You are on page 1of 240

http://descarga-gratis-libros.blogspot.

com/

Isaac Asimov

LA MEDICION DEL UNI E!"O

I"AAC A"IMO

Ttulo original: THE MEASURE OF THE UNIVERSE

Traduccin de LORENZO ORTINA

- # de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

NDICE
INTRODUCCIN............................................................6 LA ESCALERA DE LA LONGITUD HACIA ARRIBA..............................................................7 LA ESCALERA DE LA LONGITUD HACIA ABAJO..............................................................45 LA ESCALERA DEL REA HACIA ARRIBA............................................................59 LA ESCALERA DEL REA HACIA ABAJO..............................................................71 LA ESCALERA DEL VOLUMEN HACIA ARRIBA............................................................74 LA ESCALERA DEL VOLUMEN HACIA ABAJO..............................................................85 LA ESCALERA DE LA MASA HACIA ARRIBA............................................................87 LA ESCALERA DE LA MASA HACIA ABAJO............................................................119 LA ESCALERA DE LA DENSIDAD HACIA ARRIBA..........................................................143 LA ESCALERA DE LA DENSIDAD HACIA ABAJO............................................................151 LA ESCALERA DE LA RESIN HACIA ARRIBA..........................................................16! LA ESCALERA DEL TIEM O HACIA ARRIBA..........................................................171 LA ESCALERA DEL TIEM O HACIA ABAJO............................................................195 LA ESCALERA DE LA VELOCIDAD HACIA ARRIBA..........................................................!"6 LA ESCALERA DE LA VELOCIDAD HACIA ABAJO............................................................!19 LA ESCALERA DE LA TEM ERATURA HACIA ARRIBA..........................................................!!3 LA ESCALERA DE LA TEM ERATURA HACIA ABAJO............................................................!34

- ' de #$% -

I"AAC A"IMO

E ILOGO.....................................................................!39

- $ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Dedicado a ngel y Satn, Mis maravillosos gatos

- ( de #$% -

I"AAC A"IMO

CONCEDI AL HOM

!E EL HA LA, " #S$A C!E EL ES%&!I$',

('E ES LA MEDIDA DEL 'NI)E!SO


!ER
"

#"SSHE SHELLE"$ !ro%eteo li&erado

INTRODUCCIN
E' tan (a'to el Uni(er'o ) tan *e+ue,o el -to%o$ +ue en ninguno de lo' do' ca'o' *arece *o'i&le ca*tar la' di%en'ione' i%*licada'. o%o e' natural$ *ode%o' u'ar n/%ero' *ara e0*re'ar el ta%a,o en a%&o' 'entido'$ *ue'to +ue lo' n/%ero' 'e e%*lean *ara re*re'entar cual+uier cantidad$ tanto %u) grande co%o %u) *e+ue,a. El *ro&le%a radica en +ue$ aun+ue lo' n/%ero' 'e utilicen co%o '%&olo de lo (a'to o lo di%inuto$ no 'on %uc1o %-' co%*ren'i&le' +ue la' co'a' en '. Se *ueden %ani*ular ) con'eguir +ue 2uncionen con %a)or 2acilidad +ue lo' o&3eto' en ' 4) 5'ta e' 'u (enta3a4$ *ero no con'iguen dar una idea %-' 2-cil de la' co'a'. Sera real%ente 1u%illante +ue 2u5ra%o' inca*ace' de con(i(ir con el Uni(er'o ) 'u' *arte'$ 'o&re todo con'iderando +ue lo' cient2ico' 1an de tra&a3ar con ello ) +ue 1an llegado a lo' %a)ore' e0tre%o' de la %edicin en ara' de la curio'idad ) de la nece'idad de co%*ren'in. !ero e' %u) *ro&a&le +ue nada re'uel(a *or co%*leto la di2icultad. No 1a) 2or%a de ca*tar el ta%a,o del Uni(er'o o de un -to%o de la %i'%a %anera en +ue a*recia%o'$ *or e3e%*lo$ el de una *anera$ o de un gato$ o de cual+uier otra co'a +ue no' 'ea 2a%iliar ) +ue tenga un ta%a,o 'u2iciente%ente 'i%ilar al nue'tro *ro*io. No o&'tante$ 'e %e ocurre *en'ar +ue cual+uier %edicin$ *or e0tre%a +ue 'ea$ tal (e6 *are6ca %eno' e0tra,a 'i no' a*ro0i%a%o' a ella *oco a *oco$ a tra(5' de una 'erie de *a'o' regulare'. A 2in de cuenta'$ tal (e6 no 'ea%o' ca*ace' de 'altar de un &rinco 1a'ta lo alto de un edi2icio$ co%o lo 1ara Su*er%-n$ *ero no ca&e duda de +ue 1a'ta el %eno' Su*er%-n de no'otro' *uede a'cender *or una e'calera$ o *or una 'erie de e'calone'$ *ara llegar a la cu%&re$ *a'o a *a'o. En re'u%ida' cuenta'$ lo +ue de'eo *re'entar en e'te li&ro$ e' una 'erie de e'calera'$ *or la' +ue *oda%o' 'u&ir o &a3ar$ a 2in de llegar a una co%*ren'in algo %-' intuiti(a de deter%inada' co'a' e0tre%a' del Uni(er'o.

- ) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA LONGITUD HACIA ARRIBA


ESCALN 1 1 #$%&' (1"" #) E%*ece%o' *or con'iderar el Uni(er'o a la lu6 de la' %edicione' de longitud. 7 u-l 'era la longitud de una lnea +ue 'e e0tendiera de'de a+u 1a'ta una e'trella8 7 u-l e' la longitud de una lnea tendida de'de un lado del -to%o 1a'ta el otro8 !ara e0*re'ar 'e%e3ante' longitude'$ tendre%o' +ue e%*lear alguna 9unidad de %edida: 2a%iliar di(i'i&le en %/lti*lo' ) 'u&%/lti*lo'. !or e3e%*lo$ cual+uier nortea%ericano adulto tiene una idea &a'tante a*ro0i%ada de la longitud +ue re*re'enta una 9%illa:$ *or lo cual 1a&la%o' de longitude' en t5r%ino' de e+ui' %illa' o de tal o cual 2raccin de %illa. Algo 'e encuentra a ; %illa' de di'tancia$ o a <$= %illa'$ o a >$?@A; %illa'$ o a BCB@<< de %illa. Ta%&i5n *ode%o' %edir en *ulgada'$ o *ie'$ o )arda'$ recordando +ue B> *ulgada' e+ui(alen a B *ie$ +ue D *ie' 'on B )arda ) +ue B.?@< )arda' 2or%an una %illa. En *rinci*io$ *ode%o' recurrir a cual+uier n/%ero de la' unidade' de longitud u'ada' en el *a'ado *ara %edir di'tancia'$ o +ue a/n 'e e%*leen en alguno' ca'o' e'*eciali6ado'. E3e%*lo' de tale' unidade' *odran 'er 9&ra6a':$ 9codo':$ 9legua':$ 9ana':$ 9*al%o':$ etc5tera. Sin e%&argo$ no tiene utilidad alguna e%*lear unidade' con la' +ue *oca' *er'ona' e't-n 2a%iliari6ada'. !or e3e%*lo$ 7+u5 utilidad tiene decir +ue una ciudad 'e encuentra a B; legua' de otra$ 'i no 'e 'a&e la longitud de una legua8 E'to li%ita la' co'a'$ en E'tado' Unido'$ al e%*leo de la' %illa' *ara di'tancia' larga' ) de la' *ulgada' *ara la' corta'. Eeci%o'$ *ue'$ +ue cierta e'trella 'e encuentra a tanto' trillone' de %illa' de di'tancia$ o +ue un deter%inado -to%o tiene tanta' &illon5'i%a' de *ulgada de anc1ura. Ma'$ co%o +uiera +ue e'te li&ro no 'e dirige 'lo al lector nortea%ericano$ *ue' con2o en +ue 'e tradu6ca a %uc1o' idio%a'$ 1a&r- +ue e%*lear unidade' de %edicin +ue re'ulten 2a%iliare' *ara todo'. !ero$ a2ortunada%ente$ todo el %undo$ e0ce*to E'tado' Unido'$ e%*lea un 'i'te%a *articular de %edicin$ lla%ado 9'i'te%a %5trico deci%al:$ e'ta&lecido en Francia en lo' a,o' de B?A<. La' regla' de tal 'i'te%a 'e 2or%ali6aron ) uni2or%aron %ediante un acuerdo internacional en la d5cada de lo' a,o' BA=<. La' nue(a' regla'$ en 2ranc5'$ 'e lla%an Syst*me International d+'nit,s, lo cual e' o&(io +ue e+ui(ale al 9Si'te%a Internacional de Unidade': en nue'tro idio%a. Tale' regla' 'uelen lla%ar'e 9(er'in SI:. Lo' cient2ico' e%*learon cada (e6 %-' la (er'in SI$ ) e' ta%&i5n la +ue utili6a%o' en e'te li&ro. El lector nortea%ericano 'e 1ar- cargo de +ue no *ode%o' *er%anecer *ara 'ie%*re a contracorriente de lo' u'o' %undiale'. Eurante %uc1o' a,o'$ lo' cient2ico' nortea%ericano' 1an (enido u'ando )a$ de 2or%a e0clu'i(a$ el 'i'te%a %5trico )$ en realidad$ *oco a *oco$ lo' E'tado' Unido' lo (an )a ace*tando. Ee todo' %odo'$ dar5 el e+ui(alente nortea%ericano 'ie%*re +ue *ueda 'er de utilidad. La unidad SI de %edicin e' el 9%etro:$ (o6 deri(ada del latn ) +ue 'igni2ica 9%edida:. No o&'tante$ el 'i'te%a SI e'ta&lece de una 2or%a rgida uno' ti*o' e't-ndar de *ronunciacin$ deletreo$ a&re(iacin$ etc5tera$ a 2in de +ue el u'o cient2ico de la'

- * de #$% -

I"AAC A"IMO

%edida' con'titu)a un idio%a aut5ntica%ente internacional$ 'in *o'i&ilidad alguna de e+u(oco' a cau'a de la' &arrera' idio%-tica'. E'te o&3eti(o no e' en a&'oluto e0ce*cional$ e intentar5 'eguir la' regla' cuando$ en lo %-' nti%o$ no %e gu'tara 1acerlo. El %etro 'e 'i%&oli6a *or 9%:$ *or lo cual 'e *uede e'cri&ir indi'tinta%ente 9B %etro: o 9B %:. FT5nga'e en cuenta +ue 9%: e' un '%&olo ) no una a&re(iacin$ *or lo cual no 'e de&e e%*lear el *unto.G Ee todo' %odo'$ no de&era 'er una unidad %u) di2cil de ca*tar$ *ara lo' nortea%ericano'$ *ue'to +ue *ara ello' no di2iere %uc1o de 'u 2a%iliar )arda. Un %etro e+ui(ale a B$<A; )arda'$ o$ a*ro0i%ada%ente$ B BCB< )arda'. Una )arda e' igual a <$AB;; %etro'$ o ACB< de %etro en n/%ero' redondo'. !ara una' a*ro0i%acione' to'ca' 'e 'uelen e%*lear inclu'o de 2or%a interca%&ia&le el %etro ) la )arda. Eado +ue un %etro e' ta%&i5n igual a D$>HB *ie' ) a DA$D? *ulgada'$ *uede re'ultar /til$ co%o regla *r-ctica$ con'iderar el %etro igual a D BC; *ie' ;< *ulgada'. El %etro *uede co%*arar'e con 2en%eno' naturale': *or e3e%*lo$ la' onda' 'onora'. Si co%en6a%o' en el *iano con el do central$ lla%ado ta%&i5n do tre'$ ) no' de'*la6a%o' do' nota' &lanca' 1acia el %i$ 5'te con'tituir- el 'onido +ue e%*lea%o'$ *or lo general$ *ara entonar la e'cala. La onda 'onora a'ociada con dic1a nota e'$ a*ro0i%ada%ente$ de B %etro de longitud. La' onda' 'onora' con'i'ten en aire Fo cual+uier otra 'u'tanciaG$ el cual e'$ de 2or%a alternada$ co%*ri%ido ) e0*an'ionado *or alg/n ti*o de (i&racin. Ta%&i5n 1a) 9onda' electro%agn5tica':$ *roducida' *or la o'cilacin de un ca%*o electro%agn5tico. Tale' onda'$ del ti*o e%*leado en la e%i'in de 'e,ale' tele(i'i(a'$ 'e encuentran en la' *ro0i%idade' de un %etro de longitud. La' onda' de e'ta longitud 'uelen lla%ar'e 9onda' de radio:$ *or+ue al *rinci*io 'e e%*learon *ara la tran'%i'in de 'e,ale' de radio. !ero$ 7+u5 e' un %etro$ en t5r%ino' de 2en%eno' tan 2a%iliare' co%o nue'tro cuer*o8 Una *er'ona e0traordinaria%ente alta Fde @ BC> *ie' de talla$ en unidade' nortea%ericana'G %ide > %etro' de altura. Si tal *er'ona alarga'e un &ra6o 1acia un lado$ con lo' 1o%&ro' recto'$ la di'tancia de'de la nari6 1a'ta la *unta de lo' dedo' e0tendido' 'era$ %-' o %eno'$ de B %etro. Si andu(ie'e de una 2or%a nor%al$ 'u *a'o Fe' decir$ el recorrido de cada uno de 'u' *ie' de'de una *o'icin detr-' del otro a una *o'icin *or delanteG *odra 'er %-' o %eno' de B %etro. Ee todo' %odo'$ e'ta cone0in entre el %etro ) el cuer*o 1u%ano e' *ura coincidencia. o%o e0*licar5 %-' adelante$ la longitud del %etro 'e con'igui a *artir de una longitud natural +ue no tiene nada +ue (er con el cuer*o 1u%ano. ESCALN ! 3*16 #$%&'+ (1""*5 #) Nue'tro 9E'caln B: e'ta&a enca&e6ado *or - metro .-//m0, %ientra' +ue 5'te$ co%o (e%o'$ lle(a el enunciado de 1,-2 metros .-//,3 m04 He%o' incre%entado la %edicin de'de B %etro a D$B@ %etro'$ %ientra' 'u&a%o' un *elda,o en la e'calera. 7 u-l e' el 'igni2icado de n/%ero' tale' co%o B<< ) B<<$=8 Va%o' a (erlo. Su*onga%o' +ue 1e con'truido la e'calera a,adiendo una ) otra (e6 alguna ci2ra con'tante a B %etro. !ode%o' a,adir un %etro en cada oca'in$ a(an6ando

- + de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

de B %etro a > %etro'$ a D %etro'$ a ; %etro'$ etc5tera. I'ta e' una 9*rogre'in arit%5tica:. uanto %-' arri&a 'e 'u&e en la *rogre'in arit%5tica$ tanto %eno' 'igni2icati(a 'e 1ace la adicin. on(endra con'iderar$ *or 'e*arado$ di'tancia' de B$ >$ D ) ; %etro'$ dado +ue cada una de ella' tiene 'u' *unto' de inter5'. Sin e%&argo$ al alcan6ar uno' n/%ero' %-' ele(ado'$ 7+u5 *odra%o' decir acerca de lo' ?@ %etro' +ue no 1u&i5'e%o' dic1o )a de lo' ?=8 La 'ituacin 'era inclu'o *eor al 1a&lar de H?> %etro' ) *ro'eguir 1a'ta lo' H?D. Ade%-'$ ) tal co%o 1e%o' 1ec1o ante'$ de&era%o' 1a&lar de %ile' de %illone' de %etro'$ ) nunca tendra%o' la o*ortunidad de 1acerlo a' 'i 1e%o' de a(an6ar 1acia arri&a *or %edio de e'calone' de B %etro. Aun+ue *rocedi5ra%o' a tra(5' de uno' e'calone' %-' grande' en *rogre'in arit%5tica 4B %etro$ B<B %etro'$ ><B %etro'$ D<B %etro'$ etc5tera4$ el inter5' 'e di2u%inara a %edida +ue lo' n/%ero' 'e 1icie'en %-' grande'$ *ue'to +ue la con'tante adicin de longitude' de B<< %etro' 'e 1ara cada (e6 %eno' 'igni2icati(a$ ) no' co'tara una eternidad alcan6ar el rellano 2inal. !or 'u*ue'to +ue *ode%o' a%*liar la co'a ) a(an6ar *or eta*a' de B.<<<.<<<.<<<$ a,adiendo B %etroJ B.<<<.<<<.<<B %etro'J >.<<<.<<<.<<B %etro'$ etc5tera. !ero a5n tardara%o' de%a'iado en llegar al 2inal$ e inclu'o entonce'$ al a(an6ar 1acia arri&a B.<<<.<<<.<<< de %etro' en el *ri%er e'caln no' de'li6ara%o' *or una gran cantidad de ni(ele' de ci2ra' +ue *odran 'er de e0tre%o inter5'. En re'u%en$ tal (e6 no no' re'ultara /til ninguna *rogre'in arit%5tica co%o %edio *ara con'truir una e'calera del Uni(er'o. Tardara%o' de%a'iado tie%*o ) 1a&ra +ue concentrar e0ce'i(a%ente la atencin en uno' n/%ero' %u) grande' en el e0tre%o %-' ale3ado de la e'calera$ ) %u) *oco en lo' n/%ero' *e+ue,o'$ en el e0tre%o %-' cercano de la e'calera: el %-' *r0i%o a no'otro' %i'%o'. La alternati(a con'i'te en m6lti7licar cada n/%ero *or alguna ci2ra *articular$ *ara o&tener a' el n/%ero 'iguiente. E'to 'era una 9*rogre'in geo%5trica:. Si el n/%ero *or el +ue %ulti*lica%o' e' >$ tendra%o' B$ >$ ;$ H$ B@$ D>$ @;$ B>H$ >=@$ =B>$ etc5tera. La *rogre'in geo%5trica e' la %-' a*ro*iada *ara con'truir una e'calera del Uni(er'o. !or+ue tal *rogre'in no 'lo 'e 1ace %a)or con %uc1a %-' ra*ide6 +ue la arit%5tica 4con lo cual *ode%o' alcan6ar n/%ero' real%ente grande' en un tie%*o ra6ona&le4$ 'ino +ue ta%&i5n da *a'o' *e+ue,o' en el e0tre%o %-' &a3o de la e'cala ) *a'o' cada (e6 %-' grande' 1acia el ni(el 'u*erior$ lo cual e' algo %u) a *ro*'ito *ara nue'tro ca'o. !ero$ 7+u5 n/%ero de&e%o' e%*lear co%o %ulti*licador *ara con'truir una *rogre'in geo%5trica *articular%ente /til8 El accidente de la 2or%a en +ue 'e %ue(e nue'tro 'i'te%a nu%5rico 1ace del B< un %ulti*licador *articular%ente 'encillo. Ee e'ta 2or%a$ 'i co%en6a%o' con el B ) lo %ulti*lica%o' cada (e6 *or B<$ o&tene%o' la' 'erie' B$ B<$ B<<$ B <<<$ B< <<<$ B<< <<<$ B <<< <<<$ etc5tera. FEn E'tado' Unido' 'e tiene la co'tu%&re$ cuando 'e o*era con n/%ero' grande'$ de di(idir lo' dgito' en gru*o' de tre'$ 'e*arado' *or co%a'. Sin e%&argo$ en %uc1o' otro' *a'e'$ 'e e%*lean la' co%a' en el 'entido de 9*unto' deci%ale':. !ara e(itar con2u'ione'$ el 'i'te%a SI reco%ienda +ue dic1o' gru*o' de tre' dgito' 'e 'e*aren$ 'i%*le%ente$ *or un e'*acio$ ) a' lo 1are%o' a *artir de e'te %o%ento.G Una 'erie geo%5trica &a'ada en el B< co%o %ulti*licador e' real%ente 'i%*leJ 'e e%*lea con %uc1a 2recuencia$ ) lo' cient2ico' 1a&lan en e'te 'entido de 9rdene' de %agnitud:. Eo' o&3eto' di2ieren *or un orden de %agnitud en alguna *ro*iedad %edida

- , de #$% -

I"AAC A"IMO

'i el (alor de tal *ro*iedad en uno e' B< (ece' la del otro. Ha) do' rdene' de %agnitud de di2erencia 'i la %edida de la *ro*iedad de uno e' B< 0 B<$ B<< (ece' el otro$ tre' rdene' de %agnitud de di2erencia 'i la %edida de la *ro*iedad de uno e' B< 0 B< 0 B<$ B <<< (ece' el otro$ etc5tera. No o&'tante$ 'i con'idera%o' la' 'erie' B$ B<$ B<<$ B <<<$ B< <<<$ B<< <<<$ B <<< <<<$ ) a' 'uce'i(a%ente$ lo' n/%ero'$ a %edida +ue 'e 1acen %-' grande'$ ocu*an un e'*acio con'idera&le ) re'ulta di2cil e'tar 'eguro del n/%ero de cero' con 'lo ec1ar un 'i%*le (i'ta6o. !or dic1a ra6n$ lo' %ate%-tico' 1an ela&orado uno' 'i'te%a' %-' co%*acto' *ara re*re'entar tale' n/%ero'. En lugar de e'cri&ir la' 'erie' de la citada 2or%a$ *ode%o' 1acerlo a': B$ B<$ B< 0 B<$ B< 0 B< 0 B<$ B< 0 B< 0 B< 0 B<$ etc5tera. Lo' n/%ero' creciente' de diece' au%entan con una 2ir%e6a cada (e6 %eno' %ane3a&le$ co%o e' natural$ ) el con3unto e' inclu'o %-' con2u'o ) %eno' 2-cil de leer ) co%*render +ue el original. No de&era%o' e'cri&ir cada uno de lo' diece'$ 'ino$ 'i%*le%ente$ nu%erarlo'. A'$ B<B e' un B< %ulti*licado *or ' %i'%oJ B<> e' el *roducto de do' B< %ulti*licado' entre 'J B<D$ re'ultado de tre' B< %ulti*licado' entre '$ etc5tera. El B<$ en n/%ero' e0*re'ado' de e'ta 2or%a$ e' la 9&a'e:$ ) el n/%ero 'u*erior$ el 9e0*onente:. El B<D 'e lla%a 9n/%ero e0*onencial:. E' o&(ia la utilidad de dic1o' n/%ero' e0*onenciale': B<B K B< B<> K B< 0 B< K B<< B<D K B< 0 B< 0 B< K B <<< B<; K B< 0 B< 0 B< 0 B< K B< <<< B<= K B< 0 B< 0 B< 0 B< 0 B< K B<< <<< Una (e6 co%*ro&ada la *rogre'i(a regularidad$ de3are%o' de e'cri&ir %-' diece' ) *ondre%o': B<@ K B <<< <<< B<? K B< <<< <<< B<H K B<< <<< <<<$ ) a' 'uce'i(a%ente. V5a'e c%o el e0*onente$ en una ci2ra e0*onencial de e'te ti*o$ e' 'ie%*re igual al n/%ero de cero' en la %i'%a ci2ra e'crita 'in a&re(iar. A'$ B< =B 'era$ con todo' 'u' n/%ero'$ B <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<<. Tene%o'$ *ue'$ +ue B<=B e' una 2or%a %uc1o %-' &re(e ) un %odo %uc1o %eno' con2u'o de e'cri&ir el n/%ero. La e0*re'in B<B 'e lla%a 9die6 a la *ri%era *otencia:J B< >$ 9die6 a la 'egunda *otencia:J B<D$ 9die6 a la tercera *otencia:J B<;$ 9die6 a la cuarta *otencia:$ etc5tera. !ara a&re(iar$ la' *er'ona' 2a%iliari6ada' con el 'i'te%a o%iten la *ala&ra 9*otencia: ) 1a&lan de 9die6 a la cuarta:$ 9die6 a la +uinta:$ etc5tera. A (ece' 'e dice ta%&i5n 9die6 ele(ado a cuatro:$ 9die6 ele(ado a cinco:$ etc5tera. En lo' ca'o' de B<> ) B<D e' %uc1o %-' raro re2erir'e a ello' co%o 9die6 a la 'egunda *otencia: ) 9die6 a la tercera *otencia:J 'e dice %-' &ien 9die6 al cuadrado: ) 9die6 al cu&o:$ *or ra6one' de ndole geo%5trica ) +ue no de&en *reocu*arno'. En cuanto a B<B$ rara%ente 'e con'idera co%o un n/%ero e0*onencial. Eado +ue B< B e' igual a B<$ el e0*onente 'e o%ite ca'i 'ie%*re )$ en (e6 de B< B$ 'e e'cri&e$ 'i%*le%ente$ B<.

- -% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Lo' n/%ero' e0*onenciale' 'on algo %-' +ue una %era 2or%a &re(e de e'cri&ir n/%ero' grande'$ *ue'to +ue ta%&i5n 'i%*li2ica en e0tre%o la %ulti*licacin ) la di(i'in. A'$ tene%o' B< <<< 0 B<< <<< K B <<< <<< <<<$ co%o e' 2-cil co%*ro&ar 'i 1ace%o' la %ulti*licacin con todo' 'u' n/%ero'. Traducido a ci2ra' e0*onenciale': B<; 0 B<= K B<A. Tene%o' +ue ; L = K A. Ve%o' +ue$ en la %ulti*licacin citada en el *-rra2o anterior$ 'u%a%o' lo' e0*onente' de lo' do' n/%ero' +ue 1an de 'er %ulti*licado' a 2in de con'eguir el e0*onente del *roducto. " 5'ta e' la regla general *ara lo' n/%ero' e0*onenciale'. En (e6 de %ulti*licar n/%ero' ordinario'$ 'e con(ierten 5'to' en n/%ero' e0*onenciale' ) 'e 'u%an dic1o' e0*onente'. La di(i'in e' la %ulti*licacin al re(5'. A'$ B<< <<<CB <<< K B<<. En n/%ero' e0*onenciale'$ e'to e' B<=CB<D K B<>. o%o 'a&e%o'$ = M D K >. La regla general *ara lo' n/%ero' e0*onenciale' e' la de +ue la di(i'in i%*lica la 'u'traccin o re'ta de lo' e0*onente'. Vea%o' a1ora la 'iguiente di(i'in: B <<<CB <<< K B. E'to e't- *er2ecta%ente claro ) e' incue'tiona&le. No o&'tante$ 'u*onga%o' +ue lo e'cri&i%o' en n/%ero' e0*onenciale'. 7Se con(ierte en B<DCB<D K B<8 Seg/n la regla de la 'u'traccin del e0*onente$ ) dado +ue D M D K <$ B<DCB<D 'era igual a B<<. A'$ el %i'%o *ro&le%a$ en la di(i'in$ no' da do' re'*ue'ta': B ) B< <. La /nica 2or%a de %antener la con'i'tencia de la' %ate%-tica' 'u*one +ue e'a' do' re'*ue'ta' 'on iguale' ) +ue B<< K B. En la (ida corriente nadie e%*lea B<< en lugar de B$ *ero lo' %ate%-tico' ' lo 1acen a (ece'$ cuando el n/%ero e0*onencial guarda 'i%etra o *er%ite a*licar una regla arit%5tica generali6ada. "o e%*leo B<< en tale' e'calera' del Uni(er'o$ en atencin a la 'i%etra. A'$ (e%o' +ue el E'caln B lle(a&a el ttulo de 9B %etro:$ ) luego$ entre *ar5nte'i'$ 9B<< %:$ a%&a' co'a' 'igni2ican lo %i'%o$ la una$ en n/%ero'$ ) la otra$ en '%&olo' e0*onenciale'. !ero$ 7+u5 1a) re'*ecto al E'caln >8 7!or +u5 no 1e 'altado a un orden de %agnitud de 9B< %etro' FB<B %G:8 Multi*licar *or B< ) a(an6ar a la (e6 en un orden de %agnitud 'u*one dar uno' *a'o' de%a'iado grande' *ara %i *ro*'ito$ *or lo %eno' en e'ta e'calera *articular. En (e6 de ello$ *odra %ulti*licar *or =$ *ero entonce' o&tendra una' 'erie' no %u) clara': B$ =$ >=$ B>=$ @>=$ D B>=$ B= @>=$ etc5tera. !ara e(itarlo$ *odra recurrir a un 1&rido de cinco' ) diece'J a': B$ =$ B<$ =<$ B<<$ =<<$ B <<<$ = <<<$ etc5tera. No o&'tante$ e'to no' de3a uno' e'calone' de de'igual ta%a,o. E%*e6ando con el B$ 1e%o' %ulti*licado$ *ri%ero$ *or =$ *ara 'eguir *or >$ *or =$ ) a' 'uce'i(a%ente. Lo +ue +uere%o'$ en realidad$ e' recurrir a do' %ulti*licacione' *ara llegar a B<$ 'i &ien e%*leando en cada %ulti*licacin el %i'%o (alor %ulti*licador. A'$ *odra%o' a(an6ar cada (e6 *or la %itad en un orden de %agnitud. A'$ %ulti*licara B *or alg/n n/%ero$ N$ +ue %e dara$ co%o e' natural$ N Fcual+uier n/%ero %ulti*licado *or B da un *roducto +ue e'$ in(aria&le%ente$ el n/%ero originalG. Luego %ulti*licara de nue(o N *or N ) tendra B<. !or tanto$ &u'co una 'olucin *ara la ecuacin N 0 N K B<. En lo' ca'o' en +ue un n/%ero *e+ue,o %ulti*licado *or ' %i'%o da un n/%ero %a)or$ 'e dice +ue el n/%ero %enor e' la 9ra6 cuadrada: del n/%ero %a)or. Lo +ue e'ta%o' &u'cando e' la ra6 cuadrada de B<. Lo' %ate%-tico' 'a&en c%o calcular la' race' cuadrada'. !or lo general$ tale' race' 'on 9irracionale':$ e' decir$ ni 'on un n/%ero entero ni 2raccione' del %i'%o$ 'ino +ue 'lo *ueden e0*re'ar'e *or un deci%al 'in 2in. En un deci%al de e'ta cla'e no
- -- de #$% -

I"AAC A"IMO

e0i'te una *auta$ *or lo cual nunca 'e *uede *redecir cu-l 'er- el *r0i%o dgito$ a %eno' +ue 'e calcule. Ee todo' %odo'$ 'i no +uere%o' tener de%a'iado' *ro&le%a'$ e' *o'i&le calcular cual+uier ra6 cuadrada con tanto' deci%ale' co%o 'e de'ee. La ra6 cuadrada de B< e' igual a D$B@>>??@...$ ) a' 'uce'i(a%ente. !or lo general$ no tene%o' +ue *reocu*arno' de lo' lugare' adicionale'$ *ue'to +ue D$B@>>??@ 0 D$B@>>??@ K A$AAAAAA@$ +ue e't- lo &a'tante cerca de B< *ara nue'tro' *ro*'ito'. En realidad$ D$B@ 'e 1alla lo 'u2iciente%ente *r0i%o$ *ue'to +ue D$B@ 0 D$B@ K A$AH=@. A'$ tene%o' una 'erie de B$ D$B@$ B<$ DB$@$ B<<$ DB@$ B <<<$ D B@<$ etc5tera. En e'ta 'erie$ 'on iguale' todo' lo' e'calone'$ *ue'to +ue cada n/%ero 'e %ulti*lica *or D$B@ *ara o&tener el n/%ero 'iguiente %-' alto. Eado +ue en e'ta 'erie 1a) do' e'calone' *ara ir de B a B<$ ) de B< a B<<$ ) de B<< a B <<<$ ) a' 'uce'i(a%ente$ no' %o(e%o'$ en la e'calera$ en uno' *elda,o' de %itad de un orden de %agnitud. 7" +u5 *ode%o' decir de lo' e0*onenciale'8 Su*onga%o' +ue +uere%o' tran'cri&ir la ecuacin D$B@ 0 D$B@K B< Fa*ro0i%ada%enteG en n/%ero' e0*onenciale'. No 'a&e%o' la 2or%a e0*onencial de D$B@$ *or lo cual la lla%are%o'$ 'i%*le%ente$ B< N. !or tanto$ con'egui%o' de e'te %odo la ecuacin B<N 0 B<N K B<B. La regla de lo' e0*onente' no' dice +ue en una ecuacin a'$ N L N K B. En e'e ca'o$ N de&e 'er igual a BC> <$=. !or ello$ la ra6 cuadrada de B<$ +ue e' a*ro0i%ada%ente D$B@$ *uede e0*re'ar'e a': B< <$=. I'ta e' la ra6n *or la +ue en %i E'caln > la e'calera de longitud lle(a el ttulo 9D$B@ %etro' FB<<$= %G:. La 'erie B$ DB$@$ B<$ DB$@$ B<<$ DB@$ B <<<$ D B@<... *uede e0*re'ar'e$ e0*onencial%ente$ a': B<<$ B<<$=$ B<B$ B<B$=$ B<>$ B<>$=$ B<D$ B<D$=...$ ) 'uce'i(a%ente. Tra' 1a&er e0*licado todo e'to Flo cual no' 2acilita cuanto nece'ita%o' 'a&er acerca de e0*onenciale' ) rdene' de %agnitud *ara el re'to del li&roG$ con'idere%o' a1ora el 'igni2icado de una %edicin de D$B@ %etro'. Se trata de uno' B< DCH *ie'$ *or lo cual la longitud del E'caln > tiene$ a*ro0i%ada%ente$ la altura de un *i'o en un edi2icio %oderno ) re&a'a la talla nor%al de un 'er 1u%ano$ a*arte la' le)enda' de gigante' en cuento' ) %ito'. El 'er 1u%ano %-' alto del +ue 'e tiene noticia 2ue Ro&ert !. OadloP. !or de'gracia$ no 'e trata&a de una *er'ona nor%al$ 'ino +ue *adeca 9giganti'%o:$ a2eccin cau'ada *or un tra'torno 1or%onal. reci ince'ante%ente ) en BA;<$ cuando %uri$ a la edad de (eintid' a,o'$ tena$ a*ro0i%ada%ente$ >$?= %etro' FA *ie'G de altura. Aun a'$ e' in2erior a la longitud del E'caln >. En realidad 'e trata ta%&i5n de algo *arecido a un gigante cua'i1u%ano$ el %ono %-' alto +ue 1a)a (i(ido 3a%-'$ e0tinguido en la actualidad$ *ero conocido gracia' al 1alla6go de uno' diente'$ %and&ula' ) otro' re'to' 2'ile'. E' el 8iganto7it9ec6s Fen griego$ 9%ono gigante:G$ %u) *arecido a un enor%e gorila +ue$ en *o'icin erecta$ %eda tal (e6 >$?= %etro'$ e' decir$ la altura de OadloP$ aun+ue en el ca'o del 8iganto7it9ec6s era una altura nor%al ) no tri&utaria de un tra'torno. Ha) ani%ale' tan alto' co%o cual+uier *ri%ate$ (i(iente o e0tinguido$ +ue alcan6an o re&a'an el ni(el del E'caln >. Seg/n un ca'o conocido$ la altura en la cru6 de un ele2ante a2ricano %ac1o$ e+ui(ale a D$H %etro'. En lo re2erente a la' onda' 'onora'$ una de ella'$ de D$B@ %etro' de longitud$ e' un 'ol$ do' octa(a' *or de&a3o de la nota 'ol de la e'cala ordinaria. Se trata de una %a3e'tuo'a nota &a3a Fcuanto %-' alargada e' la onda 'onora$ tanto %-' *ro2undo e' el tonoG. En la ga%a de la Tele(i'in$ 'e encuentra una onda electro%agn5tica de D$B@ %etro' de longitud$ *ero 'e 1alla )a cerca de la longitud de onda 'u*erior de dic1a ga%a.

- -# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

En la incre&le in2inidad de %edida' e%*leada' *or la Hu%anidad$ %encionar5 a (ece' una o do' +ue 'e encuentran en el -%&ito o&3eto de di'cu'in ) +ue$ de 2or%a oca'ional$ a/n 'e e%*lea en E'tado' Unido'. Un rod F(ara$ *alo o *5rtiga$ deno%inacin to%ada del largo *alo u'ado co%o e't-ndar *ara dic1a longitudG tendra = BC> )arda'$ +ue e+ui(ale a =$<>A %etro': algo %-' all- de la longitud del E'caln >$ co%o *uede (er'e$ *ero &a'tante *or de&a3o de la longitud del E'caln D$ +ue *re'entare%o' a continuacin. ESCALN 3 1" #$%&'+ (1"1 #) uando 'e ide el 'i'te%a %5trico$ la' unidade' reci&ieron no%&re' di2erente' *ara cada orden de %agnitud$ ) la' di2erencia' eran indicada' *or *re2i3o'. A'$ B< %etro' e+ui(alen a 9B dec-%etro:. El *re2i3o 'e 'i%&oli6a *or 9da:$ *ara di'tinguirlo de otro *re2i3o$ +ue (ere%o' %-' adelante ) en el +ue 'e e%*lea co%o '%&olo 'lo una 9d:. Ee e'ta 2or%a$ un dec-%etro *uede e'cri&ir'e: B da%. El *re2i3o 9deca: e' la (o6 griega *ara indicar die6$ *or lo +ue$ cual+uier *er'ona +ue tenga conoci%iento' de griego$ entiende al in'tante el 'igni2icado de 9dec-%etro:. Sea co%o 2uere$ &a'ta %e%ori6ar el *re2i3o ) el 'igni2icado$ lo cual 'ir(e )a *ara co%*render toda cla'e de %edicin %5trica. A'$ un deca*oi'e e+ui(ale a B< *oi'e'$ un deQaPatt Fo deca(atioG$ a B< Patt'$ B< (atio'$ etc5tera. Ho) 'e u'a %u) rara%ente el dec-%etro$ o cual+uier otra %edida %5trica +ue inclu)a el *re2i3o 9deca:. En el 'i'te%a SI$ lo' *re2i3o' 'e e%*lean 'lo cada tres rdene' de %agnitud$ dado +ue la e0ten'in total de la' %edida' e' a/n %a)or +ue la' *re(i'ta' *or lo' in(entore' del 'i'te%a %5trico. Si 'e e%*lea'e un *re2i3o e'*ecial *ara cada orden de %agnitud$ con la a%*litud con +ue a1ora lo' u'a%o'$ la co'a 'e 1ara innece'aria%ente co%*licada ) *oco *r-ctica. No o&'tante$ una (e6 dado el *re2i3o 9deca: Flo %i'%o +ue otro' de la %i'%a ndoleG$ lo 'eguir5 e%*leando$ aun+ue tal (e6 no de 2or%a in(aria&le. Una longitud de B< %etro' corre'*onde$ a*ro0i%ada%ente$ a la altura de un edi2icio de tre' *i'o'$ ) no 1a) ning/n ani%al (i(iente de e'a talla. La 3ira2a e' el 'er actual %-' alto$ ) la %-' alta +ue 'e 1a)a %edido 3a%-' tena el e0tre%o de lo' cuerno' a 'lo =$H %etro' 'o&re el 'uelo cuando *er%aneca erguida$ lo cual e+ui(ale a la %itad %-' de la altura de un ele2ante. F!ara e0*re'arlo en t5r%ino' 1u%ano'$ el %a)or 'alto de *5rtiga logrado *or un 'er 1u%ano e' de uno' =$? %etro'.G Si inclui%o' lo' ani%ale' e0tinguido'$ lo' largo' cuello' de lo' dino'aurio' %-' grande' 4co%o$ *or e3e%*lo$ el &ra+uio'aurio4 'e ele(aran tanto +ue la *arte 'u*erior de la ca&e6a 'e encontrara a ca'i B> %etro' *or enci%a del 'uelo. !ero la' %edicione' no 1an de 1acer'e nece'aria%ente 'lo en 'entido (ertical. A'$ lo' ele2ante' %-' grande' *ueden llegar ca'i a lo' B< %etro' de longitud$ %idi5ndolo' de'de la tro%*a 1a'ta la cola$ a%&a' e0tendida'. Se 1a in2or%ado de 'er*iente' o cai%ane' +ue 'e a*ro0i%a&an a lo' B< %etro'$ aun+ue tal (e6 'e trate de e0ageracione'. E' %u) *ro&a&le +ue lo' B< %etro'$ en cual+uier 'entido$ 'ea la %-0i%a longitud de cual+uier ani%al terre'tre (i(o. Una onda 'onora de B< %etro' de longitud 'e 1alla cerca del 'onido %-' *ro2undo +ue *oda%o' or. La' onda' 'onora' de una' onda' a/n %-' larga' tienen un tono de%a'iado gra(e co%o *ara a2ectar el %ecani'%o del odo 1u%ano. Se trata de onda' 9in2ra'nica': o 9'u&'nica':$ ) no (ol(ere%o' a re2erirno' a ella'.

- -' de #$% -

I"AAC A"IMO

La' onda' electro%agn5tica' de e'ta longitud 'e encuentran )a en la regin de radio de 9onda corta:. Se deno%inan a' *or+ue tale' onda' 'on %-' corta' +ue la' e%*leada' en la radio ordinaria. La' onda' de la regin de onda corta 'e u'an ta%&i5n *ara la 92recuencia %odulada: FFMG en la radio. ESCALN 4 31*6 #$%&'+ (1"1*5 #) Al 'u&ir otro e'caln de3a%o' %u) le3o' de no'otro' el %undo de lo' ani%ale' terre'tre'. Una longitud de DB$@ %etro' e' la altura de un edi2icio de B< *i'o'$ ) el &ra+uio'aurio %-' alto alcan6a&a 'lo la altura de ; *i'o'. No o&'tante$ 1a) ani%ale' %arino' a lo' +ue no a2ecta la gra(edad$ dado +ue el agua lo' 'o'tiene ca'i de una 2or%a ingr-(ida$ 'ea cual 'ea 'u ta%a,o. No 1an de en2rentar'e con lo' *ro&le%a' +ue 'u*one 'o*ortar 'u gran *e'o 'o&re una' *ata' cada (e6 %-' %aci6a'. FLo' ele2ante' 1an de 'o'tener 'u' cuer*o' 'o&re uno' aut5ntico' tronco' de -r&ol$ al6-ndo'e ) &a3-ndo'e *ara reali6ar una 2uer6a e0tra$ ) aun+ue 'e %ue(en con 'or*rendente (elocidad$ no *ueden 'altar... ni una *ulgada R>$=; c%S. Lo' dino'aurio' %-' grande' tenan la' *ata' *ro*orcional%ente %-' grue'a' ) %aci6a'$ ) e' *o'i&le +ue la carne ) lo' 1ue'o' *or ' 'olo' no *udieran 'o*ortar nada %-' grande.G La' &allena' *ueden 'er %uc1o %a)ore' +ue lo' ele2ante'$ e inclu'o 'u*eran a lo' dino'aurio'$ 'in tener *or ello nece'idad de *ata'. El agua la' 'o'tiene. FNo o&'tante$ 'i una &allena llega a la *la)a$ 'u *e'o le co%*ri%e de tal 2or%a lo' *ul%one'$ +ue e' inca*a6 de re'*irar ) 'e a'2i0ia.G Ha'ta la' &allena' de un ta%a,o %oderado 'u*eran al %a)or de lo' ani%ale' terre'tre'. La %-' grande de la' &allena' dentada'$ el cac1alote$ %ide 'lo uno' >< %etro' de longitud$ o 'ea$ do' (ece' ) %edia el ta%a,o del ele2ante %-' largo$ aun+ue toda(a 'e encuentra &a'tante *or de&a3o de la %arca del E'caln ;. FEl cac1alote e' la /nica &allena +ue *o'ee una garganta lo 'u2iciente%ente grande co%o *ara *oder tragar'e a un 1o%&re.G Sin e%&argo$ 1a) &allena' con &ar&a' +ue no (i(en de grande' *re'a' co%o lo' cac1alote'. FEl ali%ento 2a(orito del cac1alote e' el cala%ar gigante$ *ara cu)a ca*tura 'e 'u%erge a enor%e' *ro2undidade' ) *er%anece &a3o el agua durante %-' de una 1ora.G La' &allena' con &ar&a' 'e ali%entan de *ececillo' ) ca%arone'$ a lo' +ue e0traen del agua gracia' a lo' &orde' cartilagino'o' de la' &ar&a'$ +ue 'e e0tienden de'de el cielo de la &oca. Eado +ue lo' *e+ue,o' organi'%o' a&undan %uc1o %-' +ue lo' grande'$ la' &allena' +ue 'e ali%entan de organi'%o' %in/'culo' *ueden *ro'*erar ) crecer 1a'ta alcan6ar uno' ta%a,o' 'u*eriore' a lo' de a+uella' +ue 'e ali%entan de grande' *re'a'. La %a)or de la' &allena' con &ar&a' e' la 9&allena a6ul:$ +ue (i(e en la' agua' del Antartico. La &allena a6ul %-' grande 3a%-' ca*turada ) %edida tena DD$D %etro' de longitud. En cuanto a la 'i%*le longitud$ 'e tienen alguno' in2or%e' oca'ionale' acerca de 'olitaria' de lo' inte'tino' de la &allena$ ) de %edu'a'$ +ue eran a/n %-' larga'. Una %edu'a *o'ea uno' tent-culo' de D@ %etro' de longitud. Si uno' tent-culo' 'e e0tendan en una direccin ) lo' otro' en la o*ue'ta$ *odra regi'trar'e una a%*litud %-0i%a de ?< %etro'. Sin e%&argo$ lo' tent-culo' de %edu'a$ igual +ue la' tenia' o 'olitaria'$ tienen %u) *oca con'i'tencia ) *ueden con'iderar'e de naturale6a unidi%en'ional. !ode%o' decir
- -$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ra6ona&le%ente +ue la &allena a6ul e' el ani%al 'lido %-' largo ) grande +ue (i(e o 1a)a (i(ido :ams en la Tierra. Aun+ue 2uera 'lo *or e'ta ra6n$ la &allena a6ul de&era 'er re'*etada ) cuidada *or el 1o%&re$ *ue' 'e trata de un a'o%&ro'o e3e%*lo de la *otencialidad de la (idaJ *e'e a lo cual$ 'u n/%ero di'%inu)e r-*ida ) tr-gica%ente. Vol(iendo al %undo 1u%ano$ un atleta &ien *re*arado *uede 'altar$ co%o %-0i%o$ H$A %etro'$ e' decir$ %-' o %eno' la longitud de un ele2ante$ ) con'eguir un lan6a%iento de *e'o de >B$H %etro' co%o %-0i%o$ o 'ea$ a*ro0i%ada%ente la longitud de un cac1alote. ESCALN 5 1"" #$%&'+ (1"! #) Inicial%ente$ en el 'i'te%a %5trico 'e 2i3aron lo' B<< %etro' co%o e+ui(alente' a un 91ect%etro:$ 'i%&oli6ado *or 91%:. El *re2i3o 91ectoM: *rocede de la (o6 griega 91eQaton:$ +ue 'igni2ica 9cien:. Rara%ente 'e e%*lea el *re2i3o 91ecto:. Una longitud de B<< %etro' re&a'a al %undo ani%al. E+ui(ale a la altura de un edi2icio de DD *i'o'. Mi *ro*io a*arta%ento$ en Man1attan$ +ue 'e 1alla en el *i'o trig5'i%o tercero$ 'e le(anta a uno' cien %etro' del 'uelo. " )a +ue 1e citado Man1attan$ diga%o' +ue en 'u %a)or *arte e't- di(idido de Norte a Sur *or calle' +ue corren 1acia el E'te ) el Oe'te. La di'tancia entre dic1a' calle' Funa %an6ana de ca'a'G e' de uno' H< %etro'. !or tanto$ una di'tancia de B<< %etro' e' B BC; de %an6ana' de ca'a'. Ee todo' %odo'$ el %undo de la (ida no +ueda co%*leta%ente ignorado en el alcance del E'caln =. Aun+ue lo' ani%ale' no 'e con'ideran en 5l$ ' 'e inclu)en la' *lanta'. Alguna' e'*ecie' de -r&ole' 'on %-' alta' +ue la %-' larga de la' &allena'. Lo' -r&ole' %-' alto' 'on la' 'eco)a'$ +ue crecen a lo largo de la co'ta cali2orniana. Se dice +ue el %-' alto de e'to' -r&ole' alcan6 una altura de BB> %etro'$ o 'ea$ cuatro (ece' %-' largo +ue la %-' larga &allena a6ul$ 'u*oniendo +ue 5'ta *udiera aguantar'e 1ori6ontal%ente 'o&re 'u cola. Se tienen noticia' de -r&ole' a/n %-' alto'$ )a 'ean lo' a&eto' de Eougla'$ )a lo' eucali*to' au'traliano'$ +ue 'eg/n alguno'$ alcan6an lo' B=< %etro'$ lo cual no 1a *odido co%*ro&ar'e. Natural%ente$ 'i 'e inclu)e el 'i'te%a de race' del -r&ol$ la altura total de'de la ra%a %-' alta 1a'ta la ra6 %-' *ro2unda de un -r&ol de 5'to'$ *uede 'u*erar lo' ><< %etro'. Lo' logro' 1u%ano' co%*iten con el alcance de longitud del E'caln =. En la' *rue&a' de*orti(a'$ el r5cord de lan6a%iento de 3a&alina e' de A; %etro'$ o 'ea$ a*ro0i%ada%ente la altura de una 'eco)a. A e'te re'*ecto$ lo' 'ere' 1u%ano' *ueden 'u*erar en cierto 'entido a cual+uier 2or%a de (ida$ *ue'to +ue le(antan e'tructura' 'u*eriore' a la' con'eguida' *or cual+uier otra 2or%a de (ida$ ) e'to lo con'iguieron inclu'o 'or*rendente%ente *ronto$ co%o *uede co%*ro&ar'e en la Hi'toria de la ci(ili6acin. !or e3e%*lo$ la Tran !ir-%ide de Egi*to$ con'truida 1ace ; =<< a,o'$ %ide B;@ %etro' de altura. Se trata de un i%*re'ionante c/%ulo de *iedra'$ +ue 'era %u) di2cil le(antar 1o)$ ) +ue el 1o%&re lle( a ca&o con a)uda de la 2uer6a %u'cular ) recurriendo a ingenio'o' %ecani'%o'$ %ane3ado' *or %ile' de 1o%&re' durante largo' a,o'. FEurante tre' %il a,o' 2ue la e'tructura %-' alta reali6ada *or el 1o%&re.G

- -( de #$% -

I"AAC A"IMO

La' onda' electro%agn5tica' de B<< %etro' de alcance 'e encuentran en el l%ite 'u*erior de la &anda de onda corta de radio. ESCALN 6 316 #$%&'+ (1"!*5 #) on e'te e'caln alcan6a%o' una longitud e+ui(alente a cuatro %an6ana' de ca'a' o a la longitud de uno de lo' largo' &lo+ue' +ue atra(ie'an Man1attan$ *or e3e%*lo$ de'de la Uuinta A(enida 1a'ta la A(enida de la' A%5rica'. F!ido di'cul*a' *or 'er tan *ro(inciano ) re2erir%e con tanta 2recuencia a Man1attan$ *ero 'e co%*render- %i actitud 'i digo$ en *ri%er lugar$ +ue (i(o en Man1attan ) lo a%oJ en 'egundo lugar$ +ue 'e trata de 'i%*le geo%etra$ ) en tercer lugar$ +ue tal (e6 'ea la ciudad %e3or conocida *or lo' no re'idente'.G El alcance del E'caln @ 'e 1alla a/n dentro del %undo de la' edi2icacione'. En la &a3a Edad Media$ la' %a)ore' catedrale' de la Euro*a occidental e%*e6aron a 'u*erar a la Tran !ir-%ide. La agu3a central de la catedral de Lincoln FInglaterraG 'e ele(a 1a'ta lo' B@< %etro'. Natural%ente$ tanto la' *ir-%ide' co%o la' catedrale' 2ueron le(antada' gracia' al entu'ia'%o religio'o a tra(5' de arduo' tra&a3o'. La *ri%era e'tructura 'ecular +ue 'u*er en altura a la' catedrale' 2ue el Monu%ento a Oa'1ington$ un o&eli'co de B?< %etro' ter%inado en BHH;. Tene%o' a+u un ca'o en +ue el e%*leo del 'i'te%a %5trico o'curece un 1ec1o intere'ante. El Monu%ento a Oa'1ington tiene una altura e0acta de === *ie' ) = *ulgada'G. La altura de e'te %onu%ento 2ue a%*lia%ente 'u*erada en BHHA *or la Torre Ei22el$ ele(ada en con%e%oracin del centenario de la Re(olucin France'a. E' una e'trec1a torre de acero$ %-' &ien +ue un edi2icio en '$ el e'+ueleto de un edi2icio$ ) al *rinci*io 'lo 'e *retendi +ue 2ue'e una e'tructura te%*oral. Le(ant una tor%enta de *rote'ta' *or *arte de lo' *ari'ien'e'$ +uiene' (ieron en la con'truccin algo +ue de'entona&a con la ciudad. Sin e%&argo$ 'igue en *ie$ ) 'u*ongo +ue lo' *ari'ien'e' 1an aca&ado *or re'ignar'e a 'u *re'encia. La Torre Ei22el tiene ca'i e0acta%ente D<< %etro' de altura$ do' (ece' la de la Tran !ir-%ide$ con lo +ue$ *or *ri%era (e6$ una e'tructura 1ec1a *or el 1o%&re 'e a*ro0i% al ni(el de longitud del E'caln @. !e'e a ello$ ninguna de e'ta' e'tructura' 2ue *re(i'ta *ara (i(ir ) tra&a3ar en ella'. Eran tu%&a'$ %e%oriale'$ lugare' de culto. Ha'ta %ediado' del 'iglo VIV$ lo' edi2icio' de (i(ienda' ) o2icina' nunca 1a&an alcan6ado una altura 'u*erior a cuatro o cinco *i'o'$ )a +ue el e'2uer6o de 'u&ir e'calera' e' e0ce'i(o a *artir de a+u. El *ri%er a'cen'or entr en 'er(icio en BH=A$ ) a *artir de entonce' 'e %e3or con ra*ide6. En e2ecto$ al e%*lear e'+ueleto' de 1ierro ) acero$ en (e6 de ladrillo'$ *ara 'o'tener el *e'o$ lo' edi2icio' alto' co%en6aron a 'er aut5ntica%ente *r-ctico'. Tale' edi2icio'$ lla%ado' 1i*er&lica%ente 9ra'cacielo':$ e%*e6aron a con'truir'e en (aria' ciudade' nortea%ericana'$ *articular%ente en la i'la de Man1attan$ la cual$ de&ido a 'u' 'lida' 2alange' de alto' edi2icio'$ 'e 1a con(ertido en un lugar /nico en el %undo. A *rinci*io' del 'iglo VV$ lo' ra'cacielo' 'e acu%ularon en el ni(el del E'caln @. La torre del 9Metro*olitan Li2e In'urance #uilding:$ ter%inado en BA<A$ 'e ele(a a >BD$D; %etro' Fe0acta%ente$ ?<< *ie'G *or enci%a del 'uelo.
- -) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

El 9OoolPort1 #uilding:$ concluido en BABD$ tena una altura de >;B %etro'$ ) durante un cuarto de 'iglo 2ue el edi2icio de o2icina' %-' alto del %undo. F uando )o era ni,o$ 9'altar *or enci%a del Edi2icio OoolPort1: era una e0*re'in *ro(er&ial *ara re2erir'e a una *roe6a i%*o'i&le$ ) )o %i'%o la e%*lea&a con 2recuencia$ aun+ue no tena la %enor idea de lo +ue era el 9Edi2icio OoolPort1:.G Ha'ta BAD< no 'e con'tru) en Man1attan un edi2icio de o2icina' +ue 'u*erara la Torre Ei22el$ con lo cual 'e con(irti no 'lo en el edi2icio de o2icina' %-' ele(ado del %undo$ 'ino ta%&i5n en la e'tructura %-' alta$ de cual+uier cla'e$ 1ec1a *or el 1o%&re. Se trata&a del 9Edi2icio 1r)'ler:$ de DBA %etro'$ con lo cual 'e con(erta en la *ri%era e'tructura ele(ada *or enci%a del ni(el de longitud del E'caln @. Sin e%&argo$ %e'e' de'*u5' 2ue 'u*erada *or el 9E%*ire State #uilding:$ de DHB %etro' de altura. A 'u (e6$ e'te edi2icio con'er( el r5cord durante un cuarto de 'iglo$ 1a'ta BA?D$ en +ue la' torre' ge%ela' del 9Oorld Trade enter:$ en Man1attan$ 'e ele(aron 1a'ta una altura de ;BB %etro'. Al a,o 'iguiente$ 2ueron 'u*erada' *or la 9Torre Sear':$ en 1icago$ con 'u' ;;D %etro'. Ha'ta a1ora e' el edi2icio de o2icina' %-' alto del %undo$ aun+ue ac- ) all- 1a) alguna' antena' de tele(i'in +ue 'on %-' ele(ada'$ *ue' alguna' de ella' alcan6an altura' 'u*eriore' a lo' @<< %etro'. !ode%o' e0*re'ar de una %anera %-' e'*ectacular la' altura' de tale' edi2icio' diciendo +ue el 9E%*ire State #uilding: tiene una altura de ; DC; %an6ana' de ca'a'$ ) la 9Torre Sear':$ la de = BC> %an6ana'. Lo' %a)ore' tran'atl-ntico' tienen una longitud cercana a la altura de lo' ra'cacielo'. En el tie%*o en +ue 'e aca& el 9OoolPort1 #uilding:$ 'e con'tru) el tran'atl-ntico &rit-nico L6sitania, tan largo co%o el edi2icio %-' alto. El tran'atl-ntico 2ranc5' ;rance, &otado en BA@B 4con %uc1o$ el &arco %-' largo4$ tena DB=$= %etro' de e'lora$ o 'ea$ %-' o %eno' tan largo co%o alto e' el 9Edi2icio 1r)'ler:. La' onda' electro%agn5tica' de DB@ %etro' de longitud 'e encuentran a %itad de ca%ino de la 2a%iliar &anda de radio de 9a%*litud de %odulacin: FAMG. Una %edida co%/n &a'tante 2a%iliar$ en E'tado' Unido'$ ) +ue 'e a*ro0i%a al ni(el del E'caln @$ e' el 92urlong: o 9e'tadio:. Originaria%ente era la longitud de un 'urco arado en un ca%*o$ ) e+ui(ala a ;< 9rod': o (ara'$ >>< )arda'$ en 'i'te%a %5trico$ ><B$B? %etro'J o 'ea$ +ue DB@ %etro' 'u*onen B$=? e'tadio'. FLa' *i'ta' de lo' 1i*dro%o' 'e 'iguen %idiendo$ de 2or%a rutinaria$ en e'tadio' o 92urlong':.G ESCALN 7 1 """ #$%&'+ (1"3 #) 1 ,-./#$%&' (1"" ,#) uando 'e e'ta&leci *or (e6 *ri%era el 'i'te%a %5trico$ 'e introdu3o el *re2i3o 9QiloM: *ara 'igni2icar B <<< co%o unidad &-'ica. Tal *re2i3o deri(a de la (o6 griega 9c1ilioi:$ +ue 'igni2ica 9%il:. A'$ un 9Qil%etro:$ 'i%&oli6ado *or 9Q%:$ e+ui(ale a B <<< %etro'. El Qil%etro e' tre' rdene' de %agnitud %a)or +ue el %etro$ ) la regla no' dice +ue lo' *re2i3o' di'tinti(o' 'e u'an cada tre' rdene' de %agnitud$ a 2in de e(itar la %ani*ulacin de ci2ra' de%a'iado grande' co%o *ara re'ultar con(eniente'. En e'te li&ro 'eguir5 e%*leando la unidad &-'ica 4en e'te ca'o$ el 9%etro:4 en la ca&ecera de cada e'caln$ *or %or de la continuidad. Sin e%&argo$ %antendr5 la unidad *re2i3ada$ ) e%*lear5 dic1a unidad 'lo en el cuer*o del e'caln.
- -* de #$% -

I"AAC A"IMO

A'$ la' onda' electro%agn5tica' de B Qil%etro de longitud F) no dir5 B <<< %etro'G 'e encuentran en la 6ona de 9onda larga: de la &anda de onda' de radio. Son %-' larga' +ue la' u'ada' en la' tran'%i'ione' corriente' de radio. La' onda' larga' tienen (ario' u'o' e'*eciali6ado'$ ) *ueden 'er inde2inida%ente larga'. A *artir de a1ora no %e re2erir5 %-' a la' onda' de radio de'*u5' de e'te e'caln. El Qil%etro e' la unidad *re2erida en la (ida corriente *ara di'tancia' larga'$ ) el %etro$ *ara di'tancia' %-' corta'. Al igual +ue el %etro e' el e+ui(alente$ grosso modo$ de la )arda co%o %edicin corriente$ el Qil%etro e' un e+ui(alente a*ro0i%ado de la %illa. Sin e%&argo$ diga%o' +ue e'ta co%*aracin no e' tan *r0i%a co%o en el ca'o del %etroC)arda$ *ue'to +ue B Qil%etro K <$@>B; %illa' ) B %illa K B$@<A Qil%etro'. M-' &re(e%ente$ un Qil%etro e' =CH de %illa$ ) una %illa$ B DC= Qil%etro'. !ara decirlo de otro %odo$ H Qil%etro' K = %illa'J e0*re'ado de otra 2or%a$ un Qil%etro e+ui(ale a D >HB *ie' B <A; )arda'$ %ientra' +ue una %illa 'on = >H< *ie' B ?@< )arda'J o$ ta%&i5n$ un Qil%etro e+ui(ale a B>$= %an6ana' de ca'a'$ %ientra' +ue una %illa co%*rende >< %an6ana'. En la ciudad de Nue(a "orQ$ un Qil%etro re*re'entara la di'tancia entre la Uuinta A(enida 1a'ta %itad de ca%ino de la' A(enida' Octa(a ) No(ena$ 1acia el Oe'teJ o de'de la Uuinta A(enida a la !ri%era A(enida$ 1acia el E'te. entral !arQ$ +ue 'e e0tiende de'de la Uuinta A(enida a la Octa(a A(enida$ tiene una anc1ura de <$H Qil%etro'. Al alcan6ar el ni(el del E'caln ?$ 1e%o' 'u*erado en altura a cual+uier co'a 1ec1a *or el 1o%&re. Ning/n 'er 1u%ano 1a con'truido nada +ue tenga un Qil%etro de'de la &a'e a la c/'*ide. !or otra *arte$ 1a) ele(acione' naturale' %-' alta'. Una %onta,a de 'lo B Qil%etro de altura 'o&re el ni(el del %ar no e' el e3e%*lo %eno' i%*re'ionante. #en Ne(i'$ en la E'cocia centrooccidental$ e' el %a)or *ico de Tran #reta,a F+ue$ en %odo alguno$ con'titu)e una i'la %onta,o'aG$ ) alcan6a una altura de B$D; Qil%etro'. En el ni(el del E'caln ? *ode%o' )a e%*e6ar a 1a&lar de cuer*o' a'tron%ico'. Lo' 1a) de todo' lo' ta%a,o'$ a *artir de la' %otita' de *ol(o +ue caen. Si no' li%ita%o' a cuer*o' lo 'u2iciente%ente i%*re'ionante' co%o *ara reci&ir no%&re'$ e%*e6are%o' *or 1a&lar de *e+ue,o' a'teroide' +ue e(entual%ente ro6an de cerca a la Tierra Fen di'tancia' a'tron%ica'G ) +ue$ *or ello$ 'e lla%an$ con e(idente e0ageracin$ 9ro6adore' de la Tierra:. El %-' conocido de 5'to' e' Wcaro$ ) no 'lo a cau'a de 'u *eridico acerca%iento a la Tierra$ 'ino a 'u gran a*ro0i%acin al Sol en uno de lo' e0tre%o' de 'u r&ita. La di'tancia de un lado a otro de Wcaro$ o 'ea$ 'u 9di-%etro:$ e'$ 'eg/n *ode%o' e'ti%ar$ de algo %-' de B Qil%etro. E'to 'igni2ica +ue 'i *udiera colocar'e 'o&re Man1attan$ ocu*ara el tercio in2erior de entral !arQ F*ro&a&le%ente ro6ando %i ca'a de a*arta%ento'G$ con lo cual la i'la tendra una %onta,a$ a*ro0i%ada%ente$ del ta%a,o del #en Ne(i'. ESCALN 8 3 16" #$%&'+ (1"3*5 #) 3*16 ,-./#$%&'+ (1" "*5 ,#) En el -%&ito del E'caln H re&a'a%o' )a la %illa$ *ue'to +ue D$B@ Qil%etro' 'on ca'i > BC; %illa'. E'to re*re'enta la a%*litud E'teMOe'te de la i'la de Man1attan$ en 'u *arte %-' anc1aJ ) e' un *oco %eno' largo +ue entral !arQ$ +ue 'e e0tiende de'de la alle =A a la alle BB<$ con ca'i e0acta%ente ; Qil%etro' de longitud.

- -+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

E0i'ten alguna' otra' %edicione' no %5trica'$ 2a%iliare' *ara alguno' nortea%ericano'$ +ue 'e encuentran en e'te -%&ito. En *ri%er lugar$ la 9%illa n-utica: Flla%ada ta%&i5n 9%illa geogr-2ica: ) 9%illa %arina:G$ u'ada en la %ar. Seg/n un acuerdo internacional$ 'e le 1a a'ignado una longitud de B$H=> Qil%etro'$ lo +ue la 1ace igual a B$B=B@ %illa' ordinaria' Flla%ada' ta%&i5n 9%illa' terre'tre':G$ > <>=$; )arda'. 7!or +u5 e0i'te e'a di2erencia entre la %illa %arina ) la terre'tre8 La %illa %arina 'e de2ine co%o B %inuto de arco de %eridiano de longitud$ lo cual e+ui(ale a algo %-' de una %illa terre'tre. Re'ulta con(eniente *ara lo' na(egante' +ue 'u' %illa' 'e adec/en a la 9%edida circular: de grado'$ %inuto' ) 'egundo' e%*leado' al (ia3ar alrededor de una Tierra e'25rica$ ) le' i%*orta %eno' +ue 'e adec/en o no *or co%*leto a la %illa utili6ada *or lo' %arinero' de agua dulce. Luego tene%o' la legua$ unidad de %edida +ue (ara de longitud de un lugar a otro. !or lo general 'e ace*ta +ue e+ui(ale a D %illa'$ lo +ue la 1ara igual a ;$HB Qil%etro'. Ha) %uc1a' %onta,a' de altura' co%*rendida' en el E'caln H. La %onta,a %-' alta de Au'tralia Fel %eno' %onta,o'o de lo' continente'G e' el %onte Xo'ciu'Qo$ en el 'ude'te de Nue(a Tale' del Sur. Tiene 'lo >$>D Qil%etro' de altura. El %onte ooQ$ en la ri&era centrooccidental de la I'la del Sur$ e' la cu%&re %-' ele(ada de Nue(a Zelanda$ con una altura de D$?@ Qil%etro'. Otro de lo' a'teroide' +ue ro6an la Tierra e' Tegra2o'$ +ue tiene un di-%etro de uno' D Qil%etro' ) +ue 'e *arecera al %onte ooQ 'i 5'te *udiera (olar a tra(5' del e'*acio. ESCALN 9 1" """ #$%&'+ (1"4#) 1" ,-./#$%&'+ (1" 1 ,#) uando 'e ide el 'i'te%a %5trico$ no 'e lle( a ca&o ning/n intento *or e'ta&lecer *re2i3o' *ara algo +ue 2ue'e %a)or a B <<< (ece' la unidad &-'ica. Tal (e6 'u' in(entore' cre)eron +ue no 'e nece'itara nada %-' alto. Ee 'er a'$ ello 'era una actitud *or co%*leto corta de %ira'. Lo' cient2ico' %oderno' 1an con'iderado nece'ario crear uno' *re2i3o' *ara %/lti*lo' adicionale' %-' all- del 9QiloM:. Tale' nue(o' *re2i3o' 'e *re'entan cada tre' rdene' de %agnitud. Entre %edio no tene%o' nada. E0i'te una ligera e0ce*cin. La (o6 griega 9%)rioi:$ +ue 'igni2ica 9die6 %il:$ aun+ue a %enudo 'e e%*le %-' (aga%ente *ara re*re'entar una cantidad indeter%inada. En nue'tro idio%a tene%o' 9%irada:$ +ue$ *or lo general$ 'e a*lica a una cantidad %u) grande$ aun+ue ta%&i5n 'e u'a a (ece' *ara re*re'entar die6 %il. !or tanto$ el *re2i3o 9%)riaM: 'e utili6a en oca'ione' *ara re*re'entar die6 %il (ece' la unidad &-'ica. A'$ un 9%iri-%etro: 'era B< <<< %etro' B< Qil%etro'. No o&'tante$ el %iri-%etro 1a 'ido e%*leado rara%ente en e'te 'entido$ ) el *re2i3o no 2or%a *arte o2icial de la (er'in SI. !or e'ta ra6n no lo e%*lear5 a *artir de a1ora. En el E'caln A re&a'a%o' )a la altura de la' %onta,a'. La cu%&re %-' ele(ada de Euro*a e' el %onte El&ru6$ en la cordillera del -uca'o$ entre lo' %are' Negro ) a'*io. Tiene 'lo =$@; Qil%etro' de altura. El Xili%an3aro$ en Tan6ania$ e' el %onte %-' alto de Y2rica$ con =$HA Qil%etro' de altura. El %onte McXinle)$ en la Ala'Qa 'udcentral$ e' la cu%&re %-' alta de

- -, de #$% -

I"AAC A"IMO

Nortea%5ricaJ tiene @$BA Qil%etro' de altura. El Aconcagua$ la %onta,a %-' ele(ada de Suda%5rica$ en la 2rontera centrooriental de 1ile$ alcan6a una ele(acin de @$A@ Qil%etro'. El Aconcagua e' la cu%&re %-' alta del %undo 2uera de A'ia$ *ue' a+u e0i'ten *or lo %eno' @@ *ico' %-' ele(ado' +ue el Aconcagua. El %-' alto de todo' )$ a 'u (e6$ el %-' ele(ado del %undo$ e' el E(ere't$ en la 2rontera entre Ne*al ) Ti&et. Se al6a a H$H;H Qil%etro' *or enci%a del ni(el del %ar$ *or lo cual$ +ueda *or de&a3o del ni(el del E'caln A. Sin e%&argo$ tal (e6 no 'ea correcto %edir la altura de una %onta,a co%o la di'tancia a la +ue llega *or enci%a del ni(el del %ar. Alguna' %onta,a' 'e ele(an a *artir del 2ondo$ ) 'era ra6ona&le %edir 'u' *ico' 'u*eriore' *or enci%a de la 'u*er2icie 'lida 'u&%arina 'o&re la +ue 'e ele(an. La %onta,a (olc-nica Mauna Loa$ +ue con'titu)e una *arte i%*ortante de la i'la de HaPai$ tiene 'u cu%&re a 'lo ;$B@A Qil%etro' *or enci%a del ni(el del %ar$ *ero 'i 'e inclu)en 'u' e'tri&acione' de&a3o de la' agua'$ 'u altura total$ de'de la &a'e a la ci%a$ 'era$ %-' o %eno'$ B< Qil%etro'. Su*onga%o' a1ora +ue in(e'tiga%o' no la' altura'$ 'ino la' *ro2undidade'. 7Uu5 *ro2undidad tiene la 'u*er2icie 'lida 'o&re la +ue )ace el %ar8 La *arte %-' *ro2unda del oc5ano e' la 2o'a de la' Mariana'$ al 'ude'te de Tua%$ en el !ac2ico. A+u 'e 1a %edido una *ro2undidad de BB$<DD Qil%etro'$ la cual re&a'a el ni(el del E'caln A. En realidad$ 'i con'idera%o' la di'tancia de'de la *arte %-' *ro2unda del oc5ano 1a'ta el *ico de la %onta,a %-' ele(ada$ (e%o' +ue la di2erencia en ni(el de la 'u*er2icie 'lida de la Tierra alcan6a un %-0i%o de BA$HH Qil%etro'. La' (ariacione' de la 'u*er2icie terre'tre en 'entido (ertical 1an agotado e'te e'caln$ *ero no *ode%o' decir lo %i'%o de la' di'tancia' 1ori6ontale' a lo largo de la 'u*er2icie de la Tierra. A'$ B< Qil%etro' e' 'lo la %itad de la longitud de la i'la de Man1attanJ una di'tancia de'de el e0tre%o de #atter)$ al Sur$ 1a'ta la alle A=$ a*ro0i%ada%ente$ cerca de la *unta norte de entral !arQ. Si no' %o(e%o' 1acia lo' cuer*o' a'tron%ico'$ en el E'caln A encontra%o' lo' di-%etro' no 'lo de *e+ue,o' a'teroide'$ 'ino ta%&i5n de *e+ue,o' 'at5lite' Fcuer*o' +ue *arecen a'teroide'$ *ero +ue giran en torno a alguno' *laneta'$ en (e6 de 'eguir una r&ita inde*endiente alrededor del SolG. E' *o'i&le +ue originaria%ente 2ue'en a'teroide' +ue$ en alg/n %o%ento$ 'eran ca*turado' *or la atraccin gra(itacional de lo' *laneta'. !or e3e%*lo$ tene%o' a Eei%o'$ el %-' *e+ue,o de lo' do' 'at5lite' de Marte$ No e' un cuer*o e'25rico Flo' o&3eto' de e'te ta%a,o no tienen el 'u2iciente ca%*o gra(itacional *ara 2or6ar a 'u' *ro*io' %ateriale' a ado*tar la 2or%a co%*acta de una e'2eraG. E'to 'igni2ica +ue la longitud del di-%etro de Eei%o' no e' la %i'%a en toda' direccione'$ co%o ocurrira en una e'2era. El di-%etro %-' corto de Eei%o' e' de B< Qil%etro' de longitud$ %ientra' +ue el %-' largo llega a lo' B@ Qil%etro'. ESCALN 1" 31 6"" #$%&'+ (1"4*5 #) 31*6 ,-./#$%&'+ (1" 1*5 ,#) En e'te E'caln deci%o' adi' a Man1attan$ *ue'to +ue 'u %-0i%a longitud$ Norte ) Sur$ no llega a lo' >> Qil%etro'. Lo' di'trito' e0teriore' de #rooQl)n ) Uueen' Fcada
- #% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

uno de ello' %-' grande +ue Man1attanG$ unido'$ tienen una anc1ura %-0i%a de uno' D< Qil%etro'. Si i%agina%o' +ue a(an6a%o' en lnea recta 1acia arri&a a tra(5' de la at%'2era$ una di'tancia de DB$@ Qil%etro' no' lle(ara 2uera de la 9tro*o'2era:$ a la tran+uila e'trato'2era$ con %-' del A< Z del aire de la Tierra de&a3o de no'otro'. Fo&o'$ el 'at5lite %a)or de Marte$ tiene$ en 'u di-%etro %-' largo$ una e+ui(alencia de >H Qil%etro'$ %ientra' +ue 'u di-%etro %-' corto no re&a'a lo' >< Qil%etro'. Si lo *udi5ra%o' colocar 'o&re Nue(a "orQ$ cu&rira a la *er2eccin #rooQl)n ) Uueen'. FEei%o'$ el 'at5lite %enor$ 'lo ta*ara Uueen'.G Un ro6ador de la Tierra$ Ero'$ 2ue el *ri%ero de 'u cla'e en 'er de'cu&ierto$ all- *or BHAH. Se trata de un o&3eto en 2or%a de ladrillo$ con un di-%etro %-0i%o de uno' D@ Qil%etro' ) %ni%o de B@ Qil%etro'. Ee ta%a,o a*ro0i%ado al de Fo&o'$ e' algo %-' alargado ) e'trec1o. ESCALN 11 1"" """ #$%&'+ (1"5 #) 1"" ,-./#$%&'+ (1" ! ,#) En el ni(el del E'caln BB 1e%o' de a&andonar de2initi(a%ente la ciudad de Nue(a "orQ$ *ue'to +ue 'u anc1ura %-0i%a$ de'de el e0tre%o 'udoe'te de Staten I'land 1a'ta el l%ite norte del #ron0$ e' 'lo de ;? Qil%etro'$ ) *a'ar a Lo' Angele'$ cu)a longitud %-0i%a NorteMSur e' de ?? Qil%etro'$ *ero +ueda claro +ue no' encontra%o' %-' allde la' ciudade' en general. Inclu'o 1e%o' *re'cindido de alguno de lo' *e+ue,o' E'tado' ) nacione'. La longitud %-0i%a del E'tado de R1ode I'land e' de uno' ?@ Qil%etro'$ ) Lu0e%&urgo$ en Euro*a$ no e' %uc1o %a)or. Sin e%&argo$ cada uno de lo' E'tado' nortea%ericano' de EelaPare ) onnecticut tienen una longitud %-0i%a de B?< Qil%etro'. El *laneta [/*iter tiene cuatro grande' 'at5lite'$ ) %-' all- de lo' %i'%o' 1a)$ *or lo %eno'$ oc1o o nue(e cuer*o' %-' *e+ue,o'$ *ro&a&le%ente a'teroide' ca*turado'. El %a)or de e'o' 9'at5lite' e0teriore':$ ) el *ri%ero en 'er de'cu&ierto$ 'e lla%a 9Hi%alia:. Tiene uno' B<< Qil%etro' de di-%etro$ o 'ea$ e0acta%ente en el ni(el del E'caln BB$ ) 'i 'e coloca'e 'o&re la 'u*er2icie de la Tierra$ cu&rira do' tercera' *arte' de onnecticut. ESCALN 1! 316 """ #$%&'+ (1"5*5 #) 316 ,-./#$%&'+ (1" !*5 ,#) El l%ite norte de Mar)land$ en la 2rontera de !en'il(ania$ 'e lla%a Lnea Ma'onM Ei0on$ en atencin a +ue 2ue %edida *or 1arle' Ma'on ) [ere%ia1 Ei0on$ entre B?@D ) B?@?. M-' tarde ad+uiri una tri'te 2a%a en la 1i'toria nortea%ericana$ al 'i%&oli6ar la 2rontera entre lo' E'tado' li&re' ) lo' e'cla(i'ta'$ cu)a eli%inacin co't una 'angrienta guerra ci(il. La actual Lnea Ma'onMEi0on tiene DB> Qil%etro' de longitud$ ) 'e encuentra ca'i e0acta%ente en la longitud del E'caln B>. Algo %-' larga e' la 2rontera norte de ali2ornia$ +ue &ordea Oregn. E'ta lnea E'teMOe'te tiene D== Qil%etro' de longitud.

- #- de #$% -

I"AAC A"IMO

Tene%o' otra' longitude' en el -%&ito del E'caln B>. Ee'de Nue(a Orle-n' 1a'ta la 2rontera norte de Lui'iana 1a) D@< Qil%etro' en lnea recta$ ) de'de Little RocQ FArQan'a'G 1a'ta [acQ'on FMi''i''i**iG$ DD@ Qil%etro'. En Inglaterra$ la di'tancia entre !l)%out1$ 1acia el Norte$ ) "orQ$ e'$ en lnea recta$ de D@< Qil%etro'. En Francia$ la 'e*aracin entre !ar' ) E'tra'&urgo$ al E'te$ e' de ;<< Qil%etro'. En la Unin So(i5tica$ el tra)ecto entre Mo'c/ ) S%olen'Qo$ al Oe'te Fcerca de donde )o nacG$ e' de ;<< Qil%etro'. Ee ToQio a O'aQa 1a) ta%&i5n ;<< Qil%etro'. El alcance del E'caln B> no' lle(a a lo' a'teroide' %-' grande'. Higeia$ el d5ci%o a'teroide en 'er de'cu&ierto$ tiene uno' ;=< Qil%etro' de di-%etro. Slo tre' a'teroide' 'on %a)ore' +ue 5'te. ESCALN 13 1 """ """ 0$ #$%&'+ (1" 6 #) 1 #$12#$%&' (1" " M#) uando 'e ide el 'i'te%a %5trico$ 1ace do' 'iglo'$ no 'e *re(io Fco%o )a 1e dic1oG un *re2i3o 'u*erior al de 9QiloM:. Ho) conta%o' )a con cierto n/%ero de *re2i3o'$ +ue 'e 1an 1ec1o o2iciale' ) ace*tado'$ a inter(alo' de tre' rdene' de %agnitud. A'$ *ue'$ 'i con'idera%o' B <<< <<< de %etro' FB <<< Qil%etro'G$ e't- claro +ue nece'ita%o' un nue(o *re2i3o. El *re2i3o u'ado e' 9%egaM:$ 'i%&oli6ado *or 9M:. Se e%*lea la letra %a)/'cula *or+ue la %in/'cula 9%:$ co%o (ere%o' %-' adelante$ 'e 1a dedicado a otro *re2i3o$ +ue 'e u'a 1ace %uc1o %-' tie%*o. El *re2i3o 9%egaM: *rocede de la (o6 griega 9%ega':$ +ue +uiere decir 9grande:. Signi2ica 'ie%*re B <<< <<< Fun %illnG de (ece' la unidad &-'ica$ *or lo cual B %eg-%etro K B <<< <<< de %etro' K B <<< Qil%etro'. La di'tancia entre 1icago ) Oa'1ington$ E. .$ en lnea recta F'iguiendo la cur(atura de la 'u*er2icie terre'tre$ co%o e' naturalG e' de A@< Qil%etro'$ <$A@ %eg-%etro'. La di'tancia entre !ar' ) Viena e' de B$<; %eg-%etro'$ ) de'de Mo'c/ a E'tocol%o$ de B$B= %eg-%etro'. La di'tancia del E'caln BD no' lle(a al l%ite de lo' a'teroide'. El %a)or de e'o' cuer*o'$ ) el *ri%ero +ue 'e de'cu&ri$ e' ere'. Su di-%etro$ en la %a)or *arte de lo' in2or%e' reciente'$ e' de B$<<D %eg-%etro'. Ta%&i5n 1e%o' alcan6ado lo' di-%etro' de lo' 'at5lite' de %ediano ta%a,o. Teti' e' el +uinto 'at5lite en ta%a,o de SaturnoJ tiene un di-%etro de B$<= %eg-%etro'. El *laneta de %-' all- de Saturno e' Urano$ +ue *o'ee cinco 'at5lite' conocido'$ el %a)or de lo' cuale' e' Titania$ cu)o di-%etro e' de B$<; %eg-%etro'. ESCALN 14 3 16" """ #$%&'+ (1"6*5 #) 3*16 #$12#$%&'+ (1" "*5 M#) En el %a*a *oltico e0i'ten %u) *oca' 2rontera' en lnea recta. La %a)or *arte de la' 2rontera' 1an 'ido e'ta&lecida' *or &arrera' naturale'$ co%&inada' con la' co%*le3idade' de %ile' de a,o' de guerra ) de di*lo%acia$ *or lo +ue una lnea recta 'era algo de%a'iado 'encillo. La' reciente' nacione' de lo' E'tado' Unido' ) anad-$

- ## de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

+ue ocu*aron una' tierra' relati(a%ente (aca'$ 'e 2or%aron de una %anera a' de 'i%*le. La lnea recta internacional %-' larga en el %undo 2or%a *arte de la 2rontera entre E'tado' Unido' ) anad-. FNo e0i'te actual%ente una lnea recta en el Tlo&o$ *ue'to +ue no 'igue la cur(a de un 9gran crculo:$ *ero 'e trata de una lnea recta$ de E'te a Oe'te$ en la *ro)eccin de Mercator$ +ue e' la 2or%a u'ual en +ue (e%o' un %a*a%undi.G E'ta 2rontera$ +ue (a de'de !uget Sound$ en el E'tado de Oa'1ington$ 1a'ta el lago de lo' Oood'$ en Minne'ota$ tiene una longitud a*ro0i%ada de D$> %eg-%etro'. Slo e0i'te una lnea recta en el %a*a +ue la 'u*ere. Se trata de una 2rontera *ro(incial en el anad-. Ee'de el entrante de Ala'Qa a la &a1a de Hud'on$ la 2rontera Norte de la olu%&ia &rit-nica$ Al&erta$ Sa'Qatc1ePan ) Manito&a 'e *rolonga en lnea recta F*or lo %eno' en la *ro)eccin MercatorG$ de E'te a Oe'te$ durante uno' ;$< %eg-%etro'. He a+u alguna' di'tancia' a lo largo de la 'u*er2icie de la Tierra +ue 'e encuentran en el E'caln B;. E'ta' di'tancia' e't-n to%ada' a lo largo de ruta' de un gran crculo B. Nue(a Eel1i a #angQoQ #erln a El airo Oa'1ington$ E. . a araca' ToQio a Hong Xong San Franci'co a Honolul/ Madrid a Mo'c/ iudad de M50ico a Montreal Ro%a a Te1er-n >$A> %eg-%etro' >$HA %eg-%etro' D$>A %eg-%etro' >$HH %eg-%etro' D$H@ %eg-%etro' D$;= %eg-%etro' D$?D %eg-%etro' D$;B %eg-%etro'

En e'te E'caln B; 'e encuentra el reino de lo' 'at5lite' %-' grande'. Ee lo' cuatro 'at5lite' %a)ore' de [/*iter$ el %enor e' ali'to$ con un di-%etro de D$BD %eg-%etro'. Nue'tra *ro*ia Luna e' algo %a)or$ con un di-%etro de D$;H %eg-%etro' F%-' o %eno'$ la di'tancia de Madrid a Mo'c/G. El 'at5lite de [/*iter$ Wo$ el %-' cercano a [/*iter de lo' grande' 'at5lite'$ 1a 'altado reciente%ente a lo' grande' titulare' a cau'a de +ue nue'tro' co1ete' 'onda 1an de'cu&ierto en 5l (olcane' en acti(idad. FE' el /nico %undo$ ade%-' de la %i'%a Tierra$ en el +ue 'e conoce 'u e0i'tencia.G Su di-%etro e' de D$@D %eg-%etro'. El 'at5lite de Ne*tuno$ Tritn$ *o'ee un di-%etro +ue 'e calcula en D$H %eg-%etro'. ESCALN 15 1" """ """ 0$ #$%&'+ (1" 7 #) 1" #$12#$%&'+ (1" 1 M#) La di'tancia a lo largo de un %eridiano de longitud de'de el !olo Norte al Ecuador e' de ca'i B< %eg-%etro'. Real%ente no 'e trata en a&'oluto de una coincidencia. uando 'e e'ta&leci el 'i'te%a %5trico$ la idea 2ue enla6ar la unidad &-'ica de longitud con alguna %edida
B

U. gra. c/rc0lo es c0al10ier c/rc0lo tra2ado e. la 3ierra 10e divide la s0per4icie del 5la.eta e. dos mitades ig0ales. E6iste 0. .7mero i.4i.ito de tales gra.des c/rc0los8 pero los m9s 4amiliares so. el ec0ador : los meridia.os de lo.git0d. - #' de #$% -

I"AAC A"IMO

2'ica +ue carecie'e en ' %i'%a de una de'(iacin de ti*o cultural. Se 'u*ona +ue de&a re'ultar algo 'igni2icati(o *ara toda' la' nacione' ) cultura'. Algo +ue toda la Hu%anidad tiene en co%/n e' la %i'%a Tierra$ ) el ta%a,o de la Tierra era conocido. A'$ *ue'$ lo +ue 'e de'ea&a era una unidad &-'ica de longitud +ue 2ue'e de un ta%a,o con(eniente$ ) +ue con'titu)e'e un 'u&%/lti*lo 2i3o de la circun2erencia de la Tierra. Si to%a%o' una die6%illon5'i%a de la di'tancia de'de el !olo 1a'ta el Ecuador F)$ *or tanto$ una cuarenta%illon5'i%a de la circun2erencia de la TierraG$ tendre%o' la cla(e. El %etro 2ue e'ta&lecido co%o tal di'tancia de'*u5' de con'u%ir un tie%*o ) un e'2uer6o con'idera&le' reali6ando la to*ogra2a de Francia ) de E'*a,a a 2in de deducir la di'tancia e<acta, *ara +ue dic1a %edida con'titu)e'e una 2raccin e<acta4 A *e'ar de toda' la' &uena' intencione'$ re'ult una %ala idea. El %edir la di'tancia e0acta a lo largo de la cur(atura de la Tierra$ con'iderando lo' o&'t-culo' +ue e0i'ten en el ca%ino$ tanto 2'ico' 4cual %onta,a'4$ co%o 1u%ano' 4cual guerra'4$ con'titu) una tarea en e0tre%o di2iculto'a. Una (e6 calculada la ci2ra ) e'ta&lecido el %etro$ re'ult ine(ita&le +ue la' %edicione' *o'teriore' re(ela'en +ue en la' *ri%era' 'e 1a&a co%etido un ligero error. El %etro o2icial%ente e'ta&lecido re'ult 'er$ de'*u5' de +ue el 'i'te%a %5trico 1u&ie'e 'ido ace*tado ) 2i3ado en detalle$ le(e%ente in2erior a una die6%illon5'i%a de la (erdadera di'tancia de'de el !olo al ecuador. Si la %edicin 'e 1u&ie'e 1ec1o con *reci'in$ la di'tancia de'de el !olo al ecuador 1a&ra 'ido$ e0acta%ente$ de B< %eg-%etro'$ B< <<< <<< de %etro'. En realidad$ la di'tancia e' %-' &ien de B<$<BH= %eg-%etro'$ B< <BH =<< %etro'. Se trata de un error de %eno' de BC= del B *or B<<$ lo cual no e' de%a'iado *ero no e' e<acto4 !or e'ta ra6n$ 'e 1a a&andonado el intento de de2inir el %etro en t5r%ino' del ta%a,o de la Tierra. En (e6 de ello$ 'e *u'o una &arra de *latinoMiridio en una &(eda con aire acondicionado en un 'u&ur&io de !ar'$ ) la di'tancia entre do' 2ina' ranura' de 'u 'u*er2icie 'e de2ini co%o el %etro. I'ta 2ue la di'tancia a la +ue de&an con2or%ar'e otro' 9e't-ndare' 'ecundario':. En la actualidad$ lo' cient2ico' 1an encontrado una 2or%a a/n %e3or de de2inir el %etro$ 1aciendo u'o$ de'*u5' de todo$ de algo 2'ico. "a tratare%o' luego de ello. En el ni(el del E'caln B=$ )a 1e%o' de3ado atr-' a lo' 'at5lite'. El %a)or e' Tani%ede'$ +ue gira alrededor de [/*iter$ ) +ue tiene un di-%etro de 'lo =$>?@ %eg-%etro'. En realidad$ inclu'o lo' *laneta' %-' *e+ue,o' 1an +uedado a1ora detr-' de no'otro'. Mercurio tiene un di-%etro de ;$H?H %eg-%etro'. El %i'%o Marte *o'ee un di-%etro de tan 'lo @$?A@ %eg-%etro'. No o&'tante$ aun+ue en e'ta 'eccin del li&ro e'ta%o' tratando$ *ri%aria%ente$ con di'tancia' en lnea recta$ inclui%o' en 9lnea recta: la' lnea' cur(ada' +ue 'iguen un gran crculo 'o&re una 'u*er2icie e'25ricaJ de otro %odo$ no *odra%o' 1a&lar de di'tancia' a (uelo de *-3aro entre ciudade' 'o&re la 'u*er2icie de la Tierra. !or con'iguiente$ e' 3u'to incluir tanto circun2erencia' de %undo'$ co%o di-%etro'. La circun2erencia de Mercurio$ *or e3e%*lo$ e' de B=$D> %eg-%etro'$ longitud +ue 'u*era a%*lia%ente el ni(el del E'caln B=. La circun2erencia de Tani%ede' e' de B@$=H %eg-%etro'$ ) la de Marte$ de >B$D= %eg-%etro'. Si continua%o' con lo' di-%etro'$ el *laneta %-' *e+ue,o +ue re&a'a el ni(el del E'caln B= e' Venu'$ con un di-%etro de B>$B %eg-%etro'. El di-%etro de la Tierra e' de B>$?=@ %eg-%etro'. Siguiendo la cur(a de la 'u*er2icie terre'tre a lo largo de grande' crculo'$ 1e a+u alguna' di'tancia' dentro de lo' l%ite' del E'caln B=:

- #$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Nue(a "orQ a Te1er-n Ro de [aneiro a #erln Mo'c/ a iudad de El a&o 1icago a ToQio Londre' a Li%a Mel&ourne a Nue(a Eel1i araca' a El airo iudad de M50ico a Ro%a Montreal a !eQn Madrid a Hong Xong Honolul/ a #angQoQ !ar' a Singa*ur

A$HH %eg-%etro' A$AA %eg-%etro' B<$B< %eg-%etro' B<$B@ %eg-%etro' B<$B@ %eg-%etro' B<$BH %eg-%etro' B<$>< %eg-%etro' B<$>@ %eg-%etro' B<$;A %eg-%etro' B<$== %eg-%etro' B<$@D %eg-%etro' B<$?; %eg-%etro'

En cada uno de e'o' ca'o'$ la di'tancia e' igual a la +ue e0i'te entre el !olo ) el ecuador )$ *or tanto$ e+ui(ale a una cuarta *arte del (ia3e alrededor del %undo. En el -%&ito del E'caln B= *ode%o' con'iderar di'tancia' entre *laneta' ) 'u' 'at5lite'. Fo&o'$ el 'at5lite interior de Marte$ 'e encuentra a A$DH %eg-%etro' del *laneta. E'to no 'igni2ica %uc1o en el conte0to de la' di'tancia' *lanetaC'at5lite Fa decir (erdad$ ning/n otro 'at5lite conocido 'e encuentra tan cerca del *laneta alrededor del +ue giraG. No llega a la di'tancia entre Nue(a "orQ ) Te1er-n a lo largo de una ruta de gran crculo. " lo +ue e' %-'$ e'ta 'e*aracin 'e %ide de'de el centro de Marte 1a'ta el de Fo&o'. Ee'de el centro de Marte a la 'u*er2icie del *laneta 1a) D$DAH %eg-%etro'$ *or lo cual$ teniendo en cuenta ade%-' el in'igni2icante ta%a,o de Fo&o'$ la di'tancia entre Marte ) Fo&o'$ s67er=icie a s67er=icie, +ueda *or de&a3o de lo' @$<< %eg-%etro'$ &a'tante in2erior al ni(el de longitud del E'caln B=$ ) e+ui(alente a la di'tancia *or aire entre Montreal ) #erln. ESCALN 16 31 6"" """ #$%&'+ (1"7*5 #) 31*6 #$12#$%&'+ (1" 1*5 M#) En el ni(el del E'caln B@$ al +ue 1e%o' llegado a1ora$ no' encontra%o' %-' all- de la' di'tancia' de una ciudad a otra en la 'u*er2icie de la Tierra. La di'tancia entre Inglaterra ) Nue(a Zelanda e'$ en n/%ero' redondo'$ de >< %eg-%etro'$ lo cual e+ui(ale a la %itad de la (uelta al %undo en un recorrido de gran crculo. Si intenta%o' 'eguir a(an6ando$ la cur(a de la Tierra e%*ie6a a 1acerno' retroceder al lugar de *artida. FLa di'tancia de'de el centro de Marte a Eei%o'$ el %-' ale3ado de 'u' do' 'at5lite'$ e' de ><$B %eg-%etro'$ e' decir$ ca'i la %itad de la longitud de circun(alacin de la Tierra.G Ee'*u5' de todo e'to$ )a 'lo no' +ueda 1a&lar de la circun2erencia de la Tierra. Se trata de la longitud de cual+uier gran crculo 'o&re la 'u*er2icie de una e'2era. Si la Tierra 2ue'e una e'2era *er2ecta$ todo' 'u' in2inito' grande' crculo' 'eran de la %i'%a longitud. Eado +ue$ gracia' a la re(olucin de la Tierra 'o&re 'u *ro*io e3e$ 'e trata de un e'2eroide a*la'tado$ el ecuador e' ligera%ente el %-' largo de lo' grande' crculo'. Mide ;<$<?; %eg-%etro'$ ) con ello de&e%o' a&andonar )a la Tierra.

- #( de #$% -

I"AAC A"IMO

Natural%ente$ 1a) *laneta' +ue 'on a/n %-' grande' +ue la Tierra: [/*iter$ Saturno$ Urano ) Ne*tuno. Lo' cuatro *re'entan una' 'u*er2icie' (i'i&le' +ue no 'on la cla'e de 'u*er2icie' 'lida' a la' +ue e'ta%o' aco'tu%&rado' en relacin con lo' *laneta' *e+ue,o'$ 'at5lite' ) a'teroide'. Lo +ue (e%o'$ en el ca'o de lo' cuatro grande' *laneta'$ e' la *arte 'u*erior de una' ca*a' de nu&e'. Lo +ue 'e 1alla de&a3o 'igue 'iendo o&3eto de e'*eculacin )$ aun+ue *oda%o' 1acer 'u*o'icione' alta%ente ra6ona&le'$ no di'*one%o' a/n de una in2or%acin o&'er(ada directa%ente. Ee todo' %odo'$ *ode%o' i%aginar +ue la 'u*er2icie (i'i&le tra' la' ca*a' de nu&e' de e'o' 9gigante' ga'eo'o': e' una 'u*er2icie e+ui(alente a la de la Tierra$ *or lo %eno' a e2ecto' de calcular la' di'tancia'. El di-%etro de Ne*tuno$ el %-' *e+ue,o de lo' gigante' ga'eo'o'$ e' de ;A$= %eg-%etro'$ ) el de Urano$ de =>$D %eg-%etro'. ada una de e'a' ci2ra' e' %-' &ien 'u*erior a la de la circun2erencia de la Tierra. ESCALN 17 1"" """ """ 0$ #$%&'+ (1" 8 #) 1"" #$12#$%&'+ (1" ! M#) El ni(el de longitud del E'caln B? no' lle(a$ al 2in$ al reino de lo' gigante' ga'eo'o'. El di-%etro de Saturno e' de B>< %eg-%etro'$ ) el de [/*iter$ el %a)or de lo' *laneta'$ de B;D$H %eg-%etro' FBB BC; (ece' el di-%etro de la TierraG. En cuanto a lo' do' gigante' ga'eo'o' %enore'$ la circun2erencia de Ne*tuno e' de B==$= %eg-%etro'$ ) la de Urano$ de B@;$D %eg-%etro'. Urano *o'ee una 'erie de anillo' +ue lo circundan de %anera tan tenue ) e'*arcida +ue no re'ulta (i'i&le con la o&'er(acin ordinaria *or tele'co*io. Lo' anillo' 2ueron de'cu&ierto' accidental%ente en BA??$ dado +ue e'condan$ u 9oculta&an: una e'trella delante de la cual *a'a&a en a+uel %o%ento Urano. El di-%etro de e'te 'i'te%a de anillo'$ de un lado de Urano al otro$ e' de ca'i B<>$; %eg-%etro'$ a*ro0i%ada%ente la longitud del E'caln B?. Ee lo' 'at5lite' de Urano$ el %-' cercano e' Miranda. La di'tancia de'de el centro de Urano a Miranda e'$ a*ro0i%ada%ente de BD< %eg-%etro'. ESCALN 18 316 """ """ 0$ #$%&'+ (1" 8*5 #) 316 #$12#$%&'+ (1" !*5 M#) E'ta%o' e'tirando al %-0i%o lo' *laneta' gigante'$ *ue'to +ue la circun2erencia ecuatorial de Saturno e' de D?? %eg-%etro'$ ) la de [/*iter$ de ;=B$H %eg-%etro'. A1ora de&e%o' tra'ladar nue'tra atencin de'de lo' *laneta' 1a'ta la' cercana' de lo' %i'%o'. [/*iter$ al igual +ue Urano$ tiene anillo' e'*arcido'$ no (i'i&le' de'de la Tierra con un e0a%en tele'c*ico ordinario. Sin e%&argo$ la' 'onda' 9[/*iter: lo' 1an detectado. Si lo' anillo' de [/*iter 'e (en co%o o&3eto' continuo'$ el di-%etro del &orde %-' e0terior de lo' anillo' e' de ca'i >@< %eg-%etro'$ *oco %-' de la %itad de la in%en'a circun2erencia del *laneta. Saturno$ aun+ue %-' *e+ue,o +ue [/*iter$ *o'ee la %-' e'*l5ndida 'erie de anillo' del Si'te%a SolarJ 'on lo' /nico' (i'i&le' Fade%-' de una 2or%a e'*ectacularG de'de la

- #) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Tierra. El di-%etro %-0i%o del 'i'te%a de anillo' de Saturno$ tan (i'i&le de'de la Tierra$ tiene >?; %eg-%etro'$ o tre' cuarta' *arte' de la circun2erencia de Saturno. En el ni(el de longitud del E'caln BH no' encontra%o' en el t*ico -%&ito de la' di'tancia' *lanetaC'at5lite. !or e3e%*lo$ la di'tancia de'de Ne*tuno 1a'ta Tritn$ 'u %a)or 'at5lite$ de 'u*er2icie a 'u*er2icie$ e' de uno' DD< %eg-%etro'$ lo cual e't- %u) cerca del ni(el del E'caln BH. La %i'%a di'tancia inclu)e tre' de lo' cinco 'at5lite' de Urano ) e't- &a'tante cerca del cuarto$ Titania$ el cual$ de 'u*er2icie a 'u*er2icie$ 'e 1alla a ;B> %eg-%etro' del *laneta. Eione$ el cuarto 'at5lite en ta%a,o$ e't- 'e*arado DB? %eg-%etro' de Saturno$ de 'u*er2icie a 'u*er2icie$ e Wo$ el gigante de lo' 'at5lite' interiore' de [/*iter$ 'e encuentra a D;<$? %eg-%etro' de 'u *laneta$ de 'u*er2icie a 'u*er2icie. "$ lo +ue e' %-'$ la Luna di'ta D?H %eg-%etro' de la Tierra$ de 'u*er2icie a 'u*er2icie. !ero la Luna no e' 'lo el /nico o&3eto a'tron%ico +ue *uede a*ro0i%ar'e a la Tierra a la di'tancia de un E'caln BH. En BAD?$ un a'teroide$ tal (e6 de 'lo %edio Qil%etro de di-%etro$ 2ue (i'to *a'ar (elo6%ente cerca de la Tierra$ a una di'tancia de ?H< %eg-%etro'$ do' (ece' la di'tancia a la Luna. E'te 9ro6ador: de la Tierra$ +ue 'e a*ro0i% %uc1o %-' +ue cual+uier otro$ 2ue lla%ado Her%e'. Seg/n 'u *o'icin ) %o(i%iento 'e calcul la r&ita de Her%e' )$ una (e6 %edida$ 'e e(idenci +ue$ 'i la Tierra ) Her%e' e'tu(ie'en en lo' *unto' de %-' cercana a*ro0i%acin$ Her%e' 'e encontrara a DB= %eg-%etro' de di'tancia$ a tan 'lo cinco 'e0ta' *arte' de la di'tancia de la Luna. No 1ara 2alta de%a'iado a3u'te de la r&ita$ a cau'a de la' 2uer6a' gra(itacionale' de la Tierra ) de otro' *laneta'$ *ara 'ituar a Her%e' en un cur'o de coli'in$ ) un *ro)ectil$ aun de 'lo %edio Qil%etro$ +ue 'e %o(iera a (elocidade' a'teroidale'$ *odra cau'ar terri&le' da,o'. Sin e%&argo$ tal (e6 'ea ine0acto el c-lculo or&ital$ &a'ado en un 'olo acerca%iento. Aun+ue ta%*oco 1e%o' tenido la o*ortunidad de corregirlo$ *ue'to +ue Her%e' no 1a (uelto a *re'entar'e. Natural%ente$ innu%era&le' o&3eto' c1ocan todo' lo' a,o' contra la Tierra$ inclu'o cada 'egundo +ue *a'a. La in%en'a %a)or *arte no 'on %-' +ue *artcula' +ue no 'o&re*a'an el ta%a,o de %ota' de *ol(o$ e inclu'o la' e'*ectaculare' 9e'trella' 2ugace': 'on cau'ada' *or tro6o' de %ateria no %a)ore' +ue ca&e6a' de al2iler. Slo una' cuanta' coli'ione' 'e *roducen con o&3eto' lo 'u2iciente%ente grande' co%o *ara 'o&re(i(ir de'*u5' de atra(e'ar la at%'2era ) aterri6ar co%o 9%eteorito':. El /lti%o i%*acto *otencial%ente da,o'o tu(o lugar en BA<H. Se *rodu3o en Si&eria central )$ *or 'uerte$ no %at a nadie. Nada tan grande co%o Her%e' 1a c1ocado con la Tierra durante la Hi'toria de la ci(ili6acin. ESCALN 19 1 """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 9 #) 1 1-12#$%&' (1"" G#) En el ni(el del E'caln BA no' encontra%o' con una longitud de B <<< <<< <<< F%il %illone'J un &illn 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericanoG de %etro'$ B <<< %eg-%etro'. En e'te e'tadio nece'it-&a%o' un nue(o *re2i3o$ ) el ado*tado en la (er'in SI 2ue el 9gigaM:. Se 'i%&oli6a con 9T:. !rocede de la (o6 latina 9giga':$ +ue 'igni2ica 9gigante:.
- #* de #$% -

I"AAC A"IMO

El %a)or 'at5lite de [/*iter$ Tani%ede'$ e't- a B$<? gig-%etro' del centro *lanetario. FA e'a di'tancia )a no tiene %uc1a i%*ortancia +ue 1aga%o' lo' c-lculo' de'de el centro del *laneta o de'de 'u 'u*er2icie.G M-' all- de Tani%ede' 'e encuentra ali'to$ el 'at5lite %-' e0terior de entre lo' galileano'J 'e 1alla a B$HH gig-%etro' de [/*iter. El %a)or 'at5lite de Saturno$ Tit-n$ 'e encuentra a B$>> gig-%etro' de 'u *laneta. El 'at5lite de %-' all-$ Hi*erin$ di'ta B$;H gig-%etro' del *laneta. Ne*tuno tiene un *e+ue,o 'at5lite con una r&ita +ue 'e encuentra %-' all- del enor%e Tritn. Aun+ue la %a)or *arte de lo' 'at5lite' de'cri&en r&ita' ca'i circulare'$ el 'at5lite e0terior de Ne*tuno$ Nereida$ e2ect/a una r&ita co%*leta%ente el*tica. E'to 'igni2ica +ue Nereida 'e acerca$ co%*arati(a%ente$ %-' a Ne*tuno en un e0tre%o de 'u r&ita ) luego 'e ale3a 1a'ta una di'tancia con'idera&le%ente %a)or en el otro e0tre%o. La %-0i%a a*ro0i%acin de Nereida a Ne*tuno e' de B$DA gig-%etro'. Sin e%&argo$ 'u*onga%o' +ue no tene%o' en cuenta la di'tancia de un 'at5lite de'de un *laneta$ 'ino la longitud de 'u r&ita en torno a e'e *laneta. !or e3e%*lo$ A%altea$ el 'at5lite %-' cercano a [/*iter de todo' lo' (i'i&le' de'de la Tierra$ (ia3a B$B; gig-%etro' al girar alrededor de [/*iterJ 5'a e' 'u longitud or&ital. La longitud or&ital de Mi%a'$ el 'at5lite interior de Saturno (i'i&le de'de la Tierra$ e' de B$B@ gig-%etro'. Al llegar a e'te *unto con(iene introducir al Sol$ +ue e' %uc1'i%o %a)or +ue cual+uiera de 'u' *laneta'. Su di-%etro e' de B$DA gig-%etro'$ A >CD (ece' %a)or +ue el de [/*iter. FSi no' i%agina%o' +ue la Tierra 'e encuentra en el centro del Sol$ la r&ita de la Luna 'era *oco %-' de la %itad de la 'u*er2icie 'olar. Si [/*iter 'e colocara en el centro$ la r&ita de Euro*a 'e 1allara 3u'ta%ente *or de&a3o de la 'u*er2icie 'olar.G ESCALN !" 3 16" """ """ 0$ #$%&'+ (1" 9*5 #) 3*16 1-12#$%&'+ (1" "*5 G#) Saturno *o'ee un 'at5lite lla%ado [a*eto$ +ue e' el %-' *r0i%o al e0terior. Su di'tancia a Saturno e' de D$=@ gig-%etro'. En lo +ue 'e re2iere a la' longitude' or&itale' de lo' 'at5lite'$ nue'tra Luna +ueda a/n le3o' del ni(el del E'caln ><. La longitud or&ital de la Luna e' de 'lo >$;B gig-%etro'. En co%*aracin$ la longitud or&ital de Rea$ el +uinto 'at5lite de Saturno Fta%&i5n (i'i&le de'de la TierraG$ e' de D$DB gig-%etro'$ %ientra' +ue la de O&ern$ el 'at5lite %-' e0terior de Urano$ e' de D$@H gig-%etro'. La longitud or&ital de Euro*a$ el %enor de lo' 'at5lite' gigante' de [/*iter$ e' de ;$>B gig-%etro'. La circun2erencia del Sol e' a/n %a)or$ *ue'to +ue tiene ;$D? gig-%etro' de longitud. ESCALN !1 1" """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 1" #) 1" 1-12#$%&'+ (1" 1 G#) El 'at5lite e0terior de Ne*tuno$ Nereida$ gracia' a 'u i%*ortante r&ita el*tica$ 'e di'*ara a una di'tancia de A$?D gig-%etro' en 'u %-0i%o ale3a%iento de Ne*tuno. El 'at5lite %-' e0terior de Saturno$ Fe&e$ tiene una r&ita de ti*o el*tico. En 'u %-0i%a a*ro0i%acin a Saturno$ 'e encuentra a B<$HD gig-%etro' del *lanetaJ en 'u %a)or ale3a%iento$ a B=$<@ gig-%etro'.

