otras modalidades atestado

$uando el conocimiento de hechos presuntamente punibles se adquiere por la policia, por cuenta propia o por denuncia ante ellos. +o participaran a la autoridad judicial o al .1 # seguiran con sus diligencias, cesando tan pronto estos se hagan cargo, haciendo a partir de entonces lo que les ordenen. 3ienen obligacin de dar tramite inmediatamente a la denuncia. 3odas las diligencias practicadas por la policia se califican como atestado, que se firmara # sellara. %u valor es solo de denuncia, aunque por si mismo tiene fuer0a suficinte como para propiciar un juicio rapido. )( la &uerella +a accion penal es publica # potestativamente ejercitable por todos los ciudadanos, que pueden constituirse como acusadores para perseguir las conductas punibles. 5uerella! declaracion de voluntad por la que se manifiesta formalmente ante un Orga0 jurisdiccional la intencion de convertirse en parte acusadora en un proceso penal, para la persecucin de unos hechos que se estiman constitutivos de delito o falta. el querellante

Es un derecho, # puede ejercitarlo cualquiera. En los delitos publicos no se precisa par asu persecucin ni la querella, ni tan siquiera denuncia del ofendido. %i el querellante lo es por accion popular debe ser espaBol # cumplir las condiciones de arts );& # );* de la +E$,-.. 8 los que se veta el ejercicio de la accion popular pueden querellarse # ejercitarla si se ven afectadas personas unidas a ellos por relaciones parentales directas. 3ambien los extranjeros o sus representantes pueden adquirir la condicion de querellantes si se trata de supersona, como acusacion particular. En los delitos semiprivados la querella del ofendido es potetativa, auque si se precisa su denuncia para legitimar al fiscal a que realice la persecucin. El los delitos privados la querella del ofendido es la unica forma de perseguirlos. +as personas juridicas podran querellarse si fuesen ofendidas o perjudicadas por el delito. El ministerio fiscal adquiere condicion de querellante siempre que actue como acusador publico.

**

organo de presentacion y (orma

8nte el ju0gado de instruccin competente. Excepcionalmente ante el organo que debe conocer de la causa si el querellado tiene condicion de aforado sometido a la competencia de un determinado tribunal. /or escrito, con postulacion preceptiva si se hace por delitos, no por faltas. 4atos identificativos del querellante # conocidos del querellado, hechos # diligencias, medidas para asegurar. 8 veces, como presupuesto de procedibilidad o admisibilidad, se exige aportar documentos (como en querella por calumnia, certificacin de haberse intentado o celebrado acto de conciliacin). ,equisito de procedibilidad prestacin de fian0a para responder de los resultados del proceso. Excepciones! el ofendido, sus herederos o representados, familiares en caso de homicidio o asesinato. "o pueden exigirse fian0as que por su inadecuacin impidan el ejercicio de la acusacion popular. consecuencias de la querella

-nadmision! falta de alguno de sus requisitos formales, falta de legitimacin de alguno de los presupuesto necesarios para la eficacia de la accion. %e subsanaran si es posible. +a querella puede ser un acto de dacion de hechos que puede jugar como denuncia, aunque no se subsanen, # poner todo en marcha. 4esestimacin! circunstancias de fondo o meramente procesales (flta de competencia). El jue0, una ve0 admitida, debe efectuar una primera calificacin jr de los hechos. %i desestima lo hara por auto, recurrible directamente en apelacin. 8dmisin # estimacion2 el querellante se constitu#e en parte (para la acusacion particular se puede meter como parte sin hacer querella, cuando ha#a empe0ado #a). /ractica de diligencias propuestas para averiguacin de los hechos # medidas para asegurar. -nterrumpe el pla0o de prescripcion del delito. abandono de la querella

$uando se quiera, no afecta a la persecucin del delito si es publico o semiprivado. "o afect a otros acusadores. %olo afecta a la constitucin en parte del querellante. Iniciaci n de o*icio del procedi#iento preli#inar 5ue el instructor adquiera por si conocimiento de hechos que puedan ser constitutivos de conductra punible por vo0 publica, por notoriedad, por flagrancia. /odra acordar diligencias precisas para investigar los hechos # determinar a su autor. %in embargo, no puede ir mas alla debido al sistema acusatorio formal, que no permite al jue0 el ejercicio de la accion popular ni la persecucin de la conducta presuntamente delictiva. 4ebe poner los ehchos en conocimiento del .1 para que este ejercite la acusacion. +a iniciacin trae consigo la pratic de diligencias, #a por jue0 o por fiscal, siempre que se trate de delito publico. *'

"E+A A- DILIBENCIAS DE IN6ES"IBACION Pregunta de e3a#en di*erencia entre diligencias de in'estigaci n / actos de prue)a Las diligencias de in'estigaci n 8ctos que se practican en el procedimiento preliminar # se dirigen a averiguar los hechos criminales # los sujetos que ha#an podido cometerlos. Clases diligencias dirigidas a buscar # adquirir fuentes de investigacin entrada # registro en lugar cerrado, registro de libros # papeles, detencion de la correspondencia, intervencin telefonicaK diligencias que proporcionan por si mismas fuentes inspeccion ocular, declaraciones de testigos, careos, informe pericialK otro criterios seg9n limiten derechos fundamentales (como la entrada # registro) o no (como el informe pericial).

Di*erencia entre las diligencias de in'estigaci n / los actos de prue)a Diligencias o acto de in'estigacion% %e dirigen a averiguar o descubrir algo desconocido. .omento2 en el procedimiento preliminar. 1uncion2 da resultados no ciertos sino probables, puede fundar las resoluciones interlocutorias que se van dictando en el procedimiento penal, avan0a el proceso penal. "o sirven para fundar la sentencia sobre culpabilidad o inocencia del acusado. 1unda medidas cautelares, procesamiento, imputacion. %ujeto2 por el ministerio fiscal o el poder judicial. 1orma de ejecutarlo2 prHcticamente sin contradiccin si la investigacin lo exige, no principio de contradiccin. $lases2 directos!indirectos personales!objetivos derechos fundamentales!no limitativos. Actos de prue)a% %e dirige a verificar la verdad de una afirmacin de hecho reali0ada por la parte. .omento2 salvo en los casos de prueba anticipada, en el juicio oral. 1uncion2 determinan la conviccin del ju0gador sobre la existencia del hecho punible # la participacin en el del acusado. 4esvirtua la presuncion de inocencia. *( judiciales!fiscales limitativos de

1orma de ejecutarlo2 siempre con audiencia de todas las partes. $lases2 las mismas clases, salvo que solo es posible los actos de prueba judiciales. 10 Entrada / registro 8rts ('(!(@& lecrim. /enetracin en un determinado recinto aislado del exterior, para buscar # recoger fuentes de investigacin, o la propia persona del procesado. %on dos diligencias en una, pero mu# unidas. +imitacion del derecho constitucional de inviolabilidad de domicilio, art )A.& $E. requisitos

+a entrada # registro sin cumplirlos puede ser delito, salvo que se entre por delito flagrante, persecucin, terrorismo o que se preste consentimiento por el titular. 4ebe haber indicios de que se encuentra el procesado o ha# efectos de delitos o cosas que sirvan para su comprobacin C auto del jue0 de instruccin acordando la practica. +o normal es a domicilios de particulares2 consentimiento, si se niega entonces notificacin antes de &' horas del auto motivado (solo puede acordarlo jue0, actv jurisdiccional). ,equisitos especiales 2di(icio o lugares publicos o(iciales2 oficio del jue0 a la autoridad, notificacin del auto ante no respuesta. /ara congreso, autori0acin de su presidente. 2di(icio o lugar publico no o(icial 2 notificar el auto a la persona. Edificios o lugares religiosos2 acuerdos con la santa sede o ('E lecrim. 3ugares especialmente cuali(icados por normas internacionales, como consulados, aeronaves civiles, palaciosK practica

a4 medidas de aseguramiento del acto Evitar la fuga de la persona o la sustraccin de los objetos. /ueden sellar los objetos # muebles no registrados, etc. b4 organos y personas que intervienen en su practica 4ecretar entrada # registro2 jue0. Encomienda actv materiales a la policia judciial.

*=

4eben presenciar el acto2 %ecretario judicial (puede ser sustituido si lo autori0a el jue0), interesado o la persona que lo represente (si no quiere concurrir se hara con un individuo de su familia ma#or de edad o con dos testigos vecinos del mismo pueblo). c4 (orma de practicar el acto $umplidos los requisitos previos, cabe auxilio de fuer0a. Evitar inspecciones in9tiles, no comprometer su reputacion # respetar sus secretos si no interesan a la instruccin. El jue0 recogera instrumentos # efectos del delitos. +ibros # papeles foliados, sellados # rubricados por los que hubieran asistido al registro. d4 hora de la diligencia edificios o lugares publicos2 dia o noche domicilios2 de dia # solo durante la noche si el caso es urgente. %i llega la noche antes del fni se suspende, salvo urgencia, que se expresara en auto.

e4 documentacin del acto personas que lo hubiesen practicado personas que lo hubiesen presenciado incidentes horas relacion del registro resultados acta firmada por todos .0 Registro de li)ros / papeles 8rts (@* a (@A lecrim. ,ecoger documentacin objeto del delito o que esclare0ca hechos criminales. a4 libros y papeles en general Lasta con la diligencia de entrada # registro en lugar cerrado. b4 libros y papeles contables $uando indicios graves de que se descubrira o comprobara algun hecho o circunstancia. 8rt (@*. c4 archivos y documentos consulares %on inviolables, a condicion de que esten separados de los documentos de otra indole.

*@

d4 libros y documentos notariales y de los registros de la propiedad civil y mercantil art (@A. le# del notariado, hipotecaria, civil o mercantil. "o pueden ser sacados de la oficina correspondiente, debiendo ser examinados en ella salvo posible desglose.

10 Detencion de la correspondencia postal / telegra*ica 8rts (@E!(AA lecrim. +imita art )A.* $E que garanti0a secreto comunicaciones, derecho fundamental de las personas. /uede ser necesaria actv judicial detener, abrir # examinar la correspondencia privada. %i no se cumplen los requisitos legales es delito. "o se protege la intimidad, sino el secreto. /resupuestos

$orrespondencia privada postal o telegrafica que remita o reciba el imputado. -ndicios de obtener el descubrimiento o comprobacin de algun hecho importante de la causa. 8uto motivado del jue0. En estado de excepcion puede hacerse si es necesario para el orden publico # comunicar inmediatamente el jue0 por escrito motivado. detencion de la correspondencia

%imple retencion para ulterior examen. +a decreta e ljue0 de instruccin, pero la reali0acin fisica se encomienda por eficacia a2 jue0 de pa0, policia judicial, administrador de correos # tel?grafos o jefe de la oficina. %i estado de excepcion solo autoridad gubernativa. +a correspondencia se remite al jue0 de instruccin. apertura # examen de la correspondencia postal

%ujetos 1acultado para abrirla # examinar su contenido2 solo el jue0 de instruccin. 5ue pueden o deben presdenciar el acto2 el imputado (debe ser citado, puede ir por si mismo o representante, pero si no va se abre igual) # el secretario judicial para documentar 1orma la que carece de interes sera entregada en el acto o conserva jue0 hasta que apare0ca. 4ocumentacin secretario extiende diligencia de lo ocurrido, la firma el, el jue0 # los asistentes.

*A

40 Inter'enci n de las co#unicaciones tele*onicas 4ebido a la antigMedad de la lecrim no estaba prevista inicialmente. %e modifico el art (@E por +O 'FAA. el supuesto normativo es defectuosos, # ha debido ser complementado por doctrina 3%, 3$ # 3E47. $ircular EE del 1iscal Deneral del Estado. 8fecta al art )A.* $E. %upuestos en art (@E detencion apertura # examen de la correspondencia privada, postal # telegrafica del imputado intervencin de las comunicaciones telefonicas del imputado. -ntervenir significa vigilar por artilugio o artificio tecnico. observacin de las comunicaciones postales, telegraficas o telefonicas re&uisitos constitucionales a4 e,clusividad jurisdiccional "o existen autori0aciones2 tan solo jueces # tribunales. Otra cosa es que se encomiende a autoridad administrativa actividades materiales. /roceso penal incoado2 proceso penal #a abierto, indicios de responsabilidad criminal. 8cordar la intervencin en diligencias indeterminadas no tiene respaldo constitucional. $ompetencia2 ju0gado de instruccin que reali0a el sumario o diligencias previas. b4 resolucion judicial 8uto motivado necesario. El auto explicar indicios de responsabilidad criminal que justifican la limitacion del df. +a jp admite modelos impresos, lo que supone negar la motivacin. %e admite tb motivacin por remision (ra0ones se encuentran en la solicitud de la policia o del fiscal, el auto se remite a estas). c4 prohibicin del e,ceso "ecesidad de la medida2 unico medio por el que puede descubrirse, o por el que se sacrifican menos derechos fundamentales. /roporcionalidad2 que el delito a investigar sea considerado grave (no lista cerrada de delitos). d4 especialidad En el auto deben especificarse los indicios, el delito # la persona. $uestion descubrimiento de hechos casuales. %e admite que el jue0 inmediatamtne por auto aimplie el objeto de la investigacin o incoe un nuevo procedimiento.

*E

e4 duracion limitada /rohibicin de intervenciones ilimitadas en el tiempo. 8rt (@E dice tres meses, prorrogable. re&uisitos de la legalidad ordinaria

a4 el control judicial +a medida la decreta solo el jue0 de instruccin, que es el que la ejecuta, aunq la actv fisica la hace la policia judicial. :ue0 da instrucciones # policia entrega en el ju0gado las cintas originales. b4 seleccin de las conversaciones Exclusin de las grabaciones de conversaciones entre personas no investigadas por el jue0. Exclusin de las conversaciones no atinentes a la causa, aunque se ha#an mantenido por personas investigadas. +a exclusin se hace con contradiccin. c4 necesidad de oir en el juicio oral lo gabado +as cintas son la verdadera prueba, medio de prueba en la audicin en el juicio oral. "o pueden llevarse al juicio cintas que se hicieron vulnerando df, carecen de eficacia probatoria. %i se vulneraron los requisitos de legalidad ordinaria, la fuente de prueba obtenida sear nula pero lo shechos podran ser acreditados por los demas medios de pruebas. 70 ,il#aci n en lugares pu)licos +O 'FE@ para proteger la seguridad ciudadana. /uede convertirse en acto de investigacin si se detecta comision de un delito. %i se graba un delito se da parte inmediato a la autoridad judicial en pla0o maximo de * dias. +a grabacion tiene el mismo valor que el atestado policial, es decir valor de denuncia. +as filmaciones # fotos obtenidas por la policia desde puestos de vigilancia publicos son ajustadas a derecho # no afectan a la intimidad. En un lugar publico, se tiene conocimiento de la existencia de videocHmaras pero sin saber donde. En el domicilio se necesita la autori0acin de la persona o resolucion previa judicial. -nstalacion de videocamras se autori0a por la autoridad admionistrativa mediante resolucion motivada recurrible administrativamente, previo informe favorable de una comision presidida por un magistrado

';

LECCION C- LOS AC"OS DE IN6ES"IBACION EN PAR"IC5LAR 10 Declaraciones del i#putado 4erechos fundamentales no declarar contra si mismo # no confesarse culpable. /resuncion de inocencia, art &' $E. %us declaraciones deben rodearse de suficientes garantias para preservar sus derechos constitucionales. 8rt 'A=! citacin de aquel a quien se impute un hecho punible, para ser oido. Esta diligencia se repetira todas las veces que el instructor, el fiscal, los demas acusadores o el mismo declarante lo crean necesario. %i se le detiene se le recibe la primera declaracion (indagatoria) en las &'h siguientes a la detencion, prorrogables por otras 'Ah. se prohiben coacciones, amena0as # cualquier tipo de cargos o reconvenciones. -nterrogatorio2 circunstancias personales, antecedentes # conocimiento del motivo de la imputacion, mas su saber sobre los hechos. 4eclaraciones libres # espontaneas, en la forma de obtenerlas # en el contenido. %i se obtienen vulnerando las garantias son invalidas. /uede2 confesar, mentir, no contestar, no declarar # no confesarse culpable. $onfesion efectos :uicio ordinario2 solo puede llevar al instructor a una probabilidad de certe0a que es insuficiente por si # no exclu#e la practica de las diligencias necesarias para su comprobacin. En el caso del procedimiento abreviado comun2 el reconocimiento de los hechos supone apertura de juicio oral. En caso del juicio rapido2 el reconocimiento de los hechos ante el instructor determina la acomodacin de las actuaciones a la via rapita. %i el acusado presta tb su conformidad en las circunstancias # terminos que autori0a el art A;) lecrim ante al ju0gado de guardia, este dicta sentencia. .0 Declaraciones de testigos 6tili0acin de conocimientos que sobre los hechos pudieran tener terceras personas, testigos. ,egla general2 podra ser llamado como testigo cualquier persona fisica residente en el territorio espaBol, con independencia de su nacionalidad, que se suponga pueda aportar datos de interes. 7a# obligacin de declarar acerca de los hechos, siendo sancionados si no (desde multa a delito de desobediencia a la autoridad).

')

a) circunstancias que eximen, limitan o condicionan la obligacin de declarar como testigo 8rts ');, ')=, ')@, ')) El testigo requiere suficiente capacidad para percibir los hechos sobre los que ha de informar. %e exclu#e a los incapacitados fisica # moralmente. /ueden los menores, incluso algunas personas con capacidad intelectiva limitada. +a concurrencia de relaciones afectivas del testigo con el imputado tb exime de la obligacin de declarar sobre hechos que pudieran perjudicarle. /odria hacerlo sobre los beneficiosos. 3iene obligacin de hacerlo sobre hechos relacionados con otros imputados, siempre que no afecten a aquel con quien tiene relaciones afectivas. /arientes en linea directa, con#uges, hermanos hasta el segundo grado. "o inclu#e relaciones solo sentimentales o de mero hecho. El conocimiento de hechos por profesion o ministerio lo protege el secreto preofesional o religioso. 3ambien exentos por calidad o por representar la soberania de otros paises2 re#, reina, consortes, principe heredero # regentes del reino. 8gentes diplomaticos acreditados # personal al servicio de misiones diplomaticas si asi lo dicen tratados. "o ha# impedimento si estos quieren declarar, salvo cuando el secreto se impone legalmente. 7abria obligacin de veracidad. +a comparecencia en el procedimiento preliminar no obliga a comparecer en el juicio oral. b) determinacin del testigo $omo sabe el instructor a quien debe citar como testigo art '&) distingue entre testigos mencionados en la denuncia # aquellos que sin estar alli pueden tener conocimiento util para la investigacin. $omo han de obtenerse los datos que se supone conoce lugar, forma, alcance # contenido de la declaracion c) lugar de la declaracion testifical ,egla general dependencias del ju0gado instructor # en presencia judicial. Excepciones -or la calidad del declarante2 declaracion escrita2 miembros familia real que no esten eximidos de declarar # autoridades politicas # judiciales si son hechos que hubieran conocido por cargo. oralmente en domicilio o despacho oficial del declarante, decidiendo fecha # hora el instructor2 se permite a las autoridades de antes cuando sean hechos no relacionados con el ejercicio del cargo. +as le#es dicen exactamente cuales son esas autoridades judiciales # politicas. '&

-or las circunstancias que impiden aplicar la regla general por imposibilidad fisica para concurrir a presencia judicial o por situacin de urgencia2 instructor recibe la declaracion en el domicilio o donde sea. /or residir el testigo fuera del partido judicial2 el instructor puede trasladarse, comisionar al jue0 de instruccin de donde sea el testigo, citarle por auto motivado cuando sea absolutamente imprescindible o en el extranjero2 la declaracion se hace ante el jue0 competente del lugar en que este. %e hace suplicatorio por via diplomativa con antecedentes # preguntas.

-or tener la condicion militar El jue0 puede acordar que se haga ante el ju0gado militar correspondiente. -or estimarlo necesario el juez para mejor esclarecimiento de los hechos -nterrogatorio en el lugar de los hechos. 5upuesto del art 32" lecrim 8 traves de videoconferencia o medio similar. +o acuerda el jue0 por utilidad, seguridad, orden publico u otras circunstancias que lo aconsejen. d) forma de prestarse la declaracion testifical :uramento o promesa salvo que sea menor de )' aBos. %ecreta e individuali0ada. %i es menor de edad puede acordarse que no ha#a confrontacin visual con el inculpado. El testigo solo usa su memoria, datos escritos si difciles de recordar. /ueden llevarse a su presencia objetos o elementos. /reguntas # contestaciones orales.%e levanta diligencia cu#o contenido determina el instructor. 4espu?s del interrogatorio se advierte al testigo de su derecho a leer sus declaraciones. 1irman todos los que hubieran intervenido. 3endra obligacin de comparecer ante el organo de enjuiciamiento # de notificar sus cambios de domicilio. e) contenido # alcance del interrogatorio /reguntas claras # directas, sin carHcter capcioso o sugestivo, sin engaBo ni coaccion que indu0can las declaraciones en un sentido. $onocer bien el testigo # circunstancias que puedan condicionar su veracidad.

'*

f) citacin +a declaracion es obligacin ciudadana una ve0 se ha#a adquirido la condicion de testigo mediante su citacin. +a incomparecencia del testigo por falta de citacin o incorreccin es vulneracin del derecho de defensa si el testigo tenia datos potencialmente importantes. 8rts )== a )A& , '*; a '** # @E= para el juicio rapido. %e efectua por cedula # atraves de agente judicial, puede ser por correo certificado con acuse de recibo si es procedente, o por edicto si se desconoce el fomicilio # no se le encuentra. g) proteccion a los testigos +O &* de diciembre de )EE' /ara lograr su maxima colaboracin evitando los riesgos que podria suponerles. /roteccion de oficio o a instancia de parte cuando ha# peligro grave para persona o bienes o de quienes esten unidos a el. %e acuerda por instructor u organo enjuiciador, que puede mantener, modificar o suprimir las medidas del instructor. %iempre motivadamente, recurrible en reforma o suplia. 8dopcin de medidas proporcionadas al riesgo estimado dirigidas a2 enmascarar la identidad o su locali0acion (modificar su aspecto, etc), proteccion policial permanente, tb para ir a las dependencias judiciales. /ueden mantenerse despu?s de la declaracion, incluso nueva identidad # medios para cambio de residencia o trabajo. +a identidad del testigo habra de desvelarse a las partes si asi lo solicitan motivadamente, para proporner prueba para su desvirtuacin. 10 careos $do en las declaraciones ha# divergencias, contradicciones o desacuerdos sb unos mismos hechos. Es un cara a cara, confrontacin personal oral # en presencia del instructor. 8rts '() a '((. 4iligencia subsidiaria, solo cdo no ha#a otro modo. /odra acordarse de oficio o a instancia de parte. %u celebracin la decide el jue0. %e practica ante el instructor. "o con testigos menores de edad salvo imprescindible # que no daBe el interes del testigo, previo informe pericial. %e leeran sus declaraciones solicitandose ratificacion o modificacion. %i se mantiene la discordia el jue0 lo hace notar # se abra un debate. 4eben impedirse insultos, amena0asK %e levanta acta. ''

40 In*or#es periciales 8rts '(= a 'A(. 8rt '(=2 el jue0 acordara el informe pericial cuando para conocer o apreciar circunstancias importantes en el sumario fueran necesarios o convenientes conocimientos cientificos o artisticos. +os peritos son personas ajenas al proceso. a4 condiciones para ser nombrado perito $onocimiento especifico sobre materias cientificas o artisticas por ra0ones profesionales con titulo oficial o por actv para la que no se precisa titulo. %e prefiere a los que tienen titulo sobre los que no. %e nombran dos en el procedimiento ordinario # uno en el abreviado si es suficiente. %e nombran por oficio, entregandolo al designado. %e notifica a las partes que podran designar otro perito si la peritacion no pudiera reproducirse en la vista oral o se tratase de analisis quimicos. 3ratamiento especifico para informes cientificos2 el instructor los requiere a instituciones oficiales para peritaciones que requieren conocimientos mu# especificos. Ejs2 excuela de medicina legal, instituto nacional de toxicologaK se hace porque asi ha# mas garantias tecnicas. $on carHcter general se consideran pruebas preconstituidas si se aportan a la investigacin con carHcter documental # no se impugnan por las partes. %i se impugnan se someten a contradiccin # se cita a los peritos. En el procedimiento abreviado adquieren carHcter pleno de prueba documental si se trata de estupefacientes. b4 objeto y (orma de la peritacion :ue0 manifiesta claramente el objeto. /uede ser cualquier cosa. /eritacion puede hacerse en las propias dependencias del ju0gado, lugar de los hechos o donde haga falta. %i no puede reproducirse en vista oral pueden las partes ir a la practica de la peritacion # observar lo que quieran, puesto que se trataria de prueba anticipada # requiere contradiccin. +os peritos hacen informe en el tiempo que precisen, con la materia, circunstancias # conclusiones. El instructor puede solicitar aclaraciones. %i ha# desacierdo entre peritos se nombra un tercero. c4 garantia de (iabilidad del in(orme pericial /eritos deben ser profesionales e imparciales. %e exige compromiso formal de los peritos de no proponerse mas fines que el descubrimiento de la verdad # llevar a cabo fielmente sus operaciones mediante juramento o promesa. $ausas de inhabilidad que les eximirian de la obligacin de deponer como testigos (principalmente parentesco). %i no se autoexclu#en se les pone multa # posible responsabilidad criminal. /ueden ser recusados si no es posible la reproduccin. $ausas, procedimiento # consecuencias de la recusacion, arts '=A a '@;.

'(

d4 derechos y deberes de los peritos %olo pueden excusarse si ha# causas justificativas. 3b pueden incurrir en responsabilidad. 3ienen derecho a disponer de los medios necesarios para el desrrollo de su funcion, con honorarios. 70 Reconoci#iento judicial 8rts *&=!*** lecrim. N-nspeccion ocularO, pero su objeto no se limita a lo que se puede ver. El instructor comprueba por si el lugar donde se han producido los hechos, circunstancias concurrentes # posibles vestigios o huellas. 8preciar2 lugar de comision de hechos, circunstancias delito, objetos # materiales. %e hace plano, se fotografiaK +o practica el instructor, acompaBa el secretario # si ha# imputado se le notifica # puede acudir (el o su representante) aunque este en prision preventiva. %upuesto especial reconstruccin de hechos, no regulada en la lecrim. /uede usarse cuando el instructor, por si o a instancia, lo considere adecuado. %olo casos mu# graves o excepcionales. $onsiste en reproducir lo sucedido en el mismo escenario. "aturale0a mxta (reconocimiento!declaracion testifical! el jue0 ve lo que se reconstru#e sobre lo que terceros dicen que vieron en el lugar o la versin de limputado). %e duda de su efectividad, # es necesaria la inmediacin para que se considere prueba preconstituida Pltimamente la tecnica de reconstruccin informatica o virtual es util, se representa en un ordenador los hechos. "o tienen identidad por si como prueba incriminatoria por su artificialidad. >0 Deter#inaci n del delito2 sus circunstancias / presunto autor 8rts **' a *=@ Ndel cuerpo del delitoO 8rts *=A a *A* Nde la identidad del delincuente # sus circunstancias personalesO a( el cuerpo del delito Elementos materiales # tangibles usados directa o indirectamente para la comision de los hechos delictivos o relacionados con ellos. %i se pueden incorporar fisicamente a las actuaciones son pie0as de conviccin. recogida de armas, instrumentos o efectos relacionados con los hechos

%i han sido usados para cometer el delito se recoge lo encontrado en el lugar, inmediaciones o en poder del sospechoso. 8cta de caracterisiticas, circunstancias de tiempo # lugar. 3ambien pueden ser el objeto del delito. '=

analisis quimicos

+imitados cuando en criterio del instructor sean absolutamente necesarios. %e remiten las muestras al labotaorio adecuado (-nstituto de 3oxicologa). :uicio rapido2 la policia si hubiera aprehendido sustancias las puede remitir directamente al laboratorio. diligencias en caso de muerte violenta

N+evantamiento del cadHverO, art **(. %e intenta identificar. El instructor puede delegar en el medico forense la practica de esta diligencia. $uando esta en via publica o lugar de transito lo puede retirar la policia judicial a lugar adecuado habiendo seBalado # tomado fotos, restableciendo el transito de vehculos (excepcion por las circunstancias). /osteriormente se ordena la autopsia, pudiendo prescindirse si el jue0 por los informes medicos estima determinada la causa de la muerte. El art *(' regula el supuesto de muerte por accidente en via ferrea, indicando las actuaciones (asqueroso). diligencias en caso de envenenamiento o lesiones

4ebida asistencia, requiriendo facultativo, que si lo desatiende multa # responsabilidad criminal. %e internan u hospitali0an los lesionados bajo vigilancia medica. diligencias en caso de hurto, robo, estafa o falsificacin

4eterminar la preexistencia de la cosa2 si ha# datos que permitan inducir que lo que se dice existia en realidad. Esto no se previene en el procedimiento abreviado mas que cdo el instructor lo estime necesario. 8nte presunta falsificacin de documentos o efectos existentes en $entros oficiales se les reclamaran para su reconocimiento pericial # examen, devolviendose al finali0ar el proceso. diligencias para determinar las consecuencias economicas del delito

$asos en que debe conocerse la traduccin patrimonial de los daBos derivados de su comision para su calificacin o penalidad o para el alcance de la pretensin civil de reconocimiento. /ara ello se oira al directamente perjudicado # se acordara la valoracin pericial. )( deter#inaci n del presunto delincuente / de sus circunstancias personales +a imputacion de hechos necesita una minima fundamentacion.

'@

,econocimiento

%i aquel a quien se atribu#e participacin en los hechos es realmente a quien se deben atribuir. Es valido cualquier medio que se desarrolle con formalidades # garantias legalmente previstas (testigos, declaraciones autoinculpatoriosK). %i no se consigue asi, el instructor puede propiciar la diligencia Nreconocimiento en ruedaO finalidad es comprobar si, de entre varias personas con caracteristicas similares se puede reconocer al imputado. 7a de hacerse en presencia judicial, asistiendo el secretario # el letrado. %i son varios los que deben reconocer lo hacen pr separado a ver si coinciden. 7a# otras formas2 fotografias, filmaciones, huellas dactilares, escritura, datos geneticosK un sistema identificativo que tiene cada ve0 mas importancia por su alto nivel de fiabilidad es el del 84". -

-dentificacin

4eterminar quien es realmente la persona a la que se imputan los hechos. "o se busca a su presunto autor, sino saber quien es, donde vive, etc. -

determinacin de la edad

$ircunstancia determinante por si es menor de edad. +a edad penal son )A aBos. 4e los )' a los )A no ha# responsabilidad penal # enjuician ju0gados de menore so ju0gado central de menores. %e preve certificacin de nacimiento emitida por el ,egistro $ivil o partida de bautismo, o 4"-K si no, se hara pericialmente a traves de las caracteristicas fisicas. conducta # antecedentes

4eterminar dos tipos de circunstancias $onducta2 lecrim anacronica. /ermite al instructor pedir informes de la persona a alcaldes o funcionarios de policia del pueblo. %e permite completar la informacin con declaraciones testificales, solicitar al parroco del domicilio. Es de discrecionalidad judicial pedir los informes. 8ntecedentes penales2 art *@E exige aportacin del certificado del registro central de penados. capacidad intelectiva # mental

$apacidad de entender # querer. $oncurrencia de circunstancias afectantes al equilibrio psiquico # a la responsabilidad.

'A

@0 Otros a( inter'enciones corporales directas 4iligencias no previstas en la lecrim especficamente. 1inalidad2 obtencin de datos o vestigios sobre el propio cuerpo de personas sospechosas para determinar si sirve como instrumento para la comision de un delito (un mulo) o si pudiera haberse cometido en el propio cuerpo (aborto sin causa legal por ej). ,egistros internos del cuerpo %ometimiento del sospechoso a sesion radiologica /racticas legitimas #a que si se hacen correctamente no afecta a ningun derecho fundamental. %olo se usa cuando es absolutamente imprescindible. Es necesario consentimiento expreso del afectado o resolucion judicial fundada (si no no puede usarse la fuer0a). "o afecta al derecho a la intimidad, que tiene que ceder ante exigencias publicas superiores, ni a la dignidad si se lleva a cabo correctamente # por medicos. En cuanto a la sesion radiologica no precisa de asistencia letrada ni informacin de derechos. %i se niega pueden deterner al sospechoso # someterle contra su voluntad, entonces si con asistencia de letrado e informacin. Obtencin traumatica de algun componente de su cuerpo extraccin del cuerpo de elementos internos para obtener datos periciales sobre ellos. 8fecta a la integridad fisica (art )( $E). 8rt *=* segundo parrafo lecrim autori0a al jue0 de instruccin para acordar motivadamente los actos de inspeccion, reconocimiento o intervencin corporal adecuados a los principios de proporcionalidad # ra0onabilidad para obtener muestras biologicas si concurrieran ra0ones que hagan indispensables determinar el 84". )( el test de alco!ole#ia / sustancias psicotropicas $ontrolar las condiciones en que viajan los usuarios de vehivulos para limitar los riesgos que derivan de la circulacin viaria. 8rt *@E $/2 delito contra la seguridad del trafico la conduccin de vehculos bajo influencia de bebidas alcoholicas o drogas estupefacientes. Excepto en caso de accidente con heridos trasladados a un centro sanitario donde se ordenaria judicialmente analisis, debe llevarse a efecto en el mismo lugar de los hechos, #a que el alcohol es limitado en el tiempo. +o hace la policia de trafico. ,4 )EA) que dice que los conductores en general # quienes se vieran implicados en accidente deben someterse a pruebas de deteccion alcoholica. .edio de investigacin de la policia. 4iligencia para determinar el delito, asimilable a nalisis quimicos. Es prueba preconstituida # se escribe atestado. 4ebe preservarse del derecho de defensa informando al interesado de su derecho a un analisis medico de sangre u orina, para contrastar. 4eben usarse instrumentos # formalidades adecuados.

'E

El test del alchohoilmitero carece de eficacia incriminatoria, pues el art *@E $/ requiere que las facultades del conductor esten significativamente afectadas # que de ello se ponga en peligro efectivo la seguridad del trafico, que es lo que se protege. El sometimiento al test es obligatorio, aunque no puede compelerse coactivamente a su reali0acin. $onsecuencias de la negativa inmediata inmovili0acin del vehculo # seguimiento de causa penal por delito de desobediencia grave. %ancion mas grave que la maxima a imponer por delito contra la seguridad del tradico. +a negativa a someterse a esta diligencia no es delictiva mas que cuando se advierten sntomas de embriague0. En otro caso, sancion administrativa por infraccion mu# grave. %i se ha producido accidente # el conductor presenta sntomas evidentes de embriague0 se le interviene inmediatamente el permiso o licencia de conduccin. %e hace atestado # posible juicio rapico. c( circulaci n o entrega 'igilada de estupe*acientes / otras sustancias2 o)jetos2 ele#entos2 especies o #ateriales $onvencion de 6" de >iena de )EEA ratificada por EspaBa propone medidas para favorecer la invetigacion de estos delitos. $onvenio de %chengen sobre permisibilidad de la entrega vigilada de estupefacientes. +O AFE& que modifico $/ # lecrim para favorecer la investigacin de hechos relacionados con drogas. +O (FEE que extiende estas modalidades de investigacin a otras formas de criminalidad organi0ada, e introduce modificaciones en normativa enterior. +a intencionalidad legal es legitimar el seguimiento policial controlado de tales sustancias, elementos u objetos para locali0ar su origen # destino # asi tb a los responsables de las redes de produccin o distribucin. 8rts &=*bis lecrim # *@'.& $/. +o acuerda el jue0 instructor, el fiscal en procedimiento abreviado # los jefes o mandos superiores de las unidades organicas de lapolicia judicial, aunque en este caso debe dar cuenta al fiscal. d( utili-aci n de los agentes encu)iertos "uevas formulas para potenciar la accion policial en deteccion # conocimiento de conductas delictivas complejas. +O (FEE introduce art &A&bis en lecrim permitiendo que los miembros de la policia judicial se introdu0can como agentes encubiertos en el entorno del delito. Es delicado, pues deben preservarse las garantias constitucionales # procesales propias de un estado de derecho. Excepcional medida para criminalidad organi0ada2 asociacin de tres o mas personas para llevar a cabo, de forma permanente # reiterada, determinadas conductas delictivas secuestro, prostitucion, patrimonio # orden socioeconomico, patrimonio historico, derechos de los trabajadores, trafico de especies protegidas, armas, material nuclear # sustancias estupefacientes, falsificacin de moneda # terrorismo. (;

:ue0 instructor o .1 (cuando actua su propio procedimiento preliminar en el procedimiento abreviado, debiendo dar cuenta al jue0 instructor) acuerdan que un miembro de la policia judicial se infiltre en lugares adecuados durante un tiempo de hasta seis meses prorrogables por otros dos de seis meses. /rerrogativas # condicionamientos del policia infiltrado funcion voluntaria. identidad supuesta que mantendra, incluso si debe deponer como testigo. +e es de aplicacin lo de testigo protegido legitimado para desarrollar actuaciones necesarias para la investigacin. %e le exige prudencia para que sean proporcionadas, no provocaciones para delinquir. %i afectan a ddff debe saberlo el jue0 # autori0arle. %i lo hace bien, os hechos punibles que ha#a cometido o participado seran antijuridicos, no tendra responsabilida penal. $omo agente encubierto si tiene conocimiento de hechos delictivos o esta en contacto con objetos n oesta opbligado a denunciar e incautarlos. 4ebe poner en conocimiento la informacin que obtenga, quien autori0o la medida.

()

LECCION 1DLA I+P5"ACION ,8+ atribuir a otro una culpa, accin o delito. Es el estado que adquiere una persona de afeccin al proceso penal. %e convierte en parte procesal # por tanto con los derechos que le protegen2 comunicacin del porque, de las actuaciones # con pleno ejercicio del d dfensa. a( I#putacion en sentido lato %upone la atribucin, mas o menos fundada, a una persona de un acto presuntamente punible sin que ha#a de seguirse necesariamente acusacion contra ela como su consecuencia. $ondicion de imputado desde que se le comunica la admisin a tramite de denuncia o querella, desde que se lleva a cabo contra alguien cualquier actuacin procesal que le implique en un hecho delictivo, o desde que se le detiene u otra medida cautelar. )( I#putacion *or#al 8cto judicial en virtud del cual se declara la concurrencia de los elementos suficientes para entrar en el juicio oral. %olo sera enjuiciado cuadno ha#a indicios de responsabilidad racionalmente suficientes. ,equisito de procedibilidad para la apertura de juicio oral. Es necesario que alguien distinto al jue0 solicite esa apertura del juicio manteniendo la acusacion. +a imputacion formal queda bajo control de un organo jurisdiccional, que determina si ha# elementos suficientes para entrar en la fase plenaria del proceso. +a forma de la imputacion formal varia seg9n el tipo de procedimiento EL PROCESA+IEN"O

a( Concepto / caracteristicas /ara procedimiento ordinario por delitos. 8rt *A'! desde que resultare del sumario indicio racional de criminalidad contra determinada persona se dicta auto declarandola procesada. $aracteristicas, naturale0a # presupuestos esenciales En cualquier momento del procedimiento preliminar, es cdo lo aprecie el instructor. /uede coincidir con la iniciacin del procedimiento preliminar porque ha# bastantse indicios o terminar el procedimiento preliminar sin procesamiento porque no ha# indicios. 3b si los indicios son desvirtuados el propio jue0 que lo acordo puede al0arlo de oficio.

(&

El presupuesto para que tenga lugar es subjetivo, depende de la estimacion del jue0 instructor2 indicio racional de criminalidad! sospecha fundada que debe apo#arse en datos facticos # ser mas que una posibilidad. Ojo con la discrecionalidad, no debe haber arbitrariedad ni ausencia de control. El procesamiento es un juicio de probabilidad. En algunos casos ademas se necesita un presupuesto objetivo, como el suplicatorio para senadores o diputados. %e acuerda por iniciativa del instructor o a solicitud de los acusadores. El jue0 debe estimarlo pertinente o puede desestimarlo (recurso de reforma contra su resolucion, sin recurso ulterior si es denegatorio. /odria reproducirse la peticin de procesamiento ante la 8udiencia). +a resolucion en que se acuerde sera un auto motivado ra0onando de donde se deducen indicios de criminalidad. )( E*ectos /rocesales

). El imputado se convierte en procesado, robustecimiento en su condicion de parte. 1ormalmente se le atribu#e participacin # responsabilidad en los hechos delictivos. &. /osibles medidas cautelares! tb se pueden tomar cdo solo imputacion en stdo lato. /ie0a de responsabilidad civil2 actuaciones tendentes a garanti0ar posibles consecuencias civiles del proceso. /ie0a de situacin personal2 actuaciones que buscan asegurar presencia del imputado en el proceso. *. El procesamiento no supone acusacion. "o vincula a los acusadoes para sus calificaciones ni fija definitivamente el objeto procesal. En el juicio ral es donde se ejercita la autentica acusacion # se fija el objeto. Es solo un presupuesto para la entrada en el periodo plenario del proceso, decisin que toma el organo de enjuiciamiento. "o necesariamente se relaciona el procesamiento con la apertura del periodo procesal, aunque es necesario que se ha#a hecho procesamiento para que se abra. El instructor remite al enjuiciador lo actuado # el enjuiciador o#e a las partes # se pronuncia sobre la entrada en la fase oral del proceso. '. +os indicios en que se funda el procesamiento no suponen afirmacin de hechos, son una mera suposicin no vinculante para el organo sentenciador. El auto se basa en indicios # no en pruebas # no es asimilable ni confundible con la sentencia. (. condicion de procesado!parte2 puede tomar conocieminto de las actuaciones e intervenir en todas las diligencias. =. el procesado puede # debe aconsejarse de letrado, aunque el derecho de defensa puede ejercitarse en cuanto se siguen contra uno actuaciones procesales.

(*

Extraprocesales

). posible suspensin provisional en el cargo a determinados funcionarios publicos. Qno iria esto en contra el principio de presuncin de inocencia, #a que contra trabajadores normales no se puede hacerG &. $omunicacin a las autoridades de las que dependa el funcionario c( Recursos ,ecurso contra el auto denegatorio del procesamiento solicitado por los acusadores recurrir en reforma en los *d desde su notificacin. "o recurso ulterior, pero si reproducir la peticin de procesamiento ante el organo sentenciador. ,ecurso contra el auto que acuerda el procesamiento si (ue dictado por el instructor directamente2 recurso de reforma # contra la resolucion denegatoria, apelacin ((d ss notificacin) si lo dicto el instructor pero a instancia del organo sentenciador (xq le llego un recurso de reproducir la peticin de procesamiento)2 recurrir directamente en apelacin sin reforma previa, #a que no responde al criterio del instructor sino que le viene impuesto consecuencia de recurso de re(orma interpuesto por su denegacion 2 entonces es lo mismo que si lo dicta el instructor directamente.

Procesos sin procesa#iento a( El procedi#iento a)re'iado +O @FAA que lo creo # posteriormente le# *AF&;;&. Este procedimiento tiene como caracteristica peculiar que desaparece el prcesamiento. Q4esaparecia entonces el juicio de probabilidad # bastaba con la mera atribucin de un hecho presuntamente punible para que se produjera la apertura del juicio oralG %olucion no ha# procesamiento formal, pero si se conserva el control judicial en cuanto al minimo fundamento para una acusacion, no se abre el juicio oral automHticamente se ha producido la mera atribucin de hechos, sino que ha# imputacion, ha# control judicial de la apertura del juicio oral, lo que implica la concurrencia de indicios racionales de criminalidad. El instructor considera que ha# indicios bastantes, remite lo actuado a los acusadores para que digan sobre la procedencia de apertura del juicio oral # que hagan escrito de acusacion si quieren (se les consulta sobre la entrada en la fase acusatoria). 8unque lo soliciten, el instructor puede denegar la apertura # acordar el sobreseimiento si considera que no son punibles los hechos o no ha# indicios de criminalidad. "o cabe apelacin. %i se acuerda juicio oral lo hace por auto vinculante para el organo enjuiciador. "o cabe recurso. 8si, en cuanto el instructor considere que debe abrirse investigacin sobre unos hechos por los tramites de este procedimiento, debe ponerlo en conocimiento del sospechoso para que pueda defenderse, momento a partir del cual ha# imputacion, #a que desde ese momento le afecta el proceso.

('

)( El juicio rapido El :u0gado de -nstruccin en %ervicio de Duardia recibe el atestado, # considerando los datos (# si faltan puede ordenar diligencias urgentes) # tras oir a las partes personadas (siempre al fiscal) decide sobre la suficiencia o insuficiencia de la informacin disponible. +as diligencias urgentes se practican durante el tiempo de duracion del servicio de guardia. %i considera que son insuficientes se acomoda todo al tramite del procedimiento abreviado, se acuerdan diligencias previas. %i considera que son suficientes se sigue adelante con el juicio rapido. 8ntes de abrir juicio oral o decidir sobreseimiento se o#e a las partes personadas sobre la procedencia, # si solicitan juicio lo acordara salvo que estime que no ha# delito o no ha# suficientes indicios de criminalidad. 6na ve0 decidida la apertura del juicio oral los acusadores presentan escritos de acusacion (incluso oralmente). 8nte ellos el acusado puede manifestar su conformidad, en cu#o caso la sentencia la dicta el propio jue0 de guardia. %i no esta conforme # formula escrito de defensa, se le cita para juicio oral ante el correspondiente ju0gado de lo penal. "o ha# procesamiento. Es un ju0gado de instruccin en su servicio de guardia quien considera la procedencia del enjuiciamiento, manteniendose intacto el control judicial. 7a# imputacion desde que se le afecta al proceso. c( El procedi#iento por *altas "o interviene un jue0 instructor, sino es el propio jue0 que ha de sentenciar el que tiene conocimiento del hecho presuntamente constitutivo de falta. "o ha# pues procedimiento preliminar ni resolucion provisionalmente configuradota del objeto del proceso, ni necesidad de un acto de imputacion judicial comop presupuesto para la apertura del juicio oral, que deriva de la simple imputacion de hechos. "o ha# acto de imputacion judicial. "ER+INACION DEL PROCEDI+IEN"O PRELI+INAR a( "er#inacion del su#ario 4e oficio por el propio instructor cuando se considere suficientemente informado para adoptar un juicio concreto sobre los hechos. 8 instancia del 1iscal ha reunido suficientes elementos de juicio para la apertura del juicio oral # la calificacin de los hechos. El instructor dictara auto dando por finali0ado el sumario que notificara a las partes acusadoras, al imputado # a los responsables civiles, empla0andoles para que compare0can ante el organo de enjuiciamiento. 8l organo de enjuiciamiento remitira las actuaciones # pie0as de conviccin. ((

%e abre un periodo de instruccin a las partes, que pueden manifestarse conformes o disconformes con el auto de conclusin del instructor. %i el instructor hubiera denegado el procesamiento podria reproducirse ahora aquella peticin 1inalmente, el tribunal sentenciador confirmara o revocara el auto de conclusin. %i lo confirma se pronunciara sobre el sobreseimiento o la apertura del juicio oral. %i lo revoca se devolvera el sumario # las pie0as de conviccin al instructor, con las diligencias a practicar. )( "er#inacion de las diligencias pre'ias / las urgentes /rocedimiento abreviado El jue0, por si mismo o a instancia del .1, dara por concluidas las diligencias previas por auto, en el que se pronunciara2 sobreseimiento libre o provisional remision de las actuaciones al organo competente pues es una falta inhibicin a favor de organos de lajusticia militar o de menores considerar qe los hechos son competencia del jurado si el imputado con asistencia de su abogado reconoce los hechos en presencia judicial # su sancion no supera los limites del @E( se puede acordar el seguimiento de los tramites del juicio rapido

6na ve0 acordado el procedimiento que debe seguirse se le comunicara al fiscal, al iputado # a las partes acusadoras. :uicio rapido los actos de investigacin se desarrollan con carHcter de diligencias urgentes # pueden estimarse innecesarios si el instructor en servicio de guardia considera que las diligencias policiales son suficientes. %i no es asi, el instructor de propia iniciativa determina las diligencias que deben practicarse # el que las de por concluidas.

(=

LECCION .1 E LECCION ..- LAS +EDIDAS CA5"ELARES Concepto 1uncion jurisdiccional de los jueces ju0gar, ejecutar # cautelar. "ecesidad de tiempo para la actuacin del derecho objetivo, tiempo para evitar que la sentencia sea in9til cuando se dicte. $aracteres de las medidas cautelares ). -nstrumentalidad2 se justifica con relacion a otro proceso principal #a que tiende a garanti0ar su resultado &. provisionalidad2 no pretende convertirse en definitiva # desaparece cuando deja de ser necesaria en el proceso principal *. temporalidad2 duracion limitada, se extingue al desaparecer las causas que la motivaron. $uando afecta a derechos fundamentales tiene limitacion temporal maxima legalmente establecida '. variabilidad2 puede ser modificada e incluso al0ada (. proporcionalidad2 si comporta una restriccin de derechos fundamentales debe cuidar proporcion entre la limitacion de estos derechos # los fines que se pretenden alcan0ar 7a# veces que aunque se llaman medidas cautelares que se dirigen a otros fines no cautelares. /roblema de confundir la funcion coercitiva cautelar de estas medidas con otras funciones coercitivas no cautelares, pues no toda coercion supone funcion cautelar en el proceso penal.

+edidas coerciti'as $oncepto generigo. /ueden tener funcion de naturale0a cautelar, de investigacin o de prevencion. 8tendiendo al ambito afectado, podemos distinguir medidas coercitivas que afectan al derecho de libertad personal2 - medidas catelares personales2 detencion, prision provisional, libertad provisional - medidas de cracter preventivo personales2 privacin provisional del permiso de conducir, suspensin provisional de profesion o cargo publico, salidas obligatorias del domicilio, alejamiento en los supuestos de violencia de genero medidas coercitivas que afectan a la integridad personal2 actos de investigacin de las intervenciones corporales, actos preventivo personales (internamiento en un centro medido especiali0ado)

(@

medidas coercitivas sobre la propiedad2 pueden congifurar verdaderas medidas cautelares que responden a la garantia de responsabilidad civil derivada del delito (fian0as) o medidas cautelares aseguratorias de la prueba (secuestro del material incautado) medidas coercitivas que afectan al derecho de inviolabilidad del domicilio # al secreto de comunicaciones2 diligencias dei nvestigacion de entrada en lugar cerrado, registro de libros # papeles, control de comunicaciones personales. 1inalidades investigatorias # no cautelares. .edidas que comportan privacin de libertad # que no se adoptan con relacion a un proceso penal2 internamiento de extranjeros durante tramitacin de expediente de expulsinK todas ellas no son medidas cautelares pero comportanprivacion o restriccin de libertad, por lo que si se incumple la legalidad al tomarlas se podra acudir al procedimiento de habeas corpus.

$ualquier medida cautelar debe anotarse (+O )(F&;;*) en un ,egistro $entral de ambito nacional que existira en el .inisterio de :usticia. Clases de #edidas cautelares .edidas cautelares personales recaen sobre la persona del imputado para asegurar la efectividad de la sentencia que se dicte. 8fectan al derecho a la libertad # a la presuncion de inocencia (art )@.) # &'.& $E). .edidas cautelares patrimoniales recaen sobre los bienes o el patrimonio, # es para asegurar responsabilidades pecuniarias de un proceso penal - medidas penales2 se derivan de la misma responsabilida penal2 pago de costas o de multa - medidas civiles2 se derivan de la responsabilidad civil derivada de la comision del hecho delictivo, para garanti0ar la efectividad de la resolucion condenatoria civil

Presupuestos para las #edidas cautelares! fundamentos sobre los que se asientan las medidas cautelares -ericulum in mora daBo juridico especifico derivado de la duracion de la actividad jurisdiccional penal. El imputado puede aprovecharse para colocarse en situacin que frustrare la ulterior efectividad de la sentencia. .edidas personales2 riesgo de fuga del imputado por la duracion del procedimiento # la gravedad de la pena. .edidas patrimoniales2 riesgo de ocultacin de la cosa o de insolvencia. 6umus boni iuris probabilidad o verosimilitud de la existencia de un hecho criminal imputado, es decir, indicios suficientes que permitan mantener la imputacion de un hecho delictivo al sujeto.

(A

3odo desde le punto de vista de la proporcionalidad, que exige juicio de ra0onabilidad. 6na medida desproporcionada o irra0onable no seria cautelar, sino que tendria carHcter punitivo. +edidas cautelares personales "ecesaria una ponderacin de los intereses2 derecho a la libertad # a la presuncion de inocencia vs derecho de la sociedad a mantener el orden # la seguridad para la convivencia pacifica. 7a# deber estatal de perseguir efica0mente el delito # deber estatal de asegurar el ambito de la libertad del ciudadano. +a tutela cautelar personal esu n termmetro que mide la ideologa de cada periodo historico (el pendulo que gira de un extremo a otro, sb todo con prision provsiional, # ahora esta en el medio). 1concepto La detencion

/rivacin breve de libertad, limitada temporalmente, para poner el sujeto detenido a disposicin de la autoridad judicial, que debera resolver, decidiendo prision provisional (mantener la privacin de libertad por mas tiempo), libertad provisional (medida cautelar menos gravosa, es regimen limitativo de la libertad e impone obligaciones) o reestableciendo el derecho de libertad. Es una medida cautelar, con sus notas esenciales2 instrumentalidad, provisionalidad, temporalidad, jurisdiccionalidad (excepciones, #a que los particulares # la policia pueden practicar esta medida cautelar). .edida cautelar personal, incide sobre el derecho de libertad. %e fundamenta en art )@ $E # 'AE!(;) lecrim. 8rt )@ $E2 derecho a la libertad personal salvo detencion. 4erechos del detenido2 no podra durar mas tiempo del necesario # en todo caso pla0o maximo de @&h hasta que se le ponga a disposicin judicial. 3ambien se le debe informar # no se le puede obligar a declarar. 7a# procedimiento e habeas corpus. 4eterminados sujetos tienen prerrogativas # no se les puede detener salvo flagrante delito # muchas veces se necesita autori0acion. 4iputados # senadores, parlamentarios de $$88, defensor del pueblo, magistrados # jueces, miembros de la carrera fiscal, agentes diplomaticos, funcionarios consulares. "o es una detencion cautelar la retencion policial o privacin de libertad breve no fundada en imputacion sino en la necesidad de identificar al sujeto pasivo de esta privacin. %e desarrola sin las garantias legales que cubren los supuestos de la detencion.

(E

#odalidades de la detencion2 seg9n los sujetos facultados para detener #e l momento en que se reali0a la detencion.

a( detencion por particulares 8rts 'E; # 'E) lecrim. 1acultad que asiste a cualquier persona para privar de libertad a otra siempre que concurran presupuestos previstos por el legislador art 'E;, con el fin de poner a inmediata disposicin de la autoridad judicial o policial al detenido. $ualquier otra finalidad sera delito de detencion ilegal. %upuestos al que intentare cometer un delito en el momento de ir a cometerlo al delincuente in fraganti al que se fugare del establecimiento penal al que se fugare al ser conducido al establecimiento penal al que se fugare estando detenido o preso por causa pendiente al procesado o condenado que estuviere en rebeldia

.omentos en que se puede practicar - antes de que se incoe causa penal. El presupuesto aqu es el fumus boni iuris debido a la flagrancia del delito. +os supuestos son flagrancia # riesgo de fuga. - estando pendiente la causa. 8qu el presupuesto es fumus bonii iuris o periculum in mora. .otivos para entender que el detenido se hallaba fugado # posible incomparecencia. - una ve0 finali0ado el proceso. "o se trata realmente de medida cautelar sino de ejecucin (quebrantamiento de la pena privativa de libertad o situacin de rebeldia de un condenado) )( detencion policial art 'E& lecrim. Es un deber de la autoridad policial. 4eben darse los supuestos del arto 'E& # 'E( supuestos no especificos2 se trata de que el detenido se halle en alguno de los supuestos que hemos visto del art 'E;, aunque aqu se trataria de un deber # no de una facultad. %upuestos especificos que se regulan como deber policial de detencion2 - 4etencion del procesado por delito que lleve aparejada pena superior a la de prision correccional (prision de =m a *I) - 4etencion del procesado por delito a que este seBalada pena inferior si sus antecedentes o las circunstancias del hecho hicieren presumir que no comparecera cuando fuere llamado ante la autorida judicial, salvo que a juicio del jue0 preste en el acto fian0a bastante para presumir que comparecera =;

- 8un cuando el delito lleve aparejada pena menor, si concurren2 motivos racionalmente bastantes para creer en la existencia de un hecho delictivo, # que la persona a quien se intenta detener tuvo participacin en el mismo - Es posible la detencion de un sujeto presunto autor de una falta cuando no tuviese domicilio conocido ni prestase fian0a bastante .omentos de esta detencion no existiendo causa penal pendiente contra el sujeto detenido2 en este caso se tienen en cuenta los presupuestos expuestos en la detencion por particulares. pendiente una causa2 fumus bonii iuris, periculum in mora finali0ada la causa2 no es medida cautelar sino de ejecucin, puesto que se ha quebrantado una pena privativa de libertad

Objeto material es mas amplio que en el supuesto de la detencion por particulares. 1inalidad2 practica de diligencias # llevarlo a presencia judicial. +a detencin policial que incumpla la legalidad puede dar lugar a exigencia de responsabilidad penal del funcionario por detencion ilegal. c( detencion judicial 8rts 'A@, '&;, 'E', =A'.* lecrim. Esta modalidad consiste en ordenar la privacin de libertad de uhna persona en el curso de una causa penal. /uede decretarse ex novo por el organo jurisdiccional o ser la prolongacin de una detencion reali0ada por particulares o policia. /resupuestos2 fumus boni iuris (probable responsabilidad penal del sujeto detenido) # periculum in mora (peligro de fuga). duraci n de la detencion

3ericamente deberia durar tanto como fuese necesario para garanti0ar la reali0acin de las averiguaciones tendentes al esclarecimiento de los hechos. 8un asi, como afecta al derecho de libertad, se limita su duracion. 8rt 'E= lecrim fija un limite de &'h. 8rt (&;.) -- dice que en tdo caso nunca mas de @&h. 8rt )@$E limite maximo en @&h. %upone la fijacion temporal maxima constituciona lde la detencion, con lo que el legislador ordinario no podria rebasarlo, aunque si podria determinar un pla0o legal ordinario menor.

=)

Excepciones art (&; bis ) lecrim2 permite la prolongacin hasta 'Ah mas ademas de las @&h. fundamento en art (( $E (suspensin de derechos fundamentales), # para sujetos pertenecientes a bandas armadas o terroristas. 8si, se permite detencion de hasta ( dias. 8rt )= # *& +O 'FA) de alarma, excepcion # sitio2 autori0a detenciones de hasta );d de aquellas personas sb las que ha# sospechas fundadas de que alteren el op. 1dto en art (( $E tb.

7a# pluralidad de opiniones sb si el limite es &'h (como art 'E= lecrim) o @&h. los del libro dicen que prevale0ca la $E # que sea @&, aunque unca debe durar mas del tiempo esctrictamente necesario. entrega del detenido / actuaciones del jue-

4etencion antes de que se inicie proceso alguno llevarlo a presencia del jue0 mas proximo (el de guardia si son varios). El :ue0 de -nstruccin practica las primeras diligencias # decide sobre la situacin personal en @&h desde que se le hubiere entregado el detenido2 libertad, libertad provisional o prision provisional. 4etencion en el desarrollo de un procedimiento %i se trata del organo que esta conociendo la causa2 audiencia del (;( lecrim en el pla0o mas breve dentro de las @&h siguientes. 4ebe mediar peticin de parte acusadora para decretar medida cautelar. %i se entrega a organo distinto del que conoce o hubiere de conocer # no pudiese ponersele a disposicin en el pla0o de @&h2 el primero hara la audiencia del (;(. cdo el de la causa reciba las diligencias, oira al imputado # dictara la resolucion. %upuestos de detencion post sententiam .edida de ejecucin. ,emision del detenido al establecimiento o lugar donde debiere cumplir su condena. "O38 art (;( lecrim2 cuando el detenido fuere puesto a disposicin del jue0 de instruccin o tribunal que deba conocer de la causa, este, salvo que decretare su libertad provisional sin fian0a, convocara audiencia en la que el .1 o las partes acusadoras podran interesar que se decrete prision provisional del imputado o su libertad provisional con fian0a. Esta audiencia debe celebrarse en pla0o maximo de @&h desde la puesta del detenido a disposicin judicial. %e cita al detenido (asistido de letrado), al .1 # a las demas partes personadas.

=&

- orden de detencion europea- proceso de e3tradici n europeo 4ecisin .arco del $onsejo de )* de junio &;;&2 orden de detencion europea # procedimientos de entrega entre los Estados .iembros. +e# *F&;;* sobre la orden europea de detencion # entrega. Es una resolucion judicial dictada en un E miembro de la 6E (autoridad judicial de emision, competente para dictar la orden de detencion. En EspaBa2 jue0 que cono0ca de la causa) con vistas a la detencion # entrega por parte de otro E miembro (autoridad judicial de ejecucin, la que ejecuta la orden de detencion. En EspaBa son los :u0gados $entrales de -nstruccin # la %ala de lo /enal de la 8") de una persona a la que se reclama para el ejercicio de acciones penales, la ejecucin de una pena o una medida de seguridad privativa de libertad. +as autoridades judiciales de emision espaBolas pueden dictar orden europea para proceder al ejercicio de acciones penales para delitos que tengan pena de mas de )& meses o para proceder al cumplimiento de una condena a una pena o medida de seguridad de mas de ' meses. $ontenido de la orden de detencion, traducida a la lengua del Estado miembro ejecutor identidad de la persona reclamada, de la autoridad judicial emisora, que ha# sentencia, orden de detencion o resolucion judicial ejecutiva, naturale0a # tipificacion del delito, circunstancias en que se cometio # pena dictada o escala de penas. %upuestos en que la autoridad judicial de ejecucin la denegara por ra0on de la edad, para evitar el non bis in idem (ej! sometida a procedimiento penal aqu, que aqu se ha#a acordado sobreseimiento libre, que ha#a sido ju0gada # condenada en otro estado no miembro 6E, que el delito se ha#a cometido en EspaBa, cuando nuestras le#es no permitan la persecucin de estos hechos # cuando ha#a prescrito el delito). 4erechos del detenido informarsele de la orden de detencion europea # su contenido, que se muestre conforme con la entrega, abogado, interprete, # todos los que #a tiene en EspaBa. +a autoridad judicial de ejecucin que ha#a accedido debera extraditar, # mientras puede detener cautelarmente o adoptar libertad provisional. 8nte medidas cautelares, en EspaBa el detenido podra recurrir ante %ala de lo /enal de la 8". 3odo se hara con carHcter de audiencia. garantias / derec!os del pri'ado de li)ertad

8mparados en arts )@ $E # (&; lecrim. 3res grupos de derechos2 - a ser informado de sus derechos # de las ra0ones de su detencion - a la asistencia de abogado en las diligencias policiales # judiciales - al procedimiento de habeas corpus para inmediata puesta a disposicin judicial del detenido ilegalmente =*

a( derec!os del detenido en la lecri# 8rts (&;!(&@ lecrim2 ejercicio derecho de defensa, asistencia de 8bogado # tratamiento de detenidos # presos preventivos. 4erecho a que la privacin de libertad se practique en la forma que menos le perjudique en su persona, reputacion # patrimonio (no uso de la fuer0a innecesario, apartar a los preventivos de los penados) 4erechos de informacin en el momento de la detencion se le debe informar e los derechos que le asisten, que son ). derecho a guardar silencio, no declarar, no contestar o decir que solo declarara ante el jue0 &. derecho a no declarar contra si mismo # no confesar *. derecho a designar abogado o que se le nombre de oficio, # a solicitar su presencia para que asista a las diligencias policiales # judiciales de declaracion e intervenga en todo. '. derecho a que se ponga en conocimiento del familiar o persona que quiera su detencion # lugar de custodia. El extranjero tiene derecho a que se comunique a laoficina consular, si es menor se hara de oficio (menor no extranjero se buscara a su guarda # si no al .1). (. derecho a ser asistido gratuitamente por un interprete =. derecho a ser reconocido por un medico forense En el caso que se decrete incomunicacin, en todo caso su abogado sera designado de oficio, pierde su derecho a la comunicacin # a la entrevista con su abogado. )( proceso de !a)eas corpus 8rt )@.' $E lo preveia # lo desarrollaba el legislador. >ia de tutela jurisdiccional efica0 # rapida ante detenciones ilegales o no justificadas. ra0on de ser

/ermite al ciudadano privado de libertad exponer sus alegaciones contra las causas de la detencion o las condiciones de la misma para que el jue0 diga si la detencion ha sido conforme a derecho. Es institucin anglosjona. +O=FA' que regula el procedimiento de habeas corpus. /rocedimiento rapido para comprobar judicialmente la legalidad # condiciones de la detencin # accesible a todos. /rincipios ). principio de agilidad, debe finali0ar en &'h &. principio de sencille0 # carencia de formalismos, todo verbal, no necesidad de abogado ni procurador *. principio de generalidad, todos los sujetos estan legitimados # ningun particular ni agente puede evitar este control judicial de la detencin de personas. ='

'. principio de universalidad2 cualquier privacin de libertad puede someterse a este control, no solo las del marco de proceso penal (salvo las controladas judicialmente). 3b vale para detencion que era legal pero se prolonga ilegalmente. requisitos

Competencia :- del lugar en que se encuentre la persona privada de libertad, donde se produ0ca la detencin o donde se tuviesen ultimas noticias del paradero del detenido. %i terroristas o bandas armadas, :ue0 $entral de -nstruccin. %i militar, :ue0 3ogado .ilitar de -nstruccin. 3egitimacin el privado de libertad, su con#uge o de hecho, descendientes, ascendientes, hermanos, representante legal, .1, defensor del pueblo, incluso de oficio por el organo jurisdiccional competente. -rocedimiento se inicia por escrito o comparecencia, salvo de oficio, con el motivo. %e examina por el jue0 que concurren los requisitos para su tramitacin. %e traslada al .1. %e acuerda auto de incoacion o denegacin del procedimiento contra el que no ha# recurso. %i incoacion, se ordena manifestacin del sujeto pasivo # tras oir a ambas partes, pueden practicarse pruebas en el acto. En &'h desde que se dicto auto de incoacion se dicta la resolucion que proceda. 7esolucion auto. - 8rchivo de actuaciones si hubo privacin de libertad conforme a derecho. - Estimacion de la peticin, acordando su puesta en libertad si privacin ilegal, o que continue la misma pero bajo condiciones legales - traslado inmediato a disposicin judicial "o ha# disposicin que permita recurrir el auto, pero podria entenderse que cabe plantear queja sin pla0o. .a( Caracteristicas .edida cautelar mas gravosa del ordenamiento jr privacin de libertad para evitar el riesgo de fuga # asegurar la efectividad del proceso # ejecucin de la sentencia. $ap --- 3itulo >- +ibro -- +ecrim. .edida cautelar instrumentalidad (en relacion al proceso principal), provisionalidad (no nace con vocacion permanente) # variabilidad (revisable en cualquier momento del proceso), temporalidad (duracion condicionada por los pla0os legales), jurisdiccionalidad (competencia exclusiva del jue0). .edida cautelar personal afecta al derecho a la libertad # al principio de presuncion de inocencia, incide sobre la persona que la padece # no sb su patrimonio. La prision pro'isional

=(

,egimen jr arts (;& a ()E lecrim C tratamiento presos preventivos (&; a (&@ lecrim. .edida excepcional los supuestos se fijan de forma taxativa por la le#. %e adoptara cdo no existan otras medidas menos gravosas para el derecho a la libertad. /rincipio de proporcionalidad adecuacion a los fines constitucionalmente legitimos, el sacrificio a la libertad sea ra0onable, con importancia del fin de la medida (no para delitos penados solo con multa). $uidado porque se esta desfigurando, asemejandose a pena anticipada o medida de seguridad. b) Presupuestos! (;* lecrim 6umus boni iuris que conste en la causa la existencia de uno o varios hechos que presenten caracteres de delito, # motivos bastantes para creer responsable a quien se le somete. -ericulum in mora riesgo de fuga, asegurar la presencia del imputado. 8demas, reforma +O )*F&;;* que ha reformulado los presupuestos # ha sido declarada constitucional por el 3$. +a concepcin que sub#ace en cada cambio de regulacin de la prision provisional inclina la balan0a a favor de la seguridad ciudadana o el manteniemiento del orden social frente a una posicin garantista del imputado. Es todo ra0ones de politica criminal, el pendulo que va de un lado a otro. ). ,iesgo de fuga! se tiene en cuenta conjuntamente la naturale0a del hecho # la gravedad de la pena2 cuando el hecho sea delito con pena igual o superior a dos aBos de prision cuando lleve pena inerior pero el imputado tuviere antecedentes penales no cancelados ni susceptibles de cancelacion, derivados de condena por delito doloso

+a situacin familiar, laboral # economica del imputado2 .otivos familiares o laborales son elementos objetivos que lo justifican, pero situacin economica no, porque puede provocarse la aplicacin de un derecho procesal para ricos # otro para pobres, quebrandose el principio de igualdad de todos ante la le#. +a inminencia de la celebracin del juicio oral (juicios rapidos) &. ,iesgo de ocultacin, alteracin o destruccin de las fuentes de prueba +a capacidad del imputado para acceder por si o a traves de terceros a las fuentes de prueba o para influir sobre otros. 4ebe ser peligro fundado # concreto "o puede inferirse del ejercicio del derecho de defensa o de falta de colaboracin del imputado.

==

*. ,iesgo de reiteracin delictiva Ojo, desnaturali0acion de la prision provisional, se usa con fines no cautelares pero sin embargo se regula dentro de las medidas cautelares, cuando es medida de prevencion. $uidado con la arbitrariedad. $ircunstancias del hecho # gravedad de los delitos que se pudiesen cometer El hecho delictivo imputado debe ser doloso $riterio subjetivo especial (peligroso)2 aunque el hecho no tenga pena que entre en los limites del (;*.), )J (delito de mas de dos aBos o de menos si tiene antecedentes no cancelados), se puede si se puede inferir racionalmente que actua de forma organi0ada o es un delincuente habitual (antecedentes, conductaK) '. ,iesgo de agresin contra bienes juridicos de la victima 6na de las victimas sea alguna de las peronas del art )@*.& (violencia domestica) %in necesidad de que se den los limites del (;*.),)J. %e trata de medida de proteccin a las victimas, preventivas o asegurativas. "o es prision provisional porque se ha#a incumplido orden de proteccion, sino medida que se adopta para evitar riesgos. c( #odalidades de la prision pro'isional co#unicada

,egla general, se debe practicar de forma menos perjudicial para el imputado, restringiendo lo menos posible sus derechos. 7a# sistema de visitas, comunicacin escrita, correspondencia, telefono. Inco#unicada

4ebe existir peligro de frustracin del ?xito de la investigacin penal (que avise a personas implicadas, que puedan actuar contra bienes jr de la vistima, que alteren pruebas). 4urara el tiempo necesario para practicar con urgencia diligencias. "o mas de ( dias, prorrogables excepcionalmente por otros ( so se trata de delitos del art *A'bis u otros concertados # de forma organi0ada por & o C personas. 4espu?s de reestablecer comunicacin, puede volverse a incomunicar cdo sea necesario por el desenvolvimiento ulterior, nunca mas de tres dias. 8uto motivado. =@

$onsecuencias - siempre abogado de oficio - no derecho a que se comunique a familiar o persona deseada donde esta - no reali0ar ni recibir comunicacin, salvo que el jue0 o tribunal lo autorice porque no frustre la finalidad - asistir con precauciones debidas a las diligencias si su presencia no desvirtua el objeto - permision de efectos que no frustren - derecho a ser reconocido por un segundo medico forense atenuada

8rt (;A lecrim. %e llama arresto domicilario en otros sistemas. /ermite que la prision provisional se verifique en su domicilio, con medidas de vigilancia necesarias, o para quienes se hallan sometidos a tratamiento de desintoxicacion o deshabituacion a sustancias estupefacientes. /resupuesto2 grave peligro para la salud del imputado por enfermedad, siempre que se den los presupuestos generales de la prision provisional.

/uesta en practica2 vigilancia necesaria. /roblemas con el gasto (debe pagar el Estado). /uede autori0arse que salga de su domicilio para el tratamiento de su enfermedad, con la vigilancia oportuna. que el imputado se halle sometido a tratamiento de desintoxicacion de sustancias estupefacientes, cdo el ingreso en prision frustre el resultado del tratamiento. +os hechos objeto del procedimiento deben ser anteriores al inicio del tratamiento (si no seria ineficiente)

/uesta en practica2 en un centro oficial u organi0acin legalmente recnocida para continuar el tratamiento. "o se podra salir del centro sin autori0acin del jue0 o tribunal. d( Duracion $omo funcion cautelar, deberia durar tanto cuanto subsistan los motivos que la ocasionaron. 8un asi, esta sujeta a temporalidad, #a que debe protegerse el derecho de libertad del aun no condenado, por ello se fijan limites legales ($E art )@.' dice que por le# se determinara el pla0o maximo de duracin de la prision provisional). 7a# mucha jp del 3E47 debido a la dilacion indebida de los procesos penales. 4ebe tner duracion ra0onable, a valorar caso por caso. 7a# pla0os maximos, en relacion directa con las penas previstas para los delitos hecho con pena privativa de libertad igual o inferior a tres aBos # la prision provisional se decreto por riesgo de fuga # riesgo contra bienes juridicos de la victima o por riesgo de reiteracin delictiva no mas de un aBo, prorrogable hasta seis meses =A

 hecho con pena privativa de libertad de mas de tres aBos para prision provisional dictada por lo mismo de antes no mas de dos aBos, prorrogables por otros dos. /rision provisional dictada para evitar ocultacin, alteracin o destruccin de pruebas relevantes no mas de = meses. %i se hubiera dictado prision incomunicada o secreto de sumario # antes de = meses se levanta la incomunicacin # el secreto, se motiva que subsista el presupuesto de la prision provisional %i el imputado fuese condenado prision provisional puede prorrogarse hasta el limite de la mitad de la pena efectivamente impuesta cuando ha#a sido recurrida. Co#puto de los pla-os El tiempo que estuviese detenido o sometido a prision provisional por la misma causa sea tenido en cuenta. %e exclu#e si la causa sufrio dilaciones indebidas no imputables a la 8dministracin de :usticia. %e anota todo el ,egistro $entral de .edidas $autelares. "ranscurridos los pla-os el imputado debe ser puesto en libertad. /uede volver a decretarse si se le dijo obligacin de comparecencia # dejase de comparecer sin motivo legitimo. El procedimieto en que el imputado este en prision provisional # ha#an pasado &F* de la duracion maxima de esta, se deben tomar medidas precisas para que las actuaciones transcurran con la maxima celeridad, tramitacin preferente del procedimiento. e( inde#ni-aci n por prision pro'isional ,esponsabilidad patrimonial del Estado!jue0, art )&) $E, por daBos causados con ocasin del ejercicio de la jurisdiccin. %e desarrolla en +O/: )EA( derecho a una indemni0acin a cargo del E como consecuencia de error judicial o por daBos causados por funcionamiento anormal del 8dmn. de :usticia. -ndemni0acin especifica en materia de prision provisional 8rt &'E.) +O/:2 tendran derecho a indemni0acin quienes despu?s de haber sufrido prision preventiva sean absueltos por inexistencia del hecho imputado o por esta misma causa ha#a sido dictado auto de sobreseimiento libre, siempre que se le ha#an irrogado perjuicios. /ara empe0ar, %-E./,E se irrogan perjuicios cuando uno pasa un tiempo en prision # es inocente. $uidado con la interpretacin literal solo cuando ha# inexistencia del hecho imputado. < que pasa cuando el hecho no es delito o cuando ha# hecho pero el preso es exento de responsabilidad criminalGGG Es una injusticia, por ello se interpreta de forma libre # extensiva por la jp, que equipara la inexistencia objetiva del hecho a la inexistencia subjetiva.

=E

8un asi, siempre cabria pedir indemni0acin por error judicial o por funcionamiento anormal de la administracin de justicia, pero en este caso ha# que esperar a que se dicte resolucion firme.

8"ERO 4E 84.-"-%3,83->O -- -"3E,E%8"3E - responsa)ilidad del poder judicial El 8rt. )&) $E establece que los daBos causados por error judicial # los ocasionados por el funcionamiento anormal de la administracin de justicia derecho a indemni0acin a cargo del Estado con arreglo a la le#. +a $e reconoce la posibilidad de que los particulares sean indemni0ados por el /: en caso de error judicial o funcionamiento anormal de la admn. de justicia. Esto es mHs restrictivo que en el caso de los daBos causados por las administraciones p9blicas, #a que en estos casos se responde tanto del funcionamiento normal como el anormal. 4esarrollo legislativo del )&) $E2 arts &E& # ss de +O/:. Estos articulos establecen una regulacin diferente seg9n se trate de error judicial o funcionamiento anormal de la administracin de justicia. 7a# rasgos comunes en las dos regulaciones! - 8rt. &E( - $ompetente para resolver siempre es en ultimo t?rmino el ministro de justicia, cu#a resolucin pone fin a la va admva # es directamente impugnable ante el orden c!a - %i la responsabilidad se debe a dolo o culpa grave de los magistrados, el estado tendrH derecho de repeticin (accin civil) contra ellos. 8qu el Estado no tiene potestad de autotutela contra el magistrado, sino que debe dirigirse a ?l por va de la accin civil Error judicial% El 3% es sumamente restrictivo a la hora de determinar si existe error judicial. "o basta cualquier equivocacin o interpretacin erronea de la le#. 4ebe ser un error patente, flagrante, que no necesite anHlisis juridico exhaustivo para apreciarse. 3pico caso2 cuando existe cosa ju0gada # el jue0 vuelve a ju0gar. El 3% se basa en que el 8rt. &E&.* +O/: establece que la simple revocacin de una resolucin judicial no comporta sin mHs el derecho a indemni0acin. Procedi#iento ante error judicial procedimiento general

Es necesaria la existencia de una resolucin judicial que declare el error judicial. +a demanda de error judicial2 sala del 3% del orden jurisdiccional que ha#a dictado la resolucin errnea. @;

$uando el error sea imputable a una %ala del 3% conocerH de la demana de error una %ala especial del 3% (8rt. =) +O/:)2 presidente 3%Cpresidentes %alasCmagistrado mHs antiguo # mHs moderno de cada %ala. /la0o de presentacin de la demanda2 *meses. /rocedimiento juicio de revisin2 procedimiento especialsimo que sirve para rescindir las sentencias que tienen valor de cosa ju0gada (le# de jurisdiccin c!a que se remite a los arts ()( # (( +E$) En el procedimiento siempre tiene que ser parte el Estado # tambi?n el .inisterio 1iscal. +a demanda de error slo procede cuando la resolucin judicial sea firme no se puede pedir indemni0acin por error debido a resolucin judicial sin antes haber intentado los recursos que procedan a la resolucin judicial. 6na ve0 el interesado ha obtenido una %3% que declara que ha habido error judicial (lo cual es bastante difcil) debe ir con esa sentencia al .inistro de :usticia para que ?ste le de la indemni0acin. +a reclamacin al .inistro de :usticia se sustancia en la le# *;F(&, ,4 '&EFE* (reglamento responsabilidad patrimonial). %ilencio administrativo de =meses2 el interesado puede entender presuntamente desestimada la solicitud. /rescripcin del derecho a reclamar al .inistro de :usticia2 al aBo de la notificacin de la sentencia. /osibles recursos contra la resolucin del .inistro de :usticia el interesado podrH presentar recurso c!a para el que serH competente el ju0gado central de lo c!a si la reclamacin es de menos de *;.;(; euros. %i es de mas dinero serH competente la 8udiencia "acional (arts E # )) le# de jurisdiccin c!a). +a sentencia que fija la indemni0acin serH tambi?n recurrible, presentando incluso casacin ante el 3%. $rtica2 este proceso es extremadamente largo # embrollado, estH hecho para que la gente no reclame (pasaran muchsimo tiempo, incluso aBos). /odra decirse que deja sin contenido el 8rt. )&) $E. -

procedimiento especial (8rt. &E' +O/:)

%e da cuando una persona sufre prisin preventiva # despu?s es absuelta. %e da tambien cuando se hubiere dictado auto de sobreseimiento libre. +a le# dice que se le indemni0arH Nsiempre que se le hubiere causado perjuicioO (jajajaja).

@)

Es necesaria pues la existencia de2 - sentencia absolutoria - auto de sobreseimiento libre2 es una forma de finali0acin del proceso penal con valor de cosa ju0gada antes de que se abra el juicio oral. %lo cabe en determinados supuestos excepcionales se prueba positivamente que no han existido los hechos, los hechos no son tpicos o concurre una causa de exclusin de la responsabilidad penal (por ejemplo el sujeto es incapa0). 8unque la le# dice Npor inexistencia del hecho imputadoO, la %3$ EAFE& dice que el articulo &E' tambi?n se aplica en los casos en que se pruebe que la persona no ha tenido ninguna participacin en los hechos. El 3% %3% &E .ar0o )EEE dice que tambi?n cabe aplicar el &E' excepcionalmente en ciertos casos (en los casos en que sea clara la no participacin del sujeto en los hechos que se investigan) en que se ha dictado un simple auto de sobreseimiento provisional2 temporalmente se parali0a la instruccin # se archiva el expediente mientras no apare0can nuevas pruebas. $rtica2 sin embargo, el 3% entiende que no cabe acudir al 8rt. &E' cuando la persona en prisin preventiva es finalmente absuelta por falta de pruebas. Esa persona debe acudir al procedimiento ordinario de error judicial. Esto es totalmente contrario al principio de presuncin de inocencia, que dice que el que se ha demostrado inocente es igual que el que no se ha demostrado culpable. /rocedimiento el interesado se dirigirH directamente al .inistro de :usticia solicitando la indemni0acin. El error judicial se entiende sin necesidad de que lo declare en sentencia el 3%. Es un procedimiento mucho mHs rHpido.

@&

*( A)ono El tiempo que ha pasado en prision provisional se computa a efectos de la condena cuando finali0a el proceso # se dicta sentencia condenatoria. 8rts (A # (E $/. El tiempo de privacin de libertad provisional se abona en su totalidad por el jue0 o tribunal sentenciados para el cumplimiento de la pena o penas impuestas. Es posible abonar el tiempo en prision provisional en causa distinta de la que se decreto, de oficio o a peticin del penado por el :ue0 de >igilancia penitenciaria, previa audiencia del .1 # comprobando que no se abono #a anteriormente. 3ambien se abona aunq se imponga una pena no privativa de libertad. %e abona para el cumplimiento de privaciones de derechos. 1li)ertad pro'isional

%olo debe restringirse la libertad en los limites absolutamente indispensables, # siempre de la forma menos gravosa. El status de libertad debe ser el normal del imputado. 8 veces es necesario constreBir la libertad del inculpado. a( Caracteristicas %ituacin intermedia entre la prision provisional # el estado de libertad. Es alternativa de la prision provisional. Es medida cautelar instrumentalidad, provisionalidad # variabilidad, temporalidad # jurisdiccionabilidad. .edida cautelar peronals. 8rts (&A a ('' lecrim C remisiones al regimen de prision provisional. /rincipio de proporcionalidad )( Presupuestos En los supuestos en que concurre el fumus boni iuris pero no se acuerda prision provisional, se decreta libertad provisional. 1umus boni iuirs motivos bastantes para creer responsable criminalmente del delito a la persona contra quien se dicta el auto de medida cautelar. /ericulum in mora riesgo de que se afecte el normal desarrollo de la investigacin # peligro de fuga del imputado, menos intenso que en el caso de la prision provisional. $riterio de la pena!gravedad2 debe ser una pena de privacin de libertad inferior a dos aBos. 8un asi, a veces aunque sea pena inferior a dos aBos tambien puede decretarse prision provisional. 4eben ponderarse los elementos # decidir cual de las dos medidas es la necesaria (situacin economica, laboral, familiar que el delito no sea dolosoK). 8un asi, la regla general es la libertad provisional # la excepcionalidad la prision provisional. @*

c( o)ligaciones &ue co#portan el regi#en de li)ertad pro'isional 1ian0a responde de la comparecencia del inculpado. %e tiene en cuenta la regulacin de fian0as para responsabilidades civiles. En el auto se determina cuantitativa # cualitativamente (ojo a la proporcionalidad, porque si es desproporcionada podria convertir la libertad en prision provisional). /uede ser personal, pignoraticia o hipotecaria. ,ecaer sobre bienes del inculpado, de tercero, incluso prestacin de garantia personal por entidades bancarias o compaBias aseguradoras. %i el inculpado no comparece se hace efectiva por via de apremio, adjudicandosela el Estado. $ancelacion de la fian0a2 - si lo pidiese el fiador, presentando al inculpado - si fuese enviado a prision - si se dictase auto firme de sobreseimiento o sentencia firme absolutoria - por muerte del inculpado. Obligacin de comparecencia periodica ante la %ecretaria del :u0gado o 3ribunal correspondiente o ante aquella donde tenga el domicilio el imputado. %e quieren tener noticias con frecuencia del paradero. ,etencion del pasaporte complementaria de la obligacin de comparecencia. /rohibicin de residencia, acercamiento o comunicacin con determinadas personas no se trata de medidas cautelares aunque esten incluidas en las mismas, pues aqu concurre en fumus boni iuirs pero no el periculum in mora. %on mas bien medidas de proteccion a victimas de determinados delitos. %u incumplimiento dara lugar a orden de proteccion o medida mas gravosa, incluida prision provisional. 4#edidas en los supuestos de 'iolencia de genero

+e# &@F&;;* # +O )F&;;' de proteccion integral contra la violencia de genero. -ntroducen medidas de distinta naturale0a para proteger a la victima. "o son medidas cautelares, aunque se incardinan en las mismas. En la ma#oria de los casos son preventivo!represivas. 7a# enfrentamiento entre necesidad social de medidas # garantias constitucionales. /ueden adoptarse de oficio o a instancia de la victima, sus hijos o personas que convivan con ella, del .1 o de la administracin especiali0ada. %e adoptan por auto motivado que justifica la proporcionalidad # necesidad. 4ebe haber existencia de indicios fundados en la comision de un delito o falta de violencia de genero, una victima # una situacin objetiva de riesgo para la victima que requiera la toma de esta medida de proteccion. /roceso en que interviene el .1 # se respetan principios de contradiccin, audiencia # defensa. /ueden mantenerse tras la sentencia definitiva, durante la pendencia de recurso, constando en la sentencia la necesidad de mantenimiento. @'

%on posibles incluso cuando se trata de faltas. Especial referencia a la orden de proteccion, que confiere a la victima un estatuto integral de proteccion que comprende medidas penales, civiles, asistenciales, de proteccion socialK son medidas cautelares, prevenidas, de aseguramientoK Orden que se inscribe en el ,egistro $entral para la proteccion de las >ictimas de >iolencia 4omestica, # supone el deber de mantener informada a la victima de la situacin procesal # penitenciaria del agresor. 8lgunas medidas2 prision provisional o libertad provisional, salida obligatoria del domicilio # prohibicin de vuelta al mismo, acercamiento o comunicacin (fijacin de distancia minima), medids civiles como atribucin de vivienda, suspensin de patria potestad, # otras sb la proteccion de datos. 7pro'isional Procedi#iento de adopci n de la li)ertad / prision

8rts (;( a (;@ # (*E lecrim (+O )*F&;;*). /ara adoptar medida cautelar se necesita la peticin de alguno de los concurrentes, si ninguna parte la insta, se acuerda necesariamente la inmediata puesta en libertad. /eticin se formula en audiencia (art (;() S en el pla0o mas breve posible dentro de las @&h ss a la puesta a disposicin del detenido ante jue0. Es tramite necesario para decretarse la medida cautelar, salvo que el jue0 considere que debe decretarse libertad provisional sin fian0a. 8sisten el .1, el imputado # su letrado (elegido o de oficio), asi como todos los que se hubieren personado en la causa. %e reali0an alegaciones # proponen medios de prueba que se pueden practicar en el acto o dentro de esas @&h indicadas. +a imposibilidad de practicar prueba no produce la suspensin de la audiencia. %i no pudiese celebrarse, excepcionalmente el jue0 o tribunal acordaran la prision provisional siempre que concurran presupuestos (;*, o la libertad provisional con fian0a. 4entro de las @&h siguientes debera convocarse nuevamente audiencia. $ompetencia para decretar la medida cautelar depende del momento procedimental $uando aun no existe causa penal2 si es puesto a disposicin de jue0 no competente, practica las primeras diligencias # decide sobre su situacin en @&h maximo. $do se pase al competente se remite todo. %i la causa se halla en fase de procedimiento preliminar2 jue0 o magistrado instructor o el que forme las primeras diligencias @(

1ase de juicio oral2 la medida cautelar la puede decretar el jue0 o tribunal competente que cono0ca de la causa. %e abriria una sumaria instruccin suplementaria # se le remitiriEan las actuaciones al instructor, que decidiria. %i se halla pendiente del recurso de apelacin o casacion2 organo que conocio de la instancia. +a decisin donde se decide la medida es un auto .otivado, ra0ones por las que la medida es necesaria # proporcionada. Excepcionalmente, si la causa es secreta, se dice en el auto que para preservar el secreto han de ser omitidos de la copia que ha#a de notificarse. "unca se omitira una sucinta descripcin del hecho imputado # los fines. 6na ve0 al0ado el secreto se notificara todo el auto al imputado. %e pone en conocimiento a los directamente ofendidos # perjudicados por el delito cu#a seguridad pudiera verse afectada por la resolucion. $ontra los autos que decreten, prorroguen o denieguen la prision provisional o acuerden la libertad podra recurso apelacin de tramitacin preferente a resolver en *;d. >+edidas cautelares patri#oniales

,ecaen sobre los bienes del imputado # pretenden asegurar las responsabilidades pecuniarias que puedan declararse en el proceso penal. %e refiere a las responsabilidades pecuniarias penales (derivan de la responsabilidad penal! costas, multaK) o a la responsabilidad civil derivada de la comision del hecho delictivo, garanti0ando la efectividad de las obligaciones civiles (restitiucion de la cosa, reparacion del daBo, indemni0acin). a( clases 4irigidas a Daranti0ar la condena a restituir2 secuestro u ocupacin de bienes o cosas, que pretende garanti0ar la restitucion de la cosa (art )); # ))) $/). Daranti0ar la condena a una obligacin pencuniaria2 garanti0an la responsabilidad pecuniaria. 1ian0a, embargo, pension provisional e intervencin inmediata de vehculo. 1ian0a

/osibilidad previa de eludir el embargo. %e decretan en el mismo auto ambas medidas cautelares # en el supuesto de que no se prestase fian0a bastante para asegurar las responsabilidades pecuniarias que pudieran llegar a declararse, se procede al embargo. Ojo, no confundir con medida como obligacin a cumplir en el regimen de la libertad provisional. 8seguran conceptos diferentes # las consecuencias de su no prestacin son diferentes. @=

4eterminar cuantia se tiene en cuenta2 posible multa del hecho delictivo, importe probable de las costas # responsabilidad civil que derive del delito. %olo efectiva cdo sentencia firme, por via de apremio. 8uto del jue0 que determine la suficiencia de la misma. 1ian0a personal, pignoraticia e hipotecaria. /uede prestarse por obligado o por tercero, responsable directo o subsidiario. Embargo

%ubsidiario respecto de la fian0a. %i en el dia siguiente de la notificacin del auto en que se pide fian0a no se presta, se embargan los bienes del inculpado, requiriendole para que seBale los suficientes a cubrir la cantidad que se hubiese fijado para responsabilidades pecuniarias. +ecrim arts (E@ a =)'. %e aplica supletoriamente la +E$. anotacion preventiva

%e trata de efectuar anotacion preventiva de la accion civil acumulada a la penal, cuando la estimacion de la misma en la sentencia comporte nulidad, anulabilidad # rescision de negocios jr relativos a derechos reales inscritos en el ,egistro de la /ropiedad. pension provisional

%olo para procesos por hechos derivados del uso # circulacin de vehculos a motor. 1inalidad2 cubrir la responsabilidad pecuniaria por la comision del hecho, por la necesaria atencin a la victima # personas que tuviere a su cargo. /ago anticipado, aunque se exige a la compalia aseguradora, exclu#uendo exigirlo al responsable penal. %e cubre por el asegurador hasta el limite del seguro obligatorio. intervencin inmediata del vehculo

8rt @='.'J lecrim preve posibilidad de adoptar la intervencin inmediata del vehculo en causas incoadas por hechos derivados de uso # circulacin de vehculos a motor, cuando fuere necesaria para asegurar las responsabilidades pecuniarias, mientras no conste acreditada la solvencia del inculpado o del tercero responsable civil. 3b retencion del permiso de circulacin e incluso intervencin del permiso de circulacin, comunicandolo a los organismos administrativos correspondientes. - medidas de desarrollo de la orden de proteccion a las victimas de violencia domestica 8rt ('' ter lecrim. /osibilidad de adoptar medidas que aunque se llaman cautelares por el legislador no lo son, sino que buscan proteger a la victima de violencia # sus familiares. Ejs2 atribucin de luso # disfrute de vivienda familiar, determinacin del regimen de custodia, alimentosK) @@

)( presupuestos / procedi#iento 1umus boni iuris medidas cautelares civiles se entiende implicito la concurrencia de indicios de criminalidad, si no se ha reservado o renunciado a la accion civil. /ericulum in mora se trata de riesgos derivados del posible incumplimiento de la condena, sea penal o civil. /rocedimiento /rocedimiento abreviado2 las normas sobre contenido, presupuestos # caucion sustitutoria que se aplican son las de la +E$. /rocedimiento ordinario2 sobre la base de la configuracin de lo que prescribe la lecrim. :uicio rapido2 se remite a la +E$. $ontradiccin en la regulacin procedimiental de la +E$, #a que es posible adoptarlas de oficio, lo que vulnera la proclamada necesidad de la contradiccin previa a la adopcin de una tutela cautelar. %e tramita en pie0a separada. %e resuelve por auto. %i durante el juicio sobrevinieren motivos btes para creer que las responsabilidades pecuniarias que pueden exigirse exceden, se mandara por auto ampliar la fina0a o el embargo, o reducirla.

@A

LECCION 11- EL $5ICIO ORAL ES"R5C"5RA E PRINCIPIOS IN,OR+ADORES Estructura :uicio oral penal denominacin juicio oral no plenamente acertada, pues el juicio oral es la subfase de la vista de esta parte del proceso penal, # antes ha# actuaciones para prepararlo que son escritas, ademas que ha# juicios orales que no son penales. Esta fase deberia llamarse procedimiento principal, #a que la anterior se llama procedimiento preliminar. En esta fase de proporcionan los materiales con base en los cuales el tribunal dictara la sentencia. >amos a fijarnos sobre todo en el proceso por delitos mas graves. Auto de apertura2 dictado por el organo jurisdiccional competente. 8 partir de aqu todos los actos son publicos Articulos de pre'io pronuncia#iento (=== # ==@)2 parali0acin del procedimiento hasta que se resuelva sobre ellos, si es que se proponen Cali*icaciones pro'isionales (='E!=(*)2 partes acusadora # acusada. /osibilidad de conformidad del acusado Actos preparatorios de 'ista - proposicion de prueba2 por las partes para demostrar la veracidad de afirmaciones - admisin de prueba2 el organo jurisdiccional examina # resuelve sb admision - recusacion peritos - prueba anticipada - seBalamiento de vista2 se decide en el auto sobre admisin de pruebas - citaciones partes, peritos # testigos asi como conduccin for0osa del acusado preso al lugar del juicio - la fecha seBalada para la vista puede apla0arse si las partes, por motivos independientes de su voluntad, no tuvieran preparadas las pruebas - para garanti0ar el principio de inmediacin (que el que presencie las pruebas sea el que dicte sentencia), seg9n los escritos de calificacin # las pruebas propuestas, el organo jurisdiccional puede constituir la sede del tribunal en determinada localidad para celebrar el juicio, diciendoselo al . de :usticia # del $D/: (utili0acin nula)

@E

6ista - declaracion formal de apertura por el tribunal2 por el presidente del tribunal. En cualquier momento es posible, de oficio o a instancia, la declaracion del secreto de la vista mediante auto. /osible tb nueva conformidad para abreviado o rapido. - dacion de cuenta por secretario2 del hecho # de la instruccion - practica pruebas2 orden legal determinado, puede ser alterado si conveniente - calificaciones definitivas2 las partes elevan a definitivas sus provisionales - tesis de desvinculacion del @** - informes de acusacion # defensa - ultima palabra al acusado2 derecho de autodefensa Declaracion *or#al de conclusi n de 'ista2 fin de la fase de juicio oral. %e declara formalmente concluso el juicio para sentencia. Principios /rincipios relativos a las partes dualidad contradiccin2 se garanti0a por la presencia de todas las partes en esta fase, ser oidas antes de condenadas o absueltas. 8gualdad2 acusacion # defensa tienen iguales posibilidades de alegar # proponer

/rincipio acusatorio relativo al organo jurisdiccional # no a las partes. /rincipio fundamental del proceso penal. %ignifica que persona distinta a quien ju0ga debe proponer # sostener una acusacion contra otra persona, # el ju0gafor esta en principio vinculado (auqneu no siempre). El que acusa no puede ju0gar, debe ajustarse la estructura del proceso al proceso penal, con dos partes (acusador # acusado) # un tercero imparcial que ju0gue. /rincipios del proceso 9ecesidad investigacin o(icial2 la averiguacin # fijacin de la verdad material o real no puede hallarse a cualquier precio, sino respetando los principios # garantias $E. El tribunal esta posibilitado a investigar de oficio los hechos # aportar prueba. libre apreciacin de la prueba2 no ha# en el proceso penal ninguna prueba cu#o valor este tasado previamente por la le# (@)@ # @'))

A;

/rincipios del procedimiento oralidad2 principio $E ()&;.& $E). "o todos los actos de esta fase son orales, pero el tribunal debe dictar sentencia co base en los materiales facticos # probatorios aducidos en el juicio oral. -nmediacin2 rige en todas las pruebas personales. El jue0 que dicta sentencia es el mismo que ha practicado la prueba. $oncentracin2 prohibe lapsus de tiempo excesivamente largos. /ublicidad2 requisito de valide 0de la vista. Es posible limitarlo parta terceros dandose los presupuestos legales, pero nunca para las partes. "o son publicas las deliberaciones # votaciones del tribunal, que son siempre secretas para las partes # para los terceros.