- #+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

[/*iter *o'ee cuatro *e+ue,o' 'at5lite' %-' all- de ali'to$ todo' lo' cuale' 'e encuentran a una di'tancia entre BB$BB ) BB$?; gig-%etro' de [/*iter. La longitud or&ital de 'u 'at5lite gigante %-' e0terior$ ali'to$ e' de BB$H gig-%etro'. ESCALN !! 31 6"" """ """ 0$ #$%&'+ (1" 1"*5 #) 31*6 1-12#$%&'+ (1" 1*5 G#) Lo' cuatro 'at5lite' %-' e0teriore' de [/*iter 'e encuentran a una' di'tancia' *ro%edio de ><$? a >D$? gig-%etro' de 'u *laneta. Ee 5'to'$ el +ue tiene una r&ita %-' e0c5ntrica e' !a'i2ae. En el e0tre%o %-' di'tanciado de 'u r&ita$ 'e ale3a 1a'ta una di'tancia de DD$> gig-%etro' de [/*iter. Ee todo' lo' 'at5lite' conocido' del Si'te%a Solar$ !a'i2ae e' el +ue %-' 'e ale3a del *laneta 'o&re el +ue gira. La longitud or&ital de Nereida e' de uno' D; gig-%etro'. En el ni(el del E'caln >>$ *a'a%o' %-' all- de lo' ro6adore' de la Tierra. El %a)or ) %-' conocido de'de 1ace %-' tie%*o e' Ero'$ ) 'u %-0i%a a*ro0i%acin a la Tierra e' de >>$= gig-%etro'$ %ientra' +ue el %uc1o %-' *e+ue,o Al&erto$ locali6ado a la di'tancia %-0i%a en +ue un o&3eto ca&e cali2icar'e co%o ro6ador de la Tierra$ no 'e a*ro0i%a a %-' de D>$> gig-%etro'. !ode%o' ta%&i5n 1a&lar de lo' 9ro6adore' del Sol:. Se trata de co%eta' oca'ionale'$ conocido' *or e'te no%&re$ +ue 'e acercan al Sol en un e0tre%o de 'u' e0traordinaria%ente alargada' r&ita'$ 1a'ta di'tancia' de die6 %eg-%etro' o %eno'. Sin e%&argo$ lo' co%eta' indi(iduale' de e'te ti*o *ro&a&le%ente no a*arecen *or nue'tra *arte del Si'te%a Solar en %-' de una oca'in en %uc1o' %illone' de a,o' )$ *or tanto$ re'ulta di2cil 1a&lar de ello' con cierta cla'e de 2a%iliaridad. !or dic1a ra6n$ *ode%o' ignorarlo'. Ee lo' o&3eto' +ue circundan el Sol$ +ue de'cri&en r&ita' &ien de2inida' ) +ue 'e acercan al Sol a uno' inter(alo' ra6ona&le%ente &re(e' ) *redeci&le'$ el +ue %-' 'e acerca e' el *e+ue,o a'teroide Wcaro. En cada giro de 'u r&ita F'lo ligera%ente %-' larga +ue la de la TierraG 'e a*ro0i%a a >H$= gig-%etro' del Sol. Mercurio$ el *laneta i%*ortante %-' cercano al Sol$ 'e encontrar- en 'u %-' *r0i%o acerca%iento a ;=$A gig-%etro' de di'tancia. "$ 1a&lando de lo' *laneta' %-' i%*ortante'$ do' de ello' 'e encuentran oca'ional%ente a di'tancia' de la Tierra no %u) ale3ada' del ni(el del E'caln >>. Mientra' la Tierra e' el tercer *laneta de'de el Sol$ Venu' e' el 'egundo$ ) Marte$ el cuarto. uando Venu' ) la Tierra 'e encuentran en el %i'%o lado del Sol$ la a*ro0i%acin %-' cercana *o'i&le e' de DA$D gig-%etro'. En el ca'o de Marte$ la a*ro0i%acin %-0i%a e' de ;H$? gig-%etro'. ESCALN !3 1"" """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 11 #) 1"" 1-12#$%&'+ (1" ! G#) E'te e'caln no' lle(a a lo' l%ite' e0tre%o' del 'i'te%a de 'at5lite'. Lo' cuatro 'at5lite' %-' e0teriore' de [/*iter circundan el *laneta en r&ita' +ue tienen entre BD< ) B=< gig-%etro' de longitud$ ) con e'to *one%o' 2in a lo' 'at5lite'.

- #, de #$% -

I"AAC A"IMO

Sin e%&argo$ *ode%o' 'eguir tratando de la' di'tancia' de'de el Sol. La di'tancia de Venu' al Sol e' de B<H$> gig-%etro'$ %ientra' +ue nue'tra Tierra 'e 1alla a B;A$@ gig-%etro'. !or lo general$ lo' a'trno%o' e%*lean la di'tancia de'de la Tierra al Sol co%o una unidad con(encional de %edicin *ara la' di'tancia' *lanetaria' en general. A e'ta di'tancia la deno%inan 9unidad a'tron%ica:$ +ue 'e 'i%&oli6a *or AU. A' *ue'$ B AU K B;A$@ T%. En la (er'in SI no 'e e%*lea la unidad a'tron%ica *ero$ de todo' %odo'$ e' di2cil ignorarla *ue'to +ue re'ulta %u) /til *ara 1acer co%*aracione'. Ee e'te %odo$ la *rinci*al Fo *ro%ediaG di'tancia de Mercurio al Sol e' de <$DH? AU$ %ientra' +ue la de Venu' e' <$?>D AU. !ode%o' (er con cu-nta 2acilidad 'e relacionan a' 'u' di'tancia' re'*ecto a la' de la Tierra$ de un %odo +ue no con'eguiran e'ta' tre' di'tancia' dada' en gig-%etro'. ESCALN !4 316 """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 11*5 #) 316 1-12#$%&'+ (1" !*5 G#) A1ora no' %o(e%o' %-' all- de la Tierra. Marte$ el cuarto *laneta$ e't- a >>?$A gig-%etro' del Sol$ %ientra' +ue ere'$ el %a)or de lo' a'teroide'$ 'e 1alla a ;B;$; gig-%etro' del Sol. A'$ el ni(el de longitud del E'caln >; no' lle(a de'de el Sol 1a'ta el cinturn de a'teroide'$ e inclu)e el lla%ado 9Si'te%a Solar interior:. He%o' *enetrado ta%&i5n en la regin de la' longitude' *lanetaria' or&itale'. La r&ita de Mercurio$ el *laneta %-' interior$ tiene una longitud de D@< gig-%etro'. ESCALN !5 1 """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 1! #) 1 %$&2#$%&' (1" " T#) En el ni(el de longitud del E'caln >= 1e%o' llegado a la ci2ra de un &illn Fun trilln$ 'eg/n lo' u'o' nortea%ericano'G$ ) 'e 1ace nece'ario utili6ar un nue(o *re2i3o. En e'te ca'o e' 9teraM:$ ) 'e 'i%&oli6a *or 9T:. !rocede del (oca&lo griego 9tera':$ +ue 'igni2ica 9%on'truo:. El ter-%etro tiene un alcance +ue no' lle(a al 9Si'te%a Solar e0terior:$ en lo +ue 'e re2iere a la' di'tancia' *lanetaria'. La di'tancia de [/*iter al Sol +ueda algo corta$ *ue'to +ue e' 'lo de <$??H ter-%etro'$ *ero Saturno 'e 1alla )a a B$;>? ter-%etro' de di'tancia. La longitud de la r&ita de la Tierra alrededor del Sol e' de <$A; ter-%etro'. I'te 'ernue'tro adi' de2initi(o a la Tierra. Nada +ue e't5 directa%ente relacionado con nue'tro *laneta no' dar- )a un e3e%*lo de una di'tancia 'u*erior a la longitud de 'u r&ita en torno al Sol.

- '% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !6 3 16" """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 1!*5 #) 3*16 %$&2#$%&'+ (1" "*5 T#) No' enca%ina%o' 1acia lo' l%ite' e0teriore' del 'i'te%a *lanetario. Urano$ el '5*ti%o *laneta$ e't- a >$H?< ter-%etro' del SolJ Ne*tuno$ el octa(o *laneta$ a ;$;A? ter-%etro' del Sol. La longitud de la r&ita de [/*iter e' de ;$HA ter-%etro'. ESCALN !7 1" """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 13 #) 1" %$&2#$%&'+ (1" 1 T#) En el ni(el de longitud del E'caln >? no' encontra%o' %-' all- del %-' di'tante *laneta conocido$ !lutn. I'te 'e 1alla a una di'tancia %edia del Sol de 'lo =$A ter-%etro'. A'i%i'%o$ 'u r&ita e' co%*leta%ente el*tica F%-' +ue la de cual+uier otro *lanetaG. En un e0tre%o de 'u r&ita$ 'e acerca al Sol un *oco %-' +ue Ne*tuno. " en el %o%ento actual ) durante lo' *r0i%o' (einte a,o'$ 'e 1allar- en e'ta *arte de 'u r&ita. No o&'tante$ en el e0tre%o o*ue'to de 'u r&ita$ e't- a ?$; ter-%etro' del Sol$ 'iendo e'ta di'tancia toda(a corta re'*ecto a la longitud del E'caln >?. Natural%ente$ lo' *laneta' no 'on lo' /nico' cuer*o' del Si'te%a Solar. E0i'ten o&3eto' +ue retroceden %-' all- de !lutn. Alguno' co%eta' de'cri&en larga' r&ita' en 2or%a de cigarro. A'$ 'e cree +ue el co%eta Rigollet retrocede 1a'ta una di'tancia de H$B= ter-%etro' de'de el Sol$ %uc1o %-' all- del *unto %-' ale3ado de la r&ita de !lutn. E'to agota la' longitude' de la' r&ita' *lanetaria'. A'$ Saturno$ al e2ectuar 'u enor%e r&ita en torno al Sol$ recorre una di'tancia de H$A? ter-%etro' en una re(olucin. ESCALN !8 31 6"" """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 13*5 #) 31*6 %$&2#$%&'+ (1" 1*5 T#) La longitud de la r&ita de !lutn en torno del Sol e' de uno' D? ter-%etro'. on ello de3a%o' atr-' la' 'i%*le' longitude' del 'i'te%a *lanetario. ESCALN !9 1"" """ """ """ """ #$%&'+ (1"14 #) 1"" %$&2#$%&'+ (1" ! T#) Si i%agina%o' una di'tancia en lnea recta de'de el Sol 1a'ta un *unto a B<< ter-%etro' de di'tancia$ no' encontrare%o' %-' all- de !lutn$ inclu'o en 'u %-0i%o ale3a%iento del Sol. No e0i'te nada 'igni2icati(o a e'a di'tancia$ con e0ce*cin de lo' co%eta'$ ) a*ena' di'*one%o' de e'tad'tica' 'o&re lo' co%eta' +ue retroceden de'de el Sol 1a'ta 'e%e3ante' di'tancia'. !odra%o' e%*lear re(olucione' %/lti*le' ) decir +ue !lutn$ en tre' (uelta' alrededor del Sol Fo la Tierra en BB= giro' en torno del SolG$ cu&re una di'tancia de uno' B<< ter-%etro'. Sin e%&argo$ no' *erdera%o' en el n/%ero

- '- de #$% -

I"AAC A"IMO

de re(olucione' ) aca&ara%o' en algo no 2-cil%ente (i'uali6a&le. A' *ue'$ (ol(-%ono' 1acia otra *arte. La lu6 (ia3a a tra(5' del (aco a una (elocidad de >AA ?A> =<< %etro' *or 'egundo. FA di'gu'to$ e'to) *ro*orcionando una %edicin de tie%*o +ue e0*ondr5 con deteni%iento %-' adelante. Sin e%&argo$ ) dado +ue tene%o' una nocin &a'tante &uena de lo +ue e' un 'egundo$ no 'e 1a *erdido %uc1o$ *or lo +ue *a'ar5 *or alto la e0*licacin 2or%al de tan 2unda%ental unidad de tie%*o ) la re'er(ar5 *ara el lugar a*ro*iado.G on el 'i'te%a +ue e'ta%o' u'ando *ara %edir di'tancia'$ *ode%o' decir +ue la lu6 'e de'*la6a a un *ro%edio de uno' D<< %eg-%etro' *or 'egundo. A'$ en un 'egundo$ un ra)o de lu6 +ue (ia3a *or el (aco 'in o&'t-culo' no' da una %edicin en una di'tancia *r0i%a a un E'caln BH. En otra' *ala&ra' en un 'egundo$ la lu6 (ia3a de'de Saturno 1a'ta cerca de 'u 'at5lite EioneJ o de'de Ne*tuno 1a'ta cerca de 'u 'at5lite TritnJ o &ien$ en e'te a'*ecto$ de'de la Tierra 1a'ta cerca de la Luna. A una di'tancia de D<< %eg-%etro'$ el recorrido +ue e2ect/a la lu6 en un 'egundo *uede deno%inar'e 9'egundoMlu6:. No e' una unidad de di'tancia %u) u'ada$ ni e't*er%itida en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ *ero$ 'in duda$ con'titu)e una unidad 'ugerente. E'ta 2or%a de calcular la di'tancia *uede a%*liar'e. A'$ un 9%inutoMlu6:$ la di'tancia +ue la lu6 recorrer- en un %inuto$ e+ui(aldra a 'e'enta (ece' un 'egundoMlu6. Un %inutoMlu6 tendra$ *ue'$ BH gig-%etro' de longitud ) 'e encontrara *oco %-' allde la di'tancia del E'caln >B. En un %inuto$ la lu6 (ia3ar- de'de [/*iter 1a'ta cerca de 'u 'at5lite %-' e0terior conocido. Si *a'a%o' a la 91oraMlu6:$ tene%o' una di'tancia +ue i%*lica otra %ulti*licacin *or 'e'enta. En una 1ora$ un ra)o de lu6 recorrer- B$<H ter-%etro'$ ca'i e0acta%ente la di'tancia del E'caln >=. En una 1ora de un %o(i%iento 'in o&'t-culo' a tra(5' del (aco$ la lu6 +ue 'e origina en el Sol 1a&r- (ia3ado tre' cuarta' *arte' del ca%ino 1a'ta Saturno. Un 9daMlu6: e' igual a >; 1ora'Mlu6$ >=$A ter-%etro'. E'to e't- %u) cerca de la di'tancia del E'caln >H. Si 2ue'e *o'i&le +ue la lu6 'iguiera una r&ita le(e%ente cur(ada$ *odra$ en un da$ (ia3ar ca'i *or co%*leto alrededor de la r&ita de Ne*tuno. o%o (e%o'$ *ara con'eguir una nocin de la di'tancia del E'caln >A$ donde no tene%o' nada con(eniente%ente 2'ico +ue 'e,alar$ *ode%o' e%*lear e'te 'i'te%a ) decir +ue e' igual a ; da'Mlu6. La lu6$ *artiendo del Sol en un %o%ento deter%inado$ 1a&r- cu&ierto una di'tancia de B<< ter-%etro' de'*u5' de un (ia3e ininterru%*ido de ; da'. ESCALN 3" 316 """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 14*5 #) 316 %$&2#$%&'+ (1" !*5 T#) En BA?D$ el a'trno%o c1eco Lu&o' Xo1outeQ detect un co%eta +ue 'e acerca&a al Sol$ %ientra' 'e encontra&a tan di'tante co%o la r&ita de [/*iter. !ara +ue un co%eta 'ea (i'i&le a 'e%e3ante di'tancia$ *arece correcto 'u*oner +ue 'e trata de uno &a'tante grande ) +ue e2ectuara una e01i&icin e'*ectacular cuando alcan6a'e la' cercana' de la Tierra ) del Sol. !or de'gracia$ de%o'tr 'er %-' &ien un co%eta roco'o$ del ti*o +ue *roduce una relati(a%ente *e+ue,a nu&e de *ol(o ) de ga' en relacin con lo +ue ca&a e'*erar$ *or lo +ue$ ante el de'encanto general$ +ued %u) di2u%inado.

- '# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Ee todo' %odo'$ la larga o&'er(acin del co%eta *er%iti a(eriguar 'u r&ita con una de'aco'tu%&rada *reci'in al tratar'e de una r&ita tan alargada. El *unto de %-0i%o ale3a%iento de'de el Sol e' de una' 'e'enta (ece' la del co%eta Rigollet. El co%eta Xo1outeQ Ftradicional%ente$ 'e da a lo' co%eta' el no%&re de 'u' de'cu&ridore'G 'e ale3a 1a'ta una di'tancia de =DH$> ter-%etro'. Ee 2or%a 'u'tancial$ e' 'u*erior a la di'tancia del E'caln D<$ ) e' la %a)or r&ita +ue +ue*a calcular en lo re2erente a cual+uier o&3eto e'*ec2ico del Si'te%a Solar. ESCALN 31 1 """ """ """ """ """ #$%&'+ (1"15 #) 1 3$%2#$%&' (1"" #) En el 'i'te%a SI 'e 1a e'ta&lecido +ue B <<< ter-%etro' e+ui(algan a B *et-%etro. Su '%&olo e' 9!%:. Un *et-%etro e+ui(ale a %il &illone' de %etro' Fun cuatrilln$ 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericano de cla'i2icar a lo' n/%ero'G. A+u 'era correcto 1a&lar de un 9%e'Mlu6:. El %e' *ro%edio e' D<$;D? (ece' %-' largo +ue un da$ *or lo cual un %e'Mlu6 e+ui(aldra a e'e n/%ero de (ece' un daMlu6. !or tanto$ un %e'Mlu6 re*re'entara <$?A *et-%etro' de longitud$ 'in llegar a la di'tancia del E'caln DB. ESCALN 3! 3 16" """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 15*5 #) 3*16 3$%2#$%&'+ (1" "*5 #) La r&ita del co%eta Xo1outeQ e'$ a*ro0i%ada%ente$ de >$DH *et-%etro' de longitud$ o ca'i D %e'e'Mlu6 de longitud. Un ra)o de lu6 +ue corrie'e a lo largo de la r&ita del co%eta Xo1outeQ tardara D %e'e' en co%*letar 'u (ia3e. Sin e%&argo$ 5'ta no e' en a&'oluto la di'tancia del E'caln D>$ +ue e+ui(ale a la longitud de ; %e'e'Mlu6. ESCALN 33 1" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 16 #) 1" 3$%2#$%&'+ (1" 1 #) Si continua%o' a&ri5ndono' *a'o *or la e'cala de la' unidade'Mlu6$ llegare%o' al 9a,oMlu6:$ la di'tancia +ue la lu6 recorre a tra(5' de un (aco 'in o&'t-culo' en un a,o de D@=$>;>> da'. E'ta di'tancia 'er- de A$;@ *et-%etro'$ lo cual e't- %u) cerca de la di'tancia del E'caln DD. En BA=<$ el a'trno%o 1oland5' [an H. Oort 'ugiri +ue e0i'ta una ca*a de co%eta' +ue contendra tal (e6 1a'ta B<< <<< <<< <<< de lo' %i'%o'$ girando lenta%ente en torno al Sol a una di'tancia de B a > a,o'Mlu6. Oca'ional%ente uno de ello' enlentecera 'u %arc1a a cau'a de coli'ione' o de la atraccin gra(itacional de la' e'trella' %-' cercana'$ ) caera 1acia el Si'te%a Solar interior. A+u$ ante el de'aco'tu%&rado calor del Sol$ 'u e'tructura de 1ielo Fcongelada ) 'in o&'t-culo' a tra(5' de toda la 1i'toria *re(ia del Si'te%a SolarG 'e e(a*orara ) 2or%ara una gran nu&e de *ol(o ) de ga'$ +ue 'e 1ara (i'i&le ante lo' a'o%&rado' o3o' de lo' o&'er(adore' 1u%ano'.

- '' de #$% -

I"AAC A"IMO

A tra(5' de toda la larga 1i'toria del Si'te%a Solar$ 'lo una *e+ue,a 2raccin de todo' e'o' co%eta' 1a&ra cado en el Si'te%a Solar interior$ donde$ a tra(5' de nu%ero'o' regre'o' a la' cercana' del Sol$ el co%eta llegara a de'integrar'e. A'$ a la di'tancia del E'caln DD del Sol$ dando *or 'u*ue'to +ue 2ue'e correcta la 'ugerencia de Oort$ no' encontrara%o' dentro de la ca*a de co%eta'$ una ca*a +ue 'e 1alla do' %il (ece' %-' ale3ada del Sol +ue !lutn$ ) +ue 'e encuentra oc1enta %il (ece' %-' di'tante del Sol +ue la Tierra. ESCALN 34 31 6"" """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 16*5) 31*6 3$%2#$%&'+ (1" 1*5 #) Si i%agina%o' +ue no' 1e%o' ale3ado del Sol 1a'ta una di'tancia de DB$@ *et-%etro' del E'caln D;$ 1a&ra%o' llegado %-' all- de cual+uier o&3eto del Si'te%a Solar$ e inclu'o de la ca*a de co%eta'. No' 1allara%o' 2uera del Si'te%a Solar$ aun+ue no encontrara%o' ning/n o&3eto conocido +ue no e'tu(ie'e 'u3eto al Sol$ en el 'entido de %antener una r&ita en torno al %i'%o. Sin e%&argo$ %-' all- de la di'tancia del E'caln D; 'e encuentran la' e'trella'. Slo en BHDH$ el a'trno%o ale%-n Friedric1 O. #e''el calcul *or (e6 *ri%era la di'tancia de una e'trella. La e'trella cu)a di'tancia 2ue deter%inada *or #e''el era conocida *or lo' a'trno%o' co%o @B del i'ne$ ) no e' la %-' cercana. La di'tancia de la e'trella %-' cercana 2ue *u&licada al a,o 'iguiente *or el a'trno%o e'coc5' T1o%a' Hender'on. La e'trella %-' cercana e' 9Al2a del entauro:. Se trata de la %-' &rillante de la con'telacin del 9 entauro:$ la cual 'e 1alla tan 1undida en el 2ir%a%ento %eridional$ +ue 'lo e' (i'i&le$ *or e3e%*lo$ en lo' territorio' %-' %eridionale' de E'tado' Unido'. Al2a del entauro 'e encuentra a ;B$@ *et-%etro' F;$; a,o'Mlu6G del Sol$ *oco %-' all-$ *or lo tanto$ de la di'tancia del E'caln D;. E' %u) *ro&a&le +ue Al2a del entauro$ al igual +ue nue'tro Sol$ e't5 rodeada *or una ca*a de co%eta'. En 'u' regione' %-' e0teriore'$ dic1a ca*a$ a' co%o la nue'tra$ *uede e'tar ale3ada una de otra *or un e'*acio de un a,oMlu6. En e'te ca'o$ alguno de lo' 1elado' co%eta' +ue giran en torno a Al2a del entauro *uede 1allar'e a una di'tancia de nue'tro Sol dentro de lo' l%ite' del E'caln D;. Al2a del entauro 'e di2erencia de nue'tro Sol en una cue'tin i%*ortante. Aun+ue el Sol e' una 'ola e'trella$ 'in %-' cuer*o autolu%ino'o +ue gire en torno a 5l$ Al2a del entauro e' una e'trella do&le. Lo +ue *arece una /nica e'trella a 'i%*le (i'ta$ 'on do' e'trella' 'e*arada' *or una di'tancia re'*eta&le$ de uno' D$= gig-%etro'$ algo %-' +ue la di'tancia del Sol al *laneta Urano. La %-' &rillante de la' do' e'trella'$ 9Al2a del entauro A:$ e' ca'i e0acta%ente ge%ela de nue'tro Sol. La %-' a*agada de la' do'$ 9Al2a del entauro #:$ *o'ee 'lo una cuarta *arte de lu%ino'idad +ue Al2a del entauro A o nue'tro Sol. En BABD un a'trno%o &rit-nico$ Ro&ert Inne'$ de'cu&ri una e'trella %u) d5&il$ no %u) le3o' de Al2a del entauro ) ca'i a la %i'%a di'tancia de no'otro' +ue Al2a del entauro. En realidad$ la e'trella %-' d5&il 'e encuentra algo %-' cerca de no'otro'$ ) 'lo a ;<$; *et-%etro' F;$>? a,o'Mlu6G de di'tancia. !or ello 'e deno%ina 9!r0i%a del entauro: Fen latn$ 9!r0i%a entauri:G. E' una e'trella *e+ue,a +ue gira en torno a la %-' di'tante e'trella do&le de Al2a del entauro FAl*1a entauriG$ +ue *o'i&le%ente 'e

- '$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

1alle a B ter-%etro de !r0i%a del entauro. !or tanto$ Al2a del entauro e' un 'i'te%a de tre' e'trella'$ ) !r0i%a del entauro e' 9Al2a del entauro C>4 Re'u%iendo: No %uc1o %-' all- de la di'tancia del E'caln D; 1a) tre' e'trella' +ue re*re'entan lo' %-' cercano' (ecino' +ue tene%o' en el e'*acio e0terior a nue'tro Si'te%a Solar. En realidad$ lo' a'trno%o' deter%inaron *ri%ero la' di'tancia' de la' e'trella' %-' cercana' al %edir 'u 9*arala3e: F'u ca%&io a*arente de *o'icin$ contra el teln de 2ondo de la' e'trella' %-' le3ana'$ lo %i'%o +ue la Tierra 'e %ue(e de un lado a otro del Sol en el tran'cur'o de un a,oG. E'te *arala3e e' %a)or cuanto %-' *r0i%a 'e encuentra la e'trella$ *ero inclu'o en el ca'o de !r0i%a del entauro$ donde el *arala3e 'era %-' grande 5'te e' de 'lo uno' <$?= 'egundo' de arco. FUn 'egundo de arco e' tan *e+ue,o +ue co'tara B >A@ <<< 'egundo' dar la (uelta al 2ir%a%ento.G Natural%ente$ la di'tancia a la +ue de&era locali6ar'e una e'trella *ara tener un *arala3e de un 'egundo co%*leto de arco e' %enor +ue la di'tancia de !r0i%a del entauro. Una e'trella de&era e'tar a una di'tancia de D<$H; *et-%etro' FD$>@ a,o'Mlu6G *ara tener un *arala3e de un 'egundo de arco. Tal di'tancia 'e deno%ina 9*ar'ec: Fen cu)a (o6$ 9*ar: e' la a&re(iatura de 9*arala3e:$ ) 9'ec:$ de 9'egundo:G$ ) 'e 1alla ca'i e0acta%ente en la di'tancia del E'caln D;. El *ar'ec e' cada (e6 %-' u'ado *or lo' a'trno%o'$ *or 'er una %edida de di'tancia %-' con(eniente +ue el a,oMlu6$ *ero no 'e 1a incluido en la' %edida' *er%itida' *or el 'i'te%a SI. En realidad$ no 1a) ninguna e'trella +ue a*are6ca a B *ar'ec de di'tancia del Sol. ESCALN 35 1"" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 17 #) 1"" 3$%2#$%&'+ (1" ! #) Eentro de lo' B<< *et-%etro' del Sol FD$> *ar'ec'G 'e encuentra una docena de e'trella'. La' %i'%a' inclu)en$ claro e't-$ a la' tre' e'trella' del 'i'te%a de Al2a del entauro. A&arca a'i%i'%o a Sirio$ la e'trella +ue &rilla con %-' inten'idad en el 2ir%a%ento (i'to de'de la Tierra. Se 1alla a HB$? *et-%etro' F>$@= *ar'ec'G de no'otro'$ ) 'e trata de un 'i'te%a de do' e'trella'. La %-' &rillante$ Sirio A$ e' %a)or ) %-' lu%ino'a +ue el Sol. La %-' a*agada$ Sirio #$ e' una *e+ue,a e'trella de entre la' lla%ada' 9enana' &lanca':$ de la' +ue tratare%o' %-' adelante. [u'ta%ente %-' all- del -%&ito del E'caln D=$ a una di'tancia de B<> *et-%etro' FD$D *ar'ec'G 'e encuentra I*'ilon Eridani. Se trata de la %-' cercana e'trella *arecida al Sol$ en el 'entido de +ue e' una e'trella /nica ) &a'tante 'i%ilar al Sol en ta%a,o ) lu%ino'idad. ESCALN 36 316 """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 17*5 #) 316 3$%2#$%&'+ (1" !*5 #) A1ora$ con cada e'caln adicional$ el n/%ero de e'trella' incluida' en tal di'tancia 'e %ulti*lican a*ro0i%ada%ente *or D<. Eentro de lo' DB@ *et-%etro' FB<$>= *ar'ec'G del Sol$ e0i'ten *o'i&le%ente D@< e'trella'.

- '( de #$% -

I"AAC A"IMO

Se inclu)e un 'i'te%a de do&le e'trella$ @B del i'ne$ +ue 2ue la *ri%era cu)a di'tancia 'e deter%in. Se 1alla a B<; *et-%etro' FD$D? *ar'ec'G del Sol. La e'trella %-' &rillante$ !rocin$ e't- a B<H *et-%etro' FD$=< *ar'ec'G del Sol. A una di'tancia de BB> *et-%etro' FD$@> *ar'ec'G 'e 1alla Tau eti$ una e'trella /nica %-' cerca del Sol +ue I*'ilon Eridani en ta%a,o ) lu%ino'idad. uando lo' a'trno%o' reali6aron 'u' *ri%ero' intento' *or in(e'tigar el 2ir%a%ento$ en &u'ca de *o'i&le' onda' de radio +ue *udie'en indicar la e0i'tencia de ci(ili6acione' e0traterre'tre'$ Tau eti ) I*'ilon Eridani 2ueron la' *ri%era' e'trella' 1acia la' +ue a*untaron lo' radiotele'co*io'. FHa'ta a1ora no 'e 1a de'cu&ierto nada.G E0i'ten otra' e'trella' &rillante' dentro de la' di'tancia' del E'caln D@. Son Altair$ a B=? *et-%etro' F=$<A *ar'ec'G$ Fo%al1aut$ a >B@ *et-%etro' F@$AA *ar'ec'G ) Vega$ a >;? *et-%etro' FH$<B *ar'ec'G. a&e 'u*oner +ue la ra6n de +ue e'ta' e'trella' *are6can 'er tan &rillante' e' +ue 'e 1allan %u) cerca de no'otro'$ ) 5'te$ cierta%ente$ e' un 2actor %u) i%*ortante en 'u &rillo. ual+uier e'trella$ *or lu%ino'a +ue 'ea$ 'e a*agar- 1a'ta 1acer'e in(i'i&le 'i 'e encuentra a la 'u2iciente di'tancia de no'otro'. No o&'tante$ inclu'o la e'trella %-' cercana no a*arecera real%ente &rillante 'i no 2ue'e tan lu%ino'a$ *or lo %eno'$ co%o nue'tro Sol. uanto %-' le3o' 'e 1alle$ %-' lu%ino'a tiene +ue 'er *ara &rillar con 2uer6a en nue'tro' cielo'. La' e'trella' real%ente lu%ino'a'$ la' +ue lo 'on tanto co%o el Sol$ o %-' a/n$ 'u*onen 'lo BCH del total. Siete de cada oc1o e'trella' 'on %-' d5&ile' +ue nue'tro Sol$ ) la %a)or *arte de la' %i'%a' 'on con'idera&le%ente %-' a*agada'. E'ta' e'trella' tenue'$ *e+ue,a' ) a*ena' encendida'$ 'e deno%inan 9enana' ro3a':$ ) no 'on (i'i&le' a 'i%*le (i'ta$ *or %u) cerca +ue 'e encuentren de no'otro' Fen di'tancia' e'telare'G. La 9E'trella #arnard: e' una enana ro3a )$ aun+ue 'lo 'e 1alla a una di'tancia de ==$H *et-%etro' FBB$H *ar'ec'G$ de tal %anera +ue 'lo el 'i'te%a de Al2a del entauro e't- %-' cerca de no'otro'$ e' tan d5&il$ +ue 'lo 'e (e con a)uda de un tele'co*io. En realidad$ !r0i%a del entauro$ la %-' cercana de toda' la' e'trella'$ e' una %u) d5&il enana ro3a$ no (i'i&le 'in tele'co*io. ESCALN 37 1 """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 18 #) 1 $42#$%&' (1"" E#) A la di'tancia del E'caln D? alcan6a%o' lo' B <<< *et-%etro'$ lo cual e+ui(ale a B e0-%etro$ o B trilln de %etro' Fo B +uintilln 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericanoG. El e0-%etro 'e 'i%&oli6a *or 9E%:. Eentro de un e0-%etro del Sol 1a)$ *or lo %eno'$ B< <<< e'trella'$ ) 'e inclu)en a+u alguna' de la' %-' &rillante' +ue no 1e%o' %encionado. Se trata de Arturo$ a <$D; e0-%etro' FBB *ar'ec'GJ !lu0$ a <$D? e0-%etro' FB> *ar'ec'GJ a*ella$ a <$;; e0-%etro' FB; *ar'ec'GJ Alde&ar-n$ a <$;A e0-%etro' FB@ *ar'ec'GJ Ac1ernar$ a <$@B e0-%etro' F@< *ar'ec'G ) ano*e$ a <$AD e0-%etro' FD< *ar'ec'G. Figuran entre la' (einte e'trella' %-' &rillante' del 2ir%a%ento$ un gru*o +ue con'titu)e la' 9e'trella' de *ri%era %agnitud:. En cuanto no' a*arta%o' del Sol$ e'a' e'trella' +ue 'on$ a *e'ar de 'u le3ana$ de *ri%era %agnitud$ de&en 'er %uc1o %-' lu%ino'a' +ue el Sol. Nue'tro Sol a*ena' 'era (i'i&le 'in a)uda de in'tru%ento' de'de Ac1ernar.

- ') de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 38 3 16" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 18*5 #) 3*16 $42#$%&'+ (1" "*5 E#) En la' di'tancia' del E'caln DH inclui%o' do' e'trella' de *ri%era %agnitud a la' +ue no 1e%o' llegado ante'. Se trata de S*ica$ a una di'tancia de >$= e0-%etro' FH< *ar'ec'G ) #eta del entauro$ a >$?= e0-%etro' FA< *ar'ec'G. ESCALN 39 1" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 19 #) 1" $42#$%&'+ (1" 1 E#) Ha) no %eno' de cinco e'trella' &rillante' +ue no 1e%o' alcan6ado 1a'ta e'te e'caln. Al2a ruci' ) Antare' 'e 1allan a una di'tancia de D$? e0-%etro' FB>< *ar'ec'G$ *ero$ co%o e' natural$ en di2erente' direccione'J #eta ruci' ) #etelgeu'e e't-n a ;$@ e0-%etro' FB=< *ar'ec'GJ ) Rigel$ a ?$? e0-%etro' F>=< *ar'ec'G. ESCALN 4" 31 6"" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" 19*5 #) 31*6 $42#$%&'+ (1" 1*5 E#) Slo una e'trella de *ri%era %agnitud e't- %-' all- de la di'tancia del E'caln DA$ aun+ue no %uc1o. !uede incluir'e a1ora. Se trata de Eene&$ la e'trella %-' &rillante de la con'telacin del i'ne F )gnu'G. Se encuentra a una di'tancia de BD$>= e0-%etro' F;D< *ar'ec'G. on e'to 1e%o' 'o&re*a'ado la di'tancia de la' e'trella' %-' &rillante' en el 2ir%a%ento$ ) de&e%o' tratar 'lo de la' %-' d5&ile'. En realidad$ en e'te e'caln de3a%o' atr-' lo +ue *odra%o' con'iderar 9la (ecindad del Sol:. Una di'tancia de D<$H; e0-%etro'$ +ue 'e 1alla %u) cerca de la di'tancia del E'caln ;<$ e+ui(ale a B <<< *ar'ec'$ B 9Qilo*ar'ec:. Aun+ue no 'e trata de una unidad *er%itida en el 'i'te%a SI$ la e%*lean con 2recuencia lo' a'trno%o'. ESCALN 41 1"" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !" #) 1"" $42#$%&'+ (1" ! E#) La' e'trella' 'e agru*an de %u) di2erente' 2or%a'. No 1a) 'lo e'trella' do&le' ) do' o tre' *are' de e'trella' do&le' en a'ociacin. E0i'ten en3a%&re' %-' grande' de e'trella'$ unida' entre ' *or la in2luencia gra(itacional. Entre lo' %-' *e+ue,o' tene%o' lo' 9en3a%&re' a&ierto':$ lla%ado' a' *or+ue e't-n di'tri&uido' lo 'u2iciente%ente ai'lado' co%o *ara 'er con'iderado' a&ierto'$ e' decir$ e'ti%ada' co%o indi(idualidade' 'u' e'trella' (i'i&le'. Tale' en3a%&re' a&ierto' *ueden contener$ de'de un n/cleo de e'trella'$ 1a'ta un %illar de la' %i'%a'. Natural%ente$ 'on %-' 2-cile' de (er ) de reconocer co%o un gru*o a di'tancia$ +ue 'i 'e trata'e de e'trella' indi(iduale' di'tri&uida' al a6ar *or el 2ir%a%ento.

- '* de #$% -

I"AAC A"IMO

E0i'te un en3a%&re a&ierto en Sagitario ) tre' en Auriga +ue 'e 1allan a una di'tancia entre ' de D? e0-%etro' FB$>= Qilo*ar'ec'G$ ) 'e o&'er(an ta%&i5n otro' en3a%&re' a&ierto' al do&le de e'a di'tancia: ?@ e0-%etro' F>$= Qilo*ar'ec'G. ESCALN 4! 316 """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !"*5 #) 316 $42#$%&'+ (1" !*5 E#) E0i'ten tre' en3a%&re' de e'trella' %a)ore' ) %-' i%*re'ionante' +ue lo' en3a%&re' a&ierto'. on'titu)en una' a%*lia' di'*o'icione' e'25rica' de e'trella' den'a%ente a%ontonada'. En un 'olo 9en3a%&re glo&ular: de e'ta cla'e 1a) centenare' de %illare' e inclu'o %illone'$ de e'trella'. El %-' e'*ectacular e' el 9Tran en3a%&re glo&ular:$ de la con'telacin de H5rcule'$ +ue 'e encuentra a uno' ><< e0-%etro' F@$H Qilo*ar'ec'G de no'otro'. Ha) uno' B<< en3a%&re' glo&ulare' (i'i&le' en el 2ir%a%ento$ ) 'e e'ti%a +ue de&e de 1a&er un centenar %-' +ue no 'on (i'i&le' *or+ue +uedan o'curecido' *or nu&e' de *ol(o. Lo' en3a%&re' 'e 1allan$ en 'u %a)or *arte$ en la con'telacin de Sagitario ) regione' contigua'$ ) *arecen di'*oner'e en una ca*a re'*ecto a un *unto %-' di'tante. En realidad$ cuando 'e e'tudian la' e'trella' del -%&ito del E'caln ;>$ re'ulta e(idente +ue no 'e 1allan di'tri&uida' al a6ar en el e'*acio. !or el contrario$ *arecen 2or%ar *arte de un conglo%erado %-' (a'to ) lenti2or%e de e'trella'$ con 'u centro en alguna *arte de la con'telacin de Sagitario. erca de e'te centro 'e di'tri&u)en lo' en3a%&re' glo&ulare' +ue 'e 1allan a uno' >H= e0-%etro' FA$> Qilo*ar'ec' de no'otro'G. No *ode%o' (er e'te centro con tele'co*io' ordinario'$ *ue'to +ue e't- o'curecido *or nu&e' de *ol(o$ *ero 'a&e%o'$ de todo' %odo'$ +ue 'e 1alla all. La ca*a de en3a%&re' glo&ulare' con'titu)e una *ie6a de con(iccin )$ de'de el ad(eni%iento de lo' radiotele'co*io'$ *ode%o' detectar con gran 2acilidad ) *reci'in onda' de radio F+ue *ueden *enetrar en la' nu&e' de *ol(oG. La' onda' de radio *rocedente' del centro de%ue'tran la e0i'tencia ) locali6acin de e'te centro$ 1a'ta con'tituir una (irtual certe6a. Eado +ue la aglo%eracin de e'trella' de la' +ue 2or%a *arte el Sol e' lenti2or%e$ la (i'ta del cielo di2iere 'eg/n la direccin en +ue %ire%o'. A lo largo del e3e %a)or de la lente (e%o' una %ultitud de e'trella' tan di'tante' ) tan d5&ile'$ +ue 'e 2unden en una ne&lina le(e%ente lu%ino'aJ e' la lla%ada 9Va L-ctea:. En otra' direccione'$ o&'er(a%o' e'trella' indi(iduale' 'in el teln de 2ondo de la nie&la lu%ino'a. !or ello$ el conglo%erado lenti2or%e 'e deno%ina 9la Tala0ia:$ 'eg/n la 2ra'e +ue lo' griego' e%*lea&an *ara deno%inar la Va L-ctea. A1ora$ en +ue 1e%o' llegado a la di'tancia del E'caln ;>$ carece de utilidad con'iderar la' e'trella' co%o indi(iduale'. Slo no' intere'a la Tala0ia co%o un todo. A *artir de a+u$ 'u*ondre%o' +ue %edi%o' la' di'tancia' de'de el centro de la Tala0ia$ en (e6 de 1acerlo de'de el Sol. Si con'idera%o' toda la Tala0ia +ue 'e encuentra a *artir de DB@ e0-%etro' del centro$ nue'tro Sol 'e 1allara incluido cerca del l%ite de dic1a di'tancia. Ha&ra e'trella' locali6ada' a %a)or di'tancia del centro de lo +ue 'e encuentra nue'tro Sol$ *ero 'eran relati(a%ente *oca' ) di'tri&uida' de %odo e'ca'o.

- '+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 43 1 """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !1 #) 1 """ $42#$%&'+ (1" 3 E#) La (er'in SI del 'i'te%a %5trico no no' *ro*orciona un *re2i3o +ue no' *er%ita re*re'entar B <<< e0-%etro' FB <<< trillone' de %etro'$ B 'i0tilln 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericanoG co%o una unidad )$ *or tanto$ de&ere%o' +uedarno' con lo' e0-%etro' 1a'ta el 2inal. A la di'tancia del E'caln ;D del centro de la Tala0ia$ a&arcara%o' la totalidad de la %i'%a. La longitud del e3e de la Tala0ia e' de A=< e0-%etro' FD< Qilo*ar'ec'G$ aun+ue alguna' ci2ra' reciente' *odran indicar +ue 'lo 'era la' tre' cuarta' *arte' de e'a longitud. !ode%o' a2ir%ar +ue dentro de lo' B <<< e0-%etro' del centro gal-ctico 1a&ra 1a'ta D<< <<< <<< <<< de e'trella'$ en 'u a%*lia %a)ora con'idera&le%ente %-' *e+ue,a' ) %eno' lu%ino'a' +ue nue'tro Sol. "$ lo +ue e' %-'$ no 1a&ra nada en e'ta di'tancia +ue no *udie'e 'er incluido con garanta co%o *arte de la Tala0ia. A'i%i'%o$ en lo' a,o' BA>< lo' a'trno%o' 'o'*ec1a&an +ue la Tala0ia re*re'entara todo el Uni(er'o$ *ero 'egui%o' adelante... ESCALN 44 3 16" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !1*5 #) 3 16" $42#$%&'+ (1" 3*5 E#) Si lle(a%o' nue'tro *unto de (i'ta 1a'ta una di'tancia del E'caln ;; a *artir del centro gal-ctico$ encontrare%o' dentro de dic1a di'tancia do' grande' conglo%erado' de e'trella'$ +ue *arecen e'tar 2uera de la Tala0ia. No 'on tan grande' co%o la Tala0ia$ *ero el %-' *e+ue,o contiene uno' =< <<< <<< de e'trella'$ ) el %-' grande$ D<< <<< <<<. !odran con'iderar'e 9gala0ia' enana':. La %-' cercana de ella' 'e 1alla a una di'tancia de B =<< e0-%etro' F=< Qilo*ar'ec'G$ ) la %-' ale3ada$ a B ?<< e0-%etro' F== Qilo*ar'ec'G. E'o' conglo%erado' no *ueden (er'e de'de la Zona Te%*lada Norte$ *ero 'e *ueden o&'er(ar 'i 'e (ia3a 1acia el Sur. Lo' *ri%ero' euro*eo' +ue la' (ieron 4lo' e'*a,ole' de la tri*ulacin de Magallane'4$ la' o&'er(aron cuando 'u' &arco' 'e a&rieron *a'o a tra(5' de la lnea co'tera %-' %eridional de Suda%5rica$ en el tran'cur'o de 'u *ri%era circunna(egacin del Tlo&o$ en B=BAMB=>>. !or e'ta ra6n la' lla%aron 9Nu&e' de Magallane':$ ) a 3u6gar *or 'u a'*ecto$ 'e tratara de *orcione' 'e*arada' de la Va L-ctea. Otra' do' gala0ia' enana' 'e encuentran dentro de la di'tancia del E'caln ;;. Una 'e 1alla en la con'telacin de la O'a Menor ) la otra$ en la del E'cultor. La *ri%era e't- a > <<< e0-%etro' F@? Qilo*ar'ec'G de di'tancia$ ) la 'egunda$ a > =<< FHD Qilo*ar'ec'G. La gala0ia del E'cultor *o'ee tal (e6 = <<< <<< de e'trella'$ ) la de la O'a Menor$ a/n %eno'. Eado +ue 'on %-' *e+ue,a' ) e't-n %-' ale3ada' +ue la' Nu&e' de Magallane'$ 'lo 'on (i'i&le' con tele'co*io. !uede 1allar'e una tercera gala0ia a una di'tancia de D B<< e0-%etro' FB<< Qilo*ar'ec'G$ +ue e't- %u) cerca del l%ite de la di'tancia del E'caln ;;. E'ta' cinco gala0ia' enana' *ueden con'iderar'e co%o 'at5lite' de la gigante'ca Tala0ia de la Va L-ctea.

- ', de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 45 1" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !! #) 1" """ $42#$%&'+ (1" 4 E#) En e'te e'caln 'e encuentran otra' tre' gala0ia' enana'$ a la' di'tancia' de ? B<< e0-%etro' F>D< Qilo*ar'ec'G$ ? =<< e0-%etro' F>;= Qilo*ar'ec'G ) H =<< e0-%etro' F>?= Qilo*ar'ec'G. ESCALN 46 31 6"" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !!*5 #) 31 6"" $42#$%&'+ (1" 4*5 E#) Una di'tancia de DB @<< e0-%etro' e' igual a B <>= Qilo*ar'ec'$ o *oco %-' de B %ega*ar'ec Fun %illn de *ar'ec'G. !or tanto$ a1ora no' encontra%o' en el ni(el del %ega*ar'ec. Si lleg-'e%o' a e'a di'tancia de'de el centro de la Tala0ia$ incluira%o'$ ade%-' de nue'tra Tala0ia de la Va L-ctea$ una' (einte gala0ia' enana' %-'. A una di'tancia de >< <<< e0-%etro' F<$@? %ega*ar'ec'G encontra%o' la *ri%era gala0ia gigante$ a*arte la nue'tra. E'te gigante e' la con'telacin de Andr%eda )$ *or tanto$ 'e trata de la 9gala0ia de Andr%eda:. En realidad$ e' un =< *or B<< %-' grande +ue nue'tra Tala0ia ) tiene$ ade%-'$ uno' ;=< <<< <<< <<< de e'trella'. La gala0ia de Andr%eda e' tan grande ) lu%ino'a +ue$ a *e'ar de 'u (a'ta di'tancia$ e' (i'i&le a 'i%*le (i'ta co%o una 'enda *e+ue,a ) ne&lino'a. La %i'%a$ ) la %uc1o %-' cercana Nu&e de Magallane'$ 'on lo' /nico' cuer*o' en el e0terior de nue'tra Tala0ia o&'er(a&le' a 'i%*le (i'ta. La gala0ia de Andr%eda e' el o&3eto %-' ale3ado +ue el o3o 1u%ano *uede (er 'in a)uda %ec-nica. A una di'tancia de D< <<< e0-%etro' FB %ega*ar'ecG$ e0acta%ente en el l%ite del E'caln ;@$ 'e encuentra otra gala0ia$ no tan e0ten'a co%o la de Andr%eda$ ) +ue 'e lla%a 9Ma22ei B:$ en 1onor de 'u de'cu&ridor$ el a'trno%o italiano !aolo Ma22ei. El de'cu&ri%iento 'e reali6 'lo a 2inale' de lo' a,o' BA@<$ *ue'to +ue Ma22ei B 'e (e tan cercana de la Va L-ctea$ +ue +ueda o'curecida ca'i co%*leta%ente *or la' nu&e' de *ol(o intere'telar de la regin. La Tala0ia Va L-ctea$ la gala0ia de Andr%eda ) la Ma22ei B$ 3unto con toda' la' gala0ia' enana' +ue 'e arraci%an en %edio ) en torno a ella'$ contienen en total tal (e6 B <<< <<< <<< <<< de e'trella'$ ) 'i todo e'to con'titu)e'e el Uni(er'o$ 'era )a de *or ' cierta%ente enor%e$ *ero no e' todo el Uni(er'o. El aut5ntico ta%a,o del Uni(er'o e' tal$ +ue todo lo +ue 'e 1alla dentro del l%ite del E'caln ;@ Fe' decir$ dentro del -%&ito del %ega*ar'ecG e' conocido$ 'i%*le%ente$ co%o 9el Tru*o Local:. Toda' la' gala0ia' incluida' en el Tru*o Local 'e %antienen unida' *or gra(itacin %utua ) 'e %ue(en co%o lo' %ie%&ro' de un en3a%&re. FEn e'to' %o%ento'$ la gala0ia Andr%eda deri(a lenta%ente 1acia no'otro'.G

- $% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 47 1"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !3 #) 1"" """ $42#$%&'+ (1" 5 E#) A %edida +ue 'ali%o' del l%ite del E'caln ;@$ de3a%o' detr-' de no'otro' el Tru*o Local )$ a *artir de e'te *unto$ no' encontra%o' con %-' ) %-' gala0ia'$ alguna' de ella' nota&le' *or una u otra ra6n. La gala0ia 9MHB: 'e lla%a a' *or+ue e' la octog5'i%o *ri%era de una li'ta de cien cuer*o' &orro'o'$ de'cu&ierta *or el a'trno%o 2ranc5' 1arle' Me''ier. I'te era un 9ca6ador de co%eta': +ue de'ea&a a'egurar'e de +ue lo' de%-' ca6adore' de co%eta' no con2undie'en a+uello' o&3eto'$ a*arente%ente 'in i%*ortancia$ con la %anc1a &orro'a de un co%eta. No tena la %enor idea de +ue lo' di(er'o' o&3eto' +ue 1a&a catalogado 2ue'en enor%e%ente %-' i%*ortante' +ue lo' co%eta'... La gala0ia MHB 'e encuentra a uno' A= <<< e0-%etro' FD %ega*ar'ec'G de di'tancia. Al igual +ue nue'tra Tala0ia ) la gala0ia de Andr%eda$ %ue'tra una e'tructura e'*iral. Se trata de tre' e3e%*lo' de 9gala0ia' en e'*iral:. Ta%&i5n a uno' A= <<< e0-%etro' de di'tancia 'e encuentra MH>$ la cual e' una 9gala0ia irregular:$ +ue no tiene una e'tructura geo%5trica clara%ente de2inida. FLa' Nu&e' de Magallane' 'on e3e%*lo' de gala0ia' irregulare'.G En el ca'o de la MH>$ 'u irregularidad *arece 1a&er 'ido de&ida a una tre%enda e0*lo'in en 'u' regione' centrale'$ donde e' %-' den'o el en3a%&re de e'trella'. La e0*lo'in de&i de durar %illone' de a,o'$ ) a/n no e'ta%o' 'eguro' ni de 'u cau'a ni de 'u naturale6a. MH> e' un e3e%*lo de 9gala0ia acti(a:$ en el 'entido de +ue e%ite una enor%e energa$ co%o re'ultado de alg/n ti*o de *roce'o' de'arrollado' en 'u centro. E' la gala0ia acti(a %-' *r0i%a a no'otro'. A una di'tancia de BB< <<< e0-%etro' FD$@ %ega*ar'ec'G$ *oco %-' all- de la di'tancia del E'caln ;?$ 'e encuentra M=B$ una &ella gala0ia en e'*iral$ +ue *uede (er'e en un -ngulo recto de 'u *lano gal-ctico. La e'tructura e'*iral re'ulta tan e(idente +ue$ 1a reci&ido el no%&re de 9Tala0ia del Re%olino:. Se trata de la *ri%era gala0ia cu)a e'tructura e'*iral 2ue o&'er(ada$ )a en BH;=$ *or el a'trno%o irland5' Lord Ro''e. ESCALN 48 316 """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !3*5 5-) 316 """ $42#$%&'+ (1" 5*5 E#) A una di'tancia de >=< <<< e0-%etro' FH %ega*ar'ec'G 'e 1alla una gala0ia irregular$ la NT ; ;;A. Se lla%a a' *or 'er el cuer*o ; ;;A.\ de la li'ta del 9Nue(o at-logo Teneral: de gala0ia' Funa li'ta iniciada *or Oillia% Her'c1el ) re(i'ada ) a%*liada$ a inter(alo'$ a *artir de entonce'G. La gala0ia MB<;$ a una di'tancia de DH< <<< e0-%etro' FB> %ega*ar'ec'G$ 3u'ta%ente %-' all- de la di'tancia del E'caln ;H$ e' una gala0ia en e'*iral$ +ue e' o&'er(ada en 'u &orde. El n/cleo 'o&re'ale 1acia arri&a ) 1acia a&a3o$ %ientra' +ue el 2ilo de la e'*iral corta a tra(5' del centro. El 2ilo e't- lleno de nu&e' o'cura'$ +ue la con(ierten en una 2a3a o'curecida a tra(5' de un 2ondo lu%ino'o. !or e'a ra6n 'e lla%a la 9gala0ia del So%&rero:.

- $- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 49 1 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !4 #) 1 """ """ 0$ $42#$%&'+ (1" 6 E#) Al llegar al E'caln ;A +ue 'e encuentra en un -%&ito del cuatri%illn de %etro' Fun 'e*tilln 'eg/n lo' u'o' nortea%ericano'G$ 'e 1ace di2cil 1a&lar de gala0ia' indi(iduale'. a'i toda' la' gala0ia' 2or%an *arte de un en3a%&re u otro. Nue'tro Tru*o Local e' un e3e%*lo de 9en3a%&re gal-ctico:$ %-' &ien *e+ue,o$ con no %-' de do' docena' de cuer*o'. E0i'ten en3a%&re' +ue 'on$ con %uc1o$ %-' grande'. !or e3e%*lo$ el 9en3a%&re Virgo: e' un gru*o con'tituido al %eno' *or un %illar de gala0ia'$ toda' conectada' gra(itacional%ente. Se 1alla a uno' =<< <<< e0-%etro' FB@ %ega*ar'ec'G de di'tancia$ ) e' el en3a%&re gigante %-' *r0i%o a no'otro'. Se 1a 'ugerido +ue tal en3a%&re$ 3unto con otro' en3a%&re' entre 5l %i'%o ) el Tru*o Local$ 2or%an *arte de un 9'u*eren3a%&re local:. ESCALN 5" 3 16" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !4*5 #) 3 16" """ $42#$%&'+ (1" 6*5 E#) Otro gran c/%ulo de gala0ia' e' el 9en3a%&re !er'eo:$ +ue 'e 1alla a uno' D <<< <<< de e0-%etro' de di'tancia FB<< %ega*ar'ec'G$ e' decir$ %u) cerca de la di'tancia del E'caln =<. La gala0ia %-' grande de e'te en3a%&re e' NT B >?=. E' una 9gala0ia Se)2ert:$ lla%ada a' en 1onor del a'trno%o nortea%ericano arl Se)2ert$ +ue 2ue el *ri%ero en o&'er(ar 'e%e3ante' o&3eto' en BA;D. La' gala0ia' Se)2ert con'titu)en un ti*o relati(a%ente *oco co%/n de gala0ia$ con'tituida *or una %u) &rillante ) acti(a regin central +ue e'$ co%*arati(a%ente$ %-' &rillante +ue el re'to de la gala0ia$ cual e' el ca'o de la' gala0ia' ordinaria'$ co%o la nue'tra. No 'e 'a&e con 'eguridad la cau'a de e'ta acti(idad$ 'i &ien *arece %u) *ro&a&le +ue e't5n gener-ndo'e (iolenta' e0*lo'ione'. A uno' D =<< <<< e0-%etro' FBB= %ega*ar'ec'G de di'tancia 'e encuentra otro rico en3a%&re$ el 9en3a%&re a&ellera:$ locali6ado en la con'telacin a&ellera de #erenice. !uede contener 1a'ta B< <<< gala0ia'. ESCALN 51 1" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !5 #) 1" """ """ 0$ $42#$%&'+ (1" 7 E#) A %edida +ue no' acerca%o' a la di'tancia del E'caln =B$ 'e 1ace %u) di2cil (er gala0ia' indi(iduale'. Un en3a%&re gal-ctico en la con'telacin del Len e't- 'ituado a uno' B< <<< <<< de e0-%etro' de di'tancia FD<< %ega*ar'ec'G. En BA@D$ el a'trno%o 1oland5'Mnortea%ericano$ Maarten Sc1%idt$ %o'tr +ue cierto' o&3eto' +ue 1a&an 'ido to%ado' *or e'trella' d5&ile' ) 'in inter5' e'*ecial en nue'tra Tala0ia$ eran en realidad o&3eto' en e0tre%o lu%ino'o' a enor%e' di'tancia'. Lo +ue de una 2or%a clara lo' con(irti en algo %-' +ue una' e'trella' ordinaria' %ortecina' 2ue el 1ec1o de +ue con'tituan la' 2uente' de una %u) inten'a radiacin de onda' de radio$ ) +ue *arecan ale3ar'e de no'otro' a enor%e' (elocidade'. Tale' (elocidade' de retroce'o 'e a'ocian con la' grande' di'tancia'.
- $# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

E'to' o&3eto' 2ueron lla%ado' 92uente' de radio cua'ie'telare':$ en +ue la e0*re'in 9cua'ie'telar: 'igni2ica&a 9*arecida' a una e'trella:. !or lo general e'ta 2ra'e 'e a*oco*a ) 'e con(ierte en la (o6 ingle'a 9+ua'ar':. Lo' +ua'ar' *ueden 'er una' gala0ia' Se)2ert %u) &rillante'$ aun+ue 'e 1allan tan di'tante'$ +ue 'lo 'on (i'i&le' uno' centro' *unti2or%e' lu%ino'o' de la gala0ia. Eada 'u (elocidad de 1uida$ 'uele dar'e *or 'u*ue'to +ue todo' lo' +ua'ar' 'e 1allan en e0tre%o di'tante' F'i &ien 1a) a'trno%o' +ue no ace*tan e'to ) +ue tratan de 1allar 2or%a' de %o'trar +ue lo' +ua'ar' 'e encuentran relati(a%ente cercano' a no'otro'G. No o&'tante$ 'i el *unto de (i'ta co%/n e' el correcto$ tendra%o' +ue el +ua'ar %-' cercano$ D >?D Fel >?D.\ de la li'ta del tercer cat-logo de a%&ridge relati(o a radio2uente'G$ 'e 1alla a uno' B< <<< <<< de e0-%etro' de di'tancia. ESCALN 5! 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !5*5 #) 31 6"" """ $42#$%&'+ (1" 7*5 E#) La di'tancia del E'caln => e't- %u) cercana de lo' B <<< %ega*ar'ec'. En otra' *ala&ra'$ 1e%o' alcan6ado la di'tancia de un giga*ar'ec F%il %illone' de *ar'ec'$ o un &illn de *ar'ec' 'eg/n la ter%inologa nortea%ericanaG. A %edida +ue no' a*ro0i%a%o' a e'a di'tancia$ (irtual%ente no 1a) nada +ue *oda%o' (er$ e0ce*to +ua'ar' ) alguno' *oco' en3a%&re' gal-ctico'. Ha) un en3a%&re en la con'telacin de Hidra$ +ue *uede 1allar'e a *oco %-' de >H <<< <<< de e0-%etro' F<$A> giga*ar'ec'G de di'tancia. ESCALN 53 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !6 #) 1"" """ """ 0$ $42#$%&'+ (1" 8 E#) En BA?D$ un +ua'ar$ OH;?B )$ en BAHB$ otro +ua'ar$ D ;>?$ 'e de'cu&ri +ue *o'ean (elocidade' de 1uida tan grande'$ +ue indica&an una di'tancia de uno' BB< <<< <<< de e0-%etro' FD$? giga*ar'ec'G$ lo cual 'e encuentra %-' all- de la di'tancia del E'caln B=D. No 'lo *ueden 'er lo' o&3eto' %-' ale3ado' +ue 1a)a%o' (i'to 1a'ta a1ora$ 'ino +ue ta%&i5n e' *o'i&le +ue 'ean lo' o&3eto' %-' ale3ado' +ue no' 'ea *er%itido di(i'ar. M-' all- de ello' 'lo 'e encuentra una i%*enetra&le ne&lina$ +ue tal (e6 'e,ale la' 2rontera' del Uni(er'o (i'i&le F*or ra6one' +ue e0*licar5 %-' adelanteG. E'ta 2rontera 'e encontrara a uno' B>< <<< <<< de e0-%etro' FD$H giga*ar'ec'G de di'tancia. ESCALN 54 316 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !6*5 #) 316 """ """ 0$ $42#$%&'+ (1" 8*5 E#) Si la di'tancia del &orde o&'er(a&le del Uni(er'o 'e 1alla a B>< <<< <<< de e0-%etro'$ *ode%o' re*re'entar el Uni(er'o co%o un glo&o de uno' >;< <<< <<< de e0-%etro' de di-%etro F?$? giga*ar'ec'G.

- $' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 55 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ (1" !7 #) 1 """ """ """ 0$ $42#$%&'+ (1" 9 E#) Seg/n lo dic1o en lo' do' e'calone' anteriore'$ el Uni(er'o o&'er(a&le *uede con'iderar'e co%o un glo&o de una circun2erencia de ?=< <<< <<< de e0-%etro'$ lo cual 'u*one 'lo la' tre' cuarta' *arte' de la di'tancia del E'caln ==$ de %il cuatrillone' de %etro' FB octilln$ 'eg/n lo' u'o' anglo'a3one' ) 2rance'e'G. "$ a'$ 1e%o' 'alido del Uni(er'o. En =; e'calone'$ cada uno de ello' %itad del orden de %agnitud re'*ecto al 'iguiente$ 1e%o' *rogre'ado de'de la di'tancia *er2ecta%ente ordinaria de un %etro 4+ue e' la %itad de la altura de un 3ugador de &alonce'to4 1a'ta la circun2erencia de todo el Uni(er'o.

- $$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA LONGITUD HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 #$%&' (1"" #) Tra' 1a&er ido de'de el %etro 1a'ta la %a)or di'tancia ra6ona&le$ (ol(a%o' de nue(o al %etro ) recorde%o' +ue 'e trata de una %edida *articular%ente 1u%ana. A*ro0i%ada%ente$ la *ierna 1u%ana tiene un %etro de longitud. El cuer*o 1u%ano$ de'de la *el(i' a la ca&e6a$ tiene ta%&i5n$ %-' o %eno'$ un %etro de longitud. !ode%o' coger con 2acilidad una (ara de un %etro entre la' %ano'. Muc1o' ani%ale' 2a%iliare' %iden alrededor de un %etro de longitud$ lo %i'%o +ue %uc1o' /tile'$ tale' co%o 'illa'$ %e'a'$ li&rera'$ etc5tera. El %etro e'$ *ue'$ una %edida 1u%ana$ *ero no *ode%o' +uedarno' con 5l. Lo %i'%o +ue 1e%o' 'u&ido ante' *or la e'calera de la longitud 1acia una' di'tancia' cada (e6 %-' creciente'$ a1ora de&e%o' &a3ar 1acia una' di'tancia' cada (e6 %-' decreciente'. No o&'tante$ 'e *lantea el *ro&le%a de c%o de&e%o' re*re'entar en n/%ero' e0*onenciale' un n/%ero in2erior a B F)a 'ea una 2raccin ordinaria o deci%alG. !or e3e%*lo$ B %etro di(idido *or B< e' igual a BCB< de %etro$ o &ien$ <$B %etro. 7 %o 'e re*re'enta e'to en ci2ra' e0*onenciale'8 "a 1e%o' decidido +ue B *uede re*re'entar'e co%o B<<$ ) B<$ *or B<B. Si deci%o' 9B di(idido *or B<:$ e'ta%o' diciendo 9B<< di(idido *or B<B: ) *idiendo la re'*ue'ta. Seg/n la regla de 'u'traccin de lo' e0*onente' en la di(i'in$ +ue )a e0*li+u5 e0acta%ente al *rinci*io de e'te li&ro$ 1e%o' decidido +ue 9B<< di(idido *or B<B: e' B<<MB B<MB. !or tanto$ llega%o' a la conclu'in de +ue BCB< F+ue ta%&i5n *ode%o' e'cri&ir co%o BCB<BG e' igual a B<MB. Ee la %i'%a %anera$ *ode%o' de%o'trar con 2acilidad +ue BCB<< K BCB< > K B<M>J +ue BCB <<< K BCB<D K B<MD$ ) a' 'uce'i(a%ente. En general$ BCB<n K B<Mn. FE' *o'i&le leer tale' n/%ero' co%o 9die6 a la %eno' *ri%era *otencia:$ 9die6 a la %eno' 'egunda *otencia:$ etc5tera. O$ %-' &re(e%ente$ 9die6 ele(ado a %eno' uno:$ 9die6 ele(ado a %eno' do':$ etc5tera.G En tale' e0*onenciale' negati(o'$ el nu%eral en el e0*onente re*re'enta el n/%ero de cero' en el deno%inador del n/%ero cuando 'e e0*re'a en una 2raccin ordinaria. A'$ dado +ue la 2raccin BCB< <<< <<< tiene 'iete cero' en el deno%inador$ 'a&e%o' +ue e+ui(ale a B<M?. " 'i +uere%o' e0*re'ar B<MB> en una 2raccin ordinaria$ contare%o' lo' cero' ) e'cri&ire%o': BCB <<< <<< <<< <<<. Eado +ue BCB< e' lo %i'%o +ue <$B$ 'a&e%o' ta%&i5n +ue <$B K B<MB. Ee 2or%a 'i%ilar$ <$<B e' B<M>J <$<<B e' B<MD$ ) a' 'uce'i(a%ente. o%o (e%o'$ la *orcin nu%5rica del e0*onente e' igual al n/%ero de cero' en la 2raccin deci%al$ dado +ue$ co%o 'a&e%o'$ 'e 1a de *oner ) contar un cero a la i6+uierda del *unto deci%al. !or tanto$ B<M>H *uede e'cri&ir'e a': <$<<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< B. FTiene %uc1o %-' 'entido e%*lear el n/%ero e0*onencial$ ) %e *arece +ue en e'to 'e 1allarde acuerdo el lector.G

- $( de #$% -

I"AAC A"IMO

Al dar *a'o' 1acia a&a3o$ *rocedere%o' de la %i'%a 2or%a +ue 1ici%o' en lo' e'calone' 1acia arri&a. Sin e%&argo$ en (e6 de %ulti*licar cada (e6 *or D$B@$ de&ere%o' di(idir *or D$B@. Si di(idi%o' B %etro *or D$B@$ o&tendre%o' <$DB@ ;== @...$ ) leere%o' <$DB@. Si di(idi%o' <$DB@ *or D$B@ con'eguire%o' <$B$ etc5tera. Ee e'ta 2or%a &a3are%o' la e'calera en uno' *elda,o' de %itad de un orden de %agnitud$ de'de B<< a B<M<$= ) a B<MB$ ) a' 'uce'i(a%ente. ESCALN ! "*316 #$%&'+ (."6"*5 #) 3*16 0$78#$%&'+ (1" "*5 0#) El *re2i3o 9deciM: 2ue ado*tado *or lo' *ri%ero' creadore' del 'i'te%a %5trico *ara re*re'entar la d5ci%a *arte de una unidad &-'icaJ *or tanto$ un 9dec%etro: e' la d5ci%a *arte de un %etro. El *re2i3o *rocede de la *ala&ra latina *ara e0*re'ar 9die6:$ ) e' la%enta&le +ue 'ea 'i%ilar a 9decaM:$ +ue 'e e%*lea *ara %edir lo +ue e+ui(ale a die6 (ece' la unidad &-'ica$ *or lo cual un dec-%etro e' igual a B<< dec%etro'. Eado +ue 9deciM: 'e 'i%&oli6a *or 9d:$ ) 9dec%etro:$ *or 9d%:$ 9decaM: de&e 'i%&oli6ar'e *or 9da:$ ) 9dec-%etro:$ *or 9da%:. !or 'uerte$ 1o) no 'e e%*lea %u) a %enudo el 9deciM:$ ) el 9deca: 'e u'a a/n %-' rara%ente$ )a +ue la 'i%ilaridad 'era intolera&le. Eado +ue un %etro e' igual a DA$D? *ulgada'$ 'eg/n la %edicin nor%al nortea%ericana$ <$DB@ %etro' e' igual a B>$;; *ulgada'$ o &ien algo %-' +ue un 9*ie:. El *ie no contradice 'u no%&re$ *ue'to +ue 'e to% *or %edida la longitud de un *ie 1u%ano. La le)enda *er'i'te en la 'u*o'icin de +ue originaria%ente 2ue la longitud de alg/n *ie di'tinguido$ co%o el de arlo%agno. A' de&i de 'er. a&e e'*erar +ue la longitud del *ie 'er- %a)or en un 1o%&re alto +ue en un 1o%&re &a3o$ ) %i *ie F'eg/n la %edia$ 'o) %-' &ien altoG tiene BB BC; *ulgada' de longitud$ %ientra' +ue arlo%agno$ +ue %eda %-' de 'ei' *ie' de altura$ *odra %u) &ien 1a&er tenido un *ie de B> *ulgada' de longitud. Lo' ani%ale' *e+ue,o' corriente' 'e encuentran en e'te -%&ito de altura o longitud: gato'$ *erro'$ te3one'$ cone3o'$ *ollo'$ *ato'$ etc5tera. Ha) ani%ale' en e'te -%&ito +ue *ertenecen a gru*o' re'*ecto a lo' cuale' *en'a%o' +ue 'on %a)ore'. !or e3e%*lo$ cree%o' +ue lo' cier(o' 'on ani%ale' %oderada%ente grande'. El %a)or cier(o e' el alce de Ala'Qa$ +ue tiene una altura de > %etro' en la cru6. Sin e%&argo$ el cier(o %-' *e+ue,o *uede no %edir %-' de > dec%etro' FH *ulgada'G de altura en la cru6. E' el ru%iante %-' *e+ue,o +ue e0i'te. Inclu'o %-' e0tre%ado e' el ca'o de lo' dino'aurio'$ a lo' +ue$ *or lo general$ con'idera%o' co%o ani%ale' *arecido' a %onta,a' ) +ue inclu'o co%o gru*o 2ueron lo' ani%ale' terre'tre' %-' grande' +ue nunca 1a)an (i(ido. Sin e%&argo$ el dino'aurio %-' *e+ue,o de +ue 'e tiene noticia$ el Com7sognat96s, era$ %-' o %eno'$ del ta%a,o de una gallina$ ) no %eda %-' all- de @ dec%etro' de longitud. Ha) ta%&i5n o&3eto' en e'te -%&ito *erteneciente' a la' cla'e' +ue$ *or lo general$ con'idera%o' co%o *e+ue,a'. !or e3e%*lo$ lo' 1ue(o' no' *arecen$ co%*arati(a%ente$ o&3eto' *e+ue,o'$ 'in duda %uc1o %eno' largo' +ue un *ie. Sin e%&argo$ en la i'la de Madaga'car (i(i otrora un a(e lla%ada Ae*)orni'$ la %-' *e'ada +ue 3a%-' 1a)a e0i'tido. No 'e e0tingui 1a'ta B@@<$ ) *uede 1a&er 'ido la 2uente del legendario 9roc: o 9ru3:$ la i%*o'i&le enor%e a(e re*re'entada en lo' cuento' de Si%&ad el Marino , de
- $) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Las Mil y 'na Noc9es, El 1ue(o de una Ae*)orni' era el %-' grande *ue'to 3a%-' *or cual+uier criatura$ ) de&i de a*ro0i%ar'e a lo' D dec%etro' de longitud. Una (e6 %-'$ *en'a%o' en lo' in'ecto' co%o ani%ale' *e+ue,o'$ +ue 'e encuentran %u) *or de&a3o de la di%en'in del E'caln >. Sin e%&argo$ 1a) e0ce*cione'. Ha) e'*ecie' de in'ecto' *alo +ue 'on inu'ual%ente largo'J el de %-' longitud +ue 'e 1a %edido tena D$D dec%etro' FBD *ulgada'G. Otro' in'ecto' 'on grande' a cau'a de la en(ergadura de 'u' ala' co%o$ *or e3e%*lo$ la' %ari*o'a'. En la' i'la' Salo%n (i(e una %ari*o'a gigante con una en(ergadura de %-' de D dec%etro'. A e'te re'*ecto$ 1u&o li&5lula' *re1i'trica' 4e0tinguida' 1ace )a$ *or lo %eno'$ ><< <<< <<< de a,o' 4 +ue eran el do&le de grande' ) +ue tenan una en(ergadura de 1a'ta ? dec%etro' F>? BC> *ulgada'G. E'to 'igni2ica +ue lo' in'ecto' %a)ore' %edan %-' +ue el dino'aurio %-' *e+ue,o$ lo cual con'titu)e una i%&ricacin 2uera de lo corriente. Una onda 'onora de D$B@ dec%etro' de longitud 'er-$ en 'u tono$ un 9do: 'u*erior al 9do %a)or:$ lo cual con'titu)e un 'onido %-' &ien e'tridente. Una onda electro%agn5tica de D$B@ dec%etro' de longitud con'titu)e la 'eccin %-' &re(e de la regin de la' onda' de radio. !or e'to$ 'e lla%a regin de 9%icroonda':. 9Micro: *rocede de la (o6 griega 9%iQro':$ +ue 'igni2ica 9*e+ue,o: )$ *or lo general$ lo' cient2ico' la e%*lean *ara co'a' m6y *e+ue,a'. A'$ lo' 9%icroorgani'%o': 'on co'a' (i(iente' de%a'iado *e+ue,a' co%o *ara *oder 'er (i'ta'$ ) un 9%icro'co*io: e' un %ecani'%o *ara 1acer (i'i&le' tale' co'a'. Sin e%&argo$ la' %icroonda' no 'on m6y corta'. E0i'ten inclu'o onda' electro%agn5tica'$ %uc1'i%o %-' corta' +ue la' %icroonda'$ ) a+u el *re2i3o indica 'lo +ue la' onda' 'on la' %-' *e+ue,a' de la regin de onda' de radio. A'$ *ue'$ 9%icroonda': e' un no%&re %-' &ien errneo. La' %icroonda' 'e 1icieron *articular%ente i%*ortante' durante la Segunda Tuerra Mundial$ cuando e%*e6aron a u'ar'e en el radar. La at%'2era 'uele 'er o*aca a la' onda' de radio$ *or e0i'tir en la at%'2era 'u*erior regione' rica' en *artcula' cargada' el5ctrica%ente Fregione' lla%ada' 9iono'2era:G$ +ue re2le3an la' onda' de radio. E'to 'igni2ica +ue la' onda' de radio originada' en la Tierra no *ueden *a'ar a tra(5' de la at%'2era 1a'ta el e'*acio e0terior$ ) +ue la' onda' de radio originada' en el e'*acio e0terior no *ueden atra(e'ar la at%'2era *ara llegar a la 'u*er2icie de la Tierra. Sin e%&argo$ la' %icroonda' 76eden atra(e'ar la iono'2era$ )$ de'de la 'u*er2icie de la Tierra e' *o'i&le detectar e'a' onda' de radio %u) corta' cuando 'on e%itida' *or o&3eto' en el e'*acio. El e'tudio de tale' onda' 'e lla%a 1o) 9radioa'trono%a:$ ) 'e lle(a a ca&o *or %edio de lo' 9radiotele'co*io':. ESCALN 3 "*1 #$%&'+ (1"61 #) 1 0$78#$%&' (1" " 0#) Un dec%etro e' igual a ; *ulgada'$ 'eg/n la' %edida' nortea%ericana' corriente'. La anc1ura de la %ano %a'culina %edia Finclu)endo el *ulgarG e' de B dec%etro$ ) 9un *al%o: e' una antigua unidad de %edida +ue e+ui(ale a ; *ulgada' de longitud. A/n 'e e%*lea *ara %edir la altura de lo' ca&allo' en la cru6. Se dice +ue tienen tanto' *al%o' de al6ada. E0i'ten ani%ale' en lo' l%ite' de longitud del E'caln D. Una ardilla li'tada %ide uno' B$= dec%etro' de longitud$ e0clu)endo la cola. La e'*ecie %-' *e+ue,a de ratn *uede llegar a B$D= dec%etro' de longitud$ incl6yendo la cola.

- $* de #$% -

I"AAC A"IMO

Ha) ta%&i5n e'cara&a3o' +ue tal (e6 no 'ean tan largo' co%o alguno' in'ecto' *alo$ *ero ' 'on %uc1o %-' (olu%ino'o'$ ) ello 'e e0tiende a e'te -%&ito. El e'cara&a3o Toliat *uede %edir ca'i B$= dec%etro' de longitud ) co%*etir a' en ta%a,o con una ardilla li'tada 'in cola. Una onda de 'onido de B dec%etro de longitud 'e encuentra %u) cerca del e+ui(alente en tono de la nota %-' alta del teclado del *iano. Una onda electro%agn5tica de B dec%etro de longitud 'e 1alla a/n en la regin de la' %icroonda'. Una onda electro%agn5tica de >$B cent%etro' de longitud e' e%itida *or el 1idrgeno 2ro$ al reali6ar cierto' interca%&io' at%ico'. !ue'to +ue el 1idrgeno e' la 'u'tancia %-' co%/n en el Uni(er'o$ ) dado +ue el 1idrgeno congelado con'titu)e$ en *articular$ la %a)or *arte de la delgada %ateria e'*arcida *or el e'*acio intere'telar$ e' ra6ona&le 'u*oner +ue c6al?6ier e'*ecie inteligente$ en cual+uier lugar del Uni(er'o$ +ui'iera e'tudiar e'a *orcin *articular del e'*ectro de la' %icroonda'. Al e'tudiarlo todo$ *arecera *o'i&le +ue$ 'i alguna e'*ecie inteligente de'ea'e en(iar una 'e,al$ la e%itira en e'a longitud de onda o en otra cercana a la %i'%a$ 'a&iendo +ue la' otra' e'*ecie' inteligente' e'taran e+ui*ada' *ara reci&irla. !or tal ra6n$ lo' a'trno%o' 1an in'*eccionado (aria' *arte' del 2ir%a%ento$ *oniendo e'*ecial atencin en la' radiacione' de e'te ti*o. !ero no 'e 1a detectado nada +ue *ueda orientar 1acia un origen$ en a*ariencia inteligente. ESCALN 4 "*"31 6 #$%&'+ (1"61*5 #) 3*16 7$5%8#$%&'+ (1" "*5 7#) El *re2i3o 9centiM:$ 'i%&oli6ado *or 9c:$ re*re'enta una cent5'i%a *arte de una unidad &-'icaJ *rocede del latn 9centu%:$ +ue 'igni2ica 9cien:. !or tanto$ un 9cent%etro: e' una cent5'i%a *arte de %etro. El *re2i3o no 'e u'a de 2or%a general$ e0ce*to en 9cent%etro:$ ) 'u e%*leo 'e e't- *erdiendo inclu'o a+u. "a 1e%o' de3ado atr-' la %-' *e+ue,a criatura adulta de 'angre caliente. El %a%2ero %-' *e+ue,o e' la %u'ara,a enana$ +ue %ide entre lo' ; ) lo' = cent%etro' de longitud$ e0clu)endo la cola. El *-3aro %-' *e+ue,o e' el coli&r$ +ue tiene$ %-' o %eno'$ la %i'%a longitud +ue la %u'ara,a enana. No *ode%o' e'*erar +ue lo' ani%ale' de 'angre caliente 'ean a/n %-' *e+ue,o'$ *ue'to +ue la te%*eratura cor*oral 'e %antiene gracia' a la cantidad de te3ido cor*oral (i(o %ientra' +ue el calor 'e *ierde a tra(5' de la 'u*er2icie. uanto %-' *e+ue,a e' la criatura$ %a)or e' la cantidad de 'u*er2icie en co%*aracin con la cantidad de te3ido (i(o. !or tanto$ 'e 1ace cada (e6 %-' di2cil$ a %edida +ue di'%inu)e el ta%a,o$ %antener la *roduccin de calor en una *ro*orcin igual a la *5rdida calrica$ *ara +ue la te%*eratura cor*oral *er%ane6ca nor%al. !ara ello$ la' %u'ara,a' ) lo' coli&re' de&en co%er de continuo ) con'tante%ente e't-n al &orde de la inanicin. o%o e' natural$ lo' ani%ale' reci5n nacido' 'on %uc1o %-' *e+ue,o' +ue lo' adulto'. !or e3e%*lo$ el 1ue(o de gallina tiene uno' = cent%etro' de longitud$ ) 5'te e'$ *or tanto$ el ta%a,o de un *ollito reci5n nacido. Sin e%&argo$ lo' 1ue(o' de a(e no *ueden con'er(ar el calor *or ' %i'%o'$ ) 'e %antienen caliente' gracia' al calor cor*oral de una a(e adulta o &ien de alguna otra 2uente e0terior. Una onda de 'onido de D$B@ cent%etro' de longitud 'e a*ro0i%a al l%ite de re'onancia +ue *uede 'er ca*tado *or el odo 1u%ano$ ) una onda electro%agn5tica de

- $+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

D$B@ cent%etro' de longitud 'e acerca al l%ite de longitud de onda in2erior de la regin /til en radar. ESCALN 5 "*"1 #$%&'+ (1"6! #) 1 7$5%8#$%&' (1" " 7#) Un cent%etro e' igual a >C= de *ulgada a*ro0i%ada%ente. El 1ue(o %-' *e+ue,o de a(e e' el del coli&rMa&e3a$ +ue no %ide %-' de B$B= cent%etro'. E' el tro6o %-' *e+ue,o +ue e0i'te de (ida de 'angre caliente. Lo' ani%ale' de 'angre 2ra *ueden 'er %-' *e+ue,o' +ue cual+uier %a%2ero o a(e$ dado +ue no e0i'te la nece'idad de tener el te3ido 'u2iciente *ara *roducir el calor de'tinado a %antener una te%*eratura %-' ele(ada +ue la del %edio a%&iente. Lo' re*tile' %-' *e+ue,o' 'on uno' gecQo' cu)a' longitude' Fe0clu)endo la colaG$ tienen 'lo B$H cent%etro'. Ha) tre' e'*ecie' de rana' en u&a +ue$ inclu'o en la edad adulta$ alcan6an una longitud %-0i%a de B$>= cent%etro'$ ) 'on del ta%a,o de lo' 1ue(o' del coli&r a&e3a. El *e6 %-' *e+ue,o$ un go&io enano encontrado en lo' lago' ) ro' de Fili*ina'$ tiene un ta%a,o ligera%ente in2erior al cent%etro de longitud$ ) 'e cree +ue 'e trata de la criatura (erte&rada %-' *e+ue,a +ue e0i'te. o%o e' natural$ todo' ello' 'on organi'%o' %ulticelulare'$ 2or%ado' *or nu%ero'a' c5lula'$ alguna' de ella' en e0tre%o e'*eciali6ada'. Ee todo' %odo'$ un 1ue(o$ aun+ue 'ea grande 4inclu'o un 1ue(o de Ae*)orni'4 e'$ 1a&lando con *ro*iedad$ una 'ola c5lula$ *ero e0i'ten organi'%o' adulto' +ue 'on a un tie%*o c5lula' indi(iduale' ) 9organi'%o' unicelulare':. Fueron de'cu&ierto' en B@?@ *or el %icro'co*i'ta 1oland5' Anton (an LeeuPen1oeQ. !or lo general$ lo' organi'%o' unicelulare' 'on con'idera&le%ente %-' *e+ue,o' +ue lo' ani%ale' %ulticelulare'. Sin e%&argo$ e0i'te una i%&ricacin en ca'i toda' la' cla'i2icacione' reali6ada' 'o&re la &a'e del ta%a,o. El organi'%o unicelular (i(iente %-' grande e' un *roto6oo Funa c5lula ani%al de (ida inde*endienteG$ +ue *uede alcan6ar una longitud de B$= cent%etro' ) +ue e't- a la altura a e'te re'*ecto$ de lo' (erte&rado' %-' *e+ue,o'$ aun+ue lo' /lti%o' 'ean %ulticelulare'. FLo' nu%nulite'$ a1ora e0tinguido'$ eran c5lula' de *roto6oo' con una longitud 1a'ta de >$; cent%etro'.G Una onda de 'onido +ue tenga B cent%etro de longitud e' de%a'iado e'tridente *ara cual+uier odo 1u%ano. For%a *arte de la 9regin ultra'nica: )$ dado +ue no e0i'te onda a/n %-' corta$ ello no' o&liga a de3ar atr-' la' onda' 'onora'$ *ue'to +ue no no' o2recen )a nada %-' de inter5'. Una onda electro%agn5tica de B cent%etro de longitud e't- %-' all- de la regin del radar. La' onda' +ue tienen a*ro0i%ada%ente e'ta longitud 'on e%itida' *or %ol5cula' Fgru*o' de -to%o'G$ )$ cuando 'e detectan en la Tierra co%o *rocedente' de nu&e' intere'telare'$ *ueden u'ar'e *ara identi2icar en el e'*acio la naturale6a de la' %ol5cula'.

- $, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 6 "*""3 16 #$%&'+ (16!*5 #) 3*16 #-.8#$%&'+ (1" "*5 ##) El *re2i3o 9%ili:$ de la (o6 latina 9%ille:$ +ue 'igni2ica 9%il:$ 'e 'i%&oli6a *or 9%:$ lo %i'%o +ue el 9%etro:. !or tanto$ un %il%etro 'e 'i%&oli6a *or 9%%:. ada (e6 %-'$ 9%iliM: (a re%*la6ando a 9centiM: ) a 9deciM:. No' e'ta%o' acercando al *unto en +ue B cent%etro 'er- re*re'entado corriente%ente$ co%o B< %il%etro'$ ) B dec%etro$ co%o B<< %il%etro'. E'to e' a/n %-' cierto donde e'o' *re2i3o' 'e e%*lean *ara cual+uier %edida &-'ica di'tinta del 9%etro:. Un %il%etro e' la %il5'i%a *arte de un %etro. !or tanto$ D$B@ %il%etro' e+ui(alen a BCH de *ulgada en la %edicin co%/n nortea%ericana. En e'te e'tadio e%*e6a%o' a acercarno' al l%ite in2erior inclu'o de a+uella' criatura' 2a%iliare' +ue 'on de'aco'tu%&rada%ente *e+ue,a'. El cent*edo %-' *e+ue,o tiene 'lo ;$H %il%etro' de longitud. !or otra *arte$ lo' %a)ore' 1ue(o' de in'ecto conocido'$ lo' de una e'*ecie de *olilla$ %iden uno' D$> %il%etro'. ESCALN 7 "*""1 #$%&'+ (1"63 #) 1 #-.8#$%&' (1"" ##) Un %il%etro 4+ue e'$ a*ro0i%ada%ente BC>= de *ulgada4$ no' lle(a al l%ite in2erior de lo +ue *ode%o' (er a 'i%*le (i'ta 'in ninguna cla'e de a)uda. La %-' *e+ue,a e'*ecie de ara,a conocida$ +ue 'e encuentra en Au'tralia$ tiene uno' <$H %il%etro' de longitud$ *or lo %eno' la 1e%&ra$ *ue' el %ac1o 'lo llega a lo' <$@ %il%etro'. La' 1or%iga' %-' *e+ue,a' tienen a*ro0i%ada%ente el %i'%o ta%a,o. La' onda' electro%agn5tica' de B %il%etro de longitud 'e encuentran en el l%ite in2erior del -%&ito de la' onda' de radio. La' +ue 'on a/n %-' corta' 'e deno%inan 9onda' in2rarro3a':. Se trata de un *unto di(i'orio *ura%ente arti2icial ) ar&itrario$ +ue no re*re'enta ning/n ca%&io 2unda%ental en la' *ro*iedade'. ESCALN 8 "*""" 316 #$%&'+ (1"63*5 #) 316 #-7&/#$%&'+ (1" !*5 95) El *re2i3o 9%iliM: era u'ado *ara re*re'entar la 2raccin %-' *e+ue,a de la unidad &-'ica$ tal co%o lo e'ta&lecieron lo' creadore' del 'i'te%a %5trico. Ho) tene%o' una 'erie de *re2i3o' *ara cada uno de lo' tre' rdene' de %agnitud 1acia lo' +ue no' dirigi%o' &a3ando *or la e'calera de la di%en'in. A'$ el *re2i3o 9%icroM:$ +ue )a 1e %encionado en relacin con la' %icroonda'$ re*re'enta la %illon5'i%a *arte de una unidad &-'ica. !or ello$ el 9%icr%etro: e' la %illon5'i%a *arte de un %etro$ o a una %il5'i%a de %il%etro. El *re2i3o 9%icro: e' de'a2ortunado$ )a +ue 'u letra inicial$ 9%: e' ta%&i5n la de 9%iliM:. " dado +ue 9%iliM: 'e 1a a*ro*iado de 9%: co%o '%&olo$ ) *ara 9%ega: 'e utili6a la 9M:$ *ara 9%icroM: no' (e%o' 2or6ado' a u'ar co%o '%&olo el e+ui(alente de 9%: en el al2a&eto griego$ el cual e' 9%u:. E'ta letra$ en el al2a&eto griego$ 'e e'cri&e ], *or lo cual 9%icr%etro: 'e 'i%&oli6a *or 9]%:.

- (% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Ante' de +ue 'e nor%ali6ara el u'o del 9%icr%etro: en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ el t5r%ino 9%icrn: 'e 1i6o de u'o co%/n co%o la %illon5'i%a de un %etro$ ) toda(a 'e encuentra oca'ional%ente$ aun+ue no 'e e%*lea en el 'i'te%a SI. Lo' in'ecto' %-' *e+ue,o' +ue conoce%o' 'e encuentran$ e0acta%ente$ *or de&a3o de la di'tancia del E'caln H$ ) no llegan a lo' ><< %icr%etro' de longitud. Eic1o' in'ecto' no 'on %-' grande' +ue lo' grano' de arena corriente'. La' onda' electro%agn5tica' de DB@ %icr%etro' de longitud 'e encuentran a/n en la regin in2rarro3a. ESCALN 9 "*""" 1 #$%&'+ (1"64 #) 1"" #-7&/#$%&'+ (1" ! 9#) Lo' %-' *e+ue,o' organi'%o' %ulticelulare' *ertenecen a la cla'e de lo' rot2ero'. E0i'ten > <<< e'*ecie' de la' %i'%a'$ ) ni 'i+uiera lo' %-' grande' re&a'an lo' =<< %icr%etro' de longitud. Lo' %-' *e+ue,o' %iden 'lo uno' H< %icr%etro' de longitud. Natural%ente$ aun+ue tale' organi'%o' e't-n co%*ue'to' *or %-' de una c5lula$ no *o'een %uc1a'$ 'ino 'lo una' *oca'. La c5lula %-' grande del cuer*o 1u%ano e' el (ulo$ o 1ue(o celular$ *roducido *or la %u3er. E' grande *or+ue contiene un 'u%ini'tro ali%enticio *ara el e%&rin en de'arrollo en 'u *ri%er e'tadio$ ante' de +ue 'e 2i3e a la *ared del /tero ) e%*iece a o&tener 'u ali%ento *or di2u'in$ a tra(5' de la %e%&rana *lacentaria$ de'de el torrente 'anguneo de la %adre. El (ulo tiene una longitud de B;< %icr%etro'$ *or lo cual e' %a)or +ue un *e+ue,o rot2ero. La' 'e%illa' de *lanta' %-' *e+ue,a'$ la' de cierta' or+udea'$ no %iden %-' de B<< %icr%etro' de longitud$ al igual +ue lo' 1ue(o' %-' *e+ue,o' de in'ecto'. En contra'te$ lo' grano' %-' *e+ue,o' de arena tienen una longitud de @< %icr%etro'. ESCALN 1" "*""" "31 6 #$%&'+ (1"64*5 #) 31*6 #-7&/#$%&'+ (1" 1*5 95) El E'caln B< no' lle(a al -%&ito de lo' organi'%o' unicelulare' corriente'. o%*rende tre' gru*o': *roto6oo'$ relacionado' con la' c5lula' ani%ale'J alga'$ relacionado' con la' c5lula' de la' *lanta'J ) &acteria'$ +ue$ e'tricta%ente 1a&lando$ no 'on ni una co'a ni otra. La' &acteria' 'on$ en general$ %-' *e+ue,a' +ue lo' *roto6oo' o la' alga'$ ) con'titu)en$ en realidad$ la' c5lula' %-' *e+ue,a' +ue e0i'ten$ aun+ue$ una (e6 %-'$ encontra%o' a+u una i%&ricacin. La' %a)ore' c5lula' &acteriana' tienen longitude' +ue llegan 1a'ta lo' ;= %icr%etro'. ESCALN 11 "*""" "1 #$%&'+ (1"65 #) 1" #-7&/#$%&'+ (1" 1 95) El *ara%ecio co%/n e' uno de lo' *roto6oo' %-' corriente'$ e0a%inado *or lo' e'tudiante' +ue o&'er(an *or *ri%era (e6 a tra(5' de un %icro'co*io. Tiene uno' B<
- (- de #$% -

I"AAC A"IMO

%icr%etro' de longitud ) 'e (e co%o una *artcula en %o(i%iento &a3o una 2uerte lu6. La' c5lula' ordinaria' del cuer*o 1u%ano 'e encuentran ta%&i5n en e'te -%&ito. La' c5lula' 1e*-tica' 1u%ana' *o'een una longitud de B> %icr%etro'. ESCALN 1! "*""" ""3 16 #$%&'+ (1"65*5 #) 3*16 #-7&/#$%&'+ (1" "*5 9#) La %a)or *arte de la regin del in2rarro3o de la' onda' electro%agn5tica' no *uede atra(e'ar la at%'2era. Sin e%&argo$ *a'an a tra(5' de la at%'2era la' longitude' de onda in2rarro3a' en el -%&ito del E'caln B> ) %-' corta'. La %a)or *arte de lo' in2rarro3o' de la lu6 'olar 'e encuentra en e'te -%&ito de longitud de onda$ ) *uede alcan6ar la 'u*er2icie de la Tierra. a'i toda' la' c5lula' &acteriana' 'e 1allan en el -%&ito de ta%a,o del E'caln B>$ con longitude' a*ro0i%ada' de D %icr%etro'. Lo' 2a%iliare' gl&ulo' ro3o' de la 'angre F+ue no 'on *or co%*leto c5lula'$ *ue'to +ue carecen de una c5lula con n/cleoG$ 'on *e+ue,o' di'co' de uno' ?$? %icr%etro' en 'u di-%etro %-' largo$ ) de 'lo D$? %icr%etro' de gro'or. ESCALN 13 "*""" ""1 #$%&'+ (1"66 #) 1 #-7&/#$%&' (1" " 95) La c5lula %-' *e+ue,a del cuer*o 1u%ano e' la e'*er%-tica$ *roducida *or el %ac1o adulto. E't- 2or%ada *or una ca&e6a$ +ue$ a 'u (e6$ 'e 1alla con'tituida *or *oco %-' de una c5lula con n/cleo 4de 1ec1o$ 'lo %edia c5lula con n/cleo4$ %-' una larga cola$ cu)a o'cilacin lo i%*ul'a a tra(5' de un %edio acuo'o. ontiene el %aterial 1ereditario Fcro%o'o%a'G$ +ue 'e a,ade al (ulo en la 2ertili6acin. El (ulo *o'ee otro 'e%in/cleo$ +ue e' la contri&ucin de la %adre$ con 'u *ro*ia e igual dotacin de cro%o'o%a'$ %-' un inicial 'u%ini'tro ali%enticio. La ca&e6a de la c5lula e'*er%-tica tiene$ a*ro0i%ada%ente$ > %icr%etro' de longitud. Una c5lula de E4 coli, la &acteria ordinaria inte'tinal 1u%ana %-' grande$ %ide ta%&i5n uno' > %icr%etro' de longitud. La' c5lula' carecen de contenido 1o%og5neo$ *ero *o'een una' di'creta' 9organela':$ +ue de'arrollan cierta' 2uncione' ) +ue 'on$ co%o e' natural$ %-' *e+ue,a' +ue la' c5lula'. El n/cleo$ +ue contiene el %ecani'%o re*roductor de la c5lula$ *uede tener$ nor%al%ente$ > %icr%etro' de longitud. Un %itocondrio +ue e' la organela de *roduccin de energa de la c5lula$ alcan6a B$= %icr%etro' de largo. ESCALN 14 "*""" """ 316 #$%&'+ (1"66*5 #) 316 5:5/#$%&'+ (1" !*5 5#) El *re2i3o 9nanoM: *rocede de la (o6 griega 9nano':$ +ue 'igni2ica 9enano:. Se 'i%&oli6a *or 9n: ) re*re'enta una %il%illon5'i%a Fen la 2or%a nortea%ericana$ una &illon5'i%a *arteG de la %edida &-'ica$ *or lo cual el 9nan%etro: e' una %il%illon5'i%a de %etro$ o una %il5'i%a de %icr%etro. Ante' del e'ta&leci%iento de

- (# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

la %edicin SI del 'i'te%a %5trico$ el nan%etro era a (ece' deno%inado 9%ili%icrn:$ ) a/n 'e encuentra a' alguna' oca'ione'$ *ero e'te u'o no 'e ad%ite en la actualidad. La' c5lula' &acteriana' %-' *e+ue,a' 2ueron de'cu&ierta' en BAD@ en la' agua' re'iduale'. Lla%ada' organi'%o' *leuroneu%oni2or%e'$ tienen un di-%etro %-0i%o de D<< nan%etro'. E'te ti*o de &acteria' 'on la' c5lula' de (ida li&re %-' *e+ue,a' +ue e0i'ten$ e' decir$ la' c5lula' %-' *e+ue,a' +ue contienen todo el %ecani'%o de la (ida. Sin e%&argo$ 1a) c5lula' +ue no contienen toda la %a+uinaria de la (ida$ 'ino +ue de&en crecer ) re*roducir'e$ *ara'itaria%ente$ en el interior de una' c5lula' co%*leta'$ 1aciendo u'o de *arte de la %a+uinaria del 1u5'*ed *ara lo' *ro*'ito' del *ar-'ito. El %a)or de e'to' cuer*o' *ara'itario' 'e lla%a 9ricQett'ia:$ no%&re +ue to%a del %5dico nortea%ericano HoPard Ta)lor RicQett'$ +uien lo' de'cu&ri en BA<@. !or lo general$ la' ricQett'ia' cau'an a2eccione' )$ en lo' 'ere' 1u%ano'$ en2er%edade' tale' co%o el ti2u' ) el ti2u' e0ante%-tico de la' %onta,a' Roco'a'. La' ricQett'ia' *ueden 'er inco%*leta'$ aun+ue 'u ta%a,o tiende a 'er %a)or +ue el de lo' organi'%o' *leuroneu%oni2or%e' de (ida li&re. Alguna' ricQett'ia' alcan6an lo' H<< nan%etro' de longitud$ %ientra' +ue otra' no llegan a lo' ><< nan%etro'. Tene%o' ta%&i5n lo' (iru'$ detectado' en BHAH *or el &ot-nico 1oland5' Martinu' O. #ei3erincQ. Lo' (iru' 'on ta%&i5n inco%*leto' ) crecen ) 'e re*roducen 'lo en el interior de c5lula' co%*leta'. au'an en el 1o%&re gran n/%ero de en2er%edade': (aricela$ (iruela$ *a*era'$ 'ara%*in$ *olio%ieliti'$ gri*e$ re'2riado co%/n$ etc5tera. En con3unto$ lo' (iru' 'on a/n %-' *e+ue,o' +ue la' ricQett'ia'$ aun+ue lo' (iru' %-' grande'$ lo' +ue originan la (acuna o la en2er%edad del %o'aico del ta&aco$ *or e3e%*lo$ tienen uno' D<< nan%etro' de longitud. A'$ lo' (iru' 'e 'u*er*onen a la' ricQett'ia'$ ) a%&o'$ a la' &acteria' *ro*ia%ente dic1a'. En lo +ue 'e re2iere a la' onda' electro%agn5tica'$ la regin del in2rarro3o aca&a en lo' ?@< nan%etro'. Ante una' longitude' de onda tan corta' co%o 5'ta'$ ) %-' corta' a/n$ re'ulta a2ectada la retina del o3o$ ) entonce' (e%o' la' onda' electro%agn5tica' en 2or%a de 9lu6:. "$ lo +ue e' %-'$ (e%o' colore' di2erente' 'eg/n la' longitude' de onda. Lo' colore' 'e 2u'ionan gradual%ente entre '$ al acortar'e la longitud de onda$ *or lo cual carece de 'entido intentar e'ta&lecer una lnea 2ronteri6a entre ello'. Sin e%&argo$ a lo' ?<< nan%etro' 'e o&'er(a un ntido color ro3oJ a lo' @B<$ naran3aJ a lo' =?=$ a%arilloJ a lo' =>=$ (erdeJ a lo' ;?<$ a6ul$ ) a lo' ;B=$ (ioleta. El ro3o 'e 1alla en el e0tre%o de la longitud de onda %-' larga del 9e'*ectro: Fco%o 2ue lla%ada la &anda de lu6 (i'i&le *or I'aac NePton$ +uien$ en B@@@$ 2ue el *ri%ero en *roducirlo ) e'tudiarloG. !o'ee onda' %-' larga' +ue cual+uier otra 2or%a de lu6 (i'i&le )$ *or tanto$ la 2recuencia %-' &a3a$ e' decir$ el n/%ero %-' *e+ue,o de onda' +ue 'e 2or%an en un 'egundo. A %edida +ue 'e a(an6a 1acia la' onda' %-' larga' de lo' ?@< nan%etro'$ el color ro3o F%u) *ro2undo ) tenue )a *ara entonce'G 'e de'(anece. I'ta e' la ra6n de +ue la' onda' a/n %-' larga'$ con 2recuencia' toda(a %enore'$ 'ean lla%ada' 9in2rarro3a': F*or de&a3o del ro3oG. La' 2recuencia' 'e 1allan *or de&a3o de la' a'ociada' con la lu6 ro3a. En el otro e0tre%o del e'*ectro tene%o' el (ioleta$ +ue 'e de'(anece a %edida +ue 'e 1acen %-' *e+ue,a' la' longitude' de onda ) %a)or e' la 2recuencia. A lo' D@< nan%etro'$ la retina )a no +ueda a2ectada$ ) la lu6 'e de'(anece. M-' all- de e'te *unto 'e encuentran lo' ra)o' 9ultra(ioleta: F%-' all- del (ioletaG$ +ue tienen longitude' de onda %-' corta' ) 2recuencia' %-' alta' +ue el (ioleta.
- (' de #$% -

I"AAC A"IMO

E'ta &anda de longitude' de onda de la lu6 (i'i&le atra(ie'a con 2acilidad la at%'2era )$ lo +ue e' %-'$ e0acta%ente en e'ta &anda e' donde alcan6a 'u -*ice la radiacin *rocedente del Sol. Ha 'ido %u) /til *ara la' 2or%a' (itale'$ la' cuale'$ *or lo general$ 1an de'arrollado rgano' 'en'iti(o' *ara re'*onder a dic1a 'eccin del alcance total de la radiacin electro%agn5tica. No 'lo llega 1a'ta no'otro'$ 'ino +ue e' la *orcin %-' rica del con3unto. La 'eccin de la radiacin ultra(ioleta$ con longitude' de onda de'de lo' DH< a lo' D<< nan%etro'$ *uede atra(e'ar la at%'2era. Sin e%&argo$ *or de&a3o de lo' D<< nan%etro'$ la at%'2era e' de nue(o o*aca. uando el 2'ico 'ueco Ander' [ona' ^ng'tr_% e'tudi la' onda' lu%ino'a' en BH@H$ e%*le una unidad de una die6%illon5'i%a de %etro F'eg/n la no%enclatura nortea%ericana$ una die6&illon5'i%aG. En BA<=$ dic1a unidad 'e deno%in 9unidad `ng'tr_%:$ 'i%&oli6ada con ^. Se dice +ue la' longitude' de onda de la lu6 (i'i&le a&arcan de'de lo' D H<< a lo' ? @<< ^$ +ue 'e encuentra a/n a %enudo. Una unidad `ng'tr_% e' la d5ci%a *arte de un nan%etro$ ) en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ no 'e ad%iten la' unidade' `ng'tr_%. En (e6 de 5'ta' 'e u'an lo' nan%etro'$ ) la' longitude' de onda de la lu6 (i'i&le 'e e0tienden de'de lo' DH< a lo' ?@< nan%etro'. E0i'te un ga' raro$ lla%ado 9cri*tn:$ +ue 'e *re'enta en cierta' (ariedade'$ una de la' cuale' e' el cri*tnMH@. uando 5'te e' calentado *or %edio de una corriente el5ctrica$ &rilla con un color anaran3ado a cau'a de 'u e%i'in de lu6 en una longitud de onda de @<=$?H nan%etro'. I'ta e' la /nica longitud de onda e%itida$ ) *uede %edir'e con gran *reci'in. A *artir de BA@<$ dic1a longitud de onda 1a 'ido u'ada co%o ti*o *ara deter%inar la longitud e0acta del %etro. El %etro 'e de2ine co%o igual a B @=< ?@D$?D longitude' de onda de la lu6 anaran3ada e%itida *or el cri*tnMH@$ en una' condicione' %u) e'*ec2ica'. ESCALN 15 "*""" """ 1 #$%&'+ (1"67 #) 1"" 5:5/#$%&'+ (1" ! 5#) El %-' *e+ue,o de lo' organi'%o' *leuroneu%oni2or%e' Fta%&i5n lla%ado' !!LOG$ *o'ee$ cuando 'e 2or%a *or *ri%era (e6$ un di-%etro de B<< nan%etro'$ ) e' la %-' *e+ue,a 2or%a li&re de (ida +ue 'e conoce. El (iru' de la gri*e tiene un di-%etro de BB= nan%etro'$ ) 'e *arecera a una *e+ue,a e'2era. Lo' cro%o'o%a' del n/cleo de la c5lula lle(an lo' 2actore' 1ereditario'$ ) cada unidad de 2actor 'e deno%ina un 9gen:. Seg/n alguna' e'ti%acione'$ un gen t*ico tiene uno' B>= nan%etro' de longitud. Todo' lo' 'ere' (i(o' tienen %ol5cula' gigante'$ +ue no *o'een en a&'oluto 'igno' (itale'$ dentro o 2uera de la' c5lula'. La' %-' i%*ortante' 'on la' *rotena'$ ) una de la' %a)ore' c5lula' de *rotena tiene una longitud de B@< nan%etro'.