LA AL"ERNA"I6A SO8RE EL EN$5ICIA+IEN"O! alternativa sobre si debe abrirse el juicio oral o no. /ara que se abra el juico oral la parte acusadora debe pedirlo expresmente, si no se solicitara el sobreseimiento. /roceso ordinario por delitos mas graves el principio acusatorio con relacion a la apertura del juicio oral (que alguien solicite esa apertura # no lo haga de oficio el jue0), depende de dos actos procesales distintos2 por un lado, que pida la apertura de juicio oral contra la parsona, # por otro que presente el escrito de acusacion. Q"o se podria pedir en el mismo escrito de acusacion formalmente la apertura del juicio oralG 5uien pide la apertura del juicio oral es porque esta convencido de que va a acusar. 6na respuesta podria ser que la le# no quier que se formule la calificacin hasta que no se sepa seguro si el juicio se abre o no, aunque realmente quien pide la apertura del juicio es porque #a ha calificado el delito. 7a# inconveniencia, podria ser que quien hubiese pedido apertura de juicio oral despu?s solicitase absolucin.

/rocesos abreviados se piden las dos cosas en el mismo acto, como parece mas logico. 6na ve0 la parte acusadora ha pedido la apertura de juicio oral, aplicando el principio acusatorio, el tribunal debe acordarla (salvo que el hecho no sea constitutivo de delito, aunque aun asi en este caso el auto denegatorio es resolucion recurrible en casacion). El tribunal dicta auto de apertura del juicio oral, irrecurrible. Este auto tiene efectos se ordena que la causa pase a las partes para su calificacin provisional a partir de aqu, principio de publicidad para los actos procesales momento preclusivo para que el ofendido o perjudicado por el delito pueda mostrarse parte acusadora particular, con acciones penales o civiles abreviados2 aBadir el auto que debe resolver sobre el mantenimiento, revocacion o modificacion de las medidas cautelares adoptadas # pedidas. A)

EL SO8RESEI+IEN"O a( concepto

El proceso penal puede terminar sin que se celebre el juicio o parali0arse su tramitacin falta requisito esencial para que se abra o continue. %obreseimiento dos conceptos diferentes - sobreseimiento en esencia2 fin al proceso cuando carece de sentido, no ha# comision de hecho punible o el sospechoso es sin duda inocente. - %obreseimiento provisional2 tb llamado archivo provisional. 5ueda parali0ado el proceso cuando no se pueda continuar de momento porque falten pruebas. El efecto de ambos es el archivo de la causa. +a decisin corresponde a 8/ para proceso por delitos mas graves (organo jurisdiccional colegiado que va a conocer del juicio oral # dictar sentencia) # :- para abreviado # proceso especial para el enjuiciamiento rapido de determinados delitos. Es un auto. )( Clases

%obreseimiento libre resolucion judicial que pone fin al proceso antes de abrirse el juicio ral. Efectos de cosa ju0gada, equivale a sentencia absolutoria2 no es posible acusacion fundada, inexistencia del hecho, el hecho no es punible, no es responsable criminalmente quien aparecia como autor. $ausas art =*@ lecrim. %obreseimiento provisional archivo provisional. ,esolucion judicial que parali0a momentHneamente el proceso, no se abre el juicio oral porque faltan elementos facticos suficientes para formular acusacion o el imputado no esta a disposicin del tribunal. +a suspensin se levante cuando se pueda. $ausas art =') lecrim. %obreseimiento total afecta a todos los imputados en la causa, con lo que se archiva la causa. %obreseimiento parcial no afecta a todos los imputados. %ignifica apertura del juicio oral contra los no favorecidos por el auto de sobreseimiento c( 8,t =*@ lecrim /rocedera el sobreseimiento libre2 ). cuando no existan indicios racionales de haberse perpetrado el hecho que hubiere dado motivo a la formacin de la causa 8bsoluta conviccin de que el hecho material nunca ha existido. %e trata de un juicio factico. A& presupuestos del so)resei#iento li)re

&. cuando el hecho no sea constitutivo de delito El hecho existe, pero no es punible por ser atipico. 3b certe0a absoluta. >aloracin factica # juridica. Este motivo no es siempre causa de sobreseimiento, sino que dependiendo de cuando se acredite en el proceso tiene diferente resolucion. En el momento de formular la denuncia la autoridad no la admite a tramite En el momento de formular la querella el jue0 la inadmite En el momento de dictar sentencia absolucin. +a atipicidad resulta despu?s de dictada sentencia solo cabria la revision de la condena. %e permite al organo jurisdiccional desvincularse de la peticin de apertura del juicio oral, acordando el sobreseimiento de oficio. Este auto en el proceso por delitos mas graves es el unico de los de sobreseimiento que permite casacion. En los abreviados es susceptible de apelacin. *. cuando apare0can exentos de responsabilidad criminal los procesados como autores, complices o encubridores $erte0a absoluta de que faltan indicios racionales de responsabilidad criminal en el imputado. +a valoracin es tb factica # jr. "o obstante, en muchos casos esto solo es demostrable tras la prueba en el juicio oral, por tanto la jp siempre se ha cuidado mucho de dictar sobreseimiento libre por esta causa. $asos2 imputado no ha participado en el hecho, inimputable, falta de culpabilidad, excluida antijuridicidad o punibilidad de la accion. %e permite al jue0 de instruccin en los procesos abreviados (solo en estos) desvincularse de la peticin de apertura del juicio oral # decretar sobreseimiento libre, con recurso de apelacin. "o asi en proceso por delitos mas graves, lo que no tiene justificacin. /eligro de vulneracin del principio de igualdad.

d(

presupuestos del arc!i'o pro'isional

art =') lecrim procedera el sobreseimiento provisional ). cuando no resulte debidamente justificada la perpetracin del delito que ha#a dado motivos a la formacin de la causa dudosa existencia de lhecho 7a# duda ra0onable # no certe0a absoluta (paralelismo con sobrseimiento libre por inexistencia del hecho) &. cuando resulte del sumario haberse cometido un delito # no ha#a motivos suficientes para acusar a determinada o determinadas personas como autores, complices o encubridores falta de pruebas para la imputacion

A*

/aralelismo con sobreseimiento libre por falta de indicios de criminalidad. %e toma esta resolucion cuando descubierto el crimen # llegado al final de la investigacin, no se ha hallado al presunto autor. El archivo provisional se decreta cuando ha# duda sobre los hechos # la participacin de los presuntos responsables, cuando se piensa que la practica de la prueba en el juicio oral no alcarara estas dudas fundamentales, porque lo que falta es precisamente la prueba. %i persisten las dudas pero la investigacin se ha completado # los elementos probatorios constan #a en la causa, se dicta auto de apertura de juicio oral. En el archivo provisional no se discuten cuestiones jr sino facticas, las dudas se refieren a hechos. %i ha# dudas jr, se abre necesariamente juicio oral. Di*erencias so)resei#iento li)reFarc!i'o pro'isional ). +as causas de provisional son temporales basadas en dudasFen libre son definitivas basadas en certe0a &. el archivo provisional es apla0amiento en tanto no prescriba el delitoFel libre es terminacion definitiva *. el provisional se funda solo en motivos de hechoFel libre en motivos facticos # jr e( e*ectos respecti'os

Efectos comunes seg9n ha#a sido total o parcial a) sobreseimiento total archivo de la causa se ordena el destino de las pie0as de conviccin, seg9n tengan dueBo conocido o no. %i la cosa pertenece a un tercero puede reclamarla. $ancelacion de las medidas cautelares (la lecrim lo dice para los abreviados # para el ordinario no dice nada pero se entiende) En los abreviados2 no se archiva la causa # se continua con el juicio penal cuando el sobreseimiento se acordase por las causas del &;.) (anomalia o alteracin psiquica), &;.& (intoxicacin plena), &;.* (alteraciones en la percepcin desde el nacimiento o la infancia), &;.( (estado de necesidad), &;.= (miedo insuperable). $ontinua el proceso para saber que medida de seguridad se impone # la pretensin civil (seg9n el art ))A $/ sigue existiendo responsabilidad civil en casos de absolucin por esto)

b) sobreseimiento parcial se abre el juicio oral respecto de los otros la causa no se archiva las pie0as de conviccin permanecen en poder del tribunal cancelacion de medidas cautelares respecto de los que afecte el sobreseimiento

A'

Efectos especiales a4 sobreseimiento libre En cuanto al acusador2 puede perseguirsele por delito de denuncia # acusacion falsas, ademas de calumnias. En cuanto al acusado2 puede declararse que la causa no perjudica la reputacion del imputado si fue por el art =*@.) (inexistencia del hecho) o =*@.& (hecho no constitutivo de delito). En el caso de que sea por el =*@.* (exencin de responsabilidad criminal) el ='; dice que el caso continua para los que no estan exentos # para los exentos se aplica el =*A, que es el de los otros dos. El auto go0a de condicion de cosa ju0gada material, es como una sentencia absolutoria. %i se acordo el sobreseimiento libre porque el hecho era delito el proceso no se archiva, sino que se remite al organo competente para que celebre el juicio de faltas. b4 sobreseimiento provisional no efecto de cosa ju0gada material, no es una resolucion de fondo parali0acin por suspensin de la causa penal archivo provisional de las actuaciones otras2 aunque la le# no lo diga, ha# que resolver la situacin personal del imputado cancelando las medidas cautelares. 3ambien ha# que devolver las pie0as de conviccin con dueBo conocido, # las demas permanecen en poder el organo jurisdiccional. *( Procedi#iento

+a peticin la hace la parte acusadora en el escrito en que muestran su acuerdo (o no) con el auto de conclusin del sumario o de las diligencias previas dictado por el jue0 de instruccin, alternativamente a la peticin de apertura del juicio oral. +a peticin de sobreseimiento reali0ada por el imputado no tiene relevancia juridica. peticin del sobreseimiento por todas las partes acusadoras personadas

3odos los acusadores piden el sobreseimiento, # el organo jurisdiccional queda inicialmente vinculado (pJ acusatorio, nadie va a acusar en el juicioT). "o obstante, ha# otros principios2 legalidad, persecucin penal del hecho punible. %i el tribunal considerase que la peticin no es ajustada a derecho porque ha# un ehcho punible, pera eludir el auto de sobreseimiento puede hacer )J salir en busca del ordendido por el delito # ofrecerle la accion penal usando acto de comunicacin &J acudir al superior jerarquico del .1 (fiscal 8/, 3%: o 3%) para que resuelva sobre si procede o no formular la acusacion A(

%i el resultado es infructuoso, debe dictar sobreseimiento. peticin de apertura del juicio oral por alguna parte acusadora personada

El jue0 esta obligado a abrir el juicio oral. Excepcion2 hechos atipicos, puede decretar sobreseimiento libre. En abreviado, si el :- considera que no ha# indicios de criminalidad 8unque las excepciones pudiesen parecer contrarias al pJ acusatorio, la ra0on practica es para que va a seguir con el proceso el tribunal # sabe con certe0a absoluta que los hechos son atipicos # absolvera en la sentencia. g( #edios de i#pugnaci n

4iferente tratamiento de la recurribilidad de los autos de sobreseimiento seg9n las clases, los motivos # el proceso en que se acuerden. +a le# dice en gneeral que contra los autos de sobreseimiento solo procedera en su caso el recurso de casacion. NEn su casoO ). autos de sobreseimiento libre a4 proceso ordinario %olo es recurrible # solo en casacion el auto que sobresea por hechos atipicos o no constitutivos de delitos (=*@.&), siempre que ha#a algun imputado procesado en la causa, # solo por infraccion de le#, no por quebrantamiento de forma. $arece de sentido la casacion si se dicto por inexistencia del hecho (=*@.)), #a que aqu no ha habido valoracin jr sino solo factica. "o obstante, en caso de sobreseimiento por no haber indicios racionales de responsabilidad criminal (=*@.*), si que se ha aplicado una norma jr # no se concede el recurso, que deberia ser admisible #a que puede afectar al derecho del &'.) $E).

b4 proceso abreviado 8dmite recurso de apelacin ante la 8/ tanto por motivo =*@.& como =*@.*, como deberia ser en el ordinario (@==) &. auto de sobreseimiento provisional a4 proceso ordinario "o se da recurso alguno, ni el de casacion, ni el de suplica, porque las resoluciones no son definitivas # en la le# no se concede expresamente ningun recurso.

A=

b4 proceso abreviado % debe caber recurso de apelacin aunque el sobreseimiento sea provisional, porque entra en la declaracion general del @==.) lecrim # porque en realidad es resolucion denegatoria de la apertura de juicio oral. 8rt @==! contra los autos del :- # :/e que no esten exceptuados de recurso podran ejercitarse el de reforma # el de apelacin. %alvo que la le# disponga otra cosa, los recursos de reforma # apelacin no suspenderan el curso del procedimiento. LOS PRES5P5ES"OS PROCESALES a( concepto / trata#iento proceso por delitos mas graves

8ctos que son posteriores a la apertura del juicio oral pero previos a la calificacin provisional, se les llama articulos de previo pronunciamiento # son una especia de cuestiones previas que recogen algunos presupuestos procesales puros # mixtos. %e llaman de previo pronunciamiento porque si son estimados no se lega a dictar sentencia. 8rt === lecrim 10 declinatoria de jurisdicci n -nstrumento para plantear cuestion de competencia territorial. "o es un autentico articulo de previo pronuinciamiento, pero se aprovecha la tramitacin proecdimental de estos. %e puede denunciar2 - jurisdiccin tribunales espaBoles - competencia penal generica - competencia objetiva rationae personae por aforado (no rationae materiae pues si el hecho es delito o falta se resuelve por otro cauce) - competencia funcional - competencia territorial (lo que penso inicialmente el legislador) .0 cosa ju-gada /uede denunciarse que existe litispendencia, aunque se da en raros casos. 10 prescripcion del delito %e regula en arts )*) # )*& $/. Es un presupuesto penal material # procesal, ha transcurrido el pla0o para que sea enjuiciado el imputado por el hecho punible, impide la celebracin del juicio. El genocidio no prescribe nunca. "o pasa lo mismo con la prescripcion de la pena, #a que no se trata de presupuesto procesal, el proceso ha finali0ado #a por sentencia firme.

A@

40 a#nistia e indulto /resupuestos mixtos, materiales # procesales. 8mbos con manifestaciones del derecho de gracia. .otivos personales de liberacin o suspensin de la pena por extincin de la responsabilidad criminal. 8mnistia borra tanto el delito como la pena, con todos sus efectos salvo responsabilidad civil. -ndulto solo borra la pena impuesta o por imponer. 70 *alta de autori-aci n ad#inistrati'a para procesar a *uncionarios "o tiene mucho sentido, estaba en la $E de )A@= pero #a no esta, qui0as falta de suplicatorio par parlamentario aunque esto es exigencia legal # no admva En los casos en que no se encuentren en el === porque no estan previstos como articulo de previo pronunciamiento (por ej a la parte le falta capacidad procesal por trastorno mental sobrevenido # no pued eser ju0gada), cuando se aprecia su falta una ve0 abierto el juicio oral en el momento de dictar sentencia, Q5u? pasaG. Es un problema porque la sentencia solo podia ser de fondo, absolutoria o condenatoria, arts lecrim que prohiben sentencias procesales o de absolucin de la instancia. Esto podia significar tener que absolver injustamente. El art &'(.) b +O/: lo ha resuelto auto nulidad de actuaciones (los autos son presupuestos procesales). Procedi#ental#ente 3res dias desde la entrega de los autos para la calificacin de lo shechos. %i se ponen en marcha se suspende el procedimiento. /rocedimiento comun para todos ellos2 cuestiones previas en un escrito con prueba documental (se aporta o se pide que se reclame) # se comunica a las demas partes, que contestan tb con documentos. %e admite prueba documental # testifical. 3ranscurrido el termino de prueba se seBala un dia para la vista, donde las partes informaran si lo desean # se dicta auto resolviendo la cuestion al dia siguinte. E*ectos de la decisi n se desestima

+a declinatoria es la primera en conocerse. %i se desestima el org jr confirmara su competencia. 8uto recurrible en apelacin. $ualquiera de las otras el procedimiento sigue su curso (tres dias para calificacin provisional). El auto es irrecurrible, pero podran volverlas a plantear en el juicio oral, excepto competencia # procedimiento de jurado.

AA

se estima

+a declinatoria si se estima incompetente, remite actuaciones al competente # no entra a conocer de las demas. Otra (cosa ju0gada, prescripcion del delito, amnistia o indulto) la resolucion equivale a auto de sobreseimiento libre, se pone en libertad al imputado. 1alta de autori0acin administrativa para procesar a un funcionario carece de contenido, qui0as falta de concesion de suplicatorio para proceder contra un parlamentario, auqneu esta autori0acin es mas legislativa que administrativa. En todos los casos en que se estime cabe recurso de apelacin (incluido jurado). /roceso abreviado del :/e conoce 8/ la apelacin. /roceso abreviado de 8/ o ordinario, conoce 3%:. procesos abreviados

.ejor situacin, se prev? una audiencia saneadora que se celebra al inicio del acto de la vista, cdo el secretario ha dado lectura a los escritos de acusdacion # defensa. %e expone todo lo que estimen oportuno acerca de2 - competencia - vulneracin df - existencia de arts de previo pronunciamiento - causas de suspensin del juicio oral - nulidad de actuaciones - contenido # finalidad de las preubas propuestas o que se propongan para practicarse en el acto 8si, todos los presupuestos procesales (organo jurisdiccional, partes, procedimiento, actos de iniciacin # efectos del proceso, sean o no articulos de previo pronunciamiento pero susceptibles de suspender el j oral, afectar competencia o df, se ponen de manifiesto en esta audiencia # se depuran). +a audiencia puede ser a instancia de parte o de oficio (#a que se trata de un presupuesto procesal). %e resuelve en un auto # los efectos son los mismos que lo de previo pronunciamiento.

AE

LECCION 1.LA AC5SACION A( Concepto / naturale-a /rincipio acusatorio llega el momento en que ha# que proceder a formular la acusacion por personas que puedan hacerlo en nuestro ordenamiento (no asi el jue0). $uando la investigacin ha concluido # no ha# causa que lleve al sobreseimiento ni falta ningun presupuesto procesal material, se abre el juicio oral # se acusa en un escrito de calificaciones provisionales (ordinario) o de acusacion (abreviado). El organo jurisdiccional va a saber que opina la parte acusadora2 hechos punibles, extension, consecuencias jr penales # quien piensa que es el autor. El inculpado se convierte en acusado # tiene definidos los limites con base en los cuales movera su defensa. 8cusacion interposicin de la pretensin procesal penal (si se admite que esta cabe en el proceso penal)2 peticin fundada dirigida al organo jurisdiccional para que imponga una pena a una persona por un hecho punible (delimita objeto!sujetos). +a pretensin no se interpone junto al derecho de accion en la querella, pues todava no se ha investigado # no se puede acusar sin investigar. 4os momentos2 provisional (antes de la practica de pruebas) # definitiva (despu?s de las pruebas). 8( Actos acusatorios Provisional

Procedi#iento -roceso ordinario2 una ve0 acordada la apertura del juicio por el tribunal se entregan los autos a las partes # en el pla0o de ( dias (no es comun) formulan la calificacin provisional. %i ha habido arts de previo pronunciamiento que se desestimaron el pla0o es * dias. %e pueden fijar pla0os mas amplios por el tribunal. Q5u? pasa si pidieron apertura del juicio oral # ahora no formuolan acusacionG - ministerio fiscal2 es causa de advertencia - acusador particular o popular2 la sancion deberia ser el desistimiento, se pierde derecho de presentar escrito de acusacion. $orrectivo economico cm en civil # sanciones +O/: Orden de entrega2 .1 o acusador privado, acusador popular, actor civil, acusado # responsables civiles. -roceso abreviado2 cdo el :- considere que los hechos deben ser enjuiciados por este tramite. 3raslado de diligencias previas al .1 # otras acusaciones. En ); dias solicitan apertura de juicio oral # a la ve0 escrito de acusacion.

E;

Contenido Cali(icacin juridico penal de los hechos 2 calificacin jr de los hechos desde el punto de vista del 4/. $onclusiones precisas # numeradas2 ). hechos punibles (delito principal, delitos conexos, faltas incidentales Ulas imputables al autor del delito que a#udaron a perpetrarlo u acultarlo, al tiempo o despu?s de su comision). &. calificacin legal de los mismos hechos, delito que constitu#en *. participacin del procesado o procesados (ahora acusados) '. hechos que sean circunstancias atenuantes o agravantes o eximentes de resp criminal (art &;! eximentes, &)! atenuantes, &&! agravantes, &*! mixta) (. penas seg9n la participacin en el delito (para el proceso abreviado tb se solicita apertura de juicio oral.)S 3b pueden presentar conclusiones alternativas. El .1 debe recoger por le# las circunstancias que puedan favorecer a los acusados (defensor de la legalidad). -roposicion de prueba (anticipada o no) -retensin civil (en caso de acumulacin)2 en el escrito de acusacion tb conclusiones sb la pretensin civil. ). cantidad daBos # perjuicios o cosa restituida &. persona o personas responsables civiles # hecho en virtud del cual hubieren contraido esa responsabilidad E*ectos +a acusacion despliega efectos sobre el organo jurisdiccional # tb sobre las partes respecto del escrito provisional o definitivo no posibilidad de varias lo shechos esenciales no posibilidad de dirigirse contra persona distinta

1uera de estos limites, la parte acusadora puede modificar la cantidad de pena solicitada e incluso la calidad si el delito es otro. Ojo, el tribunal en ordinario # con requisitos, puede desvincularse de la peticin considerando el hecho criminal (nunca el aspecto subjetivo, el acusado debe ser el mismo! tesis de desvinculacio, art @** lecrim).

E)

Definitivo

3ras la practica de la prueba. %egundo momento de interposicin de la pretensin penal. Oral u escrito. %i la parte modifica sus conclusiones se suspende la vista durante el tiempo necesario para su redaccion (por el principio de contradiccin # el respeto al derecho de defensa. "o estaba previsto para los ordinarios # si para los abreviados, pero en la practica se hace para los dos). %e apla0a la sesion hasta die0 dias para que la defensa pueda aportar elementos probatorios. Procedi#iento %e formulan una ve0 practicadas las pruebs en el acto de la vista. Contenido ). Con(irmacion de la cali(icacin %e elevan a definitivas las calificaciones provisionales. %uele ser asi, de poco dirve la prueba o la prueba ha confirmado los hechos. &. retirada de la acusacion %e pide absolucin en la calificacin definitiva. /roblema de si a pesar de esto el tribunal puede condenar. *. modi(icacion de la cali(icacin provisional $uidado porque no se pueden traspasar los elementos configuradotes del objeto del proceso en lo esencial (la parte esta vinculada por su calificacin provisional! no variar el sujeto ni el objeto en lo esencial). E*ectos 1. peticin de pena :ue0 o tribunal vinculados por la calificacin definitiva. "o pueden condenar por delito con pena mas grave sin usar la tesis de desvinculacion. ,especto a elementos que puedan incluir en la determinacin de la concreta duracion de la pena (circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, grados de participacinK) , no pasa nada si esto lleva a condena menos grave o absolucin, pero no puede condenar por mas pena si no somete antes su opinin a la consideracin de la acusacion # esta la acepta. Ojo, en abreviados a veces la calificacin del delito se trata de una pena de C de ( aBos, por tanto el :/e #a no es competente objetivamente, se da por terminado el juicio # se remiten las actuaciones a la 8udiencia competente. %e hace por auto # por el principio de inmediacin, se tendra que reali0ar otra ve0 la vista ante la 8/.

E&

2. peticin de absolucin %i todas las partes pidiesen la absolucin, cabria la desvinculacion # que castigaseGGG 8ntes de la $E se entendia que si, pero ahora #a no. /uede someter a debate que procede la condena, pero si la acusacion no reconsidra su postura # asume la tesis judicial debera absolver. LA DE,ENSA A( Concepto +a otra cara, principio de contradiccin. Darantias E de 4erecho. 0utode(ensa la que ejerce directamente el propio imputado. %olo se admite en los casos permitidos por la le# # fuera de estos es tecnica # el acusado no puede defenderse a si mismo ni es conveniente para sus intereses. 3ampoco puede cambiar de letrado sin restricciones. Ejs2 juicio de faltas, recusacion del jue0 si incomunicado, proponer diligencias, ultima palabra al final de la vista. :e(ensa tecnica abogado en ejercicio sb cuestiones jr materiales # procesales, consejo # asesoramiento. +a defensa tecnica es un derecho # una garantia fundamental $E2 abogado de confian0a o de oficio (a veces es obligatorio de oficio, como prision incomunicada). Es necesaria desde el primer acto de imputacion # durante todo el proceso penal. 8( Contenido / e*ectos ). $alificacin provisional de la defensa 1ormalmente el escrito es igual al de acusacion. 8rt =(; para proceso ordinario # @A' para abreviados. 8ctitudes posibles de la defensa proponer articulos de previo pronunciamiento2 en abreviado # en ordinario. procesos abreviados) con(ormidad con el escrito de acusacion) conformars con la pena mas grave solicitada por la acusacion. cali(icacin provisional) en todos los procesos. "o vincula para nada al organo jurisdiccional. /osibilidades del contenido material a) negar sin ma#or explicacin los hechos que fundamentan la acusacion2 actitud usual que puede llevar a negar cosas absurdas, ademas de ser un fraude al cliente # la minima expresin de trabajo tecnico. El jue0 ignora entre qu? lineas se mueve la defensa. b) >ersin distinta de los hechos2 orientada a mejorar la situacin E*

c) 8dmitir los hechos pero negando su carHcter delictivo con base en una distinta calificacin juridica2 en cualquier caso los hechos seran sometidos a prueba &. calificacin definitiva de la defensa /or escrito u oral, seg9n se modifiquen tras la practica de la prueba por la defensa o no. +a defensa tiene mas difcil que se suspenda el juicio para redactar nuevas conclusiones (prohibicin de dilaciones indebidas). 3ampoco vincula al organo jurisdiccional. *. calificacin del responsable civil El escrito es igual que el del actor civil. LOS IN,OR+ES ,INALES 8rts @*' a @'; U proceso ordinario por delitos mas graves. 8rt @AA.* U proceso abreviado. Orden2 .1, resto de acusadores, actor civil, partes acusada # responsable civil. Contenido2 puede compararse con las conclusiones del proceso civil. +os informes son orales, # las partes exponen los hechos que consideran han sido probados, su calificacin legal, la participacin # la responsabilidad civil (cosas, objeto, cantidad). En la practica para los ordinarios # en norma para los abreviados, se aprovecha por la parte acusadora como ultima oportunidad de reiterar la acusacion, tb es un acto de acusacion. <a no es posible modificar ningun hecho o concepto con posterioridad a los informes, salvo rectificaciones (cm numericas), pero nada impide la confirmacion de la peticin de pena por un delito concreto. Consecuencias2 una ve0 presentados los informes oralmente, se da la ultima palabra al acusado (@*E) educacin # respeto. .anifestacin del derecho de autodefensa, declaracion sincera para convencer al tribunal el organo jurisdiccional declara concluso el acto del juicio oral, visto para sentencia sentencia. CON,OR+IDAD DEL AC5SADO A( Concepto / naturale-a

-nstitucin compleja la parte pasiva (acusado # defensor tecnico) aceptan la pena solicitada por la acusacion ( o la mas grave si ha# distintas partes acusadoras), # se dicta sentencia inmediatamente, al hacerse innecesaria la vista. El fundamento es que en los delitos bagatelarios (criminalidad mediana e infima) la voluntad del acusado # su abogado puedan, al aceptar los limites de la pena solicitada, influir en la finali0acion del proceso con sentencia de conformidad. /ese a que solo deberia permitirse en delitos de poca gravedad, esta ho# permitida en los abreviados, juicios rapidos # en el jurado.

E'

"aturale0a acto dispositivo material # procesal. /rincipio de oportunidad2 consecuencias tanto en el resultado sancionador penal como en el acortamiento del proceso. 8( Clases2 regi#en jr / e*ectos respecti'os ). reconocimiento de hechos! con(ormidad prestada en el procedimiento preliminar en proceso abreviado siempre que los hechos punibles caigan bajo compentencia !-e 8rts @@E.), (I A;; # A;) lecrim ( los dos ultimos son para el enjuiciamiento rapido de delitos). 0rt $$&.1; "<! se trata del capitulo dedicado a las diligencias previas. 4ice que antes de que el jue0 adopte mediante auto alguna de las resoluciones enumeradas antes, el imputado; asistido de su abogado; hubiere reconocido los hechos a presencia judicial; y estos (ueran constitutivos de delito castigado con pena incluida dentro de los limites previstos en l art %'1; mandara convocar inmediatamente al /6 y a las partes personadas para que (ormulen escrito de acusacion con la con(ormidad del acusado. 2n caso a(irmativo; incoara diligencias urgentes y ordenaa la continuacin de ls actuaciones por los tramites previstos en los arts %'' y %'1. El imputado, por iniciativa propia tomada durante las diligencias previas, reconoce los hechos, siempre que sea un hecho punible castigado con pena incluida dentro de los limites del art A;). 8rt A;)! el acusado podra prestar su con(ormidad ante el juzgado de guardia y dictar este sentencia de con(ormidad cuando concurran los siguientes requisitos =>4 2< que los hechos objeto de acusacion hayan sido cali(icados como delitos castigado con pena en abstracto de hasta tres a.os de prision; con pena de multa de cualquier cuantia o con otra pena de distinta naturaleza cuya duracion no e,ceda de 1' a.os. 3< que; tratandose de pena privativa de libertad; la pena solicitada o la suma de las penas solicitadas no supere; reducida en un tercio; los dos a.os de prision. "o obstante, el delito no debe haber dado lugar al proceso penal especial para enjuiciamento rapido de determinados delitos, sino al abreviado, la conformidad se produce mientras se llevan a cabo las diligencias previas en un proceso abreviado del que sera competente el :/e. +a consecuencia es que el procedimiento abreviado se transforma en juicio rapido, eso si, si las partes acusadoras quieren. /arece que la le# exige unanimidad, lo que es una traba importante en la practica, porque para que se haga el juicio rapido dependera de la voluntad del acusador particular. +a conformidad afecta solo a lo shechos criminales imputados, no a la pena. En teoria el :pe podria imponer pena menor o absolver, pero nunca pena ma#or (sin alterar lo esencial de los hechos criminales). "o es asi, seg9n el art A;).& el :/e no es libe # esta constreBido a E(

reducir la pena privativa de libertad en un tercio # ordenar su ejecucin o sustitucin por pena no privativa si se dan los requisitos imponer la pena solicitada reducida en un tercio si no es privativa de libertad

Estas reducciones de pena se haran por el jue0 aunque suponga la imposicin de una pena inferior al limite previsto en el $/ para ese delito. %i ha# varios imputados, todos deben reconocer los hechos, si no se entiende que no se ha producido el reconocimiento (no se puede dividir el objeto penal del proceso). En cuanto a la responsabilidad civil, nada dice la lecrim, pero si no se ha reconocido (allanamiento) es obvio que debera tramitarse aun cuando ha#a existido cambio al juicio rapido, aplicando el regimen comun de la lecrim.

2. conformidad con el escrito de acusacion en el prceso abreviado

8rt =((!@A)!@A'.(!@A@. %e introduce esta institucin anglosajona en nuestro sistema. /omentos )! escrito de defensa2 es la posibilidad clasica. &! posteriormente pero antes de que empiece el j oral, acude a la fiscalia # manifiesta su conformiad, redactando todas las partes acusadoras, el acusado # su letrado un nuevo escrito de calificacin (ni hecho distinto ni calificacin mas grave que la primera acusacion presentada) 7egimen jr +a conformidad tiene lugar ante el :- (sea competente en el j oral la 8/ o el :/e), pues en el proceso abreviado los escritos de acusacion # defensa se presentan ante el. -niciativa2 abogado defensor del acusado con su aquiescencia (ratificacion expresa del acusado sb lo que le dice el abogado, que comprobara el jue0 que ha sido prestada libremente). +a conformidad es con la pena solicitada por la acusacion o la mas grave de las solicitadas, que no debe exceder de E aBos de prision, que es el limite objetivo del proceso abreviado (en la conformidad anterior, no debia exceder de * aBos la pena abstracta, porque se iba a encau0ar como j rapido). +a conformidad la deben prestar todos los acusados # si no nada, salvo que el objeto pueda dividirse (varios acusados por delitos diferentes). 2(ecto si el :- esta de acuerdo con la conformidad, se pasa directamente a dictar sentencia pro el organo competnte para el enjuiciamiento, elimianando todos los tramites posteriores. E=

En caso de que este de acuerdo con la conformidad posible contenido de la sentencia2 si la pena efectivamente pedida es inferior a = aBos2 el organo jurisdiccional no puede imponer la pena que desea, pues no puede superar la conformada ni absolver. Ojo porque se ataca la potestad jurisdiccional # se convierte al jue0 en un automata. +o correcto seria que pudiese poner la pena que quisiese siempre qu no excediese, inclu#endo la absolucin, como ha decidido la jurisprudencia seg9n el principio de que el tribunal puede absolver siempre. si la pena es superior a = aBos2 es libre de hacer lo que quiera respetando el limite maximo.

%i n oesta de acuerdo con la conformidad carece de valor # se ordena la continuacin del juicio. %upuestos2 ). :- considera que el acusador no ha formulado la calificacin procedente (error, negligencia, etc) # los hechos criminales conllevan pena de ma#or gravedad, de otra naturale0a o la pena no es la que legalmente procede. %e requiere a la parte que presento el escrito calificacin mas grave que manifieste si se ratifica o no en el. %i cambia de opinin # el acusado se conforma de nueva, se dicta sentencia de conformidad. &. :- considera que el acusado no ha prestado libremente # con conomiento de sus consecuencias la conformidad *. El abogado lo considera necsario # el :- estima fundada su peticin ,especto a la conformidad de la responsabilidad civil (allanamiento) si no ha#, el juicio continua para discturi solo el objeto civil. en el juicio rapido

8rt A;; # A;) lecrim. %e presta ante el : de Duardia, competente para la instruccin # preparacin del juicio oral. +as actuaciones de la policia judicial # las diligencias urgentes deben estas concluidas, debe haberse abierto juicio oral presentado la acusacion formal por el .1 # demas acusadores. +a conformidad se presta por el acusado, con la aquiescencia del abogado. 7equisitos de la con(ormidadA;).) "o puede haber mas acusacion que la del fiscal (aunque despu?s el A;).( permite que ha#a acusacion particular, dicendo que en este caso el acusado puede en su escrito de defensa mostrar su conformidad con la mas grave de las acusaciones). +os hechos deben ser delito castigado con pena de prision de hasta tres aBos o pena de otra naturale0a de no mas de );a.

E@

%i se pidio pena, la pena efectivamente solicitada no puede exceder de * aBos, # si se pidieron varias, tampoco debe ser la suma de todas superior a * aBos, para que con la reduccion de )F* se queden en dos aBos.

2(ectos El jue0 de D controla la conformidad, # si es ajustada a la le#, dicta sentencia de conformidad. %e peude dictar oralmente. Contenido de la sentencia de con(ormidad dictada por le ! de ? igual que en la conformidad sobre los hechos del procedimiento abreviado que se convertia en juicio rapido. +os requisitos de la duracion de pena tb son los mismos. ) %i la pena solicitada fue de prision u otra cualquiera, se impone reducida en un tercio, suspensin o sustitucin si toca. %e exige tb el compromiso de satisfacer la responsabilidad civil a la victivima # compromiso de que se obtendra el certificado de deshabituacion o sometimiento a tratamiento para tal fin. +a reduccion se reali0a aunque la pena impuesta sea inferior al limite puesto por el $/. %i se incumplen los compromisos, se esta a arts A', A( # A@.( $/ (sb revocacion de suspensin de penas). & 4ictada sentencia de conformidad, el :-D resuelve sobre la situacin personal del condenado. unico caso en nto ord jr en que un :-, # de D, puede dictar una sentencia penal por delito. 3. conformidad en el acto del juicio oral 6ltima posibiildad de conformidad principio del acto de la vista o juicio oral. en el proceso abreviado y proceso especial para el enjuiciamiento rapido de determinados delitos

7egimen jr y e(ectos art @A@ # A;).) lecrim. +a conformidad se solicita al organo competente para el enjuicimiento (:pe U para rapido # abreviado de U ( aBos o 8/! abreviado (!E aBos). -niciativa2 el abogado defensor con aquiescencia del acusado. %e conforma antes del inicio de la practica de la prueba. El %ecretario debe informar al acusado sobre las consecuencias. En ese acto puede presentarse otro escrito de acusacion (no hecho distinto ni calificacin mas grave). Este seg9ndo escrito es el resultado de la negociacin entre la defensa # el .1, que rebaja la penalidad de la calificacin provisional de la acusacion (cuidado, poderosa posicin .1, que puede amena0ar a la defensa que si n ose conforma pedira pena ma#or en la calificacin definitiva). EA

+mite de pena proceso abreviado2 E aBos. :uicio rapido2 * aBos. $uidado porque no coincide el limite con las penas previstas para el juici orapido, con o que seg9n la pena sera posible conformidad o no, aunque entre dentro del juicio rapido (algunos delitos que entran en el juicio rapido tienen previstas penas de C de * aBos). /ena no privativa2 no limite, salvo ); aBos juicio rapido. "o vinculan las conformidades mostradas sobre medidas de seguridad. %entencia /ena solicitada no excede de = aBos2 si el org jurisdiccional esta de acuerdo con la conformidad, se dicta de inmediato sentencia de conformidad, oralmente. 8ntes se decia que esa sentencia debia de ser de estricta conformidad, pero se ha cambiado. El 3% dijo que el organo jurisdiccional podria imponer pena inferior, # absolver (previa audiencia de las partes, porque el hecho sea atipico o ha# circunstancia eximente o atenuante! principio de que el tribunal puede siempre absolver). /ena solicitada excede de = aBos2 la lecrim no dice nada. El org jurisdiccional no eta vinculado a la cantidad de pena pedida # puede imponer pena inferior o incluso absolver, nunca superior. Continuacin del juicio )! si el org jr considera que el acusador no ha formulado la calificacin procedente (error, negligencia, etc). +os hechos criminales conllevan pena ma#or, o mutacin sustancial del bien jr, o la pena no es la que legalmente procede. %e requiere a la parte que presento el escrito de calificacin mas grave para que manifieste si se ratifica o no en el. %i se modifica, cabe conformidad # sentencia. %i no, sigue el juicio. &! %i org jurisdiccional considera que la conformidad no se presto libremente # con conocimiento de sus consecuencias *! $do el abogado defensor lo considere necesario # el :- estime su peticin fundada :iscon(ormidades acusado se conforma pero el defensor cree necesaria la continuacin del juicio2 si es fundado la conformacion no tiene relevancia, juicio ha# varios acusados # uno no se conforma2 a no ser que sea posible dividir el objeto (varios por varios delitos), sigue el juicio para todos. "egacion a responder a la pregunta del org jr sb si se conforman o no2 continua el juicio

%obre la pretensin civil si no ha# allanamiento, se celebra la vista, pero la practica de la prueba sera solo sb el objeto civil.

EE

en el proceso ante el @ del !urado

+: regula dentro de la disolucin del jurado, la conformidad con la acusacion provisional mas grave. /uede hacerse en escrito de defensa o en otro autonomo presentado en la vista (antes, para que no se constitu#a el jurado). Clases de con(ormidad cabe reconocimiento de hechos, conformidad con la calificacin (ante el :- # no el magistrado U presidente del 3:), # conformidad en el : oral (es el unico que la :+ regula, podia haber hecho remision, aunque aplicamos supletoriamente el &'.& +:2 la aplicacin de la lecrim sera supletoria en lo que no se oponga a los preceptos de la +: aunque podria ser problemHtico pero la finalidad de rapide0 # eficacia lo permite). $onformidad en el j oral2 asi lo manifiesta la defensa en su escrito por responder a una pregunta en este sentido del magistrado!presidente afirmativamente (=AA, --! en el j oral, si se va a ver un delito para el que se pide imposicin de pena correccional, menos de * aBos, preguntara el presidente a cada uno de los acusados si se confiesa reo del delito que se le ha#a imputado en el escrito de calificacin # responde civilmente. =E'! si responde afirmativamente, el presidente del tribunal preguntara al defensor si considera necesaria la continuacin del j oral. %i contesta que no, se dicta sentencia de conformidad) por presentar un escrito especficamente de conformidad ante el 3: (art (; +:)

+os limites de la conformidad no coinciden con el abreviado ni el rapido (* # E aBos). 4ice +: que no es posible conformidad a pena superior a = aBos de privacin de libertad, sola o conjuntamente con las de multa # privacin de derechos. ,eg jr debe ser aprobada por todas las partes. %olo afecta a los hechos acusados objeto del juicio. /osibilidad de que no se disuelva el jurado2 el magistrado presidente entiende que2 - hecho no ha existido - hecho no cometido opr acusado - acusado exento de resp criminal - atenuante 4. conformidad en las faltas +a le# nada dice, pero debe ser posible al menos la modalidad de conformidad en el acto del juicio oral. 8plicacin supletoria de las normas del abreviado # del juicio rapido (autori0acin =E=.) lecrim). 8si se acelera el juicio de faltas.

);;

5. conformidad en caso de delito de violencia de genero 8,t A(ter.( +O/: prohibe la mediacin en los casos de violencia de genero, tanto civil como penal, aunque en lo penal no existe madieacion, ni siquiera el principio de oportunidad reglada (salvo en proceso penal de menores, que ahora no nos incumbe). Qsignifica mediacin!!!!!conformidadG VVVVEn lo penal no existe mediacionTTTT, ni siquiera el principio de oportunidad reglada (salvo en proceso penal de menores, que ahora no nos incumbe), a pesar de que aqu inclu#a la prohibicin de mediacin fuera del num ) (competencia penal) # fuera del num & (competencia civil), con lo que deberia entenderse que esta prohibicin abarca todas las competencias. +a conformidad afecta al autor del delito, al imputado o acusado, pero es necesario oir a la victima # en algunos casos haber reparado civilmente el daBo. ,a0onable pensar que aunque terminologicamente la conformidad, como institucin penal, no puede considerarse mediacin pues la mediacin no es posible en el derecho penal, se puede salvar esta barrera terminologica, # por mediacin en el proceso penal, mientras no se recono0ca legislativamente de forma expresa, debemos entender conformidad. En estos delitos es difcil que ha#a un acuerdo de voluntades entre victima # ofensor donde no ha#a vicios de voluntad, pues la victima no expresaria voluntad libre, seria imposible demostrar que el acuerdo no ha sido logrado con la fuer0a. 8demas, la +>D prohibe que ni siquiera se peuda inetenar, # por eso tampoco debe ser posible en el proceso penal (por el problema de fondo). 8si pues, asi a pesar de todo se produce, la consecuencia deberia ser la nulidad (aunque no ha#a disposicin expresa en este sentido). C( Recurri)ilidad

3% mantenia doctrina de que como eran sentencias de conformidad eran irrecurribles. El art @A@.@ lecrim, que puede aplicarse a todos los casos de conformidad recurribilidad de las sentencias de conformidad, legitimando a todas las partes, cuando no se ha#an respetado los requisitos o terminos de la conformidad. "o se puede impugnar por ra0ones de fondo su conformida libremente prestada (no se puede ir contra sus propios actos). El recurso que cabe depende del proceso ordinario o especial en que se ha#a producido la conformidad.

);)

LA "ESIS DE DES6INC5LACION DEL ORBANO $5RISDICCIONAL A( Concepto / nateurale-a 8rt @** lecrim (es para proceso ordinario, pero tb se puede aplicar al abreviado U @AA.*.-- @AA.' # @EA.*). %e permite al organo jurisdiccional sentenciador discutir la tesis jr de la acusacion, si considera que ha calificado los hechos con manifiesto error (siempre puede poner menos pena o absolver, pero esto es para cuando debiera ser ma#or la pena). 1undamento Es complejo, se relaciona el principio acusatorio (el que acusa no puede ju0gar) con el principio de contradiccin (derecho de defensa de las partes). Principio acusatorio% 8lgunos dicen que supone una alteracin, puesto que este exige correlacion entre acusacion # sentencia, # si el jue0 en la sentencia calificase el delito imponiendo una pena mas grave se habra convertido en parte. Esto es lo que opina nuestra $E, que dice que el jue0 no puede cvariar los hechos criminales imputados esenciales, # tampoco puede condenar por pena mas grave que la prevista, pues esto infringiria el principio acusatorio # convertiria al jue0 en parte. 8si, si tras haberselo planteado, ninguna de las partes acusadoras asumen la nueva tesis, el organo jurisdiccional no puede hacer prevalecer su opinin # debe ceBirse a las peticiones de los acusadores. +a interpretacin correcta es que es mas bien una corroboracion del principio acusatorio, puesto que lo que no puede variar el jue0 en la sentencia son los hechos esenciales que han presentado las partes # se han probado en juicio (los hechos esenciales actuan como techo para el jue0), pero que siempre que el tribunal los respete, ?l es el unico autori0ado legalmente para calificarlos (principio de legalidad # iura novit curia), con lo que si de los hechos se desprende que ha sido un asesinato # no un homicidio, el jue0 es el unico autori0ado legalmente para calificar esos hechos, conceptuandolos como entienda mas ajustado a 4erecho e imponiendo la pena que considere mas apropiada, agravandola si hace falta (eso si, siempre sometiendo su opinin a las partes antes para ver si cambian de opinin # para preservar el principio de contradiccin. 8si es por ej en alemania). Principio de contradicci n% 8qu no ha# duda en que supone una concrecin del principio de contradiccin (derecho de defensa). El legislador quiere que la tesis jr del tribunal, nueva para la acusacion, se someta a debate, e incluso si las partes no estan preparadas para ello, que se suspenda la vista para un mejor estudio. 4ebe ponerse a debate todo dato jr o factivo susceptible de influir en la sentencia. /omento una ve0 las partes acusadoras han formulado sus conclusiones definitivas, antes de los informes finales. %in embargo, en estos # en la ultima palabra del acusado pueden pasar cosas nuevas, co lo que seria mas logico que fuese el ultimo acto posible antes de la sentencia. );&

8( Presupuestos 4elito publico o semipublico (en los privados la parte acusadora dispone de la accion penal). 5ue a la vista de la prueba el hecho ha#a sido calificado con manifiesto error - por no haber sido incluido en un tipo penal del $/ - porque no se ha#a apreciado la concurrencia de circunstancias afectantes de responsabilidad (en el caso de que sea una eximente, carece de relevancia, pues cuando el jue0 en la sentencia la aprecia no se preve ninguna consecuencia especial por haberla apreciado sin haber llevado a cabo el art @**, con lo que se equivocaron. 4e todas formas se comprueba el principio de que el jue0 siempre puede absolver). +os demas errores de la calificacin que no agraven el titulo de la acusacion, los subsana el jue0 directamente en la sentencia sin incurrir en incongruencia. %e debe usar esta tesis cdo ha#a circunstancia agravante que no pueda tenerse en cuenta porque no ha#a sido asumida por la acusacion. +a cantidad de pena carece de relevancia si la tesis es asumida por la acusacion. "ada respecto de la pretensin civil, puesto que proceso civil principio oportunidad, dispositivo, aportacin de parte # congruencia, con lo que no concede C de lo pedido. C( E*ectos /rocedimentalmente2 puede parali0arse la vista por suspensin &'h para que las partes estudien la propuesta del tribunal (principio contradiccin). %entencia2 si la tesis es aceptada el tribunal podra condenar por titula mas grave que se ha sometido a debate. %i condena por titulo mas grave sin haber sometido a debate # sin que ha#a sido aceptada, es posible recurso de casacion por quebrantamiento de forma. D( Particularidades en los de#as procesos 8unque #a se entendia asi, la reforma de &;;& extiende claramente a faltas, juicio rapido # jurado. 3b es posible para proceso abrevaido. %i se negase esta posibilidad seria como afirmar que no rige ni el principio acusatorio, ni la cosa ju0gada material, ni el principio de contradiccin ni el principio iura novit curia. 8rt @AA.*, -- lecrim2 ante la calificacin definitiva de los acusadores, el org jurisdiccional puede requerirles que aclaren hechos concretos o valoracin jr, sometiendo a debate preguntas. Este requerimiento puede conssitir en el sometimiento de la tesis de desvinculacion. 8rt @AA.'2 en el caso de que las partes cambien las calificaciones despu?s de estas preguntas cambiando la tipificacion penal o agravando, se puede apla0ar el debate para que la defensa se lo prepare mejor. 8rt @AE.*2 smetidas a debate estas cuestiones, la sentencia no podra imponer pena que exceda de la mas grave de las acusaciones (por lo que si no les ha convencido el jue0, se jode). 8bsolver puede siempre. );*

LECCION 11- LA PR5E8A ?I( CONCEP"O E O8$E"O Es una actividad procesal, de las partes (de demostracin) # del jue0 (de verificacin) por la que se pretende lograr el convencimiento psicologico del ju0gador acerca de la verdad de los datos allegados al proceso. +a actv probatoria es un acto de parte (acusadora), puesto que el acusado no necesita probar nada (si el acusador no prueba se absuelve). 3b el jue0 puede proponer prueba de oficio, aunque el que ha de dictar sentencia no puede convertirse en investigador, solo propone prueba para verificar los hechos que conoce, sb datos aportados al proceso # que ha conocido el jue0 del mismo proceso. "o puede introducir de oficio hechos nuevos, deberia suspender el juicio oral # abrir una sumaria instruccin complementaria. O)jeto realidades que pueden ser probadas en el proceso penal, sb todo facticas. /rueba directa2 - 7echos imputados (delimitados pr los acusadores en sus calificaciones provisionales). - 7echos referidos al grado d participacin, culpabilidad, responsabilidadK - 3ambien podria pretenderse prueba de hechos alegados por la defensa # que deben ser objeto de prueba por la misma. "o siempre es posible la comprobacin directa de los hechos objeto de prueba (@&E.&I), con lo que puede acudirse a otras circunstancias facticas que indirectamente sirvan para determinar que existe o no prueba fundamental prueba indirecta, presunciones (leccion )'). .aximas de la experiencia tambien pueden ser objeto de prueba, siempre que sean pertinentes # relevantes. Objeto qu? puede probarse en abstracto # generalF tema qu? debe probarse en un proceso determinado # concreto seg9n cada caso. ELE+EN"OS "IPICOS DE LA PR5E8A PENAL 3ener en cuenta que la estructura de los principios del proceso penal # su diferencia con el civil se extienden tb al ambito probatorio. 3ener en cuenta2 - presuncion de inocencia - no obligacin de declarar - posible practica de prueba de oficio - principio de libre valoracin de la prueba

);'

A( La presuncion de inocencia 8rt &'.& $E, )).) 4647, =.& $E47, )'.& /-4$/ 3oda persona acusada de un delito tiene derecho a qe se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad en un proceso. El ju0gador debe alcan0ar certe0a de la culpabilidad del acusado fruto de las pruebas practicadas en el juicio oral. Elementos definidores Es una garantia procesal con efectos en la culpabilidad!inocencia del acusado. 4etermina el contenido del pronunciamiento de la sentencia (debe absolverse si no ha quedado demostrada la culpabilidad). "o es una presuncion en cuanto verdad interina de culpabilidad, pues no existe un hecho base o indicio del que se desprenda el hecho presumido, que es lo que exige una presuncion sino que el acusado es inocente mientras no se demuestre lo contrario.

Efecto El acusado no necesita probar nada, corresponde a los acusadores. /ara que la presuncion de inocencia &uede des'irtuada es necesario2 que haya actividad probatoria con garantias

del jue02 tribunal independiente, imparcial # preestablecido por la le# que declare la culpabilidad con base en la actv probatoria. 4el proceso # del procedimiento2 inmediacin, contradiccin, publicidad # oralidad. -

que esa actv sea prueba de cargo =de contenido incriminatorio de hechos sujeto4

3enga un contenido objetivamente incriminatorio2 comprobacin de los hechos # participacin del acusado en los mismos, valoracin de que el resultado obtenido responde a la verdad. que la prueba de cargo pueda considerarse su(iciente para (undamentar un proceso de condena

-doneidad de la prueba. 3% # 3$ hablan de suficiente o minima actv probatoria );(

)! prueba en la fase de juicio oral /rueba suficiente e idonea para desvirtuar la presuncion de inocencia es la que se practica en el juicio oral con todas las garantias constitucionales # legales, respetando los derechos fundamentales del inculpado a no declarar # no confesarse culpable. %e alcan0a la conviccin sb los hechos por el contacto directo con lo smedios aportados en ese debate contradictorio, salvo algunas excepciones (prueba anticipada o posible valor probatorio de los actos de investigacin) Esas garantias del juicio oral2 Contradiccin2 el acusado debe estar presente # participar en la activ probatoria, interviniendo el abogado. 3oda persona acusada de un delito tiene derecho a interrogar o hacer interrogar a los testigos de cargo # obtener comparecencia de los de descargo. %i no esta el imputado en la prueba la actv probatoria es nula. *ralidad e inmediacin2 a veces estan limitados porque el jue0 conoce de actuaciones por la documentacin llevada al proceso en caso de actos irrepetibles. /ublicidad2 a veces se limita cdo el proceso debe celebrarse a puerta cerrada, en interes de la moralidad, del orden publico o por necesidades de justicia. &! los actos de investigacin +a regla general es que las diligencias de investigacin no son prueba, no nacen con vocacion de prueba. "o bien explicada la le# # muchos pronunciamientos del 3$ # del 3%. /ara que se conviertan en prueba deben ser repetidas en el juicio oral. imposibilidad de reproduccin de las diligencias

3$ # 3% dicen que para que tengan valide0 no se pueden reproducir en juicio oral debieron ser intervenidas por autoridad judicial debe haber garantia de contradiccin, para lo que se repetiran en todo caso mediante lectura efectiva de los documentos que acreditan su contenido. %i esa imposibilidad era previsible, entonces la practica de la diligencia debio reali0arse con contradiccin (ej!analisis que no se va a poder repetir). %i la imposibilidad era imprevisible, se le atribu#e eficacia probatoria, aunque se hiciese sin contradiccin, siempre que sea solicitada la lectura de la diligencia por alguna de las partes o de oficio (ej! muerte de un testigo). En el caso de diligencias del .1, se trata de actos de investigacin que en principio no pueden alcan0ar eficacia probatoria. Es posile la lectura con contradiccin de la documentacin transcrita sb esas actuaciones, que podria valorarse como prueba de cargo por la autenticidad que se atribu#e a los actos del fiscal (art ( EO.1). %obre el atestado policial, no constitu#e prueba en si mismo, tiene valor de denuncia. /ara que sea prueba se repetira en el juicio oral, contradiccin # debate # comparecencia de los agentes policiales (a excepcion de juicio rapidos dnd la declaracion es improcedente salvo que por resolucion motivada se considere imprescindible). );=

%i las actuaciones erran irrepetibles2 los agentes prestaran declaracion en el juicio oral, declaracion testifical sb hechos de conocimiento propio (ej!test alcoholemia). %i es imposible practicar actv probatoria inmediata2 pueden participar como testigos de referencia cdo su declaracion verse sb manifestaciones o actuaciones participadas por otras personas (ej!atestado en accidente de circulacin). ,especto a los informes periciales de organismos oficiales emitidos durante la investigacin2 si no fuesen propuestos en tiempo # forma como medios d prueba para practicarlos e el juicio oral pero pudiesen contriuir a demostrar la culpabilidad porque faltasen mas pruebas de cargo, Qpodriamos tenerlos en cuenta cm pruebaG "ada dice, ha# que tener cuidado en el equilibrio entre guardar las garantias # la necesidad de que no queden impunes delincuentes cu#a culpabilidad aparece acreditada en los actos de investigacin. 4ebe decir algo el legislador. - posible repeticin de las diligencias de investigacin en la (ase de juicio oral %iempre que sea posible, deben repetirse para que tengan eficacia probatoria, lo anterior eran excepciones. Q5u? pasaria que hubiese contradiccin entre las diligencias de investigacin # los actos de pruebaG El tribunal podria prestar ma#or credibilidad a la reali0ada durante la investigacin que a las que se vierten en el juicio oral (esto lo preve la lecrim para la declaracion testifical pero la jp lo ha extendido a otras diligencias). %i la declaracion del testigo en la fase de instruccin luego rectificada fuese la unica prueba de cato, deberia negarsele eficacia probatoria. 8( Carga de la prue)a "o ha# un reparto de papeles como en proceso civil, donde la carga de la prueba recae sobre el que alega. /odria decirse que ha# un cierto reparto de la carga porque en principio2 el acusador prueba los hechos criminales imputados # la participacin en el del acusado el acusado prueba los hechos o extremos que eliminan la antijuricidad, la culpabilidad o cualquier otro elemento que exclu#e su responsabilidad en los hechos 4ebe haber certe0a de los hechos criminales imputados # de la responsabilidad del acusado para que ha#a sentencia condenatoria. +a certe0a se alcan0a solo mediante los medios de prueba suficientes que desvirtuen esa presuncion de inocencia. 6na ve0 probados lo shechos criminales imputados # la participacin del acusado, para que pudiera dictarse sentencia absolutoria seria necesaria la prueba de los hechos impeditivos o extintivos porla defensa (ah es cdo la defensa debe probar algo para que ha#a absolucin). %obre quienes recae las consecuencias negativas de la insuficiencia de la prueba que pasa si ha# dudas2 principio in du)io pro reo en caso de duda, se dicta sentencia absolutoria. "o confundir con la presuncion de inocencia, que no ha supuesto la sustitucin del principio in dubio pro reo, auque ambos tienen repercusiones en la prueba. 4iferencia in dubio pro reo con presuncion de inocencia2 );@

Presuncion de inocencia2 es un derecho fundamental, ser considerado inocentemientras no se demuestre lo contrario. %e refiere a la neceidad de existencia de actv probatoria de cargo. 3ambien es una regla procesal, pues debe absolverse si no ha# actv probatoria de cargo. 8dquisicin de certe0a de los hechos de forma objetiva2 no influ#e la voluntad del jue0, falta la prueba de cargo. El resultado sera la absoluion si objetivamente ha habido falta de prueba. Es controlable mediante el recurso de casacion # el amparo constitucional. Principio in du)io pro reo2 afecta a la valoracin de la prueba. En este caso no es que no ha#a habido actv probatoria de cargo, sino que no ha sido suficiente para desvirtuar totalmente, con certe0a # sin dudas, la presuncion de inocencia. 8dquisicin de certe0a de los hechos de forma subjetiva2 influ#e el animo del jue0, ha# prueba de cargo pero no suficiente # le quedan dudas. El resultado sera la absolucin si desde el punto de vista subjetivo el jue0 no ha destruido la duda de la culpabiliad o inocencia del acusado. "o es controlable ni por casacion ni por amparo, no se puede pensar que por medio del control del derecho a la presuncion de inocencia se abre una via de fiscali0acioin de la valoracin del la prueba. C( 6aloraci n li)re de la prue)a 8rt @)@ # @'). El tribunal aprecia las pruebas seg9n su conciencia. El origen de este principio es frances. 4urante aBos se vio por la jp 3% como una libertad ilimitada del jue0, una facultad soberana, liberrima # omnimoda del ju0gador en la configuracin de su conviccin, # sin justificar su decisin, la culpabiliad del acusado dependia del convencimiento en conviencia del ju0gador. Esto cambio son %3$ *)FA) 8 pesar de que sea en conciencia, es necesaria una apreciacin logica de la prueba, no exenta de pautas o directrices de rango objetivo. +ogica2 silogismo /m! fuenteFmedio de prueba! pruebas validamente practicadas (si no existe la premisa menor, la absolucin es obligada, aunque el ju0gador tuviese conviccin de la culpabilidad del acusado). /.! maxima de la experiencia - en sistema valoracin legal2 viene impuesta por la le# - en sistema libre valoracin debe venir determinada objetivamente por el ju0gador! motivacin

);A

$! afirmacin por el ju0gador de la existencia o no d los hechos enjuiciados 3oda condena debe ir precedida de una minima actv probatoria de cargo practicada con garantias, lo que obliga a motivar la sentencia con la valoracin de la prueba reali0ada por el tribunal (valoracin, # no comprobacin!ver mas arriba). Esta motivacin (apreciacin logica de la prueba) tiene dos finalidades2 dar publicidad a las ra0ones del fallo asumir la posible facultad de fiscali0acin de esa actividad por los recursos

PROCEDI+IEN"O PRO8A"ORIO A( Proposicion 8 instancia de parte o de oficio. $on carHcter general se proponen los distintos medios de prueba en los escritos de calificacin provisional (ordiario) o en los de acusacion # defensa (abreviado), o en el mismo tramite del juicio (faltas). Excepciones !!!!!! supuestos que alteran2 careos, pruebas de oficio, admisin de pruebas en el acto de juicio oral que puedan servir para acreditar algo importanto, aparecen nuevos hechos o nuevos elementos # se suspende la vista, peticin de lectura de documentacin de la diligencia en la vista !!!!!! abreviado2 es posible al inicio de la vista, solicitar la practica de cualquier medio de prueba que se propongan para practicarse en el acto. Es posible solicitar nueva prueba por la defensa si ha habido cambio de tipificacion de hechos o ma#or grado de participacin o ejecucin (agravacin de pena) en las conclusiones definitivas. 8( Ad#isi n 8uto del jue02 examina que se dan los requisitos # determina lo smedios de prueba que deben practicarse. %olo se examinaran los medios de prueba previstos legalmente, licitos en el procedimiento de obtencin de las fuentes de prueba (aunque esto es difcil de saber en ese momento), pertinentes # utiles (a veces tb es difcil en este momento porque no esta delimitado definitivamente el objeto de lo que se pretende probar). %i inadmision Ordinario2 recurso de casacion. 8breviado # rapido2 no recurso alguno. /osible reproduccin de s u peticin al inicio del jo. :urado2 no cabe recurso, pero cabe la oposicin a efectos de ulterior recurso. );E

C( Practica /ara cada prueba es diferente, pero ha# normas generales. Duardar respeto a contradiccin, oralidad, inmediacin, concentracin # publicidad, garantias j oral. +ugar /rueba se practica en el local del organo jurisdiccional (con excepciones). Orden proposicion por las partes en las calificaciones (.1, demas acusadores, acusados). Excepciones de alteracin del orden a instancia de parte o de oficio. 3iempo en el juicio oral. Excepciones2 anticipacin de la prueba, con garantias necesarias. /rueba anticipada2 testifical, pericial, inspeccion ocular # cuerpo del delito. - imposibilidad de practica en juicio oral o necesaria suspensin - ante organo jurisdiccional - contradiccin, oralidad, publicidad2 necesaria difusin oral a las partes en el juicio - no confundir con prueba preconstituida, que es para las diligencias de investigacin irreproducibles o de mu# difcil reproduccin (remision) PR5E8A O8"ENIDA ,5NDA+EN"ALES CON 65LNERACION DE DERECHOS

7ablamos de la ilicitud de la prueba que afecta directamente a la fuente de la prueba, no de la ilegalidad del medio de prueba, que seria nulidad procesal (ej! intentar que sea admitida comoprueba testifical la declaracion de un tetigo documentada en acta notarial seria nula procesalmente). /rueba ilicita no es prueba ilegal. 8rt )).) +O/:2 no surtiran efecto en juicio las pruebas obtenidas directa o indirectamente violentando derechos o libertades fundamentales. A( Derec!os &ue se protegen %olo los derechos # libertades $E. +as fuentes obtenidas ilcitamente pero que no les afectan no son ineficaces, lo que no impide la correspondiente responsabilidad del autor de la actv de obtencin. Es la teoria anglosajona del fruto del arbol envenenado que presidia antes de que la hiciesemos nuestra las decisiones de la jp norteamericana, diciendo que es inadmisible todo lo obtenido, directa o indirectamente, mediante procedimientos policiales ilicitos(cuidado que esto esta cambiando). 4erechos fundamentales absolutos2 vida e integridad fisica no pueden ser limitados por nacie, ni por el jue0. Ojo, cuando es una pequeBa injerencia que no afecta al n9cleo esencial del derecho es posible una pequeBa limitacion, mediante decisin judicial # cumpliendo requisitos legales. 4erechos fundamentales relativos2 tienen carHcter limitativo no pueden ser limitados unilateralmente por nadie que no sea el jue0. Este si puede restringirlos por auto judicial para obtener fuentes de prueba si se cumplen los requisitos constitucionales # legales. ));

8( Ine*icacia 3eoria del fruto del arbol envenedado2 la prueba obtenida ilcitamente no tiene eficacia. 4eberia inadmitirse el medio de prueba (aunque a veces la obtencin ilicita o se sabe hasta despu?s). En procedimiento abreviado es posible al comien0o del juicio oral abrir un turno de intervenciones o audiencia saneadora para que se trate si se ha vulnerado algun df, asi como el contenido # finalidad de las pruebas propuestas. El .1 tb tiene legitimacin para denunciar la vulneracin de algun df. %i no se sabe hasta despu?s, el jue0 siempre puede tenerla por no admitida ni practicada, sin necesidad de contradiccin. /roblema sobre la extensin # el efecto expansivo o reflejo 8ntes se producia extensin de la ineficacia probatoria de los medios que icorporan al proceso fuentes ilcitamente obtenidas al efecto reflejo de las pruebas! se extendia la ineficacia a las pruebas que se obtenian indirectamente de aquellas que se obtuvieron ilcitamente. +a ineficacia afectaba tanto a las pruebas obtenidas directamente por el medio ilegal como a las pruebas que se obtenian indirectamente de aquellas. Era inadmisible todo lo obtenido directa o indirectamente mediante procedimientos policiales ilicitos. Esto esta cambiando en la jp norteamericana # poco a poco tb aqu. 8hora se ha cedido otorgando eficacia a la fuente de prueba si concurren requisitos2 - buena fe o descubrimientos inevitables (los que previsiblemente se habrian descubierto en todo caso, aun sin la fuente obtenida ilcitamente. /oner ej de la banda de droga). 4e momento nuestra jp en su ma#oria se decanta por la ineficacia probatoria de lo smedios de prueba que se obtienen ilcitamente, extendiendo esa ineficacia probatoria. 4648 4648 pg *;E. necesito ejemplos. LECCION 14- LA PR5E8A?II(0 +edios de prue)a en particular0 Duardan mucha relacion con los actos de investigacin. DECLARACIONES DEL AC5SADO +a $E preserva el derecho al silencio # a no declarar contra uno mismo. +as declaraciones del acusado no se regulan como medio de prueba sino como forma de obtener la conformidad del acusado. %i la conformidad no concurriera, se entra en el periodo de prueba, siendo el interrogatorio del acusado la primera que se debe practicar. Este puede2 negarse a contestar, contestar exculpandose de responsabilidad, o aceptar los hechos # cargos. negati'a a contestar a las preguntas *or#uladas

art &'.& $E permite no declarar contra uno mismo. +a vista continua dejando constancia en el acta de la negativa a declarar, sin que esta actitud pueda ser considerada por el ju0gador a ningun efecto. )))

contestaci n e3culpatoria2 contradictoria o *alsa

"o importa lo que hubiese dicho en el procedimiento preliminar, pues sus declaraciones anteriores pueden ser corregidas, desmentidas o conformidas. /odria incluso confesar pero incurriendo en mentiras o falsedades con animo exculpatorio. Q$mo se valoran las contradiccionesG +a conviccin judicial debe formarse sobre los resultados de la prueba practicada en juicio oral, pero esto no supone que deba prevalecer necesariamente lo ah declarado, sino que el organo sentenciador puede basarse en la versin que le ofre0ca mas verosimilitud, siempre que las declaraciones se obtuviesen preservando las garantias necesarias. Ojo qe si se confeso en procedimiento preliminar # en juicio oral cambia la declaracion # es lo unico que ha# se debe absolver. 4e cualquier modo, conitnuara la vista, pues este interrogatorio no es una prueba propiamente dicha # se buscan mas pruebas. aceptaci n de responsa)ilidad

"o confundirla con la conformidad, pues aqu es una simple admisin de hechos sin consecuencias, no una conformidad con los hechos # responsabilidades # con la pena. "o tiene consecuencias sobre la terminacion del proceso, qe debe desarrollarse en todas sus fases # practicarse todas las pruebas propuestas # admitidas. "o constitu#e una prueba plena, # el ju0gador debe valorarla a su criterio igual que las demas. /odria tener alguna consecuencia positiva en la imposicin de la pena, pues es circunstancia atenuante la confesion espontanea que se mantiene a lo largo de todo el proceso. interrogatorio primera prueba aunque no lo pidan las partes. ,eguntas que el presidente del tribunal o el jue0 hara con claridad # precision, con contestaciones categoricas # aclaraciones si es necesario. 8 continuacin interrogaran los acusadores, la defensa, los jurados a traves del presidente, # nuevamente el tribunal si no estimase conveniente. Esto se hara con todos los acusados. $uando declara un coacusado ha# que tener cuidado, se llama testimonio impromio. /ara que el tribunal pueda estimar una incriminacion de esta naturale0a2 - ausencia de elementos subjetivos de incredibilidad (odio, vengan0a, ventajas procesales) - mantenimiento en el acto de la vista oral de lo manifestado en el procedimiento preliminar con las debidas garantias - que las declaraciones sean corroboradas por datos, hechos o circunstancias externas. Es necesaria una prueba adicional distinta. +as respuestas seran libremente valoradas por el organo sentenciador. "o se permiten elementos cientificos para averiguar si miente o dice la verdad porque los tribunales han considerado que no eran fiables.

))&

+ugar2 sala de vistas con presencia fisica del acusado. 3b puede ser por videoconferencia o similar (utilidad, seguridad, orden publico, o cuando las declaraciones en otra forma pudiesen resultar gravosas o perjudiciales!prision preventiva con alto riesgo de fuga). PR5E8A DE "ES"IBOS 6na ve0 el interrogatorio, cuando no se produce o no es posible, se practican las otras pruebas propuestas # admitidas. +a prueba testifical consiste en intentar obtener de terceros ajenos al proceso datos que puedan a#udar al sentenciador a formar su conviccin sobre los hechos # responsabilidades que se deducen de ellos. 3estigos autoridades # funcionarios de la policia judicial victima2 tienen trascendencia para desvirtuar la presuncion de inocencia incluso como unica prueba, para evitar delitos que de otro modo podrian quedar inmunes. "o puede haber relaciones o moviles condicionantes con el presunto agresor, ademas de datos o indicios acreditativos de lo que se dice # coherencia, verosimilitud # persistencia en lo declarado infiltraados # agentes encubiertos quien aporta su conocimiento directo de los hechos o indirecto por haberlo adquirido de un tercero de referencia2 testigo de referencia! solo admisible cuando no puedan declarar los directos sus declaraciones no bastan por si solas para desvirtuar la presuncion de inocencia # se les debe interrogar por el origen de la noticia su uso se exclu#e en injurias # calumnias vervales si se contradicen con uno directo prima el segundo.

8 veces los testigos han declarado #a en el procedimiento preliminar dentro de los actos de investigacin. +a regulacin de estos # este acto de prueba tiene muchas coincidencias # algunas diferencias. $oincidencias +a declaracion tb es obligatoria para el que es llamado a juicio oral como testigo. %i no comparece se le puede exigir incluso responsabilidad penal si su incomparecencia causa la suspensin de la vista por obstruccin a la justicia (si se encuentra en prision preventiva) o por desobediencia a la autoridad (primero se le multa # en la segunda citacin no aparece). 3b ha# circunstancias que eximen de la obligacin de declarar2 parentesco, secreto profesional, incapacidad del testigo. Exigencia de veracidad o si no posible exigencia de responsabilidad por falso testimonio (art '(A $/).

))*

5ue pasaria si hubiera comparecido en el procedimiento preliminar pero no pudiera comparecer en el plenario (situacin derivada de circunstancias imprevisibles o insubsanables, porque si fuese previsible se habria hecho el interrogatorio como prueba anticipada, con contradiccin # con todo)2 las declaraciones que efectuo adquiriran carHcter de prueba favorable siempre que se hiciesen con formalidades # garantias # se reprodu0can en la vista oral mediante su lectura para contradiccin. $itarion de los testigos tambien es igual que en el procedimiento preliminar (correo certificado, cedula, inscripcin en boletn, remision t E). En el caso de autoridades se hara de forma que no perturbe el adecuado ejercicio de sus cargos. 3ambien es posible la declaracion mediante videoconferencia. 3ambien regimen de proteccion +O &* diciembre )EE', manteniendose las adoptadas antes, modificandolas o adoptandolas ex novo. +os menores de edad tienen proteccion especial, #a que es posible que declaren evitando la confrontacin visual con el inculpado, acordandolo por auto # previo informe pericial. +os testigos pueden solicitar indemni0aciones por su actuacin como tal2 gastos de viaje # jornales perdidos por ello. PR5E8A PERICIAL la diligencia pericial practicada en el procedimiento preliminar no fuera reproducible como prueba en el acto de la vista oral

podria adquirir carHcter de prueba preconstituida si se llevo a cabo guardando los requisitos # garantias # no fuera impugnada o se aportara contrapropuesta con tal intencion (si las partes hicieran su#os los resultados de aquella pericia en sus escritos # no se produjera actv probatoria, seria como aceptarlos tHcitamente). %i se manifiesta cualquier discrepancia, puede citarse a la vista oral a quienes lallevaron a efecto para contradiccin, incluso llamar a peritos distintos. prueba pericial se propone ex novo, sin que se hubiera desarrollado antes en el procedimiento preliminar

/resencia del perito se requiere solo para esclarecer los hechos pero sin solicitarse informe escrito deberia contestar a las pregntas # repreguntas, compareciendo de manera personal o por videoconferencia. %e le solicita informe si es posible lo emitira en el acto, si no se suspendera el acto el tiempo que fuera preciso. +a suspensin no afectara a otros medios de prueba que puedan practicarse mientras se desarrolla el reconocimiento pericial. %e le solicita peritaje sobre objetos, elementos o lugares fuera de la sede se suspende la vista hasta el momento e que se practique. +as partes pueden acudir # hacer las observaciones que consideren oportunas. ))'

-nformes periciales suficientes garantias de fiabilidad, tanto en cuanto a su contenido como en cuando a condicionantes externos. 7a# causas de abstencin, # si no se abstienen las partes pueden pedir su recusacion, desde a admisin de las pruebas hasta la apertura de la vista. +os peritos deben ajustarse a la verdad # si faltan intencionadamente seran responsables de delito por falso testimonio. O"RAS PR5E8AS PARA CON,OR+AR LA CON6ICCION $5DICIAL Pie-as de con'icci n / docu#entos

8rt @&= lecrim2 org sentenciador debe examinar directamente libros, documentos, papeles # demas pie0as de conviccin que puedan proporcionar datos esclarecedores sobre los hechos. /ie0as de conviccin %e trata de todos los objetos inanimados que pudieran servir para representar la realidad de n hecho # que se ha#an incorporado a la causa uniendose materialmente a ella o conservandose a disposicin del tribunal. Es un concepto mu# amplio # generico (ej una pistola). 4ocumento es una pie0a de conviccin pero que tiene carHcter documental al ser por si misma capaces de representar los datos que en ellas se contienen. %e trata de cualquier instrumento mueble apto para la incorporacin de seBales expresivas de quel # que lo reproduce mas o menos fidedignamente (todo soporte material que exprese o incorpore datos, hechos o narraciones con eficacia probatoria! grabaciones magnetofonicas, videos etc). %e tiene que reproducir en la vista oral para someterse a contradiccin. El organo sentenciador debe exponer p9blicamente las pie0as de conviccin aunque las partes no lo hubieran solicitado como prueba. Reconoci#iento judicial

%e puede practicar en el acto de la vista oral si no se hi0o antes de la apertura. ,eticencia a esta practica de la prueba, puesto que si se lleva a cabo en el acto de la vista oral ha pasado demasiado tiempo, pudiendose vulnerar los principios de concentracin # publicidad.

Careo

Escasas referencias. Es mas que un medio de prueba un instrumento para ampliar o constatar declaraciones vertidas en la vista oral que son contradictorias. %e usa solo de forma subsidiaria. %e acuerda de oficio o a instancia de parte (su pertinencia siempre queda a criterio potestativo del organo senenciador). "o menores de edad salvo imprescindible # previo informe pericial de que no se daBaran sus intereses.

))(

Presunciones

4e los distintos medios de prueba pueden obtenerse directamente datos suficientes para demostrar la culpabilidad de una persona en los hechos por los que se la acusa. Esto es actividad probatoria directa. "o obstante, ha# veces en que la actividad probatoria solo es indirecta, #a que no siempre podemos prescindir de indicios inculpatorios, pues asi se tendria que absolver determinadas conductas caracteri0adas por la especial astucia, provocando inseguridad e injusticia. 8si, se admite U # con suficiente entidad como para llegar a desvirtuar la presuncion de inocencia U la prueba indiciaria o de presunciones no es un autentico medio de prueba sino un modo de valoracin judicial de determinados hechos debidaente acreditados en el proceso que, sin tener por si carHcter delictivo, pueden permitir la deduccion de otros que si lo tienen asi como la participacin # la responsabilidad en ellos. /ara que las presunciones puedan desvirtuar la presuncion de inocencia - no basarse en u solo indicio sino en varios coincidentes (aunque excepcionalmente uno solo podria go0ar de singular potenia incriminatoria) - no deben desmentirse los incidios o desvirtuarse por otros (como contraindicios o coartada) - los hechos indiciarios deben estar absolutamente probados # relacionados con los presuntamente delictivos, no pudiendo tratarse de meras sospechas o conjeturas - entre los indicios # la conviccin judicial debe haber absoluta armonia, juicio racional, coherente # logico. $arecen de valor si lo deducido permite multiples conclusiones alterativas - debe estar suficientemente motivado el enlae entre los hechos base # los hechos consecuencia # el por que se llega a esa conclusin o se escoge esa de las distintas posibles - ha# que tener siempre precaucion frente a esta modalidad probatoria LECCION 17- LA 6IS"A ORAL EN S5 CON$5N"O >erdadero proceso comien0a con la calificacin provisional # la apertura de los ebates ante el organo sentenciador donde ha de desarrollarse la prueba, las partes poner lementos de cargo # descargo # magistrados formar su conviccin para dictar sentencia. 8cto plenario, acto de la vista o juicio oral en sentido estricto.

))=

pu)licidad de las sesiones

+as actuaciones judiciales de todo orden deben tener carHcter publico (art &'.& $E, &*&.) +O/:, arts =A; a =A& para la lecrim). El juicio oral no es valido si no se desarrolla p9blicamente, salvo las excepciones previstas en la le#. ,a0on2 proteger a las partes de una justicia sustraida al control publico, mantener confian0a en tribunales. E3cepciones a la pu)licidad de las sesiones siempre presentes las partes # sus defensores. El derecho a un proceso publico no es absoluto, sino limitado por la moralidad, el orden publico, la seguridad nacional, los intereses de menores o la proteccion de la vida privada de las partes, o si la publicidad estima el tribunal que puede ser perjudicial para los intereses de la justicia. /uede hacerse antes de la celebracin de la vista o durante, de oficio o a instancia de parte acusadora (la solicitud debe tener las motivaciones en las que se fundamenta). 4ebe fundamento en moralidad, orden publico, debido respeto a la persona ofendida o sus familiares. El presidente consultara al tribunal # al jurado si toca, deliberara en secreto # acordara lo que crea en auto motivado irrecurrible publico para todos los que esten en el local. 4esalojo inmediato, a#uda fuer0a publica. "o afecta a las partes # sus defensores, aunque el acusado podria ser expulsado de la sala si no tiene buena conducta. +a presencia de las parets es necesidad conceptual del sistema. Suspensi n de la 'ista +era suspensi n% Es provisional. $ondicionada a la desaparaicion de las causas no duraderas. /uede producirse antes de la apertura de las sesiones o en la vista. $uando desapare0ca la causa que la motivo, continua donde se quedo la parali0acin. Interrupcion% ,esponde a determinadas causas de parali0acin de duracion incierta o excesiva. /roduce la anulacion de todo lo actuado. 4ebe reiniciarse el periodo procesal en que tuvo lugar. re&uisitos generales de la supension

%upone una anormalidad procesal, por lo que abierta esta fase debe continuar durante todas las sesiones consecutivas que sean necesarias hasta su conclusin. 8si no se altera la concentracin del acto ni la idea de sesiones consecutivas. 4ebe determinarse en una resolucion fundada (auto) especificativa de sus causas, duracion (si posible) # lo procedente sobre la continuacin de la vista. %i supusiese interrupcion se citaria nuevamente a vista seBalando fecha para ello. +a resolucion es irrecurrible. ))@

El acuerdo puede ser de oficio (circunstancias procesales que exigen pronunciamiento que no puede decidirse en el acto ausencia de alguno de los miembros diligencias fuera del lugar de las sesionse que exijan presencia de algun miembro) o a peticin de parte. /rocedimiento abreviado2 antes del estricto desarrollo de la vista, a instancia de parte, puede manifestarse la concurrencia de causas determinantes de la suspensin (entre otras circunstancias), # el jue0 se pronunciara en el acto antes de seguir. %e penali0a al tribunal que admita suspensiones superiores a *; dias, dejando sin efecto lo actuado # obligando a la reiniciacin de las sesiones. "o se preve pla0o maximo para la suspensin, por lo que podria ser indefinida salvo si expresamente se dijera otra cosa. causas genericas de suspensi n ?@4>(

$ircunstancias afectantes al desarrollo del procedimiento (lo puede hacer el propio tribunal por el tiempo que estime necesario) - se va a practicar diligencia que no pueda serlo en el tiempo comprendido entre una # otra sesion - se plantea alguna cuestion incidental que no puede decirdirse en el acto de la vista por cualquier causa fundada $ircunstancias afectantes al fondo de la cuestion (al objeto del proceso! inciden en los fundamentos facticos de la acusacion o la defensa) - concurren nuevos datos derivados de revelaciones o retracciones inesperadas2 neecsarios nuevos elementos de prueba o investigacin instructora complementaria - incomparecencia de testigos propuestos por las partes cu#a declaracion se estime esencial (a instancia de parte. +a suspensin solo con respecto a la comparecencia del testigo # una ve0 practicados los restantes medios de prueba hasta que compare0ca el testigo ausente). 8usencia de alguno de los sujetos procesales (partes # organo jurisdiccional) - procedimiento ordinario enfermedad repentina, suspensin por el tiempo que el jue0 estime necesario. %i no es por enfermedad, la incomparecencia tiene consecuencias. - .iembro del tribunal2 le debe impedir la presencia - 4efensor o fiscal2 imposibilidad o dificultad de reempla0o - 8cusado2 suspensin si ha# solo un acusado, si no continua con los demas

))A

- procedimiento abreviado - acusado2 ausencia debidamente justificada o sin justificacin. $ontinua en su ausencia si esta es injustificada #2 la cusa que se sigue es por delito con menos & a prision u otra menos = a asi lo solicita alguna parte acusadora previa audiencia defensa el sentenciador cree que ha# elementos para enjuiciar al acusado que no esta procedimiento por faltas normalmente la ausencia del acusado no incide sobre su desarrollo, siempre que se le citase con las formalidades requeridas. Caracteristicas generales del acto de la 'ista oral - lugar2 dia / !ora de cele)raci n +os fija el jue0. /rocedimiento ordinario o abreviado auto de admisin o recha0o de las pruebas propuestas. :uicio rapido cuando el : de D dicte auto acordando la apertura del juicio oral 1alta en cuanto el : tenga conocimiento de la misma 1echa seg9n la gravedad de las causas, la situacin del acusado, la complejidad de la prueba propuesta, el tiempo de las citaciones de testigos # peritos u otra circunstancia significativa. En juicio rapido2 fecha mas proxima posible dentro de los )(d siguientes al auto de apertura del juicio oral. 1altas2 inmediatamente despu?s de la recepcion del atestado o la denuncia o si no en el pla0o mas proximo antes de @ dias. +ugar normalmente la sede del organo sentenciador, aunque tb en otro si asi lo dispone la le# o lo autori0a el $D/:, dentro del ambito territorial de su jurisdiccin. - Citaciones ?1>> / ss( Es necesaria la presencia de las partes (acusado, acusadores, peritos # testigos) en el acto de la vista. 8cusado # defensor es necesaria su presencia (aunque no siempre remision). %e le debe citar siguiendo las formalidades del art )@( # ss lecrim, para garanti0ar su presencia (algunos ejemplos). 8cusadores # responsable civil, peritos # testigos tambien seran citados seg9n las formalidades. %i son citados bien # no comparecen, tiene consecuencias (declaracin de rebeldia, posible delito de obstruccin a la justicia o de desobediencia a la autoridadK). Es necesario que se les citen bien no solo como formalismo, sino porque tb afecta al derecho a la no indefension. ))E

policia de sala

En la vista deben comportarse bien, de forma correcta por repeto al tribunal # los presentes, sin alterar la serenidad de animo que exige el desarrollo de la funcion jurisdiccional. Es el jue0 quien debe cuidar este aspecto, por l oque tiene prerrogativas # autoridad sancionadora acordar celebraciones a puerta cerrada, llamar la atencin, multar # expulsar de la sala, detener a cualquiera, sancionar disciplinariamente a quienes intervenganK toda sancion constara en el acta, con recurso de audiencia en justicia ante el propio jue0, recurrible en al0ada ante la sala de gobierno correspondiente. desarrollo de las sesiones

precisa de formalidades. 4eclaracion de apertura sesiones # colocacion en el local de las pie0as de conviccin. 4eterminar si la vista sera publica o a puerta crrada (esto ultimo tb durante el desarrollo). $oncesion de la palabra al acusado. 3urno de intervenciones para plantear cuestiones que afecten a la marcha del proceso (abreviado). Orden practica pruebas previstas. 5ue testigos # peritos entren en la sala para interrogarlos. 5ue la prueba se desarrolle correctamente. ,equerir a las partes para que modifiquen o ratifiquen sus conclusiones # plantear la tesis de desvinculacion. $onceder palabra a defensores # acusado. 4eclarar la conclusin del acto, el juicio queda visto para sentencia. acta

3do lo dicho # actuado en las sesiones de la vista oral debe levantarse acta por el secretario actuante. $ontenido sucinto2 que ocurrio, resultado de las pruebas, incidencias, reclamaciones # resoluciones aceptadas. Ordinario # faltas2 escrita. 8breviado2 cualquier medio de reproduccin mecanica, oral o escrita, dando fe el secretario de su autenticidad. )&;

%e firma por el secretario judicial el acta # por todos los miembros del tribunal, fiscal, abogados de la acusacion # la defensa. %e debe leer # las partes podran solicitar rectificaciones o adiciones procedentes en el mismo acto. 3rascendencia del acta - refleja resultados e incidencias # la existencia de una minima actv probatoria suficiente para desvirtuar la presuncion de inocencia - puede servir de base a un recurso de casacion por quebrantamiento de forma.

)&)

LECCION 1>- LA "ER+INACION DEL PROCESO PENAL El proceso penal espaBol, llegado a la fase de juicio oral, solo puede terminar por sentencia condenatoria o absolutoria (sentencia que pone fin al juicio de la primera o unica instancia). 8rt @')2 el tribunal, apreciendo seg9n su conciencia las pruebs practicadas en el juicio, las ra0ones expuestas por la acusacion # la defensa, # lo manifestado por los mismo acusados, les absuelve o condena. Excepcion terminacion del proceso por auto una ve0 abierto o celebrado el juicio oral - cuando se resuelven cuestiones que afecten a presupuestos procesales - cuando se proceda a la declaracion de nulidad de actuaciones (por ej muerte del acusado) - cuando el proceso pierda su sentido - sobreseimiento libre2 es un auto que equivale a sentencia absolutorio, aunque no se celebra el juicio oral LA SEN"ENCIA PENAL A( Concepto / clases Es una resolucion judicial, un acto procesal del jue0. Es una resolucion del organo jurisdiccional que pone fin al proceso penal, en la que se dclara el ejercicio de la potestad punitiva del Estado, condenando o absolviendo. %e funda en el ejercicio de la funcion jurisdiccional. +as penas solo pueden ser impuestas por sentencia de un organo jurisdiccional que pertene0ca al orden jurisdiccional penal el derecho de penar del E solo puede materiali0arse en la sentencia. 3iene un pronunciamiento penal # pronunciamiento civil si toca. $lasificaciones sentencia absolutoriaA sentencia condenatoria

0bsolutoria desestima la pretensin de condena formulada por las partes acusadoras. %olo pueden ser absolutorias de fondo2 - inexistencia del hecho - acusado inocente - falta de pruebas o dudas ra0onables sobre los hechos - falta de responsabilidad criminal 8unque apare0can nuevas pruebas, #a no se podra reabrir el proceso (no se permite la absolucin de la instancia2 absolucin provisional por no haber pruebas, permitiendo reabrir la causa cdo se encontraran). Condenatoria estiman la pretensin de condena, imponiendo pena o medida de seguridad al acusado. %on titulo ejecutivo.

)&&

$aracteristicas2 - puras2 no sometidas a ninguna condicion de cumplimiento de la condena (ojo, abreviados para la suspensin de la ejecucin de la pena # tb habia alguno mas) - determinadas2 fijan exactamente la pena (ojo, existen medidas de seguridad indeterminadas) - liquidas2 dijacion exacta de la clase de pena que se impone sentencia escritaAsentencia oral

2scrita supuesto normal. *ral sentencias in voice. /rocesos abreviados, juicios de faltas # 3 del :. %e adelanta el fallo, que deviene firme si las partes en ese momento anuncian que no lo recurriran. /osteriormente se redactara por escrito la sentencia. /articularmente indicado cdo sea fallo absolutorio. 8( ,or#aci n 1ormacin logica de la sentencia aspecto externo o formal

Estudio, deliberacion # discusin, votacion, modo de dirimir las discordias, redaccion # firma (organo colegiado). Estudio, redaccion # firma (organo unipersonal) aspecto interno

,a0onamientos complejos que llevan al jue0 a valorar lo actuado, pruebas, resultados, e interpretar # aplicars las normas penales # procesales penales correspondientes, para llegar a la conclusin adecuada (fallo), justa # correspondiente con los principios del proceso penal de un E de 4. %ilogismo2 /.! normas jr penales # procesales /m! hechos alegados o investigados # probados $! subsumiendo el supuesto de hecho en la norma, se dicta el fallo correspondiente. Ojo, tb intervienen otros factores2 analisis historico de los hechos, propios juicios valorativos del ju0gadorK 3oda esta genesis interna debe aparecer en la motivacin de la sentencia.

)&*

C( Re&uisitos internos +oti'aci n

.otivar2 explicar el porque de su contenido # del sentido de la decisin que en ella se toma. Exponer las ra0ones que justifican el contenido absolutorio o condenatorio del fallo. ,equisito establecido en el art )&;.* $E2 si no se vulnera el df a la tutela judicial efectiva # el derecho a la presuncion de inocencia (aunq ha#a prueba de cargo el jue0 debe exponer los elementos de conviccin que le han llevado a tomarla en consideracin para su decisin). a) motivacin factica 8ntecedente de hechos probados2 el org jurisdiccional deja constancia de qu? hechos considera jurdicamente de importancia para su decisin. +a motivacin factica en la declaracion de hechos probados, para que el condenado # los demas sepan por que hechos se le impone la pena # que pruebas han inclinado la balan0a # que elementos de conviccin se han derivado de las pruebas! en los mismos debe explicitarse, aunque tampoco exige descripcin prolija de la motivacin (salvo que sea necesaria)2 de forma clara, contundente, terminante # no contradictoria, los hechos con trascendencia jr que han qeudado probados las dudas de los hechos excluir valoraciones jr, # menos aun calificaciones jr valoracin concreta de la prueba motivacin clara en los supuestos de prueba ilicita2 obtenida vulnerando directa o indirectamente los derechos # libertades fundamentales

b) motivacin juridica 1undamentos de 4erecho de la sentencia, donde el organo jurisdiccional aplica el 4/ a los hechos probados. %e valora jurdicamente el antecedente de hechos probados, aplicando 4/ sustantivo # 4/ procesal, para legar a la consecuencia final, fallo o parte dispositiva de la sentencia. 8qu ha# interpretacin doctrinal # jp. 4eben citarse # explicarse los preceptos legales que afectan a2 - la calificacin de los hechos probados - la participacin - las circunstancias agravantes, atenuantes # eximentes c) fallo o parte dispositiva 6nico apartado que go0a de los efectos de cosa ju0gada. 4ebe ser congruente con la motivacin. )&'

En el se condena o absuelve por el delito principal # sus conexos, asi como faltas incidentales. correlacion entre acusacion / de*ensa / sentencia

+as sentencias deben ser congruentes en el proceso penal, mas que de congruencia, hablamos de correlacion, #a que aqu las partes no tienen disposicin del objeto del proceso. %i no son correlativas o adecuadas a las peticiones formuladas se infringe el derecho a la tutela judicial efectiva. +a correlacion se expresa en el fallo de la sentencia, # recoge las posiciones jr de las partes acusadoras # acusadas (correlacion tanto con la acusacion como con la defensa, aunq su posicin no sea vinculante). -nfracciones a la correlacion por defecto2 no pronunciarse sobre todas las peticiones de las partes. +as sentencias deben ser exhaustivas, fdto art &'.& $E por exceso2 se imponen pena ma#or a la soliticata o por delito distinto sin plantear tesis de desvinculacion # que nos la acepten. $abe recurso de casacion o de apelacin.

/ara saber si una sentencia penal es congruente, debemos ver si ha# correlacion, comparar - anali0ar las calificaciones definitivas (de acusacion # de defensa) con las peticiones correspondientes, fijacin del sujeto pasivo # hechos - compararlo con el fallo o la parte dispositiva de la sentencia. 4e esta comparacin o analisis se deduce2 si la persona acusada es la persona absuelta o condenada (si no la sentencia sera nula de pleno derecho) si el hecho criminal imputado ha permanecido a lo largo de la causa sin variacin esencial ( si no se vulnera el principio acusatorio, derecho a ser informado de la acusacion e indefension). "o pasa nada por variaciones de hechos accesorios.

D( Posi)les contenidos particulares de la sentencia 1- #ani*estaciones del ar)itrio judicial El jue0 puede recorrer la amplitud de la pena, extension que estime adecuada fundamentandolo en la sentencia seg9n arts =) # dd, salvo que la le# le imponga un tramo concreto (sigue habiendo arbitrio pero mas reducido). /uede rebajar en uno o dos grados la pena si el $/ le deja, inhabilitacin especial, e incluso a veces aumentar la pena.