- ($ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 16 "*""" """ "31 6 #$%&'+ (1"67*5 #) 31*6 5:5/#$%&'+ (1" 1*5 5#) A+u no' acerca%o' )a al l%ite in2erior de la (ida. Han +uedado atr-' la' c5lula'$ la' &acteria' ) la' ricQett'ia'$ ) lo' /nico' +ue a/n *er%anecen 'on lo' (iru'. Un &acteri2ago +ue *ar-'ita la *e+ue,a c5lula &acteriana del E4 coli tiene 'lo >= nan%etro' de longitud$ ) el (iru' %-' *e+ue,o reconocido %ide uno' >< nan%etro' de longitud. Se trata de la *orcin %enor de (ida$ el 2rag%ento %-' *e+ue,o de %ateria +ue *uede re*roducir'e *or ' %i'%o. ESCALN 17 "*""" """ "1 #$%&'+ (1"68 #) 1" 5:5/#$%&'+ (1" 1 5#) A/n no' relaciona%o' algo con la (ida en el ni(el del E'caln B?$ 'i reali6a%o' una' %edicione' *articular%ente *e+ue,a'. El (iru' del %o'aico del ta&aco *o'ee 2or%a de (arilla. La longitud de la (arilla$ co%o 1e dic1o ante'$ e' de uno' D<< nan%etro'$ %ientra' +ue 'u anc1ura e' de 'lo B= nan%etro'. Se encuentran ta%&i5n una' organela' *articular%ente *e+ue,a' en el interior de la' c5lula'. Lo' ri&o'o%a' 'on la' organela' a *artir de la' cuale' 'e deri(an la' %ol5cula' de *rotena. Lo' ri&o'o%a' del interior de la &acteria del E4 coli tienen uno' BH nan%etro' de longitud. ESCALN 18 "*""" """ ""3 16 #$%&'+ (1"68*5 #) 3*16 5:5/#$%&'+ (1" "*5 5#) A e'te ni(el no' en2renta%o' )a con la' %ol5cula' no (i(iente': la' *rotena'. !or e3e%*lo$ en lo' gl&ulo' ro3o' de lo' %a%2ero' 1a) una' %ol5cula' de *rotena lla%ada' 91e%oglo&ina:$ +ue ca*tan el o0geno cuando lo' gl&ulo' ro3o' *a'an a tra(5' de uno' *e+ue,o' (a'o' 'anguneo' alineado' en lo' *ul%one'. Al 1acerlo a'$ la 1e%oglo&ina 'e con(ierte en o0i1e%oglo&ina$ la cual li&era el o0geno al *a'ar a tra(5' de lo' *e+ue,o' (a'o' 'anguneo' de e'ta lnea ) *enetra en todo' lo' de%-' te3ido' cor*orale'. Ee e'ta 2or%a$ el o0geno e' conducido de'de la at%'2era a la' c5lula' del cuer*o$ ) la (ida *uede continuar. La %ol5cula indi(idual de 1e%oglo&ina *re'enta una longitud de @$H nan%etro'. La %ol5cula de 1e%oglo&ina e' de ti*o cu-dru*le. E't- 2or%ada *or cuatro cadena' de -to%o'$ cada una de la' cuale' inclu)e un -to%o de 1ierro. Una %ol5cula 'i%ilar en el %/'culo e't- 2or%ada *or una 'i%*le cadena con un -to%o de 1ierro. Se trata de la 9%ioglo&ina:$ cu)o di-%etro e' de D$@ nan%etro'. ESCALN 19 "*""" """ ""1 #$%&'+ (1"69 #) 1 5:5/#$%&' (1"" 5#) La' onda' electro%agn5tica' con una longitud de B nan%etro con'titu)en un l%ite in2erior ar&itrario de la longitud de onda en la regin ultra(ioleta. M-' all- del l%ite de
- (( de #$% -

I"AAC A"IMO

B nan%etro 'e encuentran lo' ra)o' V$ de'cu&ierto' en BHA= *or el 2'ico ale%-n Oil1el% Roentgen. En cuanto a la' %ol5cula'$ la' 1a) %-' *e+ue,a' +ue la' de la' ordinaria' de *rotena. La' %ol5cula' de 'acaro'a$ el a6/car corriente +ue *one%o' al ca25$ tienen$ a*ro0i%ada%ente$ B nan%etro de longitud. ESCALN !" "*""" """ """ 316 #$%&'+ (1"69*5 #) 316 3-7/#$%&'+ (1" !*5 3#) El *re2i3o 9*icoM:$ +ue$ *or cierto$ deri(a de la *ala&ra e'*a,ola 9*ico:$ en el 'entido de *e+ue,a cantidad$ re*re'enta una &illon5'i%a Fo trillon5'i%a$ 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericanoG *arte de la unidad &-'ica$ ) 'e 'i%&oli6a con 9*:. Un 9*ic%etro: e' una &illon5'i%a de %etro$ ) 'e 'i%&oli6a con 9*%:. Una unidad `ng'tr_% e+ui(ale a B<< *ic%etro'. on e'to 1e%o' llegado al reino de la' %ol5cula' %u) *e+ue,a'. Una %ol5cula de gluco'a$ el a6/car 'i%*le +ue 'e encuentra en la' u(a' ) en la 'angre$ tiene ?<< *ic%etro' de longitud. Una %ol5cula de alanina$ uno de lo' a%ino-cido' %-' 'i%*le'$ cadena' de la' +ue e't-n 2or%ada' la' %ol5cula' *rotenica'$ 'lo alcan6a =<< *ic%etro' de longitud. Una %ol5cula de di0ido de car&ono tiene D<< *ic%etro' de longitud. La' %ol5cula' e't-n 2or%ada' *or -to%o'. La gluco'a con'ta de (einticuatro -to%o' F'ei' de car&ono$ doce de 1idrgeno ) 'ei' de o0genoGJ la alanina contiene trece -to%o' Ftre' de car&ono$ 'iete de 1idrgeno$ do' de o0geno ) uno de nitrgenoGJ el di0ido de car&ono e't- 2or%ado *or 'lo tre' -to%o' Funo de car&ono ) do' de o0genoG. Alguno' de lo' -to%o' %-' grande' *ueden encontrar'e$ indi(idual%ente$ en e'te -%&ito. Un -to%o de ce'io alcan6a %-' de =<< *ic%etro' de longitud$ ) un -to%o de %ercurio$ uno' D<<. ESCALN !1 "*""" """ """ 1 #$%&'+ (1"61" #) 1"" 3-7/#$%&'+ (1" ! 3#) En el ni(el del E'caln >B no' encontra%o' con lo' -to%o' %-' *e+ue,o': 1idrgeno$ car&ono$ nitrgeno$ o0geno$ etc5tera$ todo' lo' cuale' tienen$ %-' o %eno'$ B<< *ic%etro' de longitud. ESCALN !! "*""" """ """ "31 6 #$%&'+ (1"61"*5 #) 31*6 3-7/#$%&'+ (1" 1*5 3#) "a 1e%o' de3ado atr-' lo' -to%o'. En lo tocante a la' onda' electro%agn5tica'$ la' +ue tienen una longitud de onda de DB$@ *ic%etro' 'e 1allan a/n en el -%&ito de lo' ra)o' V.

- () de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !3 "*""" """ """ "1 #$%&'+ (1"611 #) 1" 3-7/#$%&'+ (1" 1 3#) A+u$ *ode%o' e'ta&lecer de nue(o$ %-' o %eno' ar&itraria%ente$ una lnea 2ronteri6a entre lo' ra)o' V ) un gru*o de radiacin de longitude' de onda a/n %-' corta': lo' ra)o' ga%%a. I'to' con'titu)en toda' la' onda' electro%agn5tica' con longitude' de onda in2eriore' a lo' B< *ic%etro'. ESCALN !4 "*""" """ """ ""3 16 #$%&'+ (1"611*5 #) 3*16 3-7/#$%&'+ (1" "*5 3#) El -to%o e' de naturale6a nuclear$ o 'ea$ +ue *o'ee un 9n/cleo at%ico: en 'u centro$ n/cleo *e+ue,o en co%*aracin con el -to%o co%o un todo. E'te n/cleo 'e 1alla rodeado *or un n/%ero de *artcula' lu%ino'a' lla%ada' electrone'. El n/%ero de electrone' (ara de'de B a %-' de B<<$ 'eg/n la (ariedad de -to%o o 9ele%ento: i%*licado. E'to' electrone' 'e 1allan di'*ue'to' F*ara e0*re'arlo de 2or%a 'i%*li'taG en cierto n/%ero de ca*a'$ +ue (a de'de una a 'iete$ 'eg/n el n/%ero de electrone'. uanto %a)or e' el n/%ero de ca*a'$ %-' cerca del n/cleo 'e 1allan la' ca*a' %-' interna'. I%agine%o' +ue co%en6a%o' en el centro del n/cleo ) alcan6a%o' lo' D$B@ *ic%etro' en toda' direccione'$ llegare%o' %-' all- del n/cleo ) de la' ca*a' interiore' de electrone'$ *ero no alcan6are%o' la' ca*a' e0teriore'. ESCALN !5 "*""" """ """ ""1 #$%&'+ (1"61! #) 1 3-7/#$%&' (1"" 3#) No' e'ta%o' de'li6ando 1acia el n/cleo at%ico. A la di'tancia de B *ic%etro de'de el %i'%o$ 'lo *ueden incluir'e la' ca*a' %-' interiore' de lo' -to%o' %a)ore'$ de un %odo 2ia&le. ESCALN !6 "*""" """ """ """ 316 #$%&'+ (1"61!*5#) 316 ;$#%/#$%&'+ (1" !*5 ;#) El *re2i3o 92e%to: re*re'enta una %il&illon5'i%a Fo una cuatrillon5'i%a$ 'eg/n el 'i'te%a nortea%ericanoG de una %edida &-'ica$ ) 'e 'i%&oli6a con 92:. Un 92e%t%etro: e' una %il&illon5'i%a *arte de un %etro$ ) 'e 'i%&oli6a con 92%:. El *re2i3o *rocede de la *ala&ra dane'a 92e%ten:$ +ue 'igni2ica 9+uince:$ dado +ue un 2e%t%etro e' B<MB= %etro'. Ante' de +ue 'e e'ta&lecieran lo' *re2i3o' de la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ un 2e%t%etro 2ue a (ece' deno%inado 92er%i:$ en 1onor al 2'ico italiano Enrico Fer%i$ +ue reali6 un i%*ortante tra&a3o en 2'ica nuclear. En la actualidad 1a 'ido eli%inado. En e'te e'caln no' 1alla%o'$ al 2in$ en el -%&ito del n/cleo at%ico. Lo' n/cleo' at%ico' %-' grande' tienen di-%etro' de algo a' co%o @D< 2e%t%etro'$ ) e't-n 2or%ado' *or una' >=< *e+ue,a' 9*artcula' 'u&at%ica':$ lla%ada' 9neutrone': ) 9*rotone':.
- (* de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !7 "*""" """ """ """ 1 #$%&'+ (1"613 #) 1"" ;$#%/#$%&'+ (1" ! ;#) El *rotn ) neutrn indi(idual tienen di-%etro' de B<< 2e%t%etro'$ ) con e'to 1are%o' un alto. E0i'ten *artcula' +ue$ de alguna %anera$ 'on %-' *e+ue,a' +ue el *rotn ) el neutrn$ ) alguna' di'tancia' i%*licada' en nue'tra co%*ren'in del Uni(er'o 'on %-' *e+ue,a' +ue el di-%etro de e'a' *artcula'$ *ero 'er- %-' con(eniente de3ar e'ta %ateria *ara otra' categora' de e'calera' del Uni(er'o. En realidad$ en la e'calera de di'tancia' 1acia a&a3o$ 1e%o' (ia3ado de'de la di'tancia del ta%a,o de un cuer*o ordinario$ 1a'ta la' *artcula' %-' *e+ue,a' a la' +ue ca&e atri&uir un di-%etro$ en el 'entido corriente de la *ala&ra$ ) lo 1e%o' reali6ado en >@ e'calone'$ cada uno de ello' de la %itad de un orden de %agnitud. Ee 1ec1o$ 'i co%&ina%o' la e'calera a'cendente de di'tancia' con la e'calera de'cendente$ *ode%o' ir de'de el di-%etro del *rotn$ en el e0tre%o %-' &a3o$ a la circun2erencia del Uni(er'o$ en el e0tre%o 'u*erior$ ) todo ello lo 1e%o' lle(ado a ca&o en H< e'calone'$ o ;< rdene' de %agnitud.

- (+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DEL REA HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 #$%&' 7<:0&:0' (1" " #!) El -rea de una 2igura *lana F9&idi%en'ional:G de cual+uier 2or%a$ o de la 'u*er2icie de una 2igura 'lida F9tridi%en'ional:G$ 'e calcula al %ulti*licar una de 'u' longitude' *or la otra. Su*onga%o' +ue tene%o' un cuadrado 4una 2igura *lana de cuatro lado'4$ cu)o' cuatro lado' 'e unen en -ngulo' recto' ) +ue *o'een la %i'%a longitud. Si cada uno e' igual a > %etro'$ el -rea 'er- > %etro' 0 > %etro'$ ; %etro' cuadrado' F'i%&oli6-ndo'e el 9%etro cuadrado: *or 9%>:G. La' -rea' de la' 2igura' +ue no 'ean cuadrada' *ueden calcular'e de otra' ) %-' co%*licada' %anera'$ *ero$ in(aria&le%ente$ todo 'e reduce al *roducto de una longitud *or la otra$ ) la re'*ue'ta F'i la' longitude' 'e %iden en %etro'G$ 'e da 'ie%*re en %etro' cuadrado'. Natural%ente$ la 'ituacin %-' 'i%*le 'e encuentra en un cuadrado cada uno de cu)o' lado' %ida B %etro. El -rea e' B %etro 0 B %etro$ o un %etro cuadrado. El %etro cuadrado e' la %edida &-'ica *ara el -rea en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ ) *ode%o' e%*e6ar *or ella. o%o e' natural$ cual+uier 2igura *uede tener un -rea de B %etro cuadrado. Un tri-ngulo rect-ngulo tendr- un -rea de B %etro cuadrado 'i cada uno de 'u' tre' lado' iguale' *o'ee una longitud de B$=> %etro' a*ro0i%ada%ente. La 'u*er2icie de una e'2era 'er- de B %etro cuadrado 'i el di-%etro de la %i'%a e' de uno' <$=@; %etro' de longitud. Si de'ea%o' 1acer una a*licacin %-' 2a%iliar del %etro cuadrado$ con'idere%o' +ue un 1o%&re alto ) delgado tiene una 'u*er2icie +ue 'e a*ro0i%a a lo' > %etro' cuadrado'. FNatural%ente$ calcular el -rea de algo tan irregular ) co%*licado co%o la 'u*er2icie del cuer*o 1u%ano$ e' %uc1o %-' di2cil +ue 'i *arti%o' de una' 2igura' geo%5trica' regulare'$ *ero *uede e2ectuar'e.G En el 'i'te%a de %edida' co%/n nortea%ericano$ la co'a %-' cercana al %etro cuadrado e' la 9)arda cuadrada:. Un cuadrado cada uno de cu)o' lado' *o'ea una longitud de B )arda$ tendr- un -rea de B )arda cuadrada. !ue'to +ue la )arda e+ui(ale a <$AB;; %etro'$ una )arda cuadrada$ +ue e' B )arda 0 B )arda$ 'er- igual a <$AB;; %etro' 0 <$AB;; %etro'$ <$HD@B %etro' cuadrado' Fo$ grosso modo$ =C@ de un %etro cuadradoG. E'to e+ui(ale a decir +ue B %etro cuadrado e' igual a B$BA@ )arda' cuadrada' Fo$ grosso modo$ B BC= )arda' cuadrada'G. Tal (e6 re'ulte tedio'o tener +ue %e%ori6ar e'ta con(er'in$ ) lo %e3or 'era no recordarla en a&'oluto$ 'ino 1a&ituar'e Fen E'tado' Unido'G al e%*leo de lo' %etro' cuadrado'.

- (, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN ! 1" #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 #!) En la e'calera de la longitud utili6a%o' %itade' de orden de %agnitud$ con lo +ue$ %ientra' el E'caln B era B %etro$ el E'caln > eran D$B@ %etro'$ ) a' inde2inida%ente. En la' e'calera' del -rea (a%o' a tra&a3ar con una longitud %ulti*licada *or otra. A'$ B 0 B K B$ D$B@ 0 D$B@ K B<. En otra' *ala&ra'$ %ientra' +ue la' longitude' au%entan 'eg/n la %itad de un orden de %agnitud$ el *roducto de tale' longitude'$ la' -rea'$ au%entaren un orden co%*leto de %agnitud. !or tanto$ en la e'calera del -rea a(an6are%o' cada (e6 un orden de %agnitud. Tra' e%*e6ar con B %etro cuadrado en el E'caln B$ tendre%o' B< %etro' cuadrado' en el E'caln >$ ) luego B<< %etro' cuadrado'$ ) a' de 2or%a inde2inida. ada *a'o e+ui(aldr- a die6 (ece' el ta%a,o del e'caln *recedente. Un dor%itorio ti*o de cla'e %edia en un a*arta%ento de Nue(a "orQ Fel %o$ *or e3e%*loG$ tiene un -rea 'u*er2icial de uno' B< %etro' cuadrado'. ESCALN 3 1"" #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" ! #!) 1 0$72#$%&' 7<:0&:0' (1" " 0:#!) I%agine%o' un cuadrado en el +ue cada lado tenga B dec-%etro de longitud. El -rea del cuadrado e' B dec-%etro 0 B dec-%etro K B dec-%etro cuadrado F) un dec-%etro cuadrado 'e 'i%&oli6a con 9da%>:G. Sin e%&argo$ un dec-%etro e+ui(ale a B< %etro'. A' *ue'$ *ode%o' calcular de la 2or%a 'iguiente el -rea del cuadrado: B< %etro' V B< %etro' K B<< %etro' cuadrado'. Ee ello 'e 'igue +ue %ientra' B dec-%etro e' igual a B< %etro'$ B dec-%etro cuadrado e+ui(ale a B<< %etro' cuadrado'. uando un *re2i3o %5trico au%enta en una %edida %-' *e+ue,a de longitud *or un orden de %agnitud$ 'e incre%enta en una %edida %enor del -rea *or do' rdene' de %agnitud. Si 'e incre%enta en una %edida %-' *e+ue,a de longitud de tre' rdene' de %agnitud$ 'e au%enta en una %edida %-' *e+ue,a del -rea *or 'ei' rdene' de %agnitud$ ) a' inde2inida%ente. A %enudo$ un dec-%etro cuadrado 'e de2ine co%o un 9-rea: F'i%&oli6ada *or 9a:G. Se e%*lea con 2recuencia co%o unidad de -rea en el 'i'te%a %5trico$ ) *uede u'ar'e ta%&i5n en la (er'in SI. Al *en'ar en el -rea de&e%o' recordar +ue lo' o&3eto' del %i'%o ta%a,o general no 'ie%*re 1an de tener la %i'%a -rea. !or e3e%*lo$ un o&3eto *uede 'er li'o ) con un -rea relati(a%ente *e+ue,aJ o &ien 'er arrugado ) ondulado )$ aun+ue *o'ea el %i'%o ta%a,o general$ tener una -rea 'u*er2icial %uc1o %a)or. !or e3e%*lo$ lo' *ul%one' 1u%ano' 'on una' relati(a%ente *e+ue,a' &ol'a' llena' de aire. Sin e%&argo$ 'u' 'u*er2icie' interiore' e't-n di(idida' en (ario' centenare' de %illone' de &ol'ita' %u) *e+ue,a'$ lla%ada' 9(acuola':$ cada una de ella' con una %u) *e+ue,a -rea 'u*er2icial. No o&'tante$ 'i 'e unen toda' la' -rea'$ la 'u%a e' %uc1o %-' ele(ada +ue 'i lo' *ul%one' 2ueran una' &ol'a' con una 'ola ) li'a 'u*er2icie interior. La 'u*er2icie total interior de lo' *ul%one' 1u%ano' 'e e'ti%a en uno' H= %etro' cuadrado'. o%*arada con e'to$ una *i'ta de teni' *ara indi(iduale' tiene uno' BA= %etro' cuadrado' de -rea. Tene%o' ca'i la %itad de una *i'ta de teni' dentro de nue'tro' *ul%one'$ lo cual e' %u) i%*ortante *ara la e2iciencia con la +ue a&'or&e%o'
- )% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

o0geno. No *odra%o' (i(ir 'i tu(i5'e%o' uno' *ul%one' con una 'u*er2icie interior li'a. Algo 'i%ilar ocurre con nue'tro cere&ro$ +ue *o'ee una' c5lula' en cu)a 'u*er2icie 'e genera el *en'a%iento. El cere&ro e' una %a'a arrugada Fcon circun(olucione'G$ *or lo cual *o'ee una 'u*er2icie %uc1o %a)or +ue 'i 2ue'e li'o. So%o' %-' inteligente' +ue lo' de%-' ani%ale'$ no 'lo *or+ue nue'tro cere&ro e' %a)or$ 'ino ta%&i5n *or+ue tiene %-' circun(olucione'. FSin e%&argo$ lo' del2ine'$ +ue tienen nue'tro ta%a,o$ *o'een un cere&ro +ue no 'lo e' %-' grande +ue el nue'tro$ 'ino +ue ta%&i5n *re'enta %-' circun(olucione'. E' algo +ue no' de3a %ara(illado'.G ESCALN 4 1 """ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 3 #!) 1" 0$72#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 0:#!) El -rea de 3uego de un ca%*o de rug&)$ de'de la lnea de =< )arda' 1a'ta la de >?$ en cual+uier direccin$ tiene e0acta%ente uno' B< dec-%etro' cuadrado'. E'to re*re'enta algo %eno' de la cuarta *arte del ca%*o de rug&) en 'u totalidad. Una (e6 %-'$ B< dec-%etro' cuadrado' e' ca'i igual en -rea a cuatro *i'ta' de teni' del ta%a,o u'ado *ara 3ugar *artido' de do&le'. Una arcaica %edida del -rea$ a/n e%*leada corriente%ente en E'tado' Unido'$ e' el 9acre:. En 'u' orgene' 'igni2ica&a la cantidad de tierra +ue *oda arar'e con una )unta de &ue)e' en un da$ ) la *ala&ra *rocede de una antigua (o6 e%*leada *ara deno%inar 9ca%*o: Fla (o6 latina *ara 9ca%*o: e' 9ager: ) de a1 deri(an$ *or e3e%*lo$ *ala&ra' tale' co%o 9agricultura:$ 9agricultor: ) 9agrcola:G. Un acre tiene B@< (ara' F9rod':G cuadrada' Fla (ara$ o 9rod:$ nortea%ericana e' una %edida de longitud igual a =$= )arda'G. !or tanto$ cada (ara cuadrada e' =$= )arda' *or =$= )arda'$ D<$>= )arda' cuadrada'. !or ello$ un acre e' igual a B@< *or D<$>= ; H;< )arda' cuadrada'. E'to 'igni2ica +ue un acre e' igual a ; <;? %etro' cuadrado'$ o algo %-' de ;< dec-%etro' cuadrado'. A' *ue'$ el -rea del E'caln ; de B< dec-%etro' cuadrado' e' igual a ca'i un cuarto de acre. Re'ulta o&(io decir +ue lo' acre' no 2or%an *arte de la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. ESCALN 5 1" """ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 4 #!) 1 =$7%/#$%&' 7<:0&:0' (1" " =#!) Eado +ue un 1ect%etro e' igual a B< dec-%etro' o a B<< %etro'$ un 1ect%etro cuadrado 'er- igual a B<< dec-%etro' cuadrado'$ o &ien B< <<< %etro' cuadrado'. !ue'to +ue un 1ect%etro cuadrado e' igual a B<< dec-%etro' cuadrado' 4e' decir$ B<< -rea'4$ el 1ect%etro cuadrado *uede deno%inar'e 91ect-rea: Frecu5rde'e +ue 91ecto: e' el *re2i3o %5trico *ara 'igni2icar un centenar de (ece' la %edida indicada$ aun+ue la 9o: del *re2i3o 'e o%ite *or ra6one' de eu2onaG. 9Hect-rea: 'e 'i%&oli6a con 91a:. La 1ect-rea$ en lo' lugare' en +ue e't- en (igor el 'i'te%a %5trico$ 'e e%*lea con %uc1a %a)or 2recuencia +ue el -rea co%o %edida.

- )- de #$% -

I"AAC A"IMO

Un 1ect%etro cuadrado$ o 1ect-rea$ e' ca'i do' (ece' el -rea de un ca%*o de rug&)$ ) e+ui(ale a ca'i >$= acre'. La %an6ana en la +ue 'e encuentra el edi2icio de %i ca'a de a*arta%ento' e' un rect-ngulo. Tiene >BD %etro' de longitud en 'entido E'te ) Oe'te ) H< %etro' en direccin Norte ) Sur. !or tanto$ el -rea de la %an6ana e' de >BD *or H< %etro'$ B? <;< %etro' cuadrado'. E'to e+ui(ale a B$? 1ect%etro' cuadrado' Fo ca'i 'iete acre'G. ESCALN 6 1"" """ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 5 #!) 1" =$7%/#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 =#!) A+u alcan6a%o' el ni(el de la' i'la' nota&le'. Eurante =B a,o'$ a *artir de BHA> ) 1a'ta BA;D$ la e'tacin %-' i%*ortante de in%igracin *ara lo' e0tran3ero' +ue entra&an en E'tado' Unido'$ con intencin de (i(ir *er%anente%ente en el *a'$ 2ue Elli' I'land: Se encuentra en la &a1a de Nue(a "orQ$ a B$? Qil%etro' al 'udoe'te de la i'la de Man1attan. Millone' de *er'ona' entraron *or all$ )$ entre ella'$ en 2e&rero de BA>D$ 'e encontra&a un ni,ito de tre' a,o' lla%ado I'aac A'i%o(. El -rea de la i'la Elli' e' de BB 1ect-rea' F >? acre'G. ESCALN 7 1 """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 6 #!) 1 ,-./#$%&' 7<:0&:0' (1" " ,#!) Un Qil%etro cuadrado e' igual a B<< 1ect%etro' cuadrado'$ B<< 1ect-rea' F >;? acre'G. El Qil%etro cuadrado e' la %edida %-' corriente *ara la' -rea' geogr-2ica' en todo el %undo. Slo en E'tado' Unido'$ la %edida co%/n de la' -rea' e' la 9%illa cuadrada:. Eado +ue un Qil%etro e' igual a <$@>B; %illa'$ un Qil%etro cuadrado e+ui(ale a <$@>B; %illa' *or <$@>B; %illa'$ <$DH@B %illa' cuadrada'. En otra' *ala&ra': un Qil%etro cuadrado e' igual a *oco %-' de DCH de %illa cuadrada$ %ientra' +ue una %illa cuadrada e' igual a ca'i > >CD Qil%etro' cuadrado'. En otra 2or%a de *lantea%iento tene%o' +ue H Qil%etro' cuadrado' 'on ca'i igual a D %illa' cuadrada'. Sin e%&argo$ la %e3or %anera de 1acerle 2rente$ en E'tado' Unido'$ con'i'te en a*render a tratar con Qil%etro' cuadrado' ) ol(idar'e de la' %illa' cuadrada'. El E'tado inde*endiente %-' *e+ue,o del %undo e' el E'tado de la iudad del Vaticano$ cu)o 'o&erano e' el !a*aJ tiene una *o&lacin de una' B <<< *er'ona'. Su -rea e' de ;; 1ect-rea'$ 'lo cuatro (ece' el ta%a,o de la i'la Elli'$ <$;; Qil%etro' cuadrado'. Se encuentra en la orilla occidental del ro T&er$ co%*leta%ente dentro de la ciudad de Ro%a. Le 'igue en ta%a,o Mnaco$ en la' ri&era' del Mediterr-neo$ cerca del e0tre%o 'udoriental de Francia. Su *o&lacin e' de >= <<< 1a&itante'$ ) tiene un -rea de B$= Qil%etro' cuadrado'$ lo cual e+ui(ale a D BC> (ece' la iudad del Vaticano. entral !arQ$ en Man1attan$ tiene un -rea de D$; Qil%etro' cuadrado'. !or tanto$ e' ?$? (ece' el -rea de la iudad del Vaticano ) > BC; (ece' el -rea de Mnaco. F uando la actri6 nortea%ericana Trace Xell) 'e ca' con el *rnci*e Rainiero III de Mnaco$ en BA=@$ el aconteci%iento con'titu) tal ro%ance *ara lo' *eridico' nortea%ericano'$ +ue el *rnci*e 2ue tratado co%o 'i 2ue'e el go&ernante de un e0ten'o reino. uando )o deca a %i' a%igo' +ue Mnaco tena una e0ten'in e+ui(alente a la %itad de entral

- )# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

!arQ$ 'u' e0*re'ione' eran %-' de l-'ti%a +ue de duda. So'*ec1a&an de %i integridad %ental.G ESCALN 8 1" """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 7 #!) 1" ,-./#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 ,#!) No' encontra%o' a/n en el reino de la' *e+ue,a' regione' geogr-2ica'. Ti&raltar no e' una nacin inde*endienteJ con'titu)e una *enn'ula en la ri&era %eridional de E'*a,a$ cerca del e'trec1o de Ti&raltar$ ) e' uno de lo' /lti%o' re'to' coloniale' del 1a'ta 1ace %u) *oco (a'to I%*erio &rit-nico. Fue arre&atado *or lo' ingle'e' a lo' e'*a,ole' en B?<;$ durante la guerra de Suce'in$ ) de'de entonce' 1a 'ido retenido *or lo' &rit-nico'. Tiene una *o&lacin de D< <<< 1a&itante' ) un -rea de uno' =$H Qil%etro' cuadrado'$ B$? (ece' el -rea de entral !arQ. En el lado 'u*erior del E'caln H 'e encuentra Macao$ /lti%o re'iduo del otrora enor%e I%*erio *ortugu5'. Se 1alla u&icada en el *uerto de antn$ en 1ina$ e0acta%ente 2rente a la &a1a de Hong Xong$ ) *ertenece a !ortugal de'de B==?. Tiene una *o&lacin de >=< <<< 1a&itante' ) un -rea de B= Qil%etro' cuadrado'$ o 'ea$ ; BC> (ece' la de entral !arQ. ESCALN 9 1"" """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 8 #!) 1"" ,-./#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" ! ,#!) La i'la de Man1attan$ con una *o&lacin de B =<< <<< 1a&itante'$ tiene un -rea de =? Qil%etro' cuadrado'$ ca'i cuatro (ece' el -rea de Macao ) B@ DC; (ece' la de entral !arQ. E' el %-' *e+ue,o de lo' cinco di'trito' +ue 2or%an la ciudad de Nue(a "orQ )$ en -rea$ +ueda %-' &ien *or de&a3o del -%&ito del E'caln A. El 'iguiente di'trito %-' *e+ue,o$ el #ron0$ ta%&i5n con una *o&lacin de B =<< <<< 1a&itante'$ 'e encuentra ca'i e0acta%ente en el e'tadio del E'caln A$ con un -rea de B<A Qil%etro' cuadrado'$ do' (ece' la de Man1attan. Entre la' regione' inde*endiente' tene%o' San Marino$ un *e+ue,o E'tado en la Italia entral$ cerca del %ar Adri-tico. on'er(a 'u inde*endencia de'de 1ace B= 'iglo'$ ) tal (e6 'ea la re*/&lica %-' antigua del %undo. !o'ee una *o&lacin de >< <<< 1a&itante' ) un -rea de @B Qil%etro' cuadrado'$ algo %-' +ue la de Man1attan. Liec1ten'tein e' un *rinci*ado inde*endiente 'ituado entre Au'tria ) Sui6a$ con una *o&lacin de >= <<< 1a&itante' ) un -rea de B=? Qil%etro' cuadrado'$ tre' (ece' la de Man1attan. ESCALN 1" 1 """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 9 #!) 1 """ ,-./#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 3 ,#!) Lo' cinco di'trito' de la ciudad de Nue(a "orQ .@oro6g9s0 tienen$ en con3unto$ una *o&lacin de uno' ? <<< <<< de 1a&itante' ) un -rea de A;= Qil%etro' cuadrado'$ e0acta%ente en el -%&ito del E'caln B<.

- )' de #$% -

I"AAC A"IMO

La ciudad de Nue(a "orQ e' la ur&e %-' *o*ulo'a de E'tado' Unido'$ *ero no la de %a)or -rea. Entre otra' ciudade' de *o&lacin 'u*erior al %illn de 1a&itante'$ Lo' Yngele'$ con ca'i D <<< <<< tiene un -rea de B ><> Qil%etro' cuadrado'J ) el -rea de Hou'ton$ con una *o&lacin de B =<< <<< 1a&itante'$ e' de B ;<B Qil%etro' cuadrado'. Ee3ando a*arte e'a' ciudade' nortea%ericana'$ *ode%o' con'iderar ta%&i5n Hong Xong$ otro re'to del I%*erio &rit-nico. U&icado 2rente a Macao$ en el *uerto de antn$ tiene una *o&lacin de ;$= %illone' ) un -rea de B <;= Qil%etro' cuadrado'. E' 'lo ligera%ente 'u*erior a la ciudad de Nue(a "orQ. En e'te e'tadio 1e%o' de de3ar atr-' a la' ciudade' *ara dar entrada a lo' cuer*o' a'tron%ico'. Lo' 1a) de todo' lo' ta%a,o'$ ) %uc1'i%o' de ello' tienen una' -rea' in2eriore' a un %etro cuadrado. Sin e%&argo$ entre e'o' cuer*o' lo 'u2iciente%ente i%*ortante' co%o *ara tener un no%&re$ no' encontra%o' con el a'teroide Ero'$ ro6ador de la TierraJ en 2or%a de ladrillo$ tiene un -rea 'u*er2icial de ==< Qil%etro' cuadrado'$ la %itad de Lo' Yngele'. Ta%&i5n tene%o' a Fo&o'$ el %a)or de lo' do' 'at5lite' de Marte$ con un -rea 'u*er2icial de uno' B =<< Qil%etro' cuadrado'$ o$ e0acta%ente$ algo %-' del -rea de Hou'ton. ESCALN 11 1" """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1" #!) 1" """ ,-./#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 4 ,#!) on Nortea%5rica entra%o' en el reino de lo' E'tado' ) territorio'. He%o' de3ado %u) atr-' R1ode I'land$ el E'tado %-' *e+ue,o$ con una *o&lacin de A=< <<< 1a&itante' ) un -rea de D B;< Qil%etro' cuadrado' Fa*ro0i%ada%ente do' (ece' la de la ciudad de Hou'tonGJ ) EelaPare con una *o&lacin de @<< <<< 1a&itante' ) un -rea de = D>= Qil%etro' cuadrado'. A1ora no' tra'lada%o' a onnecticut$ el tercer E'tado %-' *e+ue,o$ con una *o&lacin de D B<< <<< 1a&itante' ) un -rea de B> A?< Qil%etro' cuadrado' el cual 'e encuentra en el e0tre%o 'u*erior del -%&ito del E'caln BB. !uerto Rico$ con una *o&lacin de D D<< <<< 1a&itante' ) un -rea de H HA< Qil%etro' cuadrado'$ 'e 1alla en el e0tre%o in2erior. "a 2uera de E'tado' Unido'$ *ode%o' con'iderar la i'la de 1i*re$ en el Mediterr-neo oriental F'u tercio de la *arte Norte 2ue ocu*ado *or Tur+ua en BA?;G. Tiene una *o&lacin de @D= <<< 1a&itante' ) un -rea de A >=B Qil%etro' cuadrado'$ tre' (ece' la de R1ode I'land. La i'la inde*endiente de [a%aica$ en la' India' Occidentale'$ tiene una *o&lacin de > D<< <<< 1a&itante' ) un -rea de BB ;>> Qil%etro' cuadrado'$ ca'i la de onnecticut. L&ano$ +ue 'e 1alla en la orilla a'i-tica del Mediterr-neo oriental$ e0acta%ente al norte de I'rael$ tiene un -rea de B< D@< Qil%etro' cuadrado'. ESCALN 1! 1"" """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 11 #!) 1"" """ ,-./#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 5 ,#!) No' encontra%o' a1ora en la regin de lo' E'tado' de ta%a,o %edio. O1io$ con una *o&lacin de B< H<< <<< 1a&itante'$ *o'ee un -rea de B<@ ?>< Qil%etro' cuadrado'J %ientra' +ue$ entre la' nacione' inde*endiente'$ I'landia$ con una *o&lacin de >D= <<< 1a&itante'$ tiene un -rea de B<> A=< Qil%etro' cuadrado'. A%&o' 'e encuentran %u)
- )$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

cerca del ni(el del E'caln B>. En el a'*ecto e0terior no' 1alla%o' en el -%&ito del -rea 'u*er2icial de *e+ue,o' F*ero no di%inuto'G 'at5lite'. Hi%alia$ el %a)or de lo' 'at5lite' e0teriore' de [/*iter$ *o'ee un -rea 'u*er2icial de A< ?A< Qil%etro' cuadrado'$ +ue e' ca'i igual al -rea de la nacin euro*ea de Hungra. ESCALN 13 1 """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1! #!) 1 #$12#$%&' 7<:0&:0' (1" " M#!) Eado +ue un %eg-%etro e' igual a B <<< Qil%etro'$ un %eg-%etro cuadrado e+ui(aldr- a B <<< <<< de Qil%etro' cuadrado'$ lo %i'%o +ue B Qil%etro cuadrado e+ui(ale a B <<< <<< de %etro' cuadrado'. En el ni(el del %eg-%etro cuadrado FE'caln BDG$ la' -rea' geogr-2ica' 'on )a %u) grande'. Inclu'o Te0a' +ueda *or de&a3o. on una *o&lacin de B; ><< <<< 1a&itante'$ tiene un -rea de 'lo <$@A> %eg-%etro' cuadrado'. Ala'Qa$ el %a)or E'tado nortea%ericano$ cuenta con una *o&lacin de ;<< <<< 1a&itante' ) un -rea de B$=BH %eg-%etro' cuadrado'. E' el /nico E'tado nortea%ericano +ue 'e 1alla *or enci%a del ni(el del %eg-%etro cuadrado. "a 2uera de E'tado' Unido' tene%o' Egi*to$ +ue$ con una *o&lacin de ;D <<< <<< de 1a&itante' ) un -rea de B$<<< %eg-%etro' cuadrado'$ alcan6a el ni(el (irtual%ente e0acto. En el e'*acio. Enc5lado$ uno de lo' 'at5lite' *e+ue,o' de Saturno$ tiene un -rea 'u*er2icial de <$?H= %eg-%etro' cuadrado'$ algo %a)or +ue el -rea de Te0a'. !ala'$ el 'egundo %a)or a'teroide$ *o'ee un -rea 'u*er2icial de <$AH= %eg-%etro' cuadrado'$ ca'i igual a la 'u*er2icie de Egi*to. ESCALN 14 1" """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 13 #!) 1" #$12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 M#!) En e'te e'tadio )a 'lo ca&en la' nacione' %-' grande'. E'tado' Unido'$ con una *o&lacin de >D< <<< <<< de 1a&itante'$ tiene un -rea de A$D@ %eg-%etro' cuadrado'$ ligera%ente *or de&a3o del ni(el del E'caln B;J 1ina$ con una *o&lacin de ca'i B <<< <<< <<< de 1a&itante' ) un -rea de A$@ %eg-%etro' cuadrado'$ ) anad-$ con una *o&lacin de >; <<< <<< de 1a&itante' ) un -rea de A$A? %eg-%etro'$ 'e acercan %-'. Slo la Unin So(i5tica$ con una *o&lacin de >@H <<< <<< de 1a&itante' ) un -rea de >>$D %eg-%etro' cuadrado'$ +ueda *or enci%a F) &a'tante *or enci%aG del ni(el del E'caln B;. En lo +ue 'e re2iere al e'*acio e0terior$ ere'$ el a'teroide %-' grande$ +ueda algo corto$ *ue'to +ue 'u -rea 'u*er2icial e' de 'lo D$= %eg-%etro' cuadrado'$ tre' octa(o' del -rea de E'tado' Unido'. Ee todo' %odo'$ no de&e%o' 'u&e'ti%ar lo' a'teroide'. Lo' a'trno%o' 'ugieren +ue *uede 1a&er 1a'ta B<< <<< a'teroide'. Su*onga%o' +ue 'ea a'$ ) +ue cada uno tenga ; Qil%etro' de di-%etro. Ha&ra tanto %aterial en e'o' B<< <<< a'teroide' co%o en un 'olo a'teroide de BH= Qil%etro' de di-%etro. Eic1o a'teroide tendra un -rea 'u*er2icial de B<? <<< Qil%etro' cuadrado'. ada uno de lo' cien %il a'teroide'$ de ; Qil%etro' de di-%etro$ *o'eera un -rea 'u*er2icial de =<

- )( de #$% -

I"AAC A"IMO

Qil%etro' cuadrado'$ *or lo +ue el -rea 'u*er2icial de todo' 3unto' alcan6ara lo' = <<< <<< de Qil%etro' cuadrado'$ o = %eg-%etro' cuadrado'. En otra' *ala&ra': la %i'%a cantidad de %aterial$ di(idida en *orcione' co%*arati(a%ente *e+ue,a'$ tiene una %a)or -rea 'u*er2icial +ue 'i 'e trata'e de un o&3eto /nico. E' el %i'%o *rinci*io de di(i'ione' ) 'u&di(i'ione' +ue da a lo' *ul%one' 1u%ano' una enor%e 'u*er2icie interior. !or dic1a ra6n$ lo' entu'ia'ta' del e'*acio 'e *reguntan a (ece' 'i lo' a'teroide' no re*re'entar-n alg/n da un e'*acio i%*ortante (ital *ara lo' 'ere' 1u%ano'. Rea$ el 'egundo 'at5lite %a)or de Saturno$ e' un 5nico o&3eto a'tron%ico con un -rea 'u*er2icial +ue 'e a*ro0i%a al ni(el del E'caln B;. Su -rea *rinci*al e' de ?$D= %eg-%etro' cuadrado'$ ca'i igual a la de Au'tralia. ESCALN 15 1"" """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 14 #!) 1"" #$12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" ! M#!) Ha'ta todo un continente *uede no llegar al ni(el del -rea del E'caln B=. A'ia$ el continente %-' grande$ *o'ee un -rea de ;; %eg-%etro' cuadrado'$ lo cual e' el do&le de la de la Unin So(i5tica$ *ero e' in2erior a la %itad del ni(el del E'caln B=. A'ia$ Y2rica ) Euro*a unida' con'titu)en la 9I'la Mundial:. Son el 2rag%ento %a)or de tierra del %undo$ ) ninguna de la' *arte' e't- 'e*arada de otra *or una con'idera&le 2a3a de agua. A'ia ) Euro*a e't-n unida' a lo largo de la lnea de lo' Urale'$ ) 'e con'ideran continente' 'e*arado'$ 'lo *or el 1ec1o de +ue la ci(ili6acin 'e inici en el Mediterr-neo oriental$ donde$ al *o'eer un 1ori6onte li%itado$ A'ia ) Euro*a *arecan 'e*arada' *or lo' %are' Egeo ) Negro. 9Eura'ia: e' un t5r%ino geogr-2ico %-' adecuado. En cuanto a Y2rica$ e't- unida a A'ia *or un *uente terre'tre en Sue6. La I'la Mundial tiene un -rea a*ro0i%ada de H= %eg-%etro' cuadrado'. Si a,adi%o' Au'tralia ) toda' la' i'la' de la' orilla' de la I'la Mundial$ tendre%o' uno' ; B<< <<< <<< de *er'ona' e'*arcida' *or un -rea %u) cercana a lo' B<< %eg-%etro' cuadrado'. En re'u%en$ 1a&ra +ue incluir toda la tierra del He%i'2erio oriental *ara llegar al ni(el del E'caln B=. La 'u*er2icie oce-nica re&a'a a%*lia%ente la 'u*er2icie 2ir%e de la Tierra. En e2ecto$ el oc5ano ocu*a el ?< *or B<< de la 'u*er2icie total de la Tierra. !or e3e%*lo$ el oc5ano Atl-ntico$ con un -rea de H> %eg-%etro' cuadrado'$ e't&a'tante *r0i%o al -rea de la I'la Mundial$ ) 'e trata 'lo del 'egundo %a)or oc5ano. El !ac2ico$ +ue e' el %a)or$ tiene un -rea 'u*er2icial de BHB %eg-%etro' cuadrado'$ ) e' con'idera&le%ente %-' grande$ *or ' 'olo$ +ue toda el -rea 2ir%e de la Tierra. E' el /nico ra'go 'ingular de la 'u*er2icie de la Tierra +ue %e3ora el ni(el de -rea del E'caln B=. En cuanto al e'*acio$ e'ta%o' )a %-' all- de lo' 'at5lite'. El -rea de la 'u*er2icie total de nue'tra Luna e' 'lo de DH %eg-%etro'$ o 'ea$ 'lo lo' 'iete octa(o' de la de A'ia. El 'at5lite %-' grande$ Tani%ede'$ *o'ee un -rea 'u*er2icial de H? %eg-%etro'$ lo cual re&a'a ligera%ente la del oc5ano Atl-ntico. Sin e%&argo$ Marte$ el 'egundo *laneta %-' *e+ue,o$ tiene un -rea 'u*er2icial total de B;= %eg-%etro' cuadrado'$ a*ro0i%ada%ente lo' cuatro +uinto' de la del oc5ano !ac2ico$ ) %u) *or enci%a del ni(el alcan6ado *or el E'caln B=.

- )) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 16 1 """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 15 #!) 1 """ #$12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 3 M#!) A e'te ni(el$ en +ue 1e%o' alcan6ado un -rea en el -%&ito de lo' %il &illone' de %etro' cuadrado'$ 1e%o' de3ado atr-' todo nue'tro *laneta. En total$ la Tierra tiene un -rea 'u*er2icial de =>< %eg-%etro' cuadrado'$ o *oco %-' de la %itad del ni(el del E'caln B@. Venu'$ un %undo ligera%ente %enor$ tiene un -rea 'u*er2icial de ;@< %eg-%etro' cuadrado'. Si a,adi%o' la Luna a e'o' do' *laneta'$ el -rea 'u*er2icial total de lo' tre' cuer*o' llegar- a lo' B <BH %eg-%etro' cuadrado' )$ de e'te %odo$ 'e alcan6ar- el -rea del ni(el del E'caln B@. ESCALN 17 1" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 16#!) 1" """ #$12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 4 M#!) El -rea de la 'u*er2icie de todo' lo' *laneta' %-' *e+ue,o'$ ade%-' de toda la de lo' 'at5lite' ) a'teroide' a la (e6$ tal (e6 no re&a'e %uc1o lo' > <<< %eg-%etro' cuadrado'$ *or lo cual 1e%o' de dirigir nue'tra atencin a lo' cuatro gigante' *lanetario'. I'to' no *o'een un -rea 'u*er2icial de la %i'%a 2or%a +ue lo' cuer*o' %-' *e+ue,o' del Si'te%a SolarJ e' decir$ no tienen una 'u*er2icie 'lida +ue cono6ca%o' )$ 'i la tienen$ no *o'ee%o' la %enor idea de 'u ta%a,o. Lo +ue (e%o' co%o 'u*er2icie e'$ en realidad$ la *arte 'u*erior de una ca*a nu&o'a$ ) *ode%o'$ 'i lo de'ea%o'$ con'iderar el -rea 'u*er2icial de e'a ca*a de nu&e'. El -rea de la 'u*er2icie total de Ne*tuno Fel %enor de lo' *laneta' gigante'G e' de ? <<< %eg-%etro' cuadrado'$ ) el de Urano$ de H @<< %eg-%etro' cuadrado'. on e'to no' a*ro0i%a%o' al ni(el del E'caln B?. ESCALN 18 1"" """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 17 #!) 1"" """ #$12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 5 M#!) Al llegar a+u )a no &a'ta con ning/n *laneta. Inclu'o [/*iter$ el *laneta %a)or$ *o'ee un -rea total 'u*er2icial F3unto con 'u ca*a de nu&e'G de @= <<< %eg-%etro' cuadrado'$ %u) *or de&a3o del ni(el de -rea del E'caln BH. Sin e%&argo$ el -rea 'u*er2icial total de lo' do' *laneta' %a)ore'$ [/*iter ) Saturno$ to%ado' en con3unto$ e' de BB< <<< %eg-%etro' cuadrado'. Si 'e a,ade a e'to la 'u*er2icie de todo' lo' re'tante' cuer*o' conocido' no lu%ino'o' del Si'te%a Solar$ la ci2ra *uede 'u&ir 1a'ta lo' BD< <<< %eg-%etro' cuadrado'. A'$ *ue'$ con el ni(el del E'caln BH re&a'a%o' el Si'te%a Solar Fe0clu)endo el SolG$ ) 'i +uere%o' alcan6ar ni(ele' 'u*eriore'$ tendre%o' +ue *ro)ectarno' %-' all- de lo' *laneta' ) llegar a la' e'trella'. Alguna' e'trella' 'on con'idera&le%ente %-' *e+ue,a' +ue lo' *laneta' %-' grande'$ ) de e'ta' 9e'trella' conden'ada': tratare%o' %-' adelante. Entre la' e'trella' 9nor%ale':$ la %a)or *arte 'on %-' *e+ue,a' +ue el Sol. La' e'trella' %-' *e+ue,a' 'on la' 9enana' ro3a':$ ) la e'trella Lu)ten ?>HMH # e' ca'i tan *e+ue,a co%o una enana ro3a. Su di-%etro de&e de 'er tan *e+ue,o co%o BH< <<< Qil%etro'$ ) 'u -rea
- )* de #$% -

I"AAC A"IMO

'u*er2icial alcan6ar- uno' B<< <<< %eg-%etro' cuadrado'$ +ue e'$ e0acta%ente$ el ni(el de -rea del E'caln BH. ESCALN 19 1 """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 18 #!) 1 1-12#$%&' 7<:0&:0' (1" " G#!) Un %illn de %eg-%etro' cuadrado' e+ui(ale a B gig-%etro cuadrado$ +ue e' igual a un trilln de %etro' cuadrado'. A+u 1e%o' re&a'ado )a la' enana' ro3a'. Ee&e%o' 'eguir 1acia la' e'trella' +ue 'e encuentran %-' all- de la' enana' ro3a'$ *ero +ue$ 'in e%&argo$ 'on a/n %-' *e+ue,a' +ue el Sol. Al2a del entauro #$ la %-' d5&il de la' do' e'trella' +ue con'titu)en Al2a del entauro$ tiene un di-%etro de uno' A?D %eg-%etro' ) un -rea 'u*er2icial de D gig-%etro' cuadrado'$ lo cual la 'it/a &a'tante *or enci%a del ni(el del -rea del E'caln BA. ESCALN !" 1" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 19 #!) 1" 1-12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 G#!) En el ni(el de -rea del E'caln >< 1e%o' re&a'ado el Sol$ el cual$ con un di-%etro de B$; gig-%etro'$ *o'ee un -rea 'u*er2icial de @ gig-%etro' cuadrado' Fca'i =< (ece' la 'u*er2icie total de -rea de todo' lo' de%-' cuer*o' i%*ortante' del Si'te%a Solar con'iderado' 3unto'G. !ara llegar al ni(el del E'caln >< de&e%o' 'eguir 1acia la' e'trella' %a)ore' +ue el Sol. !rocin tiene un di-%etro de B$? gig-%etro'$ ) 'u -rea 'u*er2icial alcan6a$ a*ro0i%ada%ente$ lo' A gig-%etro' cuadrado'. ESCALN !1 1"" """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !" #!) 1"" 1-12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" ! G#!) Una e'trella a/n %a)or$ Ac1ernar$ tiene un di-%etro de =$= gig-%etro' ) un -rea 'u*er2icial de A= gig-%etro' cuadrado'$ o 'ea$ ca'i B@ (ece' la de nue'tro Sol$ ) 'e encuentra %u) *r0i%a al ni(el de -rea del E'caln >B. ESCALN !! . """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !1 #!) 1 """ 1-12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 3 G#!) En el ni(el del E'caln >> con'idera%o' )a lo' %il trillone' de %etro' cuadrado'$ ) e%*e6a%o' a a*ro0i%arno' al ni(el 'u*erior de la' e'trella' nor%ale'. La' %-' grande' de la' %i'%a' tienen di-%etro' de 1a'ta >H gig-%etro' ) -rea' 'u*er2iciale' de uno' > =<< gig-%etro' cuadrado'$ 'u'tancial%ente *or enci%a del ni(el del E'caln >> ) %-' de ;<< (ece' el -rea 'u*er2icial de nue'tro Sol.

- )+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !3 1" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0' (1" !! #!) 1" """ 1-12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 4 G#!) A1ora de&e%o' a(an6ar 1acia la' e'trella' anor%al%ente grande'$ la' 9gigante' ro3a':$ la' cuale'$ al igual +ue la' e'trella' conden'ada'$ +ue 'on anor%al%ente *e+ue,a'$ 'e *re'entan en la' *o'tri%era' del ciclo e(oluti(o (ital de la' e'trella'. La e'trella %-' &rillante$ Arturo$ una de la' %-' *e+ue,a' de la' gigante' ro3a'$ con un di-%etro de D? gig-%etro'$ tiene un -rea de B? <<< gig-%etro' cuadrado'. ESCALN !4 1"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !3 #!) 1"" """ 1-12#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 5 G#!) La gigante ro3a #eta de !ega'o tiene un di-%etro de B=< gig-%etro'. Si e'tu(ie'e en el lugar del Sol$ 'u 1inc1ada e'tructura lle(ara 'u 'u*er2icie &a'ta %-' all- de la r&ita de Mercurio. Su -rea 'u*er2icial 'era de >H< <<< gig-%etro' cuadrado'$ %uc1o %-' all- del ni(el de -rea del E'caln >;. ESCALN !5 1 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !4 #!) 1 %$&2#$%&' 7<:0&:0' (1" " T#!) Un %illn de gig-%etro' cuadrado' e+ui(ale a un ter-%etro cuadrado F) a un cuatrilln de %etro' cuadrado'G. Antare'$ la &rillante e'trella ro3a de la con'telacin del E'cor*in$ e' una enor%e gigante ro3a con un di-%etro de ==< gig-%etro'. Si e'tu(ie'e colocada en el lugar del Sol$ alcan6ara 1a'ta %-' all- de la r&ita de Marte. Su -rea 'u*er2icial e' de D$H ter-%etro' cuadrado'$ 'u'tancial%ente *or enci%a del ni(el de -rea del E'caln >=. ESCALN !6 1" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !5 #!) 1" %$&2#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 T#!) No' e'ta%o' a*ro0i%ando a la %-' grande de la' gigante' ro3a'. #etelgeu'e$ la &rillante e'trella ro3a de la con'telacin de Orin$ luce inter%itente%ente. Su di-%etro 'e e0*an'iona a (ece' 1a'ta alcan6ar una anc1ura de B$B ter-%etro'. En el lugar del Sol$ la 'u*er2icie de #etelgeu'e alcan6ara 1a'ta la %itad de ca%ino entre [/*iter ) Saturno$ cuando la e'trella 'e 1alla'e en co%*leta e0*an'in. Su -rea 'u*er2icial 'era entonce' de B= ter-%etro' cuadrado'. ESCALN !7 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" !6 #!) 1"" %$&2#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" ! T#!) Se 1a e'ti%ado +ue la gigante ro3a %-' grande e' I*'ilon del Auriga #. Su di-%etro e' de >$H ter-%etro'$ ca'i tre' (ece' el de #etelgeu'e en 'u %a)or e0ten'in. En el lugar

- ), de #$% -

I"AAC A"IMO

del Sol$ 'u 'u*er2icie llegara 1a'ta la r&ita de Urano$ ) 'u -rea 'u*er2icial$ de B<< ter-%etro' cuadrado'$ e'tara$ e0acta%ente$ en el ni(el del -rea del E'caln >?. A'$ *ue'$ en >@ e'calone'$ +ue cu&ren >@ rdene' de %agnitud$ 1e%o' ido de'de el %etro cuadrado$ la %itad del -rea 'u*er2icial del cuer*o de un 'er 1u%ano adulto del 'e0o %a'culino$ alto ) delgado$ 1a'ta la in%en'a -rea 'u*er2icial de la %a)or gigante ro3a. El 'eguir delante re+uerira a,adir la' -rea' 'u*er2iciale' de la' di(er'a' e'trella' de un en3a%&re glo&ular$ una gala0ia$ un en3a%&re gal-ctico ) el Uni(er'o. Una e'ti%acin grosso modo no' lle(ara a 'u*oner +ue el -rea total 'u*er2icial de toda' la' e'trella' del Uni(er'o e'tara en torno a lo' B<;< %etro' cuadrado'$ lo cual e+ui(aldra a %il &illone' de e'trella' del ta%a,o de I*'ilon del Auriga #. No o&'tante$ carecera de (alor a&rir'e *a'o a tra(5' de treinta rdene' %-' de %agnitud$ *ue'to +ue *odre%o' 'o&re*a'ar e'te ni(el con %a)or utilidad al ela&orar la e'calera del (olu%en ) de la %a'a$ lo cual 1are%o' %-' adelante.

- *% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DEL REA HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 #$%&' 7<:0&:0' (1" " #!) Vol(a%o' de nue(o al %etro cuadrado co%o *re*aracin *ara &a3ar *or la e'calera del -rea tanto' *elda,o' co%o de%ue'tren 'er de utilidad$ to%ando un orden de %agnitud en cada e'caln$ co%o 1ici%o' en el ca%ino 1acia arri&a. Un %etro cuadrado e' una unidad +ue *arece ada*tar'e al -%&ito 1u%ano. !or e3e%*lo$ el e'critorio en +ue tra&a3o tiene una 'u*er2icie rectangular +ue 4al 1a&er 'ido 2a&ricado en E'tado' Unido'4 *o'ee una' %edida' adecuada' a la' unidade' co%une' nortea%ericana'. Tiene D< *or @< *ulgada'. E' decir$ <$?@> *or B$=>; %etro'$ lo cual no' da un -rea 'u*er2icial de B$B@ %etro' cuadrado'. El colc1n ti*o en el +ue *uede dor%ir con2orta&le%ente una 'ola *er'ona$ en un 1ogar de cla'e %edia nortea%ericano$ tiene D@ *or ?= *ulgada'$ lo cual re*re'enta un -rea de B$?= %etro' cuadrado'. Un -rea entre uno ) do' %etro' cuadrado' e'$ *ue'$ el ta%a,o adecuado *ara *oder de'arrollar la' acti(idade' &-'ica' de la (ida. ESCALN ! "*1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 61 #!) 1" 0$78#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 0#!) Induda&le%ente$ )a no' 1e%o' aco'tu%&rado a la 2or%a en +ue la' unidade' %5trica' 'e aco*lan entre ' en n/%ero' redondo'. E'*era%o' +ue B %etro cuadrado 'ea igual a B<< dec%etro' cuadrado' )$ *or tanto$ +ue B< dec%etro' cuadrado' e+ui(algan a <$B %etro' cuadrado'. !or otra *arte$ en la' unidade' corriente' nortea%ericana'$ 'e nece'itan D *ie' *ara 2or%ar una )arda ) B> *ulgada' *ara con'tituir un *ie. E'to 'igni2ica +ue un cuadrado en el +ue cada uno de 'u' lado' tenga B )arda de longitud$ tiene ta%&i5n una longitud de D *ie'. El -rea de e'te cuadrado e'$ o &ien B )arda 0 B )arda$ o &ien D *ie' 0 D *ie'$ *or lo cual e+ui(ale )a 'ea a B )arda cuadrada$ )a a A *ie' cuadrado'. En otra' *ala&ra': 'i B )arda e' igual a D *ie'$ B )arda cuadrada e+ui(ale a D 0 D A *ie' cuadrado'. Siguiendo un ra6ona%iento 'i%ilar$ B *ie cuadrado e' igual a B> 0 B> B;; *ulgada' cuadrada'$ ) B )arda cuadrada e+ui(ale a B> 0 D 0 B> 0 D$ o &ien B >A@ *ulgada' cuadrada'. Vea%o' a1ora: 7 u-nto' nortea%ericano' *odr-n decir$ 'in *en'arlo$ +ue B;; *ulgada' cuadrada' 2or%an un *ie cuadrado$ o +ue B >A@ *ulgada' cuadrada' e+ui(alen a una )arda cuadrada$ o +ue A *ie' cuadrado' con'titu)en una )arda cuadrada8 Virtual%ente$ e'ta' ci2ra' nunca 'e recuerdan$ aun+ue 'e 1a)an a*rendido en la e'cuela... !or tanto$ cuando lo' nortea%ericano' *onen o&3ecione' al 'i'te%a %5trico *or con'iderarlo 9e0tra,o:$ ) a2ir%an +ue *re2ieren la' %edicione' 92a%iliare': a la' +ue

- *- de #$% -

I"AAC A"IMO

e't-n aco'tu%&rado'$ en realidad no 'on del todo con'ciente' de la aut5ntica 'ituacin. La' lla%ada' %edida' 2a%iliare' re'ultan *oco 2a%iliare' *ara ca'i todo el %undo$ lo cual 'e de&e a 'u de'igualdad e irregularidad. I'ta e' una de la' *rinci*ale' ra6one' del *or +u5 la' %edicione' corriente' de&eran 'u'tituir'e *or el 'i'te%a %5trico. En e'te a'*ecto$ una )arda cuadrada e' igual a <$HD@B %etro' cuadrado'$ )$ dado +ue un *ie cuadrado e' igual a BCA de )arda cuadrada$ e+ui(ale a <$<A>A %etro' cuadrado'$ o a A$>A dec%etro' cuadrado'. En otra' *ala&ra': la %edicin de -rea' del E'caln > 1acia a&a3o no' 'it/a directa%ente en el -%&ito del *ie cuadrado. En E'tado' Unido'$ una 1o3a corriente *ara e'cri&ir a %-+uina e' de H BC> *or BB *ulgada'. Tiene un -rea a*ro0i%ada de @ dec%etro' cuadrado'. El 'o&re corriente ti*o %anila e%*leado *ara un *a*el de e'cri&ir de e'te ta%a,o$ e' de A *or B> *ulgada'$ o a*ro0i%ada%ente$ de ? dec%etro' cuadrado' de -rea. El 'o&re %anila del 'iguiente ta%a,o %a)or$ co%o 'e (ende corriente%ente en la' *a*elera' nortea%ericana'$ e' de B< *or BD *ulgada'$ u H$; dec%etro' cuadrado' de -rea. "o tengo do' talonario' de c1e+ue'$ el %a)or de lo' cuale' e' de A DC; *or B; *ulgada'$ de un -rea de H$H dec%etro' cuadrado'. Mi diccionario no a&re(iado$ %ide B> *or >> *ulgada'$ o un -rea de B? dec%etro' cuadrado'. E'to' o&3eto' 2a%iliare' 'e 1allan a 1orca3ada' del E'caln > F1acia a&a3oG de la %edicin del -rea. ESCALN 3 "*"1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 6! #!) 1 0$78#$%&' 7<:0&:0' (1" " 0#!) Lo' c1e+ue' +ue e0tiendo *ara *agar %i' 2actura' 'on de do' cla'e'. Lo' +ue *ertenecen a la e%*re'a de la +ue 'o) *re'idente F9Nig1t2all$ Inc.:G 'on uno' rect-ngulo' de D *or H BC; *ulgada'$ ) con un -rea de B$@ dec%etro' cuadrado' e0acta%ente. Sin e%&argo$ %i' c1e+ue' *er'onale' 'on de > DC; *or @ *ulgada'$ ) 'u -rea e+ui(ale a B$<@ dec%etro' cuadrado'. Lo' 'o&re' corriente' +ue e%*leo *ara %i correo *er'onal %iden D =CH *or @ BC> *ulgada'$ o$ a*ro0i%ada%ente$ B$= dec%etro' cuadrado' de -rea. La' tar3eta' *o'tale' +ue 'e (enden en la' o2icina' de orreo' nortea%ericana' %iden D BC> *or = BC> *ulgada'$ e' decir$ con un -rea de B$>; dec%etro' cuadrado'. La' 2ic1a' +ue u'o *ara *re*arar lo' ndice' de %i' li&ro' tienen D *or = *ulgada'$ o un -rea de <$A? dec%etro' cuadrado'. ESCALN 4 "*""1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 63 #!) 1" 7$5%8#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 7#!) A e'te ni(el no' e'ta%o' a*ro0i%ando al -%&ito de la *ulgada cuadrada. Una *ulgada e+ui(ale a >$=; cent%etro'$ *or lo +ue una *ulgada cuadrada 'er- igual a >$=; 0 >$=; e' decir$ @$=; cent%etro' cuadrado'. !or tanto$ B< cent%etro' cuadrado' e+ui(alen a B$== *ulgada' cuadrada'. El 'ello *o'tal a5reo de ;< centa(o'$ (endido corriente%ente *or la O2icina de orreo' de E'tado' Unido'$ ) +ue re*re'enta a !1ili* Ma66ei Fun italoa%ericano +ue 'ir(i co%o agente nortea%ericano durante la guerra de la Re(olucinG$ e' un

- *# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

rect-ngulo de B *or B DC= *ulgada' de ta%a,o ) con un -rea de ca'i e0acta%ente B< cent%etro' cuadrado'. El 'ello corriente de >< centa(o'$ e%*leado *ara el orreo interior en Nortea%5rica$ tiene un -rea de uno' =$= cent%etro' cuadrado'$ %ientra' +ue la' eti+ueta' de re%itente +ue *ego en %i' carta' tienen un -rea de uno' @$@ cent%etro' cuadrado' F'lo algo %-' de una *ulgada cuadradaG. ESCALN 5 "*""" 1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 64 #!) 1 7$5%8#$%&' 7<:0&:0' (1" " 7#!) Lo' cli*' corriente' *ara *a*el +ue e%*leo tienen uno' D cent%etro' de longitud ) <$? cent%etro' de anc1ura. El -rea co%*rendida *or la *orcin cur(ada del ala%&re e' de > cent%etro' cuadrado' a*ro0i%ada%ente. El &olgra2o +ue e%*leo con %a)or 2recuencia tiene ca'i B cent%etro de anc1ura en 'u *arte %-' a%*lia. Si 'e cortara en do' *arte' *or 'u *unto %-' anc1o$ el -rea de la 'eccin en cru6 circular e'tara *or de&a3o de lo' <$H cent%etro' cuadrado'. ESCALN 6 "*""" "1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 65 #!) 1" #-.8#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 1 ##!) Una *ala&ra de tre' letra' *ul'ada en %i %-+uina de e'cri&ir o i%*re'a *or %i *roce'ador de *ala&ra' 4una (o6 co%o 9*ie:4 ocu*ara un -rea de uno' B< %il%etro' cuadrado'. ESCALN 7 "*""" ""1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 66 #!) 1 #-.8#$%&' 7<:0&:0' (1" " ##!) La letra 9o:$ en %i %-+uina de e'cri&ir$ tiene un -rea de uno' B$H %il%etro' cuadrado'. ESCALN 8 "*""" """ 1 #$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 67 #!) 1"" """ #-7&/#$%&'+ 7<:0&:0'+ (1" 5 9#!) La 'e,al del *unto en %i %-+uina de e'cri&ir ocu*a un -rea de <$> %il%etro' cuadrado'$ o$ a*ro0i%ada%ente$ ><< <<< %icr%etro' cuadrado'. Al llegar a+u de&o detener la *rogre'in de'cendente. No' e'ta%o' a*ro0i%ando al l%ite de lo (i'i&le$ *a'ado el cual e0i'te *oco +ue *oda%o' 'e,alar %-' all- de lo +ue )a 1e%o' 1allado en lo' *elda,o' de'cendente' de la e'calera de la longitud. Ee todo' %odo'$ 'i a,adi%o' ? e'calone' a lo' )a tratado' en el 'entido a'cendente de'de el %etro cuadrado$ en total no' 1a&re%o' %o(ido en DD e'calone'$ con DD rdene' de %agnitud$ +ue 1an ido de'de el -rea del *unto ortogr-2ico al 2inal de una 2ra'e$ 1a'ta el -rea de la 'u*er2icie de la %a)or gigante ro3a.

- *' de #$% -

I"AAC A"IMO

LA ESCALERA DEL VOLUMEN HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 #$%&' 7>?-7' (1" " #3) Un (olu%en 'e o&tiene %ulti*licando una longitud *or otra longitud ) *or otra longitud. !or e3e%*lo$ 'u*onga%o' +ue tene%o' un cu&o cada uno de cu)o' lado' %ide e0acta%ente un %etro de longitud. El (olu%en Fe' decir$ el e'*acio +ue contieneG e' de B %etro 0 B %etro 0 B %etro$ o B %etro c/&ico$ +ue *ode%o' 'i%&oli6ar con B %D. !ero$ 7+u5 'ucedera 'i tu(i5'e%o' un cu&o cada uno de cu)o' lado' 2ue'e de > %etro' de longitud8 El (olu%en de dic1o cu&o 'era > %etro' 0 > %etro' 0 > %etro'$ u H %etro' c/&ico'. Ve%o'$ *ue'$ +ue cuando la longitud del lado au%enta do' (ece'$ el (olu%en au%enta oc1o. !or el %i'%o ra6ona%iento$ 'i cada lado del cu&o 2ue'e de B< %etro'$ el (olu%en 'era de B <<< %etro' c/&ico'. En general$ 'e dice +ue el (olu%en de una 'erie de o&3eto' 'i%ilare' e' *ro*orcional al cu&o de la longitud de un lado *articular. El %etro c/&ico e' la unidad &-'ica de (olu%en en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ ) a+u$ una (e6 %-'$ lo' n/%ero' redondo' 'on la regla. A'$ B %etro c/&ico e' igual a B <<< dec%etro' c/&ico'J B Qil%etro c/&ico$ a B <<< <<< <<< de %etro' c/&ico'$ etc5tera. En el 'i'te%a nortea%ericano %edira%o' el lado de un cu&o en *ulgada'$ *ie' o )arda'$ )$ *or lo tanto$ 1a&lara%o' de 9*ulgada' c/&ica':$ 9*ie' c/&ico': o 9)arda' c/&ica':. Eado +ue B *ie e' igual a B> *ulgada'$ B *ie c/&ico 'er- igual a B> 0 B> 0 B>$ B ?>H *ulgada' c/&ica'. " *ue'to +ue B )arda e+ui(ale a D *ie'$ o a D@ *ulgada'$ B )arda c/&ica e' igual a D 0 D 0 D$ >? *ie' c/&ico'J ) ta%&i5n a D@ 0 D@ 0 D@$ ;@ @=@ *ulgada' c/&ica'. Una (e6 %-'$ *uede decir'e +ue e' %u) &a3o el n/%ero de nortea%ericano' +ue *ueda %e%ori6ar 'e%e3ante' ci2ra'$ o cuale'+uiera otra' de e'te ti*o +ue nece'ite. Un %etro e+ui(ale a B$<A; )arda'J *or tanto$ B %etro c/&ico e' igual a B$<A; 0 B$<A; 0 B$<A;$ o$ a*ro0i%ada%ente$ B$DB B BCD )arda' c/&ica'. A la in(er'a$ una )arda c/&ica e' igual a uno' DC; de %etro c/&ico. FAde%-'$ B %etro c/&ico e' a*ro0i%ada%ente igual a D= BCD *ie' c/&ico' ) a una' @B <<< *ulgada' c/&ica'.G [unto a e'ta' %edida' de (olu%en en *ulgada' c/&ica'$ *ie' c/&ico' o )arda' c/&ica'$ e0i'ten otra' +ue inclu'o 'on %-' 2a%iliare' *ara el nortea%ericano %edio$ o$ *or lo %eno'$ a' lo cree 5'te. Tene%o'$ *or e3e%*lo$ lo' 9&u'1el':$ cada uno de lo' cuale' e+ui(ale a ; 9*ecQ': Fo cele%ine'G$ ) cada 9*ecQ: contiene H 9dr) +uart':. E'ta' %edida' F) otra'G 'e e%*lean *ara de'cri&ir lo' (ol/%ene' de %ateriale' -rido'$ tale' co%o el grano. Otra 'erie de %edida' 'e u'a *ara l+uido' co%o el agua o la lec1e. A'$ *or e3e%*lo$ lo' 9galone':$ cada uno de lo' cuale' con'ta de ; 9li+uid +uart':$ cada uno de lo' cuale' contiene a 'u (e6 > 9li+uid *int': Fo *inta'G$ cada una de ella' ; 9gill': Fcuarto de *intaG.

- *$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

No de&e ol(idar'e +ue un 9dr) +uart: Fo cuarto *ara -rido'G no e' lo %i'%o +ue un 9li+uid +uart: Fcuarto *ara l+uido'G. Un 9dr) +uart: e+ui(ale a B BC@ 9li+uid +uart':. E0i'ten innu%era&le' %edida' %-' de (olu%en en E'tado' Unido'$ inclu'o o&3eto' co%o 9ta6a':$ 9cuc1arada': ) 9cuc1aradita':$ en t5r%ino' culinario'. E' %u) dudo'o +ue ni 'i+uiera uno de cada %il nortea%ericano' co%*renda &ien toda' e'ta' %edida' ) 'u' interrelacione'. La %-' 2a%iliar de la' unidade' co%une' de %edicin de (olu%en e' el cuarto *ara l+uido' Fal +ue la %a)ora de lo' nortea%ericano' lla%an$ 'i%*le%ente$ 9+uart:$ dado +ue nunca 1an odo 1a&lar del cuarto *ara -rido'$ o 'e 1an ol(idado de 5l 'i lo a*rendieronG. !or e3e%*lo$ todo' 'a&en lo +ue e' un 9+uart: de lec1e. !or ello$ tal (e6 tengan una nocin del ta%a,o del %etro c/&ico 'i recuerdan +ue 5'te contiene algo %-' de %il 9li+uid +uart': FB <=?$ *ara 'er e0acto'G. El %etro c/&ico 'e lla%a a (ece' 9e't5reo:$ de la (o6 griega +ue 'igni2ica 9'lido:. Sin e%&argo$ e'te t5r%ino no e' una 2or%a correcta en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. Natural%ente$ no 'lo lo' cu&o' tienen (ol/%ene'. La' e'2era'$ u o&3eto' de c6al?6ier 2or%a$ regulare' o irregulare'$ *o'een ta%&i5n (ol/%ene'$ ) 'ie%*re *ueden e0*re'ar'e en %etro' c/&ico'. Su*onga%o'$ *or e3e%*lo$ +ue tene%o' una e'2era en la +ue 'e tra6a una lnea recta de'de 'u centro a cual+uier *unto de 'u 'u*er2icie$ ) +ue e'ta lnea tiene B %etro de longitud. En tal ca'o$ 'e dice +ue la e'2era tiene B %etro de radio. !ara calcular el (olu%en de una e'2era e%*lea%o' la 2r%ula ;ar DCD$ donde 9r: e' la longitud del radio$ ) a, el u'ual D$B;B@$ co%o (alor a*ro0i%ado. El (alor de ; aCD e' de uno' ;$BHA$ *or lo cual *ode%o' decir +ue el (olu%en de una e'2era e'$ con %uc1a a*ro0i%acin$ de ;$BHA rD. A'$ una e'2era de B %etro de radio tendr- un (olu%en de uno' ;$BHA %etro' c/&ico'. FEl di-%etro de una e'2era e' de do' (ece' el radio$ ) 'e *uede calcular el (olu%en correcto 'i 'e 'it/a en la e+ui(alencia de <$=>D d D$ donde 9d: e' la longitud del di-%etro.G Si 'e trata de una e'2era de > %etro' de radio$ el (olu%en 'er- de ;$BHA 0 > 0 > 0 >$ DD$= %etro' c/&ico'. o%o era de e'*erar$ al do&lar'e la longitud del radio Funa di'tanciaG au%enta el (olu%en oc1o (ece'. Al incre%entar el radio en B< (ece'$ au%entar- el (olu%en en B <<<. o%o *ara todo' lo' 'lido'$ el (olu%en au%enta co%o el cu&o de la %edida de cual+uier longitud dada. Si a'cende%o' *or la e'calera del (olu%en$ encontrare%o' co'a' +ue )a 1e%o' (i'to al 'u&ir *or la e'calera de la longitud. No o&'tante$ 'i re*re'enta%o' 'ie%*re lo' (ol/%ene' co%o e'2era' 1ueca'$ con uno' centro' locali6ado' en el centro de alg/n cuer*o a'tron%ico$ o&tendre%o' una i%agen di2erente$ en alguno' a'*ecto'$ de la con'eguida al 'u&ir *or la e'calera de la longitud. Sin e%&argo$ ) gracia' a la 'i%ilitud$ *ode%o' *er%itirno' to%ar uno' e'calone' %a)ore' en el ca'o de la e'calera del (olu%en. I%aginare%o' una 'erie de e'2era' cu)o radio au%enta en un orden de %agnitud Fun 2actor de die6G en cada *elda,o. !or tanto$ el (olu%en de la e'2era 'e incre%entar- en tre' rdene' de %agnitud Fun 2actor de un %illarG. A'$ en el E'caln B 4con el +ue co%en6are%o'4 i%aginare%o' una e'2era 1ueca de B %etro c/&ico de (olu%en. El radio de 'e%e3ante e'2era e' de uno' <$@><D= %etro'$ o ca'i =CH de %etro. El di-%etro de la e'2era 'era do' (ece' e'to o$ %-' o %eno'$ B BC; %etro'. E'te n/%ero au%entar- gracia' a un 2actor de B< con cada *elda,o +ue a'cenda%o' en la e'calera del (olu%en$ aun+ue no no' re2erire%o' al %i'%o. Tratare%o' 'lo con el (olu%en.

- *( de #$% -

I"AAC A"IMO

Una e'2era 1ueca en el E'caln B$ de B %etro c/&ico de (olu%en$ contendra cual+uiera de lo' innu%era&le' %eteoroide' +ue tienen un di-%etro 'u*erior a B BC; %etro'$ o %eno'$ 'i i%agina%o' +ue el centro de la e'2era 'e encuentra en el centro del %eteoroide. Lo' %eteoroide' de ta%a,o 'u*erior a 5'te *ueden 'o&re(i(ir al *a'o a tra(5' de la at%'2era ) alcan6ar la 'u*er2icie de la Tierra. !ueden cau'ar da,o' con'idera&le' en la in%ediata *ro0i%idad de la coli'in$ da,o' +ue *odran llegar a 'er %u) gra(e' 'i alcan6a'e en *leno centro a una ciudad. Sin e%&argo$ la Tierra con'titu)e un &lanco %u) grande$ e inclu'o a1ora$ en +ue la Tierra 'e 1alla tan den'a%ente *o&lada ) e't- tan llena de ciudade' ) de otra' o&ra' con'truida' *or el 1o%&re$ 'on %u) e'ca'a' la' *o'i&ilidade' de un i%*acto cata'tr2ico a cau'a de un %eteorito de una %a'a con'idera&le. El %a)or %eteorito +ue *uede (er'e 1o) en un %u'eo 'e encuentra en el 9!lanetario Ha)den:$ de Nue(a "orQ. Fue 1allado en BHA?$ en la co'ta noroe'te de Troenlandia$ *or el e0*lorador nortea%ericano Ro&ert E. !ear) Fel cual$ doce a,o' de'*u5'$ 2ue el *ri%ero en llegar al !olo NorteG. E' un cuer*o de ; %etro' c/&ico' de (olu%en. Otro %eteorito$ el %a)or +ue 'e conoce$ e't- a/n enterrado en la *arte norte de Na%i&ia Fen el 'udoe'te de Y2ricaG. Su di-%etro %-' largo no llega a lo' D %etro'$ ) tal (e6 no tenga %-' de B< %etro' c/&ico' de (olu%en. ESCALN ! 1 """ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 #3) 1 0$72#$%&' 7>?-7' (1" " 0:#3) En la *arte central de Ari6ona$ cerca de la ciudad de Oind'or$ 'e encuentre el lla%ado 9 r-ter del Meteoro:$ cau'ado 1ace entre B= <<< ) ;< <<< a,o' *or el i%*acto de un %eteorito. Mide B$> Qil%etro' de longitud ) <$BH Qil%etro' de *ro2undidad. Si el %eteorito +ue e0ca( el cr-ter en el %o%ento de la coli'in 1u&ie'e alcan6ado inclu'o a una ciudad %-' grande +ue la' %edida' del %i'%o$ la 1u&ie'e &orrado in'tant-nea%ente del %a*a. Se e'ti%a +ue e'te %eteoro tena uno' >= %etro' de di-%etro )$ tal (e6$ uno' H dec-%etro' c/&ico' de (olu%en. ESCALN 3 1 """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 #3) 1 =$7%/#$%&' 7>?-7' (1" " =#3) Ee todo' %odo'$ el 9 r-ter del Meteoro: no e' el %a)or +ue 1a)a *roducido una %arca a/n (i'i&le en la 'u*er2icie terre'tre. Sin e%&argo$ todo' lo' cr-tere' %-' grande' 'on %uc1o %-' antiguo' ) %eno' *ro%inente'. !or lo general$ 'e (en de'de el aire co%o una' intru'ione' %-' o %eno' circulare' en el terreno +ue lo' rodea$ 'e 1allan en *arte lleno' de agua$ con 'u' e'trato' roco'o' inclinado' ) di'tor'ionado' ) con di2erencia' en la (egetacin dentro ) 2uera del %i'%o. Muc1o' de ello' de&ieron de *roducirlo' %eteoroide' de un (olu%en dentro del -%&ito del E'caln D.

- *) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 4 1 """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 9 #3) 1 ,-./#$%&' 7>?-7' (1" " ,#3) La %arca %-' grande +ue a/n *uede di(i'ar'e en la Tierra$ ) +ue de&i tener 'u origen en el i%*acto de un %eteorito$ 'e 1alla locali6ada en el norte de Uue&ec. El cr-ter tiene uno' ;;< Qil%etro' de longitud$ ) de&i de 'er cau'ado *or un %eteorito con un (olu%en a*ro0i%ado de un Qil%etro c/&ico. Todo' lo' o&3eto' carente' de aire en el Si'te%a Solar *arecen e'tar 'e%&rado' de cr-tere' *roducido' *or coli'ione' con 2rag%ento' de %ateria$ %uc1o' de lo' cuale'$ induda&le%ente$ 'e encuentran en un radio de B Qil%etro c/&ico e inclu'o %-' all-. La' /nica' e0ce*cione' entre lo' %undo' 'in aire 'on a+uello' en lo' +ue el agua 1elada Fco%o 'o&re ali'toG o la la(a 'olidi2icada Fco%o 'o&re WoG 1an llenado lo' cr-tere'. En el -%&ito del E'caln ;$ una e'2era tendra B$>; Qil%etro' de di-%etro con lo cual *ode%o' a&ordar lo' o&3eto' e'*aciale' +ue *o'een un no%&re. El a'teroide Her%e'$ +ue 'e acerc inc%oda%ente a la Tierra en BAD?$ tal (e6 'e adecuara a una e'2era de e'te ti*o. ESCALN 5 1 """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 1! #3) 1 """ ,-./#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 ,#3) Una e'2era de e'te ta%a,o tiene uno' B>$; Qil%etro' de longitud ) contendra un o&3eto lo 'u2iciente%ente grande co%o *ara *en'ar +ue 'e tratara de un a'teroide$ %-' &ien +ue de un %eteoroide. El a'teroide Ero'$ el %a)or de lo' ro6adore' de la Tierra$ no aca&ara de enca3ar en una e'2era del E'caln =$ *ue'to +ue 'u di-%etro %a)or e' de uno' B= Qil%etro'. Sin e%&argo$ 'u (olu%en total e' 'lo de uno' =<< Qil%etro' c/&ico'. Reciente%ente 'e 1a e%itido la o*inin de +ue la coli'in con la Tierra de un a'teroide del (olu%en del E'caln =$ 1ace uno' @= %illone' de a,o'$ lan6 1acia la e'trato'2era una ca*a de *ol(o +ue i%*edira el *a'o de la lu6 'olar el tie%*o 'u2iciente co%o *ara +ue 'e e'terili6ara toda la Tierra. E'ta cat-'tro2e 'era la +ue *udo 1a&er %atado a lo' dino'aurio'. Lo' 'at5lite' %-' *e+ue,o' enca3aran en la e'2era del E'caln =. El 'at5lite de [/*iter$ Leda$ *ro&a&le%ente no tenga %-' de B< Qil%etro' de longitud en 'u di-%etro %-' largo$ ) 'e adecuara a una e'2era a'. Ee lo' do' 'at5lite' de Marte$ el %enor$ Eei%o'$ tiene B@ Qil%etro' de longitud en 'u di-%etro %a)or$ ) no enca3ara en dic1a e'2era. Sin e%&argo$ e' %-' e'trec1o en otra' direccione'$ ) 'u (olu%en no llega *or co%*leto a lo' H<< Qil%etro' c/&ico'. Una e'2era del E'caln = *uede ca'i contener el *ro%edio de una e'trella neutrn$ +ue tendra un (olu%en de B =<< Qil%etro' c/&ico' %-' o %eno'. o%o e' natural$ una e'trella a' contendra enor%e%ente %-' %ateria +ue un a'teroide del %i'%o ta%a,o.

- ** de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 6 1 """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 15 #3) 1 """ """ 0$ ,-./#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 ,#3) Ha'ta a+u 1e%o' tratado de o&3eto' a'tron%ico' de 2or%a irregular. A1ora 1e%o' alcan6ado un o&3eto con un (olu%en de B <<< <<< de Qil%etro' c/&ico'$ %-' o %eno'$ )$ con ello$ el ca%*o gra(itacional e' )a de una inten'idad 'u2iciente co%o *ara 2or6ar a toda' la' *arte' del o&3eto a caer lo %-' le3o' *o'i&le 1acia el centro. El re'ultado de e'to e' una e'2era. Una e'2era del E'caln @ *o'ee un di-%etro de uno' B>; Qil%etro'. A+u ) %-' all-$ la regla e' una 2or%a %-' o %eno' e'25rica$ e0ce*to *ara la di'tor'in originada *or la r-*ida rotacin o *or la cercana de otro o&3eto de gran ta%a,o. Ee lo' 'at5lite' %-' e0teriore' de [/*iter$ Elara$ el 'egundo en ta%a,o$ tiene uno' H< Qil%etro' de longitud ) *o'ee un (olu%en de >?< <<< Qil%etro' c/&ico'. El %-' grande$ Hi%alia$ con un di-%etro de B?< Qil%etro'$ tiene un (olu%en de uno' > =<< <<< Qil%etro' c/&ico'. ESCALN 7 1 """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 18 #3) 1 #$12#$%&' 7>?-7' (1" " M#3) En e'te e'tadio tene%o' )a una e'2era 1ueca +ue *uede contener inclu'o a lo' a'teroide' %-' grande'. La e'2era del E'caln ? *o'ee un di-%etro de B$>; %eg-%etro'$ %ientra' +ue el %a)or a'teroide alcan6a un di-%etro de *oco %-' de B %eg-%etro ) un (olu%en 'lo algo 'u*erior a <$= %eg-%etro' c/&ico'. E0i'ten$ natural%ente$ 'at5lite' +ue 'on %a)ore' +ue cual+uier a'teroide. El 'at5lite de Saturno$ [a*eto$ *o'ee un di-%etro de B$;; %eg-%etro' ) un (olu%en de B$= %eg-%etro' c/&ico' a*ro0i%ada%ente. ESCALN 8 1 """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" !1 #3) 1 """ #$12#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 M#3) on la e'2era del E'caln H$ +ue tiene un di-%etro de uno' B>$; %eg-%etro'$ 1e%o' *a'ado %-' all- del e'tadio de lo' 'at5lite' ) alcan6ado lo' (ol/%ene' *lanetario'. Venu' tiene un di-%etro de B>$B %eg-%etro'$ ) la Tierra$ de B>$?? %eg-%etro'. E'to 'igni2ica +ue el (olu%en de Venu' e' de A>@ %eg-%etro' c/&ico'$ ) el de la Tierra$ de B <A< %eg-%etro' c/&ico'. E'to' do' *laneta' enca3an %u) &ien en la e'2era del E'caln H. La e'2era *odra inclu'o contener una e'trella enana &lanca. La %-' grande ) %-' 2a%o'a enana &lanca +ue 'e conoce e' Sirio #$ la co%*a,era de Sirio$ la e'trella %-' &rillante del 2ir%a%ento. Su (olu%en e' de uno' ?B= %eg-%etro' c/&ico'.

- *+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 9 . """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" !4 #3) 1 """ """ 0$ #$12#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 M#3) No' encontra%o' )a en el reino de lo' *laneta' gigante'. Saturno tiene un di-%etro de B>< %eg-%etro'$ ) [/*iter$ de B;D$H %eg-%etro'$ en co%*aracin con el di-%etro de B>; %eg-%etro' de la e'2era del E'caln A. No o&'tante$ en a%&o' ca'o' *lanetario'$ el di-%etro no' da una le(e%ente e0agerada nocin del (olu%en. Tanto Saturno co%o [/*iter$ a cau'a de 'u de'u'ada%ente r-*ida rotacin$ tienen un 9a&ulta%iento ecuatorial:$ *or lo cual el di-%etro ecuatorial$ +ue e' la ci2ra +ue 'uele dar'e$ e' con'idera&le%ente %a)or +ue lo' de%-' di-%etro'. Si Saturno tu(ie'e un di-%etro de B>< %eg-%etro' en cual+uier direccin$ 'u (olu%en 'era de uno' AB@ <<< %eg-%etro' c/&ico'. !ero$ en realidad$ 'lo llega a uno' H@< <<< %eg-%etro' c/&ico'. Inclu'o a'$ 'u (olu%en e' de 'iete octa(o' del de la e'2era del E'caln A. En cuanto a [/*iter$ 'u (olu%en e' de B ;<< <<< %eg-%etro' c/&ico' a*ro0i%ada%ente. Inclu'o *ode%o' e%*e6ar a 1a&lar en e'te e'tadio de 'i'te%a' de 'at5lite'. Si i%agina%o' una e'2era del E'caln A con 'u centro en el centro de Marte$ a%&o' 'at5lite' %arciano' e'taran girando dentro de la e'2era. Eei%o'$ el 'at5lite %-' ale3ado$ girara a una di'tancia de 'lo algo %-' de una tercera *arte de di'tancia de'de el centro de la e'2era 1a'ta 'u 'u*er2icie. En e2ecto$ una e'2era de 'lo BC>< el (olu%en de la del E'caln A$ 'era 'u2iciente *ara al&ergar el 'i'te%a de 'at5lite' %arciano'. FSin e%&argo$ e'to no 'igni2ica +ue de&a%o' retroceder a la e'2era del E'caln H *ara lo' 'at5lite' %arciano'. Eado +ue e'ta%o' 'u&iendo uno' *elda,o' de tre' rdene' de %agnitud cada (e6$ la e'2era del E'caln H e' 'lo BCB <<< del (olu%en de la e'2era del E'caln A$ o 'lo BC=< de la +ue 'e nece'itara *ara encerrar lo' 'at5lite' %arciano'.G ESCALN 1" 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" !7 #3) 1 1-12#$%&' 7>?-7' (1" " G#3) A+u$ tra' otra e0*an'in de %il (ece'$ alcan6a%o' el e'tadio del gig-%etro c/&ico ) (e%o' +ue nue'tra e'2era *uede contener 'in el %enor *ro&le%a a Saturno ) a todo 'u 'i'te%a de anillo'. El di-%etro e0tre%o del 9anillo E: %-' e0terior de Saturno Fno (i'i&le de'de la TierraG no llega a B gig-%etro$ %ientra' +ue el di-%etro de la e'2era del E'caln B< tiene B$>; gig-%etro'. La e'2era del E'caln B< *uede contener ta%&i5n a Urano ) todo 'u 'i'te%a de 'at5lite'$ dado +ue la r&ita de O&ern$ el 'at5lite %-' e0terior conocido de Urano$ *re'enta un di-%etro de 'lo B$B? gig-%etro'. Eiga%o'$ de *a'ada$ +ue *uede contener el 'i'te%a TierraMLuna$ dado +ue la r&ita de la Luna en torno a la Tierra *o'ee un di-%etro %a)or de <$?@ gig-%etro'. Slo un o&3eto del Si'te%a Solar e' lo 'u2iciente%ente grande$ *or ' %i'%o$ co%o *ara encontrar'e en e'te -%&ito )$ natural%ente$ 'e trata del Sol. Tiene un di-%etro de uno' B$; gig-%etro'$ ) 'u (olu%en e'$ *or tanto$ de uno' B$;; gig-%etro' c/&ico'.

- *, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 11 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3" #3) 1 """ 1-12#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 G#3) Una e'2era del E'caln BB *uede ca'i contener el 'i'te%a de 'at5lite' ne*tuniano. El 'at5lite %a)or de Ne*tuno$ Tritn$ tiene una r&ita +ue 'e aco%odara con 2acilidad en la e'2era del E'caln B<$ *ero el 'at5lite e0terior. Nereida$ de'cri&e una r&ita de BB$B gig-%etro' de di-%etro. !odra aco%odar'e con 2acilidad en el di-%etro de B>$; gig-%etro' de la e'2era del E'caln BB$ 'i Nereida de'cri&ie'e una r&ita e'encial%ente circular$ lo %i'%o +ue Tritn. Sin e%&argo$ la r&ita de Nereida e' co%*leta%ente e0c5ntrica$ ) en 'u *unto %-' ale3ado de Ne*tuno 'e %o(era a no %eno' de D$= gig-%etro' %-' all- de la 'u*er2icie de la e'2era. La e'2era del E'caln BB *odra a&arcar con 2acilidad todo el 'i'te%a de 'at5lite' 'aturniano$ e0ce*to en lo +ue 'e re2iere al 'at5lite %-' e0terior$ Fe&e. Sin contar 5'te$ el di-%etro e0tre%o del 'i'te%a de 'at5lite' 'aturniano e' de 'lo ?$B gig-%etro'. Una e'2era del E'caln BB no *odra llegar a contener la relati(a%ente *e+ue,a e'trella gigante ro3a de Arturo$ +ue$ con un di-%etro de D? gig-%etro'$ tiene un (olu%en de %-' de >= <<< gig-%etro' c/&ico'. ESCALN 1! 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 33 #3) 1 """ """ 0$ 1-12#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 G#3) En el e'tadio del %illn de gig-%etro' c/&ico' *uede a&arcar'e cada uno de lo' 'i'te%a' de 'at5lite'. [/*iter *o'ee el %a)or 'i'te%a de 'at5lite' de cual+uier *laneta$ *ero inclu'o 'u 'at5lite %-' e0terior tiene un di-%etro or&ital de no %-' de ;H gig-%etro'$ 2rente al di-%etro de B>= gig-%etro' de la e'2era del E'caln B>. Una e'2era de 'lo BCB? del (olu%en de la e'2era del E'caln B> 'era 'u2iciente *ara contener el 'i'te%a de 'at5lite' 3o(iano. En realidad$ a1ora e'ta%o' al &orde del 'i'te%a *lanetario. Si la e'2era del E'caln B> tu(ie'e 'u centro en el centro del Sol$ contendra la r&ita de Mercurio$ el *laneta %-' cercano$ 'i la %encionada r&ita 2ue'e circular. El di-%etro de la r&ita de Mercurio e' ca'i de BB= gig-%etro'$ *ero la e0centricidad de dic1a r&ita colocara a Mercurio a ?$= gig-%etro' %-' all- de la 'u*er2icie de la e'2era del E'caln B> en un e0tre%o. La gigante ro3a #eta del !ega'o$ con un di-%etro de B=< gig-%etro'$ no enca3ara *or co%*leto en la e'2era del E'caln B>. ESCALN 13 . """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (." 36 #3) 1 %$&2#$%&' 7>?-7' (1" " T#3) Si el centro de la e'2era del E'caln BD 'e encontra'e en el centro del Sol$ 'u 'u*er2icie 'e e0tendera ca'i 1a'ta la r&ita de [/*iter. I'ta tiene un di-%etro de B$=@ ter-%etro'$ *or lo cual una e'2era +ue inclu)e'e tal r&ita tendra un (olu%en de > ter-%etro' c/&ico' a*ro0i%ada%ente. La %a)or gigante ro3a$ #etelgeu'e$ en 'u *ul'acin %-' a%*lia$ +uedara e0acta%ente dentro de la e'2era.
- +% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 14 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1"39#3) 1 """ %$&2#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 T#3) E'ta e0*an'in no' lle(a al di-%etro de lo' B>$; ter-%etro'$ ) la e'2era del E'caln B;$ 'i tu(ie'e 'u centro en el centro del Sol$ 'era lo 'u2iciente%ente grande co%o *ara incluir todo el 'i'te%a *lanetario$ dado +ue el di-%etro de la r&ita de !lutn$ el *laneta %-' ale3ado +ue 'e conoce$ e' de 'lo BB$H ter-%etro'. Sin e%&argo$ la r&ita de !lutn e' a/n %-' e0c5ntrica +ue la de Mercurio. En un e0tre%o de 'u r&ita$ 'e ale3a ?$>> ter-%etro' del Sol$ ) en e'te *unto 'e encuentra %u) cerca de un ter-%etro co%*leto %-' all- de la 'u*er2icie de la e'2era del E'caln B;. Si con'idera%o' e'trella' indi(iduale'$ ni 'i+uiera la %-' grande gigante ro3a llegara a cu&rir %-' del BCA< de e'ta e'2era. ESCALN 15 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1"4! #3) 1 """ """ 0$ %$&2#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 T#3) Si di'*u'i5ra%o' la e'2era del E'caln B= en el centro del Sol$ incluira toda' 4 %eno' una4 la' r&ita' de lo' co%eta' cu)a' r&ita' 'on conocida'. La e0ce*cin$ co%o e' natural$ e' el co%eta Xo1outeQ.$ Si i%agina%o' la e'2era del E'caln B= centrada en el centro del Sol$ el co%eta Xo1outeQ$ en el e0tre%o de 'u r&ita %-' di'tante del Sol$ 'e ale3ara %-' all- de la 'u*er2icie de la e'2era. En realidad$ la e'2era incluira %eno' de BCA de la longitud de la enor%e%ente alargada r&ita del co%eta Xo1outeQ. Inclu'o 'i coloc-'e%o' el centro de la r&ita del co%eta Xo1outeQ$ dic1a r&ita 'e e0tendera a/n ><< ter-%etro' %-' all-$ a cada lado$ de la 'u*er2icie de la e'2era. M-' de la' do' tercera' *arte' de 'u r&ita +uedara %-' le3o' de la 'u*er2icie de la e'2era. ESCALN 16 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1"45 #3) 1 3$%2#$%&' 7>?-7' (1"" " #) En el (olu%en del E'caln B@ alcan6a%o' el e'tadio del *et-%etro c/&ico$ ) en e'te %o%ento toda la *odero'a r&ita del co%eta Xo1outeQ +ueda dentro de la e'2era$ 'i 5'ta 'e 1alla centrada en el Sol. El co%eta Xo1outeQ$ en el e0tre%o %-' ale3ado de 'u r&ita$ e't- a <$=>H> *et-%etro' del Sol$ %ientra' +ue la e'2era$ con un di-%etro de B$>; *et-%etro'$ e0tiende 'u 'u*er2icie a <$@> *et-%etro' del Sol en cada direccin.

- +- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 17 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1"48 #3) 1 """ 3$%2#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 #3) La e'2era del E'caln B? tiene un di-%etro de B>$; *et-%etro'$ el cual e+ui(ale a B$DB a,o'Mlu6. !or tanto$ el (olu%en de la e'2era e't- %u) cerca de lo' B$BH a,o'Mlu6 c/&ico'. No no' ale3are%o' %uc1o de e'to 'i deci%o' +ue B <<< *et-%etro' c/&ico' e' igual a B a,oMlu6 c/&ico. Si la e'2era del E'caln B? e'tu(ie'e centrada en el Sol$ la 'u*er2icie de la e'2era 'e 1allara u&icada a lo largo de lo' alcance' %-' interiore' de la gran ca*a de co%eta' +ue giran en torno al Sol$ 'eg/n la teora de Oort. ESCALN 18 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 51 #3) 1 """ """ 0$ 3$%2#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 #3) La e'2era del E'caln BH$ con 'u i%*onente di-%etro de BD$B a,o'Mlu6$ 'i 'e centra'e en el Sol$ a&arcara 'u 'u*er2icie %-' all- de la ca*a de co%eta' del Sol. En realidad$ incluira la' D< e'trella' %-' cercana' al Sol dentro de 'u (olu%en de %il a,o'Mlu6 c/&ico'. Si la e'2era e'tu(ie'e centrada en el centro de un *e+ue,o en3a%&re glo&ular de la con'telacin de Sagitario$ a&arcara ca'i todo el en3a%&re$ o cerca de B= <<< e'trella'$ +ue 'e e0tenderan =<< (ece' tan den'a' a tra(5' del e'*acio co%o la' e'trella' en nue'tra *arte del Uni(er'o. E'to 'igni2ica +ue la di'tancia %edia entre e'trella' en 'e%e3ante en3a%&re glo&ular 'era 'lo de un octa(o de lo +ue 'ucede a+u. En nue'tra' *ro0i%idade'$ la e'trella %-' cercana al Sol 'e 1alla a ;$; a,o'Mlu6 de di'tanciaJ en un en3a%&re glo&ular *uede 'er 'lo de <$= a,o'Mlu6 de di'tancia. Inclu'o a e'ta di'tancia F*e+ue,a *ara una e'trella$ 'eg/n nue'tro' ti*o'G$ la' e'trella' *areceran 'lo %ero' *unto' lu%ino'o'. La' e'trella' en el 2ir%a%ento$ dentro de un en3a%&re glo&ular$ 'eran %uc1o %-' &rillante' de cuanto lo 'on a+u$ *ero no *areceran %-' grande'. ESCALN 19 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 54 #3) 1 $42#$%&' 7>?-7' (1" " E#3) Una e'2era del E'caln BA Fcon un di-%etro de BDB a,o'Mlu6G$ 'i 'e coloca'e en el centro del en3a%&re glo&ular %-' grande +ue 'e conoce$ lo incluira *or co%*leto con 2acilidad. Uuedaran dentro de la e'2era (ario' %illone' de e'trella'.

- +# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !" 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 57 #3) 1 """ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 3 E#3) Su*onga%o' +ue 'itua%o' la e'2era del E'caln ><$ con 'u di-%etro de BDB< a,o'M lu6$ en el centro de nue'tra Tala0ia. Entonce' 'e encontrara en el centro de lo +ue e'$ e'encial%ente$ el e+ui(alente de un en3a%&re glo&ular gigante. La e'2era contendra (ario' %ile' de %illone' de e'trella'. ESCALN !1 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6" #3) 1 """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 6 E#3) Una e'2era del E'caln >B e' lo 'u2iciente%ente grande co%o *ara incluir una gala0ia enana. Si 'u centro 'e coloca'e en el centro de la !e+ue,a Nu&e de Magallane'$ 'u di-%etro de BD B<< a,o'Mlu6 incluira toda la gala0ia. o%o e' natural$ la !e+ue,a Nu&e de Magallane' e' una gala0ia enana$ ) *o'ee relati(a%ente *oca' e'trella'$ +ue 'u ca%*o gra(itatorio total no lograra 'u3etar con un (olu%en relati(a%ente *e+ue,o. La %i'%a e'2era$ con 'u centro en el centro de nue'tra *ro*ia Tala0ia$ a&arcara %-' de B<< %il %illone' de e'trella'. ESCALN !! 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 63 #3) 1 """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 9 E#3) En e'te e'tadio de&era%o' e%*lear )a un nue(o *re2i3o %-' all- del 9e0aM:$ *ero la (er'in SI no no' 2acilita ninguno. !or tanto$ de&ere%o' 'eguir u'ando lo' e0-%etro'. Una e'2era del E'caln >>$ con 'u centro en el centro de nue'tra Tala0ia$ e0tendera 'u (a'to di-%etro de BDB <<< a,o'Mlu6 e incluira todo el en3a%&re$ 1a'ta llegar a lo' D<< <<< <<< <<< de e'trella'. " aun+ue nue'tra Tala0ia e' un gigante entre la' gala0ia'$ no e'$ 'in e%&argo$ la %a)or. E0i'ten enor%e' gala0ia' +ue contienen 1a'ta B< &illone' de e'trella'$ con di-%etro' el tri*le de la e'2era del E'caln >>. ESCALN !3 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 66 #3) 1 """ """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 1! E#3) ual+uier gala0ia$ 1a'ta la %-' grande$ 'e *erdera dentro de una e'2era del E'caln >D. Tal e'2era$ con un di-%etro de B DB< <<< a,o'Mlu6$ 'i 'e centra'e en el centro de nue'tra Tala0ia$ incluira no 'lo a nue'tra Tala0ia$ 'ino ca'i cinco de la' gala0ia' enana' %-' *r0i%a'.

- +' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !4 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 69 #3) 1 """ """ """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 15 E#3) Una e'2era del E'caln >; con 'u centro en el centro de nue'tra Tala0ia contendra todo el Tru*o Local ) a/n le 'o&rara &a'tante 'itio. Inclu'o lo' en3a%&re' de gala0ia' %-' grande'$ +ue contienen$ *or lo %eno'$ un %illar de gala0ia'$ ca&ran en una e'2era a'. ESCALN !5 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 7! #3) 1 """ """ """ """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" 18 E#3) Una e'2era del E'caln >= con 'u centro en nue'tra Tala0ia Fen cual+uier lugar de la %i'%a$ *ue'to +ue el 'itio e0acto no con'tituira una di2erencia *erce*ti&leG$ incluira en 'u interior >< <<< gala0ia'. ESCALN !6 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 75 #3) 1 """ """ """ """ """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" !1 E#3) Una e'2era del E'caln >@ con 'u centro en nue'tra Tala0ia incluira en 'u interior %-' de >< <<< <<< de gala0ia'. ESCALN !7 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 78 #3) 1 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ $42#$%&'+ 7>?-7'+ (1" !4 E#3) La e'2era del E'caln >? tendra un di-%etro de BD <<< <<< <<< de a,o'Mlu6$ ) 'i 'u centro 'e encontra'e en nue'tra Tala0ia$ incluira en 'u interior tal (e6 >< <<< <<< <<< de gala0ia'. " con e'to$ e'ca*a%o' del Uni(er'o. !or lo +ue *ode%o' decir$ a*ro0i%ada%ente$ el Uni(er'o o&'er(a&le e' el do&le de anc1o +ue una e'2era del E'caln >?$ tiene oc1o (ece' 'u (olu%en ) *odra contener en e'e ca'o +ui6- B<< <<< <<< <<< de gala0ia'. No o&'tante$ 'i 'igui5'e%o' 1a'ta llegar a una e'2era del E'caln >H$ 5'ta tendra %-' de = (ece' el di-%etro del Uni(er'o ) %-' de B=< (ece' 'u (olu%en. A'$ en >@ E'calone'$ +ue 1an cu&ierto ?H rdene' de %agnitud$ 1e%o' recorrido el ca%ino de'de el (olu%en de un *e+ue,o %eteorito 1a'ta el (olu%en total del Uni(er'o.

- +$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DEL VOLUMEN HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 #$%&' 7>?-7' (1" " #3) Vol(a%o' de nue(o al %etro c/&ico$ ) ante' de iniciar un &re(e de'cen'o$ con'ider5%o'lo en relacin con el cuer*o 1u%ano. I%agine%o' una ca3a 1ueca de B DC; %etro' a*ro0i%ada%ente de altura$ BC> %etro de anc1ura ) B BC@ %etro' de *ro2undidad. I'te 'era un (olu%en de B %etro c/&ico a*ro0i%ada%ente. "o *uedo %eter%e en una ca3a a' ) encontrarla lo 'u2iciente%ente alta ) anc1a co%o *ara al&ergar%e. " no 'lo a %$ 'ino ta%&i5n a tre' *er'ona' %-'$ e0acta%ente iguale' +ue )o. En re'u%en$ una ca3a de e'te ti*o contendra a cuatro *er'ona' iguale' +ue )o. ESCALN ! "*""1 #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 63 #3) 1 0$78#$%&' 7>?-7' (1" " 0#3) Una unidad de (olu%en lo 'u2iciente%ente a%*lia co%o *ara al&ergar a cuatro cuer*o' 1u%ano'$ tal (e6 'ea de%a'iado grande co%o &a'e con la +ue con'truir otra' unidade' de la %i'%a cla'e. !or ello$ 'e 1a e3ercido una con'idera&le *re'in con o&3eto de o&tener una &a'e %-' *e+ue,a de %edicin del (olu%en. La (er'in SI *odra e'tar 3u'ti2icada *or atener'e con rigide6 al %etro c/&ico$ *ue'to +ue 'e 1alla nti%a%ente relacionado con el %etro cuadrado co%o unidad &-'ica del -rea ) con el %etro co%o unidad &-'ica de longitud. Sin e%&argo$ la *re'in 1a 'ido irre'i'ti&le$ ) el dec%etro c/&ico$ +ue e+ui(ale a BCB <<< del (olu%en del %etro c/&ico$ 1a alcan6ado una con'ideracin e'*ecial. Un dec%etro c/&ico 'e deno%ina corriente%ente un 9litro:$ del no%&re de una antigua unidad 2rance'a de (olu%en. Se 'i%&oli6a con 9L: ) *uede e%*lear'e ta%&i5n co%o unidad &-'ica de (olu%en. En realidad$ B litro e' igual a B$<=? 9li+uid +uart': )$ a la in(er'a$ un 9li+uid +uart: e+ui(ale a <$A;@; litro'. !or ello$ un litro Fo un dec%etro c/&icoG e'$ a*ro0i%ada%ente$ igual a un 9li+uid +uart:. Si i%agina%o' el co%/n contenedor de un 9+uart: de lec1e Falgo %u) 2-cil en E'tado' Unido'G$ *en'a%o' en algo +ue re*re'enta algo %eno' de un litro$ o de un dec%etro c/&ico$ de (olu%en. "$ lo +ue e' %-'$ un galn$ 1a&lando grosso modo, 'on cuatro litro'$ ) una *inta e+ui(ale$ %-' o %eno'$ a %edio litro. ESCALN 3 "*""" ""1 #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 66 #3) 1 7$5%8#$%&' 7>?-7' (1" " 7#3) En el 'i'te%a corriente nortea%ericano$ la unidad de (olu%en %-' *e+ue,a &a'ada en una %edida de longitud e' la *ulgada c/&ica. Eado +ue una *ulgada e' igual a >$=;

- +( de #$% -

I"AAC A"IMO

cent%etro'$ una *ulgada c/&ica e+ui(aldr- a >$=; cent%etro' 0 >$=; cent%etro' 0 >$=; cent%etro'$ e' decir$ B@$; cent%etro' c/&ico'. A la in(er'a$ un cent%etro c/&ico e+ui(ale a BCB@$; *ulgada' c/&ica'. Un 9li+uid +uart: 'e di(ide en D> 92luid ounce': Fon6a' *ara l+uido'G. !ue'to +ue un 9+uart: e' igual a A;@$; cent%etro' c/&ico'$ una on6a *ara l+uido' e+ui(ale a BCD> del %i'%o$ e' decir$ >A$@ cent%etro' c/&ico'. Lo' 2ar%ac5utico' F*ara lo' cuale' 9&oticario: e' una deno%inacin anticuada ) )a en de'u'oG$ e't-n aco'tu%&rado' de'de 1ace %uc1o tie%*o a tratar con (ol/%ene' %u) *e+ue,o' de %edica%ento' %u) 2uerte'$ *or lo +ue$ en E'tado' Unido'$ e0i'te la lla%ada 9%edida de 2luido' *ara &oticario':$ *ara %ane3ar 'e%e3ante' (ol/%ene' *e+ue,o'. Hace %uc1o tie%*o +ue 2ue de'*la6ada *or el 'i'te%a %5trico$ *ero 'u' unidade' 2or%an a/n *arte del idio%a ingl5'. A'$ una on6a de l+uido' 'e di(ide en H 92luid dra%': Fdrac%a' de 2luido'G$ ) cada una de e'a' drac%a' de 2luido' e+ui(ale a D$? cent%etro' c/&ico'. A 'u (e6$ el 92luid dra%: 'e 'u&di(ide en @< 9%ini%': Fgota'G$ ) cada 9%ini%: e'$ *or tanto$ BCB@ de cent%etro c/&ico. !or lo general el 9%ini%: 'e u'a *ara re*re'entar una gota de agua$ )$ en con'ecuencia$ en un cent%etro c/&ico 1a&ra una' B@ gota' de agua. Eado +ue un cent%etro c/&ico e' una %il5'i%a de dec%etro c/&ico$ o de un litro$ 'e deno%ina a (ece' 9%ililitro:. ESCALN 4 "*""" """ ""1 #$%&'+ 7>?-7'+ (1" 69 #3) 1 #-.8#$%&' 7>?-7' (1" " ##3) o%o +uiera +ue un %il%etro c/&ico e' una %il5'i%a de cent%etro c/&ico$ 'e deri(a de ello +ue una gota de agua e+ui(ale a uno' @< %il%etro' c/&ico'. on e'to a&andona%o' el de'cen'o. El ir %-' le3o' no no' &rindara nada nue(o en co%*aracin con lo +ue 1e%o' tratado al &a3ar *or la e'calera de la longitud$ ) 1a llegado el %o%ento de +ue ca%&ie%o' con'idera&le%ente de te%a.

- +) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA MASA HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 ,-.'1&:#' (1"" ,1) Ha'ta a1ora 1e%o' tratado de la longitud$ el -rea Fel cuadrado de la longitudG ) el (olu%en Fel cu&o de la longitudG. A1ora deri(are%o' 1acia otro ti*o de %edicin +ue no tiene nada +ue (er con la longitud ) +ue e' tan 2unda%ental co%o ella. Se trata de la 9%a'a:. !or lo general$ lo' no cient2ico' *ien'an en la %a'a co%o 9*e'o:$ ) %ientra' no' li%ite%o' a la 'u*er2icie de la Tierra al ni(el del %ar$ a%&a' co'a'$ %a'a ) *e'o$ 'on en realidad directa%ente *ro*orcionale' la una a la otra en un grado con'idera&le de *reci'in. E' decir$ 'i el o&3eto A tiene ;$>D (ece' tanta %a'a Fo 9e' ;$>D (ece' tan %a'i(a:G co%o el o&3eto #$ el o&3eto A tendr- ta%&i5n ;$>D (ece' tanto *e'o Fo 9e' ;$>D (ece' tan *e'ado:G co%o el o&3eto #. E'ta *ro*orcin 'e %antiene tan &ien en todo' lo' -%&ito'$ +ue inclu'o lo' cient2ico' interca%&ian oca'ional%ente lo' t5r%ino' ) tienden a e%*lear la %i'%a 'erie de unidade' *ara a%&a' co'a'. Sin e%&argo$ %a'a ) *e'o 'on co'a' di2erente' *or co%*leto. La %a'a e' la %edicin de la 2acilidad con la +ue un o&3eto *uede 'er acelerado. F!ara e0*re'arlo de 2or%a %-' 'encilla$ aun+ue no 7or com7leto e0acta$ la %a'a e' la %edicin de la cantidad de %ateria contenida en un o&3etoG. !or otra *arte$ el *e'o e' la %edicin de la 2uer6a con la +ue el ca%*o gra(itatorio de un cuer*o cercano Fen condicione' ordinaria'$ ca'i in(aria&le%ente la TierraG atrae a un o&3eto. En realidad$ cuanto %a)or e' la %a'a de un cuer*o$ %a)or e' la 2uer6a de atraccin gra(itatoria *or la Tierra re'*ecto a e'e cuer*o. E'to con'titu)e una regla general$ *or lo +ue de&e%o' *en'ar +ue$ cuanto %a)or 'ea la %a'a de un cuer*o$ %a)or 'er- el *e'o... ine(ita&le%ente. En e'te ca'o$ a%&o' 'eran id5ntico'. !ero no e' a'. La 2uer6a de atraccin gra(itatoria de la Tierra 'o&re un cuer*o *articular de*ende a'i%i'%o de la di'tancia a la +ue dic1o cuer*o 'e encuentre del centro de la Tierra$ %ientra' +ue la %a'a no. !or tanto$ 'i un o&3eto e' lle(ado de'de un (alle a la ci%a de una %onta,a$ el *e'o di'%inu)e le(e%ente$ %ientra' +ue no lo 1ace la %a'a. Una (e6 %-'$ 'i un o&3eto e' lle(ado de'de la Tierra 1a'ta Luna F+ue tiene una gra(edad 'u*er2icial de 'lo una 'e0ta *arte la de la TierraG$ el *e'o di'%inu)e 1a'ta una 'e0ta *arte$ *ero la %a'a 'igue in%uta&le. Si un o&3eto &a3a'e en cada li&re$ co%o ocurrira 'i 'e trata'e de un 'at5lite en r&ita o de cual+uier *arte de 'u contenido$ 'u *e'o 'era$ e'encial%ente$ cero$ *ero$ una (e6 %-'$ 'u %a'a *er%anecera in(aria&le. !or tal ra6n$ lo' cient2ico' 'on %u) cuidado'o' en di'tinguir entre %a'a ) *e'o ) en u'ar la' %a'a' 'lo cuando 'igni2ican %a'a$ ) el *e'o$ 'lo cuando 'igni2ica *e'o. Eado +ue la %a'a e' la %-' con'tante de lo' do'$ tienden a e%*lear la %a'a %-' a %enudo +ue el *e'o. FLa %a'a no e' en a&'oluto in%uta&le. a%&ia con el %o(i%iento$ %a' *ara +ue 'ea *erce*ti&le el ca%&io$ el %o(i%iento de&e 'er %u) r-*ido. Nada reali6ado *or el
- +* de #$% -

I"AAC A"IMO

1o%&re 'e %ue(e lo 'u2iciente%ente r-*ido co%o *ara *roducir un *erce*ti&le e2ecto 'o&re la %a'a.G uando lo' creadore' del 'i'te%a %5trico$ en la d5cada de B?A<$ &u'ca&an una unidad de %a'a$ 1icieron un e'2uer6o *ara relacionarlo con la' unidade' de longitud$ de acuerdo con el 'i'te%a +ue )a 1a&an e'ta&lecido. Si co%en6a%o' con el cent%etro$ una unidad co%/n de longitud en el 'i'te%a %5trico$ *ode%o' e'ta&lecer el cent%etro c/&ico co%o unidad de (olu%en. I%agine%o' un cent%etro c/&ico de agua *ura en cierta' e'*eci2icada' condicione' del %edio a%&iente$ +ue no nece'ita%o' de'arrollar a+u. La %a'a de e'a cantidad de agua 'e e'ta&leci co%o igual a B 9gra%o:. FLa *ala&ra gra%o *rocede de la (o6 griega +ue 'igni2ica&a una letra del al2a&eto$ *re'u%i&le%ente *or+ue un *e'o griego tena en 5l un (oca&lo griego 4lo' griego' utili6a&an la' letra' ta%&i5n co%o n/%ero'4$ *ara indicar el ta%a,o de dic1o *e'o.G El gra%o 'e 'i%&oli6a con 9g:. El gra%o 'e to% co%o unidad &-'ica de %a'a$ ) 'e le a,adieron lo' *re2i3o' u'uale'. Un 1ectogra%o 'on cien gra%o'$ un %iligra%o e' un %il5'i%o de gra%o$ etc5tera. En realidad$ el gra%o e' una unidad de %a'a %-' &ien *e+ue,a. Un gra%o e' igual a <$<<>><= de la' 9li&ra': +ue 'e u'an corriente%ente co%o unidade' de %a'a en el 'i'te%a nortea%ericano. !or tanto$ un gra%o e' igual a BC;=D$= li&ra'. FT5nga'e en cuenta +ue$ *or lo general$ 'e cree +ue toda' la' li&ra' 'on unidade' de *e'o$ ) a' 'e u'an. En realidad$ lo %i'%o ocurre con lo' gra%o'. Lo' cient2ico' %antienen e'a identidad de unidade'$ aun+ue la' unidade' adecuada' de *e'o 'on unidade' de 2uer6a$ algo 'o&re lo +ue no +uere%o' in'i'tir. uando lo' cient2ico' 'e (en 2or6ado' a e%*lear unidade' de %a'a co%o unidade' de *e'o$ a (ece' di'tinguen a%&a' 1a&lando de tanta' 9li&ra' F*G: o de tanto' 9gra%o' F*G:. A+u tratare%o' 'lo de la %a'a$ nunca del *e'o$ *or lo cual no tendre%o' el %enor *ro&le%a.G Ee 1ec1o$ el gra%o e' de%a'iado *e+ue,o *ara un u'o corriente. En E'tado' Unido' 'e tiende a *en'ar en li&ra' *or+ue la' %i'%a' %iden cantidade' de %ateria +ue *ueden encontrar'e en la (ida corriente. Si *en'-'e%o' en t5r%ino' del 'i'te%a %5trico$ *or lo general tratara%o' con cantidade' de %ile' de gra%o'. El 9Qilogra%o: e' igual a B <<< gra%o'$ ) 'e trata de una unidad %uc1o %-' con(eniente *ara e%*learla co%o unidad &-'ica de %a'a. Ee e'te %odo 'e e%*lea en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. Eado +ue un cent%etro c/&ico Fo litroG e+ui(ale a B <<< cent%etro' c/&ico'$ 'e deri(a de ello +ue B litro de agua tiene una %a'a de B Qilogra%o. Un Qilogra%o e' igual a >$><;@ li&ra' o$ a*ro0i%ada%ente$ > BC= li&ra'. !ara co%*ro&ar lo %ane3a&le de un Qilogra%o$ diga%o' +ue un *e+ue,o *ollo *ara 2rer$ tal ) co%o lo (ende el carnicero$ *uede *e'ar B Qilogra%o. Un 9+uart: de lec1e *e'a ca'i B Qilogra%o. Lo' *ul%one' de un 1o%&re adulto tienen una %a'a %edia de B Qilogra%o a*ro0i%ada%ente$ %ientra' +ue la %a'a %edia del cere&ro del %i'%o e' de B$;= Qilogra%o' %-' o %eno'. A' *ue'$ co%en6ando con B Qilogra%o a'cende%o' *or la e'calera 1acia %a'a' cada (e6 %a)ore'. !ue'to +ue la %a'a e' tan 2unda%ental co%o la 2or%a de %edir la longitud$ lo %i'%o +ue en el ca'o de la longitud$ a+u %e de'*la6ar5 cada (e6 en un orden %itad de %agnitud.

- ++ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN ! 3*16 ,-.'1&:#'+ (1" "*5 ,1) En E'tado' Unido'$ la %a'a *ro%edio de un reci5n nacido del 'e0o %a'culino e' de uno' D$; Qilogra%o'J una ni,a *e'a D$D@ Qilogra%o'. Un galn de agua tiene una %a'a de D$?H= Qilogra%o'$ ) el total de 'angre +ue contiene el cuer*o 1u%ano e'$ en *e'o %edio$ de uno' = Qilogra%o'. A e'te ni(el de %a'a *ode%o'$ en cierto %odo$ inclu'o tratar con la at%'2era de la Tierra. La at%'2era con'i'te en una %e6cla de cierto n/%ero de ga'e'$ lo' *rinci*ale' de lo' cuale' 'on el nitrgeno ) el o0geno. E0i'te cierto n/%ero de co%*onente' %enore'$ inclu)endo lo' 'ei' lla%ado' ga'e' no&le' +ue$ de ordinario$ no reaccionan con otra' 'u'tancia'. Ee 5'to'$ el %-' raro e' el radn$ el cual e' radiacti(o$ *or lo cual lo' -to%o' 'e de'co%*onen 'eg/n un ndice dado$ ) entonce' de3a de 'er radn. Ee cual+uier cantidad de radn$ la %itad de lo' -to%o' 'e de'co%*onen 'lo al ca&o de cuatro da'. La /nica ra6n de +ue el radn e0i'ta de alg/n %odo$ radica en +ue 'e e't2or%ando de continuo$ %ientra' +ue el ele%ento uranio 'e e'cinde con gran lentitud. Se con'igue un e+uili&rio entre la 2or%acin de radn ) la e'ci'in del %i'%o$ *or lo cual 'er- radn una *arte en die6 &illone' de un (olu%en dado de aire. E'to 'igni2ica +ue todo el radn +ue contiene la at%'2era de la Tierra *e'e uno' >$= Qilogra%o'$ o 'ea$ una %a'a in2erior a la de un &e&5 reci5n nacido. ESCALN 3 1" ,-.'1&:#'+ (1" 1 ,1) En todo el %undo e0i'te una gran (ariedad de unidade' de %a'a Fo *e'oG +ue datan de la' 5*oca' en +ue cual+uier regin$ nacin o inclu'o co%unidad$ tena e'ta&lecida' 'u' *ro*ia' unidade' ) ti*o'. !oco' de ello' 1an 'o&re(i(ido en la era %oderna del 'i'te%a %5trico$ *ero$ co%o ca&a e'*erar$ 1a) alguno' (e'tigio' de lo' %i'%o'$ *articular%ente en Tran #reta,a ) E'tado' Unido'$ donde la re'i'tencia al 'i'te%a %5trico 1a 'ido %-' duradera. En (ario' lugare' 'e u'a&an unidade' de %a'a lla%ada' 9'tone: Fo 'u e+ui(alente en di2erente' idio%a': 9*iedra:G. Re'ulta claro +ue e'te no%&re tu(o 'u origen en el 1ec1o de +ue alguna *iedra en *articular 'e e%*leara co%o 9%edida:$ ) en co%*aracin con la %i'%a 'e %ediran toda' la' %a'a'. La 9*iedra: (aria&a en cantidad de una regin a otra$ ) una +ue 'igue a/n en u'o e' la 9'tone: &rit-nica$ +ue 'e e%*lea corriente%ente en Tran #reta,a *ara dar la %a'a de lo' 'ere' 1u%ano'. A'$ )o *odra decir +ue tengo una %a'a de B> 9*iedra':. El 9'tone: &rit-nico e+ui(ale a B; li&ra'$ o a @$D@ Qilogra%o'$ algo +ue 'e encuentra en el lado in2erior del ni(el de %a'a del E'caln D. Entre lo' ani%ale' terre'tre'$ 'lo uno *o'ee un cere&ro de %a'a 'u*erior a la del 1o%&re. Se trata del ele2ante$ ) el %a)or cere&ro de ele2ante %edido tena una %a'a de ?$= Qilogra%o'$ cinco (ece' el cere&ro 1u%ano$ ) %u) *or enci%a$ en general$ del *ro%edio de lo' ele2ante'. M-' %a'i(o' a/n 'on lo' cere&ro' de alguna' de la' grande' &allena'. Lo' %a)ore' cere&ro' %edido' F) *ro&a&le%ente lo' %a)ore' +ue 1a)an e0i'tidoG 'on lo' *erteneciente' a lo' cac1alote'. Uno de tale' cere&ro' tiene una %a'a de A$> Qilogra%o'$ e' decir$ @ BCD (ece' la %a'a de un cere&ro 1u%ano ) ca'i tanta co%o la de un e'+ueleto 1u%ano adulto +ue llega$ a*ro0i%ada%ente$ a lo' B< Qilogra%o'.

- +, de #$% -

I"AAC A"IMO

Lo' gato' tienen %a'a' +ue 'e encuentran en el -%&ito de lo' B< Qilogra%o'. Lo %i'%o +ue un &e&5 1u%ano de un a,o. En el -%&ito de %a'a del E'caln D no' a*ro0i%a%o' )a al l%ite de la' a(e' (oladora'. El *ro&le%a de (olar$ de %antener una %a'a 'o&re el le(e aire gracia' al r-*ido %o(i%iento de la' ala'$ con'titu)e algo %u) di2cil$ ) lo e' cada (e6 %-'$ a %edida +ue au%enta la %a'a. !or tal ra6n$ lo' ani%ale' (oladore' 'on %eno' %a'i(o'$ en con3unto$ +ue lo' nadadore' o corredore'. Lo' %-' grande' ) %e3ore' (oladore' del reino ani%al 'on la' a(e'$ *ero ni 'i+uiera la %a)or a(e (oladora *o'ee una %a'a %u) 'u*erior a lo' B= Qilogra%o'. Lo' 1ue(o' %-' grande' *roducido' *or cual+uier criatura$ (i(iente o e0tinguida$ 'on lo' del Ae*)orni' Fo a(e ele2anteG$ +ue otrora (i(i en Madaga'car ) +ue )a 1e de'crito ante'. Su' 1ue(o' tenan una %a'a de 1a'ta B> Qilogra%o'$ 'iete (ece' la de lo' 1ue(o' de a(e'tru6. La' 'e%illa' %-' grande' 'on la' de lo' coco' do&le' del -r&ol coco de %ar de la' i'la' Se)c1elle'$ cu)a %a'a e' de 1a'ta BH Qilogra%o'. ESCALN 4 31*6 ,-.'1&:#'+ (1" 1*5 ,1) La %a'a %edia de un %uc1ac1o nortea%ericano de die6 a,o' 'e encuentra a e'te ni(el. El %ono %-' grande e' el %andril$ ) lo' %andrile' %ac1o adulto' tienen una %a'a %edia de uno' D< Qilogra%o'. Alguno' de lo' &ien conocido' de*redadore'$ co%o$ *or e3e%*lo$ el ocelote$ 'e encuentran en e'te -%&ito de %a'a. E' *o'i&le +ue lo' re*tile' (oladore' e0tinto'$ lo' *tero'aurio'$ 2ueran en alguno' ca'o'$ %-' %a'i(o' +ue la' %-' %a'i(a' a(e' de 1o). Alguno' *tero'aurio' de&an de tener una %a'a de >= Qilogra%o'$ %-' o %eno'$ *ero +ueda *endiente la cue'tin de 'i 'e trata&a de aut5ntico' (oladore'. Tal (e6 2ueran$ 'i%*le%ente$ ani%ale' *laneadore'$ +ue a*ro(ec1a'en la' corriente' de aire a'cendente' *ara ganar altitud. ESCALN 5 1"" ,-.'1&:#'+ (1" !,1) A+u alcan6a%o' )a el l%ite 'u*erior de la %a'a de lo' 'ere' 1u%ano' nor%ale'. La 1e%&ra adulta nortea%ericana %edia tiene uno' =H Qilogra%o' de %a'a F%i e'*o'a *e'a ==$= Qilogra%o'$ *ero e' %-' alta +ue el *ro%edioG. El (arn adulto tiene una %a'a de @H Qilogra%o' F) )o$ ?? Qilogra%o'G. Lo' 1o%&re' del e0tre%o 'u*erior del -%&ito de altura$ 'i e't-n 'lida%ente con'tituido'$ *ueden alcan6ar lo' B<< Qilogra%o'$ 'in 'er *or ello e0ce'i(a%ente gordo'. Sin e%&argo$ la %a)ora de la' *er'ona' de %a'a' 'u*eriore' a lo' B<< Qilogra%o' 'on$ 2ranca%ente gordo'$ e inclu'o o&e'o'. El 2a%o'o detecti(e de 2iccin$ Nero Ool2e$ *e'a&a$ 'eg/n lo de'cri&a con 2recuencia el narrador$ Arc1ie ToodPin$ un '5*ti%o de tonelada Fo 'ea$ +ue el *e'o del detecti(e e+ui(ala a una %a'a de BD< Qilogra%o'G. Lo' *erro' grande' 'on tan %a'i(o' co%o lo' 1o%&re' grande'. La ra6a de *erro con %a)or %a'a e' el San #ernardo$ ) 'e 1a in2or%ado +ue uno de ello' tena una %a'a de B;< Qilogra%o'. Lo' *u%a' tienen una %a'a de 1a'ta BD< Qilogra%o'. El %a)or a(e (i(iente$ el a(e'tru6$ *uede tener una %a'a de 1a'ta B=< Qilogra%o'$ %ientra' +ue el %a)or *ri%ate (i(iente$ el gorila$ *o'ee una %a'a de 1a'ta BH< Qilogra%o'.

- ,% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Inclu'o o&3eto' de lo' +ue *en'a%o' +ue 'on ligero'$ *o'een %a'a' %u) ele(ada' 'i 'e 1allan i%*licada' la' cantidade' 'u2iciente'. ree%o' +ue el aire *o'ee *oca %a'a$ *ero el aire contenido en la 'ala de e'tar de &uen ta%a,o en un a*arta%ento de lu3o de Nue(a "orQ *uede tener una %a'a$ en la' *ro0i%idade'$ de B<< Qilogra%o'. ESCALN 6 316 ,-.'1&:#'+ (1" !*5 ,1) Al llegar al -%&ito de %a'a del E'caln @ no' 1alla%o' )a en el l%ite 1u%ano a&'oluto. Se 1an dado ca'o' de %u3ere' +ue 1an alcan6ado %a'a' 'u*eriore' a lo' D@< Qilogra%o'$ ) 1o%&re' de %a'a' de ;=< Qilogra%o'$ *ero e' %u) *ro&a&le +ue aca&a'en e01i&i5ndo'e en lo' circo'. Se trata de una 'ituacin del todo anor%al. Lo' %-' %a'i(o' de lo' grande' 2elino' 'on lo' leone' ) lo' tigre'. Lo' leone' *ueden alcan6ar una %a'a de 1a'ta DBD Qilogra%o'$ ) lo' tigre' de 1a'ta D=< Qilogra%o'. Sin e%&argo$ en e'to' ca'o' la' %a'a' 'on nor%ale' ) no inter2ieren 'u e2iciente 2unciona%iento. Aun+ue ning/n a(e (i(iente F+ue no (uele$ co%o e' naturalG *uede alcan6ar el -%&ito de %a'a del E'caln @$ otrora 1u&o a(e' %a)ore' +ue el a(e'tru6$ 1o) e0tinguida'$ +ue (i(ieron en lo' tie%*o' 1i'trico'. El %oa gigante de Nue(a Zelanda$ +ue no 'e e0tingui 1a'ta ca'i lo' tie%*o' %oderno'$ alcan6a&a una %a'a de >>= Qilogra%o'. La Ae*)orni' de Magada'car$ +ue tal (e6 (i(i 1a'ta el 'iglo VVII ) +ue e' la %-' %a'i(a de toda' la' a(e' conocida'$ (i(iente' o e0tinta'$ tal (e6 alcan6ara una %a'a de ;=< Qilogra%o'. El %-' grande *ri%ate conocido$ 1o) e0tinguido$ 2ue el Tiganto*it1ecu'$ +ue 'e *areca a un gorila de gran ta%a,o ) +ue alcan6a&a una %a'a de >?< Qilogra%o'$ cuatro (ece' la %a'a de un nortea%ericano %edio. ESCALN 7 1 """ ,-.'1&:#'+ (1" 3 ,1) 1 #$1:1&:#' (1" " M1) 1 %'5$.:0: (1"" %) El ni(el de %a'a del E'caln ? no' coloca en el -%&ito del %egagra%o$ +ue e+ui(ale a un %illn de gra%o'. Ta%&i5n no' encontra%o' en el -%&ito de una unidad de %a'a$ 2a%iliar en E'tado' Unido'$ +ue 'e lla%a ta%&i5n tonelada F9ton:G ) +ue e+ui(ale a > <<< li&ra'. A (ece' 'e deno%ina 9'1ort ton: Ftonelada cortaG$ *or+ue en Tran #reta,a la unidad co%*ara&le$ u'ada a %enudo$ e' la 9long ton: Ftonelada largaG$ +ue e+ui(ale a > >;< li&ra'. A' *ue'$ la tonelada corta e' de uno' <$A<? %egagra%o'$ ) la larga$ de uno' B$<B@ %egagra%o'. En el 'i'te%a %5trico$ el %egagra%o e' un co%*ro%i'o entre la' do' tonelada' )$ en 2ranc5'$ B %egagra%o$ B <<< Qilogra%o'$ e' una 9tonne: FtoneladaG. !or de'gracia$ 9tonne: 'e *ronuncia lo %i'%o +ue 9ton:$ ) *ara 'o'la)ar la *o'i&ilidad de con2u'in$ la 9tonne:$ o tonelada$ 'e conoce en E'tado' Unido' c%o 9%etric ton:$ o tonelada %5trica. La (er'in SI del 'i'te%a %5trico *re2iere el %egagra%o$ *ero *er%ite a di'gu'to el e%*leo de la tonelada %5trica. En E'tado' Unido' e0i'te el *eligro de con2u'in con la tonelada all co%/n$ la cual e' un die6 *or ciento %-' *e+ue,a$ ) *or e'a ra6n %e 1e

- ,- de #$% -

I"AAC A"IMO

(i'to tentado a ad1erir%e al u'o del %egagra%o. No o&'tante$ 'i 'e u'a la tonelada %5trica$ 'e le *ueden a,adir *re2i3o' ) llegar a ni(ele' de 'ei' rdene' %-' ele(ado' de lo' +ue 'e alcan6aran con lo' %i'%o' *re2i3o' unido' a 9gra%o:. !or tanto$ nada 'ertan ele(ado$ co%o (ere%o' al 'u&ir *or la e'calera de la %a'a. Ade%-'$ u'ar5 9tonelada: en (e6 de 9tonelada %5trica:$ *ue'to +ue re'ulta %uc1o %-' con(eniente decir 9Qilotonelada: ) 9%egatonelada:$ +ue 9Qilotonelada %5trica: ) 9%egatonelada %5trica:. La *o'i&ilidad de con2u'in entre a%&a' tonelada' de&e$ 'i%*le%ente$ correr'e en el ca'o de lo' nortea%ericano'$ +ue de&eran *en'ar en 'i'te%a %5trico$ ) de e'e %odo no 'e con2undiran... El %a)or carn(oro terre'tre e' el o'o XodiaQ de Ala'Qa$ e'*ec%ene' del cual$ en (ida 'al(a3e$ *ueden alcan6ar una %a'a de B$> tonelada'$ %ientra' +ue un o'o de e'te ti*o en cauti(idad$ ca*a6 de ganar *e'o gracia' a una &uena ali%entacin ) una (ida 'edentaria$ alcan6 B$@= tonelada'. El %a)or *e6 agre'i(a%ente carn(oro Funo +ue co%e ani%ale' de con'idera&le ta%a,o$ en o*o'icin a lo' ani%ale' %u) di%inuto'$ +ue 'on ca'i o del todo %icro'c*ico'$ ) +ue 'e deno%inan 9*lancton:G e' el gran ti&urn &lanco$ +ue *uede llegar a tener una %a'a de 1a'ta B tonelada. En con3unto$ lo' ani%ale' +ue 'e ali%entan de ani%ale' %-' *e+ue,o' *ueden crecer 1a'ta alcan6ar *e'o' %a)ore' +ue lo' +ue (i(en de ani%ale' %-' grande'$ 'i%*le%ente *or+ue 1a) %-' ani%ale' *e+ue,o' +ue grande'. Lo' ani%ale' +ue 'e ali%entan de *lanta' *ueden llegar a 'er %-' grande' a/n. A'$ el e'turin$ +ue 'e ali%enta de ani%ale' *e+ue,o'$ *uede alcan6ar un ta%a,o 'u*erior al de lo' ti&urone'$ ) la %a'a de alguno' e' de 1a'ta B$; tonelada'. Ee 2or%a 'i%ilar$ lo' o'o' grande' *ueden 'u*erar a lo' %a)ore' 2elino'$ *or e3e%*lo$ )a +ue tale' o'o' 'on o%n(oro' ) *ueden 'u*le%entar una dieta c-rnica con (egetacin$ +ue no co%en lo' grande' 2elino'. Entre lo' ani%ale' terre'tre' e'tricta%ente 1er&(oro'$ lo' e3e%*lo' de lo' del -%&ito del E'caln ? 'on el alce Fel %a)or de lo' c5r(ido'G$ +ue llega a alcan6ar una %a'a de tal (e6 <$H tonelada'J 'e 1a in2or%ado +ue el alce a2ricano eland Fel %a)or de lo' antlo*e'G alcan6a la' <$A; tonelada'J la 3ira2a *uede tener una %a'a de B$<= tonelada'. ESCALN 8 3 16" ,-.'1&:#'+ (1" 3*5 ,1) 3*16 %'5$.:0:+ (1" "*5 %) En el -%&ito de %a'a del E'caln H de3a%o' )a atr-' lo' carn(oro' (i(iente' terre'tre'$ *ara *a'ar a lo' real%ente grande' 1er&(oro'. Tanto el rinoceronte co%o el 1i*o*ta%o *ueden alcan6ar %a'a' de 1a'ta ;$= tonelada'. Entre la' criatura' %arina'$ el cala%ar gigante$ +ue e' el %a)or de lo' in(erte&rado'$ alcan6a ta%&i5n e'te -%&ito de %a'a. Ha) arte2acto' 1u%ano' en cada uno de lo' -%&ito' de %a'a e0*ue'to'$ *ero 1a'ta a1ora no e0i'te nada tan di'tinti(o$ entre la %ultitud de lo' %i'%o'$ +ue no' 2uerce a %encionarlo'. E%*ero$ a+u ca&e 'e,alar +ue inclu'o *er'ona' 'in el &ene2icio de la' %-+uina' %-' 'i%*le'$ 1an %ane3ado nota&le' %a'a' de %aterial. La Tran !ir-%ide$ con'truida 1acia el a,o >@<< a. de [. .$ e't- co%*ue'ta *or > D<< <<< &lo+ue' de *iedra de una %a'a indi(idual Fen *ro%edioG de >$= tonelada'.

- ,# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 9 1" """ ,-.'1&:#'+ (1" 4 ,1) 1 0$7:%'5$.:0: (1" " 0:%) Lo' %a)ore' carn(oro' terre'tre' +ue 1a)an e0i'tido nunca Fnatural%ente$ e0tinguido' en la actualidadG 2ueron lo' te%ido' $yrannosa6r6s re< y otro' 9carno'aurio': a2ine'. !ueden 1a&er alcan6ado una %a'a de <$? decatonelada' o 'ea$ ca'i 'ei' (ece' la' de un o'o XodiaQ ) die6 (ece' la' del %a)or tigre. Lo' /nico' ani%ale' terre'tre' (i(iente' con %a'a' dentro del -%&ito de %a'a del E'caln A 'on 1er&(oro'. E0i'ten do' e'*ecie' de ele2ante'$ el a'i-tico ) el a2ricano. El a'i-tico e' el %enor de lo' do'$ ) lo' %ac1o' *ueden a*ro0i%ar'e a una %a'a de <$H decatonelada'$ di'tinta%ente %a)ore' +ue cual+uier carn(oro terre'tre conocido +ue 1a)a (i(ido en cual+uier tie%*o. El ele2ante a2ricano e' a/n %a)or$ ) lo' %ac1o' *ueden 'er tan %a'i(o' co%o *ara alcan6ar B decatonelada. Alguna' e'*ecie' e0tinguida' de ele2ante' *ueden 1a&er 'ido %-' %a'i(o'$ *ero el %a%2ero %-' %a'i(o +ue 3a%-' 1a)a (i(ido no 2ue un ele2ante$ 'ino un %ie%&ro de la 2a%ilia de lo' rinoceronte'. Fue el al6c9it9eri6m, +ue *udo tener una %a'a de > decatonelada' o 'ea$ do' (ece' la del %a)or ele2ante. Lo' ani%ale' %arino' *ueden crecer %-' ) tener %a)or %a'a +ue lo' terre'tre'. La 2lota&ilidad del agua$ (irtual%ente$ *arali6a cual+uier i%*ul'o gra(itacional total 'o&re el ani%al$ *or lo cual no e0i'te en el agua el *ro&le%a +ue 'e *re'enta en tierra al le(antar el cuer*o 1acia arri&a contra la gra(edad ) %o(erlo$ *ro&le%a +ue 'e 1ace cada (e6 %-' di2cil de 'olucionar$ a %edida +ue au%enta la %a'a. FA'i%i'%o$ ta%&i5n el ali%ento e' %-' a&undante en el %ar.G A'$ *ue'$ lo' %a)ore' %a%2ero' 'on la' &allena'$ +ue (i(en e0clu'i(a%ente en el %ar. Inclu'o una *e+ue,a e'*ecie de &allena e' *ro&a&le +ue 'ea %-' %a'i(a +ue un ele2ante. ESCALN 1" 31 6"" ,-.'1&:#'+ (1" 4*5 ,1) 3*16 0$7:%'5$.:0:+ (1" "*5 0:%) La &allena gri' del !ac2ico *uede alcan6ar una %a'a de ; decatonelada'$ %ientra' +ue el ti&urn &lanco F+ue no e' una &allena$ 'ino un *e6$ ) el %a)or de todo' lo' *ece' (i(iente'G$ alcan6a una %a'a 'e%e3ante. La &allenaMti&urn$ aun+ue e' ;< (ece' %-' %a'i(a +ue el gran ti&urn &lanco$ no e' ;< (ece' tan terror2icaJ en realidad$ no e' terror2ica en a&'oluto. Vi(e de *lancton$ lo cual e+ui(ale a decir lo %i'%o de un ani%al terre'tre +ue 'e ali%enta de 1ier&a. E' una criatura no agre'i(a$ total%ente ino2en'i(a$ a*arte lo' da,o' +ue *ueda originar en una coli'in accidental. Alguno de lo' %a)ore' dino'aurio' 1er&(oro' F1o) e0tinguido'G e'tu(ieron ta%&i5n en el -%&ito de %a'a del E'caln B<. Lo %i'%o ocurre con el %a)or %eteorito e01i&ido$ el del Mu'eo Nortea%ericano de Hi'toria Natural$ de Nue(a "orQ$ +ue tiene una %a'a de ca'i D$B decatonelada'. Stone1enge$ en el 'udoe'te de Inglaterra$ e't- 2or%ado *or grande' roca' con %a'a' de 1a'ta ;$= decatonelada'. Fue con'truido entre lo' a,o' BH<< ) B;<< a. de [. .$ ) con'titu)e un e3e%*lo de lo +ue *ueden 1acer lo' %/'culo' 1u%ano'$ aliado' con el ingenio del 1o%&re.
- ,' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 11 1"" """ ,-.'1&:#'+ (1" 5 ,1) 1 =$7%'%'5$.:0: (1" " =%) A1ora 1e%o' alcan6ado el l%ite de la %a'a de lo' ani%ale' terre'tre'. El %a)or ani%al terre'tre +ue 1a)a (i(ido nunca 2ue un dino'aurio gigante Fen la actualidad e0tinguidoG$ lla%ado rac9iosa6r6s4 E' *o'i&le +ue alcan6a'e una %a'a de <$H 1ectotonelada'$ 'eg/n alguna' e'ti%acione'. E'to re*re'enta cuatro (ece' la %a'a del al6c9it9eri6m4 Slo la' grande' &allena'$ +ue a/n (i(en$ *ueden igualar e'to. La &allena carn(ora %-' grande F) el %a)or ani%al carn(oro +ue 1a)a (i(ido 3a%-'$ con toda (ero'i%ilitudG e' el cac1alote$ en el +ue 'e 1an regi'trado una' %a'a' de 1a'ta <$?> 1ectotonelada'. La &allena de aleta dor'al$ de(oradora de *lancto%$ *uede alcan6ar una %a'a %u) *r0i%a a B 1ectotonelada. Sin e%&argo$ el r5cord lo *o'ee la &allena a6ul de la' agua' antartica'$ +ue 'e cree 'e a*ro0i%a en alguno' ca'o' a la' B$A 1ectotonelada' de %a'a. No e0i'te la %enor duda de +ue la &allena a6ul e' el %a)or ani%al (i(iente$ )$ con toda *ro&a&ilidad$ el %a)or ani%al +ue 1a)a (i(ido nunca$ aun+ue un ti&urn e0tinguido e' *o'i&le +ue *udie'e ri(ali6ar con ella. El %eteorito %-' grande +ue conoce%o' e' uno de Na%i&ia$ +ue *o'ee una %a'a de <$@ 1ectotonelada'. ESCALN 1! 316 """ ,-.'1&:#'+ (1" 5*5 ,1) 3*16 =$7%'%'5$.:0:+ (1" "*5 =%) on e'te E'caln *a'a%o' %-' all- de la (ida ani%al$ *ero no de la (ida en 'u con3unto. El %undo de la' *lanta' *uede *roducir e'*ec%ene' %uc1o %-' %a'i(o' +ue cual+uier ani%al. Un -r&ol cor*ulento +ue tenga D< %etro' de altura ri(ali6a en %a'a con la %a)or &allena. A/n 'era %-' %a'i(a una *iedra del ta%a,o e+ui(alente. Lo' antiguo' egi*cio' con'tru)eron o&eli'co' %onoltico' Falta' ) a2ilada' e'tructura' tallada' con una 'ola *iedraG +ue$ conce&i&le%ente$ *udieron 1a&er 'ido in'*irada' *or tronco' de -r&ole' u'ado' al *rinci*io co%o %onu%ento'. El o&eli'co %-' grande 'e al6a a1ora en Ro%a. Tiene DD$= %etro' de altura ) una %a'a de = 1ectotonelada'. o%*arado con el %i'%o$ la 2a%o'a E'tatua de la Li&ertad$ de Nue(a "orQ F1ueca$ co%o e' naturalG$ 'lo *e'a > 1ectotonelada'. Sin e%&argo$ ante' de *erderno' en la' %ara(illa' de lo' arte2acto' antiguo' F*or %uc1o +ue 'e lo %ere6canG$ con'idere%o' +ue un gigante'co a(in 9#oeing [u%&o:$ cargado *or co%*leto$ tiene una %a'a de D$H= 1ectotonelada'$ ) en BA?A 2ue con'truido *ara volar4

- ,$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 13 1 """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 6 ,1) 1 ,-.'%'5$.:0: (1" " ,%) La 2or%a *re2erida de re*re'entar un %illn de Qilogra%o' en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico e' 9B gigagra%o:$ +ue *uede 'i%&oli6ar'e con 9Tg:$ *ero el 'eguir con la' tonelada' %e dar- un %a)or alcance$ *or lo cual$ e%*lear5 la Qilotonelada a *artir de e'te %o%ento. En el E'caln BD no' encontra%o' )a en el -%&ito de lo' -r&ole' %-' grande'$ )$ entre ello'$ la' 'eco)a' de ali2ornia 'on lo' -r&ole' de %a)or %a'a$ aun+ue no lo' %-' alto'. Se 1a e'ti%ado +ue la 'eco)a lla%ada 9Teneral S1er%an:$ en el !ar+ue Nacional Seco)a$ tiene una %a'a de > Qilotonelada'. ESCALN 14 3 16" """ ,-.'1&:#'+ (1" 6*5 ,1) 3*16 ,-.'%'5$.:0:+ (1" "*5 ,%) Ha) do' cla'e' de %eteoro' +ue$ 3unto'$ con'titu)en un &uen *orcenta3e de lo' +ue 'e 1an recu*erado en la Tierra. El %-' co%/n e' una (ariedad roco'a ) el %eno' corriente$ una (ariedad de n+uelM1ierro. Un %eteoro de *iedra$ to'ca%ente e'25rico ) de B>$= %etro' de di-%etro$ *e'ara una' D Qilotonelada'. Un %eteoro de 1ierro *e'ara lo %i'%o con la %itad de di-%etro. Tendran cien (ece' la %a'a del %a)or %eteorito +ue 'e e01i&e. Natural%ente$ en el e'*acio e0i'te un n/%ero 'u'tancial de tale' o&3eto' de D Qilotonelada' Fe inclu'o %a)ore'G$ *ero 'u' coli'ione' con la Tierra$ aun+ue no i%*o'i&le'$ 'on %u) rara'. ESCALN 15 1" """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 7 ,1) 1" ,-.'%'5$.:0:+ (1" 1 ,%) La Torre Ei22el$ en !ar'$ 'e con'tru) en BHHA$ ) durante ;B a,o' 2ue la e'tructura %-' alta del %undo. Tiene una %a'a de H Qilotonelada'$ cuatro (ece' la del %a)or o&3eto (i(iente. El ga' no&le 0enn e' el %-' raro de lo' ga'e' no&le' e'ta&le'J e' decir$ de lo' ga'e' no&le' +ue$ a di2erencia del radn$ no 'e de'co%*onen. Meno' de una *arte *or die6 %il %illone' de cual+uier (olu%en de aire *uro ) 'eco e't- co%*ue'to de 0enn. Aun a'$ la %a'a total del 0enn en la *orcin de la at%'2era +ue re*o'a enci%a del E'tado de R1ode I'land$ a'ciende a B< Qilotonelada'$ B$>= (ece' la de la %a'a de la Torre Ei22el. ESCALN 16 31 6"" """ ,-.'1&:#'+ (1" 7*5 ,1) 31*6 ,-.'%'5$.:0:+ (1" 1*5 ,%) No' encontra%o' a1ora en el -%&ito de %a'a de lo' %oderno' tran'atl-ntico'. En BA<;$ lo' &rit-nico' con'tru)eron el tran'atl-ntico altic, +ue 'urc lo' %are' 1a'ta BADD. Lo %enciono *or+ue$ en BA>D$ tran'*ort entre 'u' *a'a3ero' a %i *adre$ a %i

- ,( de #$% -

I"AAC A"IMO

%adre$ a %i 1er%ana ) a % %i'%o$ co%o in%igrante' a E'tado' Unido'. Su %a'a era de una' >B$= Qilotonelada'. El L6sitania, +ue 2ue &otado en BA<? ) +ue 'e 1undi al 'er tor*edeado *or un 'u&%arino ale%-n en BAB=$ tena una %a'a de una' >H$= Qilotonelada'. ESCALN 17 1"" """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 8 ,1) 1"" ,-.'%'5$.:0:+ (1" ! ,%) El %-' %a'i(o de lo' tran'atl-ntico' 2ue el (6een EliAa@et9, &otado en Tran #reta,a en BA;< ) +ue 2ue retirado de 'er(icio en BA?>. Tena una %a'a de una' ?@ Qilotonelada'. A/n %-' grande' 'on lo' %a)ore' *ortaa(ione'. El '4S4S4 NimitA, &otado en BA?>$ tiene una %a'a de una' HD Qilotonelada'. La *o&lacin de o'ta Rica tiene una %a'a total +ue 'e a*ro0i%a a la' B<< Qilotonelada'$ 'i da%o' *or 'u*ue'to +ue el 'er 1u%ano %edio *e'a uno' =< Qilogra%o'. ESCALN 18 316 """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 8*5 ,1) 316 ,-.'%'5$.:0:+ (1" !*5 ,%) Lo' actuale' *etrolero' 'on %a)ore' +ue cual+uier otra co'a en el %ar$ ) el %-' grande$ ter%inado en BAHB *or una e%*re'a 3a*one'a$ tiene una %a'a de una' =B< Qilotonelada'$ +ue e' %-' de @ (ece' la del '4S4S4 NimitA4 La *o&lacin de Sui6a tiene una %a'a total de +ui6- DB@ Qilotonelada'. ESCALN 19 1 """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 9 ,1) 1 #$1:%'5$.:0: (1" " M%) En el ni(el de %a'a del E'caln BA no' 1alla%o' )a en el -%&ito de lo' ra'cacielo' %u) grande' ) de lo' a'teroide' %u) *e+ue,o'. Un a'teroide$ to'ca%ente e'25rico en 'u 2or%a ) de uno' H?$= %etro' de di-%etro$ tendra una %a'a de B %egatonelada. La *o&lacin de Ru%ania alcan6ara ta%&i5n una %a'a total de B %egatonelada$ a*ro0i%ada%ente. ESCALN !" 3 16" """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 9*5 ,1) 3*16 #$1:%'5$.:0:+ (1" "*5 M%) La *o&lacin de M50ico *o'ee una %a'a total de una' D %egatonelada'. La Tran !ir-%ide de Egi*to tiene una %a'a e'ti%ada en una' @$D %egatonelada'$ ca'i H<< (ece' la %a'a de la Torre Ei22el$ ) B>$D (ece' la %a'a del %a)or na(io +ue 2lote en el %ar.

- ,) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !1 1" """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 1" ,1) 1" #$1:%'5$.:0:+ (1" 1 M%) La *o&lacin de E'tado' Unido' alcan6a una %a'a total de una' B< %egatonelada'. El 9Trand oulee Ea%:$ 'o&re el ro olu%&ia$ en el E'tado de Oa'1ington$ nece'it e%*lear una %a'a de BA$= %egatonelada' de 1or%ign$ +ue e' tre' (ece' la %a'a de la Tran !ir-%ide ) ca'i do' (ece' la %a'a total de lo' 1a&itante' de E'tado' Unido'. ESCALN !! 31 6"" """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 1"*5 ,1) 31*6 #$1:%'5$.:0:+ (1" 1*5 M%) La *o&lacin de la India tiene una %a'a total de una' D< %egatonelada'$ B$= (ece' la %a'a de 1or%ign de la *re'a 9Trand oulee:. Si con'idera%o' la *orcin de la at%'2era de la Tierra +ue re*o'a 'o&re E'tado' Unido'$ la %i'%a contiene DB$@ %egatonelada' del raro ga' no&le 0enn. ESCALN !3 1"" """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 11 ,1) 1"" #$1:%'5$.:0:+ (1" ! M%) La *o&lacin de A'ia alcan6a una %a'a total de una' B<< %egatonelada'$ cinco (ece' la %a'a de 1or%ign de la *re'a 9Trand oulee:. Lo' ti*o' %-' raro' de -to%o' e'ta&le' en la Tierra 'on el 1elioMD ) el 0ennMB>@J 'e encuentran 'lo en la at%'2era ) 2or%an una *e+ue,a *orcin de la %a'a total de uno' ga'e' Fta%&i5n raro'G$ cu)a' (ariedade' 'on: el 1elio ) el 0enn. A/n a'$ la cantidad total de 1elioMD en la at%'2era de la Tierra 'u%a una' B<< %egatonelada'$ %ientra' +ue la cantidad de 0ennMB>@ e' de una' ><< %egatonelada'. ESCALN !4 316 """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 11*5 ,1) 316 #$1:%'5$.:0:+ (1" !*5 M%) Al alcan6ar el -%&ito de %a'a del E'caln >;$ 1e%o' re&a'ado la %a'a total de la Hu%anidad. Toda la *o&lacin de la Tierra$ +ue e' en la actualidad de ; ;<< <<< <<< de 1a&itante'$ tiene una %a'a co%&inada de una' >>< %egatonelada'$ 'i conta%o' la %a'a %edia de un 'er 1u%ano co%o de =< Qilogra%o'. E'to e' 'lo BB (ece' la %a'a de la *re'a 9Trand oulee:$ ) *odra *arecer +ue la carga de la Hu%anidad 'o&re la Tierra no e' de%a'iado grande. A 2in de cuenta'$ la Tierra *uede 'o*ortar con 2acilidad once *re'a' del ta%a,o del 9Tran oulee:. Entonce'$ 7*or +u5 no 'o*ortar con igual 2acilidad la %a'a e+ui(alente de carne ) 'angre 1u%ana'8 Sin e%&argo$ 1a) +ue con'iderar la cantidad de recur'o' con'u%ido' ) lo' de'*erdicio' *roducido' *or la %a'a 1u%ana. o%o *uede (er'e$ la Hu%anidad$ no e' una %a'a *a'i(a +ue de'can'e 'o&re la Tierra co%o la *re'a 9Trand oulee:J la

- ,* de #$% -

I"AAC A"IMO

Hu%anidad e't- co%*ro%etida en *rocedi%iento' acti(o' +ue$ e'*ecial%ente en e'to' tie%*o' indu'triali6ado'$ 'u*onen un enor%e e'2uer6o 'o&re el *laneta. El o&3eto a'tron%ico %-' *e+ue,o +ue 1a reci&ido un no%&re e' el a'teroide Her%e'$ +ue 'e acerc %uc1o a la Tierra en BAD?. Su di-%etro 'e 1a e'ti%ado en @<< %etro'$ )$ dando *or 'u*ue'to +ue 'ea to'ca%ente e'25rico ) +ue e't5 co%*ue'to *or %ateriale' roco'o'$ 'u %a'a 'era algo 'u*erior a la' D<< %egatonelada'. ESCALN !5 1 """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 1! ,1) 1 1-1:%'5$.:0: (1"" G%) En el -%&ito de %a'a del E'caln >= llega%o' al %a)or e'2uer6o reali6ado *or toda la e'*ecie 1u%ana *ara una 'ola con'truccin en la Era *reindu'trial. En el 'iglo III a. de [. .$ lo' c1ino' e%*e6aron a con'truir una %uralla a tra(5' de la' 2rontera' del Norte de 1ina$ a 2in de contener a lo' n%ada' %erodeadore' de A'ia entral. FNo *udo contenerlo' a ello'$ *ero ' a 'u' ca&allo'$ 'in lo' cuale'$ lo' a'altante' no *udieron 1acer )a nadaG. La Tran Muralla$ co%o 'e la lla%a$ 2ue re*arada$ re2or6ada ) %e3orada durante B? 'iglo'. Aca& teniendo @$D %eg-%etro' de longitud Fcontando toda' 'u' ra%i2icacione' ) contra2uerte'G$ ) en *ro%edio$ alcan6a lo' A %etro' de altura ) lo' B< de gro'or. E'to no' dara una %a'a total de tal (e6 B$= gigatonelada'$ lo cual e' = (ece' la del a'teroide Her%e'$ ca'i ? (ece' la %a'a de toda la e'*ecie 1u%ana )$ a*ro0i%ada%ente$ >;< (ece' la %a'a de la Tran !ir-%ide. Sin e%&argo$ %ientra' Her%e' ) la Tran !ir-%ide tienen %a'a' con'tante'$ la Hu%anidad$ co%o e'*ecie$ no la' tiene. La %a'a total de la Hu%anidad au%enta de un %odo 2ir%e$ ) 'eg/n 'u actual ndice de au%ento$ en uno' B<< a,o' 'er- igual a la de la Tran Muralla. E' dudo'o inclu'o +ue la Tierra *ueda ali%entar una %a'a tan grande de 'ere' 1u%ano' co%o 5'ta$ a %eno' +ue 'e ado*te una *oltica de%ogr-2ica racional$ la Hu%anidad *uede en2rentar'e con el *eor de lo' de'a'tre' ante' de +ue 1a)an tran'currido %uc1a' d5cada'. ESCALN !6 3 16" """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 1!*5 ,1) 3*16 1-1:%'5$.:0:+ (1" "*5 G%) La cantidad total de 0enn at%o'25rico Fen toda' 'u' (ariedade'G e' igual a una' > gigatonelada'$ %ientra' +ue la de 1elio e' de D$@ gigatonelada'. Si el a&a'teci%iento at%o'25rico de 1elio 2ue'e todo el +ue e0i'te en la Tierra$ 'era una gran de'gracia$ *or+ue el 1elio tiene un n/%ero de u'o' i%*ortante' en la ciencia ) en la tecnologa ) e' irree%*la6a&le$ *ue'to +ue no e0i'te ninguna otra co'a con 'u' *ro*iedade'. En realidad$ D$@ gigatonelada' *arece una gran co'a$ al 'er >$; (ece' la %a'a de la Tran Muralla de 1inaJ *ero 'e 1a de tener en cuenta +ue la %a'a e'te'*arcida a tra(5' de toda la at%'2era de la Tierra$ *or lo cual 'era i%*o'i&le concentrar ) e0traer e'te 1elio 'in uno' ga'to' *ro1i&iti(o'. A2ortunada%ente$ el 1elio 'e *roduce en el tran'cur'o de la de'integracin radiacti(a del uranio ) del torio$ *or lo cual e0i'ten cantidade' del %i'%o atra*ada' de&a3o de tierra$ +ue 1an de&ido de ir'e acu%ulando durante (a'to' *erodo' de tie%*o. !ueden

- ,+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

con'eguir'e grande' 'u%ini'tro' a tra(5' de alguno' *o6o' +ue *roducen$ *ri%aria%ente$ ga' natural. ESCALN !7 1" """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 13 ,1) 1" 1-1:%'5$.:0:+ (1" 1 G%) El a'teroide Wcaro tiene un di-%etro de uno' B$; Qil%etro'. Eando *or 'u*ue'to +ue 'ea to'ca%ente e'25rico ) de naturale6a roco'a$ tendra una %a'a de H gigatonelada'. La ca*a %-' e0terna del 'lido glo&o terre'tre e' la corte6a. Se trata de una ca*a %u) delgada$ de 'lo B? Qil%etro' de gro'or en *ro%edio$ ) e' %u) *e+ue,a en co%*aracin con el e'*e'or total del Tlo&o. Ee e'ta corte6a e' de la +ue o&tene%o' nue'tro' recur'o' %inerale' Fen realidad$ 'lo de la *orcin 'u*erior de la corte6aG. Lo' gelogo' 1an e'ti%ado el *orcenta3e %edio de co%*o'icin de la corte6a en t5r%ino' de lo' ele%ento' +ue la co%*onen$ ) a *artir de e'to *ode%o' calcular la %a'a total de lo' ele%ento' *articulare' en el interior de dic1a corte6a. !or e3e%*lo$ entre lo' ele%ento' 'lido' %-' raro' 'e encuentra el iridio$ %u) *arecido en 'u' *ro*iedade' al %-' 2a%iliar *latino. La cantidad total de iridio en la corte6a de la Tierra e' de una' >; gigatonelada'. E'to 'igni2ica +ue 'i *udi5'e%o' con'eguir todo el iridio de la corte6a Flo cual e' %u) di2cil de lle(ar a ca&o$ ) en el %o%ento actual algo co%*leta%ente i%*ractica&leG$ )$ con la i%aginacin$ 2or%-'e%o' un a'teroide$ 'era una' tre' (ece' %-' %a'i(o +ue Wcaro. Sin e%&argo$ el iridio e' %-' %a'i(o$ ta%a,o *or ta%a,o$ +ue el %aterial del +ue$ *ro&a&le%ente e't- 1ec1o Wcaro$ *or lo cual un a'teroide de >; gigatonelada' en %a'a tendra un di-%etro de 'lo B Qil%etro. ESCALN !8 31 6"" """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 13*5 ,1) 31*6 1-1:%'5$.:0:+ (1" 1*5 G%) La cantidad total de 1elio en la corte6a de la Tierra *uede alcan6ar una %a'a de ?> gigatonelada'$ >< (ece' la cantidad de 1elio +ue 1a) en la at%'2era de la Tierra. E'to de3a claro *or +u5 la corte6a e' un %e3or recur'o en 1elio +ue el aire$ 'o&re todo 'i 'e tiene en cuenta +ue el 1elio$ en el aire$ 'e e0tiende al a6ar$ %ientra' +ue en la corte6a tiende a concentrar'e con ra*ide6 en lo' lugare' donde 'e locali6an la' %ena' de uranio ) de torio. El 1elio 'e *ierde con'tante%ente en la at%'2era co%o ga' natural$ 'e e0*lota ) 'e +ue%a$ e inclu'o cuando 'e e0trae ) 'e e%*lea$ llegado el %o%ento 'e *ierde en la at%'2era ) luego en el e'*acio e0terior. El 1elio e' un recur'o +ue la Tierra *uede real%ente 7erder4 No 1a) una e0acta %anera de u'arlo ) luego arro3arlo en %ontone' de &a'ura o cloaca'$ de donde *ueda 'er conce&i&le%ente recu*eradoJ o con(ertirlo +u%ica%ente en una' 2or%a' en +ue *ueda ta%&i5n conce&i&le%ente 'er in(ertido. El 1elio 'e *ierde lenta%ente 1acia el e'*acio e0terior$ ) recu*erar el %i'%o e' )a 1arina de otro co'tal.

- ,, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !9 1"" """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 14 ,1) 1"" 1-1:%'5$.:0:+ (1" ! G%) La cantidad total de oro +ue 1a) en la corte6a de la Tierra e' de una' B>< gigatonelada'. La cantidad total de *latino e'$ %-' o %eno'$ la %i'%a. Todo e'te oro$ a lo' *recio' corriente' del %ercado$ tendra un (alor de >=< &illone' de dlare'$ ) 'era 'u2iciente *ara *agar la deuda nacional nortea%ericana do'cienta' cincuenta (ece'. A+u 1a) do' tra%*a': En *ri%er lugar$ e' del todo i%*o'i&le con'eguir %-' de una *e+ue,a 2raccin del oro di'tri&uido a tra(5' de la corte6a terre'tre. En toda la 1i'toria de la %inera del oro$ 'lo 'e 1a e0trado una %illon5'i%a *arte del *o'i&le a&a'teci%iento total. En 'egundo lugar$ la ra6n *rinci*al de +ue el oro 'ea tan (alio'o$ e' *reci'a%ente 'u rare6a. Si todo el oro de la corte6a e'tu(ie'e di'*oni&le$ el *recio del %i'%o caera (irtual%ente a cero. ESCALN 3" 316 """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 14*5 ,1) 316 1-1:%'5$.:0:+ (1" !*5 G%) El uranio$ tal ) co%o 'e *re'enta en la Naturale6a$ con'i'te en do' (ariedade' o 9i'to*o':$ de la' cuale' la %eno' co%/n e' el uranioM>D=$ +ue e' *articular%ente i%*ortante *or+ue 'e 'o%ete con 2acilidad a la 2i'in inducida del neutrn )$ en con'ecuencia$ e' el co%&u'ti&le 2unda%ental tanto *ara la' &o%&a' co%o *ara la energa nuclear de u'o *ac2ico. La cantidad total de uranioM>D= en la corte6a de la Tierra e' de una' D;= gigatonelada'. Leda$ el %-' *e+ue,o de lo' 'at5lite' e0teriore' de [/*iter$ *uede 1allar'e ta%&i5n en e'te -%&ito de %a'a. ESCALN 31 1 """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 15 ,1) 1 %$&:%'5$.:0: (1" " T%) No' encontra%o' a1ora en el -%&ito de la teratonelada. Eei%o'$ el 'at5lite e0terior ) %-' *e+ue,o de Marte$ tiene una %a'a de una' B$= teratonelada'$ o ca'i ><< (ece' la %a'a de Wcaro. E'to e' a/n *e+ue,o a la e'cala terre'tre. El di0ido de car&ono e' un con'titu)ente %enor de la at%'2era de la Tierra ) 2or%a 'lo D$> *arte' *or die6 %il. Aun a'$ la cantidad total de di0ido de car&ono en la at%'2era de la Tierra e' de una' >$= teratonelada'$ B$? (ece' la %a'a de Eei%o'. El di0ido de car&ono at%o'25rico e' ca'i igual a la cantidad de *lata +ue 1a) en la corte6a de la Tierra.

- -%% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 3! 3 16" """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 15*5 ,1) 3*16 %$&:%'5$.:0:+ (1" "*5 T%) La cantidad total de anti%onio en la corte6a terre'tre e' de una' = teratonelada'. I'ta e' ta%&i5n$ a*ro0i%ada%ente$ la %a'a total de Ero'$ el %a)or ) %e3or conocido de lo' a'teroide' +ue ro6an la Tierra. ESCALN 33 1" """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 16 ,1) 1" %$&:%'5$.:0:+ (1" 1 T%) El %-' interior de lo' 'at5lite' de Marte$ Fo&o'$ tiene una' B< teratonelada' de %a'a$ o 'ea$ +ue 'e 1alla e0acta%ente en el -%&ito de %a'a del E'caln DD. Fo&o' e' un tro6o de roca de uno' >> Qil%etro' de di-%etro en *ro%edio. o%*-re'e con la at%'2era %arciana$ +ue e' 'lo BC><< tan %a'i(a co%o la de la Tierra$ cantidad *or cantidad. "$ lo +ue e' %-'$ la at%'2era %arciana e't- e0tendida *or una 6ona +ue 'lo e' un tercio de a+uella 'o&re la +ue 'e e'*arce en la Tierra. Inclu'o a'$ la %a'a de la at%'2era de Marte e' de una' >> teratonelada'$ o$ e0acta%ente$ una' do' (ece' la de Fo&o' ) Eei%o' 3unto'. Ec1e%o' a1ora un /lti%o (i'ta6o a la (ida. La %a'a de toda' la' co'a' (i(iente' en la Tierra Fla &io'2eraG 'e e'ti%a$ %-' &ien de 2or%a (acilante$ +ue a'ciende a una' B? teratonelada'. Ello e+ui(ale a cerca de H< <<< (ece' la %a'a total de la Hu%anidad. E'to *arece algo a' co%o 'i lo' 'ere' 1u%ano' ocu*aran %u) *oco lugar entre la (ida 'o&re la TierraJ *or el contrario$ ninguna gran e'*ecie$ durante toda la 1i'toria de la Tierra$ 1a con'tituido una 2raccin tan grande re'*ecto a la %a'a total de la (ida. Seg/n la ta'a a la +ue la *o&lacin 1u%ana e't- au%entando 1o) F) %anteniendo dic1a ta'aG$ en @=< a,o'$ la %a'a de la Hu%anidad 'era igual a la cantidad total de (ida *re'ente en la actualidad. ESCALN 34 31 6"" """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 16*5 ,1) 31*6 %$&:%'5$.:0:+ (1" 1*5 T%) La cantidad total de tung'teno Fel %etal con el +ue 1ace%o' lo' 2ila%ento' de la' &o%&illa' el5ctrica'$ ta%&i5n lla%ado (ol2ra%ioG en la corte6a de la Tierra e' igual a una' >; teratonelada'. El oc5ano e' ca'i entera%ente agua$ la cual e't- co%*ue'ta de 1idrgeno ) o0geno. Ee 5'to'$ el 1idrgeno con'titu)e una no(ena *arte de la %a'a$ ) ca'i todo en 2or%a de i'to*o 1idrgenoMB. Una *e+ue,a 2raccin Fa*ro0i%ada%ente B de cada ? <<<G e'tco%*ue'ta de 1idrgenoM>$ o 9deuterio:. La cantidad total de deuterio en el oc5ano e' de >B$@ teratonelada'$ a*ro0i%ada%ente igual a la cantidad total del tung'teno e0i'tente en la corte6a terre'tre. Sin e%&argo$ %ientra' +ue 'lo una *e+ue,a *orcin del tung'teno *uede e0traer'e de la corte6a$ 'er- *o'i&le e0traer del oc5ano Fa 'u tie%*oG la %a)or *arte del deuterio 'in de%a'iado' *ro&le%a'. En (i'ta de +ue *ueden con'eguir'e enor%e' cantidade' de energa de la 2u'in nuclear del deuterio Funa (e6 +ue 'e ela&ore el %5todo adecuado

- -%- de #$% -

I"AAC A"IMO

*ara *roducir ) controlar la energaG$ lo' oc5ano' no' o2receran una 2uente de energa +ue durara %ile' de %illone' de a,o'. En contra'te$ la cantidad de uranio Fde a%&a' (ariedade'G en la corte6a de la Tierra e' de %-' de ;H teratonelada'$ %-' de do' (ece' la cantidad de deuterio en lo' oc5ano'$ ) todo ello *uede u'ar'e co%o energa en reactore' de ali%entacin. No o&'tante$ %a'a *or %a'a$ e' *o'i&le o&tener una energa con'idera&le%ente %a)or a *artir del deuterio +ue del uranio$ ) el deuterio *uede con'eguir'e con una 2acilidad m6c9o %a)or. El deuterio 'igue 'iendo la %e3or 2uente de energa$ al %eno' *otencial%ente. La %a'a de argn en la at%'2era de la Tierra a'ciende a un total de @@ teratonelada'. E'$ con %uc1o$ el %-' co%/n de lo' ga'e' no&le'$ de'aco'tu%&rada%ente co%/n$ )a +ue un i'to*o del ele%ento *ota'io F*ota'ioM;<G lle(a a ca&o una lenta e'ci'in radiacti(a$ dando argnM;< entre 'u' *roducto' de e'ci'in. E'te argn 'e li&era lenta%ente de'de el 'uelo 1a'ta la at%'2era$ donde 'e 1a ido acu%ulando a tra(5' de la 1i'toria de la Tierra. La cantidad total de *ota'ioM;< +ue 'e encuentra 1o) en la corte6a terre'tre e' de una' ?; teratonelada'$ *or lo cual cuando la Tierra tenga (ario' %ile' de %illone' de a,o' %-'$ 'e 1a&r- du*licado la cantidad de argn en la at%'2era. ESCALN 35 1"" """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 17 ,1) 1"" %$&:%'5$.:0:+ (1" ! T%) La cantidad de torio +ue 1a) en la corte6a de la Tierra e' de una' >;< teratonelada'. E'to e+ui(ale a una' cinco (ece' la %a'a de uranio *re'ente en la corte6a )$ dado +ue el torio ta%&i5n *uede 'er(ir co%o co%&u'ti&le &-'ico *ara la 2i'in nuclear$ ello au%enta el *otencial de 2i'in co%o 2uente energ5tica. ESCALN 36 316 """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 17*5 ,1) 316 %$&:%'5$.:0:+ (1" !*5 T%) Una %a'a del E'caln D@ re*re'enta ca'i e0acta%ente la cantidad total de %aterial *otencial%ente 2i'iona&le en la corte6a terre'tre. En e'te -%&ito de %a'a ca'i 1e%o' alcan6ado )a la cantidad de agua dulce l+uida +ue 1a) en la TierraJ el agua de lago'$ arro)o'$ ro'$ torrente' ) *o6o'$ la /nica cla'e de agua +ue *uede u'ar'e directa%ente *ara &e&er$ cocinar$ la(ar'e$ a' co%o *ara la agricultura ) la indu'tria. El total a'ciende a una' =<< teratonelada'. E'to *odra *arecer 'u2iciente$ *ue'to +ue re*re'enta B<< Qilotonelada' *ara cada *er'ona. Sin e%&argo$ e'ta agua no e't- di'tri&uida de %odo uni2or%e$ ) a'$ %ientra' alguna' *orcione' de la Tierra 1a&itada *o'een 'u2iciente agua dulce l+uida$ e inclu'o a (ece' %-' +ue 'u2iciente$ otra' *orcione' *adecen una care'ta crnica de la %i'%a. !or otra *arte$ el agua dulce l+uida 'e (a conta%inando cada (e6 %-' a cau'a del *oco cuidado e indi2erencia del 1o%&re$ *or lo +ue tal (e6 no tran'curra %uc1o tie%*o 'in +ue el %undo tenga +ue en2rentar'e con una gra(e care'ta de e'te recur'o a&'oluta%ente (ital.

- -%# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 37 1 """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 18 ,1) 1 3$%:%'5$.:0: (1" " %) En el -%&ito de la *etatonelada alcan6a%o' a1ora lo' co%*onente' *rinci*ale' de la at%'2era. La %a'a total del o0geno at%o'25rico e' de B$BA *etatonelada'. I'ta e' ta%&i5n la %a'a de Hi%alia$ el %a)or de lo' 'at5lite' e0teriore' de [/*iter. ESCALN 38 3 16" """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 18*5 ,1) 3*16 3$%:%'5$.:0:+ (1" "*5 %) La %a'a total de nitrgeno +ue contiene nue'tra at%'2era e' de D$HH *etatonelada'. Se trata del co%*onente %a)or de la at%'2era$ *ue' con'titu)e la' tre' cuarta' *arte' de 'u %a'a. La %a'a total de la at%'2era de la Tierra e' de =$BD@ *etatonelada'. E'to$ grosso modo, e+ui(ale a la %a'a total de cro%o +ue 1a) en la corte6a terre'tre. ESCALN 39 1" """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 19 ,1) 1" 3$%:%'5$.:0:+ (1" 1 %) La %a'a total de 1ielo +ue 1a) en la Tierra e' de una' >>$H *etatonelada'. El 1ielo e' agua dulce congelada )$ 'i 'e derritie'e$ 'e a,adira de una 2or%a 'u'tancial a lo' a&a'teci%iento' de agua dulce del %undo$ *ue'to +ue la %a'a total de 1ielo 'o&re la 'u*er2icie terre'tre e' de una' ;= (ece' la del agua dulce l+uida. Sin e%&argo$ en con3unto$ el 1ielo no e' %u) acce'i&le. a'i la' nue(e d5ci%a' *arte' del %i'%o F>< *etatonelada'G con'titu)en la (a'ta e0ten'in de 1ielo +ue recu&re la Ant-rtida$ ) la %a)or *arte del re'to lo 2or%a la ca*a de 1ielo %-' *e+ue,a +ue recu&re Troenlandia. La cantidad total de a6u2re en la corte6a terre'tre e' de B>$= *etatonelada'$ 'lo uno' cinco octa(o' de la %a'a de 1ielo de la Ant-rtida. ESCALN 4" 31 6"" """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 19*5 ,1) 31*6 3$%:%'5$.:0:+ (1" 1*5 %) En e'te -%&ito de %a'a e%*e6a%o' )a a alcan6ar lo' a'teroide' %a)ore' ) lo' 'at5lite' de ta%a,o %edio. A'$ Miranda$ el %-' interior ) %-' *e+ue,o de lo' 'at5lite' de Urano$ tiene una %a'a de una' D; *etatonelada'$ %ientra' +ue Mi%a'$ el 'at5lite %-' interior ) %a)or de Saturno$ *o'ee una %a'a de una' D? *etatonelada'. El %a)or a'teroide$ Ea(ida$ con 'u' >@< Qil%etro' de di-%etro$ tiene una %a'a de una' D< *etatonelada'. Toda la %ateria 'lida di'uelta en lo' oc5ano' de la Tierra Fla cual$ en 'u *orcin %-' i%*ortante$ e' 'al co%/nG tiene una %a'a de ;? *etatonelada'. En otra' *ala&ra': 'i lo' 'lido' oce-nico' 'e reunie'en en una %a'a e'25rica$ tendran uno' D;< Qil%etro' de di-%etro ) 2or%aran un a'teroide ca'i tan grande co%o el %a)or e0i'tente en la actualidad.

- -%' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 41 1"" """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !" ,1) 1"" 3$%:%'5$.:0:+ (1" ! %) Recuerdo 1a&er (i'to un *rogra%a tele(i'i(o de cienciaM2iccin$ en el cual uno' colono' de la Luna tienen e'ca'e6 del 9%etal raro: titanio. !a'a&an enor%e' di2icultade' *ara encontrar la *e+ue,a cantidad +ue nece'ita&an del %i'%o. No *ude *or %eno' de %o(er tri'te%ente la ca&e6a. Ho) el titanio e' el no(eno ele%ento %-' co%/n en la corte6a terre'tre$ ) la corte6a de la Luna e' a/n %-' rica en el %i'%o. La corte6a de la Tierra contiene$ a*ro0i%ada%ente$ una' B<< *etatonelada' de titanio. Enc5lado$ el 'at5lite de Saturno$ +ue 'e encuentra %-' all- de Mi%a'$ *o'ee una %a'a de una' ?; *etatonelada'$ *or lo cual en la corte6a terre'tre 1a) el titanio 'u2iciente *ara 2or%ar un 'at5lite B$D (ece' tan %a'i(o co%o Enc5lado. ESCALN 4! 316 """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !"*5 ,1) 316 3$%:%'5$.:0:+ (1" !*5 %) La cantidad total de %agne'io en la corte6a terre'tre 4cu)o ele%ento %a' co%/n e' 4 'e ele(a a la' =<< *etatonelada'. En co%*aracin con e'to$ Teti'$ uno de lo' 'at5lite' de Saturno$ tiene una %a'a de @>@ *etatonelada'. La at%'2era de Venu' e' %uc1o %-' den'a +ue la de la Tierra )$ en total$ *o'ee una %a'a de ;B? *etatonelada'$ %-' de HB (ece' la terre'tre. ESCALN 43 1 """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !1 ,1) 1 $4:%'5$.:0: (1" " E%) En el -%&ito de %a'a del E'caln ;D 1e%o' llegado ca'i a la %a'a de agua +ue 1a) en lo' oc5ano'$ ) +ue e' de una' B$D e0atonelada'. Lo' oc5ano' no contienen toda la *ro(i'in de agua de la Tierra. Tene%o'$ ade%-'$ la de lo' ca'+uete' de 1ielo$ el agua dulce l+uida e inclu'o el (a*or de agua de la at%'2era. Si 'e 'u%a todo e'to$ el total de e0i'tencia' de agua de la Tierra$ o 91idro'2era:$ tiene una %a'a de B$D? e0atonelada'. I'ta e' una %a'a %u) 'u*erior a la de Titania$ el %a)or de lo' 'at5lite' de Urano$ +ue *o'ee una %a'a de B$> e0atonelada' a*ro0i%ada%ente. "$ lo +ue e' %-'$ ere'$ el %a)or a'teroide$ tiene una %a'a de 'lo B e0atonelada$ %eno' de la' tre' cuarta' *arte' del total de *ro(i'in de agua de la Tierra. Si toda el agua de la Tierra 'e recogie'e en una enor%e e'2era$ 5'ta tendra B$; %eg-%etro' de di-%etro. Si 'e%e3ante e'2era gira'e en torno a la Tierra$ a una di'tancia de B=< %eg-%etro' Fcinco octa(o' de la di'tancia a la LunaG$ *arecera tan grande co%o la Luna en nue'tro 2ir%a%ento. El 1ierro e' el cuarto ele%ento %-' corriente en la corte6a terre'tre. Todo el 1ierro de la corte6a de la Tierra tiene una %a'a de B$> e0atonelada'.

- -%$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 44 3 16" """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !1*5 ,1) 3*16 $4:%'5$.:0:+ (1" "*5 E%) El alu%inio e' el tercer ele%ento %-' co%/n en la corte6a terre'tre ) el %etal %-' corriente. La %a'a total de alu%inio en la corte6a e+ui(ale a una' > e0atonelada'. La %a'a de Rea$ el 'egundo 'at5lite %a)or de Saturno$ 'e e'ti%a en una' >$D e0atonelada'. ESCALN 45 1" """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !! ,1) 1" $4:%'5$.:0:+ (1" 1 E%) El 'ilicio e' el 'egundo ele%ento %-' co%/n en la corte6a terre'tre. La %a'a total de 'ilicio en la corte6a de la Tierra e+ui(ale a una' @$@ teratonelada'. El /nico ele%ento %-' co%/n e' el o0geno$ +ue no 'e 1alla *re'ente en la corte6a en 2or%a ga'eo'a$ natural%ente$ 'ino co%&inado con el 'ilicio ) lo' di'tinto' %etale' *ara 2or%ar lo' 9'ilicato': *5treo' +ue con'titu)en la corte6a. La %a'a total del o0geno en la corte6a e' de una' BB$> e0atonelada'. ESCALN 46 31 6"" """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !!*5 ,1) 31*6 $4:%'5$.:0:+ (1" 1*5 E%) La %a'a total de la corte6a terre'tre e' de >; e0atonelada'. Si 'e a,ade a la %a'a del oc5ano ) de la at%'2era$ 'e llega a %-' de >=$= e0atonelada'$ no %u) le3o' de la %a'a del E'caln ;@. No' encontra%o' a1ora en el -%&ito de lo' 'at5lite' gigante'. Euro*a$ el %enor de lo' cuatro 'at5lite' %a)ore' de [/*iter$ *o'ee una %a'a de ;H$?D e0atonelada'$ e0acta%ente ca'i do' (ece' la de la corte6a terre'tre. Tritn$ el %a)or 'at5lite de Ne*tuno$ tiene una %a'a e'ti%ada de =? e0atonelada'. ESCALN 47 1"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !3 ,1) 1"" $4:%'5$.:0:+ (1" ! E%) No' encontra%o' a1ora a %itad de ca%ino de lo' 'at5lite' gigante'. En realidad$ la %a'a del E'caln ;? 'u*era en algo la de nue'tra Luna$ +ue tiene una %a'a de ?D$= e0atonelada'. Wo$ el %-' interior de lo' 'at5lite' galileano'$ *o'ee una %a'a de HA$B@ e0atonelada'. Lo' tre' 'at5lite' %-' %a'i(o' del Si'te%a Solar 4 ali'to$ Tit-n ) Tani%ede'4 tienen una' %a'a'$ re'*ecti(a%ente$ de B<?$ BD@ ) B;A e0atonelada'. En e2ecto el %-' %a'i(o de todo' lo' 'at5lite' conocido'$ Tani%ede'$ tiene una %a'a de do' (ece' la de nue'tra Luna. Eado +ue 1e%o' re&a'ado la %a'a de la corte6a terre'tre$ 1e%o' de e%*e6ar a con'iderar todo el *laneta. alcular la %a'a de lo' di2erente' ele%ento' de la Tierra$ to%ada co%o un todo$ con'titu)e un *rocedi%iento in'eguro$ ) 'u' re'ultado' 'on %u) *ro(i'ionale'. No o&'tante$ 'i no' &a'a%o' en lo %e3or +ue *ode%o' 1acer$ ca&e decir

- -%( de #$% -

I"AAC A"IMO

+ue la %a'a total de a6u2re en la Tierra e' de una' B@< e0atonelada'. En otra' *ala&ra'$ con'tituira una e'2era de %a)or %a'a +ue la de Tani%ede'. ESCALN 48 316 """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !3*5 ,1) 316 $4:%'5$.:0:+ (1" !*5 E%) Aun+ue Mercurio e' el %enor de lo' *laneta' ) tiene inclu'o un di-%etro %-' *e+ue,o +ue el de Tani%ede'$ *or e3e%*lo$ e't- con'tituido *or %ateriale' %-' den'o' +ue lo' +ue 2or%an Tani%ede'. Mercurio tiene una %a'a de DDB e0atonelada'$ o *oco %-' all- del ni(el del E'caln ;H. Mercurio$ *ue'$ e' ca'i > BC; (ece' tan %a'i(o co%o Tani%ede'. ESCALN 49 1 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !4 ,1) 1 """ $4:%'5$.:0:+ (1" 3 E%) (13*6 LN) "a 1e%o' agotado lo' *re2i3o' ace*tado' *or la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. !ara e(itar el e%*leo de ci2ra' de%a'iado grande'$ ado*tare%o' la %a'a de la Luna FLNG co%o una unidad adicional$ aun+ue +uiero 'eguir ta%&i5n relacionando la' e0atonelada'$ %ientra' continua%o' 'u&iendo *or la e'calera de la %a'a. A'$ B <<< e0atonelada' e' una %a'a +ue e+ui(ale ca'i e0acta%ente a BD$@ (ece' la de la Luna FBD$@ LNG. Marte$ el 'egundo %enor de lo' *laneta'$ *o'ee una %a'a de @;> e0atonelada' F%u) *or de&a3o de la %a'a del E'caln ;AG$ ) e+ui(ale a H$?D (ece' la %a'a de la Luna FH$?D LNG$ o ca'i do' (ece' la %a'a de Mercurio. La Tierra e't- di(idida en do' regione' *rinci*ale'. En 'u %i'%o centro$ 'e cree +ue e0i'te un n/cleo %et-lico$ a%*lia%ente 2undido$ co%*ue'to *or 1ierro ) n+uel$ en una *ro*orcin de die6 a uno. E'te n/cleo tiene una %a'a de una' B H?= e0atonelada' F>=$= LNG. !or tanto$ el n/cleo de la Tierra e' tre' (ece' tan %a'i(o co%o todo Marte. En torno al n/cleo 1a) un 9%anto: roco'o$ con'idera&le%ente %-' %a'i(o +ue el n/cleo. [unto'$ el n/cleo ) el %anto con'titu)en el AA$@ *or B<< de la Tierra$ ) el re'tante <$; *or B<< *ertenece a la corte6a$ lo' oc5ano' ) la at%'2era. El 1ierro con'titu)e no 'lo la *orcin %a)or del n/cleo de la Tierra$ 'ino +ue e'tre*re'entado ta%&i5n en el %anto ) en la corte6a. La cantidad de 1ierro +ue 1a) en la Tierra a'ciende a > BB= e0atonelada' F>H$H LNG$ D$D (ece' la %a'a de Marte. ESCALN 5" 3 16" """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !4*5 ,1) 3 16" $4:%'5$.:0:+ (1" 3*5 E%) (43 LN) El %anto de la Tierra$ +ue con'titu)e la' do' tercera' *arte' de la %a'a terre'tre$ tiene una %a'a de una' ; <H< e0atonelada' F==$= LNG.

- -%) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 51 1" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !5 ,1) 1" """ $4:%'5$.:0:+ (1" 4 E%) (136 LN / 1*67 TI) A e'te ni(el 1e%o' re&a'ado 2inal%ente a toda la Tierra$ +ue *o'ee una %a'a de = A?@ e0atonelada' FHB$D LNG. El ni(el del E'caln =B$ de B< <<< e0atonelada'$ re*re'enta una %a'a de B$@? (ece' la de la Tierra$ ) *ode%o' deno%inarla B$@? TI. !or tanto$ a *artir de a1ora$ to%are%o' la Tierra en (e6 de la Luna *ara la' co%*aracione'. !or e3e%*lo$ Venu' tiene una %a'a de ; H?< e0atonelada' F<$HB= TIG )$ *or ende$ e' 'lo cinco 'e0ta' *arte' tan %a'i(a co%o la Tierra. En realidad$ todo el *laneta Venu' e' 'lo B$> (ece' tan %a'i(o co%o el %anto de la Tierra. Si to%a%o' 3unta' la %a'a de la Tierra ) la de Venu'$ dic1a %a'a a'ciende a B< H;@ e0atonelada' FB$HB= TIG$ +ue re&a'a el -%&ito de %a'a del Ni(el =B. En realidad$ 'i to%a%o' todo' lo' %undo' del Si'te%a Solar interior 4Mercurio$ Venu'$ la Tierra$ la Luna$ Marte$ ade%-' de lo' *e+ue,o' %undo'$ tale' co%o lo' 'at5lite' %arciano'$ lo' a'teroide' oca'ionale'$ lo' %eteoroide' ) lo' co%eta'4$ la %a'a total a'ciende a una' BB A<< e0atonelada' FB$AA TIG. En otra' *ala&ra'$ nue'tro *laneta$ la Tierra$ tiene una 'u'tancia ca'i e0acta%ente la %itad de toda la %a'a del Si'te%a Solar interior F*ue'to +ue$ natural%ente$ no conta%o' el SolG. Su*onga%o' a1ora +ue to%a%o' todo el Si'te%a Solar$ e0ce*to el Sol ) lo' cuatro *laneta' gigante'. La %a'a total de lo' *laneta' %enore'$ %-' todo' lo' 'at5lite'$ a'teroide'$ co%eta' ) re'to' (ariado' del Si'te%a Solar$ a'ciende tal (e6 a una' B> =<< e0atonelada' F>$<A TIG. Lo' o&3eto' adicionale' %enore' del Si'te%a Solar e0terior a,adiran una %a'a igual a una d5ci%a *arte de la de la Tierra$ o a una' oc1o (ece' la de la Luna. Si de3a%o' 2uera el Sol ) lo' cuatro *laneta' gigante'$ el ;?$H *or B<< de la %ateria del Si'te%a Solar 'e 1alla concentrada en la Tierra ) en Venu'. ESCALN 5! 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !5*5 ,1) 31 6"" $4:%'5$.:0:+ (1" 4*5 E%) (5*!7 TI) !or *ri%era (e6 no' encontra%o' a un ni(el de %a'a +ue no *uede 'er e3e%*li2icado con 2acilidad. No 1a) o&3eto' ni 'i%*le' co%&inacione' de o&3eto' en el Si'te%a Solar +ue 'e acer+uen a una %a'a igual a = BC; (ece' la de la Tierra. No 1a) e'tructura' de o&3eto' con'idera&le%ente %-' %a'i(o' +ue la Tierra$ tan &ien conocido' co%o *ara *oderlo' to%ar con cierta 2acilidad en una *orcin e0*re'ada de lo' %i'%o' *ara nue'tro' *ro*'ito'. !uede 1a&er o&3eto' en el e0terior del Si'te%a Solar +ue 'e 1allen en e'te -%&ito de %a'a F*laneta' +ue giren en torno a otra' e'trella'$ *or e3e%*loG$ *ero no conoce%o' ninguno de ello'. !or tanto$ de&ere%o' 'eguir adelante >.

E. -,+'8 el sat;lite I!A" <Infrared Astronomical Satellite= ha desc0bierto 0. a.illo de materia alrededor de ega8 la tercera estrella de mag.it0d m9s brilla.te del 4irmame.to8 10e podr/a co.stit0ir 0. sistema de pla.etas similar al solar8 a0.10e e. 0. mome.to di4ere.te de evol0ci>.. Los cie.t/4icos de la NA"A est9. traba?a.do co. ah/.co para poder llegar a 0.a co.4irmaci>. de ta. releva.te desc0brimie.to. N. del T. - -%* de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 53 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !6 ,1) 1"" """ $4:%'5$.:0:+ (1" 5 E%) (16*7 TI) A1ora a(an6a%o' en el reino de lo' cuatro *laneta' gigante'. El %enor de lo' %i'%o' e' Urano$ el cual *o'ee una %a'a de H@ A<< e0atonelada' FB;$=; TIG$ ) 'e 1alla algo *or de&a3o del ni(el de %a'a del E'caln =D. Ne*tuno$ con una %a'a de una' B<D <<< e0atonelada' FB?$>D TIG$ e't- algo *or enci%a. ESCALN 54 316 """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !6*5 ,1) 316 """ $4:%'5$.:0:+ (1" 5*5 E%) (5!*7 TI) La %a'a unida de Urano ) Ne*tuno$ 3unto con la de la Tierra$ Venu' ) lo' re'tante' cuer*o' %enore' del Si'te%a Solar$ a'ciende a una' ><> <<< e0atonelada' FDH$H@ TIG. I'ta e' la %a'a total del Si'te%a Solar$ 'i 'e le re'tan el Sol$ [/*iter ) Saturno$ ) a/n 'e 1alla a 'lo do' tercio' del ni(el de %a'a del E'caln =;. En e'te e'tadio$ el AD$H *or B<< de toda la %a'a 'e encuentra en Ne*tuno ) Urano$ %ientra' +ue el re'tante @$> *or B<< 'e 1alla en la Tierra$ Venu' ) lo' cuer*o' %enore'. !or ' 'olo$ Ne*tuno tiene tanta %a'a co%o todo' lo' cuer*o' del Si'te%a Solar %enore' +ue 5l$ inclu)endo Urano. ESCALN 55 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !7 ,1) 1 """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 6 E%) (167 TI) Saturno$ el 'egundo %a)or *laneta$ *o'ee una %a'a de una' =?< <<< e0atonelada' FA=$B= TIG$ la cual e' e0acta%ente una' tre' (ece' la %a'a de Urano ) Ne*tuno 3unto'$ *ero a/n +ueda %u) corta en relacin con el ni(el de %a'a del E'caln ==. Si 'e a,aden Saturno ) lo' o&3eto' del Si'te%a Solar %-' *e+ue,o' +ue el %i'%o$ la %a'a total e' de ??B <<< e0atonelada' FB>A TIG$ lo cual 'e 1alla a/n 'lo a la' tre' cuarta' *arte' del ni(el del E'caln ==. Si 'e e0clu)en el Sol ) [/*iter$ Saturno *o'ee la' tre' cuarta' *arte' de la %a'a total del re'to del Si'te%a Solar. ESCALN 56 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !7*5 ,1) 3 16" """ $4:%'5$.:0:+ (1" 6*5 E%) (5!7 TI / .*66 JU) El *laneta %a)or$ [/*iter$ *o'ee una %a'a de una' B A<< <<< e0atonelada' FDB?$A TIG. !or tanto$ el ni(el de %a'a del E'caln =@ e' igual a B$@@ (ece' la %a'a de [/*iter FB$@@ [UG. El con3unto del Si'te%a Solar$ e0ce*to el *ro*io Sol$ tiene una %a'a de > @?< <<< e0atonelada' FB$; [UG. [/*iter$ *ue'$ contiene el ?B *or B<< de toda la %a'a del Si'te%a

- -%+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Solar$ e0clu)endo al Sol. Lo' cuatro *laneta' gigante' 3unto' con'titu)en el AA$= *or B<< de la %a'a del Si'te%a Solar$ e0clu)endo al Sol. !or e'ta ra6n$ 'i uno' (i'itante' e0traterre'tre' di(i'a'en de'de le3o' nue'tro Si'te%a Solar$ *odran e'cri&ir en 'u' in2or%e' +ue el Sol e't- rodeado *or cuatro *laneta'$ %-' alguno' re'to'. ESCALN 57 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !8 ,1) 1" """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 7 E%) (5*!5 JU) inco e'calone' atr-' no tena%o' nada +ue *udie'e re*re'entar una %a'a una' cinco (ece' %a)or +ue la de la TierraJ a1ora no encontra%o' nada conocido +ue *ueda re*re'entar una %a'a de una' cinco (ece' la de [/*iter. Sin e%&argo$ a+u tene%o' indicio' de algo. Lo' a'trno%o' 1an &u'cado alguna indicacin de +ue la' e'trella'$ a*arte nue'tro Sol$ tu(ie'en uno' 'i'te%a' *lanetario' *ro*io'. !arece ridculo 'u*oner +ue no lo' tengan ) +ue nue'tro Sol 'ea el /nico +ue lo' *o'ea entre tanta' otra' e'trella'$ *ero 'era e'tu*endo *oder con'eguir una *rue&a directa de 'i'te%a' *lanetario' e0tra'olare'. Ha'ta a1ora$ lo %e3or +ue lo' a'trno%o' *ueden 1acer e' e'tudiar la' e'trella' cu)a tra)ectoria a tra(5' del e'*acio +uede le(e%ente *ertur&ada a cau'a de la atraccin gra(itatoria de alg/n *laneta +ue gira'e a 'u alrededor. E'to 'era algo detecta&le 'i la e'trella 2ue'e *e+ue,a$ el *laneta grande ) a%&o' 'e encontra'en relati(a%ente cerca de la Tierra. Alguna' *e+ue,a' e'trella' *r0i%a' 1an *re'entado 2luctuacione' ca'i en el l%ite de la (i'i&ilidad$ ) e0i'te una *o'i&ilidad de +ue e'to 'u*onga 1a&er detectado la e0i'tencia de tale' *laneta' e0tra'olare'. En alguno' ca'o' 'e 1a e'ti%ado +ue el *laneta detectado tiene una %a'a igual a uno' B= <<< <<< de e0atonelada' FH [UG. Si 2ue'e a'$ 'e%e3ante' Su*er3u*tere' e0tra'olare' 'eran o&3eto' +ue 'e 1allaran %-' all- del ni(el de %a'a del E'caln =?. ESCALN 58 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !8*5 ,1) 31 6"" """ $4:%'5$.:0:+ (1" 7*5 E%) (16*6 JU) uanto %-' %a'a tiene un o&3eto$ tanto %-' caliente 'e encuentra 'u n/cleo ) %a)ore' 'on en 5l la' *re'ione'. [/*iter no e' lo 'u2iciente%ente %a'i(o co%o *ara *o'eer la' *re'ione' ) te%*eratura' centrale' nece'aria' *ara con'eguir la ignicin de la 2u'in nuclear ) 1acer +ue el *laneta &rille co%o una e'trella. Tal (e6 ni 'i+uiera lo' Su*er3u*tere' +ue giren en torno a otra' e'trella'$ 'ean lo &a'tante grande'. Sin e%&argo$ en alg/n ni(el de %a'a no %uc1o %-' ele(ado +ue el de [/*iter$ un o&3eto *odra graduar'e 1a'ta el ni(el de una e'trella. on'titu)e una &uena o*ortunidad el 1ec1o de +ue el ni(el de %a'a del E'caln =H e't5 en la lnea di(i'oria entre lo' *laneta' ) la' e'trella' o cerca de la %i'%a. Sin e%&argo$ no tene%o' claro' e3e%*lo' de o&3eto' de e'te ni(el.

- -%, de #$% -

I"AAC A"IMO

E'to no e' 'or*rendente. Si 'e *u'iera en ignicin un o&3eto con una %a'a a dic1o ni(el$ 'era de un a*agado color ro3o. #rillara d5&il%ente ) a*ena' 'era (i'i&le$ aun+ue e'tu(ie'e %u) cerca de no'otro' Fa di'tancia' e'telare'$ co%o e' naturalG. ESCALN 59 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !9 ,1) 1"" """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 8 E%) (5!*3 JU) A e'te ni(el *ueden 1a&er e'trella' (i'i&le'. !or lo %eno' 1a) una tenue e'trella ro3a +ue a*arece en lo' cat-logo' co%o Lu)ten ?>@MH #$ ) e' *o'i&le +ue no tenga una %a'a 'u*erior a lo' ?= <<< <<< de e0atonelada' F;< [UG. ESCALN 6" 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" !9*5 ,1) 316 """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 8*5 E%) (166 JU) A+u 1e%o' a(an6ado 1a'ta el ni(el de la' e'trella' incon2undi&le'. La e'trella %-' cercana de toda'$ !r0i%a del entauro$ e' una tenue e'trella ro3a con una %a'a de tal (e6 ;D< <<< <<< de e0atonelada' F>D< [UG. !re'u%i&le%ente$ !r0i%a del entauro con'titu)e una *arte del 'i'te%a de Al2a del entauro$ 3unto con do' e'trella' &rillante'$ Al2a del entauro A ) Al2a del entauro #. La e'trella %-' cercana$ ) +ue no 2or%a *arte de e'e 'i'te%a$ e' la E'trella #arnard$ la cual de&e de tener una %a'a de ;D< <<< <<< de e0atonelada' F>D< [UG. ESCALN 61 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 3" ,1) 1 """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 9 E%) (5!5 JU) A1ora *ode%o' )a a&ordar la' e'trella' %-' &ien &rillante'. La e'trella @B del i'ne # 2or%a *arte de un 'i'te%a de do' e'trella'J la otra e' la %-' &rillante @B del i'ne A. A%&a' 2ueron la' *ri%era' e'trella' cu)a di'tancia 'e deter%in. @B del i'ne # tiene una %a'a de B D<< <<< <<< de e0atonelada' F@H< [UG$ %ientra' +ue la %a'a de @B del i'ne # e' de B ;<< <<< <<< de e0atonelada' F?D< [UG. ESCALN 6! 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 3"*5 ,1) 3 16" """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 9*5 E%) (1 66" JU / 1*58 SO) La' do' e'trella' del 'i'te%a @B del i'ne$ 3unta'$ *o'een una %a'a de > ?<< <<< <<< de e0atonelada' FB ;B< [UG$ )$ co%o 'i'te%a$ 'e encuentra cerca del ni(el de %a'a del E'caln @>. A+u e' donde$ 2inal%ente$ re&a'a%o' la %a'a del Sol. I'te *o'ee una %a'a de B AHA <<< <<< de e0atonelada' FB <;? [UG. El ni(el de %a'a del E'caln @>$ de
- --% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

D B@< <<< <<< de e0atonelada'$ e' igual a B$=H (ece' el del Sol F B$=H SOG$ *or lo cual ca%&iare%o' a+u de [/*iter al Sol co%o re2erencia de %a'a. El Sol$ con 'u %a'a de B <;? [U$ *o'ee una %a'a una' ?=< (ece' %a)or +ue la de toda la %ateria *lanetaria Finclu)endo a [/*iterG +ue lo rodea. E+ui(ale al AA$A *or B<< de la %a'a de todo el Si'te%a Solar. No e' e0tra,o +ue re'ulte di2cil detectar lo' *laneta' +ue giran en torno a otra' e'trella'$ 'i e0i'te algo *arecido a e'ta de'*ro*orcin en el ca'o general de la' e'trella' F) tal (e6 'ea a'G. La 'ituacin 'e 1ace a/n *eor de&ido al 1ec1o de +ue lo' *laneta' e't-n %u) cerca de la' e'trella'$ ) &rillan 'lo a cau'a de la lu6 re2le3ada$ *or lo cual e' %uc1o %-' a*agada +ue la de la' e'trella' en torno a la' +ue giran. Al2a del entauro A tiene una %a'a ca'i e0acta%ente igual a la del Sol. La' tre' e'trella' del 'i'te%a Al2a del entauro tienen una %a'a total in2erior a lo' ; <<< <<< <<< de e0atonelada' F> SOG. La e'trella enana &lanca Sirio #$ +ue gira en torno a Sirio$ *o'ee una %a'a ta%&i5n ca'i e0acta%ente igual a la del Sol$ aun+ue 'u di-%etro ) 'u (olu%en 'on 'u'tancial%ente %enore' +ue lo' de la Tierra. ESCALN 63 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 31 ,1) 1" """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 1" E%) (5 SO) Al llegar a+u no' encontra%o' )a %-' all- del Sol. La &rillante e'trella Sirio tiene una %a'a a*ro0i%ada%ente de = <<< <<< <<< de e0atonelada' F>$= SOG. Si 'e a,ade a e'to 'u e'trella co%*a,era$ Sirio #$ la %a'a total del 'i'te%a e' de ? <<< <<< <<< de e0atonelada' FD$= SOG$ lo cual 'e 1alla a/n &a'tante *or de&a3o del ni(el de %a'a del E'caln @D. !ara una 'ola e'trella con una %a'a en el -%&ito del E'caln @D$ *ode%o' citar la &rillante e'trella Ac1ernar. ESCALN 64 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 31*5 ,1) 31 6"" """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 1"*5 E%) (15*8 SO) Aun+ue 1a)a e'trella' ro3a' gigante' con enor%e' (ol/%ene'$ +ue )a 1e%o' %encionado en la e'cala a'cendente del (olu%en$ tale' (ol/%ene' con'i'ten$ ca'i *or co%*leto$ en un ga' %u) *oco con'i'tente. La %a'a total no au%enta$ *or %-' +ue au%enten *e+ue,a' 2raccione' del (olu%en. La' e'trella' en el ni(el de %a'a del E'caln @; 'on ca'i tan %a'i(a' co%o e' *o'i&le$ *ue'to +ue$ cuanto %-' %a'i(a 'ea una e'trella$ %-' caliente 1a de 'er *ara %antener 'u (olu%en en e0*an'in contra la creciente atraccin gra(itacional 1acia dentro. Si la' e'trella' 'on a/n %-' %a'i(a' no *uede %antener'e el e+uili&rio nece'ario entre el calor interno ) la atraccin gra(itacional$ ) la e'trella e'talla o 'e de'in2la$ o a%&a' co'a'. En el ni(el de %a'a del E'caln @;$ encontra%o' la' e'trella' de la 9cla'e e'*ectral O:$ la' %-' caliente'$ la' %-' &rillante' ) la' de (ida %-' corta F*or lo %eno'$ de (ida corta en el 'entido de una e'trella +ue &rille con 2ir%e6a ) +ue *ertenecie'e al ti*o del

- --- de #$% -

I"AAC A"IMO

SolG. Slo una e'trella entre die6 %illone' *ertenece a e'te ti*o$ ) tal (e6 1a)a 'lo una' cuanta' decena' de %illare' de la' %i'%a' en toda la Tala0ia. ESCALN 65 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 3! ,1) 1"" """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 11 E%) (5" SO) Se cree +ue la' e'trella' %-' %a'i(a' 'on una *are3a Fe'trella' !la'Qett$ lla%ada' a' *or 'u de'cu&ridorG$ +ue giran una en torno a la otra ) cada una de la' cuale' tiene B;< <<< <<< <<< de e0atonelada' de %a'a F?< SOG. Ee&en de e0i'tir e'trella' %-' %a'i(a' a/n$ *ero 'u realidad no 'e 1a e'ta&lecido a/n de una 2or%a de2inida *or co%*leto. ESCALN 66 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 3!*5 ,1) 316 """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 11*5 E%) (158 SO) En el ni(el de %a'a del E'caln @@ 1e%o' de3ado atr-' la' e'trella' indi(iduale'$ ) a *artir de a+u 'lo *ode%o' 1a&lar de 'i'te%a' e'telare'. !or e3e%*lo$ la &inaria !la'Qett tiene una %a'a total de >H< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB;< SOG. Ta%&i5n *ode%o' 1a&lar de en3a%&re' a&ierto'$ de a'ociacione' de nu%ero'a' e'trella' unida' gra(itacional%ente$ *ero no de una 2or%a %u) *r0i%a. Un en3a%&re a&ierto$ co%o el de la' !l5)ade'$ *uede tener una %a'a total de ;<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F><< SOG. ESCALN 67 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 33 ,1) 1 """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 1! E%) (5"" SO) La' Hade'$ un en3a%&re a&ierto tan grande co%o la' !l5)ade' Fa%&o' 'e encuentran en la con'telacin de TauroG$ *ueden alcan6ar una %a'a total de H<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F;<< SOG. ESCALN 68 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 33*5 ,1) 3 16" """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 1!*5 E%) (1 58" SO) Lo' %a)ore' en3a%&re' a&ierto' *ueden alcan6ar %a'a' totale' de 1a'ta ; <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' Funo' > <<< SOG.

- --# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 69 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 34 ,1) 1" """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 13 E%) (5 """ SO) Ade%-' de lo' en3a%&re' a&ierto'$ e0i'ten 9en3a%&re' glo&ulare':. I'to' 'on %uc1'i%o %-' rico' en e'trella' +ue lo' en3a%&re' a&ierto'$ ) 'u' e'trella' 'e 1allan a*retada%ente unida' en una e'tructura glo&ular Fde a1 'u no%&reG. E0i'ten uno' B>= en3a%&re' glo&ulare' conocido' en nue'tra Tala0ia$ aun+ue 'in duda$ 1a) %uc1o' %-'$ oculto' *or nu&e' de *ol(o. Lo' en3a%&re' glo&ulare' %-' *e+ue,o' llegan a *o'eer %a'a' totale' no %u) 'u*eriore' a lo' B< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F= <<< SOG. ESCALN 7" 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 34*5 ,1) 31 6"" """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 13*5 E%) (15 8"" SO) M?B$ un *e+ue,o en3a%&re glo&ular en la con'telacin de Sagitario$ *uede tener una %a'a total de uno' D< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB= <<< SOG. ESCALN 71 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 35 ,1) 1"" """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 14 E%) (5" """ SO) MD$ un en3a%&re glo&ular en la con'telacin de lo' Le&rele'$ *uede alcan6ar una %a'a total de uno' B>< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F@< <<< SOG. ESCALN 7! 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 35*5 ,1) 316 """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 14*5 E%) (158 """ SO) MA>$ un en3a%&re glo&ular en la con'telacin de H5rcule'$ alcan6a una %a'a total de uno' >H< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB;< <<< SOG. ESCALN 73 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 36 ,1) 1 """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 15 E%) (5"" """ SO) Lo' en3a%&re' glo&ulare' %u) grande' *o'een %a'a' totale' +ue 'e a*ro0i%an a lo' > <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB <<< <<< de SOG. Lo' en3a%&re' glo&ulare' 'e 'u*er*onen a la' gala0ia'. En general$ la' gala0ia' 'on %-' %a'i(a' +ue lo' en3a%&re' glo&ulare'$ *ero la' gala0ia' %u) *e+ue,a' 'on %-' *e+ue,a' +ue lo' %a)ore' en3a%&re' glo&ulare'. F!ode%o' de3arla' a*arte$ *or+ue lo' en3a%&re' glo&ulare' rodean a la' grande' gala0ia'$ %ientra' +ue la' *e+ue,a' gala0ia'

- --' de #$% -

I"AAC A"IMO

'e encuentran %uc1o %-' inde*endiente' ) 'on %-' 'uelta' e irregulare' en 'u e'tructura.G La' gala0ia' %-' *e+ue,a' *ueden tener %a'a' totale' tan *e+ue,a' co%o de B <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F=<< <<< SOG. ESCALN 74 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 36*5 ,1) 3 16" """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 15*5 E%) (1 58" """ SO) El 'i'te%a Len II$ una de la' gala0ia' enana' +ue con'titu)e una *arte de nue'tro Tru*o Local$ *o'ee una %a'a de uno' > <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB <<< <<< de SOG. ESCALN 75 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 37,1) 1" """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 16 E%) (5 """ """ 0$ SO) El 'i'te%a Len I$ otra gala0ia enana de nue'tro Tru*o Local$ alcan6a una %a'a de uno' B< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F= <<< <<< de SOG. ESCALN 76 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 37*5 ,1) 31 6"" """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 16*5 E%) (15 8"" """ SO) El 'i'te%a del Horno FForna0G$ ta%&i5n en nue'tro Tru*o Local$ *o'ee una %a'a total de uno' >; <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB> <<< <<< de SOG. ESCALN 77 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 38 ,1) 1"" """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 17 E%) (5" """ """ 0$ SO) No 1a) gala0ia' cercana' a e'te ni(el de %a'a$ *ero$ induda&le%ente$ de&e de 1a&er %uc1a' en el Uni(er'o en general. ESCALN 78 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 38*5 ,1) 316 """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 17*5 E%) (158 """ """ 0$ SO) La gala0ia I B@BD del Tru*o Local tiene una %a'a =<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F>=< <<< <<< de SOG. total de uno'

- --$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 79 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 39 ,1) 1 """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 18 E%) (5"" """ """ 0$ SO) A1ora 1e%o' alcan6ado el ni(el de la' gala0ia' de ta%a,o %edio. La gala0ia NT B;? +ue *ertenece al Tru*o Local *o'ee una %a'a total de uno' > <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB <<< <<< <<< de SOG. ESCALN 8" 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ 1" 39*5 ,1) 3 16" """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 18*5 E%) (1 58" """ """ SO) La Nu&e !e+ue,a de Magallane' tiene una %a'a total ; <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F> <<< <<< <<< de SOG. de tal (e6

ESCALN 81 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 4" ,1) 1" """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 19 E%) (5 """ """ """ 0$ SO) La Nu&e Ma)or de Magallane'$ nue'tro %-' cercano (ecino entre la' gala0ia'$ tiene una %a'a total de ca'i >< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB< <<< <<< <<< de SOG. ESCALN 8! 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 4"*5 ,1) 31 6"" """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 19*5 E%) (15 8"" """ """ 0$ SO) La gala0ia conocida con el no%&re de MDD *o'ee una %a'a total de uno' >@ <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB> <<< <<< <<< de SOG. ESCALN 83 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 41 ,1) 1"" """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !" E%) (5" """ """ """ 0$ SO) A1ora no' e'ta%o' a*ro0i%ando al -%&ito de la' gala0ia' gigante'.

- --( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 84 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 41*5 ,1) 316 """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !"*5 E%) (158 """ """ """ 0$ SO ' 1 VL) El ni(el de %a'a del E'caln H; re*re'enta ca'i e0acta%ente la %a'a a*ro0i%ada de nue'tra gala0ia de la Va L-ctea. E' uno' B=< <<< <<< <<< de (ece' tan %a'i(a co%o nue'tro Sol$ *or lo cual *ode%o' e'ta&lecer +ue DB@ <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' e' igual a B Va L-ctea$ o B VL. ESCALN 85 1 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 4! ,1) 1 """ """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !1 E%) (3*16 VL) Aun+ue nue'tra gala0ia de la Va L-ctea 'ea gigante$ no e' en a&'oluto la %a)or de toda'. En nue'tro *ro*io Tru*o Local$ la gala0ia Ma22ei Flla%ada a' *or el a'trno%o +ue la de'cu&riG$ *o'ee una %a'a de uno' ;B< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FB$D VLG. La %a)or gala0ia de nue'tro Tru*o Local e' Andr%eda$ la cual tiene una %a'a de uno' ?D< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F> VLG. Todo el Tru*o Local tiene una %a'a de B @<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F@ VLG. ESCALN 86 3 16" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1"4!*5) 3 16" """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !1*5 E%) (1" VL) Tanto la gala0ia de la Va L-ctea co%o la de Andr%eda 'on en e'*iral. Tienen a'*ecto de rueda' de 2uego' arti2iciale' cuando 'e %iran *or 'u lado %-' anc1o$ con un n/cleo &rillante en lo' &ra6o' en e'*iral. La' e'*irale' %-' %a'i(a' no 'on %uc1o %a)ore' +ue la gala0ia de Andr%eda. Sin e%&argo$ 1a) otro gru*o$ la' 9gala0ia' el*tica':$ +ue carecen relati(a%ente de 2or%a ) +ue no *arecen %on'truo'o' en3a%&re' glo&ulare'. Inclu)en la' gala0ia' %-' %a'i(a'$ ) en el -%&ito de %a'a del E'caln H@ 1a) cierto n/%ero de gala0ia' el*tica'. ESCALN 87 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1" 43 ,1) 1" """ """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !! ,1) (31*6 VL) La gala0ia el*tica MH? tiene H <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F>= VLG de %a'a$ a*ro0i%ada%ente$ ) a1ora no' encontra%o' ta%&i5n en el -%&ito de la %a'a de lo' en3a%&re' de gala0ia' de ti*o grande. Un en3a%&re de la con'telacin #oote' contiene$ *or lo %eno'$ B=< gala0ia' Fen (e6 de la' do' docena' +ue e0i'ten en
- --) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

nue'tro Tru*o LocalG$ ) *ueden alcan6ar una B< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' FD< VLG.