)&(

.- sanciones no penales 4entro d ela pena2 pena privativa de libertad, pena privativa de derechos, pena pecuniaria, pena accesoria a la pena privativa de libertad (arts *& a =; $/). 7a# unas consecuencias accesorias de dudosa naturale0a, cuando el delito o falta se ha#an cometido dolosamente. Co#iso

/erdida de los efectos del delito o falta dolosos, # de los instrumentos con que se ha#a ejecutado, asi como de las ganancias provenientes del delito. Excepcion2 que pertene0can a un tercero de buena fe no responsable del delito que los ha#a adquirido legalmente. %i los bb decomisados son de licito comercio se venden, aplicandose su producto a cubrir las responsabilidades civiles del penado. %i los bb decomisados no son de licito comercio se les da el destino reglamentario, o se inutili0an. Ejs2 comiso de instrumentos del delito contra la salud publica comiso del vehculo si conduccin temeraria comiso de dadivas, presentes o regalos si trafico de influencias

art 1.C CP

$onsecuencias accesorias, de gran importancia practica # trascendencia economica. 8fectan a personas jr mercantiles # tienen como finalidad prevenir la continuacin de la actv delictiva # los efectos de la misma. %on acordadas motivadamente por el organo jurisdiccional competente en la sentencia, previa audiencia. Ojo porque a veces se trata de una autentica pena en sentido material, que encima depende de facultades discrecionales de los organos jurisdiccionales (Npodran imponerO). clausura de la empresa, locales o establecimientos, temporal (hasta ( a ) o definitivo. 4isolucin de la sociedad, asociacin o fundacion %uspensin de las actividades, por maximo de ( a /rohibicin de reali0ar en el futuro actv, operaciones mercantiles o negocios de clase de aquellos en cu# oejercicio se cometio el delito. 3emporal o definitivamente. -ntervencin de la empresa para salvaguardar los derechos de los trabajadores o de los acreedores maximo ( a

)&=

3b ha# en otros preceptos medidas concretas2 clausura de burdeles, demoslicion de obra, clausura de empresa que daBa medio ambienteK 1- condenas por actos de 'iolencia de genero da )J +>D. 4isposiciones relativas a pensiones # a#udas, sanciones no penales especiales. Ejs2 pierde la condicion de beneficiado por pension de viudedad que le pudiera corresponder, no tiene derecho al abono de la pension de orfandad, etc. 4- petici n de creaci n o supresi n de tipos2 o solicitud de indulto El organo jurisdiccional competente, por ra0ones de equidad, entiende que aplicar literalmente el principio de legalidad criminal o penal puede llevar a situacin materialmente injusta

Estima que la condena es elevada2 pide el indulto particular en la sentencia. intentar suavi0ar o eliminar el rigor legal, pues tb lleva en ese caso a situacin materialmente injusta

Estima que el tipo penal debe ser descriminali0ado2 lo solicita al gobierno por exposicin ra0onada. intentar la criminali0acion, pues la no tipificacion de la conducta produce resultados materialmente injustos

Estima que una accion u omision no penada debe serlo. %e abstiene de hacer nada por principio legalidad crimnal # dirige al gobierno exposicin ra0onada. LAS C5ES"IONES PRE$5DICIALES 8rts * a @ lecrim # art ); +O/:. A( Concepto 6n tema que teniendo conexion con un proceso penal, podria ser objeto de resolucion en otro proceso de distinto orden jurisdiccional, de manera que la decision a tomar en estos ordenes influ#e en la propia sentencia penal. %e trata de fijar el valor que pueda tener una sentencia en otro orden jurisdiccional en el proceso penal. .uchas le#es penales tienen normas integradas por conceptos no penales. +a ma#or parte de estos conceptos son aplicados sin discusin alguna por los organos jurisdiccionales penales (descriptor calro, subsuncion pacitfica). /ero en algunos casos judicialmente todava no finali0ados puede haber problemas, no es lo mismo que resuelva el jue0 penal internamente que que tenga que esperar a que se pronuncie el jue0 civil.

)&@

8( Clases cuestiones prejudiciales no de'oluti'as

+a +ecrim permite que la resolucion de estas cuestiones prejudiciales las haga el propio organo jurisdiccional penal (ej, para apreciar si ha habido delito de hurto el tribunal penal resuelve el mismo si la cosa es mueble # es ajena). +a resolucion es incidenter tantum, a los solos efectos del proceso penal # en el caso en que ha#a sido aplicada. Es lo mas comun en la practica.

cuestiones prejudiciales de'oluti'as

%upuestos en que el tribunal penal no puede resolver la cuestion prejudicial, # tiene que suspender el prceso penal hasta que le organo jurisdiccional que tenga la competencia generica para hacerlo decida. $uestiones prejudiciales devolutivas relativas cuando la remision es potestativa. Estamos ante este tipo de cuestiones prejudiciales cuando la cuestion sea determinante de la culpabilidad o inocencia del acusado. El tribunal penal puede resolver la cuestion si transcurre el pla0o maximo de dos meses de suspensin del proceso penal dijado para acreditar que se ha acudido ante el organo jurisdiccional de orden distinto. $uestiones prejudiciales devolutivas absolutas cuando la remision es for0osa. cuando se refiera a cuestiones de estado2 valide0 nulidad de un matrimonio, supresin del estado civil (se refiere a cuestion de filiacin). En estos casos la remision al jue0 civil es obligatoria siempre, # su decisin sirve de base al organo jurisdiccional penal cuando se plantee cuestion de inconstitucionalidad por el organo penal ante 3$ cuando se plantee cuestion de derecho comunitario que influ#a en la sentencia penal (agotados los recursos en la via interna)

C( "rata#iento procesal .al tratado en la lecrim. %olicitud de parte (.1, acusadores, acusado) o de oficio. .omento procesal no claro. 4eberia ser cuando constara en autos la existencia de la cuestion. Q$uHndo es limiteG 8lgunos dicen finali0acion del procedimiento preliminar, otros que tb es valido durante el juicio oral. :p parece que se incline por que se planteen com oarts de previo pronunciamiento, en cu#o caso debieron haber surgido en fase de investigacin. )&A

D( Casos especi*icos NO LO EN"IENDO 4elitos de al0amiento de bienes o de impedimento de la eficacia del embargo, o de un juicio ejecutivo son perseguidos aun cuando tras su comision se iniciara una ejecucin concursal. "i el proceso civil ni el proceso penal se interfieren suspendiendose uno u otro. 5uiebra, concurso o suspensin de pagos fraudulentos tb pueden perseguirse penalmente sin necesidad de esperar a la conclusin del proceso civil # sin perjuicio a la continuacin de este. /rincipio2 la calificacin de la insolvencia en proceso civil no vincula nunca al organo jurisdiccional penal 4elito de al0amiento de bienes especifico queeeeeeee 1inanciacion del terrorismo los tribunales penales resuelven el bloeuqeo, adoptando las medidas cautelares que toquen, aunque #a este en marcha un proceso administrativo. LECCION 1@- LOS +EDIOS DE I+P5BNACION LOS +EDIOS DE I+P5BNACION Organos jurisdiccionales sometidos a normas constitucionales (sustativas # procesales) normas ordinarias sustantivas (resolver sb el fondo) normas procesales (ordenadoras de la actv procesal necesaria para llegar a esa resolucion). $ualquiera de estas normas puede ser incorrectamente entendida # aplicada, o el ju0gador puede errar en la determinacin de la base factica fundamento de su juicio quien se estime agraviado por la decisin judicial puede impugnarla (ante el que la dicto u otro) solicitando otra mas beneficiosa (modificando, sustitu#endo o anulando). A( Deli#itacion del te#a %olo es posible contra resoluciones definitivas, no firmes. /ara recurrir una decisin judicial debe haberse producido un perjuicio o gravamen a cualquiera de las partes procesales2 peticin expresa del afectado. "o es asi en resoluciones que el :- va dictando en la fase de procedimiento preliminar o instruccin (?l mismo puede dictar otra de signo contrario) o cdo el organo que va a conocer del jo se pronuncia sb la actv investigadora del :- revocando el auto de conclusin del sumario. ,ecursos medios concedidos a las partes en un proceso penal para poder manifestar su disconformidad, dentro de ese mismo proceso, con las resoluciones que en el se dictaron # son negativas o perjudiciales para sus intereses (piden modificacion o anulacion).

)&E

8( El derec!o a recurrir en el proceso penal 4erecho a la tutela judicial efectiva, proceso con todas las garantias o debido proceso. 8rt )'.( /-4$/ toda persona declarada culpable en un delito tendra derecho a que el fallo condenatorio # la pena que se le ha#a impuesto sean sometidos a un tribunal superior conforme a lo previsto por la le#. +egitimacin2 acusado # acusadores (principio de igualdad de partes). 3ipos de recurso2 ,ecursos que el legislador tenga previstos, pero no puede elegirse un determinado tipo de ellos. %i no se preve recurso, se usara el previsto para situaciones similares, pero no se puede solicitar una modalidad libremente escogida o la creacin de alguna especifica (ej! procedimiento por faltas contra parlamentario $8 en 3%:, se recurre ante el 3% por ser el previsto para similares, unico organo judicial superior al 3%:). %obre la exigencia de segunda instancia, doble examen de una decisin de fondo2 el /-4$/ no establece un derecho a la doble instancia, sino a que el fallo pueda someterse a un tribunal superior. En nuestro pas tenemos la casacion, donde se delimita el conocimiento del organo competente solo a los motivos concretos que permiten su interposicin. %e limita a los aspectos formales o legales de la sentencia, no permitiendo una revision integra del fallo # la condena (se somete a un tribunal superior pero no se vuelve a examinar toda la decisin de fondo). %eg9n nuestro 3%, la casacion cumple con las exigencias del art )'.( /-4$/, #a que este solo exige el sometimiento a un tribunal superior, no el derecho a la doble instancia, pese a que el $omit? de 4erechos 7umanos en el aBo &;;; conclu#o en que vulneraba las garantias de ese art )'.(. "o obstante, debido al requerimiento efectuado al E, # tambien para descargar de trabajo a la sala de lo /enal del 3%, se creo una segunda instancia en una reforma de la +O/: (+O )EF&;;*), creando el recurso de apelacin, donde el fallo se somete a una doble instancia, doble examen de la decisin de fondo. /ara ello cre una %ala de 8pelacin en la 8", # atribu#o a la 3%: de $$88 competencia para conocer de apelaciones contra resoluciones de 8/. E#, es una prevision de futuro (inmediato), pues se tendra que modificar tb la lecrim permitiendo estos recursos. 7a# sentencias que adquieren firme0a desde que se dictan2 se cierra el paso a recursos contra ellas. Ej! sala penal 3% que conoce de aforados. $omo no tiene superior jerarquico, no es recurrible. %e ha entendido constitucional, por la experiencia de los magistrados. %entencias recurribles que dejan de serlo2 si se dictaron concurriendo conformidad del acusado en los casos # circunstancias que es posible (nadie puede ir contra sus propios actos). %eria recurrible si no se hubieran cumplido los requisitos o el consentieminto no hubiese sido prestado libremente. En el caso de que ha#a conformidad # el jue0 absuelva, el acusador siempre podra recurrir.

)*;

+egislador condiciona el ejercicio del derecho a recurrir2 cumplimiento o concurrencia de requisitos o circunstancias materiales o formales que permiten inadmision o desestimacin. Es para preservar seg jr, economia procesal # dd de aquellos a quienes benefician las resoluciones, evitar que recurso sea medio para dilatar la ejecucin de la sentencia. Ojo, los requisitos formales nunca podran llegar a impedir o dificultar excesivamente el acceso a los recursos. %e inadmite motivadamente por causas que legalmente lo permiten, o el organo no entrar en el fondo por ra0ones estrictamente procesales. /rohibicin de reformatio in peius2 no se puede empeorar mas lasituacion del que recurre, debe haber correlacion entre lo pedido # lo decidido. "o seria reformatio in peius si una resolucion fuera recurrida tanto por el que se considera agraviado en mas como en menos. C( E*ectos suspensi'o / e3tensi'o de los recursos e*ecto suspensi'o

8l recurrir pretendemos la sustitucin, modificacion o anulacion de una resolucion judicial. 6na resolucion judicial no adquiere firme0a hasta que no transcurre el pla0o que la le# establece para recurrirla sin haber sido recurrida, # no pueden hacerse efectivos sus pronunciamientos hasta que no es firme. $do se convierte en firme, es ejecutable. $uando se recurre, Qse suspende la ejecucinG ,ecursos contra resoluciones interlocutorias no efecto suspensivo reforma, suplica o queja. %i es de apelacin, solo cdo se prevea o el organo asi lo estime. ,ecursos contra resoluciones definitivas - beneficiosas a los acusados2 no efecto suspensivo (sentencias absolutorias o autos de sobreseimiento). - ,esoluciones condenatorias2 si efecto suspensivo, no se ejecutaran ni durante el pla0o que se pueden recurrir # si se recurren, hasta la decisin del recurso. +as responsabilidades civiles si se ejecutarian provisionalmente. e*ecto e3tensi'o

Efecto en beneficio del acusado que no recurre que podria verse favorecido en su situacin, NaprovechandoseO de los resultados de un recurso interpuesto por un coacusado que mejoran los pronunciamientos de la resolucion recurrida. %iempre que se encuentren en la misma situacin # les sean aplicables los motivos alegados por los que se recurre. "o les perjudica en lo adverso. +a lecrim solo lo preve para el recurso de casacion, por defectuosa tecnica del legislador, pero tb se produce este efecto en apelacin.

)*)

D( Dise=o del siste#a de recursos clases de recursos

SegGn e*ectos recursos de'oluti'osFno de'oluti'os 4evolutivos2 su conocimiento se atribu#e al organo jerarqucamente superior (jue0 ad quem) al que dicto la resolucion que se recurre (jue0 a quo). apelacin casacion queja

"o devolutivos2 conocimiento corresponde al mismo organo que dicto la resolucion recurrida para que reconsidere su decisin. reforma suplica

SegGn #oti'aciones recursos ordinariosFe3traordinariosFinstru#entales Ordinarios2 mera alegacin de un perjuicio causado en el recurrente por la resolucion judicial, al organo que debe conocer de el en igualdad de condiciones # situacin. 4iriamos que se da lugar a un nuevo juicio que modifica o sustitu#e al anterior. - reforma - suplica - apelacin - queja Extraordinarios2 se exige la concurrencia de algun motivo que especifica # taxativamente lo permiten. El organo a lque le corresponde conocer no esta realmente en las mismas condiciones que el organo a quo, sino que su actv queda reducida al examen d elos motivos aducidos. - casacion -nstrumentales2 carecen de entidad, no suponen disconformidad con una decisin judicial por su contenido, sino por haber cerrado el paso a un autentico recurso. - recurso de queja por inadmision del de apelacin - recurso por denegacion del testimonio necesario para recurrir en casacion ,esumen ,eforma # suplica2 ordinarios # no devolutivos. 8pelacin # queja como su sustitutivo2 ordinarios # devolutivos. $asacion2 extraordinario # devolutivo. )*&

5ueja por denegacion de otro recurso2 instrumentales # devolutivos. -

co#petencia *uncional para conocer de los recursos

$u-gados de Instrucci n resoluciones :/ de su partido judicial Audiencias Pro'inciales :-, :>. en faltas # delitos :/e, :.enores, :>/ Sala de lo Penal de la AN :$-, :$/e, :$.enores, :$>/ Sala de Apelaciones de la AN recursos de apelacin %ala de lo /enal de la 8" Sala de lo Ci'il / Penal de "S$ recursos de apelacin sentencias del magistrado! presidente 3:, algunos autos de 8/ determinados por le#. Sala Segunda "S recursos de casacion sentencias 8/, 8", 3%:. recurso de casacion para unificacin de doctrina por2 sentencias dictadas en apelacin 8/ en proceso menores C autos 8/ # sala penal 8" resolviendo apelaciones promovidas contra resoluciones :>/. REC5RSOS NO DE6OL5"I6OS A( Recurso de re*or#a Organos unipersonales resoluciones interlocutorias de los :- # de lo /enal. %e plantea ante el mismo jue0, para que reconsidere su decisin # la reforme. /or escrito (tres dias ss a la ultima notificacin de la resolucion). 1irma de letrado. /uede promoverse a la ve0 recurso de apelacin para si no es estimada la reforma. 6altas no se hace referencia, pero no quiere decir que este excluido. -rocedimiento ordinario todos los autos # providencias de :-, excepto cuando expresamente se exclu#a. %u uso es potestativo, aunque puede a veces exigirse su agotamiento para apelar determinadas resoluciones (si el auto de reforma no fuese estimado quedaria abierto el camino a la apelacin). -rocedimiento abreciado contra resoluciones :- # :/e donde no se exclu#a expresamente. "unca es previo a la apelacin, no se exige agotar la reforma para poder apelar. !uicio rapido se preve con carHcter gral la irrecurribilidad e las resoluciones interlocutorias dictadas por : de D. +os pronunciamientos sb medidas cautelares son recurribles. )**

8( Recurso de suplica Organos colegiados 8udiencias, %ala de 3%:, %ala %egunda 3%. .ismas caracteristicas. "o cabe cuando expresamente se exclu#a o se prevea otro tipo de recurso. REC5RSOS DE6OL5"I6OS ORDINARIOS +os extraordinarios los estudiamos en orto tema. $uando el recurso se lleva a un organo superior. A( Apelaci n Contra resoluciones interlocutorias El recurso no va mas alla de lo dicho. "o se trata de una segunda instancia porque no se trata de que se pronuncie una segunda decisin sobre el fondo del asunto sino sb autos. $ontra autos dictados por2 - :- :/e (solo en abreviado) - .enores (si admitido expresamente) ,ecurso por escrito ante el :ue0 que dicto la resolucion impugnada, que se pronuncia sb su admisin. -nadmision2 admite queja 8dmisin2 se hace en uno o dos efectos. En uno supone solo el efecto devolutivo. En dos, ademas se suspende la ejecucin de la resolucion hasta que se resuelva el recurso. 3ramitacin Ordinario2 no precisa fundamentarse en el escrito, sino en la vista publica en la que se dilucidara el recurso. 8breviado2 se hace por escrito con todas las alegaciones que lo justifiquen, # en principio no se abre vista oral. %e resuelve por auto que se comunicara al jue0 del que proceda la resolucion recurrida. Estimatorio de la apelacin2 debe cumplir los pronunciamientos que le imponga. 4esestimatorio2 la resolucion recupera su plena vigencia levantandose, si hubo, la suspensin de los pronunciamientos.

)*'

Contra resoluciones de*initi'as %e trata de que un nuevo jue0 pueda decidir sobre el fondo de lo resuelto, en base a los mismos elementos # las mismas condiciones en que se dicto la sentencia recurrida. 4ecimos que la apelacin s es la apertura de una segunda instancia, pues hubo una primera sb el fondo del asunto. "o obstante, para que fuese asi deberia reproducirse ante el segundo organo toda la vista oral, pero las cosas no son asi. "ormalmente quien conoce de la apelacin solo dispone de una mera constancia documental, por lo que el conocimiento de los hechos es indirecto # n oequiparable al que dicto la sentencia recurrida, aunque el 3$ desde una sentencia )=@F&;;& ha estimado que cuando en apelacin ha# que pronunciarse sb la culpabilidad del acusado, no puede prescindirse de su examen directo # personal, # si es necesario que se repita prueba se repite. %i no se cumple esto se vulnera el derecho a un proceso con todas las garantias (tendria conocimiento de las pruebas el organo a quo pero condenaria el del apelacin). Esta garantia solo es exigible cdo la condena se funda en cuestiones de hecho, pero no cuando derive de cuestiones jr. Es difcil que se cumpla esta exigencia de vista oral en apelacin, pues la lecrim no lo permite. 8lgunas alternativas propuestas por la jp es que el organo de apelacin vuelva a ver en video lo sucedido en primera instancia, aunque tiene sus problemas, # debe cambiarse la lecrim en este punto. /rocede contra sentencias2 - 1altas - 4elitos2 :/e :$/e abreviado :- de D si juicio rapido .agistrado presidente 3: en 8/ (modalidad que desvirtua) %entencias # autos definitivos por :.e # :$.e ,esoluciones :>/ sb ejecucin de penas # regimen penitenciario En sus inicios no se preveia la apelacin para delito, solo la casacion, pero poco a poco ha ido cambiando, con los problemas que hemos comentado antes. Apelaci n contra sentencias en procedi#iento a)re'iado El agotamiento previo de la reforma no es previo para interponerse. /lantearse ante el organo que dicto la sentencia que se recurre ();d de qe se nos nostifico). "o es posible si sentencia oral # las partes hubieran manifestado en el acto intencion de no recurrirla2 inmediata firme0a. Escrito debe contener las motivaciones que se expondran resumidamente en la vista si llega a celebrarse. 4istincin recurso basado en ra0ones de fondo2 sentencia que, sustitu#endo a la recurrida, sea mas favorable. ,ecusro basado en ra0ones de forma2 busca la nulidad de lo actuado, pues se quebranto una forma esencial del procedimiento. )*(

/uede proponerse la practica de prueba limitada a2 - las que no pudieron serlo en la primera instancia - las que alli fueron indebidamente denegadas, siempre que se manifiestase alli expresamente la intencion de propornerse de nuevo al recurrir - las admitidas # no practicadas por causas no imputables al solicitante %i el recurso no se admitepodra recurrirse en queja. %i el recurso se admite se traslada a los apelados para que hagan alegaciones, se remiten las actuaciones al organo ad quem, que resolvera por sentencia, con vista previa o sin ella. +a vista se acordara si se ha efectuado proposicion de prueba o si el tribunal la estimase necesaria de oficio o a instancia, o si se apela una sentencia absolutoria (acusado oido directamtente). ,esolucion se notifica a los ofendido o perjudicados. Es irrecurrible, excepto en revision o en anulacion si toca. Apelaci n contra sentencias en juicio rapido 8comoda el procedimiento abreviado pero con variantes que disminu#en los pla0os. Apelaci n en procedi#iento por *altas En los cinco dias siguientes a lanotificacion de la sentencia, a no ser que hubiera adquirido firme0a inmediata porque manifestasen en el acto que no recurririan. %e tramita como recurso procedimiento abreviado. +a sentencia resolutoria del recurso es irrecurrible. Apelaci n contra los ju-gados de 'igilancia penitenciaria +o previsto para el abreviado. /ueden interponerse por el fiscal, el condenado con presencia necesaria del abogado (tb asumiria la representacin si no se designa procurador). 8( Hueja Solo contra resoluciones interlocutorias2 co#o sustituti'o de la apelaci n %u naturale0a es similar a la apelacin (ha# otro recurso de queja dto de naturale0a instrumental). ,ecurso devolutivo contra todos los autos no apelables de los ju0gados de instruccin. 8mbito de aplicacin procedimiento ordinario (la lecrim para el abreviad en resoluciones interlocutorias ha sustituido queja por apelacin). %e promueve directamente ante el organo ad quem (el que va a resolver), por escrito, firma de letrado # procurador. %e sustancia inaudita parte, sin mas intervencin que el 1iscal. )*=

%i se plantea dentro del pla0o previsto para las apelaciones contra resoluciones interlocutorias (cinco dias para procedimiento ordinario) jugara como si se tratara de una autentica apelacin, afectando directamente la decisin que adopte el que cono0ca del recurso a la decisin recurrida. %i se plantea fuera de ese pla0o lo que se decida en ella solo podria considerarse cuando el organo competente para reali0ar el juicio oral este #a conociendo de la causa. El 3ribunal que debe resolverla ordenara al jue0 que informe de lo que pasa. El informe pasara al fiscal que emitira dictamen. /or ultimo, se resolvera lo oportuno. D5DA- por&ue en el procedi#iento ordinario no !a/ apelaci n so)re la sentencia2 si la apelaci n da #as garantias2 / solo !a/ casacion ?!a/ &ueja &ue es co#o apelaci n pero solo para resoluciones interlocutorias / no para resoluciones so)re el *ondo del asunto(0 No lo entiendo2 &ue #al !acen las cosas0 REC5RSO DE6OL5"I6O INS"R5+EN"AL% &ueja por inad#ision de otro recurso "o se recurre contra una resolucion judicial por su fondo o forma, sino contra el agravio que se estima causado por la postura del organo que la dicto, impidiendo que sea objeto de un autentico recurso contra la inadmision de un recurso de apelacin o de queja. $ompetencia el mismo organo que hubiera conocido del recurso de apelacin o queja que fueron denegados. Estimacion de la queja orden al organo que denego el recurso para que lo admite # le de curso. 4esestimacin firme0a de la resolucion que queria recurrirse. 3ambien se concede contra el auto de las 8/, 8", 3%: en el que se deniegue, a quien desea recurrir en casacion, el testimonio de la resolucion que quiere recurrirse # que debe aportarse ante el 3%. +a queja se plantearia ante sala segunda 3%. Estimacion supondra revocar el auto denegatorio, con orden de que proceda para que expida el testimonio. 4esestimacin cerraria definitivamente el camino a la casacion, con imposicin de costas al recurrente, incluso multa si se estimasen falsos los hechos alegados como fundamento de la queja.

)*@

LECCIO 1A- REC5RSOS REC5RSO DE CASACION

DE6OL5"I6OS

E;"RAORDINARIOS%

EL

A( Regulaci n / naturale-a 3itulo - del libro > de la +ecrim, arts A'@ a E;=. %e introduce en el ordenamiento procesal a partir le# )A junio )A@;. $umple una funcion de garantia de los intereses de las partes, ademas de ser proteccionista del ord jr al unificar la interpretacin # aplicacin de la le# (el .1 aparece legitimado para promover el recurso). "o obstante, en el proceso penal prevalece el principio de legalidad, asi que si bien la doctrina del 3% resolviendo recursos de casacion puede servir para que la le# se interprete uniformemente, esta interpretacin no puede prevalecer sb el ra0onado criterio del ju0gador en el momento de aplicarla (sb la base de que la doctrina no se tuvo en cuenta no se puede plantear un recurso de casacion). En sus origenes n ose podia por esta via discutir cuestiones de hecho, estaba limitado al mero control de la correcta aplicacin de la le#. 8 partir le# &A junio )E** ese control tb se podia hacer sobre el juicio de hecho (solo cdo se estime la concurrencia en el de un error deducible de una base documental de que disponia el ju0gador cdo decisio). +a constitucionali0acion del derecho a la presuncion de inocencia permite controlar la suficiencia de elementos facticos usados para desvirtuar este principio, asi como la correccion del camino seguido para una sentencia condenatoria. Es un recurso extraordinario del que conoce la sala segunda del 3%, contra determinadas resoluciones # por determinados defectos de fondo # forma taxativamente regulados por la le#, para conseguir su anulacion total o parcial. 8( Caracteristicas generales ). ,ecurso con efectos devolutivo # suspensivo (! suspensivo solo con relacion al recurrente, si es uno de los condenados. %i son varios, la sentencia se ejecuta para los restantes no recurrentes, aunque luego ellos se pudiesen aprovechar de las consecuencias beneficiosas del recurso) &. la legitimacin corresponde2 .1 /arte en el proceso "o parte pero condenados en la sentencia (responsabilidad civil subsidiaria) 7erederos de ambos

*. requisito de admisibilidad2 deposito de cuantia variable seg9n el recurrente # el tipo de delito enjuiciado. %e devuelve si el recurso es estimado. '. las partes no recurrentes pueen adherirse en el termino del empla0amiento para comparecer ante el 3% o al tener conocimiento del recurso planteado

)*A

(. el recurrente puede separarse en cualquier momento, previa ratificacion o presentando el procurador poder suficiente para ello. %i #a hubiera citacin para la decisin, se le impondran las costas # perdera la mitad del deposito siempre que no sea el .1 =. quebrantamiento de forma2 presupuesto de admisibilidad que hubiese sido solicitada la subsanacion del defecto en el momento de haberse producido @. las sentencias en casacion son irrecurribles (podra intentarse la revision si art E(' lecrim o amparo constitucional) Resoluciones recurri)les arts A4@ / A4A lecri#

Art A4@- procede el recurso de casacion por in(raccion de ley y por quebrantamiento de (orma contra) - sentencias dictadas por la slaa de lo civil y penal de los TSJ en unica o segunda instancia 6nica instancia2 causas por delito de que cono0can por concurrir aforados, en supuestos previstos por E8. %egunda instancia2 recursos de apelacin contra sentencias de magistrados presidentes en 3:. sentencias dictadas por las Audiencias en juicio oral y unica instancia =0- y 094

Art A4A- contra los autos dictados en apelaci n por TSJ o con car1cter definitivo por AP y A! solo procede el recurso de casacion por in(raccion de ley y en los casos en que Bsta lo autorice de modo e,preso 8utos de sobreseimiento libre por considerar que lo shechos no son constitutivos de delito, si fueron formalmente imputados a alguien (se excluirian los autos de sobreseimiento libre por otros motivos por el carHcter formalista del recruso. 8lgunas %3% abren camino tb cdo el sobreseimiento fue por ausencia de responsabilidad). 8utos dictados sb cuestiones relacionadas por la competencia (inhibicin, los que denieguen su requerimiento, en los que se desista de ella). 8utos de remision del sumario al :- o de /a0 por considerarse que los hechos son falta. 8utos que se pronuncien sb la fijacin del limite de cumplimiento de las condenas (art @= $/). 8utos dictados por 8/ o 8" que resuelven recursos de apelacin por decisiones :>/ o :$>/ sb el maximo cumplimiento de una condena o denegando su fijacin. E3cluidas de la casacion %entencias dictadas en segunda instancia por 8/ (excepto menores) # por 8". %entencias del 3% en causas contra aforados. )*E

%entencias dictadas en procesos por faltas. %entencias de las que cono0can los :/e, :$/e (procesos abreviados). #oti'os de casacion arts A4C a A7. lecri#

$oncurrencia en el desarrollo del proceso de vicios o errores que afectan a la sentencia, al camino necesario que permite llegar a ella o a los elementos facticos usados para fundar una condena, asi como aquellos cu#a ra0on no es denunciar vicios o errores judiciales, sino buscar la unificacin de criterios interpretativos. a) por in*raccion de le/ art A4C 5e entendera que ha sido in(ringida la ley para el e(ecto de que pueda interponerse el recurso de casacion) 1< cuando; dados los hechos que se declaren probados en las resoluciones comprendidas en los dos articulos anteriores (sobre resoluciones susceptibles de recurso de casacion); se hubiere in(ringido un precepto penal de car1cter sustantivo u otra norma juridica del mismo car1cter que deba ser observada en la aplicacin de la ley penal %e estima cometido el error cuando sobre una base factica establecida en la misma sentencia como hechos probados, se estime inaplicada o mal aplicada la debida norma jr (ej! si en un delito contra seguridad del trafico se condena a multa pero no a privacin del permiso de conducir. "o se trata de que se estimen incorrectos los hechos, los hechos son correctos pero las normas aplicadas no). "orma de carHcter sustantivo. "o se hace referencia a posible infraccion de jp, #a que los tribunales penales tienen plena autonomia para formar su conviccin. 2< cuando haya e,istido error en la apreciacin de la prueba; basado en documentos que obren en autos; que demuestren la equivocacin del juzgador sin resultar contradichos por otros elementos probatorios "o se denuincia un error en la aplicacin de la norma, sino error en los hechos en que se fundamento el fallo. 4ebe haber error en el ra0onamiento del tribunal, llevandole a consecuencias incorrectas. "o supone que el 3% valore la prueba de nuevo, pero si que constate errores en los resultados (ej! estimar probados hechos que no se deducen de la prueba). El error sea detectable en base a documentos unidos a los autos # de los que #a disponia el organo de enjuiciamiento en el momento de dictar sentencia. $oncepto de documento2 todo soporte material capa0 de representar por si su contenido en hecho o narraciones. 4ebe ser indeleble, aportarse en original, ser de alguien, originarse fuera de la causa # haberse incorporado a ella como prueba. )';

+a equivocacin deducible de la apreciacin de los documentos debe ser evidente. 5ue el doc revele sin duda # sin necesidad de hiptesis u otros medios de prueba la falta de realidad en la sentencia. b) por &ue)ranta#iento de *or#a arts A7D / A71 lecri# >icios o errores de procedimiento2 con anterioridad a la sentencia" art #5$

2l recurso de casacion podra interponerse por quebrantamiento de (orma) %& cuando se haya denegado alguna diligencia de prueba que; propuesta en tiempo y (orma por las partes; se considere pertinente posible indefension de las partes -ndefension derivada de limitaciones en los medios de prueba. ,equisitos importantes2 prueba propuesta cumplimentando todos los requisitos que el organo sentenciador deniegue su admisin que esta decisin ha#a sido protestada formalmente, haciendolo constar en las actuaciones que la prueba inadmitida o no practicada se estime pertinente

2& cuando se haya omitido la citacin del procesado; la del responsable civil subsidiario; de la parte acusadora o la del actor civil para su comparecencia en el acto del juicio oral; a no ser que estas partes hubiesen comparecido en tiempo; dandose por citadas quebrantamiento de forma por afeccin a la vigencia de principios procesales %e tutela la vigencia del principio de contradiccin # el derecho de defensa, impidiendo que las partes puedan verse privadas de alegar lo que estimen oportuno. 3& cuando el presidente del tribunal se niegue a que un testigo conteste; ya en audiecnai publica ya en alguna diligencia que se practique (uera de ella; a la pregunta o preguntas que se le dirigen siendo pertinentes y de mani(iesta in(luencia en la causa posible indefension de las partes -ndefension derivada de limitaciones en los medios de prueba debio haber protestado ante la desestimacin de la pregunta necesaria consignacion en el acta de las preguntas # repreguntas

4& cuando se desestime cualquier pregunta por capciosa; sugestiva o impertinente; no siendolo en realidad; siempre que tuviese verdadera importancia para el resultado del juicio posible indefension de las partes -ndefension derivada de limitaciones en los medios de prueba. )')

,equisitos2 preguntas denegadas debian ser correctas2 no capciosas, no sugestivas # no impertinentes las contestaciones eran trascendentes # de directa influencia sb el fallo protesta ante la desestimacin de la pregunta consignacion en acta de las preguntas o repreguntas denegadas

5& cuando el tribunal haya decidido no suspender el juicio para los procesados comparecidos; en caso de no haber concurrido algun acusado; siempre que hubiere causa (undada que se oponga a juzgarles con independencia y no haya recaido en declaracion de rebeldia quebrantamiento de forma por posible indefension de las partes /osible indefension por dictarse sentencia en ausencia de alguno de los acusados. cometidos en la misma sentencia" art #5%

-odra tambien interponerse el recurso de casacion por la misma causa) %& cuando en la sentencia no se e,prese clara y terminantemente cuales son los hechos que se consideren probados; o resulte mani(iesta contradiccin entre ellos; o se consignen como hechos probados conceptos que; por su car1cter jr; implique la predeterminacion del (allo errores en la actividad decisoria 2& cuando en la sentencia solo se e,prese que los hechos alegados por las acusaciones no se han probado; sin hacer e,presa relacion de los que resultaren probados errores en la actv decisoria 8fectan a la precision de la sentencia en cuanto a los hechos sb los que se fundamento su fallo. +os hechos probados deben ser claros, terminantes # determinados, # no deben ser contradictorios. falta de claridad # terminancia en los hechos probados contradiccin entre hechos probados sustitucin por conceptos juridicos carencia de hechos probados

3& cuando no se resuelva en ella sobre todos los puntos que hayan sido objeto de acusacion y de(ensa la correlacion que debe presidir toda resolucion judicial 4& cuando se pene un delito mas grave que el que haya sido objeto de la acusacion; si el tribunal no hubiere procedido previamente como determina el art $33 la correlacion que debe presidir toda resolucion judicial

)'&

5& cuando la sentencia haya sido dictada por menor numero de magistrados que el se.alado en la ley o sin la concurrencia de votos con(ormes que por la misma se e,igen defectos en los presupuestos procesales %e afecta la propia composicin del tribunal. '& cuando haya concurrido a dictar sentencia algun magistrado cuya recusacion; intentada en tiempo y (orma; y (undada en causa legal; se hubiese rechazado posible parcialidad del organo sentenciador. %e trata de una recusacion in extremis que se recha0o inicialmente planteada c) por in*raccion de precepto constitucional art A7. lecri# 2n todo caso; el recurso de casacion podra interponerse (undandose en la in(raccion de precepto constitucional. 3odas las infracciones afectantes a principios, derechos o garantias procesales constitucionali0adas (igualdad, principio acusatorio, publicidad, derecho a la motivacin de resoluciones judicialesK). +a infraccion del derecho a la presuncion de inocencia debe basarse en este motivo # no en error en la apreciacin de la prueba (ese solo vale para documentos). +a estimacion del recurso en ra0on a este motivo permitira eliminar aquello que no se puede valorar (prueba ilicita), subsanar defectos en las pruebas por afectar a garantias $E. "unca podran establecerse unos hechos nuevos sustitu#endo la actv valorativa de la prueba, que solo corresponde al tribunal sentenciador. CASACION PARA LA 5NI,ICACION DE DOC"RINA a( uni*icaci n de doctrina en la LO 7F.DDD de responsa)ilidad penal del #enor 6nificar criterios interpretativos para evitar que, sobre hechos # circunstancias valorativas del menor sustancialmente iguales ha#a pronunciamientos contradictorios. !!!8/ que cono0can en apelacin de resoluciones dictadas por : de .enores - medida de internamiento especialmente grave - sean contradictorias con las de otras 8/ o con sentencias del 3%, circunstancias sutancialmente iguales /romueven el recurso2 defensa o .1 !!! autos definitivos de las 8/ resolviendo recursos vs autos de los :- en causas que comen0aron por lecrim # se acordo el cambio a le# de responsabilidad penal del menor por C )A # U &) # requisitos art ' /romueve solo el fiscal. )'*

Efectos la interposicin de este recurso no afecta a la firme0a de la resolucion ni a la ejecucin de las medidas acordadas en ella. %in embargo, si es estimada la casacion, tendra efectos sobre sus pronunciamientos si llega a considerarse que la contradiccin detectada ha de resolverse conforme a los criterios de las sentencias de contraste si estas fueran mas favorables a los intereses del menor.

)( uni*icaci n de doctrina en el a#)ito de los $6P .antenimiento de una linea uniforme en las actuaciones de los :>/ en igualdad de circunstancias (:>/ # :$>/). %e promueve contra autos 8/ # 8" resolviendo recursos de apelacin contra autos :>/ que no sean susceptibles de casacion ordinaria (la misma procede contra resoluciones cu#o objeto lo constitu#a la determinacin del tiempo maximo de cumplimiento de una condena o se deniegue su fijacin). 4ebe haber contradicciones o desacuerdos entre este tipo de resoluciones e identidad en los ehchos # en la norma jr aplicable. +egitimados .1 # defensor contradictorias o discordes. del condenado, aportando las resoluciones

+os pronunciamientos estimatorios de la unificacin solo tendran consecuencias a los efectos de actuaciones posteriores a su adopcin, pero no tendran consecuencias sb las consecuencias jr precedentes causadas por las resoluciones de contraste. RESOL5CION DEL REC5RSO Desesti#atorio por no considerar la concurrencia de ninguno de los recursos posibles. +a resolucin impugnada se convierte en firme. /ronunciamientos2 - no haber lugar al recurso - condena al recurrente en costas # perdida del deposito Esti#atorio Por &ue)ranta#iento de *or#a% una sola sentencia. - haber lugar - casara # anulara la recurrida, devolucion de la causa al tribunal del que proceda para que la sustancie # termine conforme a derecho - devolucion del deposito al recurrente, costas de oficio

)''

Por in*raccion de le/ o error en la apreciaci n de la prue)a% dos sentencias /rimera sentencia2 haber lugar $asando # anulando la resolucion recurrida. 4evolucion del deposito # costas de oficio. %egunda sentencia2 resuelve sb el fondo del asunto. "o reformatio in peius. Por in*raccion de precepto constitucional% %i carHcter estrictamente procesal2 como un quebrantamiento de forma (ej no publicidad). %i afecta presuncion de inocencia2 nueva resolucion sb el fondo. %i cree indicada proposicion de indulto2 lo ra0onara. Recurso #i3to% &ue)ranta#iento de *or#a e in*raccion de le/ /rimero se pronunciara sb el quebrantamiento de forma, # solo entrara en el estudio de la infraccion de le# si se desestimase el primero $onsecuencias no se puede recurrir. PROCEDI+IEN"O a( *ase de preparaci n ?arts A77 a A>1 )is c( 8nte el tribunal que dicto la resolucion que se pretende recurrir. %e expide un testimonio de esta resolucion para interponer el recurso, # el empla0amiento de las partes ante el 3%. /or escrito firmado opr 8bogado # /rocurador # dirigido al organo que la dicto solicitud de testimonio de la resolucion manifestacin de la clase de recurso que se pretende entablar promesa solemne de constituir el deposito

El 3ribunal en los tres dias siguientes 3iene por preparado el recurso si la resolucin fuera susceptible de ello # se hubieran cumlido los requisitos formales exigidos para el escrito de preparacin. En un auto acordara expedir testimonio de la resolucion # empla0ara a las partes. 4eniega el testimonio pedido para la interposicin del recurso. En este caso puede recurrirse en queja ante 3%, poniendolo previamente en conocimiento del tribunal sentenciador.

)'(

)( *ase de interposici n ?arts A@1 a A@C( 8nte el 3%. %upone la formali0acion del recurso, con alegacin # justificacin de los motivos concretos en los que se funde. Escrito firmado por abogado # procurador - fundamentos doctrinales # legales aducidos, con breve extracto de su contenido. - 8rticulo lecrim, +O/: o $E que autorice cada motivo de casacion hecho valoer - ,eclamaciones practicadas para subsanar el quebrantamiento de forma - /eticin de celebracin de vista si se estima conveniente c( ,ase de sustanciacion ?arts AAD a AC1( 8nte 3%. /osible impugnacin del recurso por las partes # estudio por parte 3% de motivos de casacion, pronunciandose sb su admisin o no. +a inadmision debera acordarse por unanimidad # en auto motivado comunicandose al tribunal sentenciador # ordenando perdida del deposito. d( *ase de decisi n ?art AC1 )is !asta CD>( 3%, admitido el recurso, se pronuncia sb la procedencia o improcedencia de los motivos aducidos, estimandolos o desestimandolos. %u resolucion adoptara forma de sentencia. LECCION 1C- LOS E,EC"OS DEL PROCESO >amos a ver las especialidades que concurren en el proceso penal. LA COSA $5IBADA El acusador no sabe si su peticin sera estimada # esa duda se despejara con la firme0a de la resolucion judicial2 esa resolucion # el proceso como un todo alcance el grado de certe0a necesarios la hace irrevocable # le dota de impronta especial frente a cualquier otro proceso presente o futuro. +a cosa ju0gada es el valor que el ordenamiento jr da al resultado de la actv jurisdiccional. Es la fuer0a que el ordenamiento jr concede al resultado de la actv jurisdiccional!!!subordinacion a los resultados del proceso e irrevocabilidad de la resolucion.

)'=

A( ,ir#e-a ?cosa ju-gada *or#al( +a firme0a es la preclusion de los medios de impugnacin respecto a una resolucion jurisdiccional penal. +a cosa ju0gada material es firme. 4urante la intruccion, ha# resoluciones que son impugnables mediante el recurso de queja simple o sin pla0o, con lo que, a pesar de que la firme0a tb existe en la fase del procedimiento preliminar, tiene carHcter especial. 8demas, todas las resoluciones sumariales son modificables si varian los presupuestos que fundamentaron su aprobacin. En derecho penal, solo las sentencias firmes son ejecutables, no ha# ejecucin provisional (principio de presuncion de inocencia). El contenido civil de la sentencia penal s puede ser ejecutado provisionalmente. 8( La cosa ju-gada #aterial Concepto

>inculacion en otro proceso penal que produce la resolucion de fondo firme. %e trata de un vinculo de naturale0a jrUpublica que obliga a los jueces a no ju0gar de nuevo lo #a decidido, # a no admitir controversias de las partes acerca de ello. En cuanto a los efectos solo efecto negativo o exclu#ente, no positivo o prejudicial. %e exclu#e un segundo juicio. Es por el principio non bis in idem, prohibicin de la doble incriminacion. +o declarado por la sentencia es la verdad juridica, # no puede producirse un nuevo pronunciamiento sobre el tema. %i ha# mas de un acusado, el fallo es para cada uno de ellos independiente del de los demas no ha# vinculacion prejudicial del contenido de la primera sentencia respecto a las otras partes, ni respecto de otro acusado por el mismo hecho, ni del mismo acusado por un hecho distinto (auqne sea conexo). Do0an de la cosa ju0gada material estas resoluciones %entencias de fondo2 absolutorias # condenatorias. 8utos de sobreseimiento libre2 por haberse dictado al amparo de los numeros del art =*@ lecrim (presupuestos del sobreseimiento libre, remision) o por estimacion de articulo de previo pronunciamiento en los casos del art =@( lecrim (se sobreseera libremente si se declara que concurren arts === supuestos &, * # ', con puesta en libertad. El === es el art de los articulos de previo pronunciamiento).

)'@

Resoluciones suscepti)les de cosa ju-gada #aterial

7a# otras resoluciones que se pueden dictar en el proceso penal que son susceptibles del efecto de cosa ju0gada ,esoluciones procesales2 han sido admitidas excepcionalmente por la jp desde antes +O/: )EA(, cuando al dictar la sentencia ha# un defecto procesal que impedia entrar en el fondo de la causa (por ej los articulos de previo pronunciamiento del ===). En este caso se producia la cosa ju0gada material si no existia posibilidad de subsanar el defecto procesal. 7o# no es posible #a la existencia de sentencias procesales, pero si de autos. ,esoluciones cautelares2 se ha negado la cosa ju0gada material, porque establecen medidas variables. /or el principio rebus sic stantibus, si permanecen las circunstancias tenidas en cuenta para adoptar la medida, esta debe quedar inalterable. %i cambian los presupuestos, se permite cambiar las medidas coercitivas. li#ites

+imites subjetivos2 la cosa ju0gada despliega sus efectos unicamente sb la persona del acusado. 5uien ha#a sido ju0gado, no puede volver a serlo. El acusador no juega ningun papel en la identidad subjetiva. +imites objetivos2 son los hechos criminales que aparecen descritos en la sentencia. "i la calificacin jr del hecho punible, ni sus consecuencias jr!penales tiene repercusin alguna en cuanto a la delimitacion objetiva. El problema viene a la hora de determinar que entendemos por hecho # cuando estamos en presencia de un hecho igual o similar al que #a ha sido perseguido # ju0gado. I+P5BNACION DE COSA $5IBADA 7asta )EAA solo existia el proceso de revision. %e introdujo el de anulacion para casos de ausencia. "o olvidar tampoco casos en que la estimacion del amparo constitucional puede tener efectos sb un proceso penal #a terminado, ni los efectos que puede tener la presentacion del escrito solicitando la nulidad de actuaciones fundada en defectos de forma que hubieran causado indefension.

A( El juicio de re'ision- arts C74 a C>1 lecri# concepto ( naturale)a

Es como en el proceso civil, aunque tiene un alcance diferente. 6no de los fines del proceso penal es hallar la verdad material, # no puede admitirse que la firme0a de la sentencia impida definitivamente su b9squeda. /or ello no ha# sujecin a pla0o alguno, pudiendo intentarse incluso despu?s de fallecida la persona legitimada. )'A

*+jeto

%e pide la anulacion. Es revisable toda sentencia firme # condenatoria a una pena de cualquier indole, dictada en proceso ordinario o especial por delito de que ha#a conocido un tribunal espaBol. ). &. *. '. (. proceso por delito # no por falta dictada por organo jurisdiccional espaBol # no extranjero definitiva, que ponga fin a un proceso resolviendo definitivamente su objeto firme, invariable para el 3 e inimpugnable para partes que condene a una pena # no a medida de seguridad.

"o pueden revirsarse sentencias absolutorias, en alemania si cdo el absuelto confesase libremente el delito de forma convincente # creible. ,otivos ( efectos de la sentencia rescidente

%eis casos taxativamente fijados. )) $ontradictoriedad de sentencias 8rt E(' )J cuando esten su(riendo condena dos o mas personas; en virtud de sentencias contradictorias; por un mismo delito que no haya podido ser cometido mas que por una sola. El hecho criminal debe ser el mismo. 3ambien cuando ha#a treso mas condenados # no lo hubiese podido cometer mas que dos personas. "o cuando se condena a alguien dos veces por lo mismo. E*ectos% se anulan las sentencias # se remite la causa de nuevo al organo jurisdiccional. &) %upervivencia de la victima en un homicidio 8rt E(' &J cuando esten su(riendo condena alguno como autor; complice o encubridor del homicidio de una persona cuya e,istencia se acredite despuBs de la condena. 3ambien pudo habersele condenado por asesinato. 4ebio haber sido determinante la desaparicin de la victima para condenarle, # esta aperece viva # demuestra la injusticia de la resolucion. %e le pondra en libertad. E*ectos% se anula la sentencia # se pone en libertad al penado. "o es claro que no sea necesario un juicio rescisorio posterior.