%a'a

total

de

uno'

ESCALN 88 31 6"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1"43*5 ,1) 31 6"" """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !!*5 E%) (1"" VL) La %a)or gala0ia el*tica conocida *uede tener una %a'a de 1a'ta >< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F@< VLG$ do' (ece' el ta%a,o del %a)or en3a%&re en #oote'$ 'i &ien a/n 'e encuentra %u) le3o' del ni(el de %a'a del E'caln HH. !ara alcan6ar dic1o ni(el$ 'e 1a de llegar a lo' en3a%&re' de gala0ia'. E0i'te un en3a%&re en la con'telacin de !er'eo$ co%*ue'to *or =<< gala0ia'$ +ue *ueden tener$ *or e3e%*lo$ una %a'a total en el ni(el del E'caln HH. ESCALN 89 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1"44 ,1) 1"" """ """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" !3 E%) (316 VL) A+u con'idera%o' )a lo' en3a%&re' gigante' de %-' de un %illar de gala0ia'. Uno de la con'telacin Virgo$ tiene tal (e6 > =<< gala0ia'$ con una %a'a total de uno' B=< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F=<< VLG. M-' all- del E'caln HA no 1a) e3e%*lo' claro' de co'a' +ue citar$ 'ino$ %era%ente$ %-' ) %-' en3a%&re' de gala0ia' ) en3a%&re' de en3a%&re' ) en3a%&re' de en3a%&re' de en3a%&re'. Salte%o'$ *ue'$ BH e'calone' 1a'ta llegar al... ESCALN 1"8 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ (1"53*5 ,1) 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ $4:%'5$.:0:+ (1" 3!*5 E%) (1""" """ """ """ VL) E' *o'i&le +ue 1a)a B<< <<< %illone' de gala0ia' en el Uni(er'o. Ade%-'$ *uede 1a&er ta%&i5n %a'a' de otro' ti*o': 1alo' ga'eo'o' en la' gala0ia'$ agu3ero' negro' no detectado'$ un (a'to n/%ero de neutrino' +ue 'e cree +ue carecen de %a'a$ *ero +ue$ a 2in de cuenta'$ *uede de%o'trar'e +ue ' la tienen. A' *ue'$ tal (e6 el Uni(er'o tenga una %a'a tan ele(ada +ue llegue a lo' =<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< de e0atonelada' F@<< <<< <<< <<< de VLG. El ni(el de la %a'a del E'caln B<H 'e encontrara entonce' en la' *ro0i%idade' de la *ro&a&le %a'a del Uni(er'o$ 'eg/n la' nocione' +ue 1e%o' reunido 1a'ta la actualidad. FNo o&'tante$ 'i lo' neutrino' carecen de %a'a$ ) 'i ta%&i5n no' 2allan otra' 2uente' de %a'a$ co%o lo' agu3ero' negro'$ el Uni(er'o *odra tener una %a'a total +ue 'e a*ro0i%a'e al E'caln B<? e inclu'o al B<@.G

- --* de #$% -

I"AAC A"IMO

!or tanto$ ) re'u%iendo$ 1e%o' ido de'de B Qilogra%o Fla %a'a de la ra6a de lo' *erro' %-' *e+ue,aG 1a'ta la %a'a de todo el Uni(er'o$ en B<? e'calone'$ +ue cu&ren =D$= rdene' de %agnitud. E' tie%*o$ *ue'$ )a de regre'ar a B Qilogra%o ) 'eguir 1acia a&a3o la e'calera de la %a'a.

- --+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA MASA HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 ,-.'1&:#' (1"" ,1) 7 %o 'a&e%o' cu-ndo tiene algo una %a'a de B Qilogra%o8 Un %5todo con'i'te en *onerlo en uno de lo' *latillo' de una &alan6a$ ) colocar en el otro una %a'a conocida de un Qilogra%o. El ca%*o gra(itatorio de la Tierra atrae a%&o' *latillo'$ ) 'i la atraccin e' igual$ lo' *latillo' 'e e+uili&ran$ 'in +ue ninguno &a3e %-' +ue el otroJ a'$ la' do' %a'a' 'on iguale'. En tal ca'o$ la %a'a de'conocida ta%&i5n e' igual a B Qilogra%o. !ero$ 7c%o 'e 'a&e +ue el Qilogra%o de %a'a 9conocido: tiene en realidad B Qilogra%o de %a'a8 Ea%o' *or 'u*ue'to +ue todo 'e 1a e+uili&rado en relacin con una co'a ti*o... !ero$ 7c%o 'a&e%o' +ue la %edida tiene B Qilogra%o de %a'a8 El ti*o de2initi(o con el +ue terica%ente 'e co%*aran toda' la' %a'a'$ e' un cilindro de *latinoMiridio Felegido *or+ue e'ta aleacin tiene una tendencia %ni%a al ca%&io +u%icoG$ +ue 'e con'er(a en un 'u&ur&io de !ar'. 7Uu5 ta%a,o tiene dic1o ti*o8 Su*onga%o' un cu&o de *latinoMiridio. 7 u-l 'era la longitud de cada lado *ara +ue el cu&o tu(ie'e una %a'a de B Qilogra%o8 La re'*ue'ta e' +ue cada lado del cu&o de&era tener algo %eno' de D$=? cent%etro' de longitud F B$; *ulgada' de longitud$ 'eg/n la' %edicione' nortea%ericana'G. E'to 1ace +ue el Qilogra%o *are6ca una 'or*rendente%ente *e+ue,a unidad de %a'a 4un cu&o %et-lico +ue$ *r-ctica%ente$ 'e *uede a&arcar con la %ano4$ con'iderando +ue un ?6art nortea%ericano de lec1e tiene ca'i B Qilogra%o. En la *r0i%a 'eccin no' en2rentare%o' con e'ta a*arente *arado3aJ de %o%ento$ e%*ece%o' a de'cender *or la e'calera de la %a'a. ESCALN ! "*316 ,-.'1&:#'+ (1" 6"*5 ,1) 3*16 =$7%'1&:#'+ (1" "*5 =1) Un Qilogra%o tiene B <<< gra%o'$ ) un 1ectogra%o$ B<< gra%o'J *or tanto$ un Qilogra%o e' igual a B< 1ectogra%o' )$ co%o 1e%o' indicado$ <$DB@ Qilogra%o' e+ui(ale a D$B@ 1ectogra%o'. El 1ectogra%o ca'i nunca 'e e%*lea co%o unidad$ aun+ue e't5 *er%itido u'arlo en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. !or lo general$ 'i 'e de'ea e(itar lo' deci%ale'$ 'e con(ierte la cantidad en gra%o' )$ en lugar de decir <$DB@ Qilogra%o'$ 'e dice DB@ gra%o'. Una %a'a de D$B@ 1ectogra%o' e' igual$ de 2or%a %u) a*ro0i%ada$ a ca'i <$? li&ra'$ u BB$B= on6a'$ 'eg/n la %edicin nortea%ericana. Sin e%&argo$ en e'te ca'o e'ta%o' 1a&lando de la li&ra 9a(oirdu*oi': ) de la on6a 9 a(oirdu*oi':$ donde 9a(oirdu*oi': *rocede de una antigua e0*re'in 2rance'a +ue 'igni2ica 9%ercanca de *e'o:$ lo' %ateriale' en lo' +ue la' li&ra' ) la' on6a' eran e%*leada' co%o %edida.

- --, de #$% -

I"AAC A"IMO

Sin e%&argo$ 'e e'ta&lecieron en di(er'o' lugare'$ en lo' da' anteriore' al 'i'te%a %5trico$ lo' *ro*io' ti*o' de %a'a. !or tanto$ 1a&a %u) di2erente' li&ra' ) on6a'$ 'ituacin +ue$ 'i a/n *er'i'tie'e$ co%*licara de %odo inter%ina&le el %undo co%ercial e inclu'o tal (e6 lo 'u*ri%ira. El 'i'te%a %5trico no' 1a 'al(ado de ello$ ) no' 'al(ara a/n con %a)or e2iciencia 'i no 2uera *or la larga ) 'o'tenida re'i'tencia +ue o*onen al %i'%o la' nacione' de 1a&la ingle'a Faun+ue toda'$ %eno' E'tado' Unido'$ 'e 1an rendido )a al 'i'te%a %5tricoG. Una li&ra ) una on6a di2erente' de la' (ariedade' co%une' 9a(oirdu*oi':$ a/n en u'o en cierta 2or%a$ 'on la li&ra 9tro): ) la on6a 9tro):. Mientra' +ue la li&ra 9a(oirdu*oi': e' igual a B@ on6a' 9a(oirdu*oi':$ la li&ra 9tro): e' igual a -B on6a' 9tro):. FLa *ala&ra 9tro): no *rocede de la antigua ciudad de !ra%o ) H5ctor$ 'ino %-' &ien$ al *arecer$ de la ciudad 2rance'a de Tro)e'$ locali6ada a uno' B=< Qil%etro' al 'ude'te de !ar'. Eurante la Edad Media$ en Tro)e' 'e cele&raron i%*ortante' 2eria'$ en la' +ue 'e reali6a&an %uc1a' co%*ra' ) (enta'. El 'i'te%a 9tro): de %edida' 2ue cuidado'a%ente o&'er(ado ) controlado$ *ara +ue la gente no 'e 'intie'e enga,ada ) 'iguie'e acudiendo a la 2eria. !or ello$ dic1o 'i'te%a 'e 1i6o *o*ular.G Eado +ue la li&ra 9a(oirdu*oi': tiene B@ on6a' ) la li&ra 9tro): e+ui(ale a B> on6a'$ de&era e0cu'ar'e el creer +ue la li&ra 9tro): e' igual a DC; de una li&ra 9a(oirdu*oi':. Sin e%&argo$ e'to con'titu)e un e3e%*lo de la' di2icultade' de la' %edicione' no %5trica'$ *or+ue 'lo 'era cierto 'i la' on6a' 2ue'en en a%&o' ca'o' iguale' en %a'a$ *ero no lo 'on... La on6a 9tro): e' ca'i un B< *or B<< %-' %a'i(a +ue la on6a 9a(oirdu*oi':. En realidad$ B on6a 9tro): e' igual a B$<A? on6a' 9a(oirdu*oi':. E'to 'igni2ica +ue B< on6a' 9tro): e+ui(alen a B<$A? on6a' 9a(oirdu*oi':$ o 'ea$ algo %u) *r0i%o a la %a'a del E'caln >. En e2ecto$ D$B@ 1ectogra%o' e+ui(alen a B<$B@ on6a' 9tro):. Eado +ue una li&ra 9tro): e' igual a B> on6a' 9tro):$ e+ui(ale ta%&i5n a BD$B@; on6a' 9a(oirdu*oi':$ o a <$H>>?= Fca'i cinco 'e0ta' *arte'G de una li&ra 9a(oirdu*oi':. Una li&ra 9a(oirdu*oi': e' igual a ;$=D=A 1ectogra%o'$ %ientra' +ue una li&ra 9tro): e+ui(ale a D$?D>; 1ectogra%o'. En e2ecto$ la' li&ra' ) on6a' 9a(oirdu*oi': 'e e%*lean e0clu'i(a%ente *ara %edir la %a'a de ca'i cual+uier co'a +ue *ueda co%*rar el cliente nortea%ericano. Sin e%&argo$ 1a) alguna' co'a' +ue *oca' (ece' co%*ran la' *er'ona' corriente'$ ) a la' +ue 'e a*lican %edicione' 9tro): todo' lo' da'. !or e3e%*lo$ la %a'a del oro 'e de'cri&e en %edicione' 9tro):. Lo %i'%o ca&e decir de la' ge%a' ) de lo' %edica%ento' (endido' *or lo' 2ar%ac5utico' Fo &oticario'G. En realidad$ la %edida 9tro): 'e lla%a a (ece'$ en E'tado' Unido'$ 9%edida de &oticario:. E'to e0*lica la antigua adi(inan6a: 97Uu5 *e'a %-'$ una li&ra de *lu%a' o una li&ra de oro8: El *ri%er i%*ul'o e' el de 'u*oner +ue el oro e' %-' %a'i(o *or+ue e' %-' 9*e'ado: +ue la' *lu%a'. !ero en 'eguida 'e ad(ierte +ue no' re2eri%o' a un gran (olu%en de *lu%a' ) a una *e+ue,a cantidad de oro$ *ue'to +ue a%&o' tienen de %a'a 9una li&ra:$ *or lo cual re'*onde%o'$ triun2al%ente$ +ue una li&ra de *lu%a' ) una li&ra de oro Fo de *lo%oG 'on iguale' en %a'a. b" no' e+ui(oca%o'c Se trata de una li&ra 9a(oirdu*oi': de *lu%a' ) de una li&ra 9tro): de oro$ *or lo cual una li&ra de *lu%a' e'$ 'u'tancial%ente$ %-' %a'i(a +ue una li&ra de oro. En el %undo de la (ida$ 'e 1a in2or%ado +ue un terrier "orQ'1ire adulto 'lo tena una %a'a de D$B 1ectogra%o'$ %ientra' +ue un 1ue(o de ci'ne tiene D$= 1ectogra%o'.

- -#% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

El dia%ante %a)or 3a%-' de'cu&ierto e' el 9 ullinan: Flla%ado a' *or el 1o%&re +ue lo de'cu&ri en la %ina de Sud-2rica$ de la +ue 'e e0tra3o en BA<=G. Su %a'a original$ tal ) co%o 2ue encontrada$ era de @$>B> 1ectogra%o'$ o$ e0acta%ente$ do' (ece' la %a'a del citado terrier "orQ'1ire. ESCALN 3 "*1 ,-.'1&:#' (1"61 ,1) 1 =$7%'1&:#' (1" " =1) Un 1ectogra%o e' igual a D$=D> on6a' 9a(oirdu*oi':$ D$>B= on6a' 9tro):. E'to 'igni2ica +ue a+u no' encontra%o' cerca del ni(el del cuarto de li&ra. !or lo general$ el con'u%idor nortea%ericano co%*ra la %ante+uilla en unidade' de un cuarto de li&ra$ un *ri'%a cuadrado de %a'a en(uelto en *a*el encerado. uando un nortea%ericano ad+uiere una *a'tilla de %ante+uilla$ co%*ra -,-1C 1ectogra%o'. !ara +uiene' creen +ue lo' in'ecto' 'on co'a' *e+ue,a'$ 'er- intere'ante Fo tal (e6 1orrendoG recordar +ue uno' cuanto' no 'on en %odo alguno *e+ue,o'. El in'ecto %-' grande$ )a %encionado$ e' el e'cara&a3o Toliat$ +ue tiene una %a'a de ca'i e0acta%ente B 1ectogra%o. El dia%ante 9 ullinan: 2ue tallado en nue(e grande' *iedra' ) un centenar de otra' %-' *e+ue,a'$ toda' 'in de2ecto'. El %a)or dia%ante 'acado de la *iedra 2ue 9La e'trella de Y2rica:$ ) e' el dia%ante tallado ) *ulido %-' grande. Tiene una %a'a de B$<@ 1ectogra%o'$ o$ e0acta%ente$ la %a'a de un e'cara&a3o Toliat. ESCALN 4 "*"31 6 ,-.'1&:#'+ (1"61*5 ,1) 3*16 0$7:1&:#'+ (1" "*5 0:1) Un decagra%o e' igual a B< gra%o'$ ) en el ni(el de %a'a del E'caln ; 1e%o' llegado al -%&ito de la' on6a'. Una on6a 9tro): e' igual a D$BB decagra%o'$ ) una on6a 9a(oirdu*oi': e+ui(ale a >$HD= decagra%o'. Un 1ue(o de gallina de ta%a,o %edio *o'ee una %a'a de uno' =$>= decagra%o' Faun+ue alguno' 1ue(o' %u) grande' *ueden alcan6ar lo' ? decagra%o' de %a'aG. El *ri%ate %-' *e+ue,o e' el tit *ig%eo$ +ue *uede *e'ar$ de adulto$ 'lo ; decagra%o'. Lo' tite' *o'een cere&ro' +ue$ teniendo en cuenta el ta%a,o de 'u cuer*o$ 'on lo' %a)ore' +ue 'e conocen. Un cere&ro de tit e' igual a un octa(o de la %a'a de 'u cuer*o F%ientra' +ue un cere&ro 1u%ano 'lo llega a la cincuenta(a *arte de la %a'a del cuer*oG. Sin e%&argo$ e' tan *e+ue,o el ta%a,o a&'oluto del cere&ro del tit$ +ue dic1o ani%alito 'igue 'iendo una criatura 'in inteligencia$ aun+ue$ induda&le%ente$ 'ea %-' &rillante +ue otro' ani%ale' de 'u ta%a,o. El %ie%&ro (i(iente %-' *e+ue,o del gru*o de ani%ale' a lo' +ue *or lo general deno%ina%o' carn(oro'$ e' una e'*ecie *articular%ente *e+ue,a de co%adre3a$ cu)o' e3e%*lare' adulto' no *a'an de lo' D$= decagra%o'. Tal carn(oro$ 'i 'e encontra'e con un e'cara&a3o Toliat$ 'e 1allara al lado de un in'ecto +ue *o'eera tri*le %a'a +ue 5l.

- -#- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 5 "*"1 ,-.'1&:#'+ (1" 6! ,1) 1 0$7:1&:#' (1"" 0:1) Un decagra%o e+ui(ale a <$D=>? on6a' 9a(oirdu*oi':$ <$D>B= on6a' 9tro):$ *or lo +ue$ grosso modo, trata%o' a1ora con %a'a' de un tercio de on6a. En e'te ni(el de %a'a del E'caln = no' encontra%o' )a en el -%&ito de lo' %a%2ero' %u) *e+ue,o'. El ratn e' el %-' *e+ue,o de lo' %a%2ero'$ *or lo cual deci%o' +ue una co'a 9e' *e+ue,a co%o un ratn:. El ratn ca'ero co%/n$ *uede tener una %a'a de > decagra%o'. Sin e%&argo$ la e'*ecie %-' *e+ue,a de ratn e' el ratn de ca%*o del Vie3o Mundo$ +ue tiene co%o %-0i%o una %a'a de un decagra%o$ aun+ue alguno' adulto' 'on tan *e+ue,o' +ue 'lo llegan a %edio decagra%o de %a'a. Entre la' a(e'$ el re)e6uelo tiene una %a'a a*ro0i%ada de un decagra%o$ aun+ue 1a) alguna' e'*ecie' con %a'a' in2eriore' al %edio decagra%o. ESCALN 6 "*""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 6!*5 ,1) 3*16 1&:#'+ (1""*5 1) Originaria%ente$ el gra%o 2ue *en'ado co%o la unidad &-'ica de %a'a$ *ero e' de%a'iado *e+ue,o *ara re'ultar con(eniente. Una on6a 9a(oirdu*oi': tiene uno' >H$D= gra%o'$ ) una on6a 9tro):$ uno' DB$B gra%o'. En realidad$ la on6a e' incon(eniente%ente grande *ara e%*learla a+u co%o co%*aracin. Aun+ue la on6a 'ea la unidad de %a'a %-' *e+ue,a de u'o diario en E'tado' Unido'$ e't- di(idida en drac%a' F9dra%':G. FHa) otro drac%a +ue 'e e%*lea co%o %edida de (olu%en ) +ue )a 1e%o' de'critoG. En la actualidad$ e0i'ten do' drac%a' di2erente'$ +ue 'e e%*lean co%o %edida' de %a'a. La on6a 9a(oirdu*oi': 'e di(ide en B@ drac%a' 9a(oirdu*oi':$ *or lo cual B drac%a 9a(oirdu*oi': e+ui(ale a B$?? gra%o'. !or otra *arte$ la on6a 9tro):$ 'e di(ide en H drac%a' 9tro):$ *or lo cual B drac%a 9tro): e' igual a D$HA gra%o'. A'$ *ue'$ el ni(el de %a'a del E'caln @ 'e 1alla %u) cerca de la %arca del drac%a 9tro):. o%o *uede (er'e$ el drac%a 9tro): e' igual a ca'i >$> drac%a' 9a(oirdu*oi':. !or tanto$ co%*arar lo' do' drac%a' e+ui(ale e0acta%ente a co%*arar Qilogra%o' ) li&ra' 9a(oirdu*oi':. Eado +ue$ *or lo general$ en E'tado' Unido'$ lo' drac%a' no reci&en el cali2icati(o corre'*ondiente$ e0i'te una gran *o'i&ilidad de con2u'in. Un drac%a 9tro): 'e di(ide en >$= 9*enn)Peig1t':$ *or lo cual una on6a 9tro): e+ui(ale a H 0 >$= o >< 9*enn)Peig1t':. FE'ta (o6 'igni2ica$ literal%ente$ 9*e'o de *eni+ue:$ ) 'e deno%ina de e'ta %anera *or+ue el c1eln ingl5'$ +ue originaria%ente era una on6a 9tro): de *lata$ e't- di(idido en >< *eni+ue'.G Un 9*enn)MPeig1t: e' igual a B$==== gra%o'$ ) e'to$ *re'u%i&le%ente$ e' lo +ue *e'ara un *eni+ue de *lata$ 'i e0i'tiera. Lo' 2ar%ac5utico' de lo' *a'e' de 1a&la ingle'a di(iden el drac%a 9tro): en D e'cr/*ulo' F9'cru*le':G$ *or lo cual un e'cr/*ulo *e'a B$D gra%o'$ o cinco 'e0to' de un 9*enn)Peig1t:. FA *ro*'ito: 7a/n +ueda alguien +ue no co%*rende la 'u*erioridad del 'i'te%a %5trico de'*u5' de leer todo e'to8G En e'te ni(el de %a'a 1e%o' alcan6ado al %-' *e+ue,o de todo' lo' organi'%o' de 'angre caliente. El %a%2ero %-' *e+ue,o e' una %u'ara,a enana +ue$ *ro&a&le%ente$ nunca llegue a tener una %a'a de %-' de >$= gra%o'. El %a)or de ello' tiene una %a'a
- -## de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

de %eno' de un drac%a 9tro):. El %-' *e+ue,o de lo' %i'%o' *uede$ de adulto$ tener una %a'a de no %-' un 9*enn)Peig1t:. La %u'ara,a enana alcan6a una %a'a de 'lo una cuarta *arte del ratn %-' *e+ue,o. El a(e %-' *e+ue,a e' el coli&r a&e3a$ +ue tiene$ a*ro0i%ada%ente$ la %a'a de una %u'ara,a enanaJ alcan6a$ %-' o %eno'$ una +uinta *arte de la %a'a del re)e6uelo. La %ari*o'a %-' grande conocida e' una e'*ecie de la' i'la' Salo%n$ +ue *uede tener una %a'a de 1a'ta = gra%o'. El coli&r a&e3a o la %u'ara,a enana tienen una %a'a de %eno' de la %itad de dic1a %ari*o'a$ ) tan 'lo BC=< de un e'cara&a3o Toliat. ESCALN 7 "*""1 ,-.'1&:#'+ (1" 63 ,1) 1 1&:#' (1"" 1) Lo' (erte&rado' terre'tre' %-' *e+ue,o'$ di%inuto' lagarto' ) tritone'$ no tienen$ *ro&a&le%ente$ %-' de un gra%o Fo algo %eno'G de %a'a. El 1ec1o de +ue lo' (erte&rado' de 'angre 2ra$ tale' co%o lo' re*tile' ) an2i&io'$ no nece'iten %antener con'tante' ele(ada' te%*eratura' cor*orale'$ le' *er%ite 'er %eno' %a'i(o' +ue lo' (erte&rado' de 'angre caliente. F uanto %enor e' una 2or%a (i(iente$ con tanta %a)or ra*ide6 *ierde el calor.G ESCALN 8 "*""" 316 ,-.'1&:#'+ (1" 63*5 ,1) 3*16 0$7-1&:#'+ (1" "*5 01) Un decigra%o e' la d5ci%a *arte de un gra%o )$ aun+ue 'ea una unidad *er%itida en la (er'in SI 4al igual +ue el decagra%o ) el 1ectogra%o4$ ca'i nunca 'e u'a. En general$ cuando 'e %ane3a una %a'a igual a <$DB@ gra%o'$ no 'e e0*re'a co%o DB$@ decigra%o'$ 'ino co%o DB@ %iligra%o'. Una unidad no %5trica 2a%iliar *ara %uc1a' *er'ona'$ inclu'o en *a'e' en lo' +ue 'e e%*lea el 'i'te%a %5trico$ e' el 9+uilate:$ +ue 'e e%*lea %u) a %enudo *ara de'cri&ir la %a'a de lo' dia%ante'. FLa (o6 ?6ilate *rocede del -ra&e ?irat, ) 5'te$ del griego Deration, con el 'igni2icado de *e'o de cuatro grano'.G Originaria%ente 1u&o %uc1o' +uilate' di2erente'$ todo' ello' %u) cercano' a lo' > decigra%o'. En BABD$ E'tado' Unido' ado*t un +uilate +ue tena$ e0acta%ente$ > decigra%o' de %a'a Fo ><< %iligra%o'G. E' el deno%inado 9+uilate %5trico: ) +ue$ en la actualidad$ 'e u'a en todo el %undo. A'$ la 9E'trella de Y2rica:$ el %a)or dia%ante tallado$ tiene una %a'a de =D<$> +uilate' %5trico'$ ) el 9 ullinan:$ del +ue 2ue tallado$ tena D B<@ +uilate' %5trico' cuando 'e encontr. Otra' ge%a' *recio'a'$ tale' co%o lo' ru&e'$ e'%eralda' ) 6a2iro'$ 'e %iden ta%&i5n en +uilate'. Ta%&i5n 'e e%*lea la *ala&ra +uilate *ara e0*re'ar la *ure6a del oro ) de otro' %etale' *recio'o'. Sin e%&argo$ e'te +uilate no e' una unidad de %a'a$ 'ino de *ro*orcin. El oro de catorce +uilate' e' una aleacin -urea +ue con'ta de B;C>; *arte' de oro$ *ero 'e%e3ante aleacin carece en a&'oluto de %a'a. o%o ca&a e'*erar$ lo' 1ue(o' de a(e %-' *e+ue,o' 'on lo' del coli&r a&e3a. Tienen una %a'a de 'lo = decigra%o' F>$= +uilate'$ 'i +uere%o' co%*ararlo' con lo' dia%ante'G.

- -#' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 9 "*""" 1 ,-.'1&:#'+ (1"64 ,1) 1 0$7-1&:#' (1"" 01) Un decigra%o e+ui(ale a %edio +uilate. La unidad %-' *e+ue,a de %a'a$ en el u'o co%/n nortea%ericano$ e' el grano F9grain:G$ no%&re +ue deri(a del 1ec1o de +ue$ originaria%ente$ 'igni2ica&a la %a'a de un t*ico grano de trigo. El grano 'e u' al *rinci*io co%o una unidad del 'i'te%a 9tro):. Veinte grano' 2or%an un e'cr/*ulo$ ) >; grano'$ un 9*enn)Peig1t:. Eado +ue 1acen 2alta D e'cr/*ulo' *ara 2or%ar un drac%a 9tro): ) >$= 9*enn)Peig1t': *ara un drac%a 9tro):$ de una 2or%a u otra$ @< grano' con'titu)en un drac%a 9tro):. !ue'to +ue H drac%a' 'on una on6a 9tro): ) B> on6a' 9tro): con'titu)en una li&ra 9tro):$ ;H< grano' e+ui(alen a una on6a 9tro):$ ) = ?@< a una li&ra 9tro):. En realidad 1acen 2alta e0acta%ente ? <<< grano' *ara con'tituir una li&ra 9a(oirdu*oi':. E'to 'igni2ica +ue ;D?$= grano' 2or%an una on6a 9a(oirdu*oi':$ ) 'lo un *oco %-' de >? BCD$ un drac%a 9a(oirdu*oi':. En lo +ue 'e re2iere al 'i'te%a %5trico$ cada grano e+ui(ale a <$@;H decigra%o'. ESCALN 1" "*""" "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"64*5 ,1) 3*16 7$5%-1&:#'+ (1" "*5 71) Un centigra%o e' la d5ci%a *arte de un decigra%o$ o una cent5'i%a de gra%o$ ) una (e6 %-'$ aun+ue e't5 *er%itido en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ con'titu)e una unidad +ue 'e e%*lea rara%ente. El agua +ue re6u%a de una *e+ue,a a&ertura 2or%a gota'$ cada una de la' cuale' tendr- una %a'a de @ centigra%o'. Un grano$ co%o )a 1e 'e,alado en la 'eccin anterior$ e+ui(ale a <$@;H decigra%o' )$ *or tanto$ a @$;H centigra%o'. Ee e'to 'e 'igue +ue una gota de agua tiene una %a'a in2erior a un gra%o )$ en con'ecuencia$ B@ gota' de agua *e'ar-n a*ro0i%ada%ente un gra%o. ESCALN 11 "*""" "1 ,-.'1&:#'+ (1" 65 ,1) 1 7$5%-1&:#' (1" " 71) Un +uilate %5trico e't- di(idido en (einte *unto' F9*oint':G. Eado +ue un +uilate e' igual a > decigra%o'$ lo' cuale'$ a 'u (e6$ e+ui(alen a >< centigra%o'$ el *unto (ale B centigra%o F <$<B gra%o'G. A'$ en BA@A$ Ric1ard #urton co%*r un dia%ante de @A$;> +uilate' *ara Eli6a&et1 Ta)lor. !or tanto$ 'u %a'a era de @A$;> 0 ><$ B DHH$; *unto'. Eado +ue #urton *ag B ><< <<< dlare' *or la *iedra$ e'te *recio e+ui(ali a H@;$D< dlare' *or *unto. Ha) *olilla' +ue de*o'itan 1ue(o' de uno' B$? centigra%o' de %a'a$ lo' %-' %a'i(o' 1ue(o' de in'ecto conocido'. FSi tale' 1ue(o' 2ue'en dia%ante'$ ) 'u (alor e'tu(ie'e en la %i'%a *ro*orcin +ue el dia%ante de #urton$ (aldran ca'i = B<< dlare' cada uno.G

- -#$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 1! "*""" ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 65*5 ,1) 3*16 #-.-1&:#'+ (1" "*5 #1) El %iligra%o e' la d5ci%a *arte de un centigra%o$ una cent5'i%a de decigra%o ) 4 lo +ue e' %-' i%*ortante4 una %il5'i%a de gra%o. uando &a3a%o' del Qilogra%o al gra%o en el 'i'te%a %5trico recurri%o' de nue(o al %iligra%o en (e6 de al gra%o. A'$ 'e 1a&la de D=< %iligra%o' o de D= %iligra%o'$ en (e6 de D$= decigra%o' o D$= centigra%o'$ re'*ecti(a%ente. Ee la %i'%a 2or%a$ en la con(er'in u'ual de ci2ra'$ un +uilate e' igual a ><< %iligra%o' F%e3or +ue > decigra%o'G$ ) un *unto e' igual a B< %iligra%o' Fen (e6 de B centigra%oG. Un grano$ *ue'$ e+ui(aldr- a @;$H %iligra%o'. En el ni(el de %a'a del E'caln B> no' e'ta%o' a*ro0i%ando )a a lo' (erte&rado' %-' *e+ue,o'. El *e6 de agua dulce %-' *e+ue,o e' un di%inuto go&io de la' i'la' Fili*ina'$ cu)o' e'*ec%ene' adulto' tienen %a'a' de 'lo ; %iligra%o'. ESCALN 13 "*""" ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 66 ,1) 1 #-.-1&:#' (1"" #1) Un *e6 %arino$ ta%&i5n go&io$ +ue 'e encuentra 2rente a la' co'ta' de la i'la' Mar'1all$ e' el %eno' %a'i(o de lo' (erte&rado' Faun+ue algo %a)or +ue lo' go&io' de agua dulce de la' Fili*ina'G. Tale' go&io' %arino' *o'een una %a'a %u) *e+ue,a F> %iligra%o'G. ESCALN 14 "*""" """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 66*5 ,1) 316 #-7&'1&:#'+ (1" !*5 91) Una (e6 1e%o' de'cendido %-' all- del %iligra%o$ no' encontra%o' con nue(o' *re2i3o' 'lo cada tre' rdene' de %agnitud. M-' all- del %iligra%o e't- el %icrogra%o$ +ue e+ui(ale a una %il5'i%a de %iligra%o )$ *or tanto$ a una %illon5'i%a de gra%o. To%e%o' una gota de agua +ue re6u%a ) cae de una *e+ue,a a&ertura ) +ue 'e di(ide en ><< gotita' iguale'. ada una de la' gotita' tendra una %a'a de uno' DB@ %icrogra%o'. Ee e'ta 2or%a$ el (alor de la %a'a de DB@ %icrogra%o' del dia%ante de Ric1ard #urton$ con un (alor *ro*orcionado al total$ 'era de >?$D< dlare'. ESCALN 15 "*""" """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"67 ,1) 1"" #-7&'1&:#'+ (1" ! 91) La ara,a %-' *e+ue,a$ una e'*ecie +ue (i(e en Au'tralia$ tiene una %a'a de uno' B<< %icrogra%o'. La' gotita' de agua +ue llenan el aire durante una ligera llo(i6na tendr-n una %a'a de no %-' de B<< %icrogra%o' cada una.

- -#( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 16 "*""" """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"67*5 ,1) 31*6 #-7&'1&:#'+ (1" 1*5 91) El gu'ano 'eg%entado %-' *e+ue,o Fdel gru*o al +ue *ertenece la lo%&ri6 co%/n de tierraG tiene %eno' de un %il%etro de longitud$ ) 'u %a'a 'e 1alla dentro del -%&ito de %a'a del E'caln B@. ESCALN 17 "*""" """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 68 ,1) 1" #-7&'1&:#'+ (1" 1 91) Lo' cru't-ceo' %-' *e+ue,o' Fdel gru*o al +ue *ertenecen lo' cangre3o' ) la' lango'ta'G 'on una' di%inuta' *ulga' de agua +ue tienen una' %a'a' de tal (e6 H %icrogra%o'. ESCALN 18 "*""" """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 68.5 ,1) 3*16 #-7&'1&:#'+ (1" "*5 91) Lo' in'ecto' %-' *e+ue,o' 'on una' di%inuta' a(i'*a' *ar-'ita' con una a&ertura alar de no %-' de un %il%etro$ cu)a' %a'a' *ueden no re&a'ar lo' = %icrogra%o'. Sin e%&argo$ 1a'ta uno' organi'%o' a' 'on %ulticelulare' ) e't-n co%*ue'to' *or cierto n/%ero de c5lula' Faun+ue en un n/%ero %u) *e+ue,o en co%*aracin con lo' organi'%o' %-' grande'G. Ee todo' %odo'$ 1a) organi'%o' unicelulare' Flo' co%*ue'to' *or una 'ola c5lulaG +ue 'e a*ro0i%an a la %a'a de dic1o' organi'%o' %ulticelulare' tan di%inuto'. El *ara%ecio ) la a%i&a$ %u) &ien conocido' *or lo' 3o(encito' en 'u' *ri%era' a(entura' en la e'cuela con el %icro'co*io$ *o'een %a'a' de tal (e6 ; %icrogra%o'. ESCALN 19 "*""" """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 69 ,1) 1 #-7&'1&:#' (1" " 91) Lo' organi'%o' %ulticelulare' %-' *e+ue,o' 'on lo' rot2ero'$ con'tituido' *or un 2i3ado F) *e+ue,oG n/%ero de c5lula'. El %-' *e+ue,o *uede tener una %a'a de no %-' de B %icrogra%o$ ) a *artir de a1ora no *odre%o' tratar con nada %-' %a'i(o +ue la' c5lula' indi(iduale'. El (ulo 1u%ano$ o c5lula o(ular$ *or e3e%*lo$ tendra una %a'a de B$= %icrogra%o' a*ro0i%ada%ente. E'to e' %u) *e+ue,o en co%*aracin con lo' 1ue(o' de a(e 4+ue no' 'on %uc1o %-' 2a%iliare'4$ *ero en el ca'o del (ulo 1u%ano no 'e nece'ita ning/n 'u*le%ento ali%enticio e0ce*to *ara el &re(e inter(alo ante' de +ue el 1ue(o 'e i%*lante en la *ared del /tero ) e%*iece a 'er nutrido *or el torrente 'anguneo de la %adre a tra(5' de la *lacenta. Otro' (ulo' de %a%2ero' 'on igual%ente *e+ue,o'. Sin e%&argo$ 1a'ta e'a *e+ue,a cantidad de ali%ento e' 'u2iciente *ara 1acer del (ulo la %a)or c5lula del cuer*o 1u%ano$ de uno u otro 'e0o. F o%o e' natural$ el (ulo 'e encuentra 'lo en la' 1e%&ra'.G

- -#) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !" "*""" """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 69*5 ,1) 316 5:5'1&:#'+ (1" !*5 51) Un nanogra%o e' una %il5'i%a de %icrogra%o )$ *or tanto$ una %il%illon5'i%a de gra%o. Lo' (ulo' de %a%2ero no 'on lo' %-' *e+ue,o' +ue e0i'ten. Lo' in'ecto' %-' *e+ue,o' no 'on %uc1o %-' grande' +ue una c5lula o(ular de %a%2ero$ *or lo cual$ co%o e' o&(io$ 'u' 1ue(o' 'on con'idera&le%ente %-' *e+ue,o'. Lo' in'ecto' %-' di%inuto' de*o'itan 1ue(o' de uno' ><< nanogra%o' de %a'a$ o una '5*ti%a *arte de la %a'a de un (ulo 1u%ano$ *ero de&e recordar'e +ue 1a'ta e'e di%inuto 1ue(o 1a de contener todo el ali%ento +ue nece'itar- el in'ecto en de'arrollo$ 1a'ta +ue 'ea lo 'u2iciente%ente grande co%o *ara encontrar ali%ento *or ' %i'%o. Eiga%o'$ de *a'ada$ +ue el 1ue(o e' 'lo un (einticincoa(o de la %a'a del in'ecto +ue lo *one. ESCALN !1 "*""" """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"61" ,1) 1"" 5:5'1&:#'+ (1" ! 51) No' encontra%o' a+u en el -%&ito del *ol(o %-' 2ino. La %-' t*ica *artcula de *ol(o (olc-nico *uede tener una %a'a de B<< nanogra%o'. E'te *ol(o e' %-' *e+ue,o +ue cuale'+uiera 1ue(o' de ani%al$ *ero la' *lanta' lo *roducen a/n %-' *e+ue,o. Alguna' or+udea' dan 'e%illa' con una %a'a indi(idual de H< nanogra%o'. ESCALN !! "*""" """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"61"*5 ,1) 31*6 5:5'1&:#'+ (1" 1*5 51) En e'te ni(el de %a'a$ de3a%o' de2initi(a%ente atr-' lo' 1ue(o' ) 'e%illa' ) no' a*ro0i%a%o' al reino de la' c5lula' ordinaria' +ue con'titu)en lo' te3ido' de lo' ani%ale' %ulticelulare'. ESCALN !3 "*""" """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 611 ,1) 1" 5:5'1&:#'+ (1" 1 51) La' c5lula' %-' grande' de lo' te3ido' 1u%ano' tienen una' %a'a' de uno' B= nanogra%o'$ a*ro0i%ada%ente BCB<< de la %a'a del (ulo 1u%ano. La' c5lula' 1u%ana' de ta%a,o %edio$ co%o la' atareada' c5lula' de e'a 2-&rica de *roducto' +u%ico' +ue e' el 1gado$ tienen una' %a'a' de la %itad de e'te ta%a,o$ e' decir$ uno' H nanogra%o'.

- -#* de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !4 "*""" """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 611*5 ,1) 3*16 5:5'1&:#'+ (1" "*5 51) No' 1alla%o' a1ora en el -%&ito de la' c5lula' de lo' te3ido' *or de&a3o del ta%a,o %edio. ESCALN !5 "*""" """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 61! ,1) 1 5:5'1&:#' (1"" 51) La' %ateria' in'olu&le' *ueden *er%anecer inde2inida%ente en 'u'*en'in acuo'a 'i e't-n di(idida' en *artcula' %u) *e+ue,a'. En tal ca'o$ &a'ta *ara %antener en 'u'*en'in la' *artcula' la *re'encia de *e+ue,a' carga' el5ctrica' de igual 'igno en cada *artcula Fdado +ue$ de e'ta 2or%a$ la' *artcula' 'e re*elen entre 'G$ 3unto con el a3etreo de la' %(ile' %ol5cula' de agua. E'to con'titu)e una 9'u'*en'in coloidal:$ lla%ada a' a cau'a de +ue la' cola' ordinaria' 'on un e3e%*lo de tale' 'u'*en'ione'$ ) la *ala&ra griega *ara *ega%ento e'$ *reci'a%ente$ 9Qolla:. A'$ con'tituir-n una 'u'*en'in *er%anente una' *artcula' de *ol(o de oro %u) 2ina%ente di(idida'$ con di-%etro' de %edio %icr%etro a*ro0i%ada%ente. La' %a'a' de la' *artcula' indi(iduale' tienen B nanogra%o en n/%ero' redondo'. ESCALN !6 "*""" """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 61!*5 ,1) 316 3-7'1&:#'+ (1" !*5 31) A+u no' a&ri%o' ca%ino a tra(5' de la' %-' *e+ue,a' c5lula' de lo' te3ido' corriente' de lo' organi'%o' %ulticelulare'. Sin e%&argo$ a/n +uedan regione' de la (ida en ni(ele' ulteriore'. ESCALN !7 "*""" """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"613 ,1) 1"" 3-7'1&:#'+ (1" ! 31) Una' 9c5lula': 2a%iliare' +ue no 'on en realidad c5lula' de lo' te3ido' ordinaria'$ la' tene%o' en lo' gl&ulo' ro3o' de la 'angre$ +ue recogen el o0geno en la' %e%&rana' *ul%onare' ) lo tran'*ortan 1a'ta la' c5lula' de lo' te3ido'. No 'on aut5ntica' c5lula'$ *ue'to +ue carecen de n/cleo$ re+ui'ito e'encial *ara la di(i'in ) re*roduccin celular. Lo' gl&ulo' ro3o' 'e originan %ediante la di(i'in de c5lula' aut5ntica'$ *ero en tal *roce'o *ierden 'u' n/cleo' ) 'e con(ierten en %ero' %ecani'%o' de tran'*orte$ +ue 'e de'ga'tan ) 'e de'integran con relati(a ra*ide6$ 'in de3ar de'cendiente'. Son re%*la6ado' *or cor*/'culo' entera%ente nue(o'$ *roducido' *or la' c5lula' nucleada'$ cu)a 2uncin con'i'te en %antener 'u *roduccin. A'$ *ue'$ no e' 'or*rendente +ue lo' gl&ulo' ro3o' de la 'angre 'ean %-' *e+ue,o' +ue la' (erdadera' c5lula'. Tienen uno' A< *icogra%o'$ o 'ea$ +ue 'u %a'a e' BCH< %enor +ue la de la' c5lula' 1e*-tica' )$ a'i%i'%o$ BC@< %enor +ue la de la' c5lula' cor*orale' %-' grande'.

- -#+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !8 "*""" """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"613*5 ,1) 31*6 3-7'1&:#'+ (1" 1*5 31) En el ni(el de %a'a del E'caln >H *ode%o' 1a&lar )a a&ierta%ente de la' 9organela': interna' de lo' te3ido' celulare'$ la' e'tructura' %-' *e+ue,a' +ue 2or%an la' c5lula'. Ee entre 5'ta'$ lo' cloro*la'to' de la' c5lula' (egetale' 'on tan grande' co%o la' organela'. No 'lo contienen cloro2ila 4e'encial *ara la 'erie de reaccione' +u%ica' +ue *er%iten a*ro(ec1ar la lu6 'olar *ara 2or%ar co%*ue'to' co%*le3o' a *artir de otro' %-' 'i%*le'4$ 'ino ta%&i5n toda la %a+uinaria +u%ica ) e'tructural re+uerida *ara dic1a' reaccione'. Lo' cloro*la'to' de la' 1o3a' de la' e'*inaca' tienen una %a'a de uno' @< *icogra%o'$ do' tercio' de la %a'a de lo' gl&ulo' ro3o' 'anguneo'. Toda' la' c5lula' de lo' te3ido' (egetale' ) ani%ale'$ a' co%o la %a)or *arte de lo' organi'%o' unicelulare'$ tienen n/cleo' +ue contienen la %a+uinaria re*roductora de la c5lula. !or lo general$ *o'een la %itad de la %a'a de lo' cloro*la'to'. E'to no' lle(a a una c5lula %u) e'*eciali6ada$ el e'*er%ato6oide$ o c5lula e'*er%-tica$ +ue e'$ en el %ac1o$ lo an-logo a la c5lula o(ular en la 1e%&ra. Eado +ue la c5lula o(ular *o'ee un n/cleo +ue contiene la %itad del %aterial nuclear de la c5lula ordinaria del te3ido de la 1e%&ra Flo *odra%o' deno%inar 9'e%in/cleo:G$ rodeado *or un co%*arati(a%ente (a'to 'u*le%ento ali%enticio$ la c5lula e'*er%-tica contiene 'lo un 'e%in/cleo$ unido a una 2u'tigante cola. No *o'ee 'u%ini'tro ali%enticio$ *ue'to +ue todo cuanto nece'ita e' nadar 1a'ta la c5lula del (ulo ) entrar en ella Fen co%*eticin con %illone' de otro' %-'$ +ue intentan el %i'%o o&3eti(o$ ) de lo' cuale'$ 'lo 6no *uede tener 50itoG. Luego a,ade 'u 'e%in/cleo al 'e%in/cleo de la c5lula del (ulo$ *roduciendo un n/cleo entero ) co%*artiendo la e0*lotacin del 'u%ini'tro ali%enticio. La c5lula del e'*er%a 1u%ano tiene una %a'a de uno' B? *icogra%o'$ %eno' de BC@ *arte de lo' gl&ulo' ro3o' 'anguneo' ) BCH< <<< *arte del ta%a,o de la c5lula del (ulo 1u%ano. ESCALN !9 "*""" """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 614 ,1) 1" 3-7'1&:#'+ (1" 1 31) E0i'ten alguno' o&3eto' a'ociado' con lo' organi'%o' %ulticelulare'$ a lo' +ue a/n no no' 1e%o' re2erido. La corriente 'angunea 1u%ana F) la de otro' (erte&rado'G contiene cierta' e'tructura' lla%ada' 9*la+ueta':. No 'on c5lula'$ 'ino 'i%*le%ente *e+ue,a' e'tructura' con 'u'tancia' +ue *er%iten la coagulacin de la 'angre. ual+uier da,o cau'ado *one en %arc1a a la' *la+ueta' ) lle(a a la 2or%acin de un coagulador de la 'angre. La' *la+ueta' indi(iduale' tienen una %a'a de uno' B< *icogra%o'$ DC= *arte' de la c5lula e'*er%-tica ) BCA *arte del gl&ulo ro3o 'anguneo. A' co%o lo' *roto6oo' %a)ore' 'on %-' %a'i(o' +ue lo' %-' grande' c5lula' de lo' te3ido'$ lo' *roto6oo' %-' *e+ue,o' 'on %eno' %a'i(o' +ue la' %-' *e+ue,a' c5lula' de lo' te3ido' de lo' organi'%o' %ulticelulare'. El *roto6oo %-' *e+ue,o *uede tener una %a'a no %a)or de ? *icogra%o'. E'to e'$ a*ro0i%ada%ente$ una %illon5'i%a *arte de la %a'a del *roto6oo %a)or ) una %il5'i%a *arte de la %a'a de una c5lula de lo' te3ido' %edia.

- -#, de #$% -

I"AAC A"IMO

No o&'tante$ *or de&a3o del -%&ito de la' c5lula' de *roto6oo' e0i'te un gru*o de organi'%o' a/n %-' *e+ue,o' lla%ado' 9&acteria':. No 'on ni *lanta' ni c5lula' ani%ale'$ 'ino algo %-' *ri%iti(o$ ) carecen de n/cleo. A di2erencia de lo' gl&ulo' ro3o' de la 'angre$ e'to no 'igni2ica +ue la' &acteria' no 'e re*rodu6can. Lo reali6an con gran 2acilidad$ *ero el AEN +ue 1ace *o'i&le e'to no e't- organi6ado dentro de un n/cleo &ien de2inido$ 'ino di'tri&uido a tra(5' de la c5lula. Tale' c5lula' enucleada' F9*rocariota':G 'on %-' *ri%iti(a' +ue la' nucleada' F9eucariota':G$ ) la c5lula 'lo 2unciona$ a*arente%ente$ en tale' condicione' nucleare' ine2iciente'$ 'i e' %u) *e+ue,a. FHa) ta%&i5n c5lula' *rocariota' con cloro2ila$ deno%inada' 9alga' ciano2cea':.G Inclu'o la' %a)ore' c5lula' *rocariota' tienen una %a'a no 'u*erior a ? *icogra%o'$ o 'ea$ %eno' de una %il5'i%a *arte de la %a'a de una t*ica c5lula eucariota. ESCALN 3" "*""" """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 614*5 ,1) 3*16 3-7'1&:#'+ (1" "*5 31) Ee igual %anera +ue la' 'e%illa' de la' *lanta' *ueden 'er %-' *e+ue,a' +ue cual+uier (ulo ani%al$ la' an-loga' c5lula' e'*er%-tica' de la' *lanta' Fgrano' de *olenG *ueden 'er %-' *e+ue,a' +ue cual+uier c5lula e'*er%-tica ani%al. Alguna' 1ier&a' *roducen grano' de *olen +ue no tienen %-' de = *icogra%o' de %a'a$ %eno' de una tercera *arte de la %a'a de una c5lula e'*er%-tica. ESCALN 31 "*""" """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 615 ,1) 1 3-7'1&:#' (1"" 31) A1ora no' encontra%o' )a en *leno -%&ito del ta%a,o &acteriano. El inte'tino grue'o 1u%ano e't- cargado de *e+ue,a' &acteria' +ue a)udan a la de'co%*o'icin de la co%ida$ *roducen alguna' (ita%ina' +ue a&'or&e%o' )$ en general$ (i(en con no'otro' en *a6 ) no no' cau'an el %enor da,o. Se trata de la' c5lula' E4 coli, ) e' *o'i&le +ue la c5lula E4 coli indi(idual no tenga %-' de > *icogra%o' de %a'a. En la' c5lula' eucariota' e0i'ten nu%ero'o' *e+ue,o' 9%itocondrio': +ue contienen el a*arato *ara de'co%*oner %ol5cula'$ de 2or%a +ue li&eran$ atra*an ) 1acen un u'o con'tructi(o de *arte de la energa +u%ica contenida en e'a' %ol5cula'$ e%*leando el o0geno *ara dic1o' *ro*'ito'. Lo' %itocondrio' de la' c5lula' 1e*-tica' 1u%ana' *o'een una %a'a de uno' B$= *icogra%o'$ o 'ea$ %-' o %eno'$ BC;< *arte de la %a'a de un cloro*la'to t*ico Flo cual %ue'tra$ en cierta 2or%a$ +ue e' %-' di2cil con'truir %ol5cula' co%*le3a' +ue de'co%*onerla'G. ESCALN 3! "*""" """ """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 615*5 ,1) 316 ;$#%'1&:#'+ (1" !*5 ;1) Un 2e%togra%o e' una %il5'i%a de *icogra%o ) una &illon5'i%a de gra%o. En el ni(el de %a'a del E'caln D>$ no' encontra%o' en el -%&ito de la' &acteria' %-' *e+ue,a'.

- -'% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 33 "*""" """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"616 ,1) 1"" ;$#%'1&:#'+ (1" ! ;1) En el ni(el del E'caln DD 1e%o' llegado al e'tadio en +ue re'ulta di2cil introducir en la' c5lula' toda la %a+uinaria nece'aria *ara la (ida. En e2ecto$ una c5lula &acteriana con una %a'a de B<< 2e%togra%o' *uede contener la' di(er'a' 'u'tancia' nece'aria' *ara la (ida$ *ero 'lo en cantidade' %ni%a'$ ) de3ar un e'*acio %u) *e+ue,o co%o re'er(a. Sin e%&argo$ e'to no 'igni2ica +ue e'te%o' alcan6ando el l%ite in2erior de la (ida. E' *o'i&le *ara lo (i(iente carecer de alguna' de la' co'a' e'enciale'$ 'er inca*ace' *or tanto de (i(ir *or ' %i'%a'$ )$ 'in e%&argo$ *enetrar en otra' c5lula' %-' co%*leta' ) %ulti*licar'e con ella'$ e%*leando la %a+uinaria +u%ica de la' c5lula' del 1u5'*ed *ara 'u' *ro*io' 2ine'. La' %a)ore' de tale' 9'u&c5lula': *ar-'ita' 'on la' ricQett'ia'$ alguna' de la' cuale' 'on re'*on'a&le' de una' %u) &ien conocida' en2er%edade' 1u%ana'. El organi'%o ricQ5tt'ico +ue cau'a la 2ie&re ti2oidea$ *or e3e%*lo$ tiene una %a'a de uno' =; 2e%togra%o'. ESCALN 34 "*""" """ """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"616*5 ,1) 31*6 ;$#%'1&:#'+ (1" 1*5 ;1) La &acteria %-' *e+ue,a conocida e' la de lo' 9organi'%o' *arecido' a la *leuroneu%ona: F!!LOG$ +ue 2ueron (i'to' *or *ri%era (e6 en la' agua' re'iduale'. Son la' c5lula' %-' *e+ue,a' +ue contienen cuanto' 'i'te%a' +u%ico' 'on nece'ario' *ara una (ida inde*endiente ) no *ara'itaria. !ueden tener una %a'a tan *e+ue,a co%o de >< 2e%togra%o'$ *or lo +ue la' %-' *e+ue,a' c5lula' de (ida li&re tienen %eno' de la %itad de la %a'a de la' ricQett'ia'. ESCALN 35 "*""" """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 617 ,1) 1" ;$#%'1&:#'+ (1" 1 ;1) E0i'ten uno' organi'%o' %eno' %a'i(o' +ue la' ricQett'ia'$ lla%ado' 9(iru':$ todo' lo' cuale' *ara'itan c5lula'J uno' cuanto' de ello' 'on re'*on'a&le' de la' en2er%edade' 1u%ana' %-' corriente'. Uno de lo' %a)ore' (iru' e' el +ue cau'a la (acuna$ ) +ue 'e e%*lea *ara la in%uni6acin contra la (iruela Fun *roce'o lla%ado 9(acunacin:$ de la (o6 latina *ara de'ignar a la 9(aca:G. El (iru' de la (acuna *uede tener una %a'a de 'lo =$@ 2e%togra%o'. ESCALN 36 "*""" """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 617*5 ,1) 3*16 ;$#%'1&:#'+ (1" "*5 ;1) A1ora no' e'ta%o' adentrando en el -%&ito de lo' (iru' de ta%a,o %edio.

- -'- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 37 "*""" """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"618 ,1) 1 ;$#%'1&:#' (1"" ;1) El (iru' cau'ante de la gri*e no e't- %u) *or de&a3o de B 2e%togra%o. Su %a'a *uede 'er de <$H 2e%togra%o'. ESCALN 38 "*""" """ """ """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 618*5 ,1) 316 :%%'1&:#'+ (1" !*5 :1) El *re2i3o 9attoM:$ 'i%&oli6ado *or 9a:$ re*re'enta una trillon5'i%a *arte de la %edida &-'ica. Un attogra%o e' una trillon5'i%a de gra%o ) 'e 'i%&oli6a *or 9ag:. El *re2i3o deri(a de la (o6 dane'a attem, +ue 'igni2ica 9diecioc1o:$ )a +ue un attogra%o e+ui(ale a B<MBH gra%o'. Un gru*o *articular de (iru' +ue in2ecta a c5lula' &acteriana' 'on deno%inado' 9&acteri2ago':. Lo' grande' %ie%&ro' de e'te gru*o tienen %a'a' 1a'ta de =<< attogra%o'. ESCALN 39 "*""" """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"619 ,1) 1"" :%%'1&:#'+ (1" ! :1) El *ri%er (iru' de'cu&ierto 2ue uno +ue cau'a la 9en2er%edad del %o'aico del ta&aco: )$ natural%ente$ 'e le lla%a 9(iru' del %o'aico del ta&aco:. Tiene una %a'a de uno' ?< attogra%o'. ESCALN 4" "*""" """ """ """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"619*5 ,1) 31*6 :%%'1&:#'+ (1" 1*5 :1) Lo' cro%o'o%a' encontrado' en lo' n/cleo' de la' c5lula' 'e di(iden en 9gene':$ cada uno de lo' cuale' 'e cree +ue go&ierna la 2or%acin de una en6i%a *articular$ +ue controla una *articular reaccin +u%ica. Lo' gene' 'on 'i%ilare' a lo' (iru'$ en naturale6a +u%ica ) en ta%a,o. En realidad$ lo' (iru' controlan *ro&a&le%ente la' c5lula' a la' +ue in2e'tan$ 'u*lantando la' 2uncione' de lo' *ro*io' gene' de la c5lula. Un gen *uede tener una %a'a de ;< attogra%o'. ESCALN 41 "*""" """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!" ,1) 1" :%%'1&:#'+ (1" 1 :1) No' 1e%o' de re2erir a1ora a (iru' +ue 'e 1allan %u) *or de&a3o del ta%a,o *ro%edio. Un &acteri2ago +ue in2e'ta E4 coli tiene una %a'a de uno' B< attogra%o'$ %ientra' +ue el (iru' +ue cau'a la 2ie&re a%arilla *o'ee una %a'a de uno' =$@ attogra%o'.

- -'# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 4! "*""" """ """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 6!"*5 ,1) 3*16 :%%'1&:#'+ (1" "*5 :1) En la' c5lula' e0i'ten una' organela' *articular%ente *e+ue,a'$ lla%ada' 9ri&o'o%a':J en ella' 'e 'inteti6an la' %ol5cula' de *rotena. Un ri&o'o%a de E4 coli tiene una %a'a de uno' ;$? attogra%o'. ESCALN 43 "*""" """ """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!1 ,1) 1 :%%'1&:#' (1"" :1) Al 2in$ no' e'ta%o' a*ro0i%ando a lo' l%ite' de la (ida. Entre lo' (iru' %u) *e+ue,o' 'e encuentran lo' +ue cau'an la en2er%edad de la 2ie&re a2to'a en el ganado. E'te (iru' *o'ee una %a'a de a*ro0i%ada%ente <$? attogra%o'. Entre lo' (iru' de la 2ie&re a2to'a ) el gigante'co -r&ol 'eco)a 1a) una e0ten'in de >? rdene' de %agnitud. E' co%o co%*arar la %a'a de un 'er 1u%ano con la de una *e+ue,a e'trella$ ) e'to con'titu)e una i%*re'ionante indicacin del -%&ito de %a'a en el +ue *uede e0i'tir (ida. En el reino de la no (ida$ la' *e+ue,a' *artcula' de la' 'u'*en'ione' coloidale' %ue'tran cierto n/%ero de 'u' *ro*iedade' caracter'tica' a tra(5' del 1ec1o de +ue e'a' di%inuta' *artcula' tienden a di'*er'ar la' onda' lu%ino'a'. Sin e%&argo$ a %edida +ue 'e 1acen %-' *e+ue,a' la' *artcula'$ 'e alcan6a un *unto en el +ue la' onda' lu%ino'a'$ *or *e+ue,a' +ue 'ean$ *ueden *a'ar *or enci%a de e'a' *artcula'$ *or a' decirlo$ ) entonce' )a no 'on di'*er'ada'. !or tanto$ la' *artcula' con una %a'a de B attogra%o o %eno'$ 'on ta%&i5n de%a'iado *e+ue,a' *ara 2or%ar 'u'*en'ione' coloidale'. En e'te *unto co%en6a%o' a encontrar (erdadera' 'olucione'. Aun+ue no' 1unda%o' *or de&a3o del ni(el de (ida ) de lo' coloide'$ 'igue 1a&iendo o&3eto' +ue con'iderar. La' 2or%a' %-' 'i%*le' de (ida 'on *oco %-' +ue un *u,ado de %ol5cula' gigante' Fcon3unto' de -to%o'$ unido' entre ' con gran 2ir%e6aG de do' ti*o' *rinci*ale': -cido' nucleico' ) *rotena'. Eonde no 'e re+uieren la' *ro*iedade' +ue a'ocia%o' con la (ida$ tale' %ol5cula' *ueden 'er %eno' %a'i(a' +ue la %eno' %a'i(a 2or%a de (ida. Natural%ente$ e0i'te una 'u*er*o'icin$ co%o en ca'i toda' la' di(i'ione'$ *or lo cual e0i'ten *rotena' no (i(iente' +ue 'on %-' grande' +ue lo' %-' *e+ue,o' (iru'. !or e3e%*lo$ la *rotena caracter'tica del %/'culo e' la 9%io'ina:$ ) alguna' %ol5cula' de %io'ina *o'een %a'a' de B$<D attogra%o'$ ca'i la %itad de la %a'a de lo' (iru' de la en2er%edad a2to'a. ESCALN 44 "*""" """ """ """ """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 6!1*5 ,1) "*316 :%%'1&:#'+ (1" 6"*5 :1) 19" """ 0:.%'5$+ (1"5*!8 D) En la (er'in SI del 'i'te%a %5trico no e0i'te *re2i3o *ara re*re'entar una di(i'in %-' *e+ue,a +ue 9attoM:. !or tanto$ 'eguire%o' con e'e *re2i3o 1a'ta el 2inal. Ee todo' %odo'$ *ara %a)or con(eniencia$ introducire%o' una unidad +ue no e' del SI. Lo' +u%ico' dan la' %a'a' de la' %ol5cula' en t5r%ino' de algo lla%ado
- -'' de #$% -

I"AAC A"IMO

tradicional%ente 9*e'o %olecular:. La unidad de 9*e'o %olecular: e' la 9unidad at%ica de %a'a: o 'ea$ e0acta%ente$ la %a'a del -to%o %eno' %a'i(o. La unidad de %a'a at%ica 'e lla%a ta%&i5n 9dalton:$ del no%&re del +u%ico ingl5' +ue de'arroll *or *ri%era (e6 la %oderna teora at%ica. E%*leare%o' el 9dalton: co%o unidad$ ) lo 'i%&oli6are%o' *or 9E:. E0i'ten uno' @<< <<< daltone' en un attogra%o$ *or lo +ue lo' <$DB@ attogra%o' del ni(el de %a'a del E'caln ;; e+ui(aldr-n a BA< <<< daltone'. Alguna' de la' *rotena' %-' i%*ortante' 'on la' 9en6i%a':$ +ue regulan la (elocidad de la' reaccione' +u%ica'$ ) de e'a %anera$ *or 'u *re'encia en una' *ro*orcione' *articulare'$ do%inan la %a+uinaria +u%ica del cuer*o 1a'ta en lo' %enore' detalle'. Una de la' %a)ore' %ol5cula' en6i%-tica' e' el 9-cido glut-%ico de1idrogena'a:$ una en6i%a +ue regula la *ro*orcin a la +ue una %ol5cula conocida co%o -cido glut-%ico F%uc1o %-' *e+ue,a +ue la en6i%aG *ierde do' -to%o' de 1idrgeno. !o'ee una %a'a de <$;B@ attogra%o' F>=< <<< daltone'G. Tene%o' otro e3e%*lo en la' ga%%aglo&ulina'$ %ie%&ro' de una cla'e de *rotena' de la corriente 'angunea ) +ue 'on en e0tre%o i%*ortante' *ara %antener la in%unidad cor*oral a la en2er%edad. Se *re'entan en un a%*lio -%&ito de ta%a,o$ *ero una ga%%aglo&ulina t*ica tendra un *e'o %olecular de <$>@@ attogra%o' FB@< <<< daltone'G. ESCALN 45 "*""" """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"6!! ,1) "*1 :%%'1&:#'+ (1" 61 :1) 6" """ 0:.%'5$+ (1"4*78 D) La 1e%oglo&ina e' una de la' *rotena' %e3or conocida'. E' la +ue da a la 'angre 'u color ro3o ) la +ue to%a el o0geno de lo' *ul%one'. FEn realidad$ la 1e%oglo&ina e' ro3a 'lo de'*u5' de to%ar el o0geno ) con(ertir'e en 9o0i1e%oglo&ina:$ *ero cuando 'angra%o'$ la 'angre +ue 'ale de la 1erida$ 'i no e't- o0igenada al &rotar$ ca*ta al in'tante el o0geno$ *or lo +ue 'ie%*re la (e%o' de color ro3o.G Una %ol5cula de 1e%oglo&ina tiene una %a'a de uno' <$BB attogra%o'$ @H <<< daltone'. ESCALN 46 "*""" """ """ """ """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"6!!*5 ,1) "*"31 6 :%%'1&:#'+ (1" 61*5 :1) 19 """ 0:.%'5$+ (1"4*!8 D) La 1e%oglo&ina con'ta de cuatro *orcione'$ 'u%a%ente co1e'ionada'. En el %/'culo e0i'te una *rotena recolectora de o0geno +ue 'e *arece %-' &ien a una %ol5cula de 1e%oglo&ina$ co%*ue'ta *or 'lo una de e'a' *orcione'. E'$ al *arecer$ una %ol5cula de 9un cuarto de 1e%oglo&ina:$ ) 'e deno%ina 9%ioglo&ina:. Una %ol5cula de %ioglo&ina tiene una %a'a de uno' <$<>H attogra%o' FB? <<< daltone'G. El *-ncrea' 'egrega en el inte'tino delgado un 2luido con una (ariedad de en6i%a' dige'ti(a'$ +ue a)udan a de'co%*oner la' %ol5cula' co%*le3a' de ali%ento en 2rag%ento' %-' *e+ue,o'$ 'u'ce*ti&le' de 'er a&'or&ido'. Una de e'ta' en6i%a'$ +ue a)uda a 'e*arar la' %ol5cula' de *rotena$ 'e lla%a 9tri*'ina:. Una %ol5cula de tri*'ina tiene una %a'a de uno' <$<; attogra%o' F>D H<< daltone'G.

- -'$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 47 "*""" """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!3 ,1) "*"1 :%%'1&:#'+ (1" 6! :1) 6 """ 0:.%'5$+ (1"3*78 D) No' encontra%o' a1ora en el -%&ito de la' %ol5cula' de *rotena %-' *e+ue,a'. La 1or%ona in'ulina e' una *rotena e'encial *ara el 2unciona%iento adecuado de la' reaccione' cor*orale' +ue de'co%*onen la gluco'a Fla 2or%a de a6/car +ue act/a co%o co%&u'ti&le in%ediato del cuer*oG ) e0trae energa de la %i'%a. La in'ulina 'e 2or%a en el *-ncrea'$ ) cuando el *-ncrea' 2raca'a en 'u tarea$ el re'ultado e' la 9dia&ete':. La %a'a de una %ol5cula de in'ulina e' de ca'i <$<B attogra%o' F= H<< daltone'G. ESCALN 48 "*""" """ """ """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 6!3*5 ,1) "*""3 16 :%%'1&:#'+ (1" 6!*5 :1) 1 9"" 0:.%'5$+ (1"3*!8 D) La' *rotena' ) lo' -cido' nucleico' 'e lla%an 9%ol5cula' org-nica': *or+ue 'on caracter'tico' de organi'%o' (i(iente' Fo lo' +ue (i(ieron en un tie%*oG. La de2inicin 'e 1a generali6ado tanto +ue 'e con'ideran %ol5cula' org-nica' a+uella' +ue$ al igual +ue lo' organi'%o'$ con'tan de cadena' o anillo' de -to%o' de car&ono a lo' +ue e't-n ad1erido' otro' ti*o' de -to%o'$ aun+ue la %ol5cula en *articular nunca a*are6ca en lo' organi'%o' (i(o'. Eado +ue lo' -to%o' de car&ono *o'een la 1a&ilidad de unir'e uno' a otro' en larga' cadena'$ ra%i2icada' o 'in ra%i2icar$ ) en co%*licado' 'i'te%a' de anillo'$ la' %ol5cula' org-nica' *ueden 'er %uc1o %-' grande' ) %a'i(a' +ue la' de%-' %ol5cula' Finorg-nica'G. Sin e%&argo$ 1a) %ol5cula' inorg-nica' de un ta%a,o re'*eta&le. El 2o'2otung'tato de a%onio$ *or e3e%*lo$ *o'ee una %ol5cula +ue contiene ?? -to%o'$ ninguno de lo' cuale' e' de car&ono. La %a'a de una %ol5cula de 2o'2otung'tato de a%onio e' de uno' <$<<= attogra%o' F> AH@ daltone'G$ ligera%ente *or enci%a del ni(el de %a'a del E'caln ;H. Una %ol5cula a2n$ el 2o'2o%oli&dato de a%onio$ *o'ee una %a'a de <$<<D > attogra%o' FB ADB daltone'G. !ode%o' co%*arar todo e'to con la 9o0itocina:$ una *e+ue,a %ol5cula 1or%onal *roducida *or la gl-ndula *ituitaria. Una %ol5cula de o0itocina tiene una %a'a de 'lo <$<<B ? attogra%o' FB <<? daltone'G. ESCALN 49 "*""" """ """ """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!4 ,1) "*""1 :%%'1&:#'+ (1" 63 :1) 6"" 0:.%'5$+ (1"!*78 D) A1ora llega%o' a la' %ol5cula' de ta%a,o %oderado$ con nu%ero'o' re*re'entante' tanto org-nico' co%o inorg-nico'. Tene%o' co%o e3e%*lo la' %ol5cula' org-nica' %-' *e+ue,a' +ue la' en6i%a'$ 'in la' cuale' 5'ta' no *odran lle(ar a ca&o 'u' 2uncione'. Se trata de la' 9coen6i%a':$ +ue 'on$ *or a' decirlo$ el &orde cortante de la en6i%a. Un e3e%*lo e' el 9nucletido

- -'( de #$% -

I"AAC A"IMO

di2o'2o*iridina:$ cu)a' %ol5cula' contienen ?B -to%o'$ de lo' cuale'$ >B 'on de car&ono. La %a'a de una de 'u' %ol5cula' e' de <$<<B B attogra%o' F@@D$; daltone'G. Entre la' %ol5cula' inorg-nica'$ ) *or to%ar una ca'i al a6ar$ el &ro%uro de 'a%ario 1idratado e't- co%*ue'to *or %ol5cula' +ue contienen ;< -to%o'. ada una de e'a' %ol5cula' tiene una %a'a de <$<<B B@ attogra%o' F@A@$> daltone'G. Se *reguntar-n *or +u5 una %ol5cula de ?B -to%o' *uede tener una %a'a %enor +ue otra con ;< -to%o'$ *ero$ co%o *ronto (ere%o'$ lo' -to%o' de di2erente' cla'e' cuentan con di2erente' %a'a'. ESCALN 5" "*""" """ """ """ """ """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 6!4*5 ,1) "*""" 316 :%%'1&:#'+ (1" 63*5 :1) 19" 0:.%'5$+ (1"!*!8 D) La' %ol5cula' de *rotena e't-n co%*ue'ta' *or cadena' de *e+ue,a' %ol5cula'$ lla%ada' 9a%ino-cido':. Una t*ica %ol5cula de *rotena contendra centenare'$ e inclu'o %illare'$ de la' %i'%a' en la cadena. Ee 2or%a 'i%ilar$ lo' -cido' nucleico' e't-n co%*ue'to' *or cadena' de %ol5cula' %-' *e+ue,a'$ lla%ada' 9nucletido':. La' grande' %ol5cula' de al%idn o celulo'a e't-n 2or%ada' *or cadena' de %ol5cula' %-' *e+ue,a'$ lla%ada' 9gluco'a:. Ee e'a' %ol5cula' *e+ue,a'$ lo' nucletido' 'on lo' %-' co%*le3o'. Uno t*ico e' el -cido adenlico$ +ue$ con 'u' D? -to%o'$ *o'ee una %a'a %olecular de <$<<< =?? attogra%o' FD;?$> daltone'G. Ee entre lo' a%ino-cido'$ el %-' co%*le3o e' el tri*t2ano$ +ue tiene una %ol5cula de >? -to%o' ) una %a'a %olecular de <$<<< D;< attogra%o' F><;$> daltone'G. En cuanto a la gluco'a$ con 'u %ol5cula de >; -to%o'$ *o'ee una %a'a %olecular de <$<<< D<< FBH<$> daltone'G. Entre la' %ol5cula' inorg-nica'$ el car&onato &-'ico de co&re con'titu)e una %ena co%/n de co&re +ue$ co%o %ineral$ 'e lla%a 9%ala+uita:. Tiene una %ol5cula de die6 -to%o' ) una %a'a %olecular de <$<<< D@H F>>B$> daltone'G. "a 1e %encionado el 1ec1o de +ue lo' di'tinto' -to%o' tienen di2erente' %a'a' )$ co%o ca&a e'*erar$ lo' -to%o' %-' %a'i(o' tienen %-' %a'a +ue la' %ol5cula' %eno' %a'i(a'. A'$ lo' -to%o' %-' %a'i(o' conocido' tienen %a'a' 'u*eriore' a <$<<< ;B= attogra%o' F>=< daltone'G. Sin e%&argo$ e'o' -to%o' 1an 'ido o&'er(ado' 'lo en el la&oratorio$ donde 'e 1an %anu2acturado en cantidade' de indicio' de -to%o' %u) *e+ue,o'. "$ lo +ue e' %-'$ e'o' -to%o' %a'i(o' 'on %u) ine'ta&le' ) 'e de'co%*onen con relati(a ra*ide6$ 1acia -to%o' %-' *e+ue,o'. Lo' -to%o' %-' %a'i(o' +ue 'e *re'entan en la Tierra$ en cantidade' 'igni2icati(a'$ 'on lo' de uranio$ radiacti(o'$ *ero +ue 'e de'co%*onen 'lo de'*u5' de un largo *erodo de tie%*oJ tan largo +ue a/n 'o&re(i(en con'idera&le' cantidade' de uranio +ue e0i'tan )a en la 5*oca de la 2or%acin de la Tierra. El %-' co%/n de lo' do' i'to*o' de uranio tiene una %a'a at%ica de <$<<< DA@ attogra%o' F>DH daltone'G. El -to%o de %a)or %a'a$ co%*leta%ente e'ta&le$ e' el del &i'%uto$ del cual 'lo un i'to*o 'e *re'enta en cantidade' 'u'tanciale' en la Tierra. Su %a'a at%ica e' de <$<<< D;H attogra%o' F><A daltone'G. La %a'a at%ica del oro e' de <$<<< D>H attogra%o' FBA? daltone'G$ ) la de un -to%o de un i'to*o *articular de iridio$ de <$<<< DB@ attogra%o' FBAB daltone'G.

- -') de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 51 "*""" """ """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"6!5 ,1) "*""" 1 :%%'1&:#'+ (1" 64 :1) 6" 0:.%'5$+ (1"1*78 D) A+u no' encontra%o' con el %-' *e+ue,o de lo' a%ino-cido': la glicina. !o'ee una %ol5cula de die6 -to%o' con una %a'a de <$<<< B>= attogra%o' F?= daltone'G. La urea$ *roducto de de'co%*o'icin de la' *rotena'$ e' e0cretada en la orina Fde la +ue deri(a 'u no%&reG. Su %ol5cula e't- co%*ue'ta *or oc1o -to%o' Fcuatro de 1idrgeno$ do' de nitrgeno$ uno de car&ono ) uno de o0genoG$ ) cada una de e'a' %ol5cula' tiene una %a'a de <$<<< B attogra%o' F@< daltone'G. El -cido ac5tico$ +ue con2iere al (inagre 'u 'a&or agrio$ *o'ee %ol5cula' co%*ue'ta' de oc1o -to%o' Fcuatro de 1idrgeno$ do' de car&ono ) do' de o0genoG$ ) e'o' -to%o' tienen$ e0acta%ente$ la %a'a de lo' de urea. Se trata de una' %ol5cula' org-nica' 'u%a%ente 'i%*le'$ ) a e'te ni(el de %a'a$ la' %ol5cula' inorg-nica' F2or%ada' a %enudo *or -to%o' %-' %a'i(o' +ue la' %ol5cula' org-nica'G 'on %-' 'i%*le' a/n. A'$ la %ol5cula del cloruro de 'odio Fla 'al co%/n de %e'aG 'e 1alla 2or%ada *or do' -to%o'$ uno de cloro ) otro de 'odio$ ) 'u %a'a e' de <$<<< <A? attogra%o' F=H$; daltone'G. En lo +ue 'e re2iere a lo' -to%o' indi(iduale'$ no' encontra%o' en un -%&ito %ediano %-' &a3o. Lo' -to%o' de lo' tre' %etale' 'i%ilare' 41ierro$ co&alto ) n+uel 4 tienen %a'a' +ue (an de'de lo' <$<<< <A attogra%o' F=; daltone'G a lo' <$<<< B<@ attogra%o' F@; daltone'G. ESCALN 5! "*""" """ """ """ """ """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"6!5*5 ,1) "*""" "31 6 :%%'1&:#'+ (1" 64*5 :1) 19 0:.%'5$+ (1"1*!8 D) En el ni(el de %a'a del E'caln =>$ la' %ol5cula' 'on$ de 1ec1o$ %u) 'i%*le'. La' %-' 'i%*le' de toda' la' %ol5cula' org-nica' 'on la' del %etano$ 2or%ada' *or un -to%o de car&ono ) cuatro de 1idrgeno. ada una de e'a' %ol5cula' tiene una %a'a de <$<<< <>@ @ attogra%o' FB@ daltone'G. Eiga%o' de *a'ada$ en e'te e'tadio$ +ue la %a'a de una %ol5cula (ara$ 'igni2icati(a%ente$ con la naturale6a del i'to*o +ue 'e encuentra en la %ol5cula. Tanto el car&ono co%o el 1idrgeno e't-n 2or%ado' *or do' (ariedade'$ la %-' %a'i(a de la' cuale' e' la %eno' co%/n. En el ca'o del 1idrgeno$ la %a)or tiene una %a'a de > daltone'$ en (e6 de 'lo B$ )$ en el ca'o del car&ono$ BD daltone' en (e6 de B>. Si el i'to*o %-' %a'i(o 'e 1alla incluido en lo' cinco -to%o' de %etano$ la %a'a total de la %ol5cula e' de <$<<< <D; A attogra%o' F>B daltone'G$ lo cual 'u*one ca'i un tercio %-' de %a'a +ue la %ol5cula ordinaria. Sin e%&argo$ ) dado +ue 'lo uno de cada @ ?<< -to%o' de 1idrgeno e' el i'to*o %-' %a'i(o$ ) 'lo lo e' uno de cada A< -to%o' de car&ono$ 'lo uno de cada ;; <<< <<< <<< de %ol5cula' de %etano tendra la' (ariedade' %-' %a'i(a' ) alcan6ara el %-0i%o de %a'a e'ta&le. FHa) i'to*o' %-' %a'i(o' a/n tanto en el ca'o del 1idrgeno co%o del car&ono$ *ero 5'to' 'on radiacti(o' ) no e'ta&le'.G

- -'* de #$% -

I"AAC A"IMO

Ee entre la' %ol5cula' inorg-nica'$ la' de agua con'i'ten en un -to%o de o0geno ) do' de 1idrgeno$ ) cada una de e'a' %ol5cula' tiene una %a'a de <$<<< <D= = attogra%o' FBH daltone'G. En cuanto a lo' -to%o' en '$ e'ta%o' tratando a1ora con lo' %-' 'encillo'. ada -to%o del ga' 2l/or$ el no(eno -to%o %-' 'i%*le$ tiene una %a'a de <$<<< <D? = attogra%o' FBA daltone'G. ada -to%o de car&ono$ el 'e0to -to%o %-' 'i%*le$ *o'ee una %a'a de <$<<< <> attogra%o' FB>$<B daltone'G$ *ero 5'te e' un (alor %edio. o%o 1e dic1o anterior%ente$ lo' -to%o' de car&ono 'e *re'entan en do' i'to*o' e'ta&le'. El %eno' %a'i(o tiene una %a'a de <$<<< <BA A= attogra%o' .e<actamente, B> daltone'G. Ee 1ec1o$ e' a' co%o 'e de2ine un dalton: una duod5ci%a *arte$ e0acta%ente$ de la %a'a del i'to*o %eno' %a'i(o de car&ono Fcar&onoMB>G. ESCALN 53 "*""" """ """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!6 ,1) "*""" "1 :%%'1&:#'+ (1" 65 :1) 6 0:.%'5$+ (1""*78 D) A*ena' +uedan alguna' %ol5cula' en e'te ni(el. El 1idruro de litio tiene %ol5cula' 2or%ada' *or do' -to%o' cada una: una de litio$ el tercer ele%ento %-' 'i%*le$ ) otra de 1idrgeno$ el %-' 'i%*le de todo'. ada %ol5cula *o'ee una %a'a de <$<<< <BD> attogra%o' FH daltone'G. El *ro*io litio a*arece en tre' i'to*o' e'ta&le'$ el %enor de lo' cuale' tiene una %a'a de <$<<< <<H D attogra%o' F= daltone'G. ESCALN 54 "*""" """ """ """ """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 6!6*5 ,1) "*""" ""3 16 :%%'1&:#'+ (1" 65*5 :1) 1*9 0:.%'5$+ (1""*!8 D) A1ora no' encontra%o' en el *ie de la e'calera en cuanto a lo' -to%o' 'e re2iere. El 'egundo ele%ento %-' 'i%*le e' el 1elio$ cu)o' -to%o' no 'e co%&inan con ning/n otro -to%o$ ni 'i+uiera entre '. Lo' -to%o' de 1elio e0i'ten en do' i'to*o' e'ta&le'. El %a)or$ ) con %uc1o el %-' corriente$ tiene una %a'a de <$<<< <<@ @= attogra%o' F; daltone'G$ %ientra' +ue el %-' *e+ue,o la tiene de <$<<< <<= attogra%o' FD daltone'G. Lo' -to%o' %-' *e+ue,o' 'on lo' de 1idrgeno$ ele%ento +ue 'e *re'enta en do' i'to*o' e'ta&le'. El %a)or FdeuterioG$ ) con %uc1o el %eno' co%/n$ *o'ee una %a'a de <$<<< <<D D> attogra%o' F> daltone'G$ %ientra' +ue el %-' *e+ue,o$ ) %-' co%/n$ tiene una %a'a de <$<<< <<B @@ attogra%o' FB daltonG. En otra' *ala&ra'$ el -to%o %-' *e+ue,o *o'ee una %a'a le(e%ente 'u*erior a una %illon5'i%a de attogra%o. Lo' -to%o' e't-n co%*ue'to' *or *artcula' a/n %-' *e+ue,a' en di%en'ione' 2'ica' F'ie%*re ) cuando 9di%en'ione' 2'ica': tenga 'igni2icado a e'te ni(el de la e0i'tencia %aterialG$ ) 'e deno%inan 9*artcula' 'u&at%ica':. Ha) *artcula' 'u&at%ica' +ue no 'on con'iderada' co%o *arte de lo' -to%o' ordinario' en circun'tancia' corriente'$ *ero +ue *ueden *roducir'e en el la&oratorio en %u) *e+ue,a' cantidade'. Alguna' 'on %u) %a'i(a' *ara tratar'e de tale' o&3eto'$ %-' %a'i(a' de 1ec1o +ue lo' -to%o' %-' *e+ue,o' Fotro ca'o de 'u*er*o'icinG. Alguna'

- -'+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

*artcula' 'u&at%ica' tienen %a'a' +ue 'e a*ro0i%an a lo' > daltone'$ ) 'on tan %a'i(a' co%o el -to%o de deuterio. FE0i'te inclu'o una *artcula 'u&at%ica$ lla%ada 9%ono*olo %agn5tico:$ +ue a/n no 1a 'ido detectada$ *ero +ue$ en la *ura teora$ de&e tener una %a'a de B< <<< <<< <<< <<< <<< de daltone'J e' decir$ %-' +ue una a%i&a.G La %a)or *arte de la %a'a de un -to%o 'e encuentra en el n/cleo at%ico$ +ue e'tco%*ue'to *or do' ti*o' de *artcula': *rotone' ) neutrone'. En oca'ione'$ 'e agru*an &a3o el no%&re de 9nucleone': *or+ue 'e *re'entan en el n/cleo. Lo' *rotone' ) neutrone'$ 3unto con toda' la' 'u&*artcula' at%ica' +ue 'on a/n de %a)or %a'a$ 'e lla%an 9&arione':$ de una (o6 griega +ue 'igni2ica 9*e'ado:. El neutrn tiene una %a'a de <$<<< <<B @?; H attogra%o' FB$<<H? daltone'G$ ) 'e de'co%*one a %oderada (elocidad *ara 2or%ar un *rotn. El *rotn e' ligera%ente %enor +ue el neutrn$ *ue'to +ue tiene una %a'a de <$<<< <<B @?> = attogra%o' FB$<<?D daltone'G. !arece con'tituir una regla el +ue lo' &arione' 'lo *ueden 'er de'co%*ue'to' en otro' &arione' de %enor %a'a )$ dado +ue el *rotn e' el &arin %eno' %a'i(o$ no *uede de'co%*oner'e ) e' e'ta&le. FSin e%&argo$ e' *o'i&le$ 'eg/n alguna' teora' actuale'$ +ue lo' *rotone' 'e de'co%*ongan con e0tre%ada lentitud en uno' noM&arione' %eno' %a'i(o'. Lo 1aran con tal lentitud +ue dic1a ru*tura no 1a 'ido nunca detectada. En la actualidad 'e e't-n reali6ando e0*eri%ento' *ara intentar detectar tal de'co%*o'icin$ 'i e' +ue e0i'te.G Al continuar de'cendiendo *or la e'calera de la %a'a$ a+u de&e%o' a&andonar el dalton. Al&ert Ein'tein$ en 'u teora de la relati(idad$ 'ugiri +ue %a'a ) energa eran interca%&ia&le'$ ) la e0*eri%entacin de%o'tr +ue tal a2ir%acin era del todo correcta. !or tanto$ la' unidade' de energa *ueden e%*lear'e *ara e0*re'ar cantidade' de %a'a. Una cantidad de %a'a %u) *e+ue,a e' e+ui(alente a una cantidad %u) grande de energa$ *or lo +ue re'ulta 'encillo encontrar una unidad /til de energa tan *e+ue,a co%o *ara tener un 'igni2icado con(eniente *ara la' %a'a' in2eriore' a la' de un -to%o. !or e3e%*lo$ tene%o' el 9electron(oltio: F'i%&oli6ado 9e(:G$ +ue no 2or%a *arte del 'i'te%a SI$ *ero +ue e' u'ado con 2recuencia *or lo' 2'ico' nucleare'. E' de 1ec1o$ una unidad de energa %u) *e+ue,a$ tan *e+ue,a +ue el dalton e+ui(ale a ADB =<< <<< electron(oltio'. ESCALN 55 "*""" """ """ """ """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!7 ,1) "*""" ""1 :%%'1&:#'+ (1" 66 :1) 56" """ """ 0$ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 8*75 $@) Meno' %a'i(o' +ue el &arin %eno' %a'i(o 'on lo' %ie%&ro' de un gru*o de 'u&*artcula' at%ica' de ta%a,o inter%edio. Se trata de lo' lla%ado' 9%e'one':$ de una (o6 griega +ue 'igni2ica 9inter%edio:. Ninguno de ello' e' e'ta&le. Lo' %e'one' %-' %a'i(o' alcan6an el ni(el de %a'a del E'caln ==. El %e'nMeta$ *or e3e%*lo$ tiene una %a'a de <$<<< <<< AH attogra%o'$ =;H H<< <<< electron(oltio'. No llega a la' tre' +uinta' *arte' de la %a'a de un *rotn.

- -', de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 56 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ 316 ,-.'1&:#'+ (1" 6!7*5 ,1) "*""" """ 316 :%%'1&:#'+ (1" 66*5 :1) 177 """ """ 0$ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 8*!5 $@) E'to no' lle(a al l%ite in2erior del -%&ito del %e'n. El %eno' %a'i(o de lo' %e'one' e' el %e'nM*i Fo *inG$ +ue *o'ee una %a'a de <$<<< <<< >;= attogra%o'$ BD? <<< <<< de electron(oltio'. La %a'a de un *in e' ligera%ente %a)or +ue la '5*ti%a *arte de la del *rotn. Lo' %e'one' ) &arione' 'on ca*ace' de interactuar con gran ra*ide6 )$ *or tanto$ 'e dice +ue 'e 1allan 'u3eto' a una 92uerte interaccin:. Ten5rica%ente 'e deno%inan 91adrone':. La' *artcula' 'u&at%ica' +ue 'on Fla %a)or *arteG a/n %eno' %a'i(a' +ue lo' %e'one'$ 'lo *ueden actuar co%*arati(a%ente de'*acio$ ) 'e 1allan 'o%etida' a una 9interaccin d5&il:. !or ello$ tale' *artcula' %eno' acti(a' 'e deno%inan 9le*tone':$ de una (o6 griega +ue 'igni2ica 9d5&il:. Lo' le*tone' %-' %a'i(o' conocido' tienen %a'a' +ue llegan 1a'ta el -%&ito del %e'n )$ *o'i&le%ente$ inclu'o 1a'ta el del &arin$ *ero 'e%e3ante' le*tone' con grande' %a'a' 'on %u) ine'ta&le'. !or e3e%*lo$ el %-' co%/n de lo' le*tone' %a'i(o' e' el 9%un:$ +ue *o'ee una %a'a de <$<<< <<< BHH attogra%o'$ B<= H<< <<< electron(oltio'. !o'ee la' tre' cuarta' *arte' de la %a'a de un *in ) una no(ena *arte de la %a'a de un *rotn. ESCALN 57 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"6!8 ,1) "*""" """ 1 :%%'1&:#'+ (1" 67 :1) 56 """ """ 0$ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 7*75 $@) No' 1alla%o' a1ora en el -%&ito del le*tn. Muc1o %eno' %a'i(o +ue el %un e' el electrn$ +ue 'e encuentra %u) *or de&a3o del ni(el de %a'a del E'caln =?. Ee 1ec1o no e0i'te ninguna *artcula en concreto +ue *oda%o' dar co%o e3e%*lo de e'te e'tadio del de'cen'o. Slo ca&e 1a&lar de gru*o' de electrone'. !or e3e%*lo$ cada -to%o del ele%ento uranio contiene A> electrone'. E'to' electrone' 3unto' tendran una %a'a e0acta%ente *or de&a3o de lo' <$<<< <<< <H; attogra%o' Fo uno' ;? <<< <<< de electron(oltio'G. ESCALN 58 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ "31 6 ,-.'1&:#'+ (1"6!8*5 ,1) "*""" """ "31 6 :%%'1&:#'+ (1" 67*5 :1) 17 7"" """ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 7*!5 $@) ada -to%o del ele%ento &ro%o contiene D= electrone'. E'o' electrone' en con3unto tendran una %a'a de <$<<< <<< <DB A attogra%o'$ %-' o %eno' B? A<< <<< electron(oltio'.

- -$% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 59 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 6!9 ,1) "* """ """ "1 :%%'1&:#'+ (1" 68 :1) 5 6"" """ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 6*75 $@) ada -to%o del ele%ento 'odio tiene BB electrone'. E'o' electrone' en con3unto tendran una %a'a a*ro0i%ada%ente de <$<<< <<< <B attogra%o'$ o uno' = @<< <<< electron(oltio'. ESCALN 6" "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ (1" 6!9*5 ,1) "*""" """ ""3 16 :%%'1&:#'+ (1" 68*5 :1) 1 77" """ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 6*!5 $@) ada -to%o del ele%ento &erilio tiene ; electrone'. E'o' electrone'$ con'iderado' en gru*o$ tendran una %a'a de <$<<< <<< <<D @= attogra%o'$ > <;; <<< electron(oltio'. ESCALN 61 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ (1" 63" ,1) "*""" """ ""1 :%%'1&:#'+ (1" 69 :1) 56" """ $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 5*75 $@) !or 2in 1e%o' llegado a una %il%illon5'i%a de attogra%o Funa &illon5'i%a de &illon5'i%a de Qilogra%oGJ 1e%o' alcan6ado ca'i el ni(el de un 'i%*le electrn. Un electrn tiene una %a'a de <$<<< <<< <<< AB attogra%o'$ =BB <<< electron(oltio'. Una %a'a de BCB HD? del *rotn. El electrn e' la %-' *e+ue,a *artcula conocida con un de2inido no cero de 9%a'a en re*o'o:. E' decir$ *o'ee una %a'a de =BB <<< electron(oltio'$ inclu'o cuando e'tin%(il re'*ecto a 'u entorno. uando 'e %ue(e$ *o'ee ta%&i5n energa de %o(i%iento Fenerga cin5ticaG$ +ue$ 'eg/n la teora de Ein'tein$ e+ui(ale a una %a'a adicional. Eic1a %a'a adicional e' F*or lo %eno'$ a (elocidade' ordinaria'G %u) *e+ue,a en co%*aracin con la %a'a en re*o'o. E0i'te ta%&i5n un *o'itrn$ con una %a'a en re*o'o de =BB <<< electron(oltio'$ *ero un *o'itrn e' /nica%ente un electrn +ue lle(a una carga *o'iti(a en (e6 de una negati(a. La' do' *artcula' *ueden con'iderar'e co%o i%-gene' de un e'*e3o$ *or a' decirlo. Ha'ta 1ace *oco 'e 'o'*ec1a&a +ue el electrn ) el *o'itrn eran la' *artcula'MconM%a'a %-' *e+ue,a' +ue *udieran$ 7osi@lemente$ e0i'tir. En realidad$ 1a) le*tone' %-' *e+ue,o' +ue el electrn ) el *o'itrn. Se *re'entan (ario' 9neutrino': ) 9antineutrino': F*or lo %eno'$ 'e conocen tre' de cada uno de ello'G$ *ero 'e 'u*one +ue carecen de %a'a. E' decir$ tienen una %a'a en re*o'o igual a cero. Todo' lo' o&3eto' con una %a'a en re*o'o igual a cero 'e %ue(en$ a tra(5' del (aco$ a la (elocidad de la lu6$ *or lo +ue lo' neutrino' ) antineutrino' de&eran tener %a'a' iguale' al e+ui(alente de 'u energa cin5tica. !ero a/n a' 'eran %u) *e+ue,a'. Sin e%&argo$ en BAH<$ lo' e0*eri%ento' *arecieron indicar +ue lo' neutrino' *odan tener una %a'a en re*o'o %u) *e+ue,a$ a*ro0i%ada%ente de una die6%il5'i%a *arte de la de un electrn. F!or *e+ue,a +ue *udie'e 'er$ 'era %uc1o %a)or +ue el e+ui(alente en %a'a de 'u energa cin5tica.G E'o' e0*eri%ento' no 'on e0ce'i(a%ente 'lido' )
- -$- de #$% -

I"AAC A"IMO

*odran de%o'trar'e errneo'. Sin e%&argo$ 'u*onga%o' +ue 'e 1allan en lo correcto. Si e' a'$ tendra%o' +ue &a3ar oc1o e'calone' %-' *ara alcan6ar el ni(el de %a'a del neutrino... ESCALN 69 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ (1"634 ,1) "*""" """ """ """ 1 :%%'1&:#'+ (1" 613 :1) 56 $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 1*75 $@) La %a'a en re*o'o del neutrino 'e encontrara en alg/n 'itio cerca de e'te ni(el de %a'a del E'caln @A Funa die6&illon5'i%a *arte de attogra%oG$ 'i la' deter%inacione' e0*eri%entale' 'iguen en *ie. Sin e%&argo$ aun+ue lo' neutrino' %ue'tran *o'eer %a'a en e'tado de re*o'o$ a/n 'iguen e0i'tiendo lo' 2otone'. Al *arecer$ inclu'o en lo' e0*eri%ento' %-' riguro'o'$ 5'to' *arecen tener una %a'a en re*o'o igual a cero. !or tanto$ de&eran %o(er'e a la (elocidad de la lu6 Fen realidad$ la %i'%a lu6 e't- 2or%ada *or 2otone'G$ ) e'to le' da una energa cin5tica e+ui(alente a una *e+ue,a cantidad de %a'a. La cantidad de energa *re'ente en lo' 2otone' de*ende de 'u longitud de onda. uanto %-' corta e' tal longitud Fe' decir$ cuanto %-' alta e' la 2recuenciaG$ %a)or e' la energa cin5tica *re'ente ) %a)or la e+ui(alenciaM%a'a. Lo' 2otone' de onda %u) corta tienen una e+ui(alenciaM%a'a igual a cual+uiera de la' *artcula' %-' ligera'. Lo' 2otone' de lo' ra)o' V$ *or e3e%*lo$ tienen una e+ui(alencia de %a'a igual a la %a'a en re*o'o de lo' electrone'. No o&'tante$ 'i de'ea%o' o&tener la e+ui(alencia de %a'a de la lu6 (i'i&le$ de&ere%o' &a3ar un e'caln... ESCALN 71 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ (1" 635 ,1) "*""" """ """ """ "1 :%%'1&:#'+ (1" 614 :1) 5*6 $.$7%&'5@'.%-'+ (1" 6"*75 $@) E'te ni(el de %a'a re*re'entara la e+ui(alenciaM%a'a de lo' 2otone' de la lu6 (i'i&le$ ) ello 'era una d5ci%a *arte de lo +ue$ *o'i&le%ente$ re*re'entara la %a'a en re*o'o de un neutrino. !odra%o' continuar de'cendiendo la e'calera a tra(5' de la e+ui(alenciaM%a'a de lo' 2otone' de la lu6 in2rarro3a ) de la' onda' de radio de una' longitude' de onda cada (e6 %-' larga'$ *ero e'o a,adira %u) *oco a lo )a 1ec1o$ ) )a 1e%o' llegado lo 'u2iciente%ente le3o'. En la e'calera de la %a'a 1e%o' a(an6ado a tra(5' de B?? e'calone'$ de'de la %a'a e+ui(alente de un 2otn de la lu6 (i'i&le$ en la *arte %-' &a3a$ 1a'ta la %a'a de todo el Uni(er'o$ en lo alto de todo$ cu&riendo a' HH BC> rdene' de %agnitud.

- -$# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA DENSIDAD HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 ,-.'1&:#' 3'& .-%&' (1" " ,1AL) No *ode%o' 1acer %-' +ue 'e,alar +ue el (olu%en ) la %a'a no 'ie%*re concuerdan$ aun+ue 1e%o' de 'u*oner +ue 'i A e' %a)or +ue #$ A de&era 'er$ a la (e6$ %-' (olu%ino'o ) %-' %a'i(o +ue #. !ero$ natural%ente$ no 'ie%*re e' a'. To%e%o' un ca'o e0tre%o$ el de Sirio #$ la enana &lanca co%*a,era de Sirio$ +ue tiene un (olu%en %enor +ue el de la Tierra$ aun+ue 'u %a'a 'ea (ario' ciento' de %ile' de (ece' %a)or +ue la de nue'tro *laneta. En realidad$ la *e+ue,a Sirio # *o'ee una %a'a ligera%ente 'u*erior a la del %uc1o %-' (olu%ino'o Sol. En otra' *ala&ra'J e' *o'i&le +ue una %a'a de %aterial e't5 en(uelta con %a)or co1e'in en un (olu%en *e+ue,o en un ca'o$ ) con %enor co1e'in en un %a)or (olu%en en otro. !or ello$ no &a'ta 1a&lar 'lo de (olu%en$ o 'lo de %a'a$ 'i 'e de'ea conocer todo lo +ue 1a) +ue 'a&er acerca de un o&3eto. Ee&e%o' ta%&i5n e%*lear una %edida +ue de'cri&a c%o la %a'a e't- englo&ada en un (olu%en dado del o&3eto en cue'tin. E'to e' la 9%a'a *or (olu%en:$ ) al *roducto 'e le deno%ina 9den'idad:. A'$ Sirio # e' %-' *e+ue,a +ue la Tierra en (olu%en *ero enor%e%ente %-' den'a +ue nue'tro *laneta ) e'o e' lo +ue cuenta re'*ecto a la 'or*rendente gran %a'a de Sirio #. En la (er'in del 'i'te%a %5trico$ la unidad &-'ica de %a'a e' el Qilogra%o$ ) la unidad &-'ica de (olu%en$ el %etro c/&ico. !or tanto$ la unidad lgica *ara la den'idad de&era 'er el n/%ero de Qilogra%o' de %a'a contenido' en un %etro c/&ico de la %encionada 'u'tancia. E'to 'e e0*re'a co%o 9Qilogra%o' *or %etro c/&ico:$ ) 'e 'i%&oli6a *or 9QgC%D:. Sin e%&argo$ 'u*onga%o' +ue con'idera%o' la den'idad del agua. A 2in de cuenta'$ a %enudo no' intere'a 'a&er 'i un o&3eto e' %-' den'o +ue el agua$ o %eno' den'o +ue la %i'%a. FLo' *ro2ano' dicen a %enudo 9%-' *e'ado +ue el agua:$ o 9%-' ligero +ue el agua:$ *ero e'to no e' lo +ue$ real%ente$ +uieren 'igni2icar. El 1ierro e' 9%-' *e'ado: +ue el agua$ ) la %adera$ 9%-' ligera: +ue el agua$ *ero un cla(o de 1ierro e' %-' ligero +ue el (alor de una &a,era de agua$ ) una (iga de %adera e' %-' *e'ada +ue el (alor de un cu&o de agua. Lo +ue real%ente +uere%o' decir e' +ue una deter%inada 'u'tancia e' %-' *e'ada o %-' li(iana +ue el mismo vol6men de agua$ ) e'to 'e to%a en cuenta en la de2inicin de la den'idad$ *or lo cual de&era%o' decir 9%-' den'o: ) 9%eno' den'o:.G Un o&3eto %-' den'o +ue el agua 'e 1undir- 'i lo coloca%o' en agua$ %ientra' +ue un o&3eto %eno' den'o +ue el agua$ 2lotar- 'i lo 'itua%o' 'o&re la 'u*er2icie de la %i'%a. E'to e' %u) i%*ortante en un 'entido *r-ctico$ *or lo +ue 'era con(eniente elegir la' unidade' de den'idad del agua *ara o&tener una' ci2ra' con(eniente'. !or e3e%*lo$ en la' unidade' nortea%ericana' co%une' 1a&ra%o' de *oder 1a&lar de den'idad de tanta' 9li&ra' *or *ie c/&ico:. Sin e%&argo$ un *ie c/&ico de agua tiene una %a'a de @>$;D li&ra'$ n/%ero co%o 'e (e$ inc%oda%ente de'igual. " a e'te
- -$' de #$% -

I"AAC A"IMO

re'*ecto$ una *ulgada c/&ica de agua *o'ee una %a'a de <$=?H on6a'$ lo cual no e' %uc1o %e3or. !or otra *arte$ un %etro c/&ico de agua *e'a B <<< Qilogra%o'$ *or lo +ue la den'idad del agua e' de B <<< Qilogra%o' *or %etro c/&ico. No e' accidental el 1ec1o de +ue corre'*onda a un n/%ero redondo. uando 'e ela&or el 'i'te%a %5trico$ la' unidade' de %a'a ) (olu%en 2ueron elegida' deli&erada%ente *ara tener un (alor uni2or%e de la den'idad del agua. Ee todo' %odo'$ B <<< e' un n/%ero %u) grande$ ) tal (e6 *udi5ra%o' 1allar algo %e3or. El litro e' una unidad de (olu%en ad%itida en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ tal ) co%o 1e%o' dic1o ante'. Un litro e' un dec%etro c/&ico )$ en (olu%en$ e+ui(ale a BCB <<< de un %etro c/&ico. !or tanto$ un litro de agua *e'a BCB <<< de B <<< Qilogra%o'$ e' decir$ B Qilogra%o. A'$ *ue'$ la den'idad del agua e' de B Qilogra%o *or litro$ ) no *odra%o' tener una ci2ra %-' adecuada +ue 5'ta. uando el agua 'e congela ) 'e con(ierte en 1ielo$ 'e e(idencia +ue la 2or%a 'lida e' %eno' den'a +ue la l+uida. El 1ielo tiene una den'idad de <$AB? Qilogra%o' *or litro )$ *or ende$ 2lota en el agua. FEl 1ielo e' e0ce*cional en e'te a'*ecto. La %a)or *arte de la' 'u'tancia' 'on algo %-' den'a' en 2or%a 'lida +ue en l+uida.G El agua e' una co%&inacin +u%ica de o0geno ) de 1idrgeno FH >OG. Un -to%o de nitrgeno 'e co%&ina con tre' -to%o' de 1idrgeno *ara 2or%ar el 9a%onaco: FNH DG$ ) un -to%o de car&ono 'e co%&inar- con cuatro -to%o' de 1idrgeno *ara 2or%ar el 9%etano: F H;G. La den'idad del l+uido a%onaco e' de <$HB? Qilogra%o' *or litro$ %ientra' +ue el %etano l+uido e' de <$;B= Qilogra%o' *or litro. En a%&o' ca'o'$ la' 2or%a' 'lida' 'on$ de alg/n %odo$ %-' den'a' +ue la' 2or%a' l+uida'$ *ero$ aun a'$ 'on %eno' den'a' +ue el agua l+uida. Entre la' 'u'tancia' co%une' 'e encuentra el di0ido de car&ono$ una co%&inacin de un -to%o de car&ono con do' -to%o' de o0geno F O >G. El di0ido de car&ono l+uido *o'ee una den'idad de B$B Qilogra%o' *or litro$ ) la del di0ido de car&ono 'lido e' de B$=@ Qilogra%o' *or litro. Tanto l+uido co%o 'lido$ el di0ido de car&ono e' %-' den'o +ue el agua l+uida. La' 2or%a' 'lida' del a%onaco$ %etano ) di0ido de car&ono 'on &lanca' ) +ue&radi6a' ) tienen una a*ariencia %u) 'e%e3ante al 1ielo. !or dic1a ra6n$ 5'ta' ) otra' 'u'tancia' de e'ta cla'e 'on deno%inada' co%o 91ielo': o 9%ateriale' 1elado':. Ee ordinario$ el 1ielo e' a (ece' deno%inado 9agua 1elada: *ara di'tinguirlo a' de lo' otro'. En general$ la' %e6cla' de 1ielo' tienen una den'idad +ue 'e a*ro0i%a a B Qilogra%o *or litro. La %a)or *arte de lo' %undo' del Si'te%a Solar con'tan$ 'o&re todo$ de %ateriale' 1elado'$ *or lo +ue 'u den'idad total e' a*ro0i%ada%ente de B Qilogra%o *or litro. A'$ (ario' 'at5lite' de Saturno tienen den'idade' +ue (an de'de B$< a B$; Qilogra%o' *or litro. Tit-n$ el %a)or 'at5lite de Saturno$ tiene una den'idad$ %-' o %eno'$ de B$A Qilogra%o' *or litro. Ha) do' ra6one' *ara e'to. En *ri%er lugar$ cuanto %-' %a'i(o e' un o&3eto$ %-' grande 'er- *ro&a&le%ente 'u ca%*o gra(itatorio$ ) %-' tender- dic1o ca%*o a atraer 1acia el interior al o&3eto ) lo 2or6ar- a ado*tar una di'*o'icin %-' co%*acta$ lo cual incre%entar- 'u den'idad. Ee todo' %odo'$ tendra%o' +ue 'u*oner +ue la' *arte' %-' interna' de Tit-n e't-n co%*ri%ida' en una den'idad %a)or +ue la' ca*a' e0teriore'$ aun+ue 'u co%*o'icin &-'ica 2ue'e la %i'%a. E'to au%entara la den'idad total. Natural%ente$ en 'egundo lugar *odra 'er +ue Tit-n e'tu(ie'e

- -$$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

co%*ue'to *or una con'idera&le %e6cla de 'u'tancia' +ue 2ue'en$ 'igni2icati(a%ente$ %-' den'a' +ue lo' 1ielo'. Ee 2or%a 'i%ilar$ ) de entre lo' 'at5lite' de [/*iter$ ali'to tiene una den'idad de B$HB Qilogra%o' *or litro$ ) la de Tani%ede' e' de B$AD Qilogra%o' *or litro. Lo' *laneta' gigante' *o'een un contenido con'idera&le de 1idrgeno ) 1elio$ ele%ento' %eno' den'o' +ue lo' %ateriale' 1elado'. !or otra *arte$ lo' ca%*o' gra(itatorio' de lo' *laneta' gigante' 'on lo 'u2iciente%ente grande' co%o *ara *roducir un enor%e e2ecto de co%*re'in. El re'ultado e' +ue la den'idad total de Ne*tuno tiene B$@@ Qilogra%o' *or litroJ la de [/*iter$ B$DB; Qilogra%o' *or litroJ ) la de Urano$ B$BA Qilogra%o' *or litro. Ta%&i5n el Sol tiene una den'idad con3unta en e'te -%&ito$ ) la ci2ra e' de B$;<A Qilogra%o' *or litro. A+u e0i'te un e+uili&rio entre la tendencia de la' enor%e' %a'a' ) el ca%*o gra(itatorio a co%*ri%ir al Sol ) 1acerle %-' den'o$ ) la tendencia de la' alta' te%*eratura' a e0*an'ionarlo ) 1acerlo %eno' den'o. El Sol alcan6a la regin de den'idad del E'caln B. Acerc-ndono' %-' a nue'tro 1ogar$ e0i'ten alguno' %etale' en la regin de den'idad del E'caln B. El %agne'io *o'ee una den'idad de B$?DH Qilogra%o' *or litro$ ) el calcio$ una de B$== Qilogra%o' *or litro. Entre lo' %etale' co%une'$ el 'odio ) el *ota'io 'on$ en realidad$ %eno' den'o' +ue el agua$ con una' den'idade' de <$A?B ) <$H@> Qilogra%o' *or litro$ re'*ecti(a%ente. ESCALN ! 3*16 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 ,1AL) Ee entre lo' ele%ento' co%une'$ el a6u2re *o'ee una den'idad de > Qilogra%o' *or litro. La den'idad del car&ono (ara 'eg/n la di'*o'icin de 'u' -to%o'. La di'*o'icin %-' co%*acta e' la +ue 'e encuentra en el dia%ante$ ) e'$ *or tanto$ la 2or%a %-' den'a de car&ono. Tiene una den'idad 1a'ta de D$= Qilogra%o' *or litro. Entre lo' %etale'$ el alu%inio tiene una den'idad de >$? Qilogra%o' *or litroJ el &ario$ D$= Qilogra%o' *or litro$ ) el e'candio$ D$< Qilogra%o' *or litro. La %a)or *arte de lo' %ateriale' roco'o' +ue 2or%an la corte6a de la Tierra tienen den'idade' +ue 'e acercan al -%&ito del E'caln >. La den'idad %edia de la corte6a terre'tre e' de uno' >$H Qilogra%o' *or litro. El %anto de la Tierra$ +ue e't- en un lugar %-' *ro2undo de&a3o de la 'u*er2icie ) +ue 'o*orta 'o&re 5l el *e'o de la' ca*a' 'u*eriore'$ e' %-' den'o +ue la corte6a gracia' al ca%*o de gra(edad de la Tierra ) llega a una ci2ra de ;$= Qilogra%o' *or litro. La den'idad %edia de alguno' %undo' i%*ortante' 'e encuentra ta%&i5n en e'ta regin. A'$ la den'idad %edia de la Luna e' de D$D; Qilogra%o' *or litro$ lo cual de%ue'tra +ue$ tal (e6$ 'ea de naturale6a e'encial%ente roco'a. Eo' de lo' 'at5lite' galileano' 'on 'i%ilare'. La den'idad %edia de Euro*a e' de D$<; Qilogra%o' *or litro$ ) la de Wo$ de D$== Qilogra%o' *or litro. La' 'onda' en(iada' a [/*iter 1an de%o'trado +ue Euro*a 'e 1alla cu&ierta *or co%*leto de una ca*a de 1ielo$ *ero dic1a ca*a no *uede 'er %u) grue'a$ o &ien la den'idad de Euro*a de&era 'er la %itad de lo +ue e'. Entre lo' *laneta'$ la den'idad de Marte e' a'i%i'%o relati(a%ente &a3a: de D$A; Qilogra%o' *or litro$ lo cual re(ela ta%&i5n una e'tructura e'encial%ente roco'a.

- -$( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 3 1" ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 1 ,1AL) En general$ lo' %etale' %-' den'o' lo 'on %-' +ue cual+uiera de lo' %ateriale' roco'o' )$ al ni(el de den'idad del E'caln D$ )a 1e%o' de3ado atr-' la' roca'. El 1ierro *o'ee una den'idad de ?$H?; Qilogra%o' *or litro$ ) un %etal 'i%ilar$ el n+uel$ tiene H$A<> Qilogra%o' *or litro. Se cree +ue el interior de la Tierra$ 'u 9n/cleo:$ e't- 2or%ado *or una %e6cla$ de nue(e a uno$ de 1ierro ) n+uel$ ) tendra una den'idad de uno' H Qilogra%o' *or litro$ 'i e'tu(ie'e *re'ente en *e+ue,a' cantidade' en la 'u*er2icie terre'tre. Sin e%&argo$ el n/cleo e't- co%*ri%ido *or el *e'o del %anto +ue 'e 1alla enci%a. !or dic1a ra6n$ la den'idad total de la 'u*er2icie de la Tierra e' de uno' B<$? Qilogra%o' *or litro$ con un ni(el tal (e6 de BB$= Qilogra%o' *or litro en 'u %i'%o centro. o%o re'ultado de la *re'encia de un n/cleo %et-lico$ la den'idad con3unta de la Tierra e' de =$=> Qilogra%o' *or litro$ la %-' alta den'idad %edia de cual+uier o&3eto i%*ortante del Si'te%a Solar. Lo' /nico' otro' o&3eto' grande' +ue 'e a*ro0i%an a la den'idad de la Tierra 'on Mercurio$ con una den'idad con3unta de =$;> Qilogra%o' *or litro$ ) Venu'$ con =$>= Qilogra%o' *or litro. A%&o' cuer*o' 'e *arecen en e'tructura a la Tierra$ ) cada uno de ello' tiene un i%*ortante n/cleo %et-lico Falguno' %eteoro'$ relati(a%ente *e+ue,o'$ con una co%*o'icin 2unda%ental%ente de n+uelM1ierro$ tienen una den'idad con3unta de cerca de H Qilogra%o' *or litroG. [/*iter *o'ee una %a'a %uc1o %a)or +ue la Tierra ) un ca%*o gra(itatorio %-' inten'o. Si 'u e'tructura 'e *arecie'e a la de la Tierra$ de&era tener un n/cleo a/n %-' den'o. Sin e%&argo$ [/*iter e't- 2or%ado *or %ateriale' de %u) &a3a den'idad en condicione' nor%ale'$ ) toda la co%*re'in gra(itacional del *laneta con2iere a 'u centro una den'idad no 'u*erior a lo' ;$>B Qilogra%o' *or litro. E0i'ten %ateriale' +ue 'e encuentran %-' cerca del ni(el de den'idad del E'caln D +ue el 1ierro ) el n+uel. La den'idad del tulio$ lutecio ) &i'%uto e'$ re'*ecti(a%ente$ de A$DD$ A$?= ) A$H? Qilogra%o' *or litro. Todo' 5'to' 'e encuentran en la *arte in2erior del -%&ito$ ) en la 'u*erior 'e 1allan el %oli&deno$ la *lata$ el *lo%o ) el talio$ con den'idade' re'*ecti(a' de B<$>>$ B<$=<$ BB$D= ) BB$H= Qilogra%o' *or litro. ESCALN 4 31*6 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 1*5 ,1AL) !ara tener una' 'u'tancia' real%ente den'a' de&en cu%*lir'e do' re+ui'ito'. En *ri%er lugar$ lo' -to%o' de&en 'er %a'i(o' )$ en 'egundo lugar$ 1an de e'tar unido' en una di'*o'icin co%*acta. A cau'a del *ri%er re+ui'ito$ la' 'u'tancia' real%ente den'a' de la Tierra 'e encuentran entre lo' ele%ento' con un ele(ado 9*e'o at%ico:. Ee&ido a la 'egunda condicin$ un ele%ento *uede 'er ligera%ente %-' alto en *e'o at%ico +ue otro )$ 'in e%&argo$ algo %-' &a3o en den'idad. Seguida%ente da%o' la li'ta de lo' %etale' de den'idad %-' ele(ada de la TierraJ entre *ar5nte'i' 2igura la %a'a de un -to%o de dic1o' %etale' %edida en daltone': Uranio F>DHG BH$A= Qilogra%o' *or litro Tung'teno FBHD$AG BH$A= Qilogra%o' *or litro
- -$) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Oro FBA?G Renio FBH@$>G !latino FBA=G Iridio FBA>$>G O'%io FBA<$>G

BA$D> Qilogra%o' *or litro >B$<> Qilogra%o' *or litro >B$;= Qilogra%o' *or litro >>$;> Qilogra%o' *or litro >>$=? Qilogra%o' *or litro

El o'%io e' la 'u'tancia %-' den'a de la Tierra$ *e'e a lo cual no alcan6a el ni(el de den'idad del E'caln ;. Lo' %ateriale' en 2or%a' l+uida' ) 'lida'$ en la' condicione' *redo%inante' en la 'u*er2icie terre'tre$ con'i'ten en -to%o' intacto' +ue 'e 1allan$ (irtual%ente$ en contacto. Eic1o' -to%o' e't-n 2or%ado' *or *e+ue,o' n/cleo' en el %i'%o centro del -to%o$ n/cleo +ue contiene ca'i toda la %a'a del -to%o$ ) electrone' en la' regione' %-' e0teriore' +ue ocu*an la %a)or *arte del (olu%en del -to%o$ %ientra' +ue$ en ca%&io$ contri&u)en %u) *oco a la %a'a. Una gran co%*re'in *uede 2or6ar a lo' -to%o' a una ele(ada co1e'in$ lo cual au%entara la den'idad al di'%inuir el (olu%en de lo' -to%o' indi(iduale'. Si en el centro de la Tierra 1u&ie'e o'%io *uro$ la' *re'ione' +ue actua'en *or enci%a del n/cleo e0terior$ el %anto$ la corte6a$ la 1idro'2era ) la at%'2era$ incre%entaran 'u den'idad 1a'ta llegar al ni(el del E'caln ;. ESCALN 5 1"" ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" ! ,1AL) El Sol e' %uc1o %-' %a'i(o +ue cual+uier *laneta$ inclu'o +ue [/*iter. A'$ *ue'$ natural%ente$ e' de 'u*oner +ue 'u' %ateriale' 'e co%*ri%an en el centro 1a'ta alcan6ar den'idade' %uc1o %a)ore' de la' +ue e0i'ten en el centro de [/*iter. El Sol$ al igual +ue [/*iter$ e't- co%*ue'to en 'u %a)or *arte *or 1idrgeno$ el cual$ en la' condicione' ordinaria' terre'tre'$ no e' en a&'oluto den'o. Sin e%&argo$ en el n/cleo del Sol la 2uer6a gra(itatoria i%*ele 1acia a&a3o la *re'in de toda' la' ca*a' 'u*eriore'$ con lo cual tendra 2uer6a 'u2iciente 'o&re lo' -to%o' de 1idrgeno co%o *ara a*la'tarlo' ) de'co%*onerlo' a tra(5' de la e'tructura de lo' electrone' en lo' con2ine' e0teriore' del -to%o. Lo' n/cleo' at%ico' 'on co1e'ionado' %uc1o %-' de lo +ue ocurre cuando lo' -to%o' e't-n intacto'. E'to 'igni2ica +ue %uc1a %-' *orcin de la %a'a e' 2or6ada en un (olu%en dado ) +ue la den'idad au%enta... 1acia arri&a. o%o (ere%o' %-' adelante$ e'te a*la'ta%iento de lo' -to%o' en el centro de un o&3eto %a'i(o *roduce ele(ada' te%*eratura'$ +ue e0*an'ionan el o&3eto$ lo cual 'e *roducira de otra %anera 'i la den'idad 2ue'e %enor. Aun a'$ 'e e'ti%a +ue la den'idad de lo' %ateriale' en el centro del Sol e' de uno' B@< Qilogra%o' *or litro$ o 'ea$ una' 'iete (ece' la den'idad del o'%io en la 'u*er2icie de la Tierra. ESCALN 6 316 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" !*5 ,1AL) uanto %-' %a'i(a e' una e'trella$ ca&e e'*erar +ue tanto %-' den'o 'ea 'u n/cleo. Son i%*o'i&le' la' %edicione' directa' de la den'idad$ *ero 1a) %odelo' %ate%-tico' +ue *er%iten calcular la den'idad en el n/cleo Faun+ue no 'e *uede e'tar del todo

- -$* de #$% -

I"AAC A"IMO

'eguro 4en au'encia de una %edicin directa4 de +ue un %odelo en *articular 'ea nece'aria%ente correctoG. Seg/n un %odelo$ ca&e 'u*oner +ue una e'trella co%o Vega$ con tre' (ece' la %a'a del Sol$ *o'ea una den'idad central de uno' D<< Qilogra%o' *or litro$ %u) cerca del do&le de la del Sol$ ) ca'i ta%&i5n en el ni(el de den'idad del E'caln @. ESCALN 7 1 """ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 3 ,1AL) 1 %'5$.:0: 3'& .-%&' (1" " %AL) Una e'trella co%o Ac1ernar$ +ue tiene 'ei' (ece' la %a'a del Sol$ de&era tener una den'idad central de uno' ?D< Qilogra%o' *or litro$ ;$= (ece' la del Sol ) a una di'tancia encuadrada en el ni(el de den'idad *ro*io del E'caln ?. ESCALN 8 3 16" ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 3*5 ,1AL) 3*16 %'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" "*5 %AL) Una e'trella co%o Al2a de la ru6 Fla e'trella %-' &rillante en la con'telacin de la ru6 del SurG$ con una' B@ (ece' la %a'a del Sol$ de&era tener una den'idad central de a*ro0i%ada%ente >$@ %egagra%o' Fo tonelada'G *or litro$ BH$@ (ece' la del Sol$ ) no de%a'iado *or de&a3o del ni(el de den'idad del E'caln H. ESCALN 9 1" """ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 4 ,1AL) 1" %'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" 1 %AL) E' de 'u*oner +ue la' e'trella' %-' %a'i(a'$ con %a'a' D< (ece' 'u*eriore' a la del Sol ) aun %-'$ tengan una' den'idade' centrale' de ? a B< tonelada' *or litro. Se%e3ante' den'idade' centrale' 'e encuentran en e'trella' +ue 'e 1allan en la 'ecuencia *rinci*al$ e' decir$ e'trella' +ue to%an 'u energa de una 2ir%e 2u'in de 1idrgeno en el n/cleo Fco%o 1ace nue'tro SolG. A %edida +ue en(e3ecen e'a' e'trella'$ la %a)or *arte de lo' n/cleo' de 1idrgeno 'e 2u'iona en 1elio$ *or lo cual el n/cleo tiende a 1acer'e cada (e6 %-' den'o. Llegado el %o%ento$ cuando 'e 1an con'u%ido lo' 'u2iciente' n/cleo' de 1idrgeno$ la' condicione' del centro *er%iten a lo' n/cleo' de 1elio 2u'ionar'e en uno' n/cleo' %-' co%*licado' a/n$ ) la *arte central 'e 1ace %-' den'a. Uno de lo' re'ultado' de la 2u'in del 1elio e' +ue la e'trella 'e (a tran'2or%ando en una 9gigante ro3a:. Lo' n/cleo' de 1elio 2u'ionado de la' gigante' ro3a' 'on con'idera&le%ente %-' den'o' +ue lo' de la' e'trella' de 'ecuencia *rinci*al de 2u'in de 1idrgeno$ )$ *ara re*re'entarlo$ de&e%o' 'altar tre' e'calone'...

- -$+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 1! 316 """ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 5*5 ,1AL) 316 %'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" !*5 %AL) uanto %-' %a'i(a 'ea una e'trella al *rinci*io$ %-' grande 'er- el ta%a,o de la e'trella gigante en la +ue 'e de'arrollar- ) %a)or la den'idad central. on el E'caln B> no' encontra%o' en el reino de la' den'idade' centrale' de la' gigante' ro3a'$ ) una real%ente grande tendr- una den'idad central +ue (ariar- de D<< a @<< tonelada' *or litro. No o&'tante$ ) llegado el %o%ento$ una gigante ro3a e%*lea e0ce'i(a cantidad de 'u %aterial 2u'iona&le *ara %antener'e en e0*an'in contra 'u *ro*ia atraccin gra(itatoria$ ) entonce' 'e derru%&a. El ca%*o gra(itacional 'e inten'i2ica a %edida +ue la e'trella 'e encoge de ta%a,o Fe'*ecial%ente 'i lo 1ace 'in una *5rdida e0ce'i(a de %a'aG$ ) la den'idad total 'e ele(a con ra*ide6 %ientra' lo' n/cleo' at%ico' de la e'trella 'e a*ro0i%an cada (e6 %-'. Si la gigante ro3a no e' %u) %a'i(a al co%ien6o$ 'e cola*'a con %u) *e+ue,a *5rdida de %a'a ) 'e con(ierte en un o&3eto del ta%a,o de la Tierra$ e inclu'o %-' *e+ue,o. Entonce' tene%o' una 9enana &lanca:. !ara re*re'entar la den'idad %edia de una enana &lanca$ 1e%o' de de'li6a%o' un e'caln... ESCALN 14 3 16" """ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6*5 ,1AL) 3*16 ,-.'%'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" "*5 ,%AL) La enana &lanca %-' conocida e' Sirio #. Fue la *ri%era en 'er de'cu&ierta ) e' la %-' e'tudiada. Su den'idad %edia e' de una' >$A Qilotonelada' *or litro$ lo cual la coloca ca'i en el ni(el del E'caln B;. E'a den'idad %edia e' =D< <<< (ece' el *ro%edio de den'idad de la Tierra ) ca'i BD< <<< (ece' la den'idad del o'%io en la 'u*er2icie terre'tre. Natural%ente$ e'to e' 'lo la den'idad %edia. o%o e' de 'u*oner$ Sirio # e' %eno' den'o +ue el *ro%edio en 'u' ca*a' %-' e0teriore'$ *ero %-' +ue el *ro%edio en 'u' ca*a' %-' interna'. Una (e6 %-'$ no' de'li6a%o' un e'caln... ESCALN 16 31 6"" """ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 7*5 ,1AL) 31*6 ,-.'%'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" 1*5 ,%AL) La den'idad central de Sirio # 'e e'ti%a en una' DD Qilotonelada' *or litro. Inclu'o con 'e%e3ante den'idad$ lo' n/cleo' at%ico' 'e %ue(en con li&ertad. La den'idad e' %-' de un %illn de (ece' %-' grande de la +ue 'era en lo' -to%o' intacto'$ *ero lo' n/cleo' 'on tan *e+ue,o'$ +ue e't-n %u) le3o' de 1allar'e en contacto. Si la den'idad au%entara 1a'ta el *unto en +ue lo' n/cleo' est6viesen en contacto$ la den'idad del o&3eto en +ue 'e *rodu3era e'to 'era igual a lo' %i'%o' n/cleo' at%ico'. Si una e'trella e' lo 'u2iciente%ente %a'i(a de'de un *rinci*io$ en el %o%ento del cola*'o la creciente inten'idad del ca%*o gra(itacional 1ara +ue lo' n/cleo' entra'en en contacto$ ) en e'e *unto todo' lo' *rotone' ) electrone' +ue e0i'tieran 'e co%&inaran *ara 2or%ar neutrone' ) 'lo +uedaran neutrone'. El re'ultado 'era una

- -$, de #$% -

I"AAC A"IMO

9e'trella neutrn:. !ara e0*re'ar la den'idad de una e'trella neutrn$ 1e%o' de 'altarno' un &uen n/%ero de e'calone'... ESCALN 33 1" """ """ """ """ """ 0$ ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 16 ,1AL) 1" %$&:%'5$.:0:+ 3'& .-%&' (1" 1 T%AL) A' *ue'$ die6 %il &illone' de Qilogra%o' *or litro e' la den'idad a*ro0i%ada de la' e'trella' neutrn ) de lo' n/cleo' at%ico'. Se 1an detectado una' D<< e'trella' neutrn$ e inclu'o 1a) 1a&itante' %-' e0tico' del 6oo a'tron%ico. Sin e%&argo$ e' *o'i&le +ue una e'trella real%ente %a'i(a 'e cola*'e tan en5rgica%ente +ue inclu'o la re'i'tencia de lo' neutrone' en contacto no &a'te *ara contrarre'tar la r-*ida inten'i2icacin de la co%*re'in gra(itatoria. Se cola*'an 1a'ta lo' %i'%o' neutrone' ) la e'trella 'igue co%*ri%i5ndo'e 1acia el *unto cero$ 'in nada +ue *ueda detener tal *roce'o. El re'ultado e' un 9agu3ero negro: en el cual$ a %edida +ue el ta%a,o 'e encoge 1acia el cero$ la inten'idad gra(itatoria en la' (ecindade' de la 'u*er2icie del agu3ero negro 'e incre%enta 'in l%ite$ al igual +ue la den'idad. En otra' *ala&ra': *ode%o' *re(er una 'erie in2inita de e'calone' 1acia arri&a a *artir del E'caln DD$ todo' dentro del -%&ito de den'idad de lo' agu3ero' negro'. Eado +ue no tiene ninguna utilidad 1acer una li'ta de una inter%ina&le 'erie de e'calone' de den'idad$ *ondre%o' 2in a+u a la e'calera de 'u&ida de la den'idad.

- -(% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA DENSIDAD HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 ,-.'1&:#' 3'& .-%&' (1" " ,1AL) He%o' regre'ado a la den'idad del agua$ al o&3eto de e'tar *re*arado' *ara &a3ar *or la e'calera de la den'idad. Eado +ue lo' te3ido' (i(iente' e't-n 2or%ado'$ *rinci*al%ente$ *or agua$ la den'idad total de lo' 'ere' 1u%ano' F) de %uc1a' otra' 2or%a' de (idaG 'e encuentra en el ni(el de den'idad del E'caln B. I'ta e' la ra6n de +ue logre%o' en el agua 91acer el %uerto:: de'can'ando 1ori6ontal%ente 'o&re una 'u*er2icie de agua ) deri(ando a %enudo de la %i'%a$ con 'lo una *e+ue,a *arte de nue'tro cuer*o *or enci%a de la lnea del agua. ESCALN ! "*316 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6"*5 ,1A1) 3*16 =$7%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 =1AL) El alco1ol etlico Fel 9alco1ol: co%/n e%*leado co%o &e&idaG tiene una den'idad de ?$A 1ectogra%o' *or litro. En *rinci*io$ de&e 2lotar en el agua 'i 'e a,ade a 5'ta$ *ero no lo 1ace *or+ue e' co%*leta%ente 'olu&le en el agua )$ cuando 'e le a,ade$ 'e %e6cla con ella. No o&'tante$ 'i el alco1ol etlico 'e *u'iera en una &ol'a 'ellada de 1o3a delgada de alu%inio ) 'e ec1a'e 5'ta al agua$ 2lotara en ella. La %a)or *arte de lo' co%*ue'to' org-nico' 'on %-' ligero' +ue el agua. La' gra'a' ) alco1ole' *o'een den'idade' de uno' A 1ectogra%o' *or litro )$ dado +ue 'on in'olu&le' en agua$ 2lotar-n en 5'ta. El contenido en gra'a del 1o%&re F) de otro' ani%ale'G tiende a &a3ar la den'idad total *or de&a3o de la del agua$ y, a'$ contra*e'ara+uella' *orcione' del cuer*o 4*rinci*al%ente lo' 1ue'o'4 +ue 'on %-' den'o' +ue el agua. !or ello$ una *er'ona ro&u'ta 2lotar- con %a)or 2acilidad +ue una delgada. No o&'tante$ *oco' l+uido' ) 'lido' tienen den'idade' +ue 'e 1allen en el ni(el del E'caln >. El %eno' den'o de lo' 'lido'$ en condicione' ordinaria'$ e' el litio. FSu' -to%o' 'on %eno' %a'i(o' +ue lo' de cual+uier otro ele%ento 'lido a te%*eratura' ordinaria'.G Su den'idad e' de =$D; 1ectogra%o' *or litro$ *or lo cual e' 'lo algo %-' de la %itad de den'o +ue el agua$ *ero a/n 'e encuentra un *oco *or enci%a del ni(el de den'idad del E'caln >. o%o e' natural$ el litio *odra con'iderar'e el 'lido %eno' den'o 'lo 'i 1a&l-ra%o' de lo' 'lido' contin6os, ) e'tu(ie'en en contacto todo' lo' -to%o' +ue lo co%*onen. E' *o'i&le a'i%i'%o con'iderar 'lido' +ue 2or%en rede' 'uelta'$ re*leta' de *e+ue,o' agu3ero' lleno' de aire ) *oro'$ a (ece' tan di%inuto'$ +ue re'ultan in(i'i&le' a 'i%*le (i'ta. El aire a,ade %u) *oco a la %a'a del 'lido$ *or lo cual la *orcin %a'i(a$ el 'lido en '$ 'e e0tiende 'o&re un (olu%en %u) *oco caracter'tica%ente grande$ ) *or ello$ en con:6nto, tiene una den'idad de'aco'tu%&rada%ente &a3a.

- -(- de #$% -

I"AAC A"IMO

A'$ 'i *en'a%o' en un 'lido co%/n +ue 2lota en el agua$ dire%o' en 'eguida +ue 'e trata de la %adera. Sin e%&argo$ la' di2erente' cla'e' de %adera (aran %uc1'i%o en den'idad$ 'eg/n 'u *oro'idad. Alguno' ti*o' de %adera$ %u) co%*acto' ) no *oro'o'$ 'on %-' den'o' +ue el agua$ *or lo cual 'e 1undiran 'i lo' tir-'e%o' en una c1arca. !or e3e%*lo$ la %adera de 5&ano *uede tener una den'idad de 1a'ta B$DD Qilogra%o' *or litro. El *ino &lanco tiene una den'idad tan &a3a co%o D$= 1ectogra%o' *or litro$ aun+ue la %adera +ue lo 2or%a 'ea %-' den'a +ue el agua. !or lo general el agua *enetra en lo' *e+ue,o' e'*acio' de aire de la %adera$ 'lo de'*u5' de una larga e0*o'icin$ o 'ea$ cuando 'e con(ierte en 9%adera e%*a*ada:$ ) entonce' ' *uede 1undir'e. ESCALN 3 "*1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 61 ,1AL) 1 =$7%'1&:#' 3'& .-%&' (1" " =1AL) !or lo general$ lo' %ateriale' 'lido' en e'te -%&ito de den'idad tienen agu3ero' ) *oro' en 'u %a)or *arte. El corc1o Fla corte6a del alcorno+ueG *o'ee una den'idad de uno' >$= 1ectogra%o' *or litro$ ) a+u la *oro'idad de la 'u'tancia re'ulta o&(ia. E'to e' a/n %-' cierto *ara la %adera de &al'a$ cu)a den'idad *uede 'er tan &a3a co%o B$B 1ectogra%o' *or litro. La %adera de &al'a llega a co%*ri%ir'e entre lo' dedo'. Una *elota de *ing *ong 4delgada ca'cara e'25rica de *l-'tico +ue contiene aire en 'u interior4 tiene un radio de B$A cent%etro' ) una %a'a de >$= gra%o'. Toda 'u %a'a 'e encuentra en la ca'cara de *l-'tico$ %ientra' +ue ca'i todo 'u (olu%en 'e reduce al aire encerrado. !or tanto$ la den'idad en con3unto$ e' tan &a3a co%o <$A 1ectogra%o' *or litro. "$ 'in e%&argo$ *ode%o' encontrar 'lido' continuo' en e'te ni(el de den'idad. "a 1e dic1o +ue el litio e' el %eno' den'o de lo' 'lido' continuo'$ en condiciones ordinarias4 No o&'tante$ 1a) do' ele%ento' con -to%o' %eno' %a'i(o' +ue lo' de litio. Se trata del 1elio ) del 1idrgeno$ +ue 'on ga'e' en condicione' ordinaria'. Sin e%&argo$ en condicione' de gran 2ro$ tanto el 1elio co%o el 1idrgeno *ueden licuar'e ) llegar a 'olidi2icar'e. Lo' l+uido' ) 'lido' 2or%ado' *or 1elio e 1idrgeno 'on la' 'u'tancia' %eno' den'a' +ue e0i'ten$ o +ue *ueden e0i'tir. En lo' do' ca'o'$ el l+uido e' %eno' den'o +ue el 'lido. El 1elio l+uido tiene una den'idad de B$= 1ectogra%o' *or litro$ %ientra' +ue la del 1idrgeno l+uido e' de <$? 1ectogra%o' *or litro. Una *elota de *ing *ong 1ec1a de 1idrgeno 'lido tendra una %a'a %-' *e+ue,a +ue la *elota corriente de *ing *ong de *l-'tico relleno de aire. Lo' ga'e' no 'on una 'u'tancia continua. Mientra' lo' l+uido' ) lo' 'lido' e't-n co%*ue'to' *or -to%o' ) %ol5cula' en contacto$ lo' ga'e' e't-n con'tituido' *or -to%o' ) %ol5cula' +ue no 'e 1allan en contacto$ 'ino 'e*arado' *or un e'*acio F%a)or o %enorG +ue no contiene %ateria en a&'oluto F(acoG. Aun+ue lo' -to%o' de %ol5cula' de ga'e' 'on tan %a'i(a' co%o la' de nu%ero'o' 'lido' ) l+uido'$ el (aco entre lo' -to%o' ) %ol5cula' de lo' ga'e' no contri&u)e con %a'a$ *or lo cual$ aun+ue au%enta el (olu%en$ no lo 1ace la %a'a. !or e'ta ra6n$ lo' ga'e'$ en general$ tienen una' den'idade' %-' &a3a' +ue la de lo' 'lido' ) l+uido'. " 5'ta e' la ra6n de +ue lo' 'lido' +ue contienen ga'e' en *oro'$ incluido' agu3ero' o e'*acio'$ 'ean %eno' den'o' +ue a+uello' en +ue todo e'to no e0i'te ) 'e e0tienden de una 2or%a continua 'o&re el %i'%o (olu%en.

- -(# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Lo' ga'e' *ueden co%*ri%ir'e con 2acilidadJ e' decir$ lo' -to%o' ) %ol5cula' +ue lo' co%*onen 'e e%*u3an 2-cil%ente uno' %u) cerca de otro'$ gracia' a la *re'in. !or tanto$ la den'idad de lo' ga'e' au%enta con la *re'in )$ en ca'o' e0tre%o'$ lo' -to%o' ) %ol5cula' 'e e%*u3an uno' contra otro' 1a'ta +ue$ (irtual%ente$ 'e *onen en contacto. En dic1o ca'o$ lo' ga'e' 'e 1acen$ %-' o %eno'$ tan den'o' co%o lo' l+uido' ) lo' 'lido'. E'to *uede lle(ar'e a ca&o en el la&oratorio$ *ero ta%&i5n 'e *roduce en la Naturale6a. La' at%'2era' de un *laneta e't-n co%*ri%ida' &a3o la atraccin del ca%*o gra(itatorio de dic1o *laneta. E'a' *orcione' de la at%'2era$ cerca de la 'u*er2icie 'lida o l+uida del *laneta$ 'e 1allan co%*ri%ida' *or el i%*ul'o +ue e3ercen 1acia a&a3o la' *orcione' +ue )acen *or enci%a. uando una at%'2era e' %u) *ro2unda ) %u) inten'o el ca%*o gra(itatorio$ la' den'idade' del ga' 'e a*ro0i%an a la' +ue con'iguen lo' l+uido' ) lo' 'lido'. E'to$ induda&le%ente$ 'e *roduce en la at%'2era de lo' 9gigante' ga'eo'o':$ 'o&re todo en [/*iter )$ natural%ente$ ta%&i5n en la' e'trella'. Entre lo' *laneta' %-' *e+ue,o'$ Venu' *o'ee la at%'2era %-' %a'i(a. Lo' ga'e' *r0i%o' a la 'u*er2icie e't-n co%*ri%ido' 1a'ta A< (ece' la den'idad +ue %o'traran cerca de la 'u*er2icie de la Tierra. La at%'2era de Venu'$ +ue en 'u %a)or *arte e't2or%ada *or di0ido de car&ono$ tiene una den'idad 'u*er2icial +ue 'e 1alla en el -%&ito del E'caln D$ con un (alor de uno' B$? 1ectogra%o' *or litro. E'to 1ace +ue 'u den'idad 'ea %-' ele(ada +ue la del 1elio l+uido. ESCALN 4 "*"31 6 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 61*5 ,1AL) 3*16 0$7:1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 0:1AL) El ca%*o gra(itatorio de la Tierra tiene una inten'idad %uc1o %enor +ue el de una e'trella o de un *laneta gigante$ ) 'u at%'2era no e' *articular%ente %a'i(a en co%*aracin con la de [/*iter$ e inclu'o la de Venu'. !or tanto$ la co%*re'in de la at%'2era de la Tierra$ al ni(el del %ar$ e' %oderada$ ) la den'idad del aire e' del todo &a3a$ en co%*aracin inclu'o con el %eno' den'o de lo' l+uido' ) de lo' 'lido'. Todo' lo' ga'e'$ en la' *ro0i%idade' de la 'u*er2icie terre'tre$ e0*eri%entan la %i'%a co%*re'in. !or tanto$ la den'idad de un ga' *articular$ en la' condicione' del ni(el del %ar$ (ara de acuerdo con la %a'a de lo' -to%o' o %ol5cula' +ue la co%*onen. uanto %-' %a'i(o' 'on lo' -to%o' o la' %ol5cula'$ tanto %-' den'o e' el ga'. Un ga' de %ol5cula' *articular%ente %a'i(a' e' el 1e0a2luoruro de uranio$ cada %ol5cula del cual e't- 2or%ada *or un -to%o de uranio ) 'ei' de 2l/or: UF @. FEn realidad$ no e' un ga' en condicione' ordinaria'$ 'ino +ue 1ier(e con %a)or 2acilidad +ue el agua$ 2or%ando un (a*or +ue e' %u) den'o inclu'o *ara un ga'.G La %ol5cula de 1e0a2luoruro de uranio tiene una %a'a de D=> daltone'$ co%*arado con un *ro%edio de >A daltone' *ara la' %ol5cula' del aire. !or tanto la den'idad del (a*or del 1e0a2luoruro de uranio e't- %-' cerca del ni(el de den'idad del E'caln ;$ aun+ue$ en 'u %a)or *arte$ 'ea (aco. En la' condicione' del ni(el del %ar$ *o'ee una den'idad de B$@ decagra%o' *or litro$ +ue e' ca'i una cuarta *arte de la den'idad del 1idrgeno l+uido.

- -(' de #$% -

I"AAC A"IMO

FSo&re Venu'$ el (a*or de 1e0a2luoruro de uranio e'tara co%*ri%ido 1a'ta @< (ece' 'u den'idad en la Tierra$ *or lo cual 'u den'idad (enu'iana llegara a B$; Qilogra%o' *or litro$ ) 'era a/n %-' den'o +ue la %adera de 5&ano.G ESCALN 5 "*"1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6! ,1AL) 1 0$7:1&:#' 3'& .-%&' (1" " 0:1AL) En el ni(el de den'idad del E'caln = no' encontra%o' )a en el -%&ito de lo' ga'e' %-' den'o'. El (a*or de )odo Fcon una %ol5cula 2or%ada *or do' -to%o' de )odo$ I >G tiene una den'idad de B$BD decagra%o' *or litro$ una' tre' cuarta' *arte' de la den'idad del 1e0a2luoruro de uranio. El ga' radn e't- co%*ue'to *or -to%o' 'i%*le'$ *ero %u) %a'i(o'. E' el ga' %-' den'o de lo' co%*ue'to' *or -to%o' 'i%*le'$ ) ta%&i5n el %-' den'o de lo' ga'e' a te%*eratura' ordinaria'. FEl 1e0a2luoruro de uranio ) el )odo de&eran calentar'e ante' de +ue *uedan *roducir (a*ore'.G La den'idad del radn e' 'lo de B decagra%o *or litro. ESCALN 6 "*""3 16 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!*5 ,1AL) 3*16 1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 1AL) El tetra2luoruro de a6u2re Fcada %ol5cula contiene un -to%o de a6u2re ) cuatro -to%o' de 2l/orG *o'ee una den'idad de uno' ;$H> gra%o' *or litro. El ar'enio Fcada %ol5cula contiene un -to%o de ar'5nico ) tre' -to%o' de 1idrgeno$ A'H DG$ tiene una den'idad de uno' D$;H gra%o' *or litro. ESCALN 7 "*""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 63 ,1AL) 1 1&:#' 3'& .-%&' (1" " 1AL) on e'te e'caln llega%o' al %-' 2a%iliar de todo' lo' ga'e'. El di0ido de car&ono$ O> 4el ga' +ue no'otro' F) toda' la' otra' 2or%a' de la (ida ani%alG *roduci%o' al re'*irar ) el +ue la' *lanta' (erde' u'an *ara 2or%ar 'u' te3ido'4 tiene una den'idad de uno' B$AH gra%o' *or litro. El o0geno Fcon %ol5cula' co%*ue'ta' *or do' -to%o' de o0geno$ O >G e' el ga' +ue *er%ite la (ida ani%alJ tiene una den'idad de B$;D gra%o' *or litro. El nitrgeno Fcon %ol5cula' 2or%ada' *or do' -to%o' de nitrgeno$ N>G *o'ee una den'idad de B$>= gra%o' *or litro. El aire e' una %e6cla de nitrgeno ) o0geno$ en una *ro*orcin de ca'i cuatro a una a 2a(or del *ri%ero. A'$ *ue'$ el aire tiene una den'idad de ca'i B$>A gra%o' *or litro. La den'idad del aire$ el ga' %-' co%/n$ e'$ *ue' de BC??= la den'idad del agua$ el ele%ento l+uido %-' co%/n. El aire tiene BC== de la den'idad del 1idrgeno l+uido$ el %eno' den'o de toda' la' 'u'tancia' continua'. La' grande' e'trella' tienden a 'er %eno' den'a' +ue la' *e+ue,a'$ %ientra' +ue la' %a)ore' te%*eratura' en el n/cleo de la' e'trella' %-' grande' tienden a e0*an'ionar *odero'a%ente el (olu%en. La gigante e'trella gigante ro3a *o'ee una den'idad %edia

- -($ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

de B gra%o *or litro$ o ca'i e0acta%ente la den'idad de la at%'2era de la Tierra al ni(el del %ar. FNatural%ente$ el n/cleo de una e'trella a' e' enor%e%ente den'o$ ) la' regione' e0teriore' e't-n %u) *oco ale3ada' del (aco.G ESCALN 8 "*""" 316 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 63*5 ,1AL) 3*16 0$7-1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 01AL) Ha) ga'e' con'idera&le%ente %eno' den'o' +ue el aire. !or e3e%*lo$ el ga' nen$ co%*ue'to *or 'i%*le' -to%o' de nen$ tiene una den'idad de A decigra%o' *or litro$ ) e' 'lo la' tre' cuarta' *arte' de la den'idad del nitrgeno$ +ue$ a 'u (e6$ e' el %eno' den'o de lo' do' co%*onente' *rinci*ale' del aire. El (a*or de agua$ a te%*eratura corriente$ tiene una den'idad de H decigra%o' *or litroJ el a%onaco$ de ?$@ decigra%o' *or litro ) el %etano$ de ?$B decigra%o' *or litro. Sin e%&argo$ todo' e'o' ga'e' e't-n 'u'tancial%ente *or enci%a del ni(el de den'idad del E'caln H$ ) la (erdad e' +ue no 1a) ning/n ga'$ en condicione' naturale'$ en la 'u*er2icie de la Tierra +ue e't5 cerca del ni(el de den'idad del E'caln H. Sin e%&argo$ e'to no 'igni2ica +ue 1a)a%o' llegado )a al 2inal. A/n 'eguire%o' adelante. ESCALN 9 "*""" 1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 64 ,1AL) 1 0$7-1&:#' 3'& .-%&' (1" " 01AL) Lo' do' ga'e' %eno' den'o' 'on el 1idrgeno ) el 1elio$ co%*ue'to' *or lo' -to%o' %-' *e+ue,o' de todo'. El 1elio e't- 2or%ado *or -to%o' 'i%*le' de 1elio$ ) el 1idrgeno$ *or %ol5cula'$ cada una de la' cuale' contiene do' -to%o' de 1idrgeno FH >G. La den'idad del 1elio e' de B$?H decigra%o' *or litro$ %ientra' +ue la del 1idrgeno e' de <$A decigra%o' *or litro. El 1elio 'lo tiene una '5*ti%a *arte de la den'idad del aire$ *or lo cual 2lota con %uc1a 2acilidad en 5'te F'i no 'e le *er%ite %e6clar'e con el aireG. Se e%*lea *ara llenar glo&o'$ de'de lo' de 3uguete$ 1a'ta lo' +ue 'e ele(an a la e'trato'2era con 1o%&re' e in'tru%ento'. El 1idrgeno$ con 'lo un catorcea(o de la den'idad del aire$ e' %-' e2ecti(o a/n$ *ero *re'enta la de'(enta3a de 'er in2la%a&le$ e inclu'o e' e0*lo'i(o$ %ientra' +ue el 1elio no arde ni reacciona con ninguna cla'e de %e6cla +u%ica ) en ninguna circun'tancia. ESCALN 1" "*""" "31 6 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 64*5 ,1AL) 3*16 7$5%-1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 71AL) Aun+ue el ga' 1idrgeno e' la 'u'tancia %eno' den'a +ue e0i'te de 2or%a natural en la 'u*er2icie de la Tierra$ *ode%o' encontrar una' den'idade' %-' &a3a' 'i a&andona%o' la 'u*er2icie de nue'tro *laneta.

- -(( de #$% -

I"AAC A"IMO

A %edida +ue 'u&a%o' a tra(5' de la at%'2era$ %eno' nitrgeno encontrare%o' )$ *or tanto$ %eno' *e'ada 'er- la at%'2era +ue co%*ri%e la regin in2erior. En con'ecuencia$ el aire 'e 1ar- cada (e6 %eno' den'o$ a %edida +ue a'cenda%o'. !ara cuando 1a)a%o' llegado a uno' >= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre Ftre' (ece' la altura del *ico del %onte E(ere'tG$ la den'idad del aire en to%o de no'otro' 'e 1allar- en la' *ro0i%idade' de lo' D centigra%o' *or litro$ el ni(el de den'idad del E'caln B<. o%o e' natural$ %uc1o ante' de llegar a e'a altura$ el aire e' in'u2iciente%ente den'o co%o *ara *er%itir la (ida$ ) lo' 'ere' 1u%ano' llegaran (i(o' a dic1a' ele(acione' 'lo 'i (ia3a'en en uno' (e1culo' e'tanco' con una at%'2era a la den'idad nor%al. A e'a altura no' 1alla%o' *or enci%a de la tro*o'2era$ la regin de la at%'2era in2erior en la +ue 'e *roducen lo' ca%&io' de tie%*o$ en donde 'e *re'entan la' nu&e' ) la' *reci*itacione'. No' encontra%o'$ *ue'$ en la e'trato'2era$ ) una *orcin de la %i'%a e' co%*arati(a%ente rica en o6ono F(ariedad de o0geno con tre' -to%o' en la %ol5cula$ OD$ +ue &lo+uea la *eligro'a *orcin de la radiacin ultra(ioleta del SolG. E'ta regin 'e lla%a a (ece' 9o6ono'2era:. ESCALN 11 "*""" "1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 65 ,1AL) 1 7$5%-1&:#' 3'& .-%&' (1" " 71AL) A D= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie de la Tierra$ la den'idad del aire e' de cerca de B centigra%o *or litro. El *laneta Marte tiene una at%'2era %u) 'util$ 'eg/n lo' ti*o' de la Tierra$ ) la den'idad de la at%'2era %arciana Fen 'u %a)or *arte$ di0ido de car&onoG en la 'u*er2icie *lanetaria e' de 'lo B centigra%o *or litro. La at%'2era de Marte no *er%itira la (ida ani%al de la Tierra$ ni aun+ue e'tu(ie'e 2or%ada *or o0geno *uro$ lo cual no e' el ca'o. ESCALN 1! "*""" ""3 16 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 65*5 ,1AL) 3*16 #-.-1&:#'+ 3'& .-%&' (1" "*5 #1AL) La den'idad de la at%'2era de la Tierra alcan6a el ni(el del E'caln B> a uno' ;= Qil%etro' de altura. ESCALN 13 "*""" ""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 66 ,1AL) 1 #-.-1&:#' 3'& .-%&' (1" " #1AL) I'ta e' la den'idad de la at%'2era terre'tre a *oco %-' de =< Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie de la Tierra. A e'ta altura$ el AH *or B<< de la at%'2era 'e 1alla *or de&a3o de no'otro'. !or enci%a tendra%o' el > *or B<< de la 9at%'2era 'u*erior:. La' %u) grande' e'trella' gigante' ro3a' tienen una den'idad %edia de B %iligra%o *or litro. E'trella' co%o Antare' o #etelgeu'e 4cu)o &rillo ro3o de'taca en el uni(er'o 4$ 'on en realidad$ uno' %u) grande' (ol/%ene' de %ateria ga'eo'a$ de den'idad in2erior a la de la e'trato'2era. En realidad$ la den'idad de la 'u*er2icie +ue (e%o' e'

- -() de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

%uc1o %enor +ue la de la e'trato'2era terre'tre. Natural%ente$ el n/cleo de 'e%e3ante gigante ro3o 'e 1alla en la' den'idade' de una enana &lanca. !odra%o' 'eguir %o(i5ndono' a tra(5' de la' e'cala' de den'idade' 1acia a&a3o$ llegando cada (e6 a %a)ore' altura' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ *ero e'to no' de3ara$ en 'u %a)or *arte$ %u) *oco intere'ante +ue decir. !or tanto$ 'alte%o' lo' e'calone' +ue 'ean nece'ario' 1a'ta... ESCALN 15 "*""" """ 1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 67 ,1AL) 1"" #-7&'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" ! 91AL) A uno' ?< Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ la den'idad e' de uno' B<< %icrogra%o' *or litro. A e'ta altura$ la %a)or *arte de lo' e'ca'a%ente e'*arcido' -to%o' de la at%'2era 1an a&'or&ido 2uerte' radiacione' del Sol ) *erdido lo' electrone'. Lo' electrone' li&re' tran'*ortan una carga el5ctrica negati(a$ ) lo' 2rag%ento' re%anente' at%ico'$ %eno' lo' electrone' e0*ul'ado'$ lle(an una carga el5ctrica *o'iti(a. E'o' 2rag%ento' inico' 'e lla%an 9ione':$ ) e'ta regin de la at%'2era 'e deno%ina 9iono'2era:. La iono'2era re2le3a la' onda' de radio +ue e't-n %-' all- de la regin de la' %icroonda'. E'to *er%ite +ue la' onda' de radio *uedan e%*lear'e en la' co%unicacione' terre'tre' *ara alcan6ar %-' all- *arte de la cur(a de la 'u*er2icie terre'tre$ cuando re&otan entre la 'u*er2icie de la Tierra ) la iono'2era. La iono'2era re2le3a ta%&i5n gran *arte de la radiacin de onda' de radio *rocedente del Uni(er'o$ e i%*ide +ue alcancen la 'u*er2icie de la Tierra... ESCALN !5 "*""" """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 61! ,1AL) 1 5:5'1&:#' 3'& .-%&' (1" " 51AL) A B@< Qil%etro' de altura de la Tierra$ la den'idad at%o'25rica e' de B nanogra%o *or litro. uanto %enor e' la den'idad de cual+uier ga'$ %enor e' la re'i'tencia a lo' o&3eto' +ue 'e %ue(en a tra(5' del %i'%o. Un o&3eto +ue 'e de'*lace lo 'u2iciente%ente a*ri'a en una 'enda 1ori6ontal *or enci%a de la 'u*er2icie de la Tierra$ no e' *reci'o +ue caiga al 'uelo. La atraccin gra(itatoria le 1ace caer$ natural%ente$ *ero e'a cada 4'i el o&3eto a(an6a lo 'u2iciente%ente a*ri'a en direccin a la 1ori6ontal4 'e adecuar- a la cur(a de la 'u*er2icie e'25rica. El o&3eto en %o(i%iento *er%anece a' a una di'tancia 2i3a *or enci%a de la 'u*er2icie cur(a$ aun+ue llegue a caer. El o&3eto 'e 1alla 9en r&ita: *or enci%a de la Tierra. No o&'tante$ 'i el o&3eto 'e acerca tanto a la 'u*er2icie de la Tierra +ue llega a *a'ar a tra(5' de la at%'2era$ cada -to%o e' gol*eado 'i au%enta de (elocidad$ co%o re'ultado de la coli'in. El -to%o gana inercia$ inercia +ue *ierde el o&3eto +ue gana (elocidad. La cantidad de inercia *or un -to%o e' total%ente in'igni2icante$ *ero lo' -to%o' 'on alcan6ado' a &illone' en cada corto inter(alo de tie%*o$ ) la inercia del o&3eto en r&ita F)$ *or ende$ 'u (elocidadG$ +ueda lenta%ente di'%inuida. El o&3eto no a(an6a lo 'u2iciente%ente de *ri'a co%o *ara adecuar'e a la cur(a de la Tierra$ gira en e'*iral 1acia a&a3o )$ e(entual%ente$ coli'iona con la 'u*er2icie. Su r&ita 1a 9decado:.

- -(* de #$% -

I"AAC A"IMO

uanto %a)or 'ea la altura a la +ue 'e e'ta&le6ca una r&ita$ %eno' den'a 'er- la at%'2era$ %enor 'er- la coli'in de lo' -to%o' con el o&3eto en %o(i%iento ) %-' tardar- la (elocidad en di'%inuir$ 1a'ta el *unto de una total decadencia or&ital. A una den'idad de B nanogra%o *or litro$ la re'i'tencia del aire e' lo 'u2iciente%ente *e+ue,a co%o *ara *er%itir a un 'at5lite en r&ita +ue 'iga en la %i'%a durante un con'idera&le *erodo de tie%*o$ *or lo cual lo' 'at5lite' %-' logrado'$ en general$ 'e acercan a la 'u*er2icie terre'tre a no %-' de B@< Qil%etro'. ESCALN 31 "*""" """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 615 ,1AL) 1 3-7'1&:#' 3'& .-%&' (1" " 31AL) A uno' ;=< Qil%etro' de altura *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ la den'idad de la at%'2era 1a cado 1a'ta B *icogra%o *or litro$ una %il5'i%a *arte de la den'idad a una altura de B@< Qil%etro'. A+u ca&e e'*erar +ue lo' 'at5lite' en r&ita *er%ane6can en ella durante a,o'$ aun+ue no *ara 'ie%*re. El SDyla@ 4la e'tacin e'*acial en r&ita en la +ue tre' a'tronauta' nortea%ericano' *er%anecieron durante %e'e' 3unto'$ en tre' oca'ione' di2erente'4 2ue colocado en BA?D$ en una r&ita +ue o'cila&a entre lo' ;<< ) lo' ;>= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ *e'e a lo cual$ 1acia %ediado' de BA?A$ 'e *reci*it ) 'e e'trell contra la Tierra. Toda' la' at%'2era'$ inclu'o la' +ue 'on %-' e'*e'a' +ue la de la Tierra$ 'e 1acen cada (e6 %eno' den'a' con la altura )$ e(entual%ente$ alcan6an e'o' in'igni2icante' ni(ele'. Ha'ta la at%'2era del Sol llega a atenuar'e *or co%*leto. A uno' > %eg-%etro' de altura 'o&re la 'u*er2icie (i'i&le del Sol *a'a%o' a una regin de tran'icin *or enci%a de la cual 'e 1alla la at%'2era 'u*erior del Sol$ o 9corona:. En la *orcin %-' in2erior de la corona$ la den'idad de lo' (e'tigio' de %ateria +ue contiene 'e 1alla ta%&i5n en el -%&ito de B *icogra%o *or litro... ESCALN 37 "*""" """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 618 ,1AL) 1 ;$#%'1&:#' 3'& .-%&' (1" " ;1AL) A B %eg-%etro a*ro0i%ada%ente *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ la den'idad de la at%'2era 1a cado otro' tre' rdene' de %agnitud$ 1a'ta B 2e%togra%o *or litro. A e'ta altura llega%o' a la *orcin de la at%'2era +ue 'e deno%ina 9e0o'2era:$ donde lo' -to%o' ) %ol5cula' de ga' 'e 1allan tan 'e*arado' ) tan d5&il%ente di'*er'ado'$ +ue e' 'u%a%ente *e+ue,a la *ro&a&ilidad de +ue c1o+uen entre ' %ientra' 'e de'*la6an al a6ar. Se %ue(en (irtual%ente en r&ita' inde*endiente' en torno de la Tierra. Mientra' lo' ga'e' con'idera&le%ente %-' den'o' +ue 5'to' 'e encuentran$ *or lo general$ en la *ro0i%idad de lo' *laneta' ) e'trella'$ 1a) ligero' indicio' de ga' ta%&i5n en cierta' regione' del e'*acio entre la' e'trella'. E'ta' 9nu&e' intere'telare': 'e 1allan$ en 'u *arte %-' den'a$ en el -%&ito de un 2e%togra%o *or litro$ e inclu'o la' nu&e' %-' den'a' de e'ta cla'e re*re'entan 'lo el e+ui(alente de la e0o'2era de la Tierra. Sin e%&argo$ la' nu&e' intere'telare' 'on tan enor%e' en (olu%en$ ) 'u %a'a total e' tan grande$ +ue de'e%*e,an un *a*el i%*ortante en la e(olucin c'%ica.

- -(+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

A *artir de la' nu&e' de ga' intere'telar 'e conden'aron la' e'trella' ) 'u' 'i'te%a' *lanetario'$ de la %i'%a 2or%a +ue nue'tro Si'te%a Solar 1ace %uc1o' eone'. %o 'e e2ect/a 'e%e3ante conden'acin a *artir de un ga' tan rari2icado$ con ca%*o' gra(itatorio' tan atenuado'$ e' algo +ue lo' a'trno%o' a/n tratan de a(eriguar. A'i%i'%o$ ta%&i5n 'a&e%o' a1ora +ue 1a) %ol5cula' en la' nu&e' de ga'$ inclu)endo alguna' 'or*rendente%ente co%*le3a' ) 2or%ada' 1a'ta *or 'iete o %-' -to%o'. %o 1an *odido 2or%ar'e 'i 'e tiene en cuenta +ue a e'a' den'idade' 'e *roducen %u) rara%ente la' coli'ione' at%ica'$ con'titu)e otro ro%*eca&e6a'... ESCALN 41 "*""" """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!" ,1AL) 1" :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 1 :1AL) Lo' ga'e' de den'idad e0tre%ada%ente &a3a 'e encuentran no 'lo a a*recia&le' di'tancia' *or enci%a de la' 'u*er2icie' de lo' %undo'$ o en la' nu&e' de ga'e' intere'telare'$ 'ino ta%&i5n en la 'u*er2icie de la Tierra$ *ue'to +ue lo' 2or%an lo' 'ere' 1u%ano'. En lo' tre' /lti%o' 'iglo'$ lo' cient2ico' 1an a*rendido a e0traer cada (e6 con %a)or e2iciencia el aire de (ol/%ene' cerrado'$ 1a'ta o&tener el (aco. La *ala&ra 9(aco: *rocede de una (o6 latina$ ) un (aco reali6ado *or el 1o%&re carece co%*arati(a%ente de %ateria 4%uc1o %-' cerca del (aco +ue el %edio a%&iente circundante4. Sin e%&argo$ no 'e alcan6a un (aco total. El (aco %e3or reali6ado *or el 1o%&re tiene una den'idad de uno' B< attogra%o' *or litro$ lo cual 'e *roduce de 2or%a natural$ en la den'idad de la at%'2era terre'tre$ a uno' B< %eg-%etro' de altura *or enci%a de la 'u*er2icie. A tal altura no' encontra%o' en la ca*a %-' in2erior de la 9%agneto'2era:$ donde 'e *re'entan la' corriente' de una' *artcula' cargada' el5ctrica%ente$ +ue 'e %ue(en a lo largo de la' lnea' de 2uer6a del ca%*o %agn5tico de la Tierra. En e'te e'caln 'era %-' con(eniente e%*e6ar a &u'car den'idade' re*re'entada' *or el n/%ero de -to%o' *or litro. El -to%o %-' 'i%*le e' el del 1idrgeno$ ) 5'te e'$ con %uc1o$ el -to%o %-' co%/n del Uni(er'o. Si con'idera%o' +ue lo' e'ca'o' indicio' de ga' +ue 'e *re'entan en la Naturale6a 'on *or co%*leto de 1idrgeno 4) no andare%o' %u) e+ui(ocado'4$ *ode%o' decir +ue una den'idad de B< attogra%o' *or litro re*re'entara @ <<< <<< de -to%o' de 1idrgeno *or litro. !ode%o' 'i%&oli6ar *or 9HCL: lo' 9-to%o' de 1idrgeno *or litro:. ESCALN 47 "*""" """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!3 ,1AL) "*"1 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6! :1AL) 6 """ 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& .-%&' (1" 3*78 HAL) Si 'egui%o' a(an6ando 1acia a&a3o$ la den'idad de la at%'2era no cae a cero. Si no' a*arta%o' de la Tierra 1a'ta una di'tancia igual a la de la r&ita de la Luna$ (ere%o' +ue la den'idad de la at%'2era tiende a ni(elar'e$ dado +ue la *ro*ia Tierra$ ) 1a'ta la Luna$ 'e %ue(en en torno al Sol dentro de ligero' (e'tigio' de la corona del Sol. En otra' *ala&ra'J el e'*acio inter*lanetario al %eno' en la' *ro0i%idade' de la Tierra$ tiene una den'idad de uno' @ <<< -to%o' de 1idrgeno *or litro. O&3eto' +ue 'e %ue(en en una r&ita %-' cerca del Sol$ co%o Venu' ) Mercurio$ 'e de'*la6ar-n a

- -(, de #$% -

I"AAC A"IMO

tra(5' de una' %a)ore' den'idade'. Lo' +ue 'e %ue(en en r&ita' %-' ale3ada' del Sol$ co%o Marte ) lo' *laneta' %-' e0teriore'$ a(an6ar-n a tra(5' de den'idade' %enore'. A 'e%e3ante' tenue' den'idade' de ga' F) con'iderando la (a'ta %a'a de lo' grande' a'teroide'G$ la' r&ita' *lanetaria' no decaer-n durante %ile' de %illone' de a,o'... ESCALN 49 "*""" """ """ """ """ """ """ ""1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!4 ,1AL) "*""1 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 63 :1AL) 6"" 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& .-%&' (1" !*78 HAL) En e'te e'tadio 1e%o' de a&andonar )a el Si'te%a Solar. La Tala0ia e't- llena de centenare' de %ile' de %illone' de e'trella' )$ *re'u%i&le%ente$ de un %-' (a'to n/%ero de o&3eto' %-' *e+ue,o' ) no lu%ino'o'. Sin e%&argo$ 'e 1allan tan a%*lia%ente e'*arcido' en un (olu%en tan enor%e$ +ue la Tala0ia e'$ ante todo$ un e'*acio (aco. Si toda la %ateria de la Tala0ia 'e 1alla'e e'*arcida al a6ar 'o&re el (a'to (olu%en de la %i'%a$ la den'idad %edia 'era de uno' @<< -to%o' de 1idrgeno *or litro. La Tala0ia contiene$ en *ro%edio$ 'lo BCB< <<< de dic1a %ateria en un (olu%en dado$ co%o el %e3or (aco +ue el 1o%&re *uede con'eguir... ESCALN 51 "*""" """ """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!5 ,1AL) "*""" 1 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 64 :1AL) 6" 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& .-%&' (1" 1*78 HAL) Natural%ente$ en la Tala0ia$ la %ateria no 'e 1alla di'tri&uida al a6ar. Tal (e6$ *or lo general$ el A< *or B<< de la %ateria 'e 1alle locali6ada en el interior de la' e'trella' ) lo' *laneta'. Slo un B< *or B<< 'e di'tri&u)e a tra(5' de lo' e'*acio' intere'telare'. La actual den'idad del e'*acio intere'telar$ tal (e6 'ea$ en *ro%edio$ de @< -to%o' de 1idrgeno *or litro. E'to e' el e+ui(alente de @< <<< -to%o' de 1idrgeno *or %etro c/&ico FHC%DG$ la unidad de den'idad a la +ue a1ora ca%&iare%o'... ESCALN 6" "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ ""3 16 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 6!9*5 ,1AL) "*""" """ ""3 16 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 68*5 :1AL) ! 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& #$%&' 7>?-7' (1" "*3 HA#3) A1ora de&e%o' a&andonar la Tala0ia ) con'iderar todo el Uni(er'o. La' gala0ia' 'e 1allan di'tri&uida' tan a%*lia%ente$ +ue 1a) %-' e'*acio en el e0terior de la' gala0ia' +ue en 'u interior. Si toda la %ateria de toda' la' gala0ia' del Uni(er'o 'e e'*arcie'e al a6ar$ 7cu-l 'era la den'idad %edia8 En la actualidad$ lo' a'trno%o' no e't-n 'eguro'. Una ci2ra cla(e la 2or%a una den'idad de uno' D -to%o' de 1idrgeno *or %etro c/&ico$ den'idad algo *or enci%a del ni(el del E'caln @<. Si la den'idad 2ue'e algo in2erior a 5'ta$ el Uni(er'o continuara e0*an'ion-ndo'e *ara 'ie%*re Se tratara de un 9Uni(er'o a&ierto:. Si 2uera algo %-' alta +ue lo anterior$ llegado el ca'o 'e contraera de nue(o$ ) entonce' 'e tratara de un 9Uni(er'o cerrado:.
- -)% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Todo de*ende de +ue lo' neutrino' tengan o no una *e+ue,a cantidad de %a'a. Si la *o'een$ el Uni(er'o$ *ro&a&le%ente$ e' cerradoJ en ca'o contrario 'era a&ierto. Eiga%o'$ incidental%ente$ +ue > -to%o' de 1idrgeno *or %etro c/&ico e' el e+ui(alente de D <<< <<< <<< de -to%o' de 1idrgeno *or Qil%etro c/&ico FHCQ% DG$ ) a1ora no' ca%&iare%o' a e'a unidad... ESCALN 65 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ "1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 63! B1AL) "*""" """ """ "1 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 611 :1AL) 6 """ """ 0$ 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& ,-./#$%&' 7>?-7' (1" 6*78 HA,#3) Si lo' neutrino' +uedaran 2uera de lo' c-lculo'$ lo' a'trno%o' 'o'*ec1an +ue la den'idad %edia del Uni(er'o de&era encontrar'e en la' *ro0i%idade' de lo' @ %illone' de -to%o' de 1idrgeno *or Qil%etro c/&ico$ o 'ea$ 'lo BC=<< del (alor re+uerido *ara cerrar el Uni(er'o. E'to a'ciende a B -to%o de 1idrgeno en B@? %etro' c/&ico'$ B@? <<< litro'. El Uni(er'o e'$ 'i%*le%ente$ un (aco Fde *ro%edioG rari2icado de 2or%a incre&le... ESCALN 69 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 1 ,-.'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 634 ,1AL) "*""" """ """ """ 1 :%%'1&:#'+ 3'& .-%&' (1" 613 :1AL) 6" """ 2%'#'+ 0$ =-0&/1$5' 3'& ,-./#$%&' 7>?-7' (1" 4*78 HA,#3) erca del AA *or B<< de la %ateria del Uni(er'o la contendran la' di(er'a' gala0ia'. En tal ca'o$ la den'idad del e'*acio intergal-ctico e'tara en *ro%edio$ en la' *ro0i%idade' de lo' @< <<< -to%o' de 1idrgeno *or Qil%etro c/&ico. E'to e+ui(aldra a B -to%o de 1idrgeno en uno' B? <<< %etro' c/&ico'$ B? <<< <<< de litro'$ ) )a no *ode%o' a(an6ar %-' &a3o de e'ta den'idad. A'$ en B<< e'calone' +ue 1an cu&ierto =< rdene' de %agnitud$ 1e%o' *a'ado de la ini%agina&le%ente &a3a den'idad del e'*acio intergal-ctico$ a la ini%agina&le%ente alta den'idad de una e'trella neutrnica. Aun a'$ 1e%o' de3ado a*arte lo' -%&ito' de den'idad de lo' agu3ero' negro'$ lo cual *odra 1acer in2inito el n/%ero de e'calone'.

- -)- de #$% -

I"AAC A"IMO

LA ESCALERA DE LA RESIN HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 """ 3:+7:.$+ (1"3 :) 1 ,-.'3:+7:. (1"" , :) La *re'in e' una 2uer6a e3ercida 'o&re un -rea deter%inada. La 2uer6a %-' corriente e' el *e'o. A'$ al 1a&lar de *re'in$ 1e%o' de re2erirno' a la *re'in *roducida *or el *e'o Fal ni(el del %arG de una colu%na de %ercurio de un *e'o deter%inado +ue de'can'a 'o&re un -rea deter%inada. He%o' de 1a&lar$ *or e3e%*lo$ de la *re'in de una colu%na de %ercurio de ?$@ dec%etro' de altura +ue de'can'e 'o&re un -rea de B %etro cuadrado. Tal colu%na de %ercurio e3ercera una *re'in de B< D<< Qilogra%o' Fde *e'oG *or %etro cuadrado. Aun+ue e' corriente 1a&lar de *re'in co%o *e'o *or -rea$ co%o tanta' li&ra' *or *ulgada cuadrada o tanto' gra%o' *or cent%etro cuadrado$ e'to no e' a*ro*iado 'eg/n la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. Tra%o' ) Qilogra%o' Fo li&ra'$ *onga%o' *or ca'oG 'on unidade' de %a'a$ ) no de&eran u'ar'e co%o *e'o. El *e'o e' una 2uer6a )$ en la (er'in SI$ la 2uer6a 'e %ide en 9nePtone': Fno%&re dado *or I'aac NePton$ el *ri%ero +ue calcul el conce*to correcto %ate%-tico de una 2uer6aG. Un nePton e' B Qilogra%oM%etro *or 'egundo *or 'egundo. En otra' *ala&ra'$ un nePton e' la cantidad de 2uer6a re+uerida *ara co%unicar a B Qilogra%o una aceleracin de B %etro *or 'egundo *or 'egundo. #a3o la 2uer6a 2ir%e ) continuada de B nePton$ algo con una %a'a de B Qilogra%o$ e%*e6ando de'de el *unto de re*o'o F'i *a'a%o' *or alto la 2riccin ) la re'i'tencia del aireG$ 'e %o(er- a una (elocidad de B %etro *or 'egundo al 2inal de B 'egundo$ > %etro' *or 'egundo al 2inal de > 'egundo'$ D %etro' *or 'egundo al 2inal de D 'egundo'$ etc5tera. E' *o'i&le calcular +ue una colu%na de %ercurio de ?$@ dec%etro' de altura e3erceruna *re'in$ de&ida a 'u *ro*io *e'o$ de B<B D>= nePtone' *or %etro cuadrado FnC%>G$ B<B$D>= QilonePtone' *or %etro cuadrado FQNC%>G. En la (er'in SI$ B nePton *or %etro cuadrado e'$ *ara %a)or 2acilidad$ e+ui(alente a B *a'cal F'i%&oli6ado *or 9!a:G$ en 1onor a #lai'e !a'cal$ 2'ico 2ranc5' +ue reali6 i%*ortante' de'cu&ri%iento'$ en cone0in con la *re'in del aire. A'$ *ue'$ *ode%o' decir +ue una colu%na de %ercurio de ?$@ dec%etro' de altura e3erce una *re'in de B<B$D>= Qilo*a'cale' FQ!aG. Un *a'cal e' una unidad %u) *e+ue,a de *re'in$ dado +ue e' la e3ercida *or una colu%na de %ercurio de ?$= %icr%etro' de altura. Eado +ue el agua e' BCBD$@ tan den'a co%o el %ercurio$ una colu%na de agua de BD$@ 0 ?$= o B<> %icr%etro' de altura Fe inclu'o e'to e' una delgada *elcula +ue no e' real%ente (i'i&le con el o3o 'in a)udaG$ *roducir- B *a'cal de *re'in. Un Qilo*a'cal de *re'in 'er- *roducido *or una colu%na de %ercurio de ?$= %il%etro' de altura o una colu%na de agua de B$<> dec%etro' de altura. !or %or de la con(eniencia$ e%*e6are%o' la e'calera *or B Qilo*a'cal. E'to no' coloca en el -%&ito de la *re'in at%o'25rica en la 'u*er2icie del *laneta Marte. La at%'2era %arciana tiene 'lo una cent5'i%a *arte de la den'idad de la at%'2era de la

- -)# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Tierra. "$ lo +ue e' %-'$ la at%'2era %arciana e' atrada 1acia a&a3o *or la gra(edad de la 'u*er2icie de Marte$ +ue tiene 'lo do' +uinta' *arte' de inten'idad re'*ecto de la gra(edad de la Tierra. En con'ecuencia$ la *re'in de la at%'2era %arciana en la 'u*er2icie de Marte e'$ co%o %-0i%o$ 'lo de uno' <$H Qilo*a'cale'. uando la te%*eratura %arciana e't- en 'u *unto %-' &a3o Fcuando Marte 'e 1alla %-' ale3ado del SolG$ 'e 1iela el di0ido de car&ono 'u2iciente 4+ue con'titu)e el A= *or B<< de la at%'2era %arciana4 co%o *ara reducir la *re'in at%o'25rica 1a'ta <$= Qilo*a'cale'. La *re'in de la at%'2era terre'tre a ni(el del %ar e' %uc1o %-' ele(ada +ue e'to$ *ero$ a %edida +ue a'cende%o' a *artir de la 'u*er2icie$ tanto %-' *or de&a3o de no'otro' e't- la at%'2era$ ) tanto %eno' *or enci%a$ *or lo cual la *re'in 'o&re no'otro' di'%inu)e %uc1o. A una altura de =< Qil%etro' 'o&re el ni(el del %ar$ la *re'in at%o'25rica e' de un Qilo*a'cal. ESCALN ! 3 16" 3:+7:.$+ (1"3*5 :) 3*16 ,-.'3:+7:.$+ (1" "*5 , :) A %edida +ue 'e a(an6a 1acia a&a3o a tra(5' de la at%'2era de la Tierra$ au%enta la *re'in. A >= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre$ la *re'in at%o'25rica e' de D$B= Qilo*a'cale'. ESCALN 3 1" """ 3:+7:.$+ (1"4 :) 1" ,-.'3:+7:.$+ (1" 1 , :) A B= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre Funa altura B$? (ece' 'u*erior a la de la cu%&re del %onte E(ere'tG$ la *re'in at%o'25rica e' de B< Qilo*a'cale'. ESCALN 4 31 6"" 3:+7:.$+ (1"4*5 :) 31*6 ,-.'3:+7:.$+ (1" 1*5 , :) A H Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie terre'tre F%-' o %eno' la altura del *ico del %onte E(ere'tG$ la *re'in at%o'25rica 'e 1alla cerca de lo' DB$@ Qilo*a'cale'. ESCALN 5 1"" """ 3:+7:.$+ (1"5 :) 1"" ,-.'3:+7:.$+ (1" ! , :) 1 :%#/+;$&: (1"" :%#) En el ni(el de *re'in del E'caln = e'ta%o' %u) cerca del (alor ti*o de la *re'in at%o'25rica de la Tierra al ni(el del %arJ 5'ta e'$ real%ente$ de B<B$D>= Qilo*a'cale'. !or e'o 1e e%*e6ado e'ta 'eccin tratando con una colu%na de %ercurio de ?$@ dec%etro' de altura. E'to e' lo +ue *roduce una 9at%'2era ti*o: de *re'in. La (er'in SI *er%ite el u'o de 9B at%'2era ti*o: co%o unidad de *re'in igual a B<B$D>=

- -)' de #$% -

I"AAC A"IMO

Qilo*a'cale'$ ) 'e 'i%&oli6a *or 9at%:. O%itir5 la *ala&ra 9ti*o: )$ *ara %a)or 2acilidad en e'ta' e'calera'$ dir5 +ue 9B at%'2era: e' igual a B<< Qilo*a'cale'. Si con'idera%o' lo' %undo' del Si'te%a Solar %eno' %a'i(o' +ue la Tierra$ ) de ca%*o' gra(itatorio' %eno' inten'o'$ do' de ello' tienen *re'ione' at%o'25rica' %a)ore' +ue la' de la de la Tierra. Uno de 5'to' F) el %enorG e' el 'at5lite %-' grande de Saturno$ Tit-n$ +ue 'lo tiene una +uinta *arte de la %a'a de la Tierra ) una gra(edad 'u*er2icial de 'lo un no(eno de la terre'tre. Aun a'$ ) gracia' a 'u &a3a te%*eratura$ Tit-n *uede retener una den'a at%'2era Fen 'u %a)or *arte de nitrgenoG$ con una *re'in 'u*er2icial de B@< Qilo*a'cale'$ *or lo %eno'$ B$@ at%'2era'. ESCALN 6 316 """ 3:+7:.$+ (1"5*5 :) 316 ,-.'3:+7:.$+ (1" !*5 , :) 3*16 :%#/+;$&:+ (1" "*5 :%#) Al llegar a+u *a'a%o' %uc1o %-' all- del -%&ito de cual+uier *re'in +ue *ueda e3ercer la at%'2era de la Tierra. Sin e%&argo$ el agua ta%&i5n e3erce una *re'in. Si 'e 'u%erge un o&3eto en agua$ el *e'o de 5'ta *or enci%a del %i'%o e3ercer- una *re'in 'o&re toda' la' *arte' de 'u 'u*er2icie. uanto %-' *ro2undo 'e 1alle en un lago o en el oc5ano$ %a)or 'er- el *e'o del agua *or enci%a del o&3eto$ ) %a)or ta%&i5n la *re'in e3ercida 'o&re 5l. Una colu%na de agua de B<$DD> %etro' de altura *e'ara tanto co%o una colu%na de aire de id5ntica -rea de corte tran'(er'al$ *ro)ect-ndo'e 1acia arri&a lo' nu%ero'o' Qil%etro' 1a'ta el 2inal de la at%'2era. !or tanto$ la *re'in del agua en +ue un o&3eto e't- 'u%ergido e' igual a B<< Qilo*a'cale'$ B at%'2era$ *or cada B<$DD> %etro' de in%er'in. Si un o&3eto e't- >>$D %etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie de un lago$ e0*eri%entaren 'u 'u*er2icie una *re'in de DB@ Qilo*a'cale' FD$B@ at%'2era'G$ de la' cuale'$ >B@ Qilo*a'cale' F>$B@ at%'2era'G 'er- el re'ultado del *e'o del agua *or enci%a$ ) lo' re'tante' B<< Qilo*a'cale' FB at%'2eraG$ el re'ultado de la *re'in del aire tran'%itida a tra(5' del agua. Eado +ue el agua del oc5ano Fal contener 'al di'ueltaG e' un D *or B<< %-' den'a +ue el agua dulce de lo' lago'$ un o&3eto nece'itara 'u%ergir'e &a3o >B$? %etro' de agua %arina *ara e0*eri%entar una *re'in de DB@ Qilo*a'cale' FD$B@ at%'2era'G. ESCALN 7 1 """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 6 :) 1 #$1:3:+7:. (1" " M3:) 1" :%#/+;$&:+ (1" 1 :%#) Un o&3eto 'u%ergido en una *ro2undidad de A dec-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie del oc5ano e't- 'o%etido a una *re'in de B %ega*a'cal$ o B< at%'2era'.

- -)$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 8 3 16" """ 3:+7:.$+ (1"6*5 :) 3*16 #$1:3:+7:.$+ (1" "*5 M :) 31*6 :%#/+;$&:+ (1" 1*5 :%#) Un o&3eto 'u%ergido a una *ro2undidad de D 1ect%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie del oc5ano$ e't- 'o%etido a una *re'in de una' D$B@ %ega*a'cale' FDB$@ at%'2era'G. ESCALN 9 1" """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 7 :) 1" #$1:3:+7:.$+ (1" 1 M :) 1"" :%#/+;$&:+ (1" ! :%#) "a 1e dic1o +ue 1a) do' o&3eto' %-' *e+ue,o' +ue la Tierra con una *re'in at%o'25rica 'u*erior a la nue'tra. Uno e' Tit-n$ ) el otro$ natural%ente$ Venu'. La *re'in de la 'u*er2icie de Venu'$ &a3o una grue'a at%'2era 4en 'u %a)or *arte de di0ido de car&ono4$ e' de uno' A %ega*a'cale' FA< at%'2era'G. Se%e3ante *re'in *uede encontrar'e en la Tierra a una *ro2undidad de uno' H$A 1ect%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie del oc5ano. Una *re'in actual de B< %ega*a'cale' FB<< at%'2era'G$ +ue 'e encuentra a ni(el de *re'in del E'caln A$ 'e 1alla a una *ro2undidad de ca'i B Qil%etro *or de&a3o de la 'u*er2icie del oc5ano. ESCALN 1" 31 6"" """ 3:+7:.$+ (1"7*5 :) 31*6 #$1:3:+7:.$+ (1" 1*5 M :) 316 :%#/+;$&:+ (1" !*5 :%#) Una *re'in de DB$@ %ega*a'cale' FDB@ at%'2era'G 'e encuentra a una *ro2undidad de uno' D Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie oce-nica. E'to 'e acerca a la *ro2undidad %edia del oc5ano$ ) con ello no' enca%ina%o' 1acia la 6ona a&i'al. ESCALN 11 1"" """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 8 :) 1"" #$1:3:+7:.$+ (1" ! M :) 1 """ :%#/+;$&:+ (1" 3 :%#) No' 1alla%o' a1ora a la *re'in encontrada en la' 2o'a' %-' *ro2unda' de lo' oc5ano'. La *re'in en el 2ondo de la 2o'a de la' Mariana'$ en el oc5ano !ac2ico$ e' de uno' B<H$; %ega*a'cale'$ B <H; at%'2era'.

- -)( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 1! 316 """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 8*5 :) 316 #$1:3:+7:.$+ (1" !*5 M :) 3 16" :%#/+;$&:+ (1" 3*5 :%#) on e'te e'caln *a'a%o' %-' all- del aire ) del %ar en la Tierra$ *ero a/n +ueda el cuer*o 'lido del !laneta en '. La 'u'tancia roco'a +ue con'titu)e la corte6a de la Tierra e' %-' den'a +ue el oc5ano acuo'o$ *or lo cual una colu%na deter%inada de la %i'%a *e'ar- %-' ) e3ercer- %a)or *re'in +ue el %i'%o oc5ano. !or e3e%*lo$ una roca locali6ada a uno' B< Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie de la 'lida corte6a terre'tre e'tara 'o%etida a una *re'in de uno' DB@ %ega*a'cale'$ D B@< at%'2era'. O 'ea$ una *re'in tre' (ece' %a)or +ue la de la *arte %-' *ro2unda del 'uelo oce-nico$ aun+ue e'to ocurra a uno' BB Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie del oc5ano. ESCALN 13 1 """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 9 :) 1 1-1:3:+7:. (1"" G :) 1" """ :%#/+;$&:+ (1" 4 :%#) A+u no' encontra%o' a uno' D@ Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie 'lida de la Tierra$ llegando a una *re'in de un giga*a'cal$ B< <<< at%'2era'. No' 1alla%o' e0acta%ente ca'i en el 2ondo de la corte6a de la Tierra ) en la *arte 'u*erior del %anto 'u&)acente. ESCALN 14 3 16" """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 9*5 :) 3*16 1-1:3:+7:.$+ (1" "*5 G :) 31 6"" :%#/+;$&:+ (1" 4*5 :%#) No' 'itua%o' a1ora *ro2unda%ente en el interior del %anto de la Tierra. A una *ro2undidad de B<< Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie 'lida de la Tierra$ la *re'in e' de uno' D$B@ giga*a'cale'$ DB @<< at%'2era'. ESCALN 15 1" """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 1" :) 1" 1-1:3:+7:.$+ (1" 1 G :) 1"" """ :%#/+;$&:+ (1" 5 :%#) A D<< Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie de la Tierra$ la *re'in e' de uno' B< giga*a'cale'$ B<< <<< at%'2era'.

- -)) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 16 31 6"" """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 1"*5 :) 31*6 1-1:3:+7:.$+ (1" 1*5 G :) 316 """ :%#/+;$&:+ (1" 5*5 :%#) A H<< Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie de la Tierra$ la *re'in e' de uno' DB$@ giga*a'cale'$ DB@ <<< at%'2era'. ESCALN 17 1"" """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 11 :) 1"" 1-1:3:+7:.$+ (1" ! G :) 1 """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 6 :%#) A >$> %eg-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie de la Tierra$ a un tercio del ca%ino 1acia el centro de la %i'%a$ la *re'in e' de uno' B<< giga*a'cale'$ B <<< <<< de at%'2era'. ESCALN 18 316 """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 11*5 :) 316 1-1:3:+7:.$+ (1" !*5 G :) 3 16" """ :%#/+;$&:+ (1" 6*5 :%#) Al llegar a+u no' 1alla%o' %-' all- del %anto ) a gran *ro2undidad en el interior del n/cleo %et-lico de la Tierra. A una *ro2undidad de = gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie terre'tre$ la *re'in e' de uno' DB@ giga*a'cale'$ D B@< <<< at%'2era'. Inclu'o e'ta%o' ca'i en el l%ite de lo +ue la Tierra *uede o2recerno' en cuanto a la *re'in. En el aut5ntico centro de la Tierra$ a una *ro2undidad de @$D?B gig-%etro'$ la *re'in e' de uno' D?< giga*a'cale'$ D ?<< <<< at%'2era'. Natural%ente$ lo' cuatro *laneta' gigante' 'on %uc1o %-' %a'i(o' +ue la Tierra ) en 'u' interiore' de&en de e0i'tir una' *re'ione' 'u*eriore' a la' +ue reinan en cual+uier lugar de la Tierra. !or e3e%*lo$ en el ca'o de Saturno$ una *re'in de D?< giga*a'cale'$ D ?<< <<< at%'2era'$ 'e alcan6a a una *ro2undidad de D< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del !laneta. E'to e' ca'i cinco (ece' la *ro2undidad 'u2iciente *ara *roducir la %i'%a *re'in en la Tierra$ lo cual re'ulta e0tra,o$ dado +ue el ca%*o gra(itatorio de Saturno *o'ee ca'i un centenar de (ece' la inten'idad del de la Tierra. Sin e%&argo$ la co%*o'icin de la' ca*a' %-' e0teriore' de Saturno$ 2or%ada' ca'i entera%ente *or 1idrgeno$ e' %uc1o %eno' den'a +ue la' roca' ) %etale' +ue co%*onen la Tierra. !ero$ de la %i'%a 2or%a$ %ientra' en la Tierra 'e *uede 'ondear algo %-' de @ gig-%etro' *ara alcan6ar el centro ) el l%ite de la *ro2undidad$ e' *o'i&le a1ondar D< gig-%etro' de&a3o de la 'u*er2icie de Saturno ) encontrar'e a/n a %itad de ca%ino del centro de e'te (olu%ino'o *laneta. [/*iter 4%-' den'o e inclu'o %-' (olu%ino'o +ue Saturno4 tiene una' *re'ione' interna' +ue au%entan con %a)or ra*ide6. Una *re'in de uno' D?< giga*a'cale' 'e alcan6a tal (e6 a >< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le de [/*iter$ ) e'to e' 'lo algo %-' de una cuarta *arte del ca%ino 1a'ta 'u centro.

- -)* de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 19 1 """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 1! :) 1 %$&:3:+7:. (1" " T :) 1" """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 7 :%#) En el -%&ito del tera*a'cal$ Urano ) Ne*tuno 1an +uedado )a %u) atr-'. Su' *re'ione' centrale' 'on tal (e6 de <$? tera*a'cale'$ ? <<< <<< de at%'2era' Finclu'o a'$ do' (ece' la' del centro de la TierraG. A ;H gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le de Saturno$ la *re'in tal (e6 'ea de B tera*a'cal$ B< <<< <<< de at%'2era'. !ara entonce'$ no' encontrara%o' en la' cuatro +uinta' *arte' del centro de Saturno$ ) en el interior de lo +ue *uede 'er un n/cleo roco'o. ESCALN !" 3 16" """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 1!*5 :) 3*16 %$&:3:+7:.$+ (1" "*5 T :) 31 6"" """ :%#/+;$&:+ (1" 7*5 :%#) A uno' @< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le de [/*iter no' a*ro0i%a%o' a lo +ue de&e 'er el n/cleo roco'o del *laneta$ ) alcan6a%o' una *re'in de D$B@ tera*a'cale'$ DB @<< <<< at%'2era'. En el centro %i'%o de Saturno$ la *re'in de&era 'er$ co%o %uc1o$ de = tera*a'cale'$ =< <<< <<< de at%'2era'. ESCALN !1 1" """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 13 :) 1" %$&:3:+7:.$+ (1" 1 T :) 1"" """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 8 :%#) Al llegar a+u 1e%o' de3ado )a atr-' [/*iter$ *ue'to +ue en el n/cleo de e'te *laneta la *re'in tal (e6 no 'ea 'u*erior a lo' H tera*a'cale'$ u H< <<< <<< de at%'2era'$ algo %-' de >< (ece' la del centro de la Tierra. Natural%ente$ a/n no' +ueda el Sol. A uno' >?< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ la *re'in re&a'a la %a)or de [/*iter$ ) alcan6a lo' B< tera*a'cale'$ o un -%&ito de lo' B<< <<< <<< de at%'2era'. ESCALN !! 31 6"" """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 13*5 :) 31*6 %$&:3:+7:.$+ (1" 1*5 T :) 316 """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 8*5 :%#) A uno' D;< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ e0acta%ente a %itad de ca%ino del centro$ la *re'in alcan6a lo' DB$@ tera*a'cale'$ DB@ <<< <<< de at%'2era' Fcuatro (ece' la *re'in del centro de [/*iterG.

- -)+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !3 1"" """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 14 :) 1"" %$&:3:+7:.$+ (1" ! T :) 1 """ """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 9 :%#) A uno' DH< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ la *re'in alcan6a lo' B<< tera*a'cale'$ B <<< <<< <<< de at%'2era'. E'to e+ui(ale a B> (ece' la *re'in en el centro de [/*iter )$ a e'ta *re'in 'e de'co%*onen 1a'ta lo' -to%o'. !or de&a3o de e'te ni(el$ el Sol no e't- co%*ue'to )a *or -to%o' intacto'$ 'ino *or 2rag%ento' de -to%o +ue *ueden a*retar'e con %uc1a %a)or 2uer6a. ESCALN !4 316 """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 14*5 :) 316 %$&:3:+7:.$+ (1" !*5 T :) 3 16" """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 9*5 :%#) E'te -%&ito de *re'in 'e alcan6a a lo' ;=< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ o lo' do' tercio' de ca%ino 1acia 'u centro. ESCALN !5 1 """ """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 15 :) 1 3$%:3:+7:. (1" " :) 1" """ """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 1" :%#) E'ta *re'in 'e alcan6a a uno' =<< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ a la' 'iete d5ci%a' *arte' del ca%ino 1acia 'u centro. ESCALN !6 3 16" """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 15*5 :) 3*16 3$%:3:+7:.$+ (1" "*5 :) 31 6"" """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 1"*5 :%#) A =;< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol 4%-' de tre' cuarta' *arte' del ca%ino 1acia 'u centro4$ alcan6a%o' e'te -%&ito de *re'in. ESCALN !7 1" """ """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 16 :) 1" 3$%:3:+7:.$+ (1" 1 :) 1"" """ """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 11 :%#) La %arca de B< *eta*a'cale'$ B<< <<< <<< <<< de at%'2era'$ 'e alcan6a a uno' @<< gig-%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol.

- -), de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !8 31 6"" """ """ """ """ 0$ 3:+7:.$+ (1" 16*5 :) 31*6 3$%:3:+7:.$+ (1" 1*5 :) 316 """ """ """ 0$ :%#/+;$&:+ (1" 11*5 :%#) En el centro del Sol la *re'in e' de uno' D> *eta*a'cale'$ e' decir$ de D>< <<< <<< <<< de at%'2era'. E'to e' ; <<< (ece' la del centro de [/*iter ) H< <<< (ece' la del centro de la Tierra$ ) a+u (a%o' a detenerno'. E'*arcido' ante no'otro' tene%o' un n/%ero in2inito de e'calone' en donde 'e incre%enta la *re'in en lo' centro' de la' e'trella' %-' %a'i(a' +ue el Sol$ de la' enana' &lanca'$ de la' neutrnica' ) de lo' agu3ero' negro' 4la' *re'ione' 'e incre%entan 'in l%ite en e'ta /lti%a categora4. A *artir de e'te *unto$ no con'eguira%o' )a nada +ue no 1u&i5'e%o' alcan6ado al a'cender *or la e'calera de la den'idad. "$ lo +ue e' %-'$ 'i regre'a%o' al E'caln B e intenta%o' de'cender *or la e'calera de la *re'in$ no o&tendra%o' ca'i nada +ue no 1u&i5'e%o' )a logrado al de'cender *or la den'idad. A'$ *ue'$ +uedare%o' 'ati'2ec1o' de 1a&er ido de'de la *re'in 'u*er2icial de la at%'2era %arciana 1a'ta la *re'in central del Sol$ a tra(5' de >? e'calone' +ue 1an cu&ierto BD BC> rdene' de %agnitud. A continuacin a&ordare%o' algo co%*leta%ente nue(o$ +ue no tiene nada +ue (er con la longitud ni con la %a'a.

- -*% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DEL TIEM O HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 +$1<50' (1"" +) Ha'ta a1ora 1e%o' %ane3ado do' %edida' 2unda%entale': la longitud ) la %a'a. Ta%&i5n 1e%o' tratado con el -rea$ el (olu%en ) la den'idadJ *ero el -rea e' el cuadrado de la longitudJ el (olu%en$ el cu&o de la longitud$ ) la den'idad$ la %a'a di(idida *or el (olu%en. !or tanto$ toda' e'a' %edicione' e't-n relacionada' con la longitud o la %a'a o 'on una co%&inacin de a%&a'. !ero$ 7+u5 *a'a con la *re'in8 E' la 2uer6a e3ercida 'o&re un -rea$ ) un -rea e' el cuadrado de una longitud. S... *ero$ 7+u5 e' una 2uer6a8 !ue' la %a'a %ulti*licada *or una aceleracin$ ) la %a'a e' una de la' co'a' 2unda%entale' con la' +ue 1e%o' de tratar. S$ *ero$ 7+u5 ocurre con la aceleracin8 La aceleracin e' un ca%&io de (elocidad con el tie%*o$ ) la (elocidad$ un ca%&io de di'tancia recorrida Funa longitudG con el tie%*o. Al de2inir la aceleracin$ el tie%*o 'e %enciona do' (ece'$ ) 1a de recordar'e +ue al *rinci*io de la 'eccin anterior la' unidade' de B nePton Fla unidad &-'ica de 2uer6aG co%o un Qilogra%oM%etro *or 'egundo *or 'egundo. E'o de 9*or 'egundo *or 'egundo: e'$ de n6evo, una do&le %encin del tie%*o$ *ue' 9'egundo: e' una unidad de tie%*o. A'$ al 1a&lar de la *re'in )a 1e%o' tratado del tie%*o$ aun+ue e'to no era cierta%ente o&(io. !or tanto$ a1ora no' en2rentare%o' directa%ente con el tie%*o. "a e' tie%*o 4(alga la redundancia4 de +ue lo 1aga%o'. Al a&ordar el tie%*o no' encontra%o' con un nue(o 2en%eno: un ti*o de %edida +ue 1a derrotado al 'i'te%a %5trico. La' unidade' co%une' de longitud creada' en cada nacin$ en un incierto *a'ado$ 1an 'ido re%*la6ada' *or el %etro$ 3unto con 'u' %/lti*lo' ) di(i'ione'. Ee 2or%a 'i%ilar$ la' unidade' de %a'a$ tan 1onrada' *or el tie%*o$ 1an 'ido 'u'tituida' *or el Qilogra%o$ con 'u' %/lti*lo' ) di(i'ione'. Sin e%&argo$ ) en lo +ue 'e re2iere al tie%*o$ la' unidade' 2unda%entale' 2ueron ideada' *or lo' 'u%erio' Fe'ta&lecido' en lo +ue a1ora e' el Ira+G 1ace uno' ;< 'iglo'. La' unidade' 'u%eria' 'e e0tendieron 2uera del *a' ) llegaron a u'ar'e en toda Euro*a ) 1o) 'e e%*lean en todo el %undo. La' unidade' 'u%eria' no 1an 'ido re%*la6ada' *or el 'i'te%a %5trico ) nunca 'e 1an (i'to de'a2iada' *or el %i'%o. La unidad 'u%eria de 9'egundo: 'e ace*ta co%o unidad 2unda%ental de tie%*o en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. Se 'i%&oli6a *or 9':. El 'egundo e' una unidad *e+ue,a de tie%*o$ ) no 'e u'a %uc1o en la (ida ordinaria. FEn todo ca'o$ lo' 1o%&re' 'on %u) *o&re' en la e'ti%acin de *erodo' de tie%*o.G En re'u%en$ un 'egundo e' a+uello +ue el 1o%&re con'idera a %enudo co%o un %ero in'tante.

- -*- de #$% -

I"AAC A"IMO

Un &uen %5todo *ara contar 'egundo' 'era decir 9un %illar ) uno:$ 9un %illar ) do':$ 9un %illar ) tre':$ de una 2or%a en5rgica$ *ero 'in a*re'ura%iento'. Si no corre%o' ni enlentece%o' el recuento$ e'tare%o' %u) cerca de contar cada (e6 lo +ue e' un 'egundo. !ode%o' decir +ue un 'egundo e' el tie%*o nece'ario *ara articular cinco 'la&a'$ 1a&lando de 2or%a natural. F!uedo decir 9I'aac A'i%o(: en un 'egundo 'i 1a&lo nor%al%ente ) no 1ago ninguna *au'a entre el no%&re ) el a*ellido.G E'to 'igni2ica +ue 'i conta%o' co%o 1e%o' dic1o ) no *ronuncia%o' %-' de cinco 'la&a'$ tardare%o' 'ie%*re un 'egundo. E' &ueno co%o nor%a. Otra 2or%a de contar lo' 'egundo' 'in un in'tru%ento %ec-nico$ con'i'te en to%ar'e el *ul'o. "o aca&o de 1acerlo ) 1e contado 'e'enta ) tre' latido' en 'e'enta 'egundo'$ lo cual 'igni2ica +ue el tie%*o de inter(alo entre do' latido' e' de uno' <$A= 'egundo'$ co'a +ue e't- %u) &ien. Sin e%&argo$ la' *ul'acione' 'on err-tica'. El inter(alo entre do' latido' *uede 'er %-' corto 'i una *er'ona e' acti(a$ e%oti(a o$ 'i%*le%ente$ e't- ner(io'a. Mi *ro*ia e0*eriencia %e dice +ue concentrar'e %era%ente en la' *ro*ia' *ul'acione' cau'a la ten'in 'u2iciente 4'in i%*ortar lo cal%ado +ue trate uno de %antener'e4 co%o *ara acelerar un *oco la *ul'acin. A'i%i'%o$ la *ul'acin e' %-' r-*ida cuanto %-' *e+ue,a e' la *er'ona$ ) el latido *or 'egundo tiene %-' *ro&a&ilidade' de 'er correcto en una %u3er de ta%a,o nor%al +ue en un 1o%&re. La 1e%&ra adulta$ al 'er en *ro%edio %-' *e+ue,a +ue el %ac1o adulto$ tiene un latido %-' r-*ido$ ) e' *ro&a&le +ue el tie%*o de inter(alo entre do' *ul'acione' no llegue a <$?= 'egundo'. En lo' ni,o' e' %uc1o %-' r-*ido a/n el *ul'o$ )$ al nacer$ el inter(alo entre *ul'acione' e' 'lo de <$;= 'egundo'. ual+uier *er'ona o$ %-' general%ente$ todo 'er (i(o$ e' de%a'iado err-tico en e'te 'entido$ co%o *ara 'er de con2ian6a en la %edicin de un inter(alo de tie%*o. !or tanto$ de&e%o' encontrar algo +ue 'ea %e3or +ue la (o6 o lo' latido'. Tene%o'$ *or e3e%*lo$ el latido de un *5ndulo. Un *5ndulo de una longitud dada o'cila de un lado a otro en un tie%*o 2i3o$ 'in tener en cuenta lo largo o lo corto +ue 'ea el arco en el +ue o'cile. Al 2in$ el tie%*o 1a +uedado ca'i 2i3ado. Vara le(e%ente con la 2uer6a de la atraccin gra(itatoria de la Tierra 'o&re el %i'%o )$ *or tanto$ con la altitud 'o&re el ni(el del %ar. Ta%&i5n (ara con la te%*eratura. O'cila a'i%i'%o le(e%ente con la a%*litud del (ai(5n$ 'i el *5ndulo %arca el arco de un crculo$ co%o lo 1ace de 2or%a natural$ o &ien de'cri&e el arco de una cur(a lla%ada cicloide$ co%o e' *o'i&le o&ligarle a 1acer. Sin e%&argo$ el *5ndulo e%*e6 a u'ar'e en el 'iglo VVII. Ante' de&a e%*lear'e algo continua%ente ca%&iante ) +ue 'e %o(iera a*arente%ente a un ndice con'tante$ co%o el goteo del agua$ o el de'li6a%iento de la arena a tra(5' de un di%inuto ori2icioJ o el tie%*o +ue tarda en con'u%ir'e una (ela$ o el de'*la6a%iento de la 'o%&ra a lo largo del 'uelo a %edida +ue a(an6a el da. Aun+ue ninguno de e'to' %5todo' e' %u) e0acto$ 'e 1an u'ado a lo largo de la Hi'toria$ a 2alta de algo %e3or. En realidad$ a/n *ueden (er'e en alguno' 3ardine' orna%entado' relo3e' de 'ol$ +ue 2uncionan tan &ien co%o 'ie%*reJ ) toda(a 'e e%*lean alguno' %ecani'%o' en lo' +ue la arena 'e (ierte de'de una rec-%ara 'u*erior a otra in2erior en un tie%*o 2i3ado$ lo cual *er%ite$ *or e3e%*lo$ cocer correcta%ente un 1ue(o. Lo %e3or 'era u'ar alg/n ciclo a'tron%ico$ )a +ue tienden a 'er regulare'. La Tierra gira en torno a 'u e3e en un tie%*o deter%inadoJ la Luna gira ta%&i5n 'o&re la Tierra en

- -*# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

un tie%*o 2i3oJ la Tierra da (uelta' alrededor del Sol$ etc5tera. ada uno de e'o' ciclo' de2ine un *erodo de tie%*o$ aun+ue 'on %uc1o %-' largo' +ue el 'egundo. Ee todo' %odo'$ el 'egundo *uede de2inir'e co%o una deter%inada 2raccin de uno de e'o' *erodo' a'tron%ico' %uc1o %-' largo'$ ) o*ortuna%ente %e re2erir5 a toda' e'a' de2inicione'. En realidad$ e0i'te un ciclo a'tron%ico %uc1o %-' corto )$ *otencial%ente$ %uc1o %-' adecuado +ue cual+uiera de lo' anteriore' +ue i%*lican a la Tierra$ a la Luna ) al Sol. Se trata del *erodo de rotacin de una e'trella neutrnica. La *ri%era e'trella neutrnica de'cu&ierta da una (uelta co%*leta en B$DD? D<B <A 'egundo'. E'o' giro' +uedan %arcado' *or lo' latido' de la' onda' de radio$ +ue llegan con e0traordinaria regularidad$ *or lo cual tale' o&3eto' 'e lla%an 9*ul'ar': Fa&re(iatura de la' (oce' ingle'a' 76lsating stars, o e'trella' *ul'-tile'G$ ante' de +ue 'e de'cu&riera +ue 'e trata&a de e'trella' neutrnica'. Un 'egundo *uede de2inir'e co%o el tie%*o +ue tarda un *ul'ar dado en reali6ar <$?;? ??; ?B de (uelta. Al 2in *udo reali6ar'e e'to de'*u5' de BA@A$ a,o en +ue 'e de'cu&ri la *ri%era e'trella neutrnica. No o&'tante$ todo' lo' *erodo' a'tron%ico' %ue'tran cierta' irregularidade' F1a'ta la' e'trella' neutrnica'$ cu)o' ciclo' 'e enlentecen cada (e6 %-' con el *a'o del tie%*oG. !or tanto$ lo' cient2ico' 1an dirigido 'u atencin 1acia lo' ciclo' %uc1o %-' r-*ido' +ue i%*lican -to%o'$ re'*ecto a lo' cuale' 'a&e%o' +ue no ca%&ian en a&'oluto con el *a'o del tie%*o. En alguna' de 'u' acti(idade'$ lo' -to%o' e%iten radiacione' de cierta 2recuencia Fde nu%ero'a' onda' u o'cilacione' *or 'egundoG. ada cla'e de -to%o *roducir- una radiacin caracter'tica 'lo de 5l$ ) de ninguna otra cla'e de -to%o$ 2recuencia +ue *uede deter%inar'e con un ele(ado grado de *reci'in. E'$ *ue'$ nece'ario con(enir en un *articular ti*o de -to%o *ara *roducir radiacin en una' condicione' dada'$ ) de2inir el 'egundo co%o uno de lo' nu%ero'o' ciclo' de dic1a radiacin. En BA@; 'e de2ini el 'egundo co%o A BAB @DB ??< ciclo' de la radiacin *roducida en cierta' condicione' e'*eci2icada' *or un -to%o de ce'io$ de la (ariedad i'ot*ica lla%ada ce'ioMBDD. En BA@? 'e ado*t co%o de2inicin del 'egundo en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. E'to *uede 'er engorro'o$ *ero no' da un %-' *reci'o e in(aria&le ti*o *ara la longitud e0acta de la duracin del 'egundo$ +ue cual+uier otro 'i'te%a +ue lo' cient2ico' 1a)an calculado. bA1$ algo %-'c En un 'egundo$ un ra)o de lu6$ (ia3ando a tra(5' del (aco$ recorrer>AA$?A> ;=@ > %eg-%etro'. E'ta di'tancia e' igual a la circunna(egacin de la Tierra *or el ecuador ? BC> (ece'$ o a recorrer algo %-' de la' tre' cuarta' *arte' del ca%ino 1acia la Luna. bEn un 'egundoc ESCALN ! 3*16 +$1<50'+ (1" "*5 +) Lo' *ul'ar' tienen di2erente' *erodo' de rotacin. Un *ul'ar$ %ientra' gira$ *ierde gradual%ente energa al en(iar corriente' de carga' de *artcula' ) de rotacin$ ) de e'te %odo *ierde ta%&i5n inercia angular. o%o re'ultado de dic1a' *5rdida'$ el *erodo de rotacin 'e acorta lenta%ente$ ) 'e de&ilita la inten'idad de la radiacin. on el tie%*o$ *ue'$ lo' *ul'ar' 'e 1acen cada (e6 %-' di2cile' de detectar. El *ul'ar de *erodo %-' largo conocido 1a'ta a1ora rota en D$?== 'egundo'$ 'lo algo *or enci%a del ni(el de tie%*o del E'caln >.
- -*' de #$% -

I"AAC A"IMO

E'e lento incre%ento en el *erodo 4*or el (alor de una %il%illon5'i%a de 'egundo$ o a'$ cada da4 *er%ite +ue lo' *ul'ar' tengan una utilidad li%itada co%o ti*o *ara la de2inicin de un 'egundo. En D$B@ 'egundo'$ un ra)o de lu6 *uede recorrer A;? %eg-%etro'$ o (ia3ar de'de la Tierra a la Luna ) a la in(er'a$ ) luego$ recorrer de nue(o la %itad del ca%ino 1acia la Luna. O &ien 'al(ar la di'tancia entre [/*iter ) 'u %a)or 'at5lite$ Tani%ede'. Va)a%o' a1ora a lo' e3e%*lo' diario'. En %/'ica$ el aco'tu%&rado 9cuarto de nota: 'e %antiene durante un 'egundo. !or tanto$ una 9nota entera:$ dura cuatro 'egundo'. Al cantar 1i%no'$ el 9a%5n: 2inal 'uele durar do' nota' co%*leta'. A'$ al cantar 9a%5n: cada una de la' do' 'la&a' 'e %antiene cuatro 'egundo'. ESCALN 3 1" +$1<50'+ (1"1 +) Eie6 'egundo' no 'on un 9deca'egundo:. Lo' *re2i3o' u'uale' del 'i'te%a %5trico no 'uelen e%*lear'e en la' unidade' de tie%*o de %-' de un 'egundo. o%o (ere%o'$ 1a) otra' 2or%a' de 1acer 2rente a e'to. En B< 'egundo'$ un corredor *ro2e'ional de (elocidad *uede 1acer cien %etro'$ arrancando de la *o'icin de arrodillado. En realidad$ el r5cord %undial de la *rue&a de lo' cien %etro'$ e' de A$A= 'egundo'$ ) 'e e'ta&leci en BA@H. !or otra *arte$ en die6 'egundo' un ra)o de lu6 *uede recorrer ca'i la' tre' cuarta' *arte' del ca%ino en torno al ecuador del Sol. ESCALN 4 31*6 +$1<50'+ (1" 1*5 +) La duracin de DB$@ 'egundo' e' algo %-' de la %itad de un 9%inuto: F+ue 'e 'i%&oli6a *or 9%in:G$ *ue'to +ue @< 'egundo' e+ui(alen a B %inuto. " e'to e' a' gracia' a una con(encin e'ta&lecida *or lo' 'u%erio'. 7" *or +u5 @<8 Lo' 'u%erio' no 1a&an de'arrollado toda(a una' &uena' t5cnica' %ate%-tica' *ara %ane3ar la' 2raccione'$ ) nece'ita&an a toda co'ta contar con uno' n/%ero' +ue *udie'en di(idir'e uni2or%e%ente *or cierto n/%ero de 2or%a'$ *ara reducir al %ni%o la nece'idad de e%*lear 2raccione'. El n/%ero B<$ natural cuando 'e 2or%an ele(ada' unidade' 4*ue'to +ue e' el n/%ero de dedo' de la' do' %ano'4$ 'lo *uede di(idir'e *or > ) *or =. !or otra *arte$ el n/%ero @< *uede di(idir'e *or >$ D$ ;$ = ) @. E' el n/%ero %-' *e+ue,o +ue *uede di(idir'e e0acta%ente *or cual+uier dgito in2erior a ?. FTa%&i5n da un re'to e0acto al di(idir'e *or B<$ B>$ B=$ >< ) D<G. Natural%ente$ 1o) la' 2raccione' no 'u*onen terrore' *ara lo' dedicado' a o*eracione' arit%5tica' F&ueno$ *or lo %eno'$ *ara alg6nos de lo' dedicado' a elloG$ ) 'e 1an 1ec1o 'ugerencia' re'*ecto a +ue la' unidade' de tie%*o de&eran deci%ali6ar'eJ *or e3e%*lo$ +ue lo' %inuto' 'e di(idie'en en B<< 9'egundo' %5trico':. Sin e%&argo$ e' i%*ro&a&le +ue 'e introdu6ca dic1o ca%&io. o%o e3e%*lo de inter(alo de tie%*o del E'caln ; en la (ida diaria$ la %a)or *arte de lo' 9anuncio': +ue interru%*en$ en E'tado' Unido'$ lo' regular%ente calculado' *rogra%a' de tele(i'in en 1ora *unta$ tienen D< 'egundo' de duracin Fen E'*a,a$ >< 'egundo'G. E'to de3a %u) claro +ue D< 'egundo' con'titu)en un inter(alo de tie%*o %-' largo de lo +ue la %a)ora de no'otro' a'u%ira%o' gu'to'a%ente.

- -*$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 5 1"" +$1<50'+ (1" ! +) 1*67 #-5<%'+ (1""*!! #-5) En B<< 'egundo'$ un 'er culto %edio *uede leer una' =<< *ala&ra'$ %ientra' +ue 'u cora6n latir- una' B>< (ece'$ 'ea culto o no. En co%*aracin$ el cora6n de una %u'ara,a 4el %a%2ero %-' *e+ue,o4 latir-$ en e'te inter(alo en condicione' nor%ale'$ una' B @=< (ece'. ESCALN 6 316 +$1<50'+ (1" !*5 +) 5*!7 #-5<%'+ (1""*7! #-5) I'te e' el tie%*o +ue tarda el 1o%&re en %orir *or a'2i0ia. En la' *elcula' de cr%ene' ) terror (e%o' c%o una *er'ona e%*lea a (ece' la' do' %ano' *ara a'2i0iar a una (cti%a 1a'ta cau'arle la %uerte. E'to no e' nada reali'ta. En *ri%er lugar$ no e' tan 2-cil a'2i0iar a una *er'ona de e'te %odo$ *ue'to +ue la tr-+uea e't- endurecida con cartlago' )$ *or tanto$ 'e nece'ita una 2uerte 'u3ecin *ara a*retarla de %odo 'u2iciente. En 'egundo lugar$ la *re'in de&era %antener'e durante cinco %inuto'$ %-' o %eno'$ *ara e'tar 'eguro de cau'ar la %uerte$ ) ninguna *elcula *odra concentrar'e en tal accin un *erodo tan largo de tie%*o. !or lo general$ 'e *re'enta co%o 'i la %uerte 'o&re(inie'e en un %inuto o %eno'. FIncidental%ente$ la ra6n de %orir'e no e' +ue el cora6n$ lo' %/'culo' o lo' ri,one' 'e (ean *ri(ado' de o0geno. El *unto %-' d5&il e' el cere&ro$ un -(ido de(orador de o0geno. Al ca&o de cinco %inuto'$ a*ro0i%ada%ente$ el cere&ro$ *ri(ado de o0geno$ de3a de 2uncionar de %odo *er%anente$ ) 'in el cere&ro$ el re'to del cuer*o carece de utilidad.G El inter(alo de tie%*o del E'caln @ *er%ite el de'arrollo de un ra6ona&le%ente largo ecli*'e total de Sol. En *ro%edio$ la Luna e' a*arente%ente algo %-' *e+ue,a +ue el Sol$ *or lo cual$ la' %-' de la' (ece'$ la Luna no cu&re *or entero al Sol. Sin e%&argo$ cuando la Luna 'e encuentra en la *arte de 'u r&ita %-' cercana a la Tierra$ ) *or tanto$ *arece %-' grande +ue de co'tu%&re$ %ientra' +ue la Tierra 'e 1alla en la *arte de 'u r&ita %-' ale3ada del Sol 4*or lo cual 5'te 'e (e %-' *e+ue,o +ue lo 1a&itual4$ la Luna *uede cu&rir *or co%*leto al Sol ) a/n 'o&rarle algo. uando lo' re'*ecti(o' ta%a,o' 'e 1allan en 'u e0tre%o$ el Sol tarda 1a'ta ?$= %inuto' 4tra' 1a&er'e de'li6ado *or detr-' de la Luna4$ en a(an6ar lo 'u2iciente co%o *ara e%*e6ar a 'alir *or el otro lado. ESCALN 7 1 """ +$1<50'+ (1" 3 +) 16*7 #-5<%'+ (1"1*!! #-5) La *o&lacin de la Tierra 1a ido au%entando ince'ante%ente de'de +ue el Homo sa7iens a*areci en e'te *laneta. "$ lo +ue e' %-'$ el ndice al +ue au%enta la *o&lacin 1a tendido a incre%entar'e a tra(5' de la Hi'toria. Actual%ente$ la *o&lacin de la Tierra au%enta en > D<< *er'ona' cada B@$? %inuto'.