)'E

*) $ondena por falsedad u otro delito 8rt E(' *J cuando este su(riendo condena alguno en virtud de sentencia; cuyo (undamento haya sido - un documento o testimonio declarados despuBs (alsos por sentencia (irme en causa criminal - la con(esion del reo arrancada por violencia o e,accin declaro por sentencia (irme - cualquier hecho punible ejecutado por un tercero declarado por sentencia (irme %e practicaran las pruebas necesarias para el esclarecimiento de los hechos. Es causa clasica, porque la sentencia de condena ha sido obtenida mediando delito. E*ectos% se anula la sentencia # se remite al organo jurisdiccional competente para que se instru#a de nuevo la causa. ') "uevos hechos o pruebas que evidencien la inocencia del condenado E(' 'J cuando despuBs de la sentencia sobrevenga el conocimiento de nuevos hechos o de nuevos elementos de prueba; de tal naturaleza que evidencien la inocencia del condenado $ausa mas alegada. 7echos o medios de prueba que fundan la revision deben haber sobrevenido # revelarse despu?s de la sentencia de condena, desvelando una evidente inocencia del condenado. "o es posible obtener la revision cuando el hecho nuevo o la prueba nueva justifican una pena menos grave (para alguna jp si). Esto es lo que se aplica cdo se ha condenado dos veces a una misma persona por los mismos hechos. E*ectos% se instru#e una informacin supletoria, # si se evidencia la inocencia, se anula la sentencia # se instru#e la causa de nuevo a quien corresponda. () 4uplicidad de sentencias 8rt *&A (J +e# /rocesal .ilitar cuando sobre los propios hechos hayan recaido dos sentencias (irmes y dispares dictadas por la misma o por distintas jurisdicciones. E*ectos% se anula la que se considere injusta o se dicta otra. =) -nconstitucionalidad de la le# penal 8rt ';.) +O3$ la sentencia que declare la inconstitucionalidad de una le# penal permite revisar las sentencias penales firmes # condenatorias fundadas en dicha norma, para reducir la pena o excluir, excepcionar o limitar la responsabilidad. Ojo porque no se pueden revisar las sentencias firmes como consecuencia de declaracion por el 3E47 de violacin de derecho fundamentalTTTTT E*ectos% el 3% procede directamente a anular la condena o efectuar nueva liquidacin. )(;

E*ectos de la sentencia rescisoria En el caso de que se produ0ca un nuevo juicio, la sentencia que se dicte produce efectos mu# concretos %entencia condenatoria a pena privativa de libertad2 abonar el tiempo de prision que se ha#a cumplido #a, en caso de estas ejecutandose otra tb de prision. %entencia absolutoria2 derecho de indemni0acin al legitimado o sus herederos, sin perjuicio de la responsabilidad en que ha#a incurrido el organo jurisdiccional u otra persona, exigible frente al Estado. %e trata de error judicial (art )&) $E). -ompetencia

$uicio rescindente el que anali0a si se admite la revision2 %ala -- 3% %ala Especial xa duplicacin sentencias $uicio rescisorio en el que se dicta la sentencia ajustada a derecho tras la autori0acin de la revision2 el organo jurisdiccional que dicto la sentencia anulada. Partes

8bogado # procurador. /romocion de la revision art E(( lecrim2 estan legitimados el penado # si ha fallecido, su con#uge o quien ha#a mantenido convivencia como tal, ascendientes # descendientes, para rehabilitar la memoria del difundo # que se castigue, en su caso, al verdadero culpable. 8utori0acin de la revision sala -- 3% # no el . de :usticia cmo antes. -nterposicin de la revision tambien los del art E(( si asi lo autori0a el 3%, # directamente el 1DE (que puede actuar tb a instancias del gobierno). procedimiento

"o ha# posibilidad de ejecucin provisional, por tanto no ha# suspensin de condena. +a regulacin es deficiente se o#e una ve0 al .1 # a los penados, # luego se tramita como si fuese un recurso de casacion. 8( El recurso de anulacion concepto. naturale)a ( o+jeto

,eforma de )EAA introdujo este recurso penal. Es medio de impugnacin de la cosa ju0gada contra la sentencia de condena dictada frente a un imputado ausente. /ara procedimiento abreviado (art @E*) # para juicio rapido (art A;*.&). )()

+as sentencias en ausencia son posibles si la pena solicitada no excede de dos aBos de prision o siendo de otra naturale0a, no excede de seis aBos de duracion, dandose requisitos de notificacin # contradiccin del art @A=.),-- lecrim. /resupuesto2 que el condenado en ausencia compare0ca o sea habido, en cu#o caso se le notifica la sentencia a efectos de cumplimiento de la pena que todava no ha prescrito. 1undamento2 respetar el principi ode contradiccin, derecho de defensa # no ser condenado sin haber sido previamente oido. %eg9n esto, se deberian prohibir las sentencias penales dictadas en rebeldiaTTT motivos

5ue una persona ha#a sido condenada en rebeldia a pena de prision inferior a dos aBos o a pena de distinta naturale0a inferior a seis aBos. %eria posible la nulidad de la sentencia por haber sido dictada sin principio de contradiccin, infringiendo el derecho de defensa o derecho a ser oido previamente a la condena. 4a igual que la sentencia proceda de primera instancia :/e o apelacin 8/ o 8". competencia

+a competencia funcional correspondera siempre a la 8/ o 8", #a que se equipara al recurso de apelacin. %e debe indicar a la parte comparecida o habida ante que organo puede interponer el recurso. partes

,equiere abogado # procurador. +egitimacin del recurrente condenado en ausencia. +egitimacin pasiva a partes acusadoras, .1 procedimiento ( pla)os

"os remite a los requisitos # efectos establecidos para el recurso de apelacin previsto en proceso abreviado ante la 8udiencia. resolucion ( efectos

"o dice nada la le# sobre esta cuestion. :uicio rescindente2 deberia ser el recurso de anulacion, pidiendo a la 8udiencia la anulacion de la sentencia. :uicio rescisorio2 si la audiencia acuerda la anulacion, de reabriria la causa, ante el mismo organo que conocio de la primera instancia, para obtener un nuevo enjuiciamiento. "o es necesrio incoar causa nueva desde el principio, sino desde el momento en que no se respeto el principio de contradiccin. %e retrotrae la causa al punto de la infraccion, continuando despu?s el procedimiento. )(&

LAS COS"AS Conceptos &ue integran las costas% gastos de la asistencia extrajudicial honorarios de la asistencia del 8bogado al detenido o preso, # los del abogado para el proceso penal aranceles del procurador honorarios del perito oficial o privado gastos por insercin de anuncios o edictos gastos por pago de depositos necesarios para la interposicin de recursos gastos por obtencin de copias, testimonios, actas notarialesK gastos por derechos arancelarios por otorgamiento de escrituras publicas # copia notariales gastos por derechos arancelarios por otorgamiento de escrituras publicas # copia notariales por obtencin de notas, certificados, anotaciones, asientos, inscripciones en los registros de la propiedad # mercantil

A( I#posici n $riterio objetivo o del vencimiento. $riterio subjetivo de la temeridad o mala fe. 3odos los autos o sentencias que pongan t?rmino a la causa o a cualquiera de los incidentes, deberan resolver sobre el pago de las costas procesales. %iempre que no se goce del beneficio de asistencia jr gratuita, las reglas son -mposicin de oficio cuando no entre en juego otra prevision expresa o cuando el triunal no lo considere procedente, corre a cargo del Estado. +as partes pagaran abogados # procuradores que les ha#an defendido # representado, # testigos # peritos que ha#an declarado a su instancia (tienen derecho a su exaccin por via de apremio en caso de impago voluntario). $uando el acusado resulte absuelto, no se le pueden imponer las costas en lo que afecta al pago de los derechos arancelarios, pero si tendra que pagar su agobado, procurador, peritos # testigos que hubiesen dictaminado o declarado a su instancia. Esto es criticado, no deberia pagar por ninguno de los conceptos. $ondena al acusado tiene que pagar las costas. %i son varios, la parte proporcional. $riterio del vencimiento puro (el que gana no paga). 8rt )&* $/2 las costas procesales se entienden impuestas por la le# a los criminalmente responsables de todo delito o falta. $ondena a las partes acusadoras el acusador particular, el acusador privado # el actor civil tb pueden ser condenados al pago de las costas, pero en base al sistema subjetivo de la temeridad o mala fe. El .1 no puede ser condenado en costas en el proceso penal. )(*

%upuestos particulares 8ncidentes) debe imponerse a aquel que los ha#a iniciado si se le deniega lo pedido. - recusacion2 no obte cabria la no imposicin si se apreciasen circunstancias excepcionales que justifiquen otro pronunciamiento - cuestiones de competencia2 se condenara al que la ha#a promovido si propone la declinatoria habiendo usado antes la inhibitoria. 7ecurso de casacion) se imponen las costas al recurrente cuando el 3% declare no haber lugar al recurso. %i el recurso se estima, supone la imposicin de oficio de las mismas. Prelaci n para el pago %i el obligado a pagar no procede (voluntariamente o porque no tenga bienes bastantes para satisfacerlas), ha# una prelacin para determinar quien cobrarH antes. 8rt &'=, que se remite al )&= $/2 4elito perseguible de oficio2 )! reparacion del daBo e indemni0acin perjuicios &! indemni0acin al Estado por los gastos que se hubieran hecho por su cuenta en la causa *! costas del acusador particular o privado '! demas costas procesales (! multa (sanciones economicas, no pena pecuniaria) 4elito perseguible a instancia de parte2 %e satisfaran las costas del actos privado con preferencia a la indemni0acin al Estado. 8( "asacion /rocedimiento honorarios del abogado, derechos del procurador, peritos # testigos2 pueden reclamarlos directamente a la parte, # si no paga, exigirlo reclamandolos ante el 3 que conocio de la causa, debiendo incluirlos en la tasacion el secretario en este caso. Exaccin se procede a la exaccin o cobro de las costas por la via de apremio, si se presentaron las respectivas reclamaciones # se hi0o saber a las partes, # estas ni pagan ni impugnan -mpugnacin de la tasacion una ve0 hecha la tasacion, se da vista al .1 # a la parte condenada al pago, dentro del pla0o fijado. 3ambien audiencia al abogado del E. .otivos2 ilegitimidad del concepto integrado en costas o excesiva cuantia. %i ha# oposicin en cuanto a los honorarios, informe de dos personas de la misma profesion o de la junta de gobierno del colegio. El organo jurisdiccional aprobara o reformara la tasacion # regulacin.

)('

C( I#pugna)ilidad +a jp antes negaba totalmente la posibilidad de que las costas del juicio criminal pudiesen ser materia propia del recurso de casacion por infraccion de le# (unico recurso en el que caben). /osteriormente, el 3% dijo que salvo obvias # evidentes excepciones, no se podia. %in embargo, dice el libro que tanto las normas que establecen condena en costas en base al criterio objetivo de vencimiento como en base al criterio subjetivo de la temeridad, son le#es en el sentido del art A'E )J lecrim, por tanto es procedente el recurso de casacion por infraccion de le#.

)((

LECCION .D- LA E$EC5CION PENAL Concepto2 naturale-a juridica / *uentes legales +a ejecucin penal solo tiene lugar si la persona acusada ha sido condenada en la sentencia a una pena. %olo puede haber sentencias condenatorias # absolutorias. %i absolucin, no ha# proceso de ejecucin (sentencia merodeclarativa), ni tampoco al levantarse las medidas cautelares. %i condena, el proceso entra en la fase de ejecucin. Naturale-a jr de la ejecuci n penal se ha planteado respecto de la ejecucin de pena de prision, pues su cumplimiento es en largos periodos de tiempo # exige establecimientos especiales # necesidades del personal encargado de dirigir el funcionamiento de estos establecimientos # de mantener su seguridad. Qnaturale0a administrativa o jurisdiccionalG /or un lado, tenemos la 8dministracin penitenciaria, #a que todas esas necesidades del personal # el funcionamiento de los establecimientos exceden de las posibilidades de la organi0acin judicial. 8si, esta actv es administrativa. /or otro lado, de lege data sabemos que la funcion jurisdiccioal comprende tb la ejecucin (ju0gar # ejecutar lo ju0gado, art ))@.* $E). 8si, la naturale0a jurisdiccional de la ejecucin de las penas es jurisdiccional. +a +D/ creo el :ue0 de >igilancia /enitenciaria, que reali0a actv jurisdiccional # ademas sus decisiones son recurribles jurisdiccionalmente. $onclusin naturale0a mixta2 el :>/ controla el regimen de cumplimiento, los beneficios penitenciarios, libertad condicional, etc, medidas que influ#an en la misma duracion de la pena. +a ejecucin de las penas esta sometida al principio de legalidad2 no podra ejecutarse pena alguna en forma distinta a la prescrita por la le# # reglamentos que la desarrollan, ni con otras circunstancias o accidentes que los expresados en su texto, bajo control judicial. +os establecimientos en si son dirigidos por la 8dministracin penitenciaria

"ormas legales # reglamentarias sobre la ejecucin penal $E, +O/:, +ecrim, $/, +D/, $onvenio Estrasburgo, ,eglamento /enitenciario, normas provisionales de coordinacin de las 8dministraciones /enitenciarias, 8cuerdos del $onsejo del /:, Estatutos de 8utonomia. /resos2 preventivos (detenidos # provisionales) # penados.

)(=

EL ORBANO $5RISDICCIONAL 3res organos jurisdiccionales intervienen directamente # de forma distinta en la ejecucin penal. a( organo co#petente *uncional#ente Co#petencia *uncional - proceso ordinario) la ejecucin corresponde, en principio, al organo jurisdiccional que hubiera dictado la sentencia que sea firme. En el caso de casacion, se ejecutara por el tribunal que hubiera pronunciado la sentencia casada. %i el tribunal competente no puede hacer todas las diligencias necesarias, comisionara para su practica al jue0 de pa0. - -roceso abreviado y juicio rapido) corresponde tb al organo jurisdiccional que hubiese dictado sentencia. :/e o 3ribunal que hubiese dictado la sentencia firme. - -rocesos por (alta) organo jurisdiccional que hubiese conocido de la primera instancia. Atri)uciones la funcion ejecutiva del organo competente funcionalmente debe entenderse limitadamente, pues tb las asume el :>/ (art @=.& a +D/! corresponde especialmente al :>/ adoptar todas las decisiones necesarias para que los pronunciamientos de las resoluciones en orden a las penas privativas de libertad se lleven a cabo, asumiendo las funciones que corresponderian a los : # 3 sentenciadorse). ). orden de ingreso en prision2 ojo, el internamiento cautelar de extranjeros mientas se decide sb su expulsin no puede reali0arse en centros penitenciarios. &. conocer del ingreso en departamentos especiales o en establecimientos de regimen cerrado2 internos peligrosos o manifiestamente inadaptados a regimenes ordinario # abierto. %e comunicara en pla0o no superior a @&h a la autoridad judicial correspondiente (si es preventivo, jue0 competente si es penado :>/) *. ingreso en establecimientos especiales # actuaciones urgentes 2 se da cuenta a la autoridad judicial de que dependan, que pueden ordenar el ingreso si se dan las causas. %on tb notificados de las defunciones. '. autori0acin de visitas en regimen de incomunicacin 2 jue0 sentenciador o le que este conociendo la causa. (. intervencin de las comunicaciones entre el interno # su abogado o procurador 2 la autoridad judicial fija con que personas se comunica el interno o preso. 8demas, en casos de terrorismo # delitos mu# garves puede suspender o intervenir las comunicaciones escritas # orales entre internos # sus abogados # procuradores. 3b el director del establecimiento puede intervenirlas si urgencia, dando cuenta a la autoridad # :>/. =. prohibiciones2 de residir en determinados lugares o acudir a ellos por ser el lugar de comision del delito o por residir alli la victima, cdo este en libertad condicional. )(@

@. autori0aciones de salida2 3 o :>/. A. libertad definitiva2 excarcelacin, salvo que tenga otras causas pendientes. )( $ue- de 6igilancia Penitenciaria Organi-aci n / acti'idad jurisdiccional es un organo jurisdiccional creado ex novo por +D/ de )E@E. %u funcion es2 - fiscali0ar la actv penitenciaria (ejecucin de sentencias # presos preventivos) - garanti0ar los derechos de los presos Con(iguracin organica) el cargo es compatible con el desempeBo orden jurisdiccional penal. El numero se establece en la +e# de establecimientos penitenciarios existentes. 3ienen obligacin de territorio en que radiquen los establecimientos penitenciarios jurisdiccin. de un organo del /lanta seg9n los residencia en el sometidos a su

en cada provincia ha# uno o varios :>/. 3b posible :>/ que extiendan su jurisdiccin a dos o mas provincias de la misma $8. 3b :>/ cu#a jurisdiccin no se extienda a toda la provincia

0ctividad jurisdiccional) ante +O/: no quedaba claro si toda la actv era jurisdiccional o tb era un organo administrativo. 7o# en dia se confirma la opinin de que el :>/ solo ejerce funciones jurisdiccionales, pues todos sus actos son recurribles en reforma, apelacin # queja (en unos casos la materia es jurisdccional penal # en otros administrativa). +a 48 (J +O/: recoge un sistema provisional de recursos, pues debera reformarse la lecrim # la legislacin penitenciaria. 7e(orma el recurso de reforma podra interponerse contra todos los autos del :>/. Es previo al recurso de apelacin. 0pelacin )) contra resoluciones del :>/ en materia de ejecucin de penas (tb es posible queja aqu), excepto cuando se ha#an dictado resolviendo un recurso de apelacin contra resolucion administrativa que no se refiera a la clasificacion del penado. +a competencia para resolver el recurso sera para el : o 3 que ha#a impuesto la pena de prision mas grave, # si coinciden, al que la hubiese impuesto en ultimo lugar. &) $ontra otro tipo de resoluciones del :>/ en lo referente tb al regimen penitenciario (tb es posible queja aqu), siempre que no se ha#an dictado resolviendo recurso de apelacin contra resolucion administrativa. +a competencia para resolver sera 8/ que corresponda por demarcacion.

)(A

*) cuando la resolucion objeto del recurso de apelacin sea sb clasificacion de penados o concesion de la libertad condicional # pueda dar lugar a la excarcelacin del interno, si se trata de condenados por delitos graves, no se pondra en libertad al condenado hasta la resolucion del recurso o hasta que 8/ o 8" se ha#a pronunciado. Cueja para las resoluciones anteriores cdo se deniegue la admisin de un recurso de apelacin. "ota si las resoluciones que se recurren en queja o apelacin fueron dictadas por :$>/, las resolvera la %ala de lo /enal de la 8". Casacion )) contra el auto por el que se determine el maximo de cumplimiento o se deniegue su fijacin. $asacion por infraccion de le# ante 3% (regulada en lecrim) &) contra autos de 8/ # 8" que resuelven recursos de apelacin que no son susceptibles de casacion ordinaria, se puede interponer casacion para unificacin de la doctrina ante 3%. El 3% al resolver no afectara a las situaciones jr creadas por las sentencias precedentes a la impugnada. En cualquier caso, cdo la materia no permite la recurribilidad por la via jurisdiccional penal, siembre cabra recurso por la via contencioso!administrativa seg9n +:$8. Atri)uciones el :>/ tiene las funciones jurisdiccionales previstas en +D/ en materia de2 - ejecucin de penas prision # medidas de seguridad - control jurisdiccional de la potestad disciplinaria de las autoridades penitenciarias - amparo de los derechos # beneficios de los internos en establecimientos penitenciarios - etc )! llevar a cabo la ejecucin de la pena privativa de libertad 2 atribuciones para hacer cumplir la pena impuesta, decisiones necesarias para que se lleven a cabo, asumiendo las funciones que corresponderian a jueces # tribunales sentenciadores. &! garante de los derechos humanos # constitucionales 2 derechos de los internos. $orrige los abusos # desviaciones. 4ebe ser informado de las medidas coercitivas que aplique el director del establecimiento penitenciario. 8prueba la prolongacin de la estancia por mas de ( dias en el departamento de ingresos. 8prueba las sanciones de aislamiento de mas )' dias # es informado de los demas, asi como traslados a centros extrapenitenciarios. 8prueba por via de recurso la clasificacion del interno. 8cuerda sb peticiones # quejas de internos sb el tratamiento penitenciario si afecta a ddff. )(E

*! >isitas2 debe visitar los establecimientos penitenciarios. '! libertad condicional de los penados 2 resuelve sb la libertad condicional # acuerda las revocaciones que procedan. (! beneficios penitenciarios2 aprueba las propuestas que formulen los establecimientos (adelantamiento libertad condicional # propuesta indulto) =! permisos de salida2 de duracion C & dias salvo si son de tercer grado. @! paso a regimen cerrado2 el director se lo comunica antes @&h A! comunicacin entre el interno # su defensor2 notificado de la intervencin de las comunicaciones. .edida restrictiva motivada autori0ada por el director de la prision. E! autori0acin de traslados2 para la practica de diligencias ante el jue0 competente );! otras funciones2 los :>/ pueden dirigirse a la 8 penitenciaria # formular propuestas sb la convivencia, talleres, asistencia religiosaK son funciones consultivas, pues la direccion, organi0acin e inspeccion de los centros penitenciarios es materia de la 8 c( otros /ueden intervenir en la ejecucin penal otras autoridades judiciales jue- co#petente para otra causa

El penado puede ser reclamado para otro proceso para reali0ar las diligencias oportunas. cual&uier jue- o tri)unal

/uede ordenar el ingreso en prision de una persona. autoridad judicial de la &ue dependen los internos pre'enti'os

Esta autoridad debe ser informada de los traslados a establecimientos o departamentos espaciales de los sujetos de peligrosidad extrema o inadaptados. El .1 no es autoridad de ejecucin en EspaBa, a pesar de tener una cierta intervencin en la ejecucin. EL "I"5LO E$EC5"I6O El inicio de la ejecucin penal2 existencia de un titulo ejecutivo (no como en el p.civil, donde no basta con el titulo, sino que seg9n el pJ dispositivo, se requiere que el ejecutante inste la ejecucin). En p penal basta con constatar la concurrencia del titulo ejecutivo para que el organo jurisdiccional competente funcionalmente inicie de oficio la ejecucin de la sentencia de condena. Es el doc en que consta la sentencia firme se llama ejecutoria. doc publico # solemne encabe0ado en nombre del ,e#, que contiene la sentencia2 con la declaracion de voluntad irrevocable de un org jurisdiccional de que una persona sea sometida a una pena o a una medida de seguridad. )=;

+as sentencias solo pueden ejecutarse al ser firmes, que es cuando se trata de titulo ejecutivo, # solo cdo son de condena, pues la absolutoria no tiene ejecucin (es un levantamiento o cesacin de medidas aplicadas anteriormente). En el p penal no ha# ejecucin provisional, los recursos contra la sentencia definitiva condenatoria tienen efecto suspensivo (excepcion! se ejecuta la condena para los condenados que no recurren # que pueden verse despu?s absueltos por el efecto extensivo de otro que s recurri). $do #a es firme, el org jurisdiccional competente procede de oficio a reali0ar actos legal # reglamentariamente contemplados para le ejecucin de las penas. /ara penas privativas de libertad ). 8dopta sin dilacion las medidas para el ingreso del condenado en el establecimiento penitenciario, con auxilio de las autoridades administrativas. $ompetencia exclusiva del org jr hasta el momento del ingreso. &. remite al director del establecimiento testimonio de la ejecutoria # de la liguidacion de la condena. INCIDEN"ES DE LA E$EC5CION $inco tipos de incidentes durante la ejecucin de la sentencia penal a( Suspensi n de condena %e regula $/, semejante al sistema anglosajn de la probation2 evitar la carcel por delitos menores, rehabilitacin del delincuente, cdo duracion breve # menos peligrosidad criminal del condenado (art A;.) $/). 1dto constitucional, principio de resorciali0acion implica que no ingresen en prision delincuentes primarios, que acabaran NcontaminadosO en la cHrcel. /resupuestos

4elincuente primario (no reo habitual). /ena privativa de libertad no superior a & aBos. ,esponsabilidades civiles satisfechas. +a suspensin se decreta previa audencia de las partes por el : sentenciador, seg9n las circunstancias personales del condenado (criterio de la peligrosidad), las caracteristicas del hecho # la duracion de la pena, una ve0 la sentencia ha quedado firme. Es una facultad de discrecionalidad judicial. /la0o

/enas privativas de libertad inferiores a dos aBos suspensin de & a ( aBos. /enas leves suspensin de * meses a ) aBo.

)=)

efectos # revocacion

%i no delinque en ese pla0o, deja de cumplir la pena impuesta, sin antecedentes penales. 4ebe cumplir tb las obligaciones de conducta que le ha#a impuesto el : (art A*! no acudir a determinado lugar, comparecencia periodica, programas formativos o educacionalesK). %i el sujeto delinque, se revoca la suspensin, en cu#o caso se cumple con la pena impuesta. %i se infrinje alguno de los deberes impuestos, no siempre se revoca la suspensin. %eg9n el art A' el : podra previa audiencia de las partes2 a) sustituir la regla de conducta impuesta por otra b) prorrogar el pla0o de suspensin, sin que en ningun caso pueda exceder de (I c) revocar la suspensin, si el incumplimiento fuera reiterado d) en el caso de que fuese por delito )@*.& # hubiese incumplido A*.) # .&, se revocara la suspensin - suspensiones especiales 3res casos particulares2 Enfermo terminal (A;.')2 enfermedad mu# grave # con padecimientos incurables, sin condiciones # salvo que en el momento de la comision del delito tuviese #a otra pena en suspensin por mismo motivo. 4rogodependientes (art A@). 8unque no se diesen algunas condiciones para determinar la suspensin (como que fuese delincuente primario o que la pena no sea superior a & aBos), el : podra acordar la suspensin o#endo a las partes # cuando la pena no sea superior a ( aBos. Es para sujetos que hubiesen cometido el delito por su drogodependencia, # en el momento de decidir sobre la suspensin no debe ser drogodependiente o debe estar sometido a tratamiento. "o podra volver a delinquir en pla0o de * a ( aBos. 3ampoco podra abandonar el tratamiento de deshabituacion en el caso de que se encontrase sometido al mismo. %i se ha solicitado el indulto # se da alguna de las circunstancias del art '.' ( si mediara peticin de indulto y el ! considerase que el cumplimientod e la pena daria lugar a la vulneracin del derecho a un proceso sin dilaciones indebidas. @ambien cuando de ser ejecutada la sentencia; la (inalidad del indulto resultase ilusoria4. suspensin parcial

%uspensin parcial del resto de la pena por cumplir, tenga la duracion que tenga, cuando el autor del hecho sea condenado a medida de seguridad # a pena # ha#a cumplido la medida de seguridad, si la ejecucin de la pena pusiera en peligro los avances conseguidos. "o asi en el caso de que primero se hubiese cumplido la pena # luego la medida de seguridad. ,eo habitual quien hubiera cometido tres o mas delitos de los comprendidos en un mismo capitulo en pla0o no superior a ( aBos # hubiera sido condenado pro ellos. .ala definicin, por ej el hurto # el robo estan en capitulos distintos. )=&

)( Sustituci n de la pena pri'ati'a de li)ertad 8ntes se permitia la sustitucin de 2 - las penas breves privativas de libertad de hasta ) aBo de duracion por arrestos de fin de semana o multa. - /ena de arresto de fin de semana por multa o trabajos en beneficio de la comunidad ,eforma +O )(F&;;* ha modificado esto, pues se ha abolido la pena del arresto de fin de semana (no funciona). Art AA CP2 las penas de prision que no excedan de un aBo pueden sustituirse por multa o trabajos en beneficio de la comunidad. 3ambien pueden imponerse obligaciones de las previstas en el art A*, por un tiempo que no podra exceder de la duracion de la pena sustituida. %e tienen en cuenta2 - circunstancias personales del reo - naturale0a del hecho - conducta - esfuer0o para reparar el daBo causado - no reo habitual +as penas que no excedan de dos aBos podran ser sustituidas por multa o por multa # trabajos en beneficio de la comunidad, para reos no habituales, cuando de las circunstancias del hecho # del culpable se infiera que cumplirlas frustraria los fines de prevencion # reinsercion social. 3ambien pueden imponerse obligaciones # se tiene todo en cuenta. %i el reo hubiese sido condenado por delito )@*.& $/, la pena de prision solo podra ser sustituida por la de trabajos en beneficio de la comunidad. En estos supuestos, tb se impondra adicionalmente, ademas de la sujecin a programas especificos de reeducacion # tratamiento psicologico, la observancia de las obligaciones o deberes del A*.) A.*.& (no acudir a lugares # no acercarse a la victima). "ota en ningun caso se podran sustituir penas que sean sustituvas de otras. +a sustituicion se acuerda por el : en la sentencia o en auto posterior, previa audiencia de partes, # antes de dar inicio a la ejecucin. %i incumple en todo o en parte la pena sustituiva, la pena de prision inicialmente impuesta se ejecutara descontando, en su caso, la parte de tiempo a que equivalgan las cuotas satisfechas. Art AC2 caso especial de suspensin para penas privativas de libertad inferiores a = aBos impuestas a un extranjero no residente legalmente en espaBa, que seran sustituidas en la % por su expulsin del territorio espaBol, salvo que el :, previa audiencia .1, excepcionalmente # motivandolo, aprecie que la naturale0a del delito justifica el cumplimiento de condena en un centro espaBol. )=*

En el caso de que fuese condenado a pena igual o superior a = aBos, tambien se le expulsara cuando ha#a alcan0ado el tercer grado o cumplido las *F' partes de condena. El extranjero no podra regresar a EspaBa en ); aBos. %i lo intentase, se le expulsaria # volveria a contar desde el principio el pla0o de ); aBos. c( Re'ision de ttulos ejecuti'os para el cu#pli#iento de penas i#puestas por delitos cone3os 8rt @= $/2 para determinar la penalidad de delitos en concurso real. 8ntes de la %, si por conexin de hubieran acumulado los enjuiciamientos. 4espu?s de la %, si se siguieron procedimientos separados, se revisaran los titulos ejecutivos (8rt EAA,--- lecrim) cuando el culpable de varias infracciones penales ha#a sido condenado en distintos procesos por hechos que pudieron ser objeto de uno solo seg9n art )@ lecrim, el : que hubiera dictado la ultima %, de oficio o a instancia .1 o condenado, fijara el limite de cumplimiento de las penas impuestas conforme al art @= $/. /rocedimiento2 reclamara la hoja historico penal del ,egistro $entral de /enados # ,ebeldes # testimonio de las % condenatorias # dictara auto en el que se relacionaran todas las penas impuestas al reo, determinando el maximo de cumplimiento de las mismas. $ontra este auto es posible recurso de casacion por infraccion de le#. El limite maximo, tras +O @F&;;*, es '; aBos (casos espceciales). d( Suspensi n de la ejecuci n por trastorno #ental del condenado 3rastorno mental sobrevenido, carece de sentido la ejecucin, pues no se conseguiran los fines del &(.& $E. 8rts EE) a EE' lecrim, disposiciones arcaicas. 1ase administrativo!penitenciaria la autoridad de ejecucin (el director del establecimiento penitenciario) tiene conocimiento de que un condenado sufre alteraciones psiquicas. %e ordena la formacin de un expediente, para valorar si la sospecha puede ser cierta. +a primera observacin se hace en la carcel por un facultativo no psiquiatra, # si su informe confirma las sospechas, entonces se procede al dictamen psiquiatrico, con traslado a centro psiquiatrico. %i se confirman las sospechas, se remiten los informes al director, # la junta de regimen # administracin o la de tratamiento, acuerda solicitar el traslado del enfermo mental a centro psiquiatrico penitenciario a la 4ireccion Deneral de -nstituciones /enitenciarias, en un escrito acompaBado de los informes medicos. +a 4D ordena el ingreso, # se forma un expediente que se remite todo al :>/. 1ase jurisdiccional formado todo el expediente, el :>/ resuelve el incidente de enajenacin mental. ,ecibido el expediente, el :>/ ordena la practica de diligencia psiquiatrita (sin perjuicio de la que #a consta en el expediente), comisionando al :- del lugar donde este el enfermo. +as partes pueden intervenir nombrando a sus propios peritos. 3b se da audiencia al .1m a quien fue acusador particular # al defensor del condenado para que opinen. )='

%i ha# oposicin de partes, se tramite en juicio contradictorio2 juicio oral penal. %i no ha# oposicin, se tramita en forma ordinaria., dictando el : el fallo que considere precedente. Ojo, en la practica ha#a o no oposicin, no se hace juicio contradictorio. e( Suspensi n de la ejecuci n por ad#isi n a trJ#ite de un recurso de a#paro 3$ suspende la ejecucin de la % firme de condena al admitir a tramite el recurso de amparo cdo requisitos, pues la regla gral es la no suspensin. ,equisitos - que la ejecucin cause perjuicio tal que haga perder al amparo su finalidad - irreparabilidad para los ddff que implicaria la ejecucin - gravedad de los hechos - bien jr protegido - trascendencia social - duracion pena impuesta - tiempo que reste de cumplimiento "ER+INACION DE LA E$EC5CION A( Causa nor#al Es causa intrinseca al cumplimiento de la pena el cumplimiento completo de la pena, unica causa normal. %e requiere la aprobacin de la libertad definitiva por el tribunal sentenciador. /rocedimiento de excarcelacin regulado en arts &&, # &' a *; reglamento +D/. 8( Causas anor#ales 1. /uerte del condenado 8rt )*;!)J $/ declara que en estos casos se extingue la responsabilidad penal. 2. prescripcion de la pena o medida /ena por sentencia firme prescribe entre el aBo # los *; aBos, seg9n tabla art )**.) $/. "unca prescriben penas por delito de lesa humanidad de genocidio # delitos contra las personas # bienes protegidos en caso de conflicto armado. El tiempo de prescripcin de la pena se computa desde la fecha de la sentencia firme o desde el quebrantamiento de condena. +as medidas de seguridad impuestas prescriben a los ); aBos si fueran privativas de libertad superiores a * aBos, # a los ( si fueran iguales o inferiores a * aBos. 3. indulto .edida de gracia que trata el $/ en el art )*;. )=(

%e solicita por el organo jurisdiccional sentenciador (de oficio o a instancia), al Dobierno, - cuando de la rigurosa aplicacin de la le# resulte penada accion u omision que a su juicio no debiera serlo - cuando la pena sea notablemente excesiva atendiendo al mal causado por la ionfraccion # las circunstancias personales del reo 8cordado el indulto, se extingue la responsabilidad criminal, # por tanto la ejecucin de la pena. +a ejecucin de la pena continua mientras no se resuelva sobre el indulto, salvo2 que se pueda vulnerar el derecho a un proceso sin dilaciones indebidas

esta causa no esta del todo clara. El derecho a un proceso sin dilaciones indebidas se contempla en el art &'.& $E, # a juicio del libro entran en juego en relacion con obtener justicia rapida, que se dicte la sentencia de fondo dentro de un pla0o ra0onable, pero no despu?s de que se ha#a dictado # se este ejecutando. +a explicacin es que esta es una opcion que ha puesto el legislador para remediar jurdicamente una posible vulneracin de tal derecho fundamental cuando, po rej, se comete el delito en )EA;, la instruccin tarda = aBos, se dicta sentencia 8/ en )EAA, # firme en casacion en )EE(, habiendose reinsertado # readaptado en este tiempo el culpable sin problema alguno. 8si, el indulto apareceria como ultima posibilidad reparatoria, aunque basada en el derecho de gracia. El problema es que no esta claro si las dilaciones indebidas afectan a la ejecucin de una sentencia penal condenatoria firme. 8demas, la jp no siempre ha optado por la via del indulto, a veces incluso se ha optado por que el interesado pida una indemni0acin al amparo de la +O/: por retraso en dictar sentencia. que la concesion del insulto resulte ilusoria si se ejecuta la pena

4. perdon del o(endido En realidad esta causa tiene lugar antes de que se inicie la ejecucin de la sentencia de condena. %eg9n el )*;!( $/, la responsabilidad criminal se extingue por el perdon del ofendido cuando la le# asi lo prevea # no en general. ,equisitos perdon expreso, nunca presunto antes de dictarse sentencia, facilitandose la audiencia del ofendido antes de dictarla el otorgado por el representante legal puede ser recha0ado por el org jurisdiccional, oido el .1, en los delitos o faltas contra menores o incapacitados2 no es sincero, es interesado o no procede dada la naturale0a de los hechos. 8ntes de recha0arlo debe ser oido nuevamente el representante del menor o incapa0. )==

El perdon del ofendido o de su representante no extingue nunca la accion penal ni la responsabilidad criminal en delitos de agresiones, acosos o abusos sexuales. Extingue la responsabilidad en los ss casos delitos de descubrimiento # revelacion de secretos delitos de calumnia e injuria delitos de daBos por imprudencia grave en cuantia superior a A;.;;; euros

". anulacion de la sentencia (irme de condena mediante el procedimiento de revision; por e,tincin de la condena por declaracion de inconstitucionalidad de una ley; o por otorgamiento de amparo constitucional +a sentencia residente dictada en revision por 3% puede producir como efecto directo la extincin anormal de la ejecucin, pero solo en el caso de E('!&, es decir la supervivencia de la victima de un homicidio, caso en el que el efecto directo seria la puesta en libertad del reo. En los otros supuestos, ha# que acudir al juicio rescisorio, en cu#o caso la persona se convierte otra ve0 en imputado # queda suspendida la ejecucin hasta que se dicte sentencia en el nuevo juicio. En el caso de que la revision fuese por inconstitucionalidad de la le# penal (art ';.) +O3$), ha# extincin anormal si se ha despenali0ado el hecho, por tanto #a no ha# responsabilidad criminal. En el caso de que sea reduccion de pena o limitacion de respnsabilidad, no, salvo que por la reduccion #a le tocase salir, en cu#o caso no seria extincin anormal pero coincidiria la declaracion de inconstitucionalidad con la extincin. 3ambien en algunos supuestos de otorgamiento de amparo constitucional se termina de forma anormal la ejecucin. E$EC5CION DE LAS PENAS PRI6A"I6AS DE LI8ER"AD A( Principios 8rt &(.& $E dice que las penas privativas de libertad # las medidas de seguridad deben ejecutarse con metas de reeducacion # reinsercion social del condenado. Este tiene todos los derechos fundamentales, salvo los que pueden verse limitados por el contenido del fallo condenatorio (como la libertad). 4erechos particularmente reconocidos2 derecho al trabajo remunerado con afiliacin a la %%, derecho de acceso a la cultura # derecho al desarrollo ntegro de su personalidad. 3odo esto se desarrolla en el reglamento +D/ # se expone tb en la exposicin de motivos.

)=@

8( Actos preparatorios de la ejecuci n 8l organo jurisdiccional le corresponde2 - adoptar medidas necesarias para el ingreso del condenado. 3iene colaboracin de las autoridades administrativas penitenciarias. El ingreso se hace mediante orden o mandamiento. - ,emitir al director del establecimiento penitenciario copia de la sentencia firme (expresando cantidad de aBos, meses # dias a cumplir) # la liguidacion de la condena (lo hace el secretario judicial, expresando la determinacin concreta de la duracion de la pena impuesta tras deducir el tiempo de prision provisional pasado) - En caso de delitos conexos, art EAA,--- (#a visto anteriormente al estudiar el incidente de la ejecucin). C( Supuestos Pena de prision /rincipios basicos #a dichos2 art &(.& $E, *= $/, que remite a +D/ # ,eglamento penitenciario. El *= del $/ habla de Nbeneficios penitenciarios que supongan un acortamiento de la condenaO, cosa que no se da ho# en dia (supresin redencion de penas por el trabajo). Entendemos que se remite indirectamente a2 - influencia buena conducta trabajo etc para acordar la libertad condicional - posibilidades arts &;& a &;= reglamento +D/ para indulto particular En el ,+D/ se potencia un sistema progresivo de cumplimiento de la pena privativa de libertad llamado de individuali0acion cientifica. 6na ve0 ingresado el preso comien0a propiamente la ejecucin, que se cumple a traves de un sistema progresivo (sistema de grados) mati0ado, pues tambien se sigue el sistema de individuali0acion cientifica, caracteri0ado por el estudio particulari0ado por especialistas de cada interno para determinar2 - tipo criminologico, - diagnostico de capacidad criminal # adaptabilidad social, - propuesta ra0onada de grado de tratamiento (sistema progresivo) # de destino 8si, mediante la individuali0acion cientifica se clasifica al interno en uno de los grados del sistema progresivo 10-Pri#er grado o de regi#en cerrado2 penados de peligrosidad extrema o inadaptados (arts AE a E( ,+D/). .0- Segundo grado o de regi#en ordinario2 penados distintos a los anteriores, detenidos # presos provisionales (arts @= a @E ,+D/).

)=A

10- "ercer grado o de regi#en a)ierto 2 penados que puedan continuar el tratamiento en regimen de semilibertad (arts A; a AA ,+D/). /ara pasar a este grado el penado debe haber satisfechos la responsabilidad civil (ademas, ha# una serie de delitos en los que esta disposicin es particularmente relevante). En el caso de delitos de terrorismo o pertenencia a organi0aciones criminales, tambien deben arrepentirse de forma creible # cumplir unas condiciones adicionales. 40- Cuarto grado o de li)ertad condicional 2 es el ultimo tramo del cumplimiento de las penas privativas de libertad. 8rt E; $/. %e concede a los penados por el :>/ siempre que2 (nuevos requisitos tras reforma @F&;;*) - se encuentren en tercer grado - ha#an extinguido las *F' partes de la condena - ha#an observado buena conducta # tengan un pronostico individuali0ado # favorable a la reinsercion social emitido en el informe final previsto en art =@ +D/ - ha#an satisfecho la responsabilidad civil, pues si no no se entendera cumplida la circunstancia de la buena conducta - si delitos de terrorismo o en el seno de organi0aciones criminales se entendera que ha# pronostico de reinsercion cuando muestre signos inequivocos de haber abandonado los fines # los medios de la actv terrorista # ademas ha#a colaborado activamente con las autoridades, bien para impedir la produccin de otros delitos por parte de la banda armada, organi0acin o grupo terrorista, bien para atenuar los efectos de su delito, bien para la identificacin, captura # procesamiento de responsables de delitos tersitas, para obtener pruebas o para impedir la acutacion o el desarrollo de las organi0aciones a las que ha#a pertenecido o con las que ha#a colaborado. Esto se podra acreditar mediante una declaracion expresa de repudio de sus actvs delictivas # de abandono de la violencia # una peticin expresa de perdon a las victimas de su delito, asi como por los informes tecnicos que acrediten que el preso esta realmente desvinculado. 8rt E) $/ Excepcionalmente, no se exige el presupuesto de haber cumplido las *F' partes de la condena, sino que basta con haber cumplido las &F* partes # que se cumplan los otros requisitos, siempre que no se trate de delitos de terrorismo o cometidos en el seno de organi0aciones criminales. +a decisin la toma el :>/ previo informe de .1, -nstituciones /enitenciarias # las demas partes. El penado debe merecer este beneficio por haber desarrollado continuadamente actvs laborales, culturales u ocupacionales. En otro caso el beneficio de la libertad condicional puede incluso adelantarse habiendo cumplido la mitad de la condena. %e hace a propuesta de -nstituciones /enitenciarias # previo informe .1 # lo decide el :>/, adelantando la concesion de la libertad condicional hasta un maximo de E; dias por cada aBo transcurrido de cumplimiento efectivo de condena. 3ampoco vale para terrorismo ni organi0aciones criminales. El penado debe haber desarrollado continuadamente actvs laborales, culturales u ocupaconales # ademas acreditar la participacin efectiva # favorable en programas de reparacion a las victimas o de tratamiento # desintoxicacion.

)=E

8rt E& $/ tampoco se pide la extincin de *F' partes de condena para penados que hubieran cumplido @; aBos o se trate de enfermos mu# graves con padecimientos incurables, auque si seran necesarios los otros requisitos. Esto se hace por ra0ones humanitarias. +a determinacin del grado se fija en la fase previa de clasificacion del interno, tras observacin del mismo. El paso de uno a otro grado se fija de manera no rigida. +os establecimientos penitenciarios2 - establecimientos de preventivos - establecimiento de cumplimiento de penas - establecimientos especiales (centros hospitalarios, centros psiquiatricos # centros de rehabilitacin social, todos contemplados en +D/ arts @!)) # ,+D/). Pena de locali-acion per#anente -ntroducida por +O )(F&;;* como pena privativa de libertad leve (art **.' g $/! en el art ** del $/ se encuentran todas las posibles penas clasificadas en graves, menos graves # leves). %e introduce para dar respuesta efectiva a delitos con base en medios tecnologicos apropiados. %e cumple en el domicilio o donde seBale el organo jurisdiccional, generalmente por tiempo no superior a )& dias. %i el reo lo solicita # las circunstancias lo aconsejan, se puede acordar que la condena se cumpla durante los sabados # domingos o de forma no continuada. %i el condenado incumple la pena puede acudirse al '=A $/, que establece pena de prision de =m a )a para aquel que quebrante esta condena. Arresto sustitutorio Esta relacionado con el impago de la multa # se trata despu?s. E$EC5CION DE LA PENA PEC5NIARIA 8rts (; a (* $/, reformados por +O )(F&;;*. "uestro $/ se acoge al sistema de dias!multa, que es el mas justo # tiene en consideracin principalmente los ingresos # posibilidades economicas del condenado. Extension de la pena2 minima ); dias # maxima & aBos, salvo que sea sustitutiva de otra pena en cu#o caso se aplicara en art AA $/ (las penas de prision que no excedan de un aBo # excepcionalmente de dos, pueden ser sustituidas por multa o trabajos en beneficio de la comunidad seg9n las reglas establecidas en este articulo). $uota diaria2 minimo ).&; euros # maximo ';; euros. %e entiende que los meses tienen *; dias # los aBos *=;. +a fijacin concreta se hace seg9n capacidad economica del condenado, # tambien las circunstancias personales, el tiempo # forma de pago, arbitrio judicial pero motivacin en la sentencia. En caso de que vare la situacin economica pasando a peor, puede reducirse la multa. )@;

Ojo, tambien la multa en algunos casos donde el $/ asi lo establece es una multa proporcional, teniendo en cuenta el daBo causado, el valor del objeto del delito o el beneficio reportado por el mismo. %i no se satisface el importe de forma voluntaria o via de apremio, entra en juego la posibilidad de pena de locali0acion permanente o trabajos en beneficio de la comunidad con consentimiento del condenado. 6n dia de privacin de libertad equivale a una jornada de trabajo. En cuanto locali0acion permanente, su duracion es fijada de forma discrecional motivandolo, # no puede imponerse el arresto sustitutorio a los condenados a pena de prision C ( aBos. En el caso de que mejorase la fortuna del condenado ha multa que hubiese cumplido el arresto sustitutorio, #a no ha# obligacin de pagar la multa. E$EC5CION DE LOS RES"AN"ES "IPOS DE PENA /enas privativas de derechos, enumeradas en art *E $/, reguladas arts ') a 'E $/ teniendo en cuenta la escala de gravedad del art ** # las duraciones (para cada pena se establecen una escala de duraciones). ). 8nhabilitacin absoluta! para todos los honores, empleos # cargos publicos que tenga el penado, aunque sean electivos, ademas de la incapacidad para obtenerlos # la de ser elegido para cargo publico. inhabilitacin especial para empleo o cargo publico! solo del empleo o cargo publico sobre el que recaiga. inhabilitacin especial para pro(esion; o(icio; industria o comercio inhabilitacin especial para el ejercicio de la patria potestad; tutela; curatela; guarda o acogimiento inhabilitacin especial para ejercer derecho de su(ragio pasivo o de cualquier otro derecho

&. 3. 4. ".

#. suspensin de empleo o cargo publico ,especto de las suspensiones2 #a no se priva del ejercicio del derecho de sufragio activo, pena que s estaba prevista en $/ )E@*. $. %. &. ellos );. trabajos en bene(icio de la comunidad ! pena alternativa a la de prision, regulada arts 'E # (* $/. "o puede imponerse sin el consentimiento del condenado puesto que en ese caso seria trabajos for0osos. %i estH de acuerdo, queda obligado a prestar su contribucin gratuita en determinadas actvs de utilidad publica, no pudiendo exceder de A horas. 4ura de ) dia a ) aBo. )). prohibicin de apro,imarse a la victima o (amiliares y prohibicin de comunicarse con la victima o (amiliares )@) privacin del derecho a conducir vehDculos a motor y ciclomotores privacin del derecho a la tenencia y porte de armas privacin del derecho a residir en determinados lugares o de acudir a

E$EC5CION DE LAS PENAS ACCESORIAS +a ejecucin se reali0a conforme a las normas de ejecucin de penas privativas de derecho, teniendo en cuenta reglas arts (' # (@ $/, en las que se pretende una imposicin menos automatica de las mismas, al contrario de lo que sucedia en $/ )E@*. %i la le# declara que una pena lleva consigo la inhabilitacin, ?sta es pena accesoria (art ('). +a pena de prision W o C ); aBos lleva como accesoria la pena de inhabilitacin absoluta durante el tiempo de condena, salvo que esta #a estuviera prevista como principal para el supuesto de que se trate. En las penas de hasta ); aBos, el organo sentenciador impondra, seg9n la gravedad del delito, alguna de estas penas accesorias2 - suspensin de empleo o cargo publico - inhabilitacin especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena - inhabilitacin especial para empleo o cargo publico, profesion, industria o comercio o cualquier otro derecho, si hubieran tenido relacion directa con el delito cometido, expresando en la sentencia esa vinculacion /ara delitos de homicidio, lesiones, aborto, contra la libertad, torturas # contra la integridad moral, la libertad e indemnidad secuales, la intimidad, el derecho a la propia imagen # a la inviolabilidad de domicilio, el honor, el patrimonio # el orden socioeconomico, atendiendo a la gravedad de los hecho s# al peligro que represente el delincuente, se pueden acordar prohibiciones del art 'A por tiempo inferior a ); aBos o (. tambien para la falta de maltrato. El art 'A! privacin de residencia, aproximacin o comunicacin con victima o familiares. Esto es producto reforma )(F&;;*. E$EC5CION DE SANCIONES NO PENALES $omiso # medidas del art )&E $/! regulacin parca, pues se especifica poco mas que su imposicin automativa o ra0onada seg9n los casos en la sentencia. "ormas reglamentarias de desarrollo o ejecuciones impropias con remision de mandamientos a las autoridades administrativas que vigilan el cumplimiento. E$EC5CION DEL CON"ENIDO CI6IL DE LA SEN"ENCIA +a estimacion en % firme de la pretensin civil acumulada se somete a las normas previstas en +E$, normas sobre ejecucin de obligaciones de dar cosa mueble generica o especifica # normas sobre ejecucin de obligaciones pecuniarias, pero con particularidades art ))& $/. ,egla general cumplimiento voluntario del condenado (entregando la cosa o pagando la indemni0acin). En caso contrario se procede a la ejecucin seg9n normas +E$ pero sin necesidad de escrito de parte instando el inicio de la ejecucin.

)@&

/articularidades -roceso ordinario; abreviados y rapido2 las tercerias de dominio o de mejor derecho que peudan suscitarse se sustanciaran con base +E$. -roceso abreviado y rapido2 es posible que la sentencia no ha#a fijado la cuantia exacta sino solo los criterios generales. /or ello se arbitra incidente de liquidacin en ejecucin de sentencia # a instancia de parte, donde el : resuelve # en auto fija la cuantia de la responsabilidad civil. 8pelable solo si dictado por :pe. !uicio de (altas2 tramites del juicio verbal civil. 3ambien posible el incidente de liquidacin de %. En cuanto al pago2 el pago se imputa en primer lugar cuando el condenado efectue voluntariamente el pago o se obtengan cantidades dinerarias por la ejecucin del contenido civil de la sentencia penal se permite el pago fraccionado por el condenado o responsable civil, de las cantidades, cuando los bb sean insuficientes para hacerlo de una. El pla0o # las cantidades a prorratear se fijan discrecionalmente por el :, previa audiencia perjudicado, teniendo en cuenta posibilidades economicas del responsable # necesidades perjudicado.

No suspensi n% la suspensin de la ejecucin d ela pena privativa de libertad no afecta al pago de la responsabilidad civil. Es condicion necesaria haber satisfecho la responsabilidad civil para dejar en suspenso la ejecucin de la pena pritavia de libertad. 3ambien es posible la ejecucin provisional de los pronuinciamientos sb responsabilidad civil, mientras que no lo es de la pena hasta que no sentencia firme. El resto de contenidos civiles de la % que no se trate de responsabilidad civil ni penas pecuniarias (las multas disciplinarias # las costas) se ejecutan ante el incumplimiento voluntario por via de apremio, teniendo en cuenta el orden de prelacin de pago del art )&= $/ (remision). LECCION .4PROCESOS PROCEDI+EN"ALES Resu#en general Procesos ordinarios ordinario por delitos mHs graves abreviado faltas ESPECIALES E ESPECIALIDADES

)@*

Especialidades procedi#entales no son procedimientos distintos a los ordinarios, pero tienen particularidades en la forma de iniciarse la actividad procesal, en el procedimiento preliminar o en las medidas cautelares. %enadores # diputados $alumnias o injurias contra particulares 4elitos cometidos a trav?s de la imprenta u otros medios de comunicacin

Procesos especiales - enjuician conductas tipiti*acdas *uera del CP co#Gn2 por rganos distintos / procedi#iento distinto a lecri#% proceso militar - regulado *uera de la lecri#2 de aplicaci n a supuestos #u/ espec*icos2 estando las conductas pre'istas en el CP2 .enores # 3 :urado - procedimiento para la extradicin pasiva - ejecucin de rdenes europeas de detencin # entrega ESPECIALIDADES PROCEDI+EN"ALES A( Procesos contra Senadores / Diputados 8rt @).& $E2 los 4iputados # %enadores go0arHn de inmunidad # slo podrHn ser detenidos en caso de flagrante delito. "o podrHn ser inculpados ni procesados sin la previa autori0acin de la $Hmara respectiva. 8rts @(; a @@A lecrim C le# )E)& sobre competencia para conocer de causas penales 4 # % C ,eglamentos $ongreso # %enado C +O/: "os referimos a la inmunidad parlamentaria. +a inviolabilidad es irresponsabilidad por las opiniones expesadas en el ejercicio del cargo # es otra cosa. +a inmunidad es una prerrogativa, que alcan0a incluso a la detencin (salvo delito flagrante). +a instruccin # enjuiciamiento de causas criminales contra estas personas se hace por la %ala -- 3%. En cuanto se atribu#en hechos constitutivos de delito o falta a alguno de aquellos (por presentarse una denuncia o querella # admitirse la misma a trHmite), se le comunica para que ejer0a su derecho de defensa # de su versin. %i se considera que ha# indicios de culpabilidad, se suspenderHn las actuaciones # se solicitarH de la $Hmara un suplicatorio (no basta con la presentacin de la denuncia o querella, sino que debe haber conviccin minima sb la verosimilitud, escuchar al afectado # #a despu?s solicitar el suplicatorio). %obre el suplicatorio ,equisito de procedibilidad para la apertura del proceso. En cuanto se tenga conocimiento de que le imputado es parlamentario (puede adquirir esta condicion durante el transcurso del proceso, pero no si se convierte en parlamentario una ve0 dictado sentencia # decide recurrirla). %i se imputa a un parlamentario sin cumplimentarse el requisito ha# posible delito contra las instituciones del Estado por parte del jue0. )@'

%u finalidad es proteger a los representantes populares de quienes intenten utili0arlo como medio para impedirles asistir a las reuniones de las $Hmaras # de esta forma alterar su composicin # funcionamiento. +as $Hmaras deberHn concederlo si el hecho es presuntamente punible # no producirH alteraciones punibles. +as 9nicas circunstancias que pueden considerarse para concederlo o no es la alteracin de las $Hmaras # su normal funcionamiento, motivHndolo en el acuerdo que se adopte. $onsecuencia2 parali0acin inmediata de toda actv procesal hasta la concesin o denegacin del suplicatorio. %e suspenderHn todas las diligencias que le afecten, salvo que el parlamentario quiera por liber voluntad comparecer en diligencias investigadoras del procedimiento preliminar. %e solicita por el 3% por conducto del . de :usiticia. %e debe acompaBar de cargos, actuaciones necesarias # dictamen del 1iscal. 6na ve0 recibida la peticin, el /residente de la $Hmara solicitarH dictamente a $omision prevista en reglamentos2 - congreso2 comision permanente - senado2 comision gneeral de suplicatorios +a $omisin tendrH *; das para emitir un dictamen, inclu#?ndose su discusin como punto en el primer /leno. Concedido el suplicatorio se contin9a conforme a los trHmites previstos para el tipo de delito. "o cabe recurso contra la %entencia del 3%, este es el precio que pagan por el privilegio de que la causa la cono0ca el mHs alto 3ribunasl. :esestimado el suplicatorio /or no ser %enador o 4iputado el imputado2 se atribu#e el conocimiento al jue0 o tribunal que corresponda pues no es aforado. /or no estimarse su procedencia2 Qpueden las $Hmarar efectuar una valoracin de los hechos, injiriendo as en la funcin judicialG "O, deben limitarse a comprobar si el proceso es con intencin de alterar su r?gimen # funcionamiento, valoracin poltica que no pueden llevar a cago los rganos jurisdiccionales. 8demHs, sus acuerdos son controlables por el 3$, #a que se abre la va de amparo frente a las decisiones o actos de las $Hmaras sin valor de le#. 8si, si el suplicatorio se apartase de su finalidad, podra declararse su nulidad. /uede desestimarse por silencio, tras =; dis sin contestacin. Ojo porque %3$ )EA( pone ?nfasis en que se ra0onen las causas de la denegacin. +a denegacin produce el sobreseimiento libre de los parlamentarios, pero no de los demHs imputados. 3odo eso no se aplica a miembros de las $Hmaras de las $$88, que si bien tienen condicion de aforados (3%: o 3%), no se precisa suplicatorio para dirigirse contra ellos. /articularidad para presidente del gobierno # miembros del gobierno para exigirseles responsabilidad por traicion o cualquier delito contra la seguridad del estado que ha#an cometido en el ejercicio de sus funciones, debe propornerlo )F' de lo smiembros del $ongreso # ser la propuesta aprobada por la ma#ora absoluta. )@(

8( En procesos por calu#nia e injuria El tratamiento es diferente seg9n los sujetos pasivos sean autoridades, instituciones o simples particulares. Instituciones

$alumnias e injurias vertidas contra la $orona, con o sin motivo de sus funciones ,e#, ascendientes o descendientes, ,eina consorte o consorte de la ,eina, ,egente o alg9n miembro de la ,egencia o /rncipe 7eredero. $alumnias e injurias contra las $ortes, 8sambleas legislativas de las $$88, Dobierno, $D/:, 3%, 3%:$$88, $onsejo de Dobierno $$88, Ej?rcito, $lases o $uerpos # 1uer0as de %eguridad En estos dos casos, su naturale0a p9blica determina que su persecucin # enjuiciamiento sea conforme a las reglas generales, sin especialidades. Es posible la excetio veritatis en el caso de calumnias que no sean contra la $orona. /or escrito Con publicidad por cualquier medio de publicacin o di(usin2 A)= a A&* lecrim (remisin al procedimiento por delitos cometidos por medio de la imprenta, el grabado u otro medio mecHnico de publicacin). 5in publicidad2 %e presentarH el documento que la contenga. %i la persona responsable reconoce el delito se da por terminado el sumario. Oralmente Con publicidad) idem 5in publicidad) /resentada la querella, el :- mandara convocar a juicio verbal al querellante, querellado # testigos directos. El juicio se celebrarH dentro de los * dias ss al de la presentacin de la querella (pla0o ampliable a A das si hubiere causa justa). En el transcurso de un proceso A;( lecrim. Es necesaria licencia del jue0 o tribunal que conoca en el momento de producirse la calumnia o la injuria. Nor#as generales para calu#nia e injuria contra particulares , de forma escrita o verbal pero sin publicidad particulares

)@=

"o se trata de un proceso especial, sino de peculiaridades que afectan solo al periodo de instruccin. 6na ve0 concluido, se seguirH el correspondiente. 8qu ha# problemas, porque no se sabe de momento cual puede ser el procedimiento. %eg9n la +3:, art ).) c inclu#e dentro de los delitos de los que se encarga el 3: los delitos contra el honor (delitos contemplados en 3it R- libro -- del $/, arts &;( a &&; $/). "o obstante, el art & de la misma le#, al concretar de qu? delitos va a conocer el 3: del jurado, no inclu#e las injurias ni las calumnias. /or tanto, el :urado no podrH conocer de estos delitos, pues el art ).) c de la le# no tiene valor por s mismo si no se encuentra especificado en el art &. /robablemente el legislador lo inclu# para ir haciendo una ampliacin progresiva de los delitos de los que conocera el 3:, pero como de momento no se ha pronunciado, debemos concluir que el procedimiento adecuado para conocer de estos delitos es el abreviado, seg9n la escala de penas previstas para los mismos. Esto es lo que tambi?n ha concluido la jp. Estamos ante delitos privados %lo pueden ser perseguidos a instancia de parte mediante querella, sin intervencin del 1iscal. "o obte, si el ofendido fuese funcionario publico, autoridad o agente de la misma, # las calumnias e injurias fueran sobre hechos concernientes al ejercicio de sus cargos, se procederH de oficio. /ara que se pueda acudir al jue0 ha# que presentar pruebas de que se ha producido un intento de conciliacin previo. El perdn extingue la accin penal # produce la terminacin del proceso (disponibilidad de la accin penal), siempre que se manifieste antes de dictar sentencia. %e limitan los medios de prueba prueba testifical slo de testigos directos. 3ambi?n se admite en el caso de las calumnias que el inculpado aporte prueba de la verdad de sus afirmaciones, lo que le llevaria a la absolucin (exceptio veritatis). +a sentencia condenatoria determinarH el alcance de la indemni0acin por perjuicios materiales o morales teniendo en cuenta el agravio producido # la difusin. %e prev? la publicidad en el mismo medio en que se produjo si as lo solicita el afectado. C( Particularidades en procesos por delitos co#etidos por cual&uier #edio de pu)licaci n o di*usi n 8rts A)= a A&*. $iertos delitos se cometen por medios, de esta forma es facil constatar que se han producido, pero tambien es difcil conocer al verdadero autor # la difusin. Especialidades procedimentales que slo afectan al procedimiento preliminar. El enjuiciamiento sigue la va procedimental correspondiente. +as consecuencias inmediatas de la noticia de alg9n delito cometido en cualquier medio de comunicacin escrito, oral o visual ).! %ecuestro de los ejemplares grHficos # elementos necesarios para su elaboracin2 son los instrumentos o efectos de delito. /rohibicin de difundir o pro#ectar el medio en que se ha#a producido la actv presuntamente delictiva. Esta resolucion es directamente apelable, se resuelve en ( dias.

)@@

&.! averiguacin inmediata del verdadero autor2 - si el medio es un periodico2 se toma declaracion para averiguar qui?n ha sido el autor a sus reponsables (director, redactor) # a sus autores materiales (jefe o regente del establecimiento tipogrHfico en que se reali0). %e reclama el original. - si se trata de una hoja independiente del periodoc2 se toma declaracin al jefe o regente del establecimiento tipogrHfico en que se reali0 - la confesin no se considera suficiente, no impide el seguimiento de la causa vs otros - el proceso se sigue contra quienes apare0can como autores reales del texto o signo de que se trate, # sus inductores. %i se halla fuera de EspaBa o se le declara en rebelda # no puede ser enjuiciado, se hace contra el director de la publicacin, los editores # los impresores, por este orden (art *;; $/). %i una ve0 seguida causa contra alguno aprece el que debiera responder, se sobreseera la causa # se dirigirH contra este, salvo que se hubiese dictado #a % firme. *.! el procedimiento preliminar se da por concluido determinado el autor o responsable subsidiario. 8 las actuaciones se une el escrito, impreso o grabado en que se considere cometido el hecho delictivo. PROCESOS ESPECIALES A( Proceso +ilitar $E art ))@.( establece el principio de unidad jurisdiccional, pero en el ambito castrense ha# especialescircunstancias, # tanto en la $E como en la +O/: se habla de jurisdiccin militar como unica competente para enjuiciar hechos tipificados como delitos o faltas militares en el $/ .ilitar. +os rganos de esta NjurisdiccinO aparecen en +O de /lanta # organi0acin territorial de la :urisdiccional .ilitar, # +e# ( abril )EAA por el que se crea el $uerpo :r .ilitar de la 4efensa. -ntegrada por2 :u0gados 3ogados .ilitares, 3 .ilitares 3erritoriales, 3 .ilitar $entral, %ala de lo .ilitar del 3%. Estos rganos son los unicos competentes, # tienen una normativa procesal especfica establecida en la +O AFAE, que tiene (&) articulos2 - proceso penal militar - regulan el recurso contencioso!disciplinario militar - procedimiento de carHcter civil $omo es difcil un estudio pormenori0ado, estudiamos solo las lineas maestras. 7a# paralelismos ante rganos del orden penal NordinarioO.

)@A

Disposiciones generales% arts )!=2 normas sobre regimen, momento # forma de las actuaciones art E!))2 normas para la determinacin territorial de la competencia arts )&!&'2 normas para la resolucin de cuestiones de competencia arts )&&!*&*2 proceso ordinario arts *A'!')'2 procedimientos especiales arrts '*&!''@2 procedimiento especfico para el enjuiciamiento de autoridades judiciales militares arts '&(!'*)2 proceso por faltas arts *&'!*A*2 regimen de recursos # ejecucion

3ambi?n ha# disposiciones organicas2 para adaptar la $E, la +ecrim # la +O/: a las peculiaridades del r?gimen castrense sobre el gobierno interno de los organos militares garantias de imparcialidad regimen, momento # forma de sus actuaciones comunicacin con otros rganos

Lneas generales del proceso penal #ilitar 4erecho de defensa, similar al proceso penal ordinario, salvo excepciones sobre quien puede ser defensor. Ofrecimiento de acciones para la constitucin en parte penal o civil al perjudicado. -niciacin de actv procesal a instancia de parte2 mediante denuncia (obligatoria con algunas excepciones, # a veces como requisito de procedibilidad en delitos slo perseguibles a instancia de parte). Especial relevancia tiene el parte militar # la denuncia presentada ante el 1:.. -ntervencin del 1iscal :urdico .ilitar al presentarle la denuncia, con prerrogativas para la incoacin de su propio procedimiento preliminar (como en el caso del procedimiento abreviado). -niciacin de oficio2 causada por las autoridades militares a trav?s de NparteO, que lleva como consecuencia la formacin por el :ue0 3ogado .ilitar del atestado. +a notitia criminis determina la apertura del correspondiente proceso, dando lugar a incoacin de diligencias previas por el :3. para la determinacin del procedimiento a seguir si hubiera dudas. 4eterminada la va procesal

)@E

procedi#iento ordinario

>a general para el enjuiciamiento de conductas tipificadas como delictivas. Estructura similar a la de la lecrim2 a) sumario2 misma finalidad # contenido. /osible recurso de apelacin directa # de queja, pero no de reforma. b) -ntermedio c) /eriodo plenario o de juicio oral2 destacar el r?gimen establecido para la conformidad del acusado, cuando la pena no exceda de * aBos # siempre que no lleve consigo la p?rdida de empleo. 3ambien posibilidad de interrupcion de la vista antes de evacuar las calificaciones definitivas. "o se permite la tesis de desvinculacion del @**. procedi#iento para conocer de deter#inados delitos

Es una segunda va posible estimada como especial. /aralelismo con el proceso abreviado, aunque su determinacin no es seg9n la pena a imponerse, sino por la conducta a enjuiciar. -ntenta ser proceso mHs Hgil # con supresin de determinadas actuaciones judiciales. %e sustitu#e el sumario por diligencias preparatorias, a las que sigue el juicio oral, parecido al del procedimiento abreviado. %u ambito de aplicacin esta limitado a tiempo de guerra para delitos flagrantes o que afecten gravemente a moral, disciplina o seguridad de las 1188. %e hace todo con rapide0 # garantas (ej2 irrecurribilidad resoluciones instructor, resolucion en el acto de recusacionesK) procedi#iento su#arsi#o

/rocedimiento especial. Exigencia de responsabilidad penal a :ueces 3ogados .ilitares, 8uditores /residentes # >ocales de 3ribunales .ilitares. Es necesario un antejuicio como requisito de procedibilidad (esto antes tb para jueces ordinarios pero fue suprimida). Recurri)ilidad de las S o autos de s) de*initi'os dictados en causas por delitos% 8nte la %ala de lo .ilitar del 3%. "o ha# recurso contra las resoluciones dictadas por 3%. 'a espec*ica para el enjuicia#iento de las *altas

Otro procedimiento especial, con estructura prHcticamente identica al d ela lecrim. /roceso de doble instancia. /la0o para apelacin de 'A horas o en el acto de notificarse la sentencia. Es posible en ausencia.

)A;

8( Proceso con i#plicaci n de #enores %iempre ha existido conviccin de que el menor delincuente deba ser cometido a r?gimen especial. -niciado el tratamiento integral de menores con le# )(!enero!E= de proteccion civil del menor. 8hora tb +O (F&;;;, consecuencia directa aunque lejana de %3$ *;FE) # modificada por +O @F&;;; # +O EF&;;; (suspende las previsiones respecto al tratamiento de ma#ores de )A # menores de &)). Lases ).! %istema de tratamiento penal # sancionador pero fundamentalmente educativo # de reinsercin. &.! potencia el principio de oficialidad. El interes del menor es equiparable al interes social # prioritaria su proteccion. 8mplio protagonismo al 1iscal como su defensor (se le atribu#e la instruccin # la acusacion, aunque no exclusivamente #a que tras +O )(F&;;* es posible el ejercicio de la acusacion particular por el ofendido, exclu#endo siempre la popular!asi se decia expresamente # ahora en la E.). *.! Equipara el regimen procesal de las actuaciones al de la lecrim, con todas sus garantias # previendo formulas especificas beneficiosas al menor, tanto en el desarrollo del expediente (que no proceso) como en las medidas sancionadoras aplicables # su ejecucin. Disposiciones ordinarias 8plicacin2 - con carHcter general para enjuiciamiento de menores (delitos o faltas por ma#ores de )' # menores de )A) # excepcionalmente de jvenes (ma#uores de )A # menores de &) cuando el instructor asi lo considere, oidas defensa, 1iscal # equipo t?cnico) si hechos faltas o delitos menos graves, no intencionalidad, no antecedentes # circunstancias personales aconsejables. - /ara menores de )'! instituciones de proteccion de menores, a cargo $$88, # medidas previstas en le# de proteccion civil del menor de )(!enero!E=. $ompetencia para conocimiento del expediente2 - se atribu#e en exclusiva al :.e del lugar de comision de los hechos. - %i varios lugares, domiciliio del menor, # - subsidiariamente, normas del art )A lecrim (castigado pena ma#or, ju0gado que comience primero, o el que determine el superior)

)A)

/apel del 1iscal relevante2 - iniciacin del procedimiento a su exclusiva iniciativa, puede acusar o solicitar el sobreseimiento de la causa - desarrolla toda la actv propia de la instruccin, aunque no reali0a actv jurisdiccional (adopcin de medidas cautelares o diligencias que afecten a los ddff, que adopta el :.e) - puede desistir de la incoacin del expediente lo pone a disposicin de las entidades civiles de proteccion de menores - hechos no revisten especial gravedad - el menor no antecedentes - conciliacin entre vctima # agresor - agresor se hubiera comprometido a reparar los daBos - agresor se hubiera comprometido a cumplir la actv educativa propuesta por el equipo tecnico /osible acusacin particular2 anteriormente la le# (F&;;; prevea un sistema acusatorio oficial exclu#endo la accion popular # particular del ofendido. %in embargo la )(F&;;* permite que directamente los afectados por los hechos, sus herederos o representantes puedan personarse como acusadores particulares con todos los derechos. Ojo, limite a la proposicion de prueba, que solo versara sb los hechos # circunstancias de su comision pero no sobre la situacin psicologica, educativa, familiar # social del menor. /rincipio acusatorio2 el :ue0 esta absolutamente vinculado a las peticiones del 1iscal o acusador, no puede imponer medidas de ma#or gravedad, aunque s calificacin distinta de los hechos o medidas distintas a las propuestas, nunca mHs gravosas. 4erechos del menor2 tiene los mismos que los ma#ores en la lecrim # serHn informados de los mismos2 - nombrar letrado - porponer e intervenir en todo tipo de diligencias - oidos por el : antes de adioptarse decisiones que les afecten - asistencia psicologica - asistencia del equipo tecnico2 su funcion es - asistir al menor, - proporcionar al 1iscal # al : los informes sobre la situacin psicologica, educativa o familiar - proponer medidas socioeducativas - proponer innecesariedad de la continuacin del expediente - actuar como mediadior en intento de conciliacin con las victimas o actvs de reparacion del daBo - declaraciones en presencia de letrado deensor # de quienes ostenten patria potestad, tutela o guarda # en su defecto de un 1iscal disitnto al instructor del expediente

)A&

4ecisin judicial2 adoptara forma de sentencia, imponiendo medias del art @ # duracion art E. +a ejecucin corersponde a entidades publicas dependientes $$88 # $euta # .elilla bajo el control del : .enores. %e crea en el .inisterio de :usticia un ,egistro de las sentencias firmes dictadas en estos procesos, para que :.e # 1iscal tengan precedentes sb personas determinadas # usar los datos para estadsticas. /osible suspensin de la ejecucin de la medida impuesta2 - cuando no supere los & aBos de duracion. - 4e oficio o a instancia del 1iscal o de la defensa - oido el equipo tecnico - oida la entidad encargada de la ejecucin /uede ser suspensin absoluta, libertad vigilada o desarrollo de actvs educativas. %e condiciona a conducta honorable e intencin de integrarse en la sociedad. %i lo aconsejan las circunstancias, puede acordarse la suspensin o sustitucin de la medida impuesta. ,ecursos2 4e re(orma vs autos # providencias de los :.e. 4e apelacin contra % # autos que pongan fin al procedimiento, suspendan la ejecucin, modifiquen las medidas impuestas o adopten medidas cautelares. $onoce la 8/. 4e casacin para unificacin de doctrina ante %ala -- 3% contra determinadas resoluciones dictadas en apelacin por 8/ o 8". ,esponsabilidad civil2 es exigible en el mismo expediente. +a ejercita el 1iscal a no ser que el perjudicado renuncia, reserve su ejercicio o la ejercite por s en el mismo expediente. Es exigible2 - al menor - solidariamente, a los padres, tutores o guardadores legales (por este orden). /uede atemperarse por el : seg9n la influencia que hubieran tenido sobre la conducta del menor (si actuaron con negligencia o no) - si el riesgo estuviera asegurado, responsabilidad directa para la compaBa 8plicacin supletoria de las normas del procedimiento abreviado lecrim. Estructura2 (ase de instruccin

$orresponde al 1iscal, iniciandose al tener conocimiento de hechos cometidos por menores.

)A*

3ras comprobarlo archiva o continua2 si contunua # se considera competente, se abre el expediente # la pie0a separada de responsabilidad. %e notifica al menor para que ejer0a su derecho de defensa # a los perjudicados para que hagan acciones civiles # acusacion particular. -niciada la instruccin 4esiste de la incoacion2 por la naturale0a de los ehchos, poniendo al menor a disposicin de autoridades civiles # continuando con la responsabilidad civil. 4esiste de la instruccin por conciliacin, acuerdo para reparacion del daBo o compromiso de cumplimiento # levedad de los hechos. $ontinua la instruccin remite al :.e, manifestandole que 8cusa2 escrito de alegaciones %olicita el sobreseimiento2 por motivos previstos lecrim %olicita la remision de actuaciones a las entidades civiles de proteccion de menores - (ase de audiencia o vista oral 8nte el :.e, recibido el escrito de alegaciones del 1iscal. %e da traslado de este escrito a la defensa para que tambien alegue se manifiesta conforme2 con las medidas solicitadas siempre que no conlleven privacin de libertad no media conformidad En ese caso el : acordarH remision de actuaciones a las autoridades civiles de proteccion de menores o al organo competente si no lo es practica de diligencias propuestas por la defensa # no practicadas por denegacion del 1iscal celebracin d ela vista, con da # hora $itan al 1iscal, perjudicado si se persono, representante del equipo tenico, al menor (acompaBado de representante legal si necesario). %esiones publicas, nunca entran los medios de comunicacin, # posibles a puerta cerrada. /uede acordarse de que el menor abandone la sala si protege sus intereses. 3ras abierta la sesin finali0a si el menor # la defensa se muestran conformes con las alegaciones2 %entencia de conformidad si la defensa no esta de acuerdo, pero s el menor2 resuelve el jue0 sobre la continuacin de la vista. %i ha# conformidad sobre los hechos pero no sobre las medidas solicitadas, continua solo en cuanto a las medidas )A'

$ontinuacin de la vista /roposicion de nuevas pruebas 8legar vulneracin de ddff %e practica la prueba %e o#e al equipo tecnico, al fiscal, a la defensa # al propio menor 5ueda la causa vista para sentencia

Disposiciones especiales 4e aplicacin slo para menores que ha#an cometido hechos2 - homicidio - asesinato - agresin sexual - terrorismo en cualquier modalidad - cualquier otro sancionado en $/ con C )( aBos %e enjuicia llevando a cabo las normas procesales # penales comunes adecuadas al hecho cometido. %i se trata de delitos de terrorismo se encarga el :$.e de la 8", con particularidades2 - no se acumula a otras causas que puederan seguirse contra menores - la ejecucin de las medidas seran preferentes a las que se impongan por otros ju0gados de menores - conocera del recurso de apelacin la sala de lo penal de la 8" - se endurecen las medidas que pudieran imponerse

C( E3tradici n Pasi'a +a extradicin es un acto del poder ejecutivo por el que se acuerda la entrega a un Estado requiriente de una persona, por ?ste requerida, para ser enjuiciada por sus tribunales o cumplir una condena. Es un acto poltico que precisa de la intervencin t?cnica de los rganos jurisdiccionales del Estado. ,uentes2 le# 'FA( de Extradicin /asiva 3ratados espaBoles2 $onvenio Europeo de Extradicin del )E(@ $onvenio Estrasburgo )( Octubre )E@( $onvenio Estrasburgo )@ .ar0o )E@A $onvenio Europeo represin terrorismo )E@@ +a firma de estos tratados # posterior ratificacin fue motivo de adaptar la legislacin nacional a la europea con la le# 'FA(

)A(

+a extradicin se previene para aquellas situaciones en que un presunto delincuente se refugia en territorio de otro Estado # es acogido por ?l. "o es necesaria cuando no se admitirse su presencia, acordHndose su expulsin. %istemati0amos los trJ#ites procesales a seguir ante petici n de e3tradici n tb para la extradicin en transito (art &;) # posible ampliacin de la extradicin concedida (art &)) $riterios2 +a extradicin slo se concede atendiendo a criterios de reciprocidad. %e except9an en todo caso2 - delitos polticos (los de terrorismo no se consideran as) - extradicin de espaBoles - extradicin de extranjeros por delitos de los que corresponde conocer a los 3 espaBoles seg9n el ordenamiento nacional %olicitud2 se acompaBa de toda la documentacin precisa para conocimiento de los hechos )! por va diplomHtica2 el . de 88EE lo remitirH al de :usticia &! /or escrito directo del . de : del Estado requirente al . de : espaBol 6na ve0 recibida la solicitud, el . de : en A das eleva al Dobierno propuesta sobre la apertura o no de procedimiento. El Dobierno tiene )( das para decidir, # si no hace nada, el . de : lo podrH decidir en los tres dias siguientes (total2 )A dias para decidir). denegacin2 se comunica al E requirente # el reclamado se pone el libertad si prision estimacin2 procedimiento contin9a

10- ,ase de ad#isi n 8nte :$-, al que se remite el expediente por el . de :. Eventualmente, el jue0 podrH acordar prHctica de instruccin complementaria, diligencias para completar los datos del expediente. 3iene un pla0o inferior a *; das. 3ras esta instruccin si se ha producido, o directamente si no, ha# una comparecencia, en la que se cita al 1iscal, al reclamado (con letrado # traductor). Objeto de la comparecencia identificacin del requerido conocer si acepta o no ser extraditado obtener primer pronunciamiento judicial sobre la admisin de la solicitud2 el jue0 resuelve por auto recurrible en reforma, del que se da traslado al . de :

8uto desestimatorio2 se ordena la libertad # fin. 8uto estimatorio2 se entra en la siguiente fase

)A=

.0- ,ase de pronuncia#iento judicial 8nte la %ala de lo /enal de la 8" cdo el :$- ha admitido la solicitud en la fase anterior. El :$- le remite el expediente a la 8" # se seBala un da para la vista, citando al representante el Estado requirente e int?rprete. 3iene dos periodos /eriodo instructorio2 /eriodo contradictorio2 se practican solo pruebas que versen sobre extremos relacionados con las condiciones exigidas para la extradicin por 3 # le#. El 3 resuelve por auto sb la procedencia # la entrega al Estado requirente de los objetos que puedieran haberse ocupado al reclamado. +a resolucin es recurrible en s9plica # la resuelve el /leno de la %ala. 8uto desestimatorio2 fin # libertad. Es vinculante para el gobierno. 8uto estimatorio2 fase siguiente 10- ,ase de resoluci n de*initi'a $orresponde al Dobierno, cuando la 8" ha sido favorable. +a resolucin de la 8" no es vinculante, aunque debe tener en cuenta criterios que establecen arts & a ( # )=. El Dobierno podrH Estimarla2 se comunica por va del . de 88EE a la representacin diplomHtica del pas solicitante # se le entrega. 4enegarla2 sin perjuicio de que pueda acordarse la expulsin - en ejercicio de la soberana nacional - principio de reciprocidad - ra0ones de seguridad, orden publico o demas intereses esenciales del Estado "o ha# recurso contra la resolucin del Dobierno.

So+re la posi+le adopci n de medidas cautelares detencin # prisin preventiva antes de la solicitud formal de extradicin # con carHcter eventual

8rt A, se refiere a situaciones de urgencia, previa peticin del Estado requirente, cdo cumplimiento % condenatoria o mandamiento de detencion firmes. +o decide el :$-. El acuerdo # efectividad de la detencion quedan condicionados a la posterior presentacion de solicitud formal de extradicin, pues si no se formula en '; das s ele pondrH en libertad.

)A@

al admitirse la solicitud a tramite

+o decide el . de : cuando ha recibido solicitud de extradicin, # aunque no ha#an peiddo la dentencin, entiende que las circunstancias as lo aconsejan. %i el :ue0 no recibe en pla0o de '; das acuerdo gubernativo de continuacin de procedimiento, sin efecto. %iempre que se acuerde la continuacin del procedimiento, resolviendo :$-. D( Ejecuci n de rdenes europeas de detenci n / entrega orden de detencion europea- proceso de e3tradici n europeo% ".1

4ecisin .arco del $onsejo de )* de junio &;;&2 orden de detencion europea # procedimientos de entrega entre los Estados .iembros. +e# *F&;;* sobre la orden europea de detencion # entrega. Es una resolucion judicial dictada en un E miembro de la 6E (autoridad judicial de emision, competente para dictar la orden de detencion. En EspaBa2 jue0 que cono0ca de la causa) con vistas a la detencion # entrega por parte de otro E miembro (autoridad judicial de ejecucin, la que ejecuta la orden de detencion. En EspaBa son los :u0gados $entrales de -nstruccin # la %ala de lo /enal de la 8") de una persona a la que se reclama para el ejercicio de acciones penales, la ejecucin de una pena o una medida de seguridad privativa de libertad. +as autoridades judiciales de emision espaBolas pueden dictar orden europea para proceder al ejercicio de acciones penales para delitos que tengan pena de mas de )& meses o para proceder al cumplimiento de una condena a una pena o medida de seguridad de mas de ' meses. $ontenido de la orden de detencion, traducida a la lengua del Estado miembro ejecutor identidad de la persona reclamada, de la autoridad judicial emisora, que ha# sentencia, orden de detencion o resolucion judicial ejecutiva, naturale0a # tipificacion del delito, circunstancias en que se cometio # pena dictada o escala de penas. %upuestos en que la autoridad judicial de ejecucin la denegara por ra0on de la edad, para evitar el non bis in idem (ej! sometida a procedimiento penal aqu, que aqu se ha#a acordado sobreseimiento libre, que ha#a sido ju0gada # condenada en otro estado no miembro 6E, que el delito se ha#a cometido en EspaBa, cuando nuestras le#es no permitan la persecucin de estos hechos # cuando ha#a prescrito el delito). 4erechos del detenido informarsele de la orden de detencion europea # su contenido, que se muestre conforme con la entrega, abogado, interprete, # todos los que #a tiene en EspaBa. +a autoridad judicial de ejecucin que ha#a accedido debera extraditar, # mientras puede detener cautelarmente o adoptar libertad provisional. 8nte medidas cautelares, en EspaBa el detenido podra recurrir ante %ala de lo /enal de la 8". 3odo se hara con carHcter de audiencia. )AA

a( Co#petencia $CI% son los receptores iniciales # resuelvesn sobre ellas si el afectado consiente # el 1iscal no considera que ha# causas de denegacin o condicionantes. Sala de lo Penal de la AN% conoce si n ose dan las anteriores circunstancias. +inistro de $usticia% 8utoridad $entral, si se da concurrencia entre orden europea de detencin # solicitud de extradicin presentada por tercer Estado contra la misma persona, para decidir cuHl tiene preferencia. "o es necesario seguir el procedimiento ante la autoridad judicial para la entrega del que ha sido entregado a EspaBa cumpliento orden europea # es requerido por otro Estado por infracciones cometidas antes de su entrega a EspaBa, si circunstancias art &=.) # &=.& le# *F&;;* (leer # poner para esquema). )( Procedi#iento ,ecibida la orden el :$- comprueba si estH traducida al espaBol (si no lo suspende # lo pide). $omunica la recepcin al . de :, # si todo esta en orden (no condicionantes ni motivo de denegacin) libra orden de detencion contra la persona, seg9n lecrim. .otivos para denegarla vistos en el 3&), se contemplan en el art )& de la le#. En algunos casos es denegacin obligatoria (NhabraO), como para evitar el non bis in idem o por edad # en otros es denegacin potestativa (NpodraO) para lo que ha# un amplio elenco de circunstancias, como sobreseimiento libre en espaBa o procedimiento por los mismos hechos en espaBa (leer el art )&). 6na ve0 detenido, se le pone a disposicin del :$- antes de @&h. %e comunica la detencion a la autoridad judicial requirente, # se informa al detenido de sus derechos, la orden europea, su contenido # la posibilidad de consentir. %e escucha al detenido en @&h tras su puesta a disposicin judicial, con asistencia de abogado, 1iscal e interprete. %i consiente auto irrecurrible en pla0o maximo ); dias, siempre que le : considere que loha prestado libremente # con conocimiento de su carHcter irrevocable. %i no consiente se o#e a la defensa # al fiscal sb posibles causas de denegacion o condicionantes (se entiende que son las mismas que las previstas en el art )&), # tras estas actuaciones se eleva a la %ala de lo /enal de la 8", que resuelve por auto irrecurrible dentro de *; dias prorrogables por otros *; si ha# ra0ones justificativas. +a decisin de entrega se notifica a la autoridad judicial requiriente # se hace afectiva por la policia espaBola en los ); dias siguientes, o en otro pla0o si no se puede. /uede suspenderse por ra0ones humanitarias graves. %e enterga al detenido # los objetos o efectos del dleito, sin perjuicio de restitucion ulterior a EspaBa salvo que estuvieran sometidos a embargo o comiso.

)AE

c( Concurrencia de rdenes de detenci n o de estas / solicitudes de e3tradici n Concurrencia de rdenes europeas cuando contra una misma persona ha#a ordenes de detencion de diferentes estados. /ara determinar la preferencia, lo hace el :$teniendo en cuenta2 - circunstancias - lugar de ocmision hechos - gravedad - fecha de libramiento de las ordenes - si su objeto es el enjuiciamiento o el cumplimiento de una condena Concurrencia de ordenes europeas / solicitudes de e3tradici n el :$- remite al . de : como 8utoridad $entral, quien considerando las mismas circunstancias efectuarH propuesta de decisin que se someterH al $onsejo de .inistros para ver cual tiene preferencia. /referencia de la orden de detencion2 se ordena al :$- que continue el procedimiento. /referencia de la solicitud de extradicin2 se inician las acutaciones propias de la misma. Estas normas se aplican en defecto de convenio con el Estado requirente, en cu#o caso se aplica el convenio siempre que simplifique o facilite el procedimiento.

8rt )& causas de denegacion )&.)! la autoridad judicial de ejecucin espaBola denegara la ejecucin de la orden europea en los casos siguientes2 a) cuando de la informacin de que disponga se desprenda que ha sido ju0gada por los mismos hechos por un Estado miembros distinto del de emision #la sancion ha#a sido ejecutada. b) $uando por ra0on de la edad la persona no sea responsable penalmente en el estado espaBol c) $uando la persona reclamada ha#a sido indultada en EspaBa de la pena impuesta por los mismos hechos en que se funda la orden )E;

)&.&! la autoridad judicial de ejecucin podra denegar la ejecucin en los casos siguientes2 a) cuando se de el supuesto del art E.& (hechos castigados en el Estado de emision con pena o medida de seguridad privativa de liberta de menos de )& meses o cuando la reclamacion es para el cumplimiento de condena a una pena o medida de seguridad no inferior a ' meses de privacin de libertad. En este caso la entrega se puede supedirtar a que los hechos sean constitutivos de delito conforme a la legislacin espaBola) b) cuando la persona este sometida a un procedimiento penal en espaBa por el mismo hecho c) cuando se ha#a acordado sobreseimiento libre en espaBa por el mismo hecho d) cuando sobre la persona ha#a recaido en otro E miembro 6E una resolucion definitiva por los mismos hechos, por lo que no se puede posterior ejercicio de diligencias penales e) cuando sobre la persona ha#a sido ju0gada deinitivamente por los mismos hechos en un tercer E no miembro de la 6E, siempre que la sancion ha#a sido ejecutada f) cuando la orden sea a efectos de ejecucin de pena o medida de seguridad privativa de libertad # la persona sea espaBol, salvo que consiente en cumplir la pena en este estado. En otro caso, la cumplira en espaBa. g) $uando la orden contemple delitos que han sido cometidos en su totalidad o en parte en espaBa h) $uando la orden contemple delitos que han sido cometidos fuera del territorio que pide la detencion # el ordenamiento espaBol no permita la persecucin de esos mismos hechos cuando se ha#an cometido fuera del estado espaBol i) $uando conforme a la legislacin espaBola el delito en que se funda la orden o la pena impuesta hubieran prescrito, si respecto de los hechos delictivos hubieran sido competentes para su persecucin los tribunales espaBoles

)E)

LECCION .7- EL PROCEDI+IEN"O PARA EL EN$5ICIA+IEN"O RAPIDO DE DE"ER+INADOS DELI"OS +e# *AF&;;& que reformo la lecrim por ra0ones de urgencia en la mejora de la justicia penal, creando este enjuiciamiento rapido de determinados delitos (tb modifico el abreviado # creo la modalidad inmediata del juicio de faltas). %upone un punto # aparte respecto de los anteriores juicios rapidos, que eran modalidad acelerada del abreviado.

A( Regulaci n %e regulan en los arts @E( a A;* de la lecrim, estructurados sobre2 delimitacion del ambito de aplicacin actuaciones de la policia judicial (incrementadas) diligencias urgentes a practicar ante : de D preparacin del juicio oral juicio oral sentencia impugnacin

%upletoriamente se aplican las normas del procedimiento abreviado (# ordinario). 8( Naturale-a jr En la E. es considerado como un proceso especial # no como una especialidad procedimental, si bien esto no estH tan claro en el desarrollo articulado, pues no puede entenderse que concurran los requisitos necesarios como para otorgarle dicha naturale0a. 8si, mucha doctrina no esta de acuerdo, ha# falta de claridad en la naturale0a. %eg9n la barona aunque la le# diga que es un proceso especial, realmente no lo es, porque no es para sujetos especiales, ni esta regulado en le# distinta de la lecrim, ni se encarga de delitos diferentes que no esten en el $/, asi que tiene todas las caracteristicas de un proceso ordinario # encima es o esta destinado a ser el mas utili0ado. %e usa para delitos menos graves cuando se den ciertos elementos que permitan la tramitacin urgente, agil, rapida e inmediata de los mismos. +as distintas especialidades procedimentales no le conceden la naturale0a de proceso especial. K+8I"O DE APLICACI<N @C7 LECRI+ a( gra'edad de la pena /ena privativa de libertad que no exceda de cinco aBos o penas de otra naturale0a que no excedan de die0 aBos (9nicas, conjuntas o alternativas). /ena en abstracto. Es para delincuencia o bagatela menor.

)E&

)( #odalidad de incoacion del prcedi#iento %e incoa mediante atestado policial, siempre que ha habido detencion policial o citacin policial para comparecer ante el : de D. 3ras reforma +O )(F&;;*, se ha aBadido el @E=.', que permite la continuacin de las investigaciones en los juicios rapidos cuando el responsable no ha sido detenido ni locali0ado, pero fuese previsible su rapida identificacin # locali0acion. +as investigaciones constaran en un unico atestado que se remitira al : de D tan pronto el presunto responsable sea detenido o citado, en todo caso dentro de los ( dias ss. 4e lo que se trata es de que se sepa quien es, para que todo pueda hacerse rapido, si no #a ha# que investigar demasiado # vamos al abreviado. c( e3igencia de concurrencia de al #enos una de las tres siguientes circunstancias ). 4elito flagrante (@E(.), )I) el que se estuviese cometiendo o se acabere de cometer cuando sea sorprendido en el acto (3% lo llamaba la inmediate0 temporal). %e entiende sorprendido en el acto cuando fuere detenido en el momento de estar cometiendo el delito o cuando la pesecucion durare o n ose suspendiere mientras el delincuente no se ponga fuera del inmediato alcance de los que le persiguen). El que se comete por persona a quien se sorprende inmediatamente despu?s de cometido un delito con efectos, instrumentos o vestigios que permitan presumir su participacin en ?l. En este caso es una presuncion de la participacin de la persona porque la encontramos despu?s con elementos que permiten la presuncion, por tanto se ha minori0ado esa exigibilidad de que no ha#a duda ra0onable en la flagrancia.

&. alguno de los delitos establecidos expresamente en el art @E(.), &I delitos de lesiones, coacciones, amena0as o violencia psiquica o fisica habitual vs persona del )@*.& $/ hurto robo robo # hurto de uso de vehculos seguridad del trafico daBos del &=* $/ contra la salud publica flagrantes relativos a la propiedad intelectual e industrial

%on delitos en que o bien no es complicada la investigacin o bien por su frecuencia o repugna social se van a tramitar mas rapidamente. %e trta de solucion legislativa procesal ante critica social por el sentimiento de impunidad de ciertos delitos, lo que inclina la balan0a hacia el concepto de seguridad ciudadana.

)E*

*. hechos punibles en que se aprecia facilidad instructora, la investigacin sera sencilla # de duracion breve, porque esta casi todo en el atestado # no hara falta instruccin. CARAC"ERLS"ICAS DEL PROCEDI+IEN"O 10 Rapide- en su tra#itaci n 3anto desde la incoacion hasta la celebracin del juicio oral, como para pla0os establecidos para dictar %entencia # para interponer recursos. Ojo porque esto no debe mermar el ejercicio de los derechos en el proceso, sb todo de los derechos de defensa. El org jurisdiccional debe tner especialidad sensibilidad para procurar que la persona pueda hacer valer todos los instrumentos de defensa (%3% * julio &;;*). .0 *ortaleci#iento de las *unciones de la policia judicial >erdadera fase policial de investigacin. %e atribu#e a la policia judicial el deber de practicar en el tiempo imprescindible, # en todo caso durante la detencion, determinadas diligencias especificas en este procedimiento (@E=). 4ebe haber buena coordinacin entre todos los cuerpos # fuer0as de seguridad # tambien con los organismos # ju0gados de su partido. /or ello la importancia de la agenda unica informatica, conectada a los ju0gados # a la policia, que permite no reali0ar seBalamientos o citaciones coincidentes. %e le da toda esta importancia a esta fase para que no vuelvan a repetirse las diligencias en sede judicial. El atestado es el eje esencial de la incoacion del procedimiento, aproximandose al sistema estadounidense. 8 veces basta con el atestado, no hacen falta ni diligencias urgentes (por eso se dice que no pasa nada porque ju0ge el : de D, porque en este caso no ha# instruccin por tanto no se incumple el principio del que instru#e no puede ju0gar). 10 instrucci n concentrada ante el $ de B Esto es complicado, deberia reformarse la configuracin # el sistema de regimen de las guardias, asi como configurar pla0os breves para evitar reiteracin de diligencias policiales innecesarias. 8cuerdo ,eglamentario &F&;;* del pleno del $D/:. En el caso de delito de violencia sobre la mujer se hace ante el jue0 de violencia sobre la mujer, si es que lo ha#, # si no el j de g. 40 papel protagonista del +, %e refuer0a la figura del .1, que participa activamente con el : de D en la practica de diligencias urgentes, fase de preparacin del juicio oralK +inea del legislador de expandir las facultades del .1, aunque no es el el que lleva totalmente la instruccin, si que se cordina con el jue0 # la policia judicial. En caso de violencia sobre la mujer es la fiscalia contra la violencia sobre la mujer, que coordina acciones civiles # penales que se decidiran en juicio rapido ante estos ju0gados.