- -*( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 8 3 16" +$1<50'+ (1" 3*5 +) 5!*7 #-5<%'+ (1"1*7! #-5) El inter(alo de tie%*o del E'caln H e' ca'i una 1ora$ dado +ue B 1ora F'i%&oli6ada *or 91r:G e' igual a @< %inuto' Fo a @< 0 @< K D @<< 'egundo'G. Al igual +ue el %inuto$ la 1ora *uede e%*lear'e en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. Antigua%ente$ la 1ora era la unidad %-' *e+ue,a de tie%*o e%*leada en la (ida ordinaria$ ) la (o6 *rocede de la *ala&ra latina +ue 'igni2ica 9tie%*o:. Slo cuando$ en la Edad Media$ 'e de'arroll el relo3 %ec-nico$ )$ en *articular$ el relo3 de *5ndulo$ 1acia B@=<$ 2ue *o'i&le di(idir la 1ora con ra6ona&le *reci'in ) 1acer un u'o *r-ctico de la di(i'in 'e0age'i%al +ue lo' 'u%erio' 1a&an ela&orado en teora. o%o )a 1e dic1o$ la 1ora 'e di(idi en @< *arte' iguale'$ ) cada una de e'ta' *arte' 'e de'cri&i co%o 7ars min6ta 7rima F(oce' latina' +ue 'igni2ican de 9*ri%era *e+ue,a *arte:$ ) +ue 2ueron a&re(i-ndo'e 1a'ta llegar a 9%inuto:G. uando el %inuto 'e di(idi en @< *arte' iguale'$ cada una de ella' 2ue deno%inada 7ars min6ta sec6nda, o 9'egunda *e+ue,a *arte:$ +ue 'e a&re(i en 9'egundo:. Lo' 'u%erio' di(idieron la circun2erencia de un crculo en D@< unidade' iguale' Fde donde D@< e' @< 0 @<G$ cada una de la' cuale' lla%a%o' a1ora 9grado:. El grado$ al igual +ue la 1ora$ 'e di(ide en @< unidade' %-' *e+ue,a'$ ) cada una de 5'ta'$ a 'u (e6$ en @< unidade' a/n %enore'$ lla%ada' %inuto' ) 'egundo'. !ara di'tinguir la' di(i'ione' de un crculo de la' de una 1ora$ nue'tro' ante*a'ado' 'e re2eran a ella' 4 cuando era *o'i&le la con2u'in4 co%o 9%inuto' de arco: ) 9'egundo' de arco:. on'idere%o' a1ora el inter(alo de tie%*o del E'caln H relacionado con el neutrn$ el cual e' una de la' do' *artcula' +ue con'titu)en el n/cleo de un -to%oJ el otro e' el *rotn. [unta' 2or%an (irtual%ente$ toda la %a'a del Uni(er'o$ *or lo +ue 'a&e%o' 1o) Fdado +ue el neutrino no 1a de%o'trado *o'eer una *e+ue,a cantidad de %a'aG. El *rotn e' e'ta&le$ o 'ea$ no e' inter2erido *or ninguna otra *artcula$ 'igue 'iendo 'ie%*re un *rotn Fo$ *or lo %eno'$ durante un *erodo de tie%*o e0tre%ada%ente largoG. El neutrn e' e'ta&le %ientra' 'e 1alla *re'ente en el n/cleo$ *ero ai'lado 'e de'co%*one en un *rotn %-' otra' do' *artcula' Fel electrn ) el antineutrinoG$ +ue tiene %u) *oca %a'a co%*arado con el neutrn ) el *rotn. Re'ulta i%*o'i&le decir cu-ndo *uede ro%*er'e deter%inado neutrn. !uede *roducir'e en un 'egundo$ o tardar %illone' de a,o'. No o&'tante$ 'i 1a) gran n/%ero de neutrone'$ e' *o'i&le *redecir$ con &a'tante *reci'in$ cu-nto tie%*o tran'currirante' de +ue 'e 1a)a de'co%*ue'to la %itad. No 'a&e%o' e0acta%ente +u5 neutrone' +uedar-n incluido' en e'a %itad$ *ero la %itad 'e 1a&r- de'co%*ue'to entonce'. El *erodo de tie%*o durante el cual 'e *roduce todo e'to e' la 9(ida %edia:$ ) la (ida %edia del neutrn e'$ e0acta%ente$ de uno' BD %inuto'. Una (e6 'e 1a roto la %itad de lo' neutrone'$ la %itad de la %itad re'tante 'e de'co%*ondr- en lo' 'iguiente' BD %inuto'$ ) la %itad de la %itad 'eguir- a/n ro%*i5ndo'e durante lo' 'iguiente' BD %inuto'$ ) a' inde2inida%ente. Eado +ue =>$? %inuto' 'on e0acta%ente una' cuatro (ece' %-' largo' +ue BD %inuto'$ ello 'igni2ica +ue 'lo la %itad de la %itad de la %itad de la %itad 4e' decir$ un 'e0to del n/%ero original de neutrone'4 *er%anecer- co%o neutrone' tra' un inter(alo de tie%*o del E'caln H. En =>$? %inuto'$ o 'ea$ en el A; *or B<< de un tie%*o dado$ 'e 1a&r- de'co%*ue'to )a gran n/%ero de neutrone'.

- -*) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 9 1" """ +$1<50'+ (1" 4 +) !*78 ='&: (1""*44 =&) En el ni(el de tie%*o del E'caln A e%*e6are%o' con la' co'a' a'tron%ica'. Induda&le%ente$ 1a) alguno' *e+ue,o' a'teroide' +ue giran en torno a 'u' e3e' en e'te tie%*o o %eno'. Si%ilar%ente$ lo' o&3eto' *e+ue,o' en la in%ediata (ecindad de un *laneta rotaran alrededor de ' %i'%o' en e'te tie%*o$ o %eno'. A'$ "uri Tagarin$ el B> de a&ril de BA@B$ gir en torno a la Tierra en una na(e e'*acial F+ue 'e %o(a$ natural%ente &a3o la in2luencia de la gra(edad$ de la %i'%a 2or%a +ue lo 1ara un 'at5lite naturalG. !er%aneci a una altura %edia de uno' >=< Qil%etro' 'o&re la 'u*er2icie de la Tierra$ ) 'u tie%*o de re(olucin 2ue de B$H 1ora'. ESCALN 1" 31 6"" +$1<50'+ (1" 4*5 +) 8*78 ='&:+ (1""*94 =&) E'to no' lle(a a lo' lla%ado' o&3eto' a'tron%ico'. Fo&o'$ el 'at5lite interior de Marte$ gira en torno a 'u *laneta en ?$@= 1ora'. A%altea$ %-' cerca de [/*iter +ue lo' grande' galileano'$ rota en torno de 'u *laneta en BB$?; 1ora'. E'o' do' 'at5lite'$ en 'u' *erodo' de re(olucin$ 'e a%oldan al ni(el de tie%*o del E'caln B<. [/*iter$ el %a)or *laneta$ tiene$ en realidad$ el *erodo %-' &re(e de rotacin 'ideral Fe' decir$ de rotacin re'*ecto a la' e'trella'G. Rota Fen el ecuadorG en 'lo A$H;B 1ora'. Saturno$ el 'egundo de lo' *laneta' en ta%a,o$ gira en B<$>DD 1ora'. A' alcan6a%o' el tie%*o (ital de lo' organi'%o' lo 'u2iciente%ente grande' *ara 'er (i'to' a 'i%*le (i'ta. Lo' in'ecto' lla%ado' e2%era' (i(en en 'u e'tadio adulto 'lo lo 'u2iciente *ara aco*lar'e ) *oner 1ue(o'. No co%en. En realidad$ 'u a*arato &ucal e' 'lo un (e'tigio$ *or lo cual no *ueden co%er. Alguna' e'*ecie' (i(en 'lo el tie%*o +ue tardan Fo&o' o A%altea en dar una (uelta en torno a 'u' *laneta'$ o en el +ue tarda [/*iter o Saturno en girar una (e6 'o&re 'u' e3e'. La' e2%era' *ertenecen al orden 9E*1e%erida: Fde la (o6 griega +ue 'igni2ica 9en un da:G. Sin e%&argo$ el e'tadio adulto de una e2%era e' el re'ultado de un e'tadio lar(ario +ue dura con'idera&le%ente %uc1o %-'. O 'ea$ +ue lo e2%ero no e' la (ida total de la e2%era$ (alga la redundancia... ESCALN 11 1"" """ +$1<50'+ (1" 5 +) 1*16 08:+ (1""*"6 0) ien %il 'egundo' e' igual a >? ?CA 1ora'$ *ero a+u de&e%o' %o(erno' una (e6 %-' 1acia una unidad %a)or de tie%*o. En (einticuatro 1ora'$ la Tierra gira una (e6 'o&re 'u e3e. E'to deter%ina un *erodo de da ) de noc1e$ *ro&a&le%ente el *ri%er inter(alo de tie%*o +ue 'e 1i6o *atente a la Hu%anidad *ri%iti(a. ada una de la' do' *arte'$ el da ) la noc1e$ 'e di(ida en B> 1ora'. E'to re'ult con(eniente$ *ue'to +ue B> *uede di(idir'e e0acta%ente *or >$ D$ ; ) @. Originaria%ente$ ) dado +ue el da ) la noc1e 'e alterna&an$ en 'u' e0ten'ione'$ con la'

- -** de #$% -

I"AAC A"IMO

e'tacione'$ la' 1ora' 1acan lo %i'%o. !or ello$ en (erano la' doce 1ora' de lu6 'olar eran %-' larga' +ue la' doce de o'curidad$ %ientra' +ue en in(ierno ocurre lo contrario. Luego %e3oraron lo' relo3e'$ ) entonce' 'e co%*ro& +ue el ca%&io de duracin del da ) la noc1e *odan anular'e %utua%ente$ ) teniendo en cuenta +ue la duracin de un da ) una noc1e era igual durante toda' la' 5*oca' del a,o$ 'e 2i3aron la' duracione' de la' 1ora'$ 'in tener en cuenta 'i el Sol e'ta&a o no en el 2ir%a%ento. Ee ello 'e 'igue +ue$ en *ri%a(era ) (erano$ la lu6 dura %-' de B> 1ora'$ ) la noc1e 'e acorta Fe0ce*to en el ecuadorG$ %ientra' +ue en oto,o e in(ierno ocurre lo contrario. La' >; 1ora' +ue co%*onen el da ) la noc1e 'e lla%an$ en la actualidad$ 9da:$ *or lo cual el *erodo 'e re2iere tanto a la' >; 1ora' co%o al tie%*o durante el cual el Sol 'e 1alla *or enci%a del 1ori6onte. Ho)$ el *erodo de >; 1ora' e' el 9da 'olar:$ o 'ea$ el tie%*o +ue tarda el Sol en ir de una deter%inada *o'icin en el e'*acio 1a'ta la %i'%a *o'icin: *or e3e%*lo$ de %edioda a %edioda. FEl tie%*o de %edioda a %edioda$ (ara le(e%ente con el tran'cur'o del a,o$ *or+ue la r&ita de la Tierra en torno al Sol no e' del todo circular ) *or+ue el e3e de la Tierra no e' *er*endicular al *lano de re(olucin. Sin e%&argo$ >; 1ora' e' el tie%*o *ro%edio de %edioda a %edioda$ ) la' de'(iacione' de e'a ci2ra no 'on %u) grande'. El 9aut5ntico da 'olar: e'$ e0acta%ente$ de >; 1ora'$ u H< ;<< 'egundo'.G El 9da 'ideral: 4o el tie%*o +ue tarda una deter%inada e'trella en girar a*arente%ente en torno a la Tierra ) regre'ar a 'u lugar de origen4 e' algo %-' corta +ue el da 'olar F*or+ue el Sol *arece deri(ar 1acia delante contra el teln de 2ondo de la' e'trella'$ gracia' al %o(i%iento de la Tierra en torno al %i'%oG. El da 'ideral tiene >D$AD; 1ora' de duracin$ <$AA? da' 'olare' de e0ten'in. La di2erencia e' de uno' D$AD %inuto'. El da 'ideral *uede e%*lear'e en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ ) 'e 'i%&oli6a *or 9d:. El inter(alo de tie%*o del E'caln BB de B<< <<< 'egundo' e' igual a B$B@ da'. El *erodo de rotacin de Marte e' algo %-' largo +ue el de la Tierra. El da 'ideral de Marte dura B$<>@ da'. En cuanto a lo' 'at5lite' del Si'te%a Solar$ lo' tre' interiore' %-' i%*ortante' de Saturno 4Mi%a'$ Enc5lado ) Teti'4 giran en torno al *laneta en *erodo' de <$A;>$ B$D?< ) B$HHH da'$ re'*ecti(a%ente. Miranda$ el 'at5lite %-' interior de Urano$ gira en torno al %i'%o en B$;B; da'$ Wo$ el %-' interior de lo' 'at5lite' galileano'$ rota en torno de [/*iter en B$?@A da'. Eei%o'$ el %-' ale3ado de lo' do' 'at5lite' %arciano'$ da la (uelta en torno a Marte en B$>@> da'. ESCALN 1! 316 """ +$1<50'+ (1" 5*5 +) 3*66 08:+ (1""*56 0) Al llegar a+u no' acerca%o' a la' unidade' de tie%*o 'u*eriore' a un da. El %-' &re(e de tale' e' la 9'e%ana:$ +ue 'e de2ine co%o de ? da'$ ) +ue no 'e e%*lea en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico. FEe 1ec1o$ nada$ e'tricta%ente 1a&lando$ 'e u'a en la (er'in SI$ e0ce*to lo' 'egundo'$ %inuto'$ 1ora' ) da'.G La 'e%ana re*re'enta el inter(alo %-' &re(e de tie%*o in'*irado *or la Luna$ +ue e' el 'egundo$ 'lo de'*u5' del Sol$ o&3eto *ro%inente en el 2ir%a%ento. La Luna atra(ie'a un inter%ina&le ) re*etiti(o ca%&io de a*ariencia$ o 92a'e:$ de noc1e a noc1e.

- -*+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Ee tale' ca%&io'$ cuatro 'on &ien e(idente': 9nue(a:$ cuando la Luna 'e encuentra tan cerca del Sol en el 2ir%a%ento$ +ue (irtual%ente ning/n lado (i'i&le reci&e la lu6 del Sol$ *or lo cual no 'e la (e en a&'oluto o$ co%o %-0i%o 'e *erci&e 'lo un e(ane'cente *e+ue,o crecienteJ 9cuarto creciente: cuando la *orcin ilu%inada 'e 1a e0*an'ionado 1a'ta 1acer'e (i'i&le co%o un 'e%icrculo de lu6J 9llena:$ cuando la *orcin ilu%inada 'e 1a e'*arcido *or todo el lado (i'i&le de la Luna$ *or lo cual (e%o' un *er2ecto Fo ca'i *er2ectoG crculo de lu6J ) 9cuarto %enguante:$ cuando la *orcin ilu%inada 'e 1a reducido otra (e6 1a'ta con(ertir'e en un 'e%icrculo. La *orcin ilu%inada 'igue reduci5ndo'e 1a'ta rea*arecer la Luna nue(a$ con lo cual (uel(e a iniciar'e el ciclo. El tie%*o *ro%edio +ue tran'curre entre una de e'a' 2a'e' ) la 'iguiente e' de ?$DH da'$ *or lo cual$ 'i la Luna 'e 1alla en cuarto creciente el do%ingo$ 'er- Luna llena al do%ingo 'iguiente. La 9'e%ana: %arca a' la' 2a'e' i%*ortante' de la Luna$ ) la *ala&ra *uede ra'trear'e a (ece' 1a'ta llegar a una antigua (o6 teutnica +ue 'igni2ica 9ca%&io Fde 2a'eG:. La *ala&ra ale%ana +ue 'igni2ica 9ca%&io: e' Eec9sel, ) *arecida a otra (o6 ale%ana$ Eoc9e, e' decir$ 9'e%ana:. El ca%&io de 2a'e no 'e *roduce e0acta%ente cada 'iete da'$ )$ a'$ el tie%*o +ue tran'curre entre la Luna llena ) la nue(a$ o entre el cuarto creciente ) el %enguante$ e' de B;$?@ da' Fo ca'i B= da'G. Ee e'ta 2or%a$ 'i tene%o' Luna nue(a el do%ingo$ 1a&rLuna llena no el 'egundo do%ingo *o'terior$ 'ino al lune' 'iguiente. !ara %antener la 'e%ana dentro del tie%*o de la' 2a'e' de la Luna 1a&ra +ue 'eguir la *auta de la' 'e%ana'$ en la' +ue una' 'eran de 'iete ) otra' de oc1o da'. A'$ 'e *odran reunir la' 'e%ana' en gru*o' de oc1o$ ) dentro de cada gru*o$ la' 'e%ana' tendran ? da'$ H da'$ ? da'$ ? da'$ H da'$ ? da'$ H da'$ ? da'$ *ara e%*e6ar de nue(o la *auta con el 'iguiente gru*o de oc1o. En e'te ca'o$ el *rinci*io de cada 'e%ana corre'*ondera a una de la' cuatro 2a'e' i%*ortante'. FAun+ue no del todo e0acta%ente$ )a +ue de&eran introducir'e *e+ue,o' ca%&io' de (e6 en cuando.G E'to nunca 'e 1i6o$ tal (e6 *or+ue no re'ulta&a con(eniente$ o *or+ue lo' antiguo' a'trno%o' '/%eno' o&'er(aron +ue 1a&a 'iete cuer*o' cele'te' 2-cil%ente (i'i&le' +ue 'e %o(an contra el teln de 2ondo de la' e'trella': lo' conocido' *ara no'otro' co%o el Sol$ la Luna$ Mercurio$ Venu'$ Marte$ [/*iter ) Saturno. E'to$ a*arente%ente da&a al n/%ero 'iete un 'igni2icado %-gico$ *or lo cual la 'e%ana 'e %antu(o con e'te n/%ero$ aun+ue ello 'igni2ica'e +ue la' 2a'e' de la Luna no 'e adecuaran al %i'%o. En cual+uier ca'o$ el ni(el del E'caln B> de D$@@ da' e't- %u) cerca de la %itad de tie%*o +ue dura una 'e%ana F<$=>D 'e%ana'G. Euro*a$ el %enor de lo' 'at5lite' galileano'$ gira en torno a [/*iter en D$==B da'. Eione ) Rea$ lo' do' 'at5lite' de Saturno$ tienen *erodo' de re(olucin de >$?D? ) ;$=BH da'$ re'*ecti(a%ente. Ariel ) U%&riel$ lo' do' 'at5lite' de Urano$ giran en torno a 5'te en >$=>< ) ;$B;; da'$ re'*ecti(a%ente. Tritn$ el %a)or de lo' do' 'at5lite' de Ne*tuno$ tarda =$HH? da' en de'cri&ir una r&ita en torno al *laneta. !lutn$ el %-' ale3ado de lo' *laneta' conocido'$ tarda @$DA da' en girar en torno a 'u e3e. ESCALN 13 1 """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 6 +) 11*5708:+ (1"1*"6 0) Al llegar al inter(alo de tie%*o del E'caln BD trata%o' )a con un *erodo +ue tiene$ grosso modo, B >CD 'e%ana' de duracin. En ingl5'$ un *erodo de do' 'e%ana' 'uele

- -*, de #$% -

I"AAC A"IMO

lla%ar'e =ortnig9t, e'*ecial%ente en Tran #reta,a$ +ue no e' %-' +ue una a&re(iacin de =o6rteen nig9ts, e' decir$ catorce noc1e'. El inter(alo de tie%*o del E'caln BD 'e 1alla algo *or enci%a de lo' cinco 'e0to' de e'te *erodo de catorce da' Fo +uincenaG. E'ta%o' en el -%&ito del tie%*o corre'*ondiente a la (ida total de lo' organi'%o' lo 'u2iciente%ente grande' co%o *ara (erlo' a 'i%*le (i'ta. La %o'ca do%5'tica %ac1o (i(e uno' B? da' de'de +ue 'ale del 1ue(o 1a'ta 'u 2in$ aun+ue tenga lo 'u2iciente *ara co%er ) e'ca*e a la %uerte *or accidente. O&ern$ el %-' e0terior de lo' 'at5lite' conocido' de Urano$ gira en torno a 'u *laneta en BD$;@D da'J Tit-n$ el %a)or de lo' 'at5lite' de Saturno$ de'cri&e una r&ita en torno a Saturno en B=$A;= da'$ ) ali'to$ el %-' ale3ado de lo' galileano'$ tarda B@$@HA da' en dar una (uelta alrededor de [/*iter. ESCALN 14 3 16" """ +$1<50'+ (1" 6*5 +) 36*57 08:+ (1"1*56 0) El *erodo +ue %edia entre una Luna nue(a ) otra 4e' decir$ el tie%*o +ue tarda en de'arrollar'e un ciclo co%*leto de la' 2a'e' de la Luna4 e' de >A$=D da'. E+ui(ale al *erodo 'indico de re(olucin de la Luna en torno a la Tierra$ ) *or ello 'e lla%a 9%e' 'indico:. Lo' &a&ilonio' de'arrollaron un 9calendario lunar:$ en el +ue el *ri%er da del %e' e%*e6a&a 'ie%*re en el %o%ento de la Luna nue(a. E'to 2ue ado*tado *or otro' %uc1o' *ue&lo'$ inclu)endo a lo' 3udo' ) a lo' griego'. A 2in de %antener el *ri%er da del %e' dentro de la Luna nue(a$ alguno' %e'e' de&eran durar >A da'$ ) otro'$ D<$ 'eg/n un 'i'te%a 2i3ado ) %-' &ien co%*licado. En lo' tie%*o' %oderno'$ 'e 1a a&andonado la cone0in del %e' con la Luna$ ) a'$ tene%o' uno' %e'e' de e0ten'in irregular$ uno de 'lo >H da'$ ) otro' de DB. Sin e%&argo$ la duracin %edia de e'o' 9 %e'e' de calendario: e' de D<$;D? da'. !or tanto$ un %e' de calendario e' igual a B$<D %e'e' 'indico'. En cuanto al -%&ito de tie%*o del E'caln B;$ e' de D@$=? da'$ lo cual e+ui(ale a B$> %e'e' de calendario. El %e' 'indico e' la re(olucin de la Luna en torno a la Tierra$ en relacin con el Sol. El 9%e' 'ideral: e' la re(olucin de la Luna en torno a la Tierra re'*ecto a la' e'trella'. El %e' 'ideral e' %-' de do' da' %-' &re(e +ue el %e' 'indico$ *or ra6one' a'tron%ica' +ue no nece'itan *reocu*arno'. La re(olucin 'ideral de la Luna dura >?$D>> da'$ o$ ca'i e0acta%ente$ <$A %e'e' de calendario. La ad%ini'tracin *re'idencial %-' &re(e en la 1i'toria de E'tado' Unido' 2ue la de Oillia% Henr) Harri'on +ue$ en BH;B$ 2ue el no(eno *re'idente durante DB da'$ ante' de de'a*arecer de %uerte natural. ESCALN 15 1" """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 7 +) 115*7 08:+ (1"!*"6 0) La duracin de tie%*o del E'caln B= e' de uno' ; %e'e'. El *laneta %-' interior$ Mercurio$ gira en torno al Sol en HH da' Fco%*-re'e e'to con [a*eto$ 'at5lite de Saturno$ +ue gira en torno a 'u *laneta en ?A$DDB da'G.

- -+% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

La (ida de un gl&ulo ro3o de la 'angre 1u%ana dura$ en *ro%edio$ uno' B>= da'. [a%e' A&ra% Tar2ield 2ue el (ig5'i%o *re'idente de E'tado' Unido'$ en BHHB$ durante BAA da' F@$= %e'e'G. Muri a cau'a de la' 1erida' 'u2rida' en un atentado. ESCALN 16 31 6"" """ +$1<50'+ (1" 7*5 +) 365*7 08:+ (1"!*56 0) 1 :C' (1"" D) E'te inter(alo de tie%*o 'e 1alla nota&le%ente cerca del *erodo de re(olucin de la Tierra en torno del Sol$ el cual e' de D@@$D;>> da'. Se trata del 9a,o tr*ico:$ ) el inter(alo de tie%*o del E'caln B@ e' igual a B$<<B a,o' tr*ico'. El a,o tr*ico no e' una unidad *er%itida en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ *ero 'e u'a de 2or%a tan corriente en todo el %undo ) 'era tan con(eniente *ara %i' *ro*'ito'$ +ue a+u (o) a re&elar%e ) lo u'ar5$ atri&u)5ndole el '%&olo 9):. El a,o tr*ico$ +ue e' actual%ente el *erodo de tie%*o entre lo' 'uce'i(o' e+uinoccio' (ernale'$ 'e 1alla %u) cerca de lo' D@= BC; da' de e0ten'in$ *or lo cual$ tre' a,o' 'uce'i(o' tienen D@= da' de duracin cada uno$ %ientra' +ue el cuarto$ el 9a,o &i'ie'to:$ dura D@@ da'. Eado +ue el a,o tr*ico no llega a lo' D@= BC; da' de duracin$ no lo 'on tre' a,o' cada cuatrociento' +ue de&eran 'er &i'ie'to'. E'te arreglo$ lla%ado del 9calendario gregoriano: 4en 1onor al !a*a Tregorio VIII$ +ue lo introdu3o en Euro*a en B=H>4 2unciona %u) &ien ) e' ace*tado 1o) (irtual%ente *or ca'i toda' la' nacione' F*or lo %eno' en lo' acuerdo' internacionale'G. El *erodo de re(olucin de la Tierra en torno al Sol$ con re'*ecto a la' e'trella'$ e' el 9a,o 'indico:$ el cual dura D@=$>=@ da'$ o 'ea$ >< %inuto' %-' +ue el a,o tr*ico. La duracin del a,o 'e re2le3a en el ciclo de la' e'tacione'. Lo' *ri%ero' calendario' 'e &a'a&an en el %e' lunar$ ) 'e 1i6o a*arente +ue la' e'tacione' 'e re*etan cada doce %e'e' lunare'. !ero no de 2or%a e0acta. Eoce %e'e' lunare' 'on D=; da'. I'te e' el 9a,o lunar:$ ) e+ui(ale a <$A? a,o' tr*ico'. !ara e0*re'arlo de otra 2or%aJ el a,o tr*ico e' igual a B>$D? %e'e' lunare'. !ara %antener lo' %e'e' lunare' en relacin con el a,o tr*ico$ lo' a,o' lunare' 2ueron di(idido' *or lo' &a&ilonio' en gru*o' de BA$ B> de lo' cuale' e'ta&an co%*ue'to' *or B> %e'e' lunare'$ ) ? *or BD %e'e' ta%&i5n lunare'$ con una *auta 2i3a. E'te 'i'te%a 2ue ado*tado *or lo' 3udo' ) lo' griego'. Lo' egi*cio' e%*learon otro 'i'te%a$ en el +ue el a,o tr*ico 'e di(idi en B> %e'e'$ cada uno de lo' cuale' dura&a D< da'$ con = da' e0tra' a,adido' *ara %antener el a,o igualado con la' e'tacione' Faun+ue no 1icieron *re(i'ione' *ara el a,o &i'ie'toG. En tie%*o' de [ulio 5'ar lo ado*taron lo' ro%ano'$ con alguna' %odi2icacione' )$ con la ulterior %odi2icacin del !a*a Tregorio$ el calendario egi*cio e' el +ue 'e e%*lea 1o) en ca'i todo el %undo. Alguno' 'at5lite' de'arrollan *erodo' de re(olucin$ grosso modo, co%*ara&le' al de la Tierra. El 'at5lite e0terior de Ne*tuno$ Nereida$ gira en torno a 'u *laneta en <$AH= a,o' FD=A$HH da'G$ %ientra' +ue el 'at5lite %-' e0terior de Saturno$ Fe&e$ tarda B$=B a,o' F==<$; da'G. Marte e%*lea en B$HH a,o' F@H? da'G en de'cri&ir 'u r&ita en torno al Sol.

- -+- de #$% -

I"AAC A"IMO

No' encontra%o' en el -%&ito de tie%*o de la e0i'tencia de lo' %a%2ero' %-' *e+ue,o'. La %u'ara,a enana$ aun+ue adecuada%ente ali%entada ) ale3ada de lo' *eligro'$ no (i(ir- %-' all- de un a,o. Zac1ar) Ta)lor 2ue el duod5ci%o *re'idente de E'tado' Unido'$ entre BH;A ) BH=<$ go&ern B$D= a,o' F;A> da'G ) %uri de %uerte natural. ESCALN 17 1"" """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 8 +) 3*16 :C'+ (1""*5 D) Lo' %ie%&ro' de la -%ara de Re*re'entante' nortea%ericana 'on elegido' *ara > a,o'. Al llegar al E'caln B? 1e%o' re&a'ado )a lo' *erodo' de re(olucin de todo' lo' 'at5lite' conocido'. El %-' largo e' el de Sino*e$ el 'at5lite %-' e0terior de [/*iter$ +ue gira en torno al *laneta en >$<H a,o' F?=H da'G$ o ca'i el t5r%ino del %andato de un %ie%&ro de la -%ara de Re*re'entante'. EncQe$ el co%eta +ue de'cri&e la %enor r&ita conocida en torno al Sol$ tiene un *erodo de re(olucin de D$D a,o'. ere'$ el %a)or de lo' a'teroide'$ circun(ala el Sol en ;$@ a,o'. [o1n Fit6gerald Xenned)$ trig5'i%o tercer *re'idente de E'tado' Unido'$ *er%aneci en el cargo durante >$H; a,o' FB <D? da'G$ %o%ento en +ue 'u (ida 2ue 'egada *or la &ala de un a'e'ino. La duracin nor%al de un %andato *re'idencial$ co%o 2i3a la on'titucin$ e' de ; a,o'. El *ri%er *re'idente cu)a ad%ini'tracin dur e'e tie%*o 2ue [o1n Ada%'$ 'egundo *re'identeJ el %-' reciente Fen el %o%ento de e'cri&ir e'ta' lnea'G 2ue [a%e' Earl F[i%%)G -rter$ trig5'i%o no(eno *re'idente. La rata negra tiene una duracin (ital %-0i%a de %-' de D a,o'. Se 1an dado (ario' no%&re' a lo' *erodo' de tie%*o 'u*eriore' a un a,o. !or e3e%*lo$ 1u&o una 5*oca en +ue lo' ro%ano' 1acan una e'*ecie de cen'o cada cinco a,o'$ ) lla%aron a tal *erodo l6str6m Fde una (o6 latina +ue 'igni2ica&a 9la(ar:$ *ue' la gente 'e entrega&a a una *uri2icacin ritual de'*u5' del cen'oG. !or e'ta ra6n$ un *erodo de = a,o' 'e lla%a lu'tro o +uin+uenio$ aun+ue$ *or lo general$ 'lo 'e u'a en e'tilo *o5tico o 2loreado. En la 1i'toria de lo' ro%ano' 1u&o ta%&i5n 5*oca' en +ue 'e re(i'a&an la' (aloracione' de lo' i%*ue'to'$ ) 'u' re'ultado' 'e anuncia&an cada +uince a,o'. Se lla% a e'to 9indiccin:$ de una (o6 latina +ue 'igni2ica&a 9anunciar:$ t5r%ino +ue 'e e%*lea Faun+ue %u) rara%enteG *ara un *erodo de B= a,o'. La /nica e0*re'in co%/n *ara un *erodo de e'te -%&ito de tie%*o e' 9d5cada:$ de la (o6 latina +ue 'igni2ica 9die6:. E'to re*re'enta$ en la duracin del tie%*o del E'caln BH$ una e0ten'in de B< a,o'. ESCALN 18 316 """ """ +$1<50'+ (1" 8*5 +) 1" :C'+ (1"1 D) Lo' 'enadore' nortea%ericano' 'on elegido' *ara un %andato de @ a,o'$ o la' tre' +uinta' *arte' de una d5cada. Lo' *re'idente' nortea%ericano' *ueden 'er reelegido'$ ) entonce' 'i no 'e *roduce ninguna de'gracia$ *odran *er%anecer en el cargo durante H a,o'$ o la' cuatro +uinta'

- -+# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

*arte' de una d5cada. El *ri%ero en go&ernar durante H a,o' con'ecuti(o' 2ue Teorge Oa'1ington$ *ri%er *re'idente$ ) el %-' reciente$ 1a'ta a1ora$ EPig1t Ea(id FIQeG Ei'en1oPer$ trig5'i%o cuarto *re'idente. Tro(er le(eland *er%aneci H a,o'$ aun+ue no con'ecuti(o'. La ad%ini'tracin de ; a,o' de #en3a%in Harri'on +ueda dentro del *erodo inter%edio$ *or lo cual le(eland 2ue el (ig5'i%o 'egundo ) el (ig5'i%o cuarto *re'idente. Ante' de BA=B$ cuando 'e ado*t la Vig5'i%o 'egunda En%ienda a la on'titucin$ lo' a,o' +ue un *re'idente nortea%ericano *er%aneca en el *oder no 'e +ueda&an legal%ente li%itado' a H Faun+ue la co'tu%&re lo i%*ona co%o l%iteG. FranQlin Eelano Roo'e(elt$ el trig5'i%o 'egundo *re'idente$ de'a2i la co'tu%&re ) 2ue elegido *ara un tercero ) un cuarto %andato'. Su cuarto %andato 2ue interru%*ido *or la %uerte$ ) 'u ad%ini'tracin dur B>$BB= a,o'$ el *erodo %-' largo de la Hi'toria de Nortea%5rica. !or una e0tra,a 2atalidad$ Adol2o Hitler go&ern en Ale%ania durante un *erodo de tie%*o +ue ca'i 'e adec/a e0acta%ente con el *erodo en +ue F. E. Roo'e(elt *re'idi lo' E'tado' Unido'. Hitler lleg al *oder DD da' ante' de +ue Roo'e(elt inaugura'e 'u %andato$ ) 'e 'uicid BH da' de'*u5' de la %uerte de Roo'e(elt$ *or lo +ue 'u go&ierno dur B>$>== a,o'. El *erodo de re(olucin de [/*iter en torno al Sol e' algo %-' &re(e +ue la ad%ini'tracin de F. E. Roo'e(elt$ ) dura BB$H@ a,o'. El *erodo %-0i%o de (ida de un tit e' de uno' B< a,o'. ESCALN 19 1 """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 9 +) 31*6 :C'+ (1"1*5 D) La %-' i%*ortante unidad ine'*ec2ica de tie%*o e' la de 9generacin:$ t5r%ino u'ado con 2recuencia *ara re*re'entar el tie%*o +ue tardan la' *er'ona' en 'er re%*la6ada' *or 'u' 1i3o'. Se e%*lea con %a)or 2recuencia *ara un *erodo de DD a,o'$ lo cual le coloca %u) cerca de la duracin del tie%*o del E'caln BA. Lo' %agi'trado' del Tri&unal Su*re%o nortea%ericano 'on no%&rado' (italicia%ente Fo 1a'ta +ue di%itan (oluntaria%ente$ 'ean *roce'ado' o condenado'G. Mientra' e'cri&o e'to$ el %agi'trado +ue 1a *er%anecido %-' tie%*o en 'u cargo 1a 'ido Oillia% Or(ille Eougla'$ +ue lo e3erci durante D@$=; a,o'$ de BADA a BA?=. Lo' !a*a' 'on elegido' ta%&i5n (italicia%ente Fo 1a'ta +ue re'ignen 'u cargo o 'ean de*ue'to'G$ ) el *onti2icado %-' largo 2ue el de !o IV$ +ue rein de'de BH;@ a BH?H$ o 'ea$ DB$@= a,o'$ algo %-' de %il %illone' de 'egundo'. Lo' dirigente' +ue a'altan el *oder ) go&iernan de una 2or%a no de%ocr-tica *ueden *er%anecer a (ece' en el %i'%o durante largo' *erodo'. #enito Mu''olini rigi Italia durante >B a,o'J Franci'co Franco go&ern E'*a,a durante D@ a,o' ) Antonio Oli(eira Sala6ar lo 1i6o en !ortugal durante ;> a,o'. Lo' %onarca' +ue reinan *or derec1o 1ereditario *ueden e'tar a/n %-' tie%*o *ue'to +ue$ en oca'ione'$ acceden al trono a %u) te%*rana edad. El dirigente$ a/n con (ida$ +ue lle(a %-' tie%*o en el trono e' Hiro1ito$ e%*erador del [a*n. Accedi al trono en BA>@$ a lo' (einticinco a,o' de edad$ 'u reinado dura *or a1ora =? a,o' ) tiene$ a la 1ora de e'cri&ir e'ta' lnea'$ oc1enta ) do' a,o'. Eo' %onarca' ingle'e' reinaron a/n %-' tie%*o: [orge III$ @< a,o'$ de'de B?@< a BH><J accedi al trono a la edad de (eintid' a,o'J ) Victoria$ @; a,o'$ de'de BHD? a

- -+' de #$% -

I"AAC A"IMO

BA<BJ 2ue coronada a lo' diecioc1o a,o' de edad. Rein algo %-' de do' %il %illone' de 'egundo'. En general$ lo' %a%2ero' (i(en tanto %-' cuanto %-' grande' 'on. Un ca%ello *uede (i(ir >? a,o'J una 3ira2a$ >HJ un len$ >AJ un rinoceronte a'i-tico$ D>J una ce&ra$ ;<J un &a&uino %andril$ ;@J un o'o *ardo euro*eo$ ;? ) un 1i*o*ta%o =;. Entre la' a(e'$ (aria' -guila' *ueden llegar a (i(ir entre ;< ) =< a,o'$ ) 'e 1a 'a&ido +ue un cndor de lo' Ande' (i(i @=. La edad %a)or regi'trada *ara una 'er*iente e' la de una *itn$ +ue (i(i D; a,o'. Lo' cai%ane' ) lo' lagarto' alcan6an a (ece' %-' de =< a,o'. La' 'ala%andra' gigante'$ lo' an2i&io' %-' grande'$ 1an llegado a %-' de =< a,o'. Una lango'ta a%ericana *uede (i(ir ta%&i5n %-' de =< a,o'. Saturno de'cri&e 'u r&ita en torno al Sol en >A$;@ a,o'. Sirio ) 'u co%*a,era enana &lanca$ Sirio #$ tardan ;A$=; a,o' en girar una en torno a la otra. Ha) do' (ariedade' de -to%o'$ o i'to*o'$ con (ida' %edia' de todo' lo' rango'. La %a)or *arte de lo' %i'%o' 'on en e0tre%o ine'ta&le'$ ) *ueden tener (ida' %edia' de 'lo uno' *oco' 'egundo' o %inuto'. E0i'ten 'lo *or+ue 'e 1an 2or%ado a *artir de uno' i'to*o' naturale' %uc1o %-' e'ta&le'$ o *or+ue lo' 1an 2or%ado lo' cient2ico' %ediante reaccione' nucleare' en el la&oratorio. Alguno' i'to*o' tienen (ida' %edia' de (aria' d5cada' de duracin. !or e3e%*lo$ el argnM;> *o'ee una (ida %edia de DD a,o' ) el e'troncioMA<$ una (ida %edia de >?$? a,o'. FLa e0*lo'in de &o%&a' nucleare' *roduce (ario' i'to*o' radiacti(o'$ inclu)endo el e'troncioMA<. El e'troncioMA< e' +u%ica%ente 'i%ilar al calcio de lo' 1ue'o'$ ) el i'to*o llegara a lo' 1ue'o' %ediante un *roce'o natural. Una (e6 en 5'to'$ *er%anecera en ello' durante e0ten'o' *erodo'$ de'co%*oni5ndo'e con lentitud ) 'o%etiendo al cuer*o a una *eligro'a radiacin. En *arte 2ue el e'*ectro del e'troncioMA< lo +ue$ en BA@D$ *er'uadi a la' *rinci*ale' *otencia' nucleare' 4E'tado' Unido'$ Tran #reta,a ) la Unin So(i5tica4 a a&andonar la' *rue&a' con tale' &o%&a' nucleare' al aire li&re.G ESCALN !" 3 16" """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 9*5 +) 1"" :C'+ (1"! D) Un inter(alo de tie%*o de B<< a,o' 'e lla%a 9'iglo: o 9centuria: Fde una *ala&ra latina +ue 'igni2ica 9cien:G. A*arte el 1o%&re$ no e0i'te ning/n %a%2ero$ *or grande +ue 'ea$ +ue (i(a %-' de un 'iglo. Ee'*u5' del 1o%&re$ el %a%2ero +ue (i(e %-' tie%*o e' un ele2ante a'i-tico con @A a,o'. Se 'a&e de e'*ecie' de a(e' +ue (i(en %-' de @< a,o'$ )$ *ro&a&le%ente$ alguna' (i(an %-' de lo' ?<. Alguno' *ece' (i(en %-'. Lo' *ece' de (ida %-' larga *ueden 'er lo' e'turione'$ ) la ca*tura de alguno' e3e%*lare' de lo' %i'%o' 1a *er%itido co%*ro&ar una edad de H> a,o'$ a 3u6gar *or lo' anillo' de creci%iento de 'u' aleta'. Alguna' an5%ona' %arina' 1an (i(ido A< a,o'$ ) e' la e0i'tencia %-' dilatada entre todo' lo' in(erte&rado'. Sin e%&argo$ el 1o%&re *uede llegar al 'iglo$ 'u*erarlo ) 'o&re(i(ir a todo' lo' %a%2ero' 'in e0ce*cin$ aun+ue 5'to' *uedan 'er decena' ) 1a'ta centenare' de (ece' %-' %a'i(o'. FSe de'conoce la ra6n de e'to$ *ero no no' +ue3e%o'.G En realidad$ alguno' %onarca' 1an reinado re'*eta&le' 2raccione' de 'iglo. Franci'co [o'5 I$ e%*erador de Au'tria$ rein durante @H a,o'$ %-' de do' tercio' de 'iglo$ de'de BH;H a BAB@$ ) 'u&i al trono a lo' diecioc1o a,o' de edad. Lui' VIV de
- -+$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Francia e'ta&leci el r5cord de lo' tie%*o' %oderno'$ con un reinado de ?> a,o'$ ca'i tre' cuarta' *arte' de 'iglo$ de'de B@;D a B?B=$ 1a&iendo a'cendido al trono a la edad de cinco a,o'. Se cree +ue el r5cord de duracin de un reinado$ en todo' lo' tie%*o'$ lo o'tenta !e*i II$ de la VI dina'ta egi*cia$ +ue a'cendi al trono a la edad de 'ei' a,o'$ 1acia el >=@@ a. de [. .J 'e 'u*one +ue rein durante A< a,o' FcG ) %uri a la edad de no(enta ) 'iete a,o'. Entre lo' centenario' 'e encuentra #ernard de Fontenelle$ e'critor 2ranc5' FB@=?M B?=?G +ue %uri e0acta%ente una' 'e%ana' ante' de cele&rar 'u cent5'i%o cu%*lea,o'. Oillia% Ea(id oolidge FBH?DMBA?;G 4+ue 1i6o *o'i&le el e%*leo de lo' 2ila%ento' de tung'teno en la' &o%&illa'4 (i(i ciento un a,o'$ ) Mic1el Eugdne 1re(reul FB?H@MBHHAG$ +ue reali6 i%*ortante' tra&a3o' 'o&re la' gra'a'$ ciento tre'. La (ida 1u%ana %-' larga de cu)o naci%iento ) %uerte 'e tienen *rue&a' 2ia&le' 2ue la de un canadien'e 2ranc5'. !ierre [ou&ert$ +ue naci el B= de 3ulio de B?<B ) %uri el B@ de no(ie%&re de BHB;$ a la edad de BBD$D; a,o'$ o 'ea$ +ue (i(i %-' de D$= %il %illone' de 'egundo'. Su cora6n lati ; %il %illone' de (ece' ante' de detener'e$ %ientra' +ue lo' %a%2ero' no 1u%ano'$ inclu'o en la' %-' 2a(ora&le' condicione'$ rara%ente 'o*ortan %-' de %il %illone' de latido'. Al *arecer$ cuando %uri [ou&ert$ ni un 'olo %a%2ero F1u%ano o no 1u%anoG$ en ninguna *arte del %undo$ e'ta&a a/n (i(o 'i 1a&a nacido cuando (ino al %undo el canadien'e 2ranc5'. Lo' /nico' ani%ale' +ue 'u*eran al 1o%&re en cuanto a longe(idad 'on alguna' tortuga'. La edad %-' ele(ada de la +ue 'e tienen noticia' e' la de una tortuga +ue %uri a lo' B=> a,o' Fca'i = %il %illone' de 'egundo'G. A'tron%ica%ente$ el %-' 2a%o'o de lo' co%eta'$ el Halle)$ tarda ?@$B a,o' en de'cri&ir 'u r&ita en torno al Sol. A 'u (e6$ el *laneta Urano la de'cri&e en H;$< a,o'$ ) Ne*tuno$ en B@;$H a,o'. Ning/n ani%al terre'tre *odra 'o&re(i(ir a una 'ola r&ita de Ne*tuno en torno al Sol. La' do' e'trella' del 'i'te%a &inario de Al2a del entauro giran alrededor de un centro co%/n de acti(idad en H<$<A a,o'$ %ientra' +ue la' do' e'trella' del 'i'te%a de Ta%%a de la Virgen lo 1acen en B?B$; a,o'. Entre lo' i'to*o'$ el %oli&denoMAD tiene una (ida %edia de B<< a,o' *or lo %eno'$ ) el ter&ioMB=?$ de B=< a,o'. A+u 1e%o' alcan6ado )a el -%&ito en +ue con(iene %irar 1acia atr-' en la Hi'toria$ en lo tocante al tie%*o con el +ue e'ta%o' tratando$ en el +ue o&'er(are%o' un ca%&io con'idera&le. Hace un centenar de a,o' no 1a&a co%*utadora'$ ni &o%&a' nucleare'$ ni tele(i'in$ ni radio$ ni a(ione'$ ni *elcula'$ ni auto%(ile'. 1e'ter Alan Art1ur era *re'idente de E'tado' Unido'$ ) Morri'on R. O1ite$ *re'idente del Tri&unal Su*re%o. La reina Victoria i&a a cele&rar 'u' &oda' de oro$ tra' 1a&er *er%anecido cincuenta a,o' en el trono de Tran #reta,aJ Tuiller%o I era el Qai'er de Ale%ania ) 'e a*ro0i%a&a al 2inal de 'u larga (ida. El !a*a era Len VIII. ESCALN !1 1" """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 1" +) 316 :C'+ (1"!*5 D) En el ni(el de tie%*o del E'caln >B no' encontra%o' )a %uc1o %-' all- del reino de la longe(idad ani%al$ *ero a/n no' +ueda el reino de la' *lanta'. Ha) &a'tante' ti*o' de -r&ole' +ue *ueden (i(ir %uc1o %-' de tre' 'iglo'.
- -+( de #$% -

I"AAC A"IMO

!ero aun+ue el 1o%&re 1a)a +uedado atr-'$ la' in'titucione' 1u%ana' *ueden 'o&re(i(ir a +uiene' la' 2undaron. E'tado' Unido' Fa *artir de la Eeclaracin de Inde*endencia$ el ; de 3ulio de B??@G tienen una antigeedad de ><? a,o' en el %o%ento en +ue e'cri&o e'ta' lnea'. Indi(idual%ente con'iderado'$ lo' E'tado' 'on a/n %-' antiguo'. El %-' 3o(en de lo' trece E'tado' originale' e' Teorgia$ +ue 'e 2und en B?DD$ e' decir$ +ue tiene )a >=< a,o' de antigeedad. Si %ira%o' DB@ a,o' atr-'$ no e0i'tan a/n ni E'tado' Unido' ni el E'tado de Teorgia$ *ero lo' ingle'e' 1a&an llegado ;@ a,o' ante' a lo +ue 1o) e' Ma''ac1u''et'$ ) a Virginia$ =A a,o' ante'. La ciudad de Uu5&ec tena =H a,o' de (ida$ ) anad- era 2ranc5'. Nue(a A%'terda% tena ;D a,o' de edad ) do' a,o' ante' 1a&a 'ido to%ada *or lo' ingle'e'$ +uiene' la re&auti6aron con el no%&re de Nue(a "orQ. arlo' II$ +ue 1a&a 'ido re'taurado en el trono 'ei' a,o' ante'$ era re) de Inglaterra$ ) Londre' 'u2ra una *laga ) un gran incendio. NePton era entonce' un 3o(en +ue de'cu&ra c%o la lu6 &lanca *oda de'co%*oner'e en colore' ) tra&a3a&a )a en la le) de la gra(edad. Ale3andro VII era !a*aJ Lui' VIV de Francia era a/n 3o(en. Ale3andro era 6ar de Ru'iaJ Leo*oldo I$ e%*erador del Sacro I%*erio Ro%anoger%-nico$ ) arlo' II aca&a&a de a'cender al trono de E'*a,a. Ha&an aca&ado la' guerra' de Religin$ ) el I%*erio oto%ano 'e encontra&a en el -*ice de 'u e0*an'in territorial. !lutn$ el %-' di'tante de lo' *laneta'$ gira en torno al Sol en >;?$B a,o'$ ) la' do' e'trella' del 'i'te%a &inario de Eta de a'io*ea rotan en ;<B a,o' en torno a un centro co%/n de gra(edad. La (ida %edia del argnMDA e' de >@A a,o'$ ) la del nio&ioMA>$ de uno' D=< a,o'. ESCALN !! 31 6"" """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 1"*5 +) 1 """ :C'+ (1"3 D) Un %illar de a,o' 'uele deno%inar'e un 9%ilenio: Fde la' *ala&ra' latina' +ue 'igni2ican *reci'a%ente 9un %illar de a,o':G. Ni 'i+uiera e'te la*'o de tie%*o 'u*era la ca*acidad de 'u*er(i(encia de un -r&ol. La (ida %edia de una 'eco)a e' de uno' B B<< a,o'. Hace un %illar de a,o'$ en Inglaterra reina&a Edgardo ) era a/n anglo'a3ona. Slo HD a,o' de'*u5'$ Tuiller%o de Nor%anda derrot a lo' 'a3one' en Ha'ting' ) 'e con(irti en Tuiller%o el Con?6istador4 En Francia reina&a Lotario$ de'cendiente de arlo%agno. uatro a,o' de'*u5' Hugo a*eto 'e con(ertira en re) de Francia ) 2undara la lnea %oderna de lo' re)e' 2rance'e'$ Otn II era el e%*erador del Sacro I%*erio Ro%anoger%-nico$ ) #a'ilio II$ e%*erador de #i6ancio. FEl I%*erio &i6antino 'e encontra&a entonce' en el -*ice de 'u 2uer6a %ilitar.G El i'to*o ter&ioMB=H tiene una (ida %edia de B ><< a,o'. El radioM>>@$ el i'to*o de (ida %-' larga$ tiene una (ida %edia de B @<> a,o'. ESCALN !3 1"" """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 11 +) 3 16" :C'+ (1"3*5 D) A+u no' a*ro0i%a%o' al %-0i%o de la longe(idad *ara cual+uier organi'%o (i(iente. La' gigante' 'eco)a'$ el %-' %a'i(o de todo' lo' organi'%o' (i(iente'$

- -+) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

2iguran entre la' *oca' e'*ecie' de organi'%o' +ue *ueden (i(ir %-' de cien %il %illone' de 'egundo'. Alguna' de la' 1o) e0i'tente' de&en de tener D ?=< a,o' FDD (ece' la (ida %-' dilatada de un 'er 1u%anoG. Al *arecer$ el 'er (i(iente %-' antiguo 'era un *ino del e'te de Ne(ada. Su edad 'e e'ti%a en ; A<< a,o'$ aun+ue otro -r&ol del gru*o$ +ue$ de'graciada%ente$ 1a 'ido cortado$ e'tara en *ie = <<< a,o' F;= (ece' la (ida %-0i%a de un 'er 1u%anoG. La (ida %edia del car&onoMB; e' de = @<< a,o'$ lo cual le 1ace ideal *ara 2ec1ar *ie6a' antigua' de %ateria org-nica: %adera$ car&n (egetal$ te3ido'$ etc5tera. La %a)or *arte del 2ec1ado de lo' tie%*o' antiguo' ) *re1i'trico' de*ende 1o) de lo' an-li'i' con el car&onoMB;. Si %ira%o' cien %il %illone' de 'egundo' 1acia atr-' en la Hi'toria no' encontrare%o' +ue$ 1ace D B@< a,o' FBB?? a. de [ . .G$ lo' i'raelita' (i(an el *erodo de lo' [uece'$ ) Teden luc1a&a contra lo' %edianita'. Lo' egi*cio'$ &a3o Ra%'5' III$ luc1a&an entonce' contra 9Lo' *ue&lo' del Mar:$ ) aca&a&a 'u *erodo de gloria. Lo' a'irio' trata&an de le(antar 'u i%*erio. La Tran !ir-%ide$ con'truida 1acia el a,o >=<< a. de [. .$ tena )a B; 'iglo' de antigeedad en BB?H a. de [. . ) a1ora dura )a ; =<< a,o'$ aun+ue no e' tan (ie3a co%o el *ino a/n e0i'tente al +ue no' 1e%o' re2erido. Re'ulta e0citante *en'ar +ue una 2r-gil *ie6a de (ida 'ea$ en la Tierra$ %-' antigua +ue la' *ir-%ide'. ESCALN !4 316 """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 11*5 +) 1" """ :C'+ (1"4 D) El E'caln >; no' lle(a %-' all- de lo' l%ite' de la Hi'toria. Lo' detalle' +ue co%*onen la Hi'toria 'lo *ueden conocer'e cuando 1a 'o&re(i(ido %ateria e'crita +ue no' d5 lo' no%&re' ) lo' aconteci%iento' tal ) co%o lo' conocieron lo' te'tigo' conte%*or-neo'. La e'critura 2ue in(entada en Su%eria$ 1acia el D><< a. de [. . *or lo cual la Hi'toria tiene una duracin %-0i%a de 'lo = ><< a,o'$ o 'ea$ +ue e' /nica%ente tre' 'iglo' %-' antigua +ue el citado -r&ol +ue e' el 'er (i(iente %-' (ie3o. Sin e%&argo$ la ci(ili6acin e' %-' antigua +ue la Hi'toria. !ode%o' 2ec1ar la ci(ili6acin Fderi(ada de una (o6 latina +ue 'igni2ica 91a&itante de la ciudad:G a *artir de la *ri%era 2undacin de la' ciudade'. La ciudad %-' antigua de Oriente Medio 'e re%ontara 1acia el a,o A<<< a. de [. . !or tanto$ la ci(ili6acin tendra uno' BB <<< a,o' de antigeedad. Una inter*retacin literal de lo' *ri%ero' li&ro' de la #i&lia no' lle(ara a creer +ue la Tierra ) el Uni(er'o no 'eran %uc1o %-' (ie3o' +ue la e'critura. La %a)or *arte de la' edicione' de la #i&lia del re) [aco&o F9Xing [a%e':G$ citan el a,o ;<<; a. de [. . co%o la 2ec1a de la creacin di(ina$ de acuerdo con un c-lculo de [a%e' U''1er$ o&i'*o de la Igle'ia anglicana$ 1ace *oco %-' de tre' 'iglo'. E'o dara al Uni(er'o una antigeedad de 'lo @ <<< a,o'. Su*one%o' +ue nue'tro (ie3o *ino 'e originara en una *i,a *roducida *or un *ino *adre$ +ue tendra )a algo %-' de %il a,o' de antigeedad *or a+uella 5*oca. En tal ca'o$ 'i 1e%o' de creer a [a%e' U''1er$ el (ie3o *adre *ino de nue'tro longe(o -r&ol 1a&ra 'ido creado *or Eio'$ ) el a1ora (i(iente 'era 'lo la 'egunda generacin.

- -+* de #$% -

I"AAC A"IMO

Seg/n lo' c-lculo' 3udo' %edie(ale'$ el Uni(er'o 2ue creado el a,o D?@B a. de [. .$ *or lo cual tendra 'lo algo %-' de = ?;< a,o'. El calendario religio'o 3udo cuenta lo' a,o' a *artir de e'ta 'u*ue'ta 2ec1a de la creacin. Alguno' ortodo0o' griego' 'it/an la creacin %-' all-$ 1acia el a,o ==<A a. de [. .$ lo cual lle(ara la edad del Uni(er'o 1a'ta cerca de lo' ? =<< a,o'. Lo' creacioni'ta' conte%*or-neo'$ +ue 'e a2erran a la' *ala&ra' literale' de la #i&lia$ o*inan +ue el Uni(er'o tiene$ *or lo %eno'$ B< <<< a,o' de antigeedad. !ero ni aun a' 'era %-' antiguo +ue la' ciudade' %-' antigua' )$ dado +ue la iencia no ace*ta la' le)enda' creacioni'ta' 4) no *uede *or %eno' de *roceder a'$ )a +ue 'e a*o)a en una' *rue&a' irre&ati&le'4$ 'eguire%o' a'cendiendo *or la e'calera del tie%*o. ESCALN !5 1 """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 1! +) 31 6"" :C'+ (1"4*5 D) El e3e de la Tierra de'can'a en una ca'i 2i3ada direccin$ +ue e' un -ngulo de >D$= grado'$ de'de la *er*endicular al *lano en el +ue gira en torno del Sol. E'ta inclinacin 'o&re 'u e3e e' cau'a de +ue el Sol a'cienda ) de'cienda en el 2ir%a%ento$ %ientra' la Tierra gira en torno a 5l$ lo cual deter%ina la alternancia de la' e'tacione'. Mientra' %antiene 'u -ngulo de inclinacin 4con %u) lenta' ) e'ca'a' (ariacione' 'o&re un *ro%edio4$ el e3e 'e,ala un lento crculo. Si 'e e0tendie'e *or el 2ir%a%ento el e0tre%o norte del e3e$ inter'eccionara la &(eda cele'te %u) cerca de la *o'icin de la E'trella !olar. A %edida +ue *a'an lo' a,o'$ e'e *unto de inter'eccin +ue ro6a lenta%ente la E'trella !olar 'e de'*la6a$ %arca un crculo )$ llegado el %o%ento$ retorna a la E'trella !olar. E'te %o(i%iento 'e lla%a 9*rece'in de lo' e+uinoccio':. El e3e tra6a un crculo co%*leto en >= ?H; a,o'. En otra' *ala&ra': cuando el e3e 'e,al *or /lti%a (e6 1acia la E'trella !olar$ el 1o%&re no 1a&a alcan6ado toda(a un e'tadio ci(ili6ado en ninguna *arte del %undo. " a1ora *regunta%o': 7en +u5 e'tadio 'e encontrar- cuando el e3e (uel(a a 'e,alar 1acia la E'trella !olar8 Hace uno' DB @<< a,o'$ la Tierra 'e encontra&a de *leno en 'u %-' reciente Era glacial$ ) el 1o%&re$ aun+ue inci(ili6ado$ *roduca )a %agn2ica' o&ra': *inta&a en la' ca(erna' ) con2ecciona&a *e+ue,a' 1erra%ienta' con 1ue'o ) %ar2il$ a' co%o 1erra%ienta' %a)ore' *artiendo del *edernal. En lo' DB @<< a,o' +ue 1an *a'ado de'de entonce'$ un ra)o de lu6 1a&ra (ia3ado de'de la Tierra 1a'ta el centro de la Tala0ia. El *rotactinioM>DB tiene una (ida %edia de D> =<< a,o'$ %u) cerca del ni(el de tie%*o del E'caln >=. ESCALN !6 3 16" """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 1!*5 +) 1"" """ :C'+ (1"5 D) Si retrocede%o' B<< <<< a,o'$ co%*ro&are%o' +ue a/n no 'e 1a&a *re'entado la era glacial %-' reciente Fla cuarta en e'te *erodo geolgico$ 'eg/n la 2or%a u'ual de c-lculoG. El %undo 'e 1alla&a en *leno 9*erodo interglacial:$ lo %i'%o +ue a1ora. El 91o%&re %oderno: no 1a&a a*arecido a/n. Sin e%&argo$ el Homo sa7iens, e0i'ta )a de'de 1aca %uc1o tie%*oJ aun+ue en una (ariedad lla%ada 9Ho%&re de Neandertal:.

- -++ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

El torioM>D< tiene una (ida %edia de H< <<< a,o'. ESCALN !7 1" """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 13 +) 316 """ :C'+ (1"5*5 D) La' r&ita' %-' a%*lia' del Si'te%a Solar 'on la' de'crita' *or lo' co%eta'. El co%eta Xo1outeQ$ cu)o *unto de %a)or a*ro0i%acin al Sol 'e *rodu3o en BA?D$ de'cri&e una r&ita tan enor%e$ +ue tarda en recorrerla >B@ =<< a,o'. Hace DB@ <<< a,o'$ no e0i'ta el Homo sa7iens4 Sin e%&argo$ 1a&a otro' 1o%nido' Forgani'%o' e%*arentado' %-' *r0i%a%ente con lo' 'ere' 1u%ano' +ue con lo' %ono'G. Se trata&a del Homo erect6s, %-' 2a%iliar%ente conocido co%o 9Ho%&re de [a(a: ) 9Ho%&re de !eQn:. "a en a+uel tie%*o$ lo' 1o%nido' 1a&an a(an6ado lo 'u2iciente co%o *ara de'cu&rir el e%*leo del 2uego. El tecnecioMAA$ el i'to*o de tecnecio de %-' dilatada (ida$ tiene una (ida %edia de >B> <<< a,o'. ESCALN !8 31 6"" """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 13*5 +) 1 """ """ 0$ :C'+ (1"6 D) Inclu'o en e'te e'tadio 1a) *erodo' de re(olucin. !r0i%a del entauro$ la a*agada enana ro3a %-' cercana a no'otro'$ *uede girar en un *erodo de B >=< <<< a,o' en torno al centro de gra(edad de la' do' e'trella' %a)ore' del 'i'te%a Al2a del entauro. Lo' co%eta' di'tante' de nue'tro Si'te%a Solar *ueden tener *erodo' de re(olucin tan grande' e inclu'o %a)ore'. Si retrocedi5ra%o' un %illn de a,o' en la 1i'toria de la Tierra$ no' encontrara%o' a co%ien6o' del !lei'toceno$ la %-' reciente Era geolgica. La edad del 1ielo no 1a&a co%en6ado a/n$ *ero )a e0i'ta el Homo erect6s, aun+ue$ *ro&a&le%ente$ no 1a&a de'cu&ierto toda(a el u'o del 2uego. FEl alu%inioM>@ tiene una (ida %edia de ?;< <<< a,o'J el %angane'oM=D$ de B A<< <<< a,o'.G ESCALN !9 1"" """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 14 +) 3 16" """ :C'+ (1"6*5 D) Hace tre' %illone' de a,o' no 1a&a a*arecido a/n el Homo erect6s4 Lo' 1o%nido' e0i'tente' 2or%a&an un *ri%iti(o ) *e+ue,o gru*o cu)o' (e'tigio' 'e encontraron *or *ri%era (e6 en el 'ude'te de Y2rica ) a lo' +ue 'e lla% A6stralo7itec6s F9Mono del Sur:$ aun+ue 'e 1alla'en %-' *r0i%o' a lo' 'ere' 1u%ano' +ue a lo' %ono'G. Su *ri%era e(olucin 'e *rodu3o 1ace uno' ; <<< <<< de a,o'. La Tierra 'e 1alla&a en el !lioceno. FEl cel'ioMBD= tiene una (ida %edia de D <<< <<< de a,o'.G

- -+, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 3" 316 """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 14*5 +) 1" """ """ 0$ :C'+ (1"7 D) Hace die6 %illone' de a,o'$ el *ri%er 1o%nido$ el !ama7it9ec6s, 'e e0tenda *or A'ia$ de'*u5' de 1a&er e(olucionado en el e'te de Y2rica uno' (einte %illone' de a,o' ante'. FEl )odoMB>A tiene una (ida %edia de B? <<< <<< de a,o'.G ESCALN 31 1 """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 15 +) 31 6"" """ :C'+ (1"7*5 D) Hace treinta %illone' de a,o' a/n no 1a&a co%en6ado el !lioceno$ ) la Tierra 'e encontra&a a %itad de la Era anterior$ e' decir$ el Mioceno. Lo' *ri%ero' 1o%nido' no 1a&an a*arecido a/n$ *ero e'ta&an e(olucionando )a lo' organi'%o' *arecido' a lo' %ono'$ co%o el Dryo7it9ec6s, el ante*a'ado co%/n del gorila$ el c1i%*anc5 ) lo' 1o%nido'. Lo' *ri%ero' %ono' a*arecieron 1ace uno' cuarenta %illone' de a,o'. FEl *lo%oM><= tiene una (ida %edia de D< <<< <<< de a,o'.G ESCALN 3! 3 16" """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 15*5 +) 1"" """ """ 0$ :C'+ (1"8 D) Si retrocedi5ra%o' B<< <<< <<< de a,o'$ no' 1allara%o' en el ret-cico. Lo' *ri%ate' Fgru*o al +ue *ertenecen lo' l5%ure'$ %ono' ) 1o%nido'G +ue e%*e6a&an a e(olucionar$ 1a&an alcan6ado )a el *ri%er e'tadio del l5%ur. FLo' %ono' no e(olucionaron 1a'ta 1ace ?< <<< <<< de a,o'.G En e'ta 5*oca$ todo' lo' %a%2ero' eran *e+ue,o' e in'igni2icante'$ ) la' e'*ecie' do%inante' eran lo' grande' re*tile'$ deno%inado'$ *o*ular%ente$ 9dino'aurio':. Ee'a*arecieron %-' &ien de re*ente 1acia la 5*oca en +ue 'e 1alla&an e(olucionando lo' %ono'. FEl *lutonioM>;; tiene una (ida %edia de uno' ?@ <<< <<< de a,o'.G Alguna' e'trella' no *er%anecen durante %uc1o tie%*o en una 2a'e e'ta&le ) &rillante Fla 'ecuencia *rinci*alG. uanto %-' %a'i(a e' la e'trella$ tanto %eno' tie%*o *er%anece en la 'ecuencia *rinci*al. La' e'trella' de la cla'e e'*ectral # F+ue 'on de tre' a nue(e (ece' tan %a'i(a' co%o nue'tro SolG$ *er%anecer-n en la 'ecuencia *rinci*al no %-' de B<< <<< <<< de a,o'$ ) luego e'tallar-n$ 'e cola*'ar-n$ o a%&a' co'a'. !ode%o' 'u*oner con toda 'eguridad +ue cual+uier e'trella de la cla'e e'*ectral #$ actual%ente (i'i&le$ no 'e 2or% ante' del tie%*o en +ue lo' dino'aurio' e'ta&an co%*letando 'u *er%anencia en la Tierra. ESCALN 33 1" """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 16 +) 316 """ """ 0$ :C'+ (1"8*5 D) Hace tre'ciento' %illone' de a,o' no 1a&a %a%2ero' ni a(e'. Ni 'i+uiera lo' dino'aurio' 1a&an e(olucionadoJ *ero 'u' *ri%iti(o' ante*a'ado' re*tile' e%*e6a&an a 'urgir a la (ida.

- -,% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

En a+uel tie%*o$ la Tierra a/n no 1a&a 'ido coloni6ada *or la (ida. Lo' *ri%ero' ani%ale' terre'tre' a*arecieron 1ace uno' DH< <<< <<< de a,o'$ ) la' *ri%era' *lanta' terre'tre'$ 1ace ;>= <<< <<< de a,o'. Ante' de e'to$ la 'u*er2icie terre'tre era e't5ril$ aun+ue$ natural%ente$ 1a&a (ida en el %ar. Lo' *ri%ero' 2'ile' de cual+uier cla'e$ inclu'o %arino'$ tienen uno' @<< <<< <<< de a,o' de antigeedad. El uranioM>D= tiene una (ida %edia de ?B< <<< <<< de a,o'. Lo' i'to*o' de (ida in2erior a 5'ta$ *odran no 'er de origen *ri%ordial. En otra' *ala&ra': 'i 1u&o en la Tierra cantidade' 'u'tanciale' de un i'to*o *articular en el tie%*o de 'u 2or%acin$ 1o) 'lo *odran e0i'tir (e'tigio' del %i'%o 'i tu(ie'en una (ida %edia %-' &re(e +ue el uranioM>D=. En realidad$ ) dado +ue la %itad de cual+uier uranioM>D= de'a*arece de'*u5' de ?B< <<< <<< de a,o'$ la %itad de la %itad re'tante nece'ita otro' ?B< <<< <<< de a,o'$ ) a' inde2inida%ente$ *or lo cual a1ora e0i'tira 'lo BCB<< del uranioM>D= *re'ente en el tie%*o de la 2or%acin de la Tierra. !e'e a ello$ 'e tratara de cantidade' a/n 'u'tanciale'. Uno de cada B;< -to%o' de uranio encontrado en la corte6a e' uranioM>D=. ESCALN 34 31 6"" """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 16*5 +) 1 """ """ """ 0$ :C'+ (1"9 D) 1 $/5 (1"" $) Mil %illone' de a,o' 'e deno%ina a (ece' B 9en: F+ue 'i%&oli6ar5 con 9e: ) e%*lear5 *or con(enienciaG. La' e'trella' de la cla'e e'*ectral A$ inclu)endo a Sirio$ Vega ) Altair *or e3e%*lo$ +ue 'on > D (ece' %-' %a'i(a' +ue el Sol$ tienen una e0i'tencia$ en la 'ecuencia *rinci*al$ de <$= a B en. ual+uier otra e'trella +ue &rille 1o) en el cielo$ de&e de 1a&er'e 2or%ado en el %o%ento en +ue la (ida e0i'ta )a en el %ar 1aca alguno' eone'. Sin e%&argo$ la (ida e0i'tente en el %ar 1ace un en 'e reduca a lo' %-' 'encillo' organi'%o' in(erte&rado'$ ) 'u ta%a,o$ en el %e3or de lo' ca'o'$ 'era %icro'c*ico. El *ota'io$ tal ) co%o 'e encuentra en la Naturale6a$ e't- co%*ue'to *or tre' i'to*o'. Eo' de ello'$ el *ota'ioMDA ) el *ota'ioM;B$ 'on e'ta&le' ) 2or%an$ (irtual%ente$ todo el ele%ento. No o&'tante$ e0i'te ta%&i5n *ota'ioM;<$ +ue e' ligera%ente radiacti(o$ ) +ue tiene una (ida %edia de B$>@ eone' FB$?? (ece' el del uranioM>D=G. E'to 'igni2ica +ue 1o) e0i'te 'lo BCBD de la *ro(i'in *ri%ordial de *ota'ioM;<$ la cantidad *re'ente en la 5*oca de la 2or%acin de la Tierra. Aun a'$ de cada H=< -to%o' de *ota'io e0i'tente'$ B e' de *ota'ioM;<. Todo' lo' te3ido' (i(o' contienen *ota'io$ ele%ento e'encial *ara la (ida. Nue'tro' *ro*io' cuer*o' contienen &illone' de -to%o' de *ota'io$ ) B de cada A=< de lo' %i'%o' e' *ota'ioM;< radiacti(o. Sin e%&argo$ e'to no e' alar%ante. uanto %a)or e' la (ida %edia de un -to%o radiacti(o$ tanto %enore' 'on la' de'co%*o'icione' *or 'egundo$ ) cuando alcan6a%o' la (ida %edia en eone'$ el n/%ero de de'co%*o'icione' e' )a de%a'iado d5&il co%o *ara *reocu*arno'.

- -,- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 35 1"" """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 17 +) 3*16 $'5$+ (1""*5 $) Hace tre' eone' e%*e6a&a a e(olucionar la (ida en la Tierra ) e0i'ta 'lo en una' 2or%a' tan *ri%iti(a' ) *oco co%*licada' co%o la' &acteria' o la' alga' %-' 'i%*le'. La' roca' %-' antigua' +ue 'e 1an *odido 2ec1ar con 'eguridad$ tienen uno' D$?@ eone' de antigeedad$ aun+ue la Tierra de&e de 'er %-' (ie3a. En realidad$ una (ariedad de lnea' de e(idencia a*unta 1acia la Tierra$ e inclu'o a todo el Si'te%a Solar$ en el 'entido de +ue 'e 2or%ara 1ace uno' ;$@ eone'. La (ida %edia del uranioM>DH 4la 2or%a i'ot*ica %-' e'ta&le de dic1o ele%ento4 e' de uno' ;$=B eone'. Ello 'igni2ica +ue a/n e0i'te la %itad del 'u%ini'tro *ri%ordial de uranioM>DH. Eado +ue el uranioM>DH tiene una (ida %edia de @ BCD (ece' la del uranioM>D=$ el uranioM>DA 'e de'co%*one de una 2or%a %-' lenta +ue la del uranioM>D=$ *or lo cual el *ri%ero gana con'tante%ente re'*ecto al /lti%o. A %edida +ue *a'an lo' eone'$ el uranio 'e con(ierte cada (e6 %-' *e'ada%ente en uranioM>DH. Actual%ente 1a) ==@ -to%o' de uranioM>DH *or cada ; -to%o' de uranioM>D=. En el %o%ento en +ue 'e 2or% la Tierra 1a&a >$? (ece' %-' uranio de a%&a' 2or%a' del +ue e0i'te 1o)$ ) 1a&a 'lo BB -to%o' de uranioM>DH *or cada ; de uranioM>D=. Una e'trella co%o !rocin$ de la cla'e e'*ectral F ) 'lo B$>= (ece' tan %a'i(a co%o el Sol$ tendra una e0i'tencia total$ en la 'ecuencia *rinci*al$ de uno' ; eone'. !or tanto$ en el %e3or de lo' ca'o' de&e de 'er algo %-' 3o(en +ue el SolJ de lo contrario$ e'tara )a a *unto de e0*an'ionar'e 1acia una gigante ro3a ) luego cola*'ar'e. ESCALN 36 316 """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 17*5 +) 1" $'5$+ (1"1 $) Hace die6 eone' no 1a&a Tierra$ ni Sol$ ni Si'te%a SolarJ 'lo una (a'ta nu&e de *ol(o ) ga'$ a *artir de la cual$ %-' de cinco eone' de'*u5'$ 'e 2or%ara el Si'te%a Solar. No o&'tante$ 1a&a )a otra' e'trella' F'in duda$ circuida' *or 'u' 'i'te%a' *lanetario'G. Alguna' de ella' 'iguen &rillando$ %ientra' +ue otra' 1ace %uc1o +ue 1an llegado al 2inal de 'u *er%anencia en la 'ecuencia *rinci*al$ 'e 1an e0*an'ionado ) cola*'ado. La' e'trella' +ue e0i'tan 1ace die6 eone' e'ta&an agru*ada' en gala0ia' +ue$ a 'u (e6$ 2or%a&an en3a%&re'$ ) el total con'titua el Uni(er'o. Sin e%&argo$ 1ace die6 eone' el Uni(er'o era %uc1o %eno' (olu%ino'o$ ) 'u den'idad %edia era %uc1o %a)or$ lo cual 'e da en el Uni(er'o actual. Eado +ue el Uni(er'o 'e e0*an'iona de una 2or%a e'ta&le con el *a'o del tie%*o$ lo (era%o' contra)5ndo'e 'i retrocedi5ra%o' en el tie%*o. Har- uno' die6 eone'$ el Uni(er'o tendra 'lo una d5ci%a *arte de 'u (olu%en actual )$ *e'e a contener )a toda' 'u' gala0ia'$ 5'ta' de&eran de e'tar agru*ada' %uc1o %-' *r0i%a' entre '. Si retrocedi5ra%o' a/n %-' en el *a'ado$ (era%o' c%o el Uni(er'o 'eguira contra)5ndo'e 1a'ta un /nico *unto. A *artir de e'te *unto 'e *rodu3o una gran e0*lo'in$ conocida 2a%iliar%ente con la e0*re'in ingle'a de @ig @ang4 E'e gran e'tallido tu(o lugar 1ace tal (e6 uno' B= eone'$ tie%*o +ue 'uele con'iderar'e co%o la edad del Uni(er'o.

- -,# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

La (ida %edia del torioM>D> Fla /nica 2or%a de dic1o ele%ento +ue 'e *re'enta en la Naturale6aG e' de B;$B eone'. E'to 'igni2ica +ue a/n e0i'te la %itad del torio +ue 'e encontra&a en el Uni(er'o cuando 'e 2or%aron lo' ele%ento'$ no %uc1o de'*u5' del @ig @ang, *e'e a la ince'ante de'co%*o'icin de lo' -to%o' de torio a tra(5' de toda la e0i'tencia del Uni(er'o. Ta%*oco la edad del Uni(er'o li%ita nue'tra a'cen'in en la e'calera del tie%*o$ *ue'to +ue 1a) tie%*o tanto en el 2uturo co%o en el *a'ado. !or e3e%*lo$ el Sol 'igue en la 'ecuencia *rinci*al en +ue e'ta&a de'de *oco de'*u5' de 'u 2or%acin$ ) 'eguira/n en la %i'%a durante %uc1o' eone'. En 'u ni(el de %a'a *uede *er%anecer en dic1a 'ecuencia *or lo %eno' durante B> eone'. Eado +ue el Sol e0i'te en 'u 2or%a actual de'de 1ace ;$@ eone'$ 'lo 1an tran'currido tre' octa(a' *arte' de la (ida de 'u 'ecuencia *rinci*al. O 'ea$ una a*aci&le e'trella de %ediana edad. ESCALN 37 1 """ """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 18 +) 31*6 $'5$+ (1"1*5 $) La' e'trella'$ en cierto %odo$ %eno' %a'i(a' +ue el 'ol$ co%o Al2a del entauro # @B del i'ne A$ tienen una' (ida' de 'ecuencia *rinci*al 1a'ta de D< eone'. El ru&idio 'e *re'enta en la Naturale6a en do' i'to*o'$ ru&idioMH= ) ru&idioMH?$ +ue 'e 2undan en la *ro*orcin de BD -to%o' del *ri%ero *or = -to%o' del 'egundo. El ru&idioMH= e' e'ta&le$ %ientra' +ue el ru&idioMH? e' ligera%ente radiacti(o$ con una (ida %edia de ;H eone'. Eurante todo el tie%*o +ue e0i'te el Uni(er'o$ 'e 1a de'co%*ue'to 'lo una octa(a *arte de lo' -to%o' de ru&idioMH? +ue e0i'tan originaria%ente. ESCALN 38 3 16" """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 18*5 +) 1"" $'5$+ (1"! $) Slo la' %-' *e+ue,a' enana' ro3a' *ueden *er%anecer en la 'ecuencia *rinci*al durante *erodo' de tie%*o del E'caln DH. E'trella' tale' co%o la #arnard ) la !r0i%a del entauro *ueden 'eguir goteando 'u' d5&ile' 2rag%ento' de radiacin durante un total de ><< eone'. La (ida %edia del 'a%arioMB;? e' de uno' B<= eone'. M-' all- de e'te e'caln 'lo ca&e *rolongar la' duracione' del tie%*o en cone0in con la' (ida' %edia' de alguno' -to%o' inten'a%ente radiacti(o'$ tanto' +ue 'u' (ida' %edia' 'e e0tienden a lo largo de %ile' ) %illone' de eone'. Natural%ente$ cuanto %-' larga 'ea la (ida %edia$ %-' di2cil 'er- detectar la' *oca' de'co%*o'icione' +ue 'e *roducen ) %edir el (alor actual de la (ida %edia. !or e3e%*lo$ 'u*onga%o' +ue no' de'li6a%o' cierto n/%ero de e'calone'...

- -,' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 57 1" """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ $'5$+ (1" !8 +) 316 """ """ """ 0$ $'5$+ (1" 11*5 $) E'to 'u*one un tie%*o de DB@ %il %illone' de eone'$ %-' de > %il %illone' de (ece' la (ida total del Uni(er'o )$ 'in e%&argo$ e' *o'i&le +ue el %oli&denoMBD< tenga una (ida %edia de do' (ece' e'ta e0ten'in de tie%*o. En (i'ta de ello$ 7e' *o'i&le +ue cada -to%o 'e *ueda de'co%*oner 'i e'*era%o' lo 'u2iciente8 A*arente%ente$ todo' lo' -to%o' 'e 1an 2or%ado a *artir de 1idrgenoMB$ a tra(5' de lo' *roce'o' de'arrollado'$ *ri%ero$ cuando 'e *rodu3o el @ig @ang, ) luego$ en el n/cleo de la' e'trella'. El n/cleo de 1idrgenoMB e'$ 'i%*le%ente$ un *rotn. En tal ca'o$ 7'e de'co%*ondr-n en *rotone' indi(iduale' todo' lo' -to%o' 'i aguarda%o' lo 'u2iciente8 E' *o'i&le +ue ni 'i+uiera lo' *rotone' 'ean e'ta&le'$ 'ino +ue 'e de'co%*ongan 4 aun+ue al ca&o de incre&le' e'*acio' de tie%*o4 en *artcula' %eno' %a'i(a'$ *or lo +ue$ 7e' *o'i&le +ue$ con el tie%*o$ el Uni(er'o e't5 co%*ue'to 'lo de electrone'$ neutrone'$ 2otone' ) gra(itone'8 Salt5%ono' uno' e'calone' %-'... ESCALN 78 316 """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 0$ +$1<50'+ (1" 38*5 +) 1" """ """ """ """ """ """ """ 0$ $'5$+ (1" !! $) E'to 'u*one un tie%*o de B< %il trillone' de eone'. Seg/n la' teora' corriente'$ e' *o'i&le +ue e'a enor%e e0ten'in de tie%*o re*re'ente la (ida %edia del *rotn. Mientra' e'cri&o e'ta' lnea' lo' 2'ico' intentan$ %ediante e0*eri%ento'$ co%*ro&ar 'i *uede %edir'e alguna ru*tura oca'ional de un *rotn a cau'a de e'ta ine'ta&ilidad. El -%&ito de tie%*o del E'caln ?H e' 1a'ta a1ora el %a)or la*'o +ue tiene un *o'i&le 'igni2icado 2'ico$ con lo cual llega%o' al 2inal de nue'tra a'cen'in *or la e'calera del tie%*o. Regre'e%o' a1ora al 'egundo e inicie%o' un de'cen'o.

- -,$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DEL TIEM O HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 +$1<50' (1"" +) La' otra' do' unidade' &-'ica' de %edicin +ue 1e%o' %ani*ulado$ el %etro ) el Qilogra%o$ aun+ue no 'ean e0ce'i(a%ente grande'$ ta%*oco la' con'idera%o' e0agerada%ente *e+ue,a'. Una' 2raccione' con'idera&le'$ co%o *or e3e%*lo$ el cent%etro ) el gra%o$ *arecen encontrar'e dentro de una cierta nor%alidad$ *or lo cual$ al %eno' de'de el *rinci*io$ 1e%o' encontrado co'a' 2a%iliare' en el de'cen'o de la e'calera. Sin e%&argo$ el 'egundo de tie%*o *arece una unidad %u) *e+ue,a$ la %-' *e+ue,a con +ue no' encontra%o' en la (ida ordinaria. ual+uier 2raccin de 'egundo *arecera de%a'iado *e+ue,a co%o *ara %ani*ularla$ ) *e'e a lo cual... 'e *ueden 1acer %uc1a' co'a' en un 'egundo. El l%ite u'ual de (elocidad *ara lo' coc1e'$ en E'tado' Unido'$ de'de +ue e%*e6 a e'ca'ear la ga'olina en BA?D$ e' de HH$= Qil%etro' *or 1ora F== %illa'G. En un 'egundo$ un auto%(il +ue 'e %ue(a a tal (elocidad recorrer- >$;@ dec-%etro' Funa' tre' d5ci%a' *arte' de una %an6ana de la ciudadG. Ta%&i5n en un 'egundo$ una onda 'onora Fen la' condicione' ordinaria' de la 'u*er2icie terre'treG$ recorrer- D$D> 1ect%etro' a tra(5' del aire Fe' decir$ ; BCH %an6ana' de ca'a' en la ciudadG. En el %i'%o tie%*o$ la Tierra (ia3ar- >A$H Qil%etro' en 'u recorrido en torno del Sol$ ) la lu6 recorrer- D<< %eg-%etro' Fo$ %-' e0acta%ente$ >AA$?A> %eg-%etro'G. Reteniendo todo e'to$ *ode%o' e%*e6ar el de'cen'o con gran con2ian6a. ESCALN ! "*316 +$1<50'+ (1" 6"*5 +) 3*16 0$7-+$1<50'+ (1" "*5 0+) Lo' *re2i3o' del 'i'te%a %5trico 'e u'an corriente%ente *ara inter(alo' de tie%*o in2eriore' a un 'egundo. Lo' *re2i3o' 9deciM: o 9centiM: no 'e u'an ca'i nunca$ *ero e't-n *er%itido' en el 'i'te%a SI ) lo' e%*lear5 a *artir de a1ora. En e'te inter(alo de tie%*o$ la' ala' de un *e+ue,o coli&r &atir-n una' >> (ece'$ ) 1a) un *-3aro 'uda%ericano$ lla%ado coli&r cornudo$ cu)a' ala' 'e %ue(en >H (ece' en e'e inter(alo de tie%*o. Un dia*a'n +ue 'uene en do %edio (i&rar- HD$; (ece'. El 'onido recorrer- B$<= 1ect%etro' en e'te tie%*o B$D %an6ana' de ca'a'J la lu6$ A= %eg-%etro'$ > BCD (ece' en torno al ecuador de la Tierra. El 'ilicioM>= tiene una (ida %edia de >$D deci'egundo'J el a'tatinioM>B>$ de D$< deci'egundo'$ ) el 'odioM><$ de D$A deci'egundo'.

- -,( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 3 "*1 +$1<50'+ (1" 61 +) 1 0$7-+$1<50' (1" " +) Una onda de 'onido recorrer- en B deci'egundo D$D> dec-%etro'J un reactor 'u*er'nico$ 1a'ta A dec-%etro'$ B$B %an6ana' de ca'a'. En e'e %i'%o deci'egundo$ un 'at5lite en una r&ita &a3a en torno a la Tierra$ a(an6ar- H 1ect%etro'$ B< %an6ana' de ca'a'J la Tierra$ en 'u %o(i%iento en torno del Sol$ recorrer- D Qil%etro'$ D? BC> %an6ana' de ca'a'. Sie%*re en un deci'egundo$ un ra)o de lu6 (ia3ara D< %eg-%etro'$ o 'ea$ la' tre' cuarta' *arte' de la di'tancia en torno a la Tierra *or el ecuador$ o ca'i oc1o (ece' la di'tancia Fen a(inG entre Nue(a "orQ ) San Franci'co. La' onda' de radio %-' larga' e%*leada' en la' e%i'ione' corriente' de AM (i&rar-n == <<< (ece' en B deci'egundo. El 1elioMH tiene una (ida %edia de B$>> deci'egundo'J el car&onoMA de B$>? deci'egundo'$ ) el litioMA$ de B$?@ deci'egundo'. ESCALN 4 "*"31 6 +$1<50'+ (1"61*5 +) 3*16 7$5%-+$1<50'+ (1" "*5 7+) En lo' gl&ulo' ro3o' 1u%ano' 'e *roduce un ca%&io con'tante )$ a'$ en D$B@ centi'egundo'$ ca'i ?D <<< %ueren ) 'e de'integran. Eic1a cantidad$ con'iderada en '$ *arece e'*anto'a%ente ele(ada$ *ero no lo e' 'i deci%o' +ue a tra(5' del torrente 'anguneo de un 1o%&re %edio circulan >= <<< <<< <<< <<< de gl&ulo' ro3o'. El cuer*o 1u%ano e' *er2ecta%ente ca*a6 de re%*la6ar e'o' ?D <<< gl&ulo' en lo' %i'%o' D$B@ centi'egundo'. o%o e3e%*lo de otra cla'e de de'truccin$ B gra%o de uranio e0*eri%entar- ;>< de'co%*o'icione' radiacti(a' en D$B@ centi'egundo'$ %ientra' +ue en el %i'%o inter(alo de tie%*o$ B gra%o del %uc1o %-' ine'ta&le radio e0*eri%entar- la de'co%*o'icin de B B?< <<< <<< de -to%o'. Una (e6 %-'$ la *5rdida de %-' de %il %illone' de -to%o' en un la*'o tan &re(e$ 'era cau'a de +ue el radio no tarda'e %uc1o tie%*o en de'a*arecer *or co%*leto. Sin e%&argo$ un gra%o de radio contiene a e'te re'*ecto > @?< <<< <<< <<< <<< <<< <<<$ o %-' de do' %il &illone' de (ece' tanto' -to%o' co%o *ueden de'co%*oner'e en e'te inter(alo de tie%*o del E'caln ;. No e' 'or*rendente$ *ue'$ +ue 1a)an de tran'currir B @>< a,o' *ara +ue 'e de'co%*onga la %itad del radio$ ) *ara +ue el uranio dure$ en con'ecuencia$ %uc1o %-' Fe'*ecial%ente teniendo en cuenta +ue di'%inu)e el n/%ero de -to%o' +ue 'e de'co%*one en cada unidad dada de tie%*o$ a la (e6 +ue di'%inu)e ta%&i5n el n/%ero total de -to%o' +ue *er%anece intactoG. "$ lo +ue e' %u) curio'o: a/n *ode%o' con'iderar un o&3eto a'tron%ico. La' *e+ue,a' e'trella' neutrnica'$ +ue tienen la %a'a ordinaria de una e'trella en una e'2era de 'lo uno' *oco' Qil%etro' de di-%etro$ giran 'o&re 'u e3e en *erodo' %u) &re(e'. La e'trella neutrn de la Ne&ulo'a del angre3o rota una (e6 cada D$D<AA centi'egundo'.

- -,) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 5 "*"1 +$1<50'+ (1" 6! +) 1 7$5%-+$1<50' (1" " 7+) En un centi'egundo$ el i%*ul'o ner(io'o del 1o%&re recorre B %etro o$ grosso modo, (a del cere&ro a la %ano. El aleteo %-' r-*ido de un *-3aro$ el del coli&r cornudo$ no llegar- a *roducir un aleteo en un centi'egundo. La' ala' de una a&e3a %el2era &atir-n > (ece'$ %ientra' +ue la' de una %o'ca enana lo 1ar-n B< (ece'. E'te /lti%o e' el aleteo %-' r-*ido +ue 'e conoce de cual+uier organi'%o. En un centi'egundo$ el 'onido (ia3a D$D %etro'$ o 'ea$ ca'i la anc1ura de la 'ala de e'tar de una (i(ienda de la cla'e %edia. !ero un ra)o de lu6 recorrer- D %eg-%etro'$ lo cual e+ui(ale a la di'tancia entre 1icago ) San Franci'co. ESCALN 6 "*""3 16 +$1<50'+ (1"6!*5 +) 3*16 #-.-+$1<50'+ (1" "*5 #+) La' ala' de una %o'ca do%5'tica 'e %o(er-n una (e6 en e'te inter(alo de tie%*oJ ) la' de la %o'ca enana$ con 'u' aleteo' %-' r-*ido'$ de'arrollar-n D %o(i%iento'. En D$B@ %ili'egundo'$ una &ala de 2u'il recorrer- B BC; %etro'$ lo cual e+ui(ale a una (elocidad 'u*erior a la del 'onidoJ en e'e %i'%o tie%*o$ una onda 'onora recorrer- 'lo B BCH %etro'$ %ientra' +ue un dia*a'n$ con un do %edio$ dar- la' cinco 'e0ta' *arte' de una (i&racin. En e'te inter(alo un ra)o de lu6 recorrer- A;H Qil%etro'$ o la di'tancia entre 1icago ) Oa'1ington$ E. .$ %ientra' +ue la onda %-' larga de radio e%*leada en la e%i'in de AM (i&rar- B ?;< (ece'. ESCALN 7 "*""1 +$1<50'+ (1" 63 +) 1 #-.-+$1<50' (1" " #+) En un %ili'egundo$ el i%*ul'o ner(io'o del 1o%&re recorrer- B dec%etro$ o ca'i la anc1ura de la %ano de un 1o%&re adulto$ %ientra' +ue la %o'ca enana$ con 'u aleteo %-' r-*ido$ 1ar- un 'olo %o(i%iento. Un ra)o de lu6 recorrer- D<< Qil%etro'$ +ue e' ca'i la di'tancia entre Nue(a "orQ ) Oa'1ington$ E. . ESCALN 8 "*""" 316 +$1<50'+ (1" 63*5 +) 316 #-7&'+$1<50'+ (1" !*5 9+) En el inter(alo de tie%*o del E'caln H$ el %undo del 1o%&re e%*ie6a a 2i3ar'e en la carencia de %o(i%iento. Un auto%(il +ue 'e %ue(a al u'ual l%ite de (elocidad$ en E'tado' Unido'$ recorrer- 'lo ?$H %il%etro' F%-' o %eno'$ la longitud de la u,a del dedo %e,i+ueG$ %ientra' +ue el reactor %-' r-*ido a(an6ar- 'lo >$H dec%etro' F%-' o %eno'$ la longitud del *ie 1u%anoG.
- -,* de #$% -

I"AAC A"IMO

Sin e%&argo$ un ra)o de lu6 recorrer- A= Qil%etro'$ o ca'i la di'tancia entre Nue(a "orQ ) Trenton. ESCALN 9 "*""" 1 +$1<50'+ (1"64 +) 1"" #-7&'+$1<50'+ (1" ! 9+) En B<< %icro'egundo'$ lo' cuer*o' a'tron%ico' 2a%iliare' ta%*oco a(an6an de%a'iado. En B<< %icro'egundo'$ la Luna$ en 'u r&ita alrededor de la Tierra$ recorre 'lo B$<> dec%etro' Fla anc1ura de una %anoG$ %ientra' +ue la Tierra$ en 'u (ia3e alrededor del Sol$ a(an6a 'lo B$H= %etro' F%-' o %eno' la di'tancia entre lo' *ie' de un 1o%&re ) 'u ca&e6aG. !or 'u *arte$ la lu6 recorrer- 'lo D< Qil%etro'$ o *oco %-' de la e0ten'in de la i'la de Man1attan. En B<< %icro'egundo'$ 'e *roducir- de'co%*o'icin radiacti(a en B gra%o de uranio$ %ientra' +ue 'e *roducir-n > H<< <<< de'co%*o'icione' en B gra%o de radio. A&ordando a1ora un te%a radical%ente di'tinto$ diga%o' +ue uno' B<< %icro'egundo' de'*u5' del @ig @ang 'e 2or%aron lo' *rotone' ) neutrone'. Ante' de lo' B<< %icro'egundo' de'*u5' del gran e'tallido$ el entonce' di%inuto Uni(er'o con'ta&a de +uarQ'$ *artcula' a/n %-' 2unda%entale' +ue lo' *rotone' ) neutrone'. ESCALN 1" "*""" "31 6 +$1<50'+ (1"64*5 +) 31*6 #-7&'+$1<50'+ (1" 1*5 9+) En DB$@ %icro'egundo'$ la Tierra recorrer- 'lo @ dec%etro' Fca'i la di'tancia entre la rodilla ) el taln del *ieG en 'u (ia3e alrededor del Sol. La lu6 (ia3ar- A$= Qil%etro'$ o do' +uinta' *arte' de la longitud de Man1attan. ESCALN 11 "*""" "1 +$1<50'+ (1"65 +) 1" #-7&'+$1<50'+ (1" 1 9+) En B< %icro'egundo'$ la Tierra recorrer- 'lo B$H dec%etro' F%-' o %eno'$ la longitud de una %anoG en 'u (ia3e en torno del Sol$ ) la lu6 (ia3ar- D Qil%etro'$ o una' tre' +uinta' *arte' de la longitud de entral !arQ FNue(a "orQG. ESCALN 1! "*""" ""3 16 +$1<50'+ (1"65*5 +) 3*16 #-7&'+$1<50'+ (1" "*5 9+) Vol(a%o' a1ora a lo' tie%*o' de (ida$ *ero no la de lo' -to%o' radiacti(o'$ 'ino la de la' *artcula' 'u&at%ica'. !or lo +ue 'a&e%o'$ alguna' *artcula' 'u&at%ica' 'on e'ta&le' *or co%*leto ) duran eterna%ente$ 'i no 'e *roducen encuentro' e interactuacione' con otra' *artcula'. E3e%*lo' de e'to 'on el electrn ) 'u n/%ero o*ue'to Fo anti*artculaG$ el *o'itrn.

- -,+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Otro' e3e%*lo' de *artcula' e'ta&le' 'on la' de tre' di2erente' neutrino' +ue 'e conocen en la actualidad$ ) lo' corre'*ondiente' tre' antineutrino'. FE0i'te alguna *o'i&ilidad de +ue lo' neutrino' *uedan 9o'cilar: de'de una (ariedad a otra$ *ero aun a'$ ) actuando a 'u talante$ 'iguen 'iendo neutrino' *ara 'ie%*re.G A' *ue'$ tene%o' el 2otn Fla *artcula 2unda%ental de radiacin electro%agn5tica$ nota&le%ente ligeraG$ ) el gra(itn Fla *artcula 2unda%ental$ a/n no detectada$ de la radiacin gra(itacionalG. arecen de anti*artcula'. E0i'ten ta%&i5n la' *artcula' del n/cleo at%ico$ el *rotn ) el neutrn. El *rotn F) el anti*rotnG tal (e6 no 'ean *er2ecta%ente e'ta&le' 'eg/n la' teora' corriente'$ *ero 'i lo 2ue'en$ tendran una (ida %edia 'i%*le%ente enor%e. El neutrn F) el antineutrnG 'on ine'ta&le' ai'lado' ) tienen una (ida %edia +ue 'e 1alla en el -%&ito de lo' %inuto'$ co%o )a 1e%o' dic1o. Toda' la' de%-' *artcula' 'u&at%ica' +ue 'e 1an detectado$ 'on e(ane'cente' ) *o'een una (ida dentro del -%&ito del E'caln B>$ o a/n %-' &re(e'. A'$ e0i'te una *artcula$ lla%ada %un F) anti%unG$ +ue tiene toda' la' *ro*iedade' de un electrn$ *ero +ue *o'ee ><H (ece' la %a'a del electrn. El %un Fal igual +ue otra' *artcula' de (ida &re(eG 'lo e0i'te cuando 'e 2or%a a tra(5' de en5rgica' coli'ione' +ue con'iguen tran'2or%ar cierta energa en %a'a$ de acuerdo con la' relacione' ela&orada' en la teora de la relati(idad. Una (e6 2or%ada'$ tale' *artcula' no duran de%a'iado. El %un 'e de'co%*one con ra*ide6 en un electrn ) en do' neutrino' di2erente'$ li&erando gran *arte de la energa +ue 1a&a *artici*ado en 'u 2or%acin. La (ida del %un Fo anti%unG e' de 'lo >$> %icro'egundo'$ tie%*o durante el cual la lu6 recorre 'lo @$@ 1ect%etro'$ o ca'i la' cuatro +uinta' *arte' de la anc1ura de entral !arQ. Eurante la (ida de un %un$ la' onda' %-' larga' e%*leada' en la' e%i'ione' de radio AM (i&ran B$>> (ece'$ %ientra' +ue la' %icroonda' %-' larga' lo 1acen ?<< (ece'. ESCALN 13 "*""" ""1 +$1<50'+ (1" 66 +) 1 #-7&'+$1<50' (1" " 9+) En B %icro'egundo 4una %illon5'i%a de 'egundo4$ la Tierra recorrer- 'lo BH$= %il%etro' en 'u r&ita en torno del Sol$ e+ui(alente a la longitud de la 2alangeta del dedo cora6n o %edio. La lu6 recorrer- D<< %etro'$ o ca'i D DC; de %an6ana' de ca'a'. " en un %icro'egundo$ en alguna *arte del cuer*o$ 'e de'co%*ondr-n > gl&ulo' ro3o'. ESCALN 14 "*""" """ 316 +$1<50'+ (1" 66*5 +) 316 5:5'+$1<50'+ (1" !*5 5+) En DB@ nano'egundo'$ la lu6 recorrer- A$= dec-%etro'$ o uno' B BC@ de %an6ana de ca'a'.

- -,, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 15 "*""" """ 1 +$1<50'+ (1"67 +) 1"" 5:5'+$1<50'+ (1" ! 5+) En B<< nano'egundo'$ la lu6 recorrer- uno' D dec-%etro' en (ia3e de ida ) (uelta$ o 'ea$ la di'tancia de un e0tre%o a otro de una t*ica ca'a 'u&ur&ana. ESCALN 16 "*""" """ "31 6 +$1<50'+ (1"67*5 +) 31*6 5:5'+$1<50'+ (1" 1*5 5+) Ha) *artcula' 'u&at%ica' +ue$ en 'u %a)or *arte 'on %-' %a'i(a' +ue el %un ) %eno' +ue el *rotn. Se deno%inan 9%e'one':$ todo' lo' cuale'$ 'in e0ce*cin$ 'on ine'ta&le' ) tienen una (ida %u) &re(e. Alguno' 9%e'one'MX: o 9Qaone':$ tienen e0i'tencia' de 1a'ta =? nano'egundo'$ e' decir$ BC;< de la' de un %un. FEn el cur'o de 'u' r-*ida' de'co%*o'icione'$ todo' lo' %e'one' 'e con(ierten en electrone' ) neutrino'$ o en 'u' anti*artcula'.G En el tran'cur'o de la e0i'tencia de e'te Qan$ de (ida relati(a%ente larga$ la lu6 recorrer- uno' B$? dec-%etro'$ tre' (ece' la e0ten'in de una 'ala de e'tar corriente. ESCALN 17 "*""" """ "1 +$1<50'+ (1"68 +) 1" 5:5'+$1<50'+ (1" 1 5+) Lo' %e'one' %e3or conocido' 'on lo' 9%e'one' *i: Fo 9*ione':G. El *in *o'iti(o F) 'u anti*artcula$ el *in negati(oG tienen una' (ida' de >@$B nano'egundo'$ un BCH= de la e0i'tencia de un %un. Eurante la (ida de un *in$ la lu6 recorre ?$H %etro'$ o ca'i la longitud de una 'er*iente anaconda. El Qan %e3or conocido$ el Qan *o'iti(o F) 'u anti*artcula$ el Qan negati(oG tienen (ida' de B>$; nano'egundo'$ tie%*o durante el cual la lu6 recorre D$?> %etro'$ o ca'i la anc1ura de una 'ala de e'tar corriente. ESCALN 18 "*""" """ ""3 16 +$1<50'+ (1"68*5 +) 3*16 5:5'+$1<50'+ (1" "*5 5+) En D$B@ nano'egundo'$ la lu6 recorre A$;H dec%etro'$ o ca'i la e0ten'in de la *ierna de un 1o%&re adulto. En e'te %i'%o inter(alo de tie%*o$ B gra%o de radio e0*eri%entar- BB? de'co%*o'icione' radiacti(a'$ la' %icroonda' %-' larga' (i&rar-n una (e6$ ) la' onda' in2rarro3a' de %a)or e0ten'in (i&rar-n ? @<< (ece'. ESCALN 19 "*""" """ ""1 +$1<50'+ (1" 69 +) 1 5:5'+$1<50' (1" " 5+) Un nano'egundo e' una %il%illon5'i%a de 'egundo$ ) en e'e tie%*o la lu6 recorre D dec%etro'$ o ca'i la longitud %edia del *ie de un 1o%&re adulto. La' onda' in2rarro3a'
- #%% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

%-' larga' (i&rar-n una' > ;<< (ece' en un nano'egundoJ una onda larga lu%ino'a de lu6 ro3a lo 1ar- ;<< <<< (ece' en e'te inter(alo$ ) una onda lu%ino'a corta de lu6 (ioleta$ H<< <<< (ece'. En otra' *ala&ra'$ en B nano'egundo la lu6 (ia3ar- la di'tancia de > ;<< onda' in2rarro3a' larga'$ ;<< <<< onda' lu%ino'a' ro3a'$ u H<< <<< onda' lu%ino'a' (ioleta. ESCALN !" "*""" """ """ 316 +$1<50'+ (1" 69*5 +) 316 3-7'+$1<50'+ (1" !*5 3+) En el ni(el de tie%*o del E'caln >< encontra%o' )a la (ida de un n/%ero de *artcula' %-' %a'i(a' +ue el *rotn o neutrn Ftale' *artcula' 'e deno%inan a (ece' 91i*erone':G. Uno de ello'$ el 9ceroM0i:$ tiene una (ida de uno' D<< *ico'egundo'$ %ientra' +ue la del 9ceroMla%&da: e' de uno' >=< *ico'egundo'. Eurante la e0i'tencia de un 1i*ern ceroMla%&da$ la lu6 recorre una di'tancia de ?$= cent%etro' Fo ca'i la longitud del dedo %e,i+ueG. En tan *e+ue,o inter(alo de tie%*o$ ni 'i+uiera la lu6 *uede ir %u) le3o'$ ) una de la' 2or%a' de co%*ro&ar la (ida en e'te -%&ito con'i'te en 'eguir la' 1uella' de una *artcula ) anotar la di'tancia +ue recorre ante' de de'co%*oner'e. !or lo general$ tale' *artcula' 'on tan energ5tica' cuando 'e 2or%an$ +ue 'e %ue(en ca'i a la (elocidad de la lu6$ *or lo cual$ co%*ro&ando la di'tancia a +ue 'e %ue(en Funo' cuanto' cent%etro' o %eno'G$ *uede calcular'e 'u tie%*o de (ida. ESCALN !1 "*""" """ """ 1 +$1<50'+ (1"61" +) 1"" 3-7'+$1<50'+ (1" ! 3+) La (ida de lo' 9%eno' 0i: de lo' 1i*erone' e' de B?; *ico'egundo'J la de lo' 9%eno' 'ig%a:$ de B@= *ico'egundo'J la de lo' 9%eno' o%ega:$ B=< *ico'egundo'$ ) la de lo' 9%-' 'ig%a:$ de HB *ico'egundo'. En B<< *ico'egundo'$ la lu6 (ia3a uno' D cent%etro'$ o ca'i la longitud de la 2alangina del *ulgar. ESCALN !! "*""" """ """ "31 6 +$1<50'+ (1"61"*5 +) 31*6 3-7'+$1<50'+ (1" 1*5 3+) En DB$@ *ico'egundo'$ la lu6 no recorre ni B cent%etro$ o la %itad de la anc1ura del dedo %edio o anular$ %ientra' +ue B gra%o de radio e0*eri%enta B$; ru*tura' radiacti(a'. ESCALN !3 "*""" """ """ "1 +$1<50'+ (1"611 +) 1" 3-7'+$1<50'+ (1" 1 3+) En B< *ico'egundo'$ la lu6 recorre D %il%etro'$ o *oco %-' de la anc1ura de una de la' letra' de e'ta *-gina.
- #%- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN !4 "*""" """ """ ""3 16 +$1<50'+ (1"611*5 +) 3*16 3-7'+$1<50'+ (1" "*5 3+) Reciente%ente$ 'e 1a de'cu&ierto un nue(o ) %-' %a'i(o le*tn. Si el %un e' %u) 'e%e3ante a un electrn$ e0ce*to en +ue tiene una %a'a %uc1o %a)or$ la nue(a 9*artcula tau:$ o 9taun:$ 'e *arece al electrn$ e0ce*to en +ue *o'ee una %a'a a5n %a)or. La %a'a del taun e' una' B? BC> (ece' la de un %un$ o ca'i D @<< (ece' la de un electrn. Real%ente$ el taun e' %-' %a'i(o +ue cual+uier otro %e'n conocido$ ) do' (ece' tan %a'i(o co%o un *rotn. !or 'er tan %a'i(o$ re'ulta *articular%ente ine'ta&le ) tiene una (ida %edia no 'u*erior a lo' = *ico'egundo'$ tie%*o durante el cual la lu6 recorre B$= %il%etro'. ESCALN !5 "*""" """ """ ""1 +$1<50'+ (1" 61! +) 1 3-7'+$1<50' (1" " 3+) En un *ico'egundo Funa %il&illon5'i%a de 'egundoG$ la lu6 recorre 'lo <$D %il%etro'$ D<< %icr%etro'. Si el %o(i%iento de la lu6 en e'te inter(alo de tie%*o 'e re*re'enta'e *or una lnea$ 'e nece'itara una lu*a *ara di'tinguirla de un *unto. En e'te inter(alo de tie%*o$ la lu6 atra(ie'a >$; de la' onda' in2rarro3a' %-' larga'$ ;<< onda' de lu6 ro3a$ u H<< onda' de lu6 (ioleta. ESCALN !6 "*""" """ """ """ 316 +$1<50'+ (1" 61!*5 +) 316 ;$#%'+$1<50'+ (1" !*5 ;+) La' c-%ara' 'on in'tru%ento' en +ue uno' de'tello' de lu6 deter%inan reaccione' +u%ica'$ +ue$ a 'u (e6$ dan *auta' de lu6$ ) la o'curidad o el color regi'tran i%-gene' de lo' o&3eto' +ue 1a e%itido o re2le3ado la lu6. Se 1an de'arrollado c-%ara' +ue *ueden re'*onder a uno' de'tello' de lu6 cada (e6 %-' &re(e'J ) el %-' &re(e +ue *uede ca*tar'e ) gra&ar una i%agen e' de =<< 2e%to'egundo'. En e'e tie%*o$ la lu6 recorrer- B=< %icr%etro' de di'tancia. Se%e3ante di'tancia e' igual a ><< (ece' la de la onda de lu6 ro3a$ ;<< (ece' la de la onda de lu6 (ioleta. Natural%ente$ 5'a e' la di'tancia +ue recorre la lu6 mientras avanAa el destello4 Una (e6 *roducido el de'tello$ e'a longitud de lu6 Ftan *e+ue,a co%o un *unto de lu6 'i el o3o *udie'e (erloG 'igue (ia3ando de'de el *unto de e%i'in 1a'ta la *elcula +ue 1a) dentro de la c-%ara. ESCALN !7 "*""" """ """ """ 1 +$1<50'+ (1"613 +) 1"" ;$#%'+$1<50'+ (1" ! ;+) En e'te la*'o$ la lu6 recorrer- D< %icr%etro' de di'tancia$ o 'ea$ una' do' (ece' la anc1ura de una t*ica c5lula 1u%ana$ o la longitud de ;< onda' de lu6 ro3a$ u H< onda' de lu6 (ioleta.