)E'

70 #edidas de proteccion procesal de los o*endidos / perjudicados %e fortalece la posible intervencin de ofendidos # perjudicados. 8unque no se constitu#an en parte, se les notificara de las resoluciones que puedan afectarle (sobreseimiento, sentencia). >0 au#ento d elas co#petencias del Secretario $udicial $uando se aprobo esto estaba en marcha un pro#ecto de creacin de la oficina judicial, de la que el %ecretario :udicial serH el jefe. 3oda la labor formal se le quita al jue0 # se le da al %ecretario, que al fin # al cabo es el fedatario publico. -nforman a los detenidos de los derechos, consecuencias de conformidad del acusado, # traslado de doc entre partes.

,ASE DE IN6ES"IBACION A( ,ase policial Dran fase, necesaria para entrar en el juicio rapido. 8qu se llevan a cabo las diligencias, muchas veces lo que la policia le lleva al : le basta. En el juicio rapido es basico el conocimiento de la persona presuntamente autora del delito2 bien por detencion, bien por citacin policial. El gran protagonismo de las funciones de la policia judicial provocan una regulacin especifica de diligencias a practicar para conformar el atestado policial, junto con los objetos # las pruebas que le acompaBen. diligencias policiales

8demas de las actuaciones que hace en el procedimiento abreviado, aqui esta obligada a reali0ar las que dice el art @E= lecrim2 ). ,equerira la presencia de cualquier facultativo o personal sanitario para prestar oportunos auxilios al ofendido, solicitando copia de su informe para unirlo al atestado. Esto simplifica la actv investigadora de la fase judicial, #a uqe luego el atestado se lleva al ju0gado de guardia. &. informara a la persona a la que se atribu#e el hecho de su derecho a ser asistido de abogado en el : de D, aun cuando no ha#a sido detenido. %i no quiere, recabara del $ de 8bogados uno de oficio, que tambien actuara en representacin. *. citara para comparecer en el : de D o :>. en el dia # la hora que se le seBale2 a la persona denunciada, a los testigos, a los aseguradores, a vecinos # personas del entorno que pudieron informar sb actos de violencia de genero anteriores # de su personalidad # posibles adicciones. El dia # la hora de las detenciones se hace en coordinacin con el ju0gado. $itacin de urgencia oral. )E(

'. remite al -nstituto de 3oxicologa, al de .edicina +egal o al +aboratorio correspondiente las sustancias aprehendidas. (. analisis de sangre, orina u otro analogo por personal sanitario que remitira el resultado al : de D por medio mas rapido antes del dia # la hora de la citacin =. si algun objeto no puede ser remitido # debe ser tasado solicita presencia de perito @. en delitos del )@*.& $/ acciones para averiguar la situacin de riesgo para que el jue0 pueda decidir sb el alcance de ordenes de alejamiento # de proteccion integral. >erificara la existencia de otras intervenciones que apare0can en el ,egistro $entral de >ictimas de la >iolencia de Denero. %e forma a la policia especialmente para asistencia # proteccion a las victimas, se les da un telf de contacto directo # permanente # se incautan las armas o instrumentos peligrosos que ha#a en el domicilio familiar o que tenga el presunto agresor. En estos delitos tb se aconseja que la policia fotografia # grabe la inspeccion ocular # declaracion de la victima, que luego con frecuencia se retracta el dia del juicio. 3b velara porque victima # agresor se encuentren el dia del juicio. *inalidad

1avorecer el acopio de material que sea presentado, anticipo investigacin. Evitar que se repitan diligencias que #a se hubieren practicado en sede policial, cuando el jue0 (participacin .1) asi lo considere pertinente. 8( ,ase judicial% diligencias urgentes 1ase notablemente reducida # mu# limitada por el legislador, pues si no nos cargamos la esencia del procedimiento2 la rapide0. a( Co#petencia del $ de B 8nte el : de D # durante el servicio de guardia. /ara aquelllos partidos en qque la guardia no sea permanente # dure C &'h, el pla0o puede prorrogarse por @&h mas. )( El atestado policial El atestado se debio conformar en el tiempo imprescindible, # habiendo detenidos en maximo @&h (pla0o de puesta a disposicin judicial). /uede pasar que la fase judicial comience desde que se produce el recibimiento del atestado policial con los objetos, instrumentos # pruebasd que como consecuencia de la practica de las diligencias # la presentacion del atestado se haga innecesaria la fase judicial, cdo el : de D considere que las actuaciones policiales son suficientes para continuar.

)E=

c( Rapide- / si#pli*icaci n 8qu es especialmente significativa. %on diligencias urgentes, por tanto solo si procede. /osibilidad de citaciones verbales. 7a# que tener cuidado, pues con tanta rapide0 no ha# que olvidar que se cumplan todas las garantias, # si la instruccin no se podra reali0ar en el tiempo, pasarse a diligencias previas del abreviado # #a ta. d( Desarrollo de esta *ase judicial ). presentacion del atestado policial, objetos, instrumentos # pruebas %i el : considera que el atestado es suficiente (oidas las partes # el .1!colabora # participa activamente), dictara auto en forma oral, que debera documentarse # no sera susceptible de recurso, ordenando seguir el procedimiento (fase d epreparacion del juicio oral). %i cree que es falta, enjuiciamiento inmediato. &. practica de diligencias urgentes %i lo considera necesario en auto no susceptible de recurso. En el orden mas aconsejble. /apel del .1. 8rt @E@ lecrim E diligencias, aunque puede haber mas peticin antecedentes penales diligencias para calificacin jr de los hechos imputados, si no se hubieran reali0ado toma de declaracion al detenido puesto a disposicin o imputado2 informarsele de los derechos, permitirle entrevista con el 8bogado # que diga su domicilio toma de declaracion a los testigos que fueron citados por la policia judicial informaciones al ofendido # perjudicado de los derechos que le asisten2 mostrarse parte sin necesidad de querella, tomar conocimiento de lo actuado, reservarse acciones civiles. ,econocimiento en rueda del imputado si es pertinente # ha comparecido el testigo Ordenara el careo entre testigos, testigos e imputados o imputados entre si $itacin incluso verbal de personas necesarias, salvo policia del atestaddo a no ser que excepcionalmente # mediante resolucion motivada considere imprescindible su nueva declaracion. $ualuier otra diligencia2 pertinene # que se pueda practicar en el acto o dentro pla0o maximo @&h

*. posibilidad de practica de prueba anticipada 4eterminados supuestos2 no se podra hacer o provocara la suspensin del juicio. /revia peticin de las partes. %e documentara en soporte apto para grabacion # reproduccin o por medio de acta, para reproduccin en el juicio o lectura.

)E@

'. tramite de audiencia de las partes personadas # el .1 3ras la practica oira a las partes # al .1. %e entiende que una audiencia conjunta de todos ellos. (. resoluciones del : de D auto oral de continuacin del juicio rapido2 irrecurrible. 4ocumentado por %ecretario :udicial en el acta, cuando las diligencias practicadas suficientes.

$uando no opta por la continuacin del juicio rapido auto de sobreseimiento libre2 el hecho no es constitutivo de infraccion penal auto de sobreseimiento provisional) que no apare0ca suficientemente justificada la perpetracin o no hubiere autor conocido enjuiciemitno inmediato) si el hecho es falta auto de inhibicin) a favor del organo competente cuando jurisdiccin militar o menores de edad penal (fiscal de menores) diligencias previas) cuando considere insuficientes las practicadas devolucion de objetos intervenidos C( +edidas cautelares El :ue0 resuelve de las mismas en la fase de investigacin judicial. 10 +o#ento procesal 4os momentos -nmediatamente despu?s de la practica de las diligencias urgentes, en la audiencia al .1 # las partes personadas. -nmediatamente despu?s del auto oral que acuerda la continuacin del procedimiento, previa audiencia de las partes. .0 Audiencia +a decisin viene condicionada a este tramite. %olicitan medidas cautelares oportunas para garanti0ar responsabilidad penal # responsabilidad civil. 10 'inculacion de la decisi n cautelar a la resolucion del $ de B +a suerte de estas medidas adoptadas con anterioridad dependera de la resolucion que adopte el : de D. 8 veces, en el auto donde decide la suerte del proceso acuerda sb las mc. Otras, mediante auto oral, solicita al .1 # las partes que se ratifiquen en lo pedido.

)EA

40 Recursos ,eforma # apelacin. "o es necesario interponer previamente el de reforma para apelar. 70 +edidas en los supuestos de 'iolencia de genero 3 &&! alejamiento, medidas civiles, etc DECISION EN"RE SO8RESEI+IEN"O O $5ICIO ORAL Es la 18%E 4E /,E/8,8$-O" 4E :6-$-O O,8+ de forma inmediata # en brevisimos pla0os ante el mismo : de D que investigo. 1inalidad2 preparar el juicio oral (formulacion de acusacion, citaciones para el juicio) Evitar el juicio oral (alternativa2 sobreseimiento). /rincipio de concentracin o unidad de acto2 en el mismo tramite de audicencia a las partes en que se decidia sobre mc # tambien se dictaba auto para seguir el procedimiento de juicio rapido, se o#e a las partes # .1 sb la procedencia de la apertura del j oral. /osibilidades .1 # acusador particular solicitan sobreseimiento2 el jue0 lo acordara salvo &;.), .&, . *, .(, .= $/, caso en que el juicio continua hasta sentencia para medidas de seguridad o pretensin civil. .1 solicita sobreseimiento # no ha# acusador particular2 antes de acordarlo, debe ponerlo en conocimiento de los ofendidos o perjudicados para que en )(d digan lo que quieran. %i no lo hacen, sobreseimiento. 3b es posible dirigirse al superior jerarquico del fiscal, que responde en ); dias. .1 o acusacion particular solicitan apertura del juicio oral2 : de D la acordara, salvo presupuestos del sobreseimiento de oficio (@A*.*). la decisin de acordar la apertura se hace en auto motivado, oralmente, por lo que debe documentarse en medio de reproduccin. "o es recurrible. +a decisin de sobreseimiento de oficio si que es recurrible, reforma # apelacin. PREPARACION DEL $5ICIO ORAL A( Ejercicio de la acutacion pu)lica unica 8ctuaciones llevadas a cabo de forma concentrada ). &. *. '. apertura j oral inmediata presentacion de escrito de acusacion por .1 o formulacion oral citacin partes # otras personas que deban comparecer para practica prueba empla0amiento acusado # responsable civil para que formulen escritos de defensa o lo hagan oralmente. $abe conformidad

)EE

8( Ejercicio de la acusacion particular 8ctuaciones ). apertura j oral &. empla0amiento acusador particular # fiscal para escritos de acusacion, en pla0o maximo e improrrogable de & dias (no inmediata como antes) *. citacin de las partes # otras personas que deban comparecer para practica prueba '. empla0amiento acusado # responsable civil para escritos de defensa "o habla de la acusacion popular, pero cualquier ciuadano podra ejercitarla si el delito es factible. %i no se presenta acusacion en el pla0o (inmediata o en & dias) requerimiento al superior jerarquico del fiscal para que en & dias escrito acusacion si no, se entiende que no piden la apertura del j oral # sobrseimiento libre2 solucion duramente criticada, demasiada rapide0, no encaja en supuestos de sobreseimiento libre, puede llevar a autentica impunidad # desprotege a las victimas, ademas no es ra0onable efecto de cosa ju0gada a incumplimiento de pla0os. +a solucion propuesta es sobreseimiento provisional. C( Escritos de de*ensa /resentacion inmediata, salvo que se fije pla0o concreto (no mas de ( dias desde apertura juicio oral, sin prorroga no ra0onable. El seBalamiento para el juicio oral lo hace el : de D). %e presentan ante : /E, organo competente para enjuiciamiento. :ue0 examinara las pruebas propuestas e inmediatamente dictara auto admitiendo o no las mismas, previendo lo necesario para practica de prueba anticipada. D( Posi)ilidad de con*or#idad% peculiaridades -nteresa la conformidad, todos salen ganando. <a no se entra ante : oral ante :/e, sino que la % la dicta el propio : de D. que pasa con el principio acusatorio # que el que instru#e no puede ju0garGGG 7a# dudas de constitucionalidad, pero algunos dicen que aqu es como en faltas, no ha# instruccin (porque con el atestado muchs veces basta), # ademas mas que una % se trata de homologar un acuerdo entre las partes. $onformidad con el escrito de acusacion %e trata de conformidad en sede del propio : de D, organo competente para la instruccin # preparacin del juicio oral con acortamiento del acortamiento # muchas criticas. /arece el sistema de ju0gado de guardia del ma0o, al estilo anglosajon, que van rapida # casi instantHneamente, resolviendo caso tras caso. +a conformidad se produce tras la conformacion del atestado policial # tras la practica de las diligencias urgentes. &;;

$ompetencia para dictar % por parte del : de D, asi como para decidir sb ejecucin o sustitucin de las penas (impondra la pena conformada reducida en )F* aunqeu eso suponga bajar de la pena en abstracto del $/ # acordara lo que toque sb la suspensin o sustitucin). %i ha# acusacion particular, se conforma con la mas grave de las acusaciones, # si solo ha# publico con la del fiscal. Es conformidad del acusado, con aquiescencia del abogado (problemas porque a veces aun ni lo tiene). 4eben cumplirse requisitos art A;) lecrim2 5ue el .1 hubiese solicitado apetura del juicio oral # presentado escrito de acusacion. 5ue los hechos objeto de acusacion ha#an sido calificados como delitos castigado con pena en abstracto de hasta tres aBos de prision, con pena de multa de cualquier cuantia o con otra pena de distinta naturale0a cu#a duracion no exceda de ); aBos. 5ue, tratandose de pena privativa de libertad, la pena solicitada o la suma de las penas solicitadas no supere, reducida en un tercio, los dos aBos de prision.

El : de D dictara oralmente sentencia de conformidad impondrH la pena recudia en un tercio si privativa d elibertad acordara lo que toque sb la suspensin o sustitucin2 se compromete a las responsabilidades civiles # compromiso de obtener certificacin de deshabituacion o sometimiento a tratamiento para tal fin. %i incumple, se impondra al acusado la pena sin reduccion. %e remiten las acutaciones # la sentencia al :/e %i el .1 # los personados expresan decisin de no recurrir, el jue0 dictara en el acto oralmente la firme0a de la %

$onformidad en fase de juicio oral ,egimen del / abreviado. 6ltima posibiildad de conformidad principio del acto de la vista o juicio oral. en el proceso abreviado y proceso especial para el enjuiciamiento rapido de determinados delitos

7egimen jr y e(ectos art @A@ # A;).) lecrim. +a conformidad se solicita al organo competente para el enjuicimiento (:pe U para rapido # abreviado de U ( aBos o 8/! abreviado (!E aBos). &;)

-niciativa2 el abogado defensor con aquiescencia del acusado. %e conforma antes del inicio de la practica de la prueba. El %ecretario debe informar al acusado sobre las consecuencias. En ese acto puede presentarse otro escrito de acusacion (no hecho distinto ni calificacin mas grave). Este seg9ndo escrito es el resultado de la negociacin entre la defensa # el .1, que rebaja la penalidad de la calificacin provisional de la acusacion (cuidado, poderosa posicin .1, que puede amena0ar a la defensa que si n ose conforma pedira pena ma#or en la calificacin definitiva). +mite de pena proceso abreviado2 E aBos. :uicio rapido2 * aBos. $uidado porque no coincide el limite con las penas previstas para el juici orapido, con o que seg9n la pena sera posible conformidad o no, aunque entre dentro del juicio rapido (algunos delitos que entran en el juicio rapido tienen previstas penas de C de * aBos). /ena no privativa2 no limite, salvo ); aBos juicio rapido. "o vinculan las conformidades mostradas sobre medidas de seguridad. %entencia /ena solicitada no excede de = aBos2 si el org jurisdiccional esta de acuerdo con la conformidad, se dicta de inmediato sentencia de conformidad, oralmente. 8ntes se decia que esa sentencia debia de ser de estricta conformidad, pero se ha cambiado. El 3% dijo que el organo jurisdiccional podria imponer pena inferior, # absolver (previa audiencia de las partes, porque el hecho sea atipico o ha# circunstancia eximente o atenuante! principio de que el tribunal puede siempre absolver). /ena solicitada excede de = aBos2 la lecrim no dice nada. El org jurisdiccional no eta vinculado a la cantidad de pena pedida # puede imponer pena inferior o incluso absolver, nunca superior. $5ICIO ORAL2 SEN"ENCIA2 I+P5BANACION E E$EC5CION 8,3% @A= a @AA lecrim A( Peculiaridades del juicio oral ,emision al / 8breviado salvo algunas peculiaridades2 %i por motivo justificado no pudiese llevarse a cabo en el dia o no pudiese concluirse en un acto, se seBalara el dia mas inmediato posible, en todo caso dentro de los )( dias ss. ,apide0 tb en el pla0o para dictar %2 * dias desde la terminacion d ela vista. /uede ser oral.

&;&

8( I#pugnaci n de la S %i se dicta de viva vo0 # las partes expresan decisin de no recurrir de convierte en firme. %i no, recurso de apelacin ante 8/ correspondiente o ante %ala de lo /enal de la 8", seg9n arts @E; a @E& con peculiaridades2 - pla0o para presentar escrito es de ( dias (); abreviado) - pla0o de las demas partes para presentar escrito de alegaciones es de ( dias (); abreviado) - sentencia en * dias (( abreviado) tras la celebracin de la vista, o ( dias (); abreviado) siguientes a la recepcion de actuaciones si no ha# vista ,ecursos con carHcter de tramitacin preferente. ,ecurso de anulacion si sentencia en ausencia. +a sentencia de conformidad no puede ser recurrida mas que porque no se respetaron los requisitos o terminos de la conformidad, no se puede recurrir la conformidad libremente prestada por ra0ones de fondo. C( Ejecuci n de la S /or el organo que la hubiere dictado conforme a las reglas grales # del abreviado. 4os especificas reglas2 ). si condena a indemni0acin por resp civil no determinada, cualquiera de las partes puede instar pruebas durante la ejecucin para determinarlo. 3ras la practica # previa audiencia, se fijara por auto la responsabilidad civil en ( dias. 8pelacin ante 8udiencia &. si condena a privacin derecho a conducir vehculos # ciclomotores, retirada del permiso # licencia habilitante

&;*

LECCION .>- EL PROCEDI+IEN"O AN"E EL "RI85NAL DEL $5RADO ?PROCESOS ESPECIALES III( +o (FE( del 3: que reintroduce una institucin historica, de escasa tradicin # vigente de manera fluctuante. /olemica. CARAC"ERIS"ICAS BENERALES Es un proecso caracteri0ado por sus especialidades, en la fase preliminar, en la preparacin # acto de la vista oral, #a que personas iletradas van a afectar a la presuncion de inocencia, por lo que deben configurarse de forma distinta los hechos # elementos probatorios. Es proceso especial, porque aunque se encarga de delitos del $/, se regula en distinta le# (no la lecrim sino la del jurado) # los organos encargados de enjuiciar son distintos (es el :urado). $aractersticas ). -ncremento del principio de inmediacin, exclu#endo efectividad de investigaciones instructoras para confirmar el veredicto, sino que solo la prueba practicada ante el jurado en la vista oral. &. la apertura de la vista oral no precisa un acto formal de imputacion como el auto de procesamiento, aunque si decisin del :-. $omien0a a perfilarse el objeto del proceso. *. los hechos a enjuiciar se configuran progresivamente2 al acordarse la apertura por el :-, # de forma definitiva por el magistrado!presidente antes de la vista en el auto de hechos justiciables. %e determina que debe probarse # el orden de practica de la prueba. '. el jurado solo puede basar su conviccin en elementos con autentica eficacia probatoria. %e excluira de su conocimiento los ilicitos, # careciendo totalmente de prueba incriminatoria, el veredicto es innecesario (. el magistrado!presidente (mp en adelante)2 determina la sancion aplicable, concreta # ordena las actvs que se desarrollaran para que el jurado desempeBe adecuadamente su contenido # tb dicta sentencia en la que estara vinculado por el veredicto del jurado =. cierta perdida de protagonismo del :- # se potencia la intervencin del .1 # 8bogado defensor, con importantes concesiones a favor de la oralidad # contradiccin (se limitan las diligencias practicables de oficio. +as diligencias se piden en la querella). 7a# especialidades procedimentales en la fase de instruccin2 no cabe la iniciacin del procedimiento de oficio, sino como consecuencia de actuaciones de las que deriven suficientes indicios de hechos delictivos. +as diligencias del :- son imprescindibles para la decisin sb la apertura del j oral &;'

el acuerdo de seguimiento de la via del 3: se pondra en conocimiento del fiscal que comparecera e intervendra en todas las actuaciones el abogado defensor estara a permanente disposicin del jurado hasta que emita su veredicto el procedimiento preliminar tiene una concatenacion de comparecencias (aqu esta la verdadera especialidad en el procedimiento preliminar) en que las partes alegan lo que quieran sb la continuacin # la apertura de j oral o sb. El imputado puede calificar provisionalmente los hechos antes de la apertura (en /O se hace tras el acuerdo de apertura de j oral # el /8 solo se hacen antes las calificaciones de acusacion en el escrito de acusacion) @. es procedimiento de teorica doble instancia, pues tiene apelacin pero con motivos limitados ante 3%:$$88 # tambi?n casacion ante 3%

CIRC5NS"ANCIAS $5RADO

DE"ER+INAN"ES

DEL

PROCEDI+IEN"O

CON

4e la presentacion de una denuncia, querella u otra actuacin procesal se deducen hechos constitutivos de alguna infraccion penal competencia del :urado, siendo atribuibles a persona o personas concretas. /odria iniciarse de oficio sobre la base de un atestado o diligencias informativas del 1iscal. 3ambien podria ser que se hubiese iniciado una investigacin como otro proceso pero despu?s se estimase competencia del :urado. 5ue el instructor considere la suficiencia de los elementos de que dispone para formar un juicio inicial sobre la probabilidad de imputacion, derivada de resultados de actuaciones. %i toca # el :- no se acomoda a este procedimiento especial lo solicitara el .1, cualquiera de las partes o el propio imputado. /eticin ante el propio instructor, su resolucion se recurre en queja ante 8/. 6na ve0 determinado el procedimiento del jurado, se comunica al imputado, .1 # demas partes, citandolos a comparecencia (art &() asi como a los afectados o perjudicados no personados para instruirles de su derecho a constituirse como acusadores o actores civiles. CA+8IO A PROCEDI+IEN"OS ORDINARIOS ). $uando de los resultados de las diligencias practicadas en la comparecencia del art &(, el instructor considera que los hechos investigados son objetod e delito distinto que no es competencia del jurado. Esa comparecencia se hace una ve0 incoado el procedimiento del jurado, # en ella se o#e al .1 # a las partes para que concreten la imputacion, asi como a la defensa para que diga lo que quiera e inste el sobreseimiento si ha# causa. En sus intervenciones las partes solicitaran las diligencias que estimen oportunas (a estas diligencias se refiere).

&;(

&. cuando las partes acusadoras en esta comparecencia califiquen los hechos como de delito excuido de la competencia del jurado. El cambio se haria solo si se estimase asi por el :-. *. cuando el :- en la audiencia preliminar, en funcion de elemntos indiciarios, de oficio o por peticin, estima que los hechos son de delito fuera de competencia del jurado (aqu es por los hechos indiciarios # no por las diligencias practicadas) '. cuando planteada por alguna de las partes la inadecuacin del procedimiento como cuestion previa, sea asi estimado por el :-

CONSOLIDACION DE ELE+EN"OS PARA LA I+P5"ACION 6na ve0 acordado el procedimienuto 3:, se cita a todas las partes implicadas a una primera comparecencia, la del art &( +O3: (O3,8 >EEEEEEEEXXXXXXXXXXX se repite. El art &( habla de la citacin para la comparecencia, que se hara a los ( dias de la citacion). +a finalidad es determinar si las circunstancias inicialmente consideradas concurren con la fuer0a suficiente para formali0ar la imputacion o no, # si el procedimiento debe continuar. %e o#e al .1 # demas acusadores para que concreten la imputacion o soliciten el sobreseimiento. %e o#e al letrado del imputado para que se manifieste en su defensa (como vemos, antes incluso de decidir abrir el juicio #a se da audiencia a la defensa), # pida si lo considera sobreseimiento libre o provisional. 3ambien en esa audicencia se solicita la practica de diligencias de investigacin oportunas. +as diligencias tb se pueden pedir a los * dias siguientes al de la comparecencia. 6na ve0 ha#an intervenido las partes, el instructor decidira sobre la imputacion o el sobreseimiento (art &= de la le#! decisin sb la continuacin del procedimiento). %i acuerda la imputacion practica de diligencias propuestas que no se pudieron practicar en la audiencia preliminar si el :- las considera imprescindibles para la solicitud de apertura del juicio oral si las propuestas no se estiman procedentes ni se ordena ninguna de ficio2 traslado actuaciones a las partes para que se manifiesten respecto a la apertura j oral mediante escrito de calificacin provisional, hubiera o no culminado la practica de las diligencias. "o se entiende, pues entorna las diligencias son las necesarias para decidir sobre la apertura del juicio oralTTT

&;=

/uede pasar - que se evacuen las calificaciones provisionales de la acusacion solicitando la apertura del juicio oral tramite de defensa. - 5ue ni el fiscal ni las demas partes acusadoras insten la apertura sobreseimiento libre o provisional - 5ue los acusadores soliciten cambio de procedimiento porque los hechos no son competencia del jurado (#a visto lo que pasaria) CON,IR+ACION DE LA I+P5"ACION% LA A5DIENCIA PRELI+INAR 6na ve0 se ha hecho la audiencia del &(, se han practicado las diligencias necesarias para ver si cabe o no continuar # las partes han presentado sus escritos (tanto la acusacion como la defensa), pasamos a la audiencia preliminar del art *; +O3:. Es en este momento cuando se puede acordar formalmente la apertura del juicio oral, anteriormente simplemente se iba preguntando a las partes si querian continuar, si querian sobreseer, o querian ir a otro procedimiento, # han ido diciendo que si hasta este punto. 8hora bien, no ha# una resolucion acordando el procesamiento, sino una decisin estimando la ra0onabilidad de la apertura del juicio oral al anali0ar los planteamientos de la acusacion # la defensa # las diligencias practicadas. 3ambien en esta audiencia comien0a a configurarse el objeto del proceso2 hechos sobre los que versara la actv probatoria # deberan considerarse por el jurado en el veredicto. +a audiencia se sigue por arts *; a *( +O3:. En el caso de que el :- no la acuerde, se puede acudir en queja ante la 8/. 8un asi, es un tramite potestativo # podria ser que la defensa de los acusados renunciase al mismo # pidiese la apertura del juicio oral, manifestandolo expresamente en el escrito de calificaciones, antes de la audiencia o en ella misma. %i no se produce esto, el instructor dictara auto acordando la apertura de esta audiencia dia celebracin, el mas proximo posible pronunciamiento sobre la admisin # practica de las diligencias propuestas. %e recha0aran las no imprescindibles para la adecuada decisin sobre la apertura de juicio oral. "o podran reiterarse ni volverse a practicar las que #a lo hubieran sido con anterioridad tras reali0arse las diligencias, se o#e a las partes sobre

). propuesta de apertura de juicio oral2 ratificar la reali0ada o no considerar #a su procedencia &. sobre si los hechos son o no competencia del jurado (otra ve0 se les vuelve a preguntar lo mismo de lo mismo) 3ras oir a las partes, el jue0 ordena en el acto o a los * dias ss practica de diligencias complementarias si necesario. /racticadas estas o directamente si no se estimaron necesarias auto2 - sobreseimiento de la causa. /osible apelacin ante 83 - apertura de juicio oral2 indicios suficientes para el enjuiciamiento. "o cabe recurso (aunq es posible planteamiento de cuestiones previas despu?s) en este auto, que no equivale a auto de procesamiento, aunque si a un acto judicial de imputacion2 &;@

). definitiva competencia del jurado &. hechos objeto del proceso # personas vs las que se hara acusacion, asi cm responsables civiles *. circunstancias que justifican la apertura de juicio oral 6na ve0 decidido #a definitivamente por el :- que los hechos los va a conocer el jurado, que hechos, que persona # que le parece gua# que ha#a juicio oral remitira al 3 competente para el enjuiciamiento efectos e instrumentos del delito # empla0ara a las partes para que compare0can ante el en )( dias. 8 >E,, E%3O /8%8 $O" +8% 864-E"$-8% 8rt &(! comparecencia de las partes se trata de la primera audiencia, una ve0 incoado el procedimiento de cualquier forma (denuncia, querella, atestado lo que sea), se convoca a las partes # .1 a una comparecencia en ( dias, asi como tambien a aquellos ofendidos # perjudicados que no se constitu#eron en parte por si quieren. En esta comparecencia (la le# la llama asi # no audiencia), se o#e a las partes acusadoras # .1 para que concreten la imputacion. 3ambien se o#e al letrado del imputado para que diga lo que quiera en su defensa e inste al sobreseimiento si le parece que ha# causa. 8l intervenir, las partse pueden solicitar las diligencias de investigacin que estimen oportunas. 3ambien las pueden solicitar a los ( dias (esto lo dice el &@) 8rt &=! despu?s se oir a las partes sobre si debe sobreseerse, o si han concretado la imputacion o lo que ha#an dicho, el :- decide lo que le parece sobre continuacin de procedimiento o sobreseimiento si se lo han pedido las partes o si lo quiere hacer de oficio (apelable ante 8/). 8rt &@! diligencias de investigacin cuando el :- ha decidido que debe continuarse con el procedimiento, resuelve sobre la pertinencia de las diligencias de investigacin que le solicitaron las partes, ordenando que se practiquen solo las imprescindibles para decidir sb la procedencia de la apertura del juicio oral # las que no va#an a poderse practicar directamente en la audiencia preliminar que se llevara a cabo posteriormente. 8demas el :- puede ordenar otras complementarias que estime necesarias, o estimar improcedentes las solicitadas # que no se lleve a cabo ninguna. 3ras este tramite de las diligencias (que puede llevarse a cabo o no seg9n decida el :-), le vuelve a preguntar a las partes que les parece la apertura de juicio oral, # aquellas formulan escrito de conclusiones provisionales. 8rt &A! indicios de otro delito puede ser que tras practicar las diligencias se vea que ha# delito distinto, en cu#o caso vuelve a citarse a comparecencia a las partes o que es delito que no es del jurado, entonces se pasa a quien le toque. 8rt &E! escrito de solicitud de juicio oral # calificacin se hace seg9n art =@; lecrim. El escrito de calificacin provisional de las partes se pasa a la representacin del acusado, que hace su escrito de defensa seg9n =(& lecrim. En ambos escritos (calificacin provisional # defensa) pueden proponer mas diligencias para que se lleven a cabo en la audiencia preliminar (se entiende diligencias que no se practicaron antes). Otra ve0 tienen oportunidad las partes de decidir que no le toca enjuiciar al 3:, solicitando la remision al que le toque (puede que todos los delitos d elos que acusan no sean del jurado, en cu#o caso unos van a ir al jurado # los otros no). &;A

8rt *;! convocatoria de la audiencia preliminar una ve0 se ha presentado el escrito de calificacin de la defensa se produce esta audiencia preliminar, donde se les pregunta por enesima ve0 sobre la apertura del juicio oral (primero se practican las diligencias de investigacin que se pidieron # el :- considero pertinentes # no se practicaron tras la comparedencia). +a defensa puede renunciar a este tramite # querer ir directamente al juicio oral. En cuanto a la celebracin de esta audiencia, arts *) a *( # explicados en el resumen de arriba. 6na ve0 termina todo, mediante auto puede decir que definitivamente va a conocer el jurado, determinar los hechos, las personas, # remitir al 3ribunal competente junto con efectos e instrumentos del delito, empla0ando a las partse a que se presenten ante el en )( dias. <8 +O 7E E"3E"4-4O va#a lio. %e hace todo con muchas audiencias para que poco a poco se configure el objeto # este totalmente claro a la hora de que le jurado cono0ca PERSONACION AN"E EL "RI85NAL DEL $5RADO %e hace por escrito. +as partes pueden proponer cuestiones previas, art *= a) articulos de previo pronunciamiento del ===2 declinatoria de jurisdiccin, cosa ju0gada, prescripcion del delito, amnistia o indulto, falta de autori0acin administrativa para procesal b) inadecuacin del procedimiento por falta de competencia del jurado (tienen A;;; oportunidades de plantear estoT) c) vulneracin de algun derecho fundamental d) ampliacin o reduccion del objeto del proceso e) impugnarse prueba propuesta por las demas partes o proponer nuevas pruebas. "o se preve momento especifico para proponer prueba, por tanto pensamos que se hara al personarse ante el organo del enjuiciamiento si se hace alguno de estas cuestiones previas incidente para su resolucion, arts ==A a =@@ lecrim (mismos que para arts previo pronunciamiento) DE"ER+INACION DEL O8$E"O DEL PROCESO /ersonadas las partes # resueltas cuestiones previas, via libre para juicio oral. El magistrado presidente dicta auto con contenido art *@ +O3: a) precisara en parrafos separados el hecho o hechos justiciables. En cada parrafo no se podran incluir terminos susceptibles de ser tenidos por probados unos # por no probados otros. Excluira tb toda mencion no imprescindible para la calificacin. -ncluira tanto los hechos alegados por las acusaciones como por la defensa, pero si la afirmacin de uno supusiese la negacion de otro, se incluiria una solo proposicion (Q$uHlG) para configurar definitivamente los hechos objeto que serviran de base al veredicto b) en parrafos separados los hechos que configuran el grado de ejecucin del delito # de participacin del acusado, asi como posible estimacion de exencin, agravacin o atenuacin de responsabilidad criminal &;E

c) a continuacin, el delito o delitos que dichos hechos constitu#en d) resolvera sobre la procedencia de los medios de prueba propuestos por las partes # sobre la anticipacin de su practica. "o ha# recurso si declara procedente algun medio de prueba, pero si deniega la practica se puede protestar a efectos de ulterior recurso e) seBalamiento del dia para la vista del juicio oral 6IS"A ORAL En el dia seBalado # previamente a su comien0o, se constitu#e formalmente el jurado, tras lo cual comien0a la vista siguiendose normas grales d ela lecrim, con particularidades ).! +a decisin de celebrarse a puerta cerrada2 previa audiencia de partes # consulta al jurado &.! la vista no podra seguirse en ningun caso en ausencia del acusado o su defensor. El defensor tiene que estar a disposicin del jurado hasta que se emita veredicto. %i son varios acusados la incomparecencia de uno no es causa de suspensin para los demas si asi determina el magistrado presidente oidas las partes. 3ampoco es suspensin la ausencia injustificada de tercero civilmente responsable. 1ormalmente, secuencia de la vista ). apertura de periodo informativo para que las partes por turno expliquen al jurado sus calificaciones # la finalidad de las pruebas propuestas. /ueden proponer otras # resuelve el magistrado tras oir a las partes. &. practica de las pruebas admitidas, como en lecrim pero adaptado para el jurado. Este puede interrogar, por escrito # habiendolo declarado pertinente el magistrado, a acusados, testigos # peritos para aclarar o fijar los ehchos. >eran por si libros, docs # pie0as de conviccin # asistiran a la inspeccion ocular. /ueden las partes aclarar contradicciones entre declaraciones hechas en vista oral # en fase instructora, pero no se autori0a lectura publica de las de la fase instructora, lo que hace que no tenga tanto sentido *. tras la prueba se pregunta a las partes si modifican o elevan a definitivas sus conclusiones provisionales. -nforme opral para valorar los hechos # resultados de la prueba. El magistrado presidente puede solicitarles aclaraciones sobre extremos concretos de la prueba # valoracin jr de los ehchos, con debate. %i se modifica puede solicitarse apla0amiento de la sesion '. tras lo sinformes de las partes, el jurado emite su veredicto # sobre esta base el magistrado presidente dicta sentencia CONS"I"5CION DEL $5RADO E ,OR+ACION DEL 6EREDIC"O A( Constituci n del jurado %e efectua justo antes del inicio de la vista oral, en acto complejo arts *A a ') +O3:. El jurado se integra por E miembros titulares # & suplentes, elegidos por sorteo (entre &; # *= de lista de candidatos del censo electoral de la provincia). 4esde el momento de la designacion pueden ser recusados por las partes2 con alegacin de causa o sin (en este caso solo ' por la acusacion # ' por la defensa). 4esempeBan su cargo bajo juramento con formula art '), sancionando a quien se niegue a prestarlo. &);

8( ,or#aci n del 'eredicto deter#inaci n del o)jeto del 'eredicto

%obre lo que el jurado debe conocer es sobre lo que ha de pronunciarse. Es el magistrado presidente por escrito el que determina el objeto, con el contenido del art (& +O3: en ocho reglas, cuatro preceptivas # las otras dandose circunstancias. "ecesariamente debe contener )) hechos que deberan o no considerarse probados. Exposicin de criterios de acusacion # versin d ela defensa. %e redactaran separadamente los que perjudiquen al acusado de los que beneficien. 3ambien por separado los susceptibles de tenerse por probados # los que no, asi como cuando la declaracion de probado de un hecho dependa de la declaracion como probado de otro diferente, en cu#o caso se propondra este antes que aquel. &) 7echos qde que pudieran deducirse el grado de ejeucion o participacin del acusado *) $alificacin penal por el que el acusado ha de ser declarado culpable o no culpable Esto son los minimos elementos informativos de que el :urado debe disponer. Es posible que se estmien circunstancias que pudieran excluir o modificar posibles responsabilidades, entonces se expondran separadamente los hechos de que aquellas pudieran deducirse, prioridad para las eximentes. 3ambien podra recabar la procedencia de una condena condicional o posible indulto. Esta propuesta es la base del veredicto, pero el contenido definitivo se perfila cuando las partes se manifiestan acordes o indican las inclusiones o excluisiones oportunas, que de todas formas no vinculan al magistrado. 6na ve0 configurado el objeto del veredicto, el magistrado presidente, en audiencia publica # con presencia de las partes, entrega al jurado el escrito donde consta el veredicto. Ojo precauciones para veredicto correcto. Exponer a los jurados en forma que pueda entenderse. "o deberan considerar resultados de medios de prueba ilicitos o nulos. .agistrado debe tener exquisito tacto en recomendaciones para evitar que pudiera intuirse su opinin sobre resultados de la prueba e influjo que pueda tner. 8rt (&! objeto del veredicto a) narrar en parrafos separados # numerados hechos que el jurado debera declararprobados o no, diferenciando entre contrarios # favorables al acusado. b) Exponer despu?s tambien separados hechos que determinen causa de exencin de responsabilidad c) 4espu?s narracin de hecho que determine grado de ejecucin, participacin # modificacion de la responsabilidad &))

d) /recisara finalmente hecho delictivo por el que el acusado debe ser declarado culpable o no culpable e) %i varios delitos todo separado por cada delito f) %i varios acusados tambien todo separado g) 8 la vista del resultado de la prueba puede aBadir hechos o calificaciones favorables al acusado si no implican variacin sustancial del hecho justiciable ni ocasionan indefension -

deli)eracion / 'otacion para dar lugar al 'eredicto

10 deli)eracion 8 puerta cerrada. "o pueden tener relacion con personas ajenas al jurado. /uede durar lo que estimen necesario, solicitando descansos pero con mantenimiento de incomunicacin. Ojo, tras & dias, el mp puede llamarles la atencin. .0 'otacion En primer lugar sb los hechos integrantes de la propuesta del magistrado por su orden, indicando si se consideran probados o no. 4e propia iniciativa puede introducir modificaciones o precisiones, no en el contenido, sino en la redaccion, si con la que ha# no se obtuviera ma#oria necesaria. %i se obtuviese ma#oria necesaria d que se consideran probados, se votara sobre la culpabilidad o no culpabilidad de cada acusado. .a#oras @ votos contrarias al acusadoF( votos favorables. -gual para la culpabilidad (( para no culpable, condena condicional o posible indulto). ,esultados en acta, art =) ). 7echos probados # si ha sido por ma#oria o unanimidad &. hechos no probados # forma en que se ha decidido *. si se estima al acusado culpable o no culpable (inocente #a lo es siempre). /ronunciamientos separados para cada inculpado. 4ecir tb forma de adopcin del acuerdo # hecho delictivo cometido2 optar por alguna calificacin del magistrado presidente. /ronunciarse sobre indulto o condena condicional '. ra0ones por las que hechos probados o no, sucintamente, para cumplir la exigencia constitucional de motivacin en resoluciones judiciales. Lasta indicar elementos probatorios de base, pues si tienen que explicar los mecanismos psicologicos nos cargamos el jurado (. incidencias, inclu#endo negativa a votar. >otar es obligatorio # sancionable de no hacerse incluso con &(;.;;; ptas. 8un asi, abstencin mantenida se entiende a favor del acusado.

&)&

%e firma personalmente por todos, si no se firma por alguno se hace constar sin consecuencias. $opia al magistrado, que convoca a las partes para leerlo p9blicamente por el portavo0 del jurado. C( La sentencia 1unciones del :urado finali0an una ve0 se ha liedo p9blicamente el veredicto disolucin. +a actv procesal corresponde al magistrado presidente, que dicta sentencia conenatoria o absolutoria. 8bsolutoria2 inculpabilidad, puesta en libertad. $ondenatoria2 culpabilidad, incidente previo para determinar la sancion a imponer informe oral al 1iscal # demas partes especificativo de la pena o medidas # alcance responsabilidades civiles. El magistrado dictara sentencia, inclu#endo necesariamente como probados los hechos del veredicto, con el delito del verificto. 4ebe hacer constar que ha existido prueba de cargo suficiente. 6ne a todo el acta del jurado. .agistrado vinculado por jurado en sentencia, solo concreta la sancion aplicable, pero esto tamben se debe motivar. "o puede justificar una decisin que no ha tomado, pero si hacerlo en cuanto a la decisin de los elementos base. POSI8LES INCIDENCIAS E REC5RSOS A( Posi)les incidencias 10 a#pliaci n de instrucciones a los jurados a su iniciativa2

si alguno tiene dudas sobre el objeto del veredicto, antes de la celebracin o en ella misma. Expone sus dudas por escrito al secretario del tribunal, pero no hace falta que manifieste especficamente su objeto, solo que solicitan la presencia del mp. %e hara en audiencia publica en presencia del fiscal # demas partes. de oficio2

.p puede proponersela si tras & dias desde deliberaciones aun no han emitido veredicto # lo estima oportuno. Qpo queG $ual es el objeto de esta propuestaG Qen que se basa en la duracion de las sesiones, por que dos diasG 3onteria. .0 disoluci n del jurado 5ue este se ha#a onstituido formalmente no es garantia de que actue asi. El veredicto puede hacerlo jurado distinto al que inicialmente se constitu#o, o incluso no llegar a dictarlo.

&)*

disoluci n pre'eredicto2 'eredicto necesario

/odra o habra de producirse como consecuencia de la suspensin del procedimiento por alguna de las causas de la lecrim. "ecesariamente si se prolonga por ( dias o mas, a criterio del mp si es por menos. disoluci n post 'eredicto

%ituacin excepcional achavable a la actuacin del jurado. El mp puede no dar el visto bueno al acta del veredicto, con lo que la devuelve al jurado para que rectifique o amplie si causas del art =*, justificando por que # precisando como se subsanara2 - falta de pronunciamiento sobre todos hechos, culpabilidad o inculpabilidad de acusados - pronunciamientos contradictorios - falta ma#oria necesaria para votaciones - defecto formal relevante en deliberacion o votacion devolucion hasta tres veces consecutivas, # si no se subsana se disuelve ese jurado # se nombra otro, convocando nuevo juicio oral. %i tambien vuelve a pasar lo mismo dicta sentencia absolutoria el mp. disoluci n por innecesariedad del 'eredicto

)) por estimar mp imposibilidad de condena ante falta absoluta de prueba de cargo &) por solicitar las partes sentencia de conformidad con la mas grave de las calificaciones en los escritos, si la pena conformada no excede de = aBos de prision, sola o conjuntamente con multa # privacin de derechos. 4icta la % que estime. /uede ser que a pesar de la conformidad estime que - no fue realmente perpetrado, no lo fue por el acusado2 continua el procedimiento - no es delito o causa de exencin o atenuacin d ela pena2 finali0ado el proceso, sometiendo al jurado el objeto del veredicto *) por desistir todos de peticin de condena % absolutoria previa disolucin del : 8( Recursos 10 recursos en el procedi#iento preli#inar $onocera la 8/. %e aplican las reglas de la lecrim del procedimiento ordinario. 5ueja - por no resolver el jue0 en el pla0o o - desestimar la peticion de seguimiento de este procedimiento - no acordar la convocatoria de la audiencia preliminar apelacin - contra el auto que acuerda el sobreseimiento &)'

&. recursos pre'istos contra resoluciones del #p del jurado $onocera la %ala $ivil # /enal 3%:$8, con posible casacion ante el 3% en supuestos tasados. Autos Apelaci n2 cuando son resolutorios de algunas de las cuestiones previas del art *= en sentido estimatorio. %i fuese desestimatorio de la excepcion de cosa ju0gada, prescripcion, amnistia o indulto no cabria apelacin, aunque podra recurrirse sobre su base contr ala sentencia. Sentencias Apelaci n% ante 3%:. +a apelacin tiene caracteristicas # estructuras peculiares2 #oti'os2 taxativamente en art A'= bis c, lo que desvirtua la propia naturale0a de segunda instancia. 5uiere evitarse el riesgo de que una autentica apelacin desvirtue la anterior funcion del jruado pues aqu solo intervienen jueces tecnicos

). quebrantamiento normas # garantias procesales que causan indefension, en desarrollo procedimiento o sentencia, siempre que propuesta para subsanarlos (no necesaria si df). &. cualquiera de los que previenen arts A(; # A() como motivo de casacion (insuficiencia en numero de jurados para emitir veredicto, adopcin sin concurrir votos necesarios, o jurado cu#a recusacion intentada en tiempo # forma # fundada en causa legal fuese recha0ada) *. defectos en el veredicto por2 - parcialidad instrucciones impartidas al jurado - defecto en proposicion de su objeto que produ0ca indefension - estimacion o denegacion indebida disolucin del jurado '. insuficiencia de prueba para justificar veredicto de inculpabilidad sustanciacion de la apelaci n

+egitimados .1 # cualquiera de las partes, condenado. -nterposicin ordinaria); dias ss a la ultima notificacin de la % -nterposicin extraordinaria fuera de pla0o para las partes no recurrentes inicialmente. 8si, este recurso quedara supeditado a que el recurrente en el pla0o ordinario mantenga el su#o, pues si no el extraordinario decaera de su derecho a que le vean el su#o. %e dara dia para la vista, # si no se presenta el apelante principal, la sentencia sera firme # se ejecutara. %e cita a la vista a las partes personadas, condenado # tercero civilmente responsable. Oralmente # en audiencia publica. %entencia a los ( dias.

&)(

%entencia si estima concurrencia defectos formales o indebida disolucin del jurado, devuelve la causa a la 6diencia para que proceda a celebracin de nueva vista con jurado distinto. %i es por otra causa contendra el pronunciamiento correspondiente Casacion por in*raccion de le/ / &ue)ranta#iento de *or#a% contra la que dicte 3%: en apelacin. +a casacion se acomodara a normas lecrim ordinario.

&)=