- #%# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN !8 "*""" """ """ """ "31 6 +$1<50'+ (1"613*5 +) 31*6 ;$#%'+$1<50'+ (1" 1*5 ;+) En e'te ni(el no' 1alla%o' a/n en el -%&ito de lo' e'2uer6o' 1u%ano'. El 9l-'er: e' un ingenio en el +ue la energa 'e con(ierte en un gru*o de 2otone'$ todo' lo' cuale' tienen la %i'%a longitud de onda ) (ia3an e0acta%ente en la %i'%a direccin Flu6 co1erenteG. Lo' l-'ere' *ueden u'ar'e *ara *roducir uno' i%*ul'o' %u) &re(e' de lu6. A'$ en BAH>$ 'e logr +ue un i%*ul'o de l-'er dura'e 'lo D< 2e%to'egundo'. En e'te tie%*o$ la lu6 'lo *uede recorrer uno' A %icr%etro'$ di'tancia igual a la %itad de la anc1ura de una t*ica c5lula 1u%ana$ o una' B> onda' de lu6 ro3a$ >; onda' de lu6 (ioleta. ESCALN !9 "*""" """ """ """ "1 +$1<50'+ (1"614 +) 1" ;$#%'+$1<50'+ (1" 1 ;+) Un 1i*ern lla%ado 9cero 'ig%a: tiene una (ida de uno' B< 2e%to'egundo'$ tie%*o &re('i%o Fel %-' &re(e 1a'ta a1oraG +ue corre'*onde a la duracin de una *ul'acin l-'er ) a la (ida de tre' cero 'ig%a$ +ue 'e de'co%*onen in%ediata%ente$ uno de'*u5' de otro. En B< 2e%to'egundo'$ la lu6 recorre uno' D %icr%etro'$ un *oco %-' +ue la anc1ura de la c5lula e'*er%-tica 1u%ana. ESCALN 3" "*""" """ """ """ ""3 16 +$1<50'+ (1"614*5 +) 3*16 ;$#%'+$1<50'+ (1" "*5 ;+) En el ni(el de tie%*o del E'caln D<$ un ra)o de lu6 recorre 'lo la' di'tancia' de la lu6 (i'i&le: en D$B@ 2e%to'egundo'$ A=< nan%etro'$ +ue e' la longitud de B BC; de la' onda' de lu6 ro3a$ > BC> de la' onda' de lu6 (ioleta. Sin e%&argo$ 1a) onda' electro%agn5tica' %-' &re(e' +ue la' de la lu6 (i'i&le *or lo cual$ la lu6 recorre en D$B@ 2e%to'egundo' la longitud de A= de la radiacin ultra(ioleta %-' corta. ESCALN 31 "*""" """ """ """ ""1 +$1<50'+ (1" 615 +) 1 ;$#%'+$1<50' (1" " ;+) En B 2e%to'egundo Funa %il&illon5'i%a de 'egundoG$ un ra)o de lu6 recorre D<< nan%etro'$ o no %-' +ue la' cuatro +uinta' *arte' de la longitud de onda de la onda %-' corta de la lu6 (i'i&le$ *ero D< onda' de lu6 Fo D< onda' de lu6 de la radiacin ultra(ioletaG %-' corta.

- #%' de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 3! "*""" """ """ """ """ 316 +$1<50'+ (1" 615*5 +) 316 :%%'+$1<50'+ (1" !*5 :+) En e'te tie%*o$ un ra)o de lu6 recorre A$= longitude' de onda de la radiacin ultra(ioleta %-' corta. Sin e%&argo$ una (e6 %-' encontra%o' a+u radiacione' de longitud de onda a/n %-' corta. En e'te %i'%o tie%*o$ la lu6 *uede recorrer A=< de longitude' de onda de lo' ra)o' V de onda %-' corta. ESCALN 33 "*""" """ """ """ """ 1 +$1<50'+ (1"616 +) 1"" :%%'+$1<50'+ (1" ! :+) El 9*in neutral: tiene una (ida de uno' B<< atto'egundo'$ tie%*o durante el cual la lu6 recorrer- D< nan%etro'$ di'tancia a*ro0i%ada%ente igual a la anc1ura de una %ol5cula de -cido nucleico$ D<< longitude' de onda de la onda %-' corta de lo' ra)o' V. ada (e6 'e 1ace %-' di2cil decir co'a' intere'ante' de e'o' inter(alo' de tie%*o +ue 'e reducen *rogre'i(a%ente. !or tanto$ *er%ta'eno' co%en6ar a dar 'alto'... ESCALN 37 "*""" """ """ """ """ ""1 +$1<50'+ (1" 618 +) 1 :%%'+$1<50' (1" " :+) En B atto'egundo$ o una trillon5'i%a de 'egundo$ la lu6 recorrer- 'lo D<< *ic%etro'$ lo cual no' lle(a a la' di%en'ione' at%ica'. El ra)o de lu6 atra(ie'a la anc1ura de tre' -to%o' de 1idrgeno en contacto$ lado con lado$ o tre' longitude' de onda de lo' ra)o' V de onda %-' corta$ el %i'%o ra)o +ue$ en un 'egundo ) cuarto$ (ia3ara de la Tierra a la Luna. Una (e6 %-'$ tene%o' radiacin de una longitud de onda a/n %-' corta. En e2ecto$ en B atto'egundo$ la lu6 recorrer- la di'tancia de A<< longitude' de onda de la *articular%ente onda corta de lo' ra)o' ga%%a... ESCALN 39 "*""" """ """ """ """ """ 1 +$1<50'+ (1"619 +) "*1 :%%'+$1<50'+ (1" MB :+) No 1a) *re2i3o' en la (er'in SI *ara re*re'entar algo %-' *e+ue,o +ue la trillon5'i%a de una unidad &-'ica$ *or lo cual 1e%o' de re2erirno' a una d5ci%a de atto'egundo$ +ue re*re'enta la e0i'tencia de un 9%e'n eta:. Eurante la (ida de un %e'n eta$ la lu6 'lo *uede recorrer D< *ic%etro'$ a*ro0i%ada%ente$ un tercio del ca%ino a tra(5' de un -to%o de 1idrgeno$ o a tra(5' de A< longitude' de onda de lo' corto' ra)o' ga%%a...

- #%$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 47 "*""" """ """ """ """ """ """ "1 +$1<50'+ (1"6!3 +) "*""" "1 :%%'+$1<50'+ (1" 65 :+) Se 1an detectado *artcula' de (ida no 'u*erior a la cien%il%illon5'i%a *arte de un atto'egundo$ o la d5ci%a *arte de la %il&illon5'i%a *arte de una %il&illon5'i%a *arte de 'egundo. Eurante e'te tie%*o de (ida$ la lu6 'lo *uede atra(e'ar la anc1ura de un *rotn. En cierto 'entido$ carece de inter5' 'eguir %-' adelante. Todo lo +ue ocurra en lo 'uce'i(o 'er- el re'ultado de la interaccin de *artcula' 'u&at%ica'$ ) no *uede 'uceder nada en %eno' tie%*o del +ue e%*lea la lu6 en ir de una *artcula a otra. La lu6 tarda 'lo B<M>D 'egundo' en a(an6ar de una *artcula a otra$ aun+ue 'e 1allen en contacto$ *or lo cual 5'te *arece el tie%*o %-' &re(e de cual+uier co'a +ue *ueda ocurrir. Sin e%&argo$ e'to 'lo e' (erdad re'*ecto del Uni(er'o tal ) co%o e0i'te 1o) ) con la' *artcula' +ue lo co%*onen actual%ente. En un tie%*o... ESCALN 87 "*""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ 1 +$1<50' (1"643 +) "*""" """ """ """ """ """ """ """ 1 :%%'+$1<50'+ (1" 6!5 :+) En la *ri%era die6%il5'i%a *arte de 'egundo de'*u5' del @ig @ang, el Uni(er'o era tan *e+ue,o +ue 'lo *oda 1a&er en 5l *rotone' ) neutrone'$ ) con'ta&a *rinci*al%ente de +uarQ'. A %edida +ue lo' cient2ico' 'ondean %-' de cerca el gran e'tallido Fen teoraG$ co%*rue&an +ue el Uni(er'o 'era cada (e6 %-' *e+ue,o ) caliente$ con lo +ue B<M>= atto'egundo' de'*u5' del @ig @ang, el Uni(er'o *odra 1a&er 'ido tan %ni%o ) c-lido$ +ue ni 'i+uiera lo' ?6arDs *udieran e0i'tir. M-' cerca del @ig @ang, ni 'i+uiera la' teora' %-' corriente' *er%iten a lo' 2'ico' ir %-' all-$ *or lo cual 1e%o' de detenerno' al ni(el de tie%*o del E'caln H?: en e'te e'tadio$ la lu6 *uede recorrer 'lo una cent5'i%a de %illon5'i%a *arte de una %il&illon5'i%a *arte de la anc1ura de un *rotn$ donde *udo dar'e la *lena anc1ura del Uni(er'o en a+uel tie%*o. A'$ *ue'$ en B@D e'calone'$ +ue cu&ren HB BC> rdene' de %agnitud$ 1e%o' ido de'de el inco%*ren'i&le%ente *e+ue,o inter(alo de tie%*o +ue *udo tran'currir entre el @ig @ang ) la 2or%acin de +uarQ'$ 1a'ta el inco%*ren'i&le%ente largo inter(alo de tie%*o +ue *uede re*re'entar la (ida %edia del *rotn.

- #%( de #$% -

I"AAC A"IMO

LA ESCALERA DE LA VELOCIDAD HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 #$%&' 3'& +$1<50' (1" " #A+) 3*6 ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" "*55 ,#A=) En la e'calera de la longitud 1e re*re'entado oca'ional%ente la di'tancia %ediante la indicacin del tie%*o +ue tardara en atra(e'arla un ra)o de lu6 o cual+uier otro o&3eto (elo6. Ta%&i5n 1e re*re'entado en la e'calera del tie%*o la duracin al indicar el e'*acio +ue atra(e'ara en e'te *erodo un ra)o de lu6 o alg/n otro o&3eto *articular%ente r-*ido. En uno ) otro ca'o'$ trata&a de la (elocidad$ el ndice de ca%&io de *o'icin con el tie%*o$ e' decir$ la di'tancia recorrida *or un o&3eto %(il en deter%inado *erodo de tie%*o. Eado +ue el %etro e' la unidad &-'ica de di'tancia$ o longitud$ en la (er'in SI del 'i'te%a %5trico$ ) la unidad &-'ica de tie%*o el 'egundo$ la unidad de (elocidad en la (er'in SI 'er- el 9%etro *or 'egundo: F'i%&oli6ado *or 9%C':G$ e' decir$ el n/%ero de %etro' +ue un o&3eto *uede recorrer en un 'egundo. Un %etro *or 'egundo$ en t5r%ino' 2a%iliare' *ara lo' nortea%ericano'$ e+ui(ale a >$>; %illa' *or 1ora$ co%o (e%o'$ la (elocidad de un *a'eo ocio'o. A un %etro *or 'egundo 'e *uede recorrer una %an6ana de ca'a' en B BCD %inuto'J 'in e%&argo$ la e0*eriencia %e dice +ue cuando (o) *or la' calle' de Man1attan$ no e%*leo %-' de B %inuto *or %an6ana de ca'a' F'i no cuento el retra'o i%*ue'to *or lo' 'e%-2oro'G 'i %e %ue(o a %i *a'o nor%al. No o&'tante$ la (elocidad de %i %arc1a e' de uno' B$DD %etro' *or 'egundo$ ;$@H Qil%etro' *or 1ora Flo cual e+ui(ale$ en unidade' nortea%ericana'$ a una' D %illa' *or 1ora e0acta%enteG. Si acelero la %arc1a$ *uedo recorrer tal (e6 @ BC> Qil%etro' *or 1ora$ *ero (eo +ue *uedo %antener dic1a (elocidad 'lo *ara recorrer una' cuanta' %an6ana' de ca'a'$ *or lo cual *uedo 'o'tener la (elocidad %-' &a3a$ 'in *ro&le%a' i%*re(i'to' durante un *ar de Qil%etro'. !or lo general no' %o(e%o' a tra(5' del aire$ +ue o*one e'ca'a re'i'tencia a nue'tro a(ance. uando nada%o'$ no' a&ri%o' *a'o a tra(5' del agua$ +ue e' un %edio %uc1o %-' re'i'tente. !or %u) r-*ido +ue no' *are6ca nadar$ en realidad a(an6a%o' a una (elocidad no 'u*erior a la de un *a'eo )$ *or lo general$ de un *a'eo %-' &ien lento. El r5cord %undial de natacin *ara lo' B<< %etro' e' de ?$A> Qil%etro' *or 1ora$ >$> %etro' *or 'egundo. El r5cord %undial de natacin *ara B$= Qil%etro' e' de B; %inuto' =H$>? 'egundo'$ lo cual re*re'enta una (elocidad %edia de @$<B Qil%etro' *or 1ora$ B$@? %etro' *or 'egundo. Induda&le%ente$ )o no *odra nadar con la ra*ide6 de un ca%*en durante de%a'iado tie%*o$ *ero ' *odra 1acerlo un 3o(en en &uena 2or%a.

- #%) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN ! 3*16 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 #A+) 11*4 ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" 1*"5 ,#A=) o%o en cual+uier otra acti(idad 1u%ana$ 1a) e'*eciali'ta' +ue *ueden 'u*erar$ andando$ a una *er'ona %edia. En e2ecto$ 1a) de*orti'ta' +ue recorren r-*ida%ente larga' di'tancia' Fno i%*orta la di'tancia +ue recorran ni la (elocidad a la +ue lo 1agan$ 'er- 'ie%*re un *a'eo$ )a +ue un *ie tocar- 'ie%*re el 'ueloG. El r5cord %undial de lo' =< Qil%etro' e' de D 1ora'$ ;B %inuto' ) DA 'egundo'. E'to re*re'enta un *ro%edio de BD$=D= Qil%etro' *or 1ora$ D$?@ %etro' *or 'egundo. O 'ea$ > BC> (ece' la (elocidad *ro%edia al andar. Natural%ente$ 'e *uede a(an6ar %-' de *ri'a en una di'tancia %-' corta +ue en una larga$ ) a'$ la %arca de la %arc1a de >< Qil%etro' e' de B 1ora$ >< %inuto' ) @$H 'egundo'. La (elocidad %edia e' a+u de B;$AHB Qil%etro' *or 1ora$ ;$B@ %etro' *or 'egundo$ o 'ea$ D (ece' %-' de *ri'a +ue la (elocidad *ro%edio al nadar$ ) ca'i > (ece' tan de *ri'a co%o la %a)or (elocidad a +ue *uede %o(er'e el 1o%&re nadando. ESCALN 3 1" #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1 #A+) 36 ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" 1*55 ,#A=) Al de'*la6arno' al ni(el de (elocidad del E'caln D de3a%o' atr-' la natacin ) el *a'eo *or *arte del 1o%&re ) no' en2renta%o' con la' carrera'. El correr di2iere del andar en +ue$ cuando corre%o'$ a%&o' *ie' a la (e6 no e't-n en contacto con el 'uelo en deter%inado' %o%ento'. En con3unto$ el correr e' un %edio %-' 2-cil ) +ue con'u%e %eno' energa +ue la natacin$ reali6ando a%&a' acti(idade' a ele(ada' (elocidade'. La %-' *o*ular de la' carrera' de 2ondo e' la %aratn$ con ;>$BA Qil%etro' de longitud F>@ %illa' ) DH= )arda'$ 'eg/n la longitud ti*o en unidade' nortea%ericana'G. E' la 'u*ue'ta di'tancia +ue recorri Fil*ide'$ en el ;A< a. de [. . entre Maratn ) Atena'$ *ara co%unicar la noticia de la (ictoria atenien'e 'o&re lo' *er'a' ) +ue ca) %uerto de 2atiga tan *ronto co%o la 1u&o dado. No 'a&e%o' el tie%*o +ue in(irti Fil*ide' en recorrer tal di'tancia$ *ero el r5cord actual de la %aratn e' de > 1ora'$ H %inuto' ) DD$@ 'egundo'. E'to re*re'enta una (elocidad %edia de BA$@A Qil%etro' *or 1ora F=$;? %etro' *or 'egundoG )$ *ro&a&le%ente$ e' B BCD (ece' %-' r-*ida de a+uella a la +ue *udiera %o(er'e un ca%*en de %arc1a 'o&re la %i'%a di'tancia. La' di'tancia' %-' corta' 'e corren a una %a)or (elocidad *ro%edio. Hace treinta a,o'$ ; %inuto'C%illa *areca un 'ue,o irreali6a&le$ *ero a1ora lo' e'*eciali'ta' corren rutinaria%ente una %illa en %eno' de ; %inuto'. La %arca %undial e' de D %inuto'$ ;H$H 'egundo'$ lo cual 'u*one una (elocidad %edia de >=$D> Qil%etro' *or 1ora$ ?$<D %etro' *or 'egundo. El r5cord %undial de lo' B<< %etro' li'o' e' de A$A= 'egundo'$ o 'ea$ una (elocidad %edia de D@$BH> Qil%etro' *or 1ora FB<$<= %etro' *or 'egundoG$ lo cual 'e 1alla ca'i e0acta%ente al ni(el de la (elocidad del E'caln D. Tal carrera inclu)e$ al *rinci*io$ uno' cuanto' %etro' en lo' +ue el corredor acelera$ ) otro' tanto' 1acia el 2inal$ en +ue el corredor 'e 1alla can'ado. En lo' =< %etro' centrale' correra a tal (e6 ;D Qil%etro' *or 1ora$ u BB$A; %etro' *or 'egundo.

- #%* de #$% -

I"AAC A"IMO

E'to *uede *arecer la (elocidad %-0i%a 'u'ce*ti&le de alcan6ar *or el 1o%&re 'lo con 'u 2uer6a %u'cular$ *ero 'e 1a de tener en cuenta +ue alguna' *arte' del cuer*o *ueden %o(er'e %-' de *ri'a +ue el cuer*o en 'u totalidad. !or e3e%*lo$ 'e 1a in2or%ado +ue la (elocidad de un &ra6o 1u%ano al a'e'tar un r-*ido gol*e de Q-rate llega a lo' =B$H Qil%etro' *or 1ora FB;$; %etro' *or 'egundoG. El 1o%&re *uede incre%entar a'i%i'%o 'u (elocidad 'i corta la 2riccin de la 'u*er2icie ) 'e de'li6a en (e6 de correr. So&re *atine' de rueda' *uede llegar a lo' ;B$= Qil%etro' *or 1ora FBB$= %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ a una (elocidad no 'u*erior a la con'eguida *or un corredor$ *ero$ 'egura%ente$ ' 'o&re una' di'tancia' %-' larga'. So&re *atine' de 1ielo$ la (elocidad de la carrera %-' r-*ida Fen =<< %etro'G e' de ;H$?H Qil%etro' *or 1ora FBD$== %etro' *or 'egundoG. Al con'iderar la (elocidad a +ue *ueden %o(er'e lo' organi'%o' no 1u%ano' tende%o' a 'o&ree'ti%ar la (elocidad de lo' *e+ue,o' organi'%o' ) a 'u&e'ti%ar la de lo' %-' grande'. Tal (e6 nue'tro 3uicio e't5 in2luido *or el tie%*o +ue tarda el ani%al en recorrer una di'tancia igual a la longitud de 'u cuer*o. Una ardilla li'tada *arece correr$ ) un ele2ante$ %o(er'e *e'ada%ente$ *ero la (erdad e' +ue 5'te *uede correr %-' de *ri'a +ue a+u5lla. !or lo general no 'e cree +ue el ele2ante a2ricano 'ea un ani%al %u) (elo6$ *ero tiene una larga andadura$ ) 'e 1a in2or%ado +ue alcan6a una (elocidad de DA$= Qil%etro' *or 1ora FBB %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ ca'i tan r-*ido co%o *uede correr un 1o%&re *ara &atir un r5cord. Ta%&i5n tende%o' a 'o&ree'ti%ar la (elocidad cuando con'idera%o' un %5todo de loco%ocin no 2a%iliar. Eado +ue una 'er*iente carece de *ata'$ no' a'o%&ra 'u a(ance re*tante )$ tal (e6 *en'ando en lo lenta%ente +ue no' %o(era%o' no'otro' de e'e %odo$ a2ir%a%o' +ue una 'er*iente a(an6a a una (elocidad %a)or de la +ue con'igue. En realidad$ la (elocidad %-' r-*ida 'era la de la %a%&a negra$ +ue *uede alcan6ar lo' >; Qil%etro' *or 1ora F@$? %etro' *or 'egundoG. El re*til terre'tre %-' r-*ido 'era una e'*ecie de lagarto lla%ado corredor de carrera'$ +ue llega a lo' >A Qil%etro' *or 1ora FH %etro' *or 'egundoG. "$ lo +ue e' a/n %-' raro: alguno' re*tile' 'e %ue(en %e3or en el agua. Tene%o' la' tortuga' %arina' la/d$ +ue *ueden alcan6ar de&a3o del agua (elocidade' de D=$; Qil%etro' *or 1ora FA$H %etro' *or 'egundoG$ lo +ue 1ara de ella' lo' re*tile' %-' (eloce'. FE'to e' 'or*rendente$ con'iderando +ue 'u' *ariente' terre'tre' 4la' tortuga' 4 'on notoria' *or 'u lentitud.G Lo' nadadore' %-' r-*ido' de ra6a a(iar 'on lo' *ingeino'$ alguno' de lo' cuale' *ueden nadar a D@ Qil%etro' *or 1ora FB< %etro' *or 'egundoG. El *inn*edo %-' r-*ido$ el len %arino$ *uede nadar a ;< Qil%etro' *or 1ora FBB$B %etro' *or 'egundoG. ESCALN 4 31*6 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1*5 #A+) 114 ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" !*"5 ,#A=) En el ni(el de (elocidad del E'caln ; de3a%o' )a atr-' la' (elocidade' 1u%ana' alcan6ada' 'lo con lo' %/'culo'$ *ero no *ode%o' de'cartar *or co%*leto a otro' %a%2ero'. El ani%al +ue %-' 2a%iliar%ente relaciona%o' con la (elocidad 'u*erior a la 1u%ana e' el ca&allo de carrera' de *ura ra6a$ 'o&re cu)a ra*ide6 a*ue'tan *er'ona' %uc1o' %illone' de dlare' al da.

- #%+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

El r5cord %undial de un ca&allo de carrera' e' de D %illa' en = %inuto' ) B=$< 'egundo'$ e+ui(alente a ==$B? Qil%etro' *or 1ora FB=$DD %etro' *or 'egundoG. No o&'tante$ el r5cord del ca&allo de carrera' *ara el cuarto de %illa$ e' de ><$H 'egundo'$ o 'ea$ @A$@B Qil%etro' *or 1ora FBA$DD %etro' *or 'egundoG. En otra' *ala&ra': lo %e3or +ue un ca&allo *uede 1acer$ en una di'tancia corta$ e' B =CH de lo +ue *uede reali6ar el 1o%&re. FNo *oco' +uedar-n 'or*rendido' de 'a&er +ue un ca&allo 'u*era tan *oco a un 'er 1u%ano en e'te a'*ecto. " no e' +ue no 'e *ercaten de lo r-*ida%ente +ue *uede correr un ca&allo$ 'ino +ue no 'e dan cuenta de lo a*ri'a +ue *uede correr un 1o%&re.G o%o e' natural$ lo' ca&allo' 'on ani%ale' criado' *ara la (elocidad$ e3ercitado' ) e0+ui'ita%ente cuidado'. Su' logro' a e'te re'*ecto (an %-' all- de la ca*acidad %edia de lo' e+uino'. FE'to *uede a*licar'e ta%&i5n a lo' galgo'$ +ue alcan6an (elocidade' de @?$B Qil%etro' *or 1ora$ BH$@= %etro' *or 'egundo$ 'lo algo *or de&a3o de la %e3or (elocidad de un ca&allo de carrera'$ ) 'in la (enta3a de tener el *a'o %uc1o %-' largo de lo' e+uino'.G 7" +u5 *a'a con lo' ani%ale' 'al(a3e'$ o 'ea$ no 'eleccionado' e'*ecial%ente$ ni criado'$ ni entrenado' *or el 1o%&re ) cu)o tie%*o 'e controla de una %anera %-' &ien a6aro'a$ *or lo cual el %-' r-*ido *uede e'ca*ar a nue'tro conoci%iento8 Una lie&re nortea%ericana de ali2ornia *uede alcan6ar una (elocidad de @= Qil%etro' *or 1ora Fca'i BH %etro' *or 'egundoG. E'to 'e 1alla %u) cerca de la %arca de un ca&allo de carrera'. Una orca *uede alcan6ar e'ta %i'%a (elocidad$ 'i &ien %o(i5ndo'e en el %edio %-' re'i'tente del agua Faun+ue 'u' 2or%a' aerodin-%ica' eli%inan (irtual%ente e'a re'i'tencia ) 'u' aleta' 'e 1allan %u) &ien ada*tada' a la *ro*ul'inG. El a(e'tru6 *uede alcan6ar *o'i&le%ente lo' ?> Qil%etro' *or 1ora F>< %etro' *or 'egundoG$ lo cual 'u*era algo la %arca de un ca&allo de carrera'. Sin e%&argo$ nada de todo e'to 'e acerca 'en'i&le%ente al ni(el de (elocidad del E'caln ;. !ara a*ro0i%arno' a dic1o ni(el de&e%o' *a'ar a lo' antlo*e'. El ca%*en del gru*o e' el antlo*e &errendo$ +ue$ 'eg/n lo' in2or%e'$ *uede alcan6ar una (elocidad %u) cercana a lo' B<< Qil%etro' *or 1ora F>?$= %etro' *or 'egundoG. !e'e a ello$ en corta' 'acudida'$ inclu'o el antlo*e &errendo *uede 'er 'u*erado *or el gue*ardo$ el ani%al terre'tre %-' r-*ido (i(iente$ ) cu)a (elocidad *uede llegar a lo' B<B Qil%etro' *or 1ora F>H %etro' *or 'egundoG. Sin e%&argo$ el gue*ardo *uede (er'e 'u*erado en el agua *or alguno' *ece'. Vario' *ece'Me'*ada 'eran lo' 'ere' acu-tico' %-' r-*ido' e inclu'o la' criatura' %-' r-*ida'$ 'in ala'$ de cual+uier ti*o. Una (ariedad$ el *e6M(ela$ a(an6ara a la (elocidad de B<A$? Qil%etro' *or 1ora FD< %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ B >CD (ece' la %e3or %arca de la orca. En realidad$ el *e6M(ela e' %-' r-*ido +ue la %a)or *arte de lo' 'ere' (oladore'. El in'ecto %-' r-*ido$ el %urci5lago %-' (elo6 e inclu'o el *e6 (olador %-' r-*ido F%ientra' 'e de'li6a *or el aireG *uede alcan6ar$ en &re(e' di'tancia'$ una (elocidad cercana a lo' == Qil%etro' *or 1ora FB= %etro' *or 'egundoG$ 'lo la %itad de la con'eguida *or un *e6M(ela. Sin e%&argo$ ni 'i+uiera el *e6M(ela llega al ni(el de (elocidad del E'caln ;$ )$ a e'te re'*ecto +ueda *or detr-' de alguna' a(e'. El *ato %arino nortea%ericano alcan6a$ en (uelo$ (elocidade' de BB@ Qil%etro' *or 1ora FD> %etro' *or 'egundoG$ 3u'ta%ente *or enci%a del ni(el de (elocidad del E'caln ;.

- #%, de #$% -

I"AAC A"IMO

La %-' (elo6 de toda' la' a(e' e' el a*ro*iada%ente lla%ado (ence3oMcola de e'*ina$ cu)a (elocidad 1a 'ido crono%etrada: B?B Qil%etro' *or 1ora F;?$= %etro' *or 'egundoG. !uede a(an6ar B$? (ece' %-' de *ri'a +ue un gue*ardo$ >$; (ece' %-' +ue el %e3or ca&allo de carrera' ) una' ; (ece' %-' a*ri'a +ue el 1o%&re. No le 'er- 2-cil al 1o%&re$ ni 'i+uiera con toda la tecnologa de +ue di'*one$ igualar al *e6M(ela en el %ar. El )ate %-' r-*ido a(an6a a una (elocidad de @@$H Qil%etro' *or 1ora FBH$= %etro' *or 'egundoGJ el na(o de *a'a3ero' %-' (elo6$ a ?B$< Qil%etro' *or 1ora FBA$? %etro' *or 'egundoG$ el de'tructor %-' ligero$ a HD$; Qil%etro' *or 1ora F>D$> %etro' *or 'egundoG. El &u+ue de guerra %-' r-*ido e' un aerode'li6ador$ +ue 1a con'eguido alcan6ar una (elocidad de BBD Qil%etro' *or 1ora FDB$; %etro' *or 'egundoG. La lanc1a %otora %-' r-*ida *uede correr a B=@$; Qil%etro' *or 1ora F;D$; %etro' *or 'egundoG$ lo cual 'u*era al *e6M(ela ) 'e acerca %uc1o a lo +ue el (ence3o con'igue en el aire. En tierra$ el 1o%&re *uede 'u*erarlo gracia' a la' rueda'$ al 1ielo ) a la 2uer6a de la gra(edad$ inclu'o 'in a)uda de %otore'. A'$ la (elocidad %-0i%a en &icicleta e' de A;$D= Qil%etro' *or 1ora F>@$> %etro' *or 'egundoG 'i *edalea una *er'ona ) de B<B$>; Qil%etro' *or 1ora F>A$B %etro' *or 'egundoG 'i *edalea %-' de una *er'ona. En un to&og-n 'e 1an con'eguido (elocidade' de B<B$= Qil%etro' *or 1ora F>H$> %etro' *or 'egundoG. En otra' *ala&ra'$ lo' cicli'ta' ) lo' to&ogani'ta' Fen 'u' %e3ore' logro'G igualan al gue*ardo. !ero el 1o%&re *uede 'u*erar a%*lia%ente al gue*ardo$ aun 'in %otore'. En una carrera de B<< Qil%etro'$ un *laneador 1a con'eguido una (elocidad %edia de B@=$D Qil%etro' *or 1ora F;=$A %etro' *or 'egundoG. E'to ca'i iguala al (ence3o citado. ESCALN 5 1"" #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" ! #A+) 36" ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" !*55 ,#A=) Aun 'in %otore'$ el 1o%&re *uede 'u*erar ta%&i5n al (ence3o. La %a)or (elocidad con'eguida *or un e'+uiador Fde'li6-ndo'e colina a&a3oG e' de ><<$> Qil%etro' *or 1ora F==$@ %etro' *or 'egundoG. Sin e%&argo$ un trineo a (ela$ en 'u*er2icie *lana e i%*ul'ado *or el (iento$ 1a llegado a alcan6ar la (elocidad de >=< Qil%etro' *or 1ora F@; %etro' *or 'egundoG. E'to e' B BCD (ece' la (elocidad del (ence3o$ ) tal (e6 'ea la %a)or ra*ide6 +ue *uede alcan6ar el 1o%&re 'in tran'*orte %otori6ado ) en condicione' controlada' +ue le *er%itan e0*ectati(a' de 'o&re(i(ir a la *rue&a. El 1o%&re *uede con'eguir +ue o&3eto' inani%ado' corran tan de *ri'a co%o el (ence3o$ o %-' a/n$ 'lo con a)uda de la 2uer6a %u'cular. Un 7itc9er de &5i'&ol *uede co%unicar a la *elota una (elocidad de B@>$D= Qil%etro' *or 1ora F;=$B %etro' *or 'egundoGJ un di'co de 1ocQe) 'o&re 1ielo *uede de'li6ar'e a BA< Qil%etro' *or 1ora F=D %etro' *or 'egundoGJ una *elota de teni' *uede *ro)ectar'e a >@D Qil%etro' *or 1ora F?D %etro' *or 'egundoG$ ) una *elota de gol2$ >?D$= Qil%etro' *or 1ora F?@$= %etro' *or 'egundoG. E'ta' do' /lti%a' *ueden 'u*erar en (elocidad a un trineo a (ela. No o&'tante$ el o&3eto %-' r-*ido$ en cual+uier ti*o de de*orte$ e' la *elota del 3ai alai F*elota (a'caG. !uede %o(er'e a (elocidade' de 1a'ta D<>$= Qil%etro' *or 1ora FH; %etro' *or 'egundoG. O 'ea$ +ue corre B$?? (ece' %-' de *ri'a +ue el (ence3o ) ; BCD (ece' %-' de *ri'a de lo +ue *ueda 1acerlo el %e3or ca&allo de carrera'.
- #-% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

Sin e%&argo$ 1a) organi'%o' (i(iente' +ue corren %-'. Al con'iderar la' (elocidade' de la' a(e' (oladora'$ )a no' 1e%o' re2erido a (uelo' a e'te ni(el. Sin e%&argo$ la' a(e' de*redadora'$ cuando *er'iguen a 'u *re'a ) 'e arro3an contra ella$ a,adiendo la 2uer6a de la gra(edad a la (elocidad$ *ueden 'u*erar a la *elota (a'ca. !or e3e%*lo$ en un 1alcn *eregrino &uceador 'e 1an crono%etrado lo' D=< Qil%etro' *or 1ora FA? %etro' *or 'egundoG$ ) 'e e'*ecula re'*ecto a una (elocidad de &uceo de 1a'ta DH= Qil%etro' *or 1ora FB<? %etro' *or 'egundoG$ co%o %arca *o'i&le. Si 2ue'e a'$ 'era la 2or%a %-' r-*ida a la +ue *udiera %o(er'e cual+uier co'a (i(iente$ de un %odo controlado$ 'in a)uda de %otor alguno ) e0acta%ente en el ni(el de (elocidad del E'caln =. No o&'tante$ 1e%o' de con'iderar de nue(o lo' o&3eto' inani%ado'$ ) entre ello'$ el +ue i%*re'ion )a inclu'o al 1o%&re *ri%iti(o *or 'u (elocidad e'$ natural%ente$ el (iento. 9Tan r-*ido co%o el (iento: e' 'lo un cli'5 co%/n. La (elocidad del (iento e' *articular%ente nota&le durante la' tor%enta' F*or e3e%*lo$ un 1urac-n o cicln 'e de2ine co%o un (iento a'ociado +ue 'u*era lo' B>< Qil%etro' *or 1ora$ DD$= %etro' *or 'egundoG. El (iento %-' 2uerte regi'trado durante un 1urac-n alcan6 lo' DB? Qil%etro' *or 1ora FHH %etro' *or 'egundoG. Lo' (iento' %-' r-*ido' 'on lo' +ue 2or%an re%olino' en un tornado. Se 1an regi'trado (iento' de ;H< Qil%etro' *or 1ora FBD; %etro' *or 'egundoG$ lo cual re&a'a la (elocidad del 1alcn &uceador. Lo' (iento' tienden a 'er %-' r-*ido' en la' %a)ore' ele(acione'$ donde el aire e' %eno' den'o ) re'i'tente$ ) 'e de&e %o(er una %a'a de ga' %-' *e+ue,a. En la cu%&re del %onte Oa'1ington$ 'e 1a in2or%ado de (iento' de D?> Qil%etro' *or 1ora FB<D %etro' *or 'egundoG. En la :et stream Fo corriente en c1orroG$ 2uerte corriente +ue rodea la Tierra a uno' ;= Qil%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie$ 'e 1a regi'trado una (elocidad del (iento de @=@ Qil%etro' *or 1ora FBH> %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ %-' r-*ido a/n +ue el (iento en un tornado. 9Tan r-*ido co%o el (iento: 'e a*lica$ inclu'o a ni(ele' de tornado$ al tran'*orte 1u%ano %otori6ado terre'tre. Lo' auto%(ile' de *a'a3ero' *ueden alcan6ar (elocidade' de 1a'ta DB< Qil%etro' *or 1ora FH? %etro' *or 'egundoG. En Francia 1a) trene' +ue 'e de'li6an 'o&re carrile' tradicionale'$ ) +ue alcan6an (elocidade' de DH< Qil%etro' *or 1ora FB<? %etro' *or 'egundoG. En [a*n 'e 1an lle(ado a ca&o e0*eri%ento' con %onorrale'$ en +ue lo' (agone' le(itan %agn5tica%ente$ *or lo cual no e'ta&lecen ning/n contacto 'lidoM'lido ) la 2riccin alcan6a ni(ele' %u) &a3o'. En e'te ca'o 'e con'iguen (elocidade' de 1a'ta =B= Qil%etro' *or 1ora FB;< %etro' *or 'egundoG$ ) lo' *a'a3ero' (ia3an a/n %-' de *ri'a +ue el (iento de un tornado. En el aire$ el 1elic*tero %-' r-*ido *uede alcan6ar una (elocidad de D@H Qil%etro' *or 1ora FB<> %etro' *or 'egundoG. ESCALN 6 316 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" !*5 #A+) 1 14" ,-./#$%&'+ 3'& ='&: (1" 3*"5 ,#A=) Ante' de la Segunda Tuerra Mundial$ lo' %edio' %-' r-*ido' de tran'*orte 1u%ano eran$ en tierra$ lo' auto%(ile' con %otore' de *i'tone'$ ) en aire$ lo' aero*lano' i%*ul'ado' *or 15lice'.

- #-- de #$% -

I"AAC A"IMO

on la' %e3ora' %oderna'$ lo' auto%(ile' con %otore' de *i'tone' 1an alcan6ado (elocidade' *unta de @?D Qil%etro' *or 1ora FBH? %etro' *or 'egundoG. El r5cord del a(in i%*ul'ado *or 15lice' e' de H?H Qil%etro' *or 1ora F>;; %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ > BC; (ece' %-' de *ri'a +ue un 1alcn &uceador$ lo cual 'igni2ica +ue el 1o%&re (uela %-' de*ri'a +ue la' a(e' ) +ue$ *or tanto$ e' la co'a (i(iente %-' r-*ida. Sin e%&argo$ 1a'ta lo' a(ione' %-' (eloce' i%*ul'ado' *or 15lice' llegan a ci2ra' 'lo de la' tre' cuarta' *arte' del ni(el de (elocidad del E'caln @. !ara alcan6ar dic1o ni(el 1e%o' de recurrir a lo' reactore' ) co1ete'$ de'arrollado' )a durante la Segunda Tuerra Mundial. !or e3e%*lo$ lo' (e1culo' terre'tre' con %otore' de co1ete 1an alcan6ado la (elocidad de B BA< Qil%etro' *or 1ora FDD< %etro' *or 'egundoG$ lo cual e't- %-' all- del ni(el de (elocidad del E'caln @. La (elocidad del 'onido a tra(5' del aire$ en la' condicione' de la 'u*er2icie de la Tierra$ e' de B BA= Qil%etro' *or 1ora FDD> %etro' *or 'egundoG. El (e1culo terre'tre con %otore' de co1ete$ al +ue )a no' 1e%o' re2erido$ a(an6a ca'i a la (elocidad del 'onido )$ *or tanto$ 'e %ue(e a 9Mac1 B: Flla%ado a' en 1onor de Ern't Mac1$ 2'ico au'tracoG. A e'te ni(el *ode%o' ca*tar ta%&i5n algo a'tron%ico. E'to no e+ui(ale a negar +ue alguna' (elocidade' a'tron%ica' 'ean del todo corriente'. !or e3e%*lo. Venu' rota 'o&re 'u e3e tan lenta%ente$ en relacin con la' e'trella'$ +ue un *unto en 'u ecuador 'e %ue(e a @$= Qil%etro' *or 1ora$ o 'ea$ una (elocidad no 'u*erior a la de un *a'eo &rio'o. " alguno' lugare' de la 'u*er2icie 'e %ue(en inclu'o con %a)or lentitud. Sin e%&argo$ no' intere'an (elocidade' a'tron%ica' +ue 'ean %-' r-*ida' +ue la' (elocidade' 2a%iliare' de la Tierra e inclu'o con la %a)or *arte de la tecnologa 1u%ana. A'$ un *unto del ecuador de Marte 'e %ue(e a una (elocidad de H?< Qil%etro' *or 1ora F>;B %etro' *or 'egundoG$ o 'ea$ ca'i la (elocidad alcan6ada *or el %-' r-*ido de lo' a(ione' i%*ul'ado *or 15lice. La Tierra gira 'o&re 'u e3e algo %-' de *ri'a +ue Marte$ *ero nue'tro *laneta e' con'idera&le%ente %a)or$ *or lo cual un *unto del ecuador de la Tierra (ia3ar- %uc1o %-' de *ri'a +ue otro del ecuador de Marte$ *ara a&rir'e ca%ino en torno a un crculo %a)or en el %i'%o tie%*o. La (elocidad ecuatorial de la Tierra e' de B @H< Qil%etro' *or 1ora F;@? %etro' *or 'egundoG$ lo cual e't- *or enci%a del ni(el del E'caln @. La (elocidad ecuatorial de la Tierra e' %-' r-*ida +ue el 'onido$ tanto$ +ue llega al Mac1 B$;. Sa&e%o' +ue 'i 'e a(an6a %-' de *ri'a +ue el 'onido$ 'e *roduce un e'tallido 'nico$ ) tal (e6 'or*renda +ue la rotacin de la Tierra no origine una co'a a'. No o&'tante$ el e'tallido 'nico 'e *roduce cuando la' (elocidade' %-' r-*ida' +ue el 'onido 'e relacionan con el aire. La rotacin de la Tierra trans7orta consigo el aire, *or lo cual la (elocidad rotati(a del ecuador terre'tre re'*ecto al aire e' cero Fe0ce*to *or el aire +ue *ueda e0i'tirG. ESCALN 7 1 """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 3 #A+) 1 ,-./#$%&' 3'& +$1<50' (1" " ,#A+) En e'te e'tadio a&andono lo' Qil%etro' *or 1ora co%o unidad. Xil%etro' *or 'egundo e' algo %uc1o %-' e'*ectacular$ ) %-' e'tricta%ente a*ro*iado de'de el *unto de (i'ta de la (er'in SI del 'i'te%a %5trico.

- #-# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

A'$ la (elocidad %-0i%a con'eguida *or un a(in reactor Fen BA?@G e' de <$AH<> Qil%etro' *or 'egundo$ ca'i tre' (ece' la del 'onido FMac1 DG$ ) %u) cerca del ni(el de (elocidad del E'caln ?. Un o&3eto 'o&re rale' ) con %otor de co1ete %-' r-*ido 1a con'eguido una (elocidad de B$DH Qil%etro' *or 'egundo FMac1 ;$B=G. La (elocidad or&ital de la Luna en torno a la Tierra e'$ en *ro%edio$ de B$<> Qil%etro' *or 'egundo. La de Eei%o' alrededor de Marte e' de B$B? Qil%etro' *or 'egundo. Eei%o' e't- con'idera&le%ente %-' cerca de Marte +ue la Luna re'*ecto a la Tierra$ *or lo cual$ ) a igualdad de toda' la' co'a'$ de&era e0*eri%entar una atraccin gra(itatoria %-' 2uerte. Sin e%&argo$ no toda' la' co'a' 'on iguale'. Marte e' %-' *e+ue,o +ue la Tierra ) tiene un ca%*o gra(itatorio %enor. La %a)or *ro0i%idad de Eei%o' a 'u *laneta +ueda contrarre'tada *or el %enor ta%a,o del *laneta. ESCALN 8 3 16" #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 3*5 #A+) 3*16 ,-./#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 ,#A+) No' 1alla%o' a1ora %-' all- de lo' ni(ele' de (elocidad de lo' (e1culo' 1u%ano'$ con e0ce*cin de lo' na(o' e'*aciale'$ )$ *or tanto$ 1a&re%o' de li%itarno' a 5'to' ) a lo' 2en%eno' a'tron%ico'. La (elocidad or&ital de Fo&o'$ el %-' interior de lo' do' 'at5lite' de Marte$ e' de >$BD Qil%etro' *or 'egundo. Fo&o' e't- %u) cerca de Marte$ %ientra' +ue el *laneta !lutn e' el %-' ale3ado del Sol de todo' lo' *laneta' conocido'. Sin e%&argo$ el ca%*o gra(itatorio del Sol e' tan enor%e$ co%*arado con el de Marte$ +ue !lutn 'e %ue(e a una (elocidad or&ital %-' r-*ida re'*ecto al Sol$ +ue Fo&o' re'*ecto a Marte. La (elocidad or&ital %edia de !lutn e' de ;$? Qil%etro' *or 'egundo. La (elocidad de e'ca*e e' la +ue de&e alcan6ar un o&3eto *ara ale3ar'e inde2inida%ente de un cuer*o (enciendo la 2uer6a gra(itatoria de 5'te. E' ta%&i5n la (elocidad %-0i%a con'eguida *or un o&3eto +ue cae 'o&re la 'u*er2icie de un %undo$ de'de una *o'icin de inercia. A'$ la (elocidad de e'ca*e de'de la Luna e' de >$DH Qil%etro' *or 'egundo$ %ientra' +ue la de Tani%ede'$ el 'at5lite %a)or conocido$ e' de >$?= Qil%etro' *or 'egundoJ en cuanto a Mercurio$ *laneta %-' *e+ue,o *ero %-' %a'i(o +ue Tani%ede'$ e' de ;$> Qil%etro' *or 'egundo. ESCALN 9 1" """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 4 #A+) 1" ,-./#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1 ,#A+) La (elocidad de e'ca*e de la Tierra e' de BB$D Qil%etro' *or 'egundo. La (elocidad %ni%a re+uerida *ara %antener una r&ita en torno de la Tierra$ algo %-' all- de 'u at%'2era$ e' 'u (elocidad de e'ca*e di(idida *or la ra6 cuadrada de > F+ue e' B$;B;...G. !or tanto$ la (elocidad %ni%a or&ital de un o&3eto en una r&ita *r0i%a en torno de la Tierra e' de H Qil%etro' *or 'egundo. A'$ "uri Tagarin$ el *ri%er 1o%&re +ue or&it la Tierra en un ingenio e'*acial$ alcan6 una (elocidad %-0i%a de H$<= Qil%etro' *or 'egundo$ ) (ia3 H$> (ece' %-' de *ri'a +ue el %-' (elo6 a(in reactor. Sin e%&argo$ 'e 1alla 'lo a la' cuatro +uinta' *arte' de ca%ino del ni(el de (elocidad corre'*ondiente al E'caln A.
- #-' de #$% -

I"AAC A"IMO

Velocidade' %a)ore' de'arrollan lo' (e1culo' +ue tran'*ortan 1o%&re' a la Luna$ +ue 1an alcan6ado lo' BB$B Qil%etro' *or 'egundo. E'to 'e 1alla algo %-' all- del ni(el de (elocidad del E'caln A$ ) con'titu)e la %a)or (elocidad a la +ue 1a'ta a1ora 1a con'eguido (ia3ar el 1o%&re. E'to corre'*onde$ grosso modo, a una (elocidad B<< (ece' 'u*erior +ue cual+uier co'a (i(iente no 1u%ana %o(ida *or 'u *ro*ia 2uer6a. A %edida +ue au%enta la %a'a del cuer*o central$ la r&ita 'e acelera$ *er%aneciendo iguale' la' de%-' co'a'. A'$ e' %u) *ro&a&le +ue lo' 'at5lite' de Saturno ) de [/*iter 'e %ue(an con %a)or ra*ide6 +ue lo' de Marte ) de la Tierra. Eione gira en torno a Saturno a una (elocidad or&ital de B<$< Qil%etro' *or 'egundo$ %ientra' Tani%ede' 'e %ue(e alrededor de [/*iter a B<$A Qil%etro' *or 'egundo. Saturno 'e de'*ie6a en torno al Sol a una (elocidad or&ital %edia de uno' A$@ Qil%etro' *or 'egundo. Saturno ) [/*iter$ aun+ue 'on lo' %a)ore' *laneta'$ tienen uno' *erodo' %-' corto' de rotacin. !or tanto$ la' (elocidade' ecuatoriale' de lo' do' *laneta' 'on %uc1o %-' r-*ida' +ue lo' de la Tierra: B<$D Qil%etro' *or 'egundo *ara Saturno ) B>$= *ara [/*iter. [/*iter e' el *laneta de (elocidad ecuatorial %-' r-*ida. ESCALN 1" 31 6"" #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 4*5 #A+) 31*6 ,-./#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1*5 ,#A+) Al llegar a+u no' encontra%o' )a a un ni(el de (elocidad +ue 'e a*ro0i%a al l%ite de la' (elocidade' or&itale' de lo' 'at5lite'. La' *artcula' %-' interiore' de lo' anillo' de Saturno (i'i&le' de'de la Tierra giran en torno al *laneta a una' (elocidade' de >>$> Qil%etro' *or 'egundo. A%altea$ el 'at5lite %-' interior de [/*iter Fde lo' (i'i&le' de'de la TierraG tiene una (elocidad or&ital de >?$H Qil%etro' *or 'egundo. Si 1u&i5ra%o' de con'iderar un o&3eto +ue or&itara e0acta%ente en el e0terior de la at%'2era de Saturno$ 'e %o(era a una (elocidad or&ital de >= Qil%etro' *or 'egundo. Un o&3eto +ue gira'e e0acta%ente en el e0terior de la at%'2era de [/*iter tendra una (elocidad or&ital de ;D Qil%etro' *or 'egundo$ lo cual lo con(ertira en el /nico *laneta con un 'at5lite +ue 'e %o(iera a una (elocidad or&ital 'u*erior al ni(el de (elocidad del E'caln B<. En cuanto a (elocidade' or&itale' *lanetaria'$ la de la Tierra en torno del Sol e' de >A$H Qil%etro' *or 'egundo$ ) la de Venu' de D=$B Qil%etro'. A%&a' 'e a*ro0i%an ta%&i5n a un ni(el 'u*erior. Hare%o' lo %i'%o con la' (elocidade' *lanetaria' de e'ca*e. La (elocidad de e'ca*e de'de Saturno Fa *artir del ni(el (i'i&le de 'u ca*a de nu&e'G e' de D=$> Qil%etro' *or 'egundo. ESCALN 11 1"" """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 5 #A+) 1"" ,-./#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" ! ,#A+) A e'te ni(el no' encontra%o' )a %-' all- de la' (elocidade' *lanetaria' de cual+uier cla'e. Inclu'o Mercurio$ en el %o%ento de %a)or *ro0i%idad al Sol$ 'e %ue(e a una (elocidad or&ital de 'lo =@ Qil%etro' *or 'egundo. Wcaro 4*e+ue,o a'teroide +ue 'e acerca al Sol %-' +ue Mercurio4 *uede alcan6ar lo' ?< Qil%etro' *or 'egundo. Alguno' co%eta' 'e acercan al Sol a/n %-' +ue Wcaro$ ) el %-' *r0i%o 4tanto$ +ue
- #-$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ca'i ro6 la 'u*er2icie del Sol en BA@D4 *uede alcan6ar una (elocidad de B<< Qil%etro' *or 'egundo. En cuanto a la' (elocidade' de e'ca*e *lanetaria'$ la %a)or e' la de [/*iter$ a *artir de 'u 'u*er2icie (i'i&le$ rodeada de nu&e'$ ) e' de 'lo @<$= Qil%etro' *or 'egundo. El co1ete %-' r-*ido lan6ado *or el 1o%&re e' el 9Helio' #:$ +ue alcan6 una (elocidad de @@$@= Qil%etro' *or 'egundo$ en relacin con la Tierra. A1ora *ode%o' %o(erno' )a a (elocidade' e'telare'. Lacaille AD=>$ e'trella de nue'tra Tala0ia$ a(an6a a una (elocidad de BBA Qil%etro' *or 'egundo en relacin con el Sol. ESCALN 1! 316 """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 5*5 #A+) 316 ,-./#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" !*5 ,#A+) La e'trella %-' cercana ) de %o(i%iento %-' r-*ido Fen relacin con el SolG e' la Xa*te)n$ +ue 'e encuentra a BD a,o'Mlu6 de no'otro'. A(an6a a una (elocidad de >A; Qil%etro' *or 'egundo. Tanto el Sol co%o la e'trella Xa*te)n 4) toda' la' de%-' e'trella' cercana' al Sol )$ en general$ en la' a2uera' de la Tala0ia4 a(an6an de'cri&iendo r&ita' en torno al centro de la Tala0ia. La' r&ita' 'on e0c5ntrica'$ inclinada' (ario' grado' 1acia el *lano de la Tala0ia. Tracia' a e'a' di2erencia' or&itale'$ la' e'trella' indi(iduale' %ue'tran un %o(i%iento de una' re'*ecto a la' otra'$ aun+ue toda'$ en con3unto$ giren en torno al centro gal-ctico. El Sol 'e %ue(e alrededor del centro gal-ctico en una r&ita ca'i circular$ a uno' >>< Qil%etro' *or 'egundo. ESCALN 13 1 """ """ 0$ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 6 #A+) 1 #$12#$%&' 3'& +$1<50' (1" " M#A+) La /nica (elocidad conectada con el Si'te%a Solar +ue 'e a*ro0i%a al ni(el del E'caln BD e' la (elocidad de e'ca*e de'de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol. E' de <$@B? %eg-%etro' *or 'egundo. La' e'trella' corriente' de 'ecuencia *rinci*al %-' %a'i(a' +ue el Sol *odran tener una %a)or (elocidad de e'ca*e$ aun+ue no %uc1o %-' grande. La %a'a adicional au%enta la (elocidad de e'ca*e$ *ero e'a' e'trella' tan %a'i(a' 'on ta%&i5n %-' (olu%ino'a'$ ) cuanto %a)or 'ea la di'tancia de la 'u*er2icie de la e'trella a *artir del centro$ tanto %enor 'er- la (elocidad de e'ca*e. Alguna' e'trella' *ueden *o'eer (elocidade' de e'ca*e de <$H>= %eg-%etro' *or 'egundo$ *ero e' dudo'o +ue alguna de ella' alcance el ni(el de (elocidad del E'caln BD. Sin e%&argo$ *ode%o' llegar a e'e ni(el (ol(iendo a la' (elocidade' de rotacin$ aun+ue no en nue'tro Si'te%a Solar. Un *unto del ecuador de la e'trella neutrnica 4en el interior de la ne&ulo'a del angre3o4 de'arrolla la rotacin %-' r-*ida conocida$ ) a(an6a a una (elocidad de B$DD %eg-%etro' *or 'egundo.

- #-( de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 14 3 16" """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 6*5 #A+) 3*16 #$12#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 M#A+) El Uni(er'o e't- en e0*an'in$ lo cual 'igni2ica +ue la' di'tante' gala0ia' 'e (an ale3ando de no'otro'. "$ lo +ue e' %-'$ dado +ue todo el Uni(er'o 'e 1alla en e0*an'in$ la (elocidad de tale' retroce'o'$ re'*ecto a no'otro'$ e' acu%ulati(a. uanto %-' le3o' 'e encuentra una gala0ia de no'otro'$ %-' de *ri'a *arece +ue retroceda. Se calcula +ue *or cada incre%ento de un %illn de *ar'ec' en di'tancia$ 'e da un incre%ento de =< Qil%etro' *or 'egundo en (elocidad de retroce'o. E'to 'igni2ica +ue una gala0ia +ue 'e encuentre a @D %illone' de *ar'ec' de no'otro' FA< (ece' %-' ale3ada +ue la relati(a%ente cercana gala0ia de Andr%edaG$ 'e ale3ar- de no'otro' a una (elocidad de D$B@ %eg-%etro' *or 'egundo. ESCALN 15 1" """ """ 0$ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 7 #A+) 1" #$12#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1 M#A+) Aun+ue la' e'trella' de 'ecuencia *rinci*al no 'e %ue(en a (elocidade' de e'ca*e +ue e't5n dentro del -%&ito del %eg-%etro *or 'egundo$ lo 1acen la' e'trella' +ue 'e cola*'an. Una enana &lanca *uede tener una %a'a tan grande co%o la de nue'tro Sol )$ 'in e%&argo$ *o'eer un di-%etro no %uc1o %a)or +ue el de un *laneta *e+ue,o. !or tanto$ el ca%*o gra(itatorio e' %uc1o %-' inten'o en la 'u*er2icie de una enana &lanca +ue en la 'u*er2icie de una e'trella co%o nue'tro Sol$ *ue'to +ue la 'u*er2icie de la enana &lanca e't- %uc1o %-' cerca de 'u n/cleo +ue en el Sol. A'$ Sirio #$ con una %a'a igual a B$<= (ece' la del Sol ) un di-%etro de BB$B %eg-%etro' F%eno' +ue el de la Tierra$ ) 'lo BCB>= re'*ecto al del SolG tiene una (elocidad de e'ca*e de uno' ? %eg-%etro' *or 'egundo. Una gala0ia a ><< %illone' de *ar'ec' de no'otro' retrocedera a uno' B< %eg-%etro' *or 'egundo. Se 1allara tan le3o' de no'otro'$ +ue 'lo 'era (i'i&le con lo' %-' *otente' tele'co*io' lu%ino'o'. Siga%o' con lo' o&3eto' %-' cercano' a no'otro'. uando 'e de'cu&ri la radiacti(idad$ en lo' a,o' BHA<$ 'e o&'er( +ue 'u'tancia' co%o el uranio ) el torio e%itan radiacione'. Se co%*ro& +ue *arte de e'ta radiacin$ lla%ada 9ra)o' al2a:$ e'ta&a 2or%ada *or una' %u) energ5tica' 9*artcula' al2a:$ la' cuale'$ a 'u (e6$ eran lo' n/cleo' de -to%o' de 1elio. E'a' *artcula' eran tan energ5tica'$ +ue 'e %o(an a enor%e' (elocidade'$ %-' allde cual+uier otra +ue 'e 1u&ie'e o&'er(ado 1a'ta entonce'. Inclu'o una relati(a%ente lenta *artcula al2a tendra uno' B; %eg-%etro' *or 'egundo de (elocidad al e%erger de una 'u'tancia radiacti(a. ESCALN 16 31 6"" """ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 7*5 #A+) 31*6 #$12#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 1*5 M#A+) Alguna' *artcula' al2a e'*ecial%ente energ5tica' aceleran 1a'ta alcan6ar lo' >> %eg-%etro' *or 'egundo. Lo' o&3eto' di'tante' de no'otro' uno' @<< %illone' de *ar'ec' retroceden a una (elocidad de D< %eg-%etro' *or 'egundo$ %-' o %eno'. La'
- #-) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

gala0ia' corriente' no 'on (i'i&le' a tale' di'tancia'$ co'a +ue 'lo ocurre con lo' +ua'ar'. ESCALN 17 1"" """ """ 0$ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 8 #A+) 1"" #$12#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" ! M#A+) Lo' +ua'ar' di'tante' de no'otro' %-' de %il %illone' de *ar'ec' retroceden a una (elocidad de B<< %eg-%etro' *or 'egundo$ e inclu'o %-'. Alguna' 'u'tancia' radiacti(a' e%iten *artcula' &eta Felectrone' acelerado'G BC? D<< %-' %a'i(o' +ue la' al2a )$ *or tanto$ *ueden acelerar'e 1a'ta alcan6ar una' (elocidade' %uc1o %-' ele(ada' a tra(5' de la energa di'*oni&le en la' de'co%*o'icione' radiacti(a'. Inclu'o la' relati(a%ente lenta' *artcula' &eta (ia3an a uno' B@< %eg-%etro' *or 'egundo. La (elocidad de e'ca*e de una e'trella neutrnica 4+ue al%acena toda la %a'a de una e'trella ordinaria co%o el Sol en un *e+ue,o glo&o$ tal (e6 de 'lo B; Qil%etro' de di-%etro4 e' de uno' ><< %eg-%etro' *or 'egundo. La lu6 (ia3a a una (elocidad +ue de*ende del ndice de re2raccin del %aterial a cu)o tra(5' cru6a. El dia%ante tiene un co%*arati(a%ente ele(ado ndice de re2raccin F'eg/n la %anera en +ue &rilla ) %ue'tra lo' colore'$ cuando e't- tallado de la 2or%a adecuada ) 'e %antiene en (ariado' -ngulo'G. La lu6 +ue (ia3a a tra(5' del dia%ante 'e %ue(e a una (elocidad de B>; %eg-%etro' *or 'egundo. ESCALN 18 316 """ """ 0$ #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 8*5 #A+) 316 #$12#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" !*5 M#A+) La lu6 'e %ue(e a 'u %-0i%a (elocidad cuando (ia3a a tra(5' del (aco. Su (elocidad e' entonce' algo in2erior a lo' D<< %eg-%etro' *or 'egundo$ o %u) cerca de la di'tancia del E'caln BH. Ho) 'e 1alla &ien e'ta&lecido +ue no 1a) nada +ue (ia3e %-' r-*ida%ente +ue la lu6 en el (aco$ *or lo cual *arecera inalcan6a&le *ara 'ie%*re una aut5ntica (elocidad del E'caln BH. FSe 1a e'*eculado re'*ecto a +ue 1a) *artcula' 4lla%ada' 9ta+uione':$ de una (o6 griega +ue 'igni2ica 9r-*ido:4 +ue *ueden %o(er'e a/n %-' de *ri'a +ue la lu6 ) acelerar 1a'ta el in2inito. Sin e%&argo$ tale' *artcula' no 1an 'ido detectada' a/n$ ) %u) *oco' cient2ico' creen +ue e0i'tan.G Lo' +ua'ar' %-' ale3ado' +ue 'e conocen 'e ale3an de no'otro' a (elocidade' de >?< %eg-%etro' *or 'egundo$ %-' o %eno'J ) la' %-' energ5tica' *artcula' 'u&at%ica' +ue conoce%o' *ueden alcan6ar una (elocidad a*ro0i%ada de >A< %eg-%etro' *or 'egundo$ *ero *or %uc1o +ue tale' o&3eto' *uedan a*ro0i%ar'e a la (elocidad de la lu6$ nunca la alcan6ar-n )$ %uc1o %eno'$ la re&a'ar-n. uale'+uiera *artcula'$ a*arte lo' *rotone' 4la' *artcula' 2unda%entale' de la lu6 ) de otra radiacin electro%agn5tica4 +ue$ co%o lo' 2otone'$ tengan una %a'a de inercia cero 4cual lo' gra(itone' ) lo' neutrino'4 (ia3aran ta%&i5n a la (elocidad de la lu6.

- #-* de #$% -

I"AAC A"IMO

A'$ en B? e'calone'$ +ue 1an cu&ierto oc1o rdene' ) %edio de %agnitud$ 1e%o' a(an6ado de'de la (elocidad de un tran+uilo *a'eo 1u%ano$ 1a'ta la %a)or (elocidad de la lu6 en el (aco.

- #-+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA VELOCIDAD HACIA ABAJO

ESCALN 1 1 #$%&' 3'& +$1<50' (1" " #A+) He%o' regre'ado al %etro *or 'egundo$ o 'ea$ la (elocidad de un *a'eo 1u%ano. En 'u %a)or *arte$ la' (elocidade' a'tron%ica' Fen relacin con alg/n *unto de re2erencia adecuado$ 'on 'u*eriore' a 5'to'G. !ero e0i'ten otra' tan lenta' e inclu'o %-'. A'$ el *laneta de rotacin %-' lenta e' Venu'. Ee'cri&e una (uelta en torno a 'u e3e$ re'*ecto a la' e'trella'$ en >;D$<A da' terre'tre'. E'to 'igni2ica +ue un *unto de 'u ecuador 'e %ue(e 'lo a B$H> %etro' *or 'egundo. orre'*ondera a un *a'eo algo ani%ado. Si no' encontr-ra%o' en el ecuador de Venu'$ ) *udi5'e%o' 'o*ortar la' 1orri&le' condicione' +ue 'e dan en 'u 'u*er2icie ) (er a tra(5' de 'u' nu&e'$ co%*ro&ara%o' +ue la' e'trella' tardan B>B$=; da' en atra(e'ar el 2ir%a%ento de'de la 'alida 1a'ta el oca'o. Si %arc1-'e%o' a &uen *a'o en direccin o*ue'ta 1acia la +ue rota Venu'$ anulara%o' el %o(i%iento de la' e'trella'. Una e'trella +ue e'tu(ie'e 'o&re no'otro' *er%anecera en el %i'%o 'itio durante el tie%*o +ue %arc1-'e%o' a *a'o (i(o. FAl decir e'to$ ignoro el e2ecto de la re(olucin de Venu' en torno al Sol.G Sin e%&argo$ 5'ta e' la (elocidad de rotacin del ecuador (enu'iano$ *or+ue cuando 'e a(an6a 1acia el Norte o 1acia el Sur de'de el ecuador$ la 'u*er2icie de'cri&e uno' crculo' %-' *e+ue,o' al rotar$ aun+ue tarda el %i'%o tie%*o al 1acerlo )$ *or lo tanto$ 'e %ue(e %-' lenta%ente. A una latitud de =?$=\ Norte Fo SurG$ la (elocidad de rotacin en Venu' 'era ca'i e0acta%ente B %etro *or 'egundo. M-' al Norte Fo al SurG$ 'era a/n %-' lenta. Lo %i'%o *ode%o' decir de cual+uier cuer*o en rotacin. En la Tierra$ +ue gira 'o&re ' %i'%a con %uc1a %a)or ra*ide6 +ue Venu'$ un lugar +ue 'e encuentre a B> Qil%etro' del !olo Norte Fo del SurG girar- re'*ecto al e3e de la Tierra$ a una (elocidad de 'lo B %etro *or 'egundo. ESCALN ! "*316 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 6"*5 #A+) 3*16 0$78#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 0#A+) Ee la %i'%a 2or%a +ue uno' ani%ale' *ueden %o(er'e con %a)or ra*ide6 +ue el 1o%&re$ otro' 'e %ue(en %-' lenta%ente$ aun cuando *are6ca +ue lo 1acen con ra*ide6. !or e3e%*lo$ un cie%*i5'$ tal (e6 *are6ca +ue 'e %ue(e con ra*ide6$ aun cuando re'&ale$ con toda' 'u' *ata' en %o(i%iento ) cu&riendo en *oco tie%*o una di'tancia igual a la de 'u *ro*io cuer*o Fa*arte el 1ec1o de +ue 'e oculta entre lo' ar&u'to'$ *or lo cual *arece *erder'e de (i'ta en *oco tie%*oG. Sin e%&argo$ 'e 1a co%*ro&ado +ue 'e %ue(e 'lo a = dec%etro' *or 'egundo$ o 'ea$ %eno' de la tercera *arte de la (elocidad de un ani%ado *a'eo 1u%ano.

- #-, de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 3 "*1 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 61 #A+) 1 0$78#$%&' 3'& +$1<50' (1" " 0#A+) E' *ro(er&ial la lentitud de la tortuga F1a'ta el *unto de 1a&er 'ido elegida co%o uno de lo' contendiente' en la 2a%o'a 2-&ula de la tortuga ) la lie&reG. A*arente%ente$ la tortuga gigante de la' i'la' Tal-*ago'$ 'lo *uede a(an6ar a <$?= dec%etro' *or 'egundo. En otra' *ala&ra'$ en una 1ora *uede a(an6ar D BCD %an6ana' de ca'a' 'i %antiene durante e'e tie%*o 'u (elocidad 'uicida en lnea recta. Un *ere6o'o trid-ctilo$ el %-' lento de lo' %a%2ero' Faun+ue 'u no%&re no 'ea adecuado$ *or+ue 'e %ue(e tan lenta%ente no *or *ere6a$ 'ino *or 'u inca*acidad de a(an6ar con %a)or ra*ide6G$ *rogre'a a lo largo de la' ra%a' de lo' -r&ole' Fcolgado ca&e6a a&a3oG$ co%o %-0i%o a la (elocidad +ue da%o' en e'ta 'eccin. ESCALN 4 "*"31 6 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 61*5 #A+) 3*16 7$5%8#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 7#A+) El *ere6o'o de tre' dedo' 'e 1alla en 'u ele%ento en lo' -r&ole'$ ) *or lento +ue 'ea$ 'e %ue(e con gran ra*ide6. En ca%&io$ en el 'uelo 'e de'*la6a con lentitud. Al *arecer$ no *uede a(an6ar a %-' de ;$= cent%etro' *or 'egundo$ e' decir$ > %an6ana' de ca'a' *or 1ora. ESCALN 5 "*"1 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 6! #A+) 1 7$5%8#$%&' 3'& +$1<50' (1" " 7#A+) Otra criatura &ien conocida *or 'u lentitud e' el caracol$ +ue 'e de'li6a lenta%ente 'o&re 'u 9*ie:$ a una (elocidad no 'u*erior a lo' B$D= cent%etro' *or 'egundo. Un caracol$ en 9co%*eticin: con otro'$ tardara do' 1ora' en recorrer la di'tancia de una %an6ana de ca'a'. !or lo general$ lo' organi'%o' (i(iente' ca*ace' de %o(er'e *ueden a(an6ar (oluntaria%ente a cual+uier (elocidad in2erior a 'u %-0i%o$ 1a'ta alcan6ar la in%o(ilidad total. Sera *oco intere'ante citarlo' en la e'calera de la (elocidad 1acia a&a3o. !er%ta'eno' %-' &ien ca%&iar a alguna' cuanta' cla'e' de %o(i%iento' inani%ado' +ue i%*lican 2en%eno' 2a%iliare'$ 'alt-ndono' lo' e'calone' +ue 'ean nece'ario'. ESCALN 7 "*""1 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 63 #A+) 1 #-.8#$%&' 3'& +$1<50' (1" " ##A+) En la %a)or *arte de la' orilla' del %undo$ el agua 'u&e ) &a3a do' (ece' al da. Tal ca%&io del ni(el de la' agua' 'e lla%a 9%area':$ 2en%eno +ue de*ende del 1ec1o de +ue la Luna F)$ en %enor grado$ el SolG$ e3erce una %a)or atraccin gra(itatoria en el lado de la Tierra con el +ue 'e encara$ +ue en el o*ue'to. A'$ la Tierra 'e e'tira en lnea con la Luna$ ) el agua del oc5ano 'e *andea a cada lado. uando gira la Tierra$ todo' lo' *unto' de 'u 'u*er2icie *a'an a tra(5' de e'e a&ulta%iento cada %edio da.
- ##% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

La altura a la +ue el agua 'u&e ) &a3a di2iere de un lugar a otro$ 'eg/n la 2or%a de la lnea co'tera$ la' *o'icione' relati(a' de la Luna ) el Sol$ etc5tera. La' %a)ore' %area' 'e *roducen en la &a1a de Fund)$ +ue 'e encuentra entre la' *ro(incia' canadien'e' de Nue(a E'cocia ) Nue(a #run'PicQ. Eic1a &a1a tiene 2or%a de e%&udo$ *or lo cual$ cuando a(an6a la %area$ la' agua' 'e co%*ri%en entre 'u' 2ir%e' ) unido' e0tre%o' ) tienden a acu%ular'e. En tal &a1a$ la di2erencia e0tre%a entre la %area alta ) la &a3a$ e' de B@$D %etro'. El agua 'e %ue(e de'de la %area &a3a a la alta Fo (ice(er'aG en una' @ 1ora' ) B> %inuto'. Ello 'igni2ica +ue la (elocidad %edia de a'cen'in o cada del ni(el del agua en tal &a1a e' de uno' <$?D %il%etro' *or 'egundo. A %itad de ca%ino entre la %area &a3a ) la alta$ el ni(el del agua ca%&ia con %a)or ra*ide6 ) *uede alcan6ar la (elocidad de B %il%etro *or 'egundo. E'to re*re'entara el %-' r-*ido %o(i%iento de %area' vertical4 Natural%ente$ %ientra' 'u&e el ni(el$ el agua a(an6a 1acia la tierra *or la inclinada orilla a %uc1a %a)or (elocidad$ la cual de*ende de la inclinacin de la orilla. ESCALN 8 "*""" 316 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 63*5 #A+) 316 #-7&/#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" !*5 9#A+) Lo' glaciare' 'on grande' ro' de 1ielo +ue &a3an %u) lenta%ente de la' %onta,a' a lo' (alle'. El 1ielo 'e de2or%a &a3o la *re'in de 'u *ro*io *e'o cuando 'e *re'enta en una gran %a'a$ )$ co%o re'ultado$ 'e e0tiende 1acia 2uera ) 1acia dentro. La (elocidad de tal e0ten'in de*ender- de la altura$ te%*eratura$ etc5tera$ *ero 'ie%*re 'er- %u) lenta. Un glaciar de Troenlandia tal (e6 'ea el %-' r-*ido +ue 'e conoce$ ) 'u %o(i%iento e' a (ece' 1a'ta de >H< %icr%etro' *or 'egundo. E'to 'igni2ica +ue$ en un da en +ue alcance ) 'o'tenga 'u %a)or ra*ide6$ dic1o glaciar recorrer- a*ro0i%ada%ente la di'tancia de una %an6ana de ca'a'. ESCALN 18 "*""" """ ""3 16 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 68*5 #A+) 3*16 5:5/#$%&'+ 3'& +$1<50' (1" "*5 5#A+) o%o 'a&e%o'$ el *elo crece continua%ente. No lo 1ace %u) de *ri'a$ de'de luego$ *ero en >; 1ora' el de la &ar&a crece lo 'u2iciente co%o *ara +ue 'e (ea 'i no 'e corta ante'$ ) en cinco o 'ei' 1ora' crece )a lo &a'tante co%o *ara 'er de'agrada&le%ente -'*ero al tacto. El *elo del cuer*o +ue crece %-' r-*ida%ente *uede 1acerlo a una (elocidad de 1a'ta ;$D nan%etro' *or 'egundo. E'to e+ui(ale a la' tre' octa(a' *arte' de un %il%etro *or da. En ? DCH a,o'$ un %ec1n de *elo F'i no 'e cae entretanto$ lo cual e' ca'i 'eguroG$ 1a&ra crecido$ en e'ta *ro*orcin$ 1a'ta alcan6ar B %etro de longitud.

- ##- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 19 "*""" """ ""1 #$%&'+ 3'& +$1<50' (1" 69 #A+) 1 5:5/#$%&' 3'& +$1<50' (1" " 5#A+) La corte6a terre'tre e't- +ue&rada *or %edia docena de grande' *laca'$ %-' cierto n/%ero de otra' %-' *e+ue,a'$ +ue 'e %ue(en %u) de'*acio una' re'*ecto a otra'. E'a' *laca' en %o(i%iento 'e*aran %a'a' de tierra$ o deri(an una' 1acia otra'. Al 'e*arar'e tale' %a'a' *uede a*arecer un a%*lio oc5ano entre ella'$ ) 'i 'e a*ro0i%an$ 'e 2or%ara una cordillera %onta,o'a en lo' l%ite' de la coli'in. !ero tale' %o(i%iento' 'on %u) lento'. A'$ Suda%5rica ) Y2rica 'e (an 'e*arando$ ) el oc5ano Atl-ntico en'anc1ando a una (elocidad calculada en B$>= nan%etro' *or 'egundo. A tal (elocidad$ en un a,o el oc5ano Atl-ntico 'e en'anc1ara ; cent%etro'. A'$ *ue'$ ta%&i5n a cau'a de la 2riccin$ la' %area' ga'tan energa en a'cender ) de'cender *or la' lnea' co'tera'. E'ta 2riccin de la' %area' e' 'u*erada *or la energa rotatoria de la Tierra$ *or lo cual el ndice de rotacin terre'tre 'e (a enlenteciendo de una 2or%a en e0tre%o *au'ada. A 'u (e6$ e'to 'igni2ica +ue la Tierra (a *erdiendo algo de 'u inercia angular. En realidad$ la inercia angular no *uede *erder'eJ 'ino 'lo tran'2erir'e$ en e'e ca'o$ a la inercia angular de la re(olucin a %edida +ue la Tierra ) la Luna giran en torno a un centro co%/n de gra(edad. !ara +ue au%ente la inercia angular de re(olucin ) di'%inu)a la inercia angular de la rotacin terre'tre$ la Luna de&e %o(er'e ) ale3ar'e cada (e6 %-' de la Tierra. Se 1a calculado +ue la *ro*orcin a la +ue retrocede la Luna re'*ecto a la Tierra$ e' de B nan%etro *or 'egundo$ a*ro0i%ada%ente. E'to 'igni2ica +ue$ en el e'*acio de B a,o$ la Luna 'e ale3a de la Tierra D$B= cent%etro'. " en e'te *unto 1e%o' de detener nue'tro de'cen'o$ *ue'to +ue %-' a&a3o no +ueda )a nada de inter5'.

- ### de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

LA ESCALERA DE LA TEM ERATURA HACIA ARRIBA

ESCALN 1 1 1&:0' C$.+-<+ (1" " EC) !74*14 ,$.@-5 (1"!*438 B) La %edicin %-' corriente +ue *ode%o' 1acer ) +ue no i%*lica longitud$ ni %a'a$ ni tie%*o$ e' la de la te%*eratura. La te%*eratura e' la %edicin de la energa *ro%edia del %o(i%iento +ue tiene cada *artcula de una %a'a. Ta%&i5n *ode%o' decir +ue e' la %edicin de la inten'idad del calor de una %a'a. Un o&3eto deter%inado *uede tener una gran cantidad de calor a &a3a te%*eratura$ o una relati(a%ente *e+ue,a cantidad del %i'%o a ele(ada te%*eratura. A'$ *ode%o' con'iderar una ca&e6a de cla(o al ro3o ) una tonelada de arena$ con una %uc1o %a)or cantidad de calor en con3unto *ero +ue$ *or 'u (olu%en$ e't- 'i%*le%ente te%*lada. E'to e' an-logo a la %anera en +ue 'e de'arrollan en una *e+ue,a c1arca con agua de uno' +uince %etro' de *ro2undidad$ *or e3e%*lo$ ) un gran lago con una cantidad %uc1o %a)or de agua en con3unto$ *ero cu)a *ro2undidad no 'ea 'u*erior en ninguna *arte a lo' cinco %etro'. La energa 2lu)e en 2or%a de calor$ de'de un cuer*o a %a)or te%*eratura$ a otro a %enor te%*eratura$ 'in tener en cuenta el calor total *re'ente en uno ) otro cuer*o'. Si 'e toca una ca&e6a de cla(o al ro3o$ el calor 2luir- de'de el cla(o 1a'ta la *arte del cuer*o +ue lo toca$ aun+ue el cuer*o$ en con3unto$ contenga %-' calor +ue el cla(o. En tal ca'o 1a&r- un a'cen'o de te%*eratura en la *arte del cuer*o +ue entra en contacto con el cla(o$ ) 'e 'entir- dolor. La te%*eratura$ *ara la' co'a' diaria'$ 'e %ide *or %edio de un ter%%etro$ &a'ado en la e0*an'in de una *e+ue,a colu%na de %ercurio a %edida +ue au%enta la te%*eratura$ o en 'u contraccin$ a %edida +ue &a3a la %i'%a. Un 2'ico 'ueco$ Ander' el'iu'$ ide una e'cala *ara re*re'entar la te%*eratura. La altura de la colu%na de %ercurio a la te%*eratura en +ue 'e en2ra el agua 1a'ta con(ertir'e en 1ielo Fo en 1ielo 2undido con aguaG$ en condicione' ordinaria'$ la 'e,al ) e'ta&leci co%o igual a <. " la te%*eratura en +ue el agua 1ier(e 1a'ta con(ertir'e en (a*or Fo en (a*or conden'ado con aguaG$ en condicione' ordinaria'$ la 2i3 co%o e+ui(alente a B<<. La' te%*eratura' inter%edia' 2ueron di(idida' en cien *arte' iguale'$ o 9grado': Fde la (o6 latina +ue 'igni2ica 9de'cender:$ e' decir$ ir de B<< a <G. Originaria%ente 'e lla% 9e'cala centgrada: Fde una (o6 latina +ue 'igni2ica 9un centenar de e'calone':G$ *or lo cual 'e deca +ue una te%*eratura tena un n/%ero *articular de 9grado' centgrado':. E'to 'e 'i%&oli6 *or \ . Hace un *ar de d5cada'$ el no%&re de dic1a e'cala 'e ca%&i *or el de 9e'cala el'iu':$ en 1onor a 'u in(entor$ )$ a'$ a1ora 1a&la%o' de 9grado' el'iu':. El '%&olo 'igue 'iendo el %i'%o. La e'cala el'iu' 'e u'a 1o) en todo el %undo$ e0ce*to 4co%o tal (e6 era de e'*erar4 en E'tado' Unido'$ donde 'e e%*lea una antigua e'cala in(entada *or un 2'ico ger%ano1oland5'$ Ta&riel Eaniel Fa1ren1eit. En la 9e'cala Fa1ren1eit: el *unto de congelacin del agua 'e e'ta&lece en D>$ ) el *unto de e&ullicin en >B>$ *or lo +ue

- ##' de #$% -

I"AAC A"IMO

entre a%&o' *unto' 1a) BH< grado'. En la e'cala Fa1ren1eit$ la' te%*eratura' 'e %iden co%o tanto' 9grado' Fa1ren1eit:$ ) 'e 'i%&oli6an *or \F. No re'ulta di2cil con(ertir grado' el'iu' en Fa1ren1eit$ o (ice(er'a$ *or lo cual dar5 lo' e+ui(alente' Fa1ren1eit cuando %e *are6ca acon'e3a&le. Sin e%&argo$ en general$ e%*leare%o' lo' grado' el'iu'$ al %eno' *ara la' te%*eratura' corriente'. o%o e' natural$ 'i la te%*eratura e' %-' &a3a +ue el *unto de congelacin del agua$ e%*leare%o' (alore' negati(o'$ co%o 9die6 grado' &a3o cero el'iu':$ o MB< \ . En la e'cala Fa1ren1eit 'e *uede llegar *or de&a3o de la te%*eratura de congelacin del agua FD> grado' Fa1ren1eitG ) 'eguir teniendo (alore' *o'iti(o'. Se 1an de alcan6ar lo' MB?$?H \ *ara llegar a lo' < grado' Fa1ren1eit$ *ero$ a te%*eratura' a/n %-' &a3a'$ la e'cala Fa1ren1eit 1a de recurrir ta%&i5n a lo' n/%ero' negati(o'. Si la te%*eratura 'igue &a3ando$ ta%&i5n &a3ar- el *ro%edio de energa contenido en cada *artcula$ ) e' de 'u*oner +ue 'i la te%*eratura de'ciende lo 'u2iciente$ la energa contenida caer- a cero. Si el lector lo 'u*one a'$ e't- en lo cierto. !ero ta%*oco 'e de&e llegar %u) le3o'. La te%*eratura a la +ue )a no *uede retirar'e %-' energa de la %ateria e' la de M>?D$B= grado' el'iu' F M;=A$@? grado' Fa1ren1eitG. E'ta te%*eratura 'e lla%a 9cero a&'oluto:. Oillia% T1o%'on FLord Xel(inG 'ugiri una e'cala de te%*eratura +ue e%*lea&a grado' el'iu'$ aun+ue e%*e6ando en el cero a&'oluto. ontando 1acia arri&a a *artir del cero a&'oluto$ llega%o' a lo' >?D$B= grado' *or enci%a del cero a&'oluto$ e' decir$ >?D$B= grado' Xel(in. El no%&re de Xel(in no 'e da en %a)/'cula' en el 'i'te%a SI$ *ero 'u '%&olo e' X$ *or lo cual 'e dice >?D$B= X. En e'te ca'o no 'e e%*lea el '%&olo de grado F\G. La e'cala Xel(in e' o2icial en la (er'in SI$ *or 'er la %-' con(eniente *ara lo' cient2ico'$ cu)o u'o 'i%*li2icara *ara ello' la' relacione' 2'ica' ) +u%ica'. La e'cala el'iu' 'e *er%ite ta%&i5n en lo' u'o' ordinario'. En el E'caln B e%*e6a%o' con B grado el'iu'$ %-' &ien +ue con < grado' el'iu'$ *or+ue no 'e *uede %ulti*licar o di(idir cero *or D$B@$ lo cual no' dara 'ie%*re cero co%o re'*ue'ta. Una te%*eratura de B grado el'iu' F DD$H grado' Fa1ren1eitG e' %u) 2a%iliar en cual+uiera de la' 6ona' te%*lada' del %undo. Teneral%ente la at%'2era 'e encuentra a e'a te%*eratura en alg/n %o%ento durante un da in(ernal corriente$ co%o$ *or e3e%*lo$ en Nue(a "orQ. ESCALN ! 3*16 1&:0'+ C$.+-<+ (1" "*5 EC) !76*31 B$.@-5 (1"!*441 B) El 1ielo e' %eno' den'o +ue el agua en e'tado l+uido. Eado +ue el 1ielo e'tco%*ue'to *or la' %i'%a' %ol5cula' +ue el agua$ la' %ol5cula' del 1ielo 'e encuentran %-' li&re%ente organi6ada' +ue en el agua$ %-' a%*lia%ente e'*arcida' *or t5r%ino %edio. uando el 1ielo 'e 2unde$ la' %ol5cula' ado*tan una di'*o'icin %-' co%*acta ) au%enta la den'idad. Sin e%&argo$ 1a) alguna 9calidad de 1ielo: en la di'*o'icin$ *or a' decirlo. A %edida +ue au%enta la te%*eratura$ di'%inu)e la calidad de 1ielo %ientra' +ue 'igue creciendo ligera%ente la den'idad. No o&'tante$ un a'cen'o de te%*eratura con2iere %-' energa a la' %ol5cula' de agua$ *or lo cual 'e %ue(en con %a)or ra*ide6 ) 'e e%*u3an una' a la' otra' *ara
- ##$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

'e*arar'e. E'to tiende a 1acer di'%inuir la den'idad. Llegado el %o%ento$ la tendencia +ue tiene la te%*eratura a'cendente a di'%inuir la den'idad$ re&a'a el e2ecto +ue tiende a 1acer de'a*arecer la calidad de 1ielo al au%entar la den'idad. A lo' D$AH grado' el'iu' de te%*eratura 4a*ro0i%ada%ente$ el ni(el de te%*eratura del E'caln >4$ el /lti%o 'e a*odera del *ri%ero$ ) el agua alcan6a 'u %-0i%o de den'idad en la' condicione' de la 'u*er2icie terre'tre. Se trata de un 1ec1o +ue tiene la %a)or i%*ortancia *ara la (ida. En la' *arte' de la Tierra en +ue la' condicione' in(ernale' 1acen de'cender la te%*eratura 1a'ta el *unto de congelacin del agua$ la' agua' 'u*er2iciale' en ro'$ c1arca'$ lago' ) 1a'ta en el oc5ano$ &a3an de te%*eratura ) crecen %-' en den'idad +ue el agua de a&a3o. La' agua' 'u*er2iciale' 'e 1unden ) 'on re%*la6ada' *or la' %-' c-lida' ) %eno' den'a' de a&a3o$ la' cuale'$ a 'u (e6$ 'e en2ran ) e%*ie6an a 1undir'e. Final%ente$ toda el agua alcan6a una te%*eratura de D$AH grado' el'iu'. uando 'e en2ra el agua de la 'u*er2icie *or de&a3o de dic1a te%*eratura$ decrece *oco en den'idad$ ) no 'e 1unde. A'$ 'lo 'e 1iela el agua de la 'u*er2icie$ ) entonce' el 1ielo$ al 'er a/n %eno' den'o$ 2lota 1a'ta 2or%ar una 'lida ca*a$ ai'lando al agua de de&a3o. !or e'ta ra6n$ la' grande' %a'a' de agua no 'e 1ielan 1a'ta 2or%ar cuer*o' 'lido'$ ni 'i+uiera en lo' in(ierno' de'aco'tu%&rada%ente 2ro'. ESCALN 3 1" 1&:0'+ C$.+-<+ (1" 1 EC) !83*16 ,$.@-5 (1"!*45! B) Lo' u'uale' *re2i3o' %5trico' no 'e e%*lean en la %edicin de te%*eratura'$ *or lo cual no 'e 1a&la de 9decagrado:$ ni de 9Qilogrado:$ ni$ *or e3e%*lo$ de 9%iligrado:. Si%*le%ente$ 'e 1a&la$ al ni(el de te%*eratura del E'caln D$ de B< grado' el'iu'. E'to e' el e+ui(alente de =< grado' Fa1ren1eit$ o 'ea$ la te%*eratura +ue 'e alcan6a un da *ri%a(eral en Nue(a "orQ$ te%*eratura lo 'u2iciente%ente &enigna de'*u5' del 2ro in(ernal$ aun+ue *are6ca algo g5lida 'i 'e *re'enta a co%ien6o' del oto,o$ tra' el calor del (erano. La te%*eratura %edia en la 'u*er2icie de la Tierra$ da ) noc1e$ in(ierno ) (erano$ regione' *olare' ) tr*ico'$ e' de uno' B; grado' el'iu' F =? grado' Fa1ren1eitG$ aun+ue 1a) uno' cuanto' lugare' en +ue no 'on %uc1o %-' ele(ada'$ ni %-' &a3a'$ lo cual ocurre durante la %a)or *arte del tie%*o. ESCALN 4 31*6 1&:0'+ C$.+-<+ (1" 1*5 EC) 3"4*75 ,$.@-5 (1"!*484 B) El ni(el de te%*eratura del E'caln ; e+ui(ale a ca'i uno' AH grado' Fa1ren1eit$ te%*eratura +ue *uede dar'e un da de (erano en Nue(a "orQ. La te%*eratura nor%al del cuer*o 1u%ano e' de D? grado' el'iu' F AH$@ grado' Fa1ren1eitG. La' reaccione' +u%ica' +ue 'e de'arrollan *er%anente%ente en el interior del cuer*o 1u%ano *roducen calor de continuo$ *or lo cual la te%*eratura cor*oral 'e %antiene con'tante aun+ue 'e *ierda 'ie%*re calor 1acia el %undo e0terior$ +ue 'e encuentra$ *or lo general$ a una te%*eratura in2erior.

- ##( de #$% -

I"AAC A"IMO

Lo' ani%ale' de 'angre 2ra 4e' decir$ todo' lo' ani%ale'$ e0ce*to la' a(e' ) lo' %a%2ero'4$ *or lo co%/n %antienen 'u te%*eratura cor*oral igual a la del %edio a%&iente. E'to 'igni2ica +ue de'ciende a %edida +ue la te%*eratura *or la noc1e o en in(ierno &a3a$ el contenido en energa del cuer*o de'ciende ) el ani%al terre'tre de 'angre 2ra 'e 1ace cada (e6 %-' lento. FLo' ani%ale' acu-tico' de 'angre 2ra$ co%o lo' *ece'$ e't-n ada*tado' a la te%*eratura +ue le' rodea$ +ue e' siem7re 2ra$ *e'e a lo cual 'e %ue'tran lo 'u2iciente%ente acti(o'.G Aun+ue la lentitud e' una de'(enta3a$ a lo' ani%ale' de 'angre 2ra le' *uede &a'tar con un co%*arati(a%ente %enor 'u%ini'tro ali%enticio$ dado +ue no 1an de +ue%ar continua%ente ali%ento' *ara %antener alta la te%*eratura cor*oral. Lo' ani%ale' de 'angre caliente Fco%o lo' 'ere' 1u%ano'G *ueden %o'trar'e acti(o' durante todo el tie%*o$ a condicin de ali%entar'e genero'a%ente 'i +uieren %antener'e lo 'u2iciente%ente c-lido'. Si la te%*eratura e' %u) &a3a$ la *5rdida de calor cor*oral 1acia el 2ro %edio a%&iente 'era tan r-*ida$ +ue no *odra 'er co%*en'ada *or ninguna cantidad de ali%ento$ ) el ani%al 'e congelara. Sin e%&argo$ el ndice de *5rdida de calor 'e reduce gracia' a una ca*a ai'lante$ co%o la' *lu%a' en la' a(e'$ el *elo en lo' %a%2ero'$ ) la ro*a en el 1o%&re. FI'te *uede ele(ar ta%&i5n la te%*eratura del %edio a%&iente %ediante el 2uego.G !or otra *arte$ 'i la te%*eratura e' de'aco'tu%&rada%ente ele(ada$ re'ulta di2cil +ue el calor$ generado con'tante%ente en el interior del cuer*o$ 'ea irradiado 1acia 2uera. FEe a+u +ue con una te%*eratura de >; grado' el'iu' no' 'inta%o' %-' con2orta&le%ente +ue con cual+uiera otra$ %-' alta o %-' &a3a.G !ero en el 1o%&re no 'e 1a de con'iderar 'lo la 'i%*le *5rdida de calor *or irradiacin o *roce'o' 'i%ilare'. Ta%&i5n tran'*ira$ lo cual 1ace +ue 'e e0tienda *or 'u cuer*o una *elcula de agua. El agua 'e e(a*ora$ ) con e'te *roce'o 'e a&'or&e calor 4 *or+ue 'e con'u%e energa al 'e*arar la' %ol5cula' del agua l+uida ) 2or%ar (a*or a *artir de la' %i'%a'4. El calor nece'ario *ara e'to e' retirado de la 'u*er2icie cor*oral$ con lo cual 'e en2ra. La 'udoracin del cuer*o e' una e'*ecie de aire acondicionado. Si )a 1a) con'idera&le (a*or en el aire$ 'e enlentece la *o'terior e(a*oracin. La 'udoracin 'e *roduce %-' a*ri'a de lo +ue 'e e(a*ora$ con lo cual el l+uido 'e acu%ula en la *iel ) e%*e6a%o' a 'udar de una 2or%a (i'i&leJ entonce' 2raca'a el 'i'te%a de aire acondicionado$ )a +ue no *uede tra&a3ar de una 2or%a a*ro*iada. I'a e' la ra6n de +ue *uedan 'o*ortar'e la' te%*eratura' de D< grado' el'iu'$ a*ro0i%ada%ente$ 'i el aire e't- del todo 'eco$ %ientra' +ue 'on cada (e6 %-' di2cile' de aguantar 'i el aire e' 1/%edo. La te%*eratura rara (e6 'u*era el ni(el del E'caln ; en la 'u*er2icie terre'tre. El r5cord de te%*eratura en la ciudad de Nue(a "orQ e' ;B$B grado' el'iu' FB<@ grado' Fa1ren1eitG a la 'o%&ra. En Li&ia 'e regi'tr una te%*eratura a la 'o%&ra de =H grado' el'iu' FBD@ grado' Fa1ren1eitG$ lo cual con'titu)e todo un r5cord. ESCALN 5 1"" 1&:0'+ C$.+-<+ (1" ! EC) 375*15 ,$.@-5 (1"!*57 B) on lo' B<< grado' el'iu' llega%o' al *unto de e&ullicin del agua. !ero una te%*eratura a' no 'e *re'enta en la 'u*er2icie de la Tierra$ e0ce*to cuando 'e e0trae %aterial de grande' *ro2undidade'$ co%o en lo' %anantiale' ter%ale' ) en lo' (olcane'.

- ##) de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

A e'te ni(el de te%*eratura$ no e' *o'i&le )a tratar con la (ida tal ) co%o la conoce%o' Faun+ue alguna' &acteria' *ueden (i(ir en la' agua' ter%ale' ) 'o*ortar te%*eratura' cercana' al *unto de e&ullicinG. En *ro%edio$ la Luna 'e 1alla tan di'tante del Sol co%o la Tierra. !ero nue'tro 'at5lite carece de at%'2era *ara a&'or&er el calor 'olar )$ *or %edio de corriente' de aire$ di'tri&uirlo alrededor de 'u e'2era. Ade%-'$ %ientra' +ue cual+uier lugar de la 'u*er2icie terre'tre *er%anece &a3o la lu6 'olar 'lo durante una' B> 1ora' 'eguida'$ *or t5r%ino %edio$ alguno' *unto' de la 'u*er2icie de la %-' lenta%ente rotante Luna *ueden e'tar 'o%etido' a la lu6 del Sol %-' de D=< 1ora' 'eguida'. o%o re'ultado de ello$ alguno' lugare' de la 'u*er2icie de nue'tro 'at5lite$ en el %edioda lunar$ *ueden alcan6ar te%*eratura' de 1a'ta BB? grado' el'iu'$ o 'ea$ %u) *or enci%a del *unto de e&ullicin del agua. F!ero co%o +uiera +ue no 1a) agua en la Luna$ no *uede *roducir'e tal e&ullicin.G ESCALN 6 316 1&:0'+ C$.+-<+ (1" !*5 EC) 589*15 ,$.@-5 (1"!*77 B) #a3o el 'uelo del oc5ano 1a) agua' ter%ale' +ue *ueden alcan6ar lo' D=< grado' el'iu'$ a cau'a de la' grande' *re'ione' +ue 'e dan all. Si 'u&i%o' 1a'ta la at%'2era$ la te%*eratura cae al *rinci*io *or de&a3o de lo' (alore' 'u*er2iciale'. Sin e%&argo$ cuanto %-' alto a'cende%o'$ %eno' den'a e' la at%'2era$ )$ llegado el %o%ento$ cuando 'e a&'or&e la lu6 'olar$ al 'er di'tri&uida entre una' *artcula' %uc1'i%o %enore'$ co%unica a cada una un contenido energ5tico %-' ele(ado del +ue e' *o'i&le en la 'u*er2icie de la Tierra. " entonce' 'u&e la te%*eratura. A uno' BB= Qil%etro' de altura$ la te%*eratura at%o'25rica 'e encuentra al ni(el de te%*eratura del E'caln @. Sin e%&argo$ e'to no 'igni2ica +ue lo' a'tronauta' *uedan correr *eligro al *a'ar *or e'ta regin. El calor total 'igue 'iendo &a3o. Si *udi5ra%o' &a3ar *ro2unda%ente 1acia el centro de la Tierra co%*ro&ara%o' +ue 'e ele(an tanto la te%*eratura co%o la den'idad. A %edida +ue au%enta la te%*eratura$ el calor total *re'ente en un (olu%en de %ateria dada crece a/n con %a)or ra*ide6. A uno' D ; Qil%etro' de *ro2undidad$ la te%*eratura alcan6ar- lo' (alore' del E'caln @$ ) all a&a3o 4'i introdu35ra%o' uno' in'tru%ento' de *er2oracin a tale' *ro2undidade'4$ la te%*eratura no *odra 'er ignorada. Mercurio$ al igual +ue la Luna$ carece de at%'2era ) tiene una rotacin %u) lenta. Ade%-'$ al e'tar %-' cerca del Sol$ 'u te%*eratura 'u*er2icial *uede alcan6ar 1a'ta lo' ;D< grado' el'iu'$ cuando el Sol 'e encuentra %-' cerca ) 'e 1alla directa%ente *or enci%a del 1ori6onte. En el Si'te%a Solar$ el *laneta de 'u*er2icie %-' caliente e' Venu'. Aun+ue e't5 %-' le3o' del Sol +ue Mercurio$ Venu' tiene una at%'2era %u) den'a$ co%*ue'ta en 'u %a)or *arte *or di0ido de car&ono$ el cual a&'or&e el calor 'olar ) no le *er%ite e'ca*ar 2-cil%ente. !or tanto$ la te%*eratura 'u*era a todo cuanto *ueda 1a&er en la 'u*er2icie de la Luna o de Mercurio. Ade%-'$ ) co%o +uiera +ue tanto la Luna co%o Mercurio carecen de at%'2era +ue *ueda di'tri&uir el calor en la 2ran3a nocturna$ en e'o' cuer*o' cae la te%*eratura durante lo' largo' *erodo' nocturno' 1a'ta uno' (alore' %u) &a3o'. En Venu'$ la den'a at%'2era di'tri&u)e el calor de una %anera e2iciente$ *or lo cual la te%*eratura 'u*er2icial e' ca'i la %i'%a Fe intolera&le%ente c-lidaG en toda' *arte'$ de'de lo' *olo'

- ##* de #$% -

I"AAC A"IMO

1a'ta el ecuador$ tanto de da co%o de noc1e. !or do+uier ) con'tante%ente$ la te%*eratura e' de uno' ;=? grado' el'iu'. En el ni(el de te%*eratura del E'caln @$ la' 'u'tancia' 2a%iliare' ca%&ian de e'tado. En Mercurio$ un l+uido$ en condicione' ordinaria'$ 1ier(e a lo' D=@$=H grado' el'iu'. El e'ta,o 2unde a >DB$HA grado' el'iu'$ ) el *lo%o$ a D>?$; grado' el'iu'. uando la 'u*er2icie de Mercurio 'e 1alla en 'u *unto %-' c-lido$ el %ercurio$ 'i e0i'tie'e all en 2or%a ele%ental$ 'e 1allara en (a*or$ %ientra' +ue el e'ta,o ) el *lo%o 'e licuaran. " e'to ocurrira en cual+uier lugar de la 'u*er2icie de Venu' ) en cual+uier %o%ento. He%o' alcan6ado te%*eratura' ca*ace' de 1acer arder cual+uier ga' co%/n. El acetileno F >H>G arder- a DD= grado' el'iu'. ESCALN 7 1 """ 1&:0'+ C$.+-<+ (1" 3 EC) 1 !73*15 ,$.@-5 (1"3*1" B) A ><< Qil%etro' 'o&re la 'u*er2icie terre'tre$ lo' ligero' indicio' de aire +ue *ueda 1a&er tendran una te%*eratura de B <<< grado' el'iu'$ circun'tancia +ue 'e dara ta%&i5n en la' den'a' roca' a =< Qil%etro' *or de&a3o de la 'u*er2icie terre'tre. A %edida +ue au%enta la te%*eratura Fen *ro%edioG$ 'e 1ace %-' corta la longitud de onda de la radiacin electro%agn5tica +ue e%iten todo' lo' cuer*o' *or enci%a del cero a&'oluto. Al alcan6ar lo' @<< grado' el'iu'$ 'e e%ite la 'u2iciente radiacin en la longitud de onda %-' larga de la regin de lu6 (i'i&le$ co%o *ara 1acer +ue un cuer*o 'e (ea co%*leta%ente al ro3o$ un ro3o &rillante$ a B <<< grado' el'iu'. uanto %-' lu6 de onda corta 'e a,ada a una' te%*eratura' creciente%ente ele(ada'$ lo' o&3eto' ad+uirir-n *ri%ero color naran3a$ luego a%arilloM&lanco )$ 2inal%ente$ a6ulM&lanco. En la at%'2era 'u*erior$ el aire e%ite una radiacin total de%a'iado e'ca'a co%o *ara +ue *are6ca &rillar de una 2or%a (i'i&le$ *ero e'ta 'u'tancia$ &a3o la Tierra$ 'era de color al ro3o 'i 2uera (i'i&le$ co%o ocurre durante la' eru*cione' (olc-nica'. La te%*eratura au%enta a %edida +ue 'e *enetra cada (e6 %-' *ro2unda%ente en el interior de cual+uier cuer*o a'tron%ico de i%*ortancia. En con3unto$ la te%*eratura au%enta tanto %-' lenta%ente cuanto %enor 'ea el cuer*o. Inclu'o en la Luna$ con'idera&le%ente %-' *e+ue,a +ue la Tierra$ la te%*eratura central *uede 'er de uno' B @<< grado' el'iu'. Se%e3ante' te%*eratura' no 1an de encontrar'e 'ie%*re 2or6o'a%ente e'condida' en el interior del *laneta. El Sol 'e (a calentando lenta%ente a %edida +ue e(oluciona. uando$ al 2in$ 'e 1inc1e 1a'ta 2or%ar una enor%e e'trella 9gigante ro3a: 4uno' 'iete %il %illone' de a,o' a *artir de e'te %o%ento4$ tanto la 'u*er2icie de la Tierra co%o la de la Luna *ueden alcan6ar una' te%*eratura' tan ele(ada' co%o B <<< grado' el'iu'. La Tierra 'era )a in1a&ita&le *or lo %eno' %il %illone' de a,o' ante'. La *lata 2unde a lo' A@< grado' el'iu'$ el oro$ a B <@D grado' el'iu' ) el co&re$ a B <HD grado' el'iu'. on el de'cu&ri%iento del 2uego$ el 1o%&re a*rendi a *roducir ) a u'ar te%*eratura' al ni(el del E'caln ?. !ara o&tenerlo 'e e%*lean %adera$ car&n o *etrleo$ %ateriale' con lo' cuale' 'e *ueden %antener te%*eratura' entre lo' B =<< ) lo' > <<< grado' el'iu'.

- ##+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 8 3 16" 1&:0'+ C$.+-<+ (1" 3*5 EC) 3 433*15 ,$.@-5 (1"3*536 B) A B %eg-%etro *or de&a3o de la 'u*er2icie terre'tre$ la te%*eratura llega al ni(el del E'caln H. Al alcan6ar el centro de la Tierra$ la te%*eratura e'$ *or lo %eno'$ de ; <<< grado' el'iu' )$ *o'i&le%ente$ 1a'ta de @ <<< grado' el'iu'. E'ta te%*eratura e' tan ele(ada co%o la +ue 'e encuentra en la 'u*er2icie de alguna' e'trella'. Una *-lida enana ro3a$ co%o la !r0i%a del entauro$ *uede tener una te%*eratura 'u*er2icial de 'lo > ;<< grado' el'iu'. La te%*eratura de la 'u*er2icie del Sol e' de uno' = =<< grado' el'iu'. La' %anc1a' 'olare' 'on %-' 2ra' +ue el re'to de la 'u*er2icie 'olar Fra6n *or la cual tienen un a'*ecto negro$ en contra'te con la 'u*er2icie %-' caliente ) 'in %anc1a'$ aun+ue no 'ean aut5ntica%ente negra'$ )a +ue 'e (eran &rillar o&'er(ada' ai'lada%enteG. La' te%*eratura' de la' %anc1a' 'olare' *ueden 'er de ; <<< grado' el'iu' en 'u centro. A'$ *ue'$ en con3unto$ la te%*eratura del n/cleo de la Tierra 'era tan ele(ada co%o la de la 'u*er2icie del Sol. El 1o%&re *uede *roducir lla%a' de te%*eratura al ni(el del E'caln H. Uue%ado en el aire$ el acetileno %antiene una lla%a de uno' > ;<< grado' el'iu' de te%*eratura$ e0acta%ente la de la 'u*er2icie de una e'trella *e+ue,a. En o0geno *uro$ una lla%a de acetileno *uede alcan6ar una te%*eratura de D B<< grado' el'iu'. Ardiendo en o0geno$ el ciangeno F >N>G %antendr- una lla%a de ; =B< grado' el'iu'$ %ientra' +ue la del 'u&nitruro car&nico F ;N>G 'er- de = >=< grado' el'iu'. I'ta e' la lla%a de te%*eratura %-' ele(ada con'eguida *or el 1o%&re %ediante la co%&u'tin +u%ica$ o 'ea$ %u) cerca de la te%*eratura de la 'u*er2icie del Sol. Ha) uno' cuanto' 'lido' o l+uido' +ue *ueden *er%anecer en dic1a 2or%a a lo' ni(ele' de te%*eratura del E'caln A. El o'%io 2unde a > ?>? grado' el'iu' ) 1ier(e a uno' ; B<< grado' el'iu'. Un tro6o de o'%io *uede *er%anecer en e'tado 'lido cerca de la 'u*er2icie de una *e+ue,a e'trella enana ro3a$ aun+ue 'e (a*ori6ara cerca de la 'u*er2icie del Sol. El %etal de *unto de 2u'in %-' ele(ado e' el tung'teno$ +ue 2unde a uno' D ;B= grado' el'iu' ) 1ier(e a uno' = <<< grado' el'iu'. Un 'o*lete o0iacetil5nico no *uede 2undir co%*leta%ente el tung'teno$ *ero 1a'ta e'e %etal 'e con(ertira en (a*or en la 'u*er2icie del Sol. Ha) uno' cuanto' co%*ue'to'$ co%o el car&uro de tung'teno FO G$ +ue 1ier(en 'lo a uno' @ <<< grado' el'iu' de te%*eratura$ %-' all- de la cual toda' la' 'u'tancia' conocida' 'e encuentran en 2or%a ga'eo'a$ 'ie%*re ) cuando 'ea a &a3a *re'in. Lo' interiore' de la Tierra y de otro' cuer*o' *lanetario'$ aun+ue tengan te%*eratura' de @ <<< grado' el'iu' ) 'u*eriore'$ 'on$ 'in e%&argo$ l+uido'$ e inclu'o 'lido'$ a cau'a de +ue la %ateria all e0i'tente 'e encuentra 'o%etida a enor%e' *re'ione'. ESCALN 9 1" """ ,$.@-5 (1"4 B) Al llegar a e'te *unto$ )a no e' /til di'tinguir entre la e'cala el'iu' ) la e'cala Xel(in. Una di2erencia de >?D$B= grado'$ en B< <<<$ e' %eno' de un D *or B<<$ ) a/n e' %uc1o %enor a %edida +ue au%enta la te%*eratura. En el ni(el de te%*eratura del
- ##, de #$% -

I"AAC A"IMO

E'caln A$ ) %-' arri&a$ 1e%o' de elegir una de la' e'cala' )$ dado +ue la Xel(in e' *re2eri&le de'de el *unto de (i'ta cient2ico$ no' +uedare%o' con ella. La' e'trella' de 'ecuencia *rinci*al %-' %a'i(a' +ue el Sol tienen una te%*eratura %-' ele(ada en la 'u*er2icie. Sirio$ +ue e' una' tre' (ece' %-' %a'i(a +ue el Sol$ *o'ee una te%*eratura 'u*er2icial de uno' B< <<< Qel(in. La' e'trella' enana' &lanca' 'on %uc1o %-' *e+ue,a' +ue el Sol en cuanto a %a'a$ ) *ueden no 'er %-' %a'i(a'$ aun+ue$ *or otra *arte$ 'i 'on lo 'u2iciente%ente 3(ene'$ 'u 'u*er2icie e' %-' c-lida$ Sirio #$ la enana &lanca co%*a,era de Sirio$ tiene una te%*eratura de B< <<< Qel(in$ e0acta%ente igual +ue Sirio. En el Sol 1a) *unto' en +ue la te%*eratura 'u*er2icial e' in2erior a lo nor%al$ ) otro' en +ue e' %-' ele(ada +ue lo nor%al. Oca'ional%ente 'e *roducen e0*lo'ione' de energa en la 'u*er2icie 'olar en 2or%a de 9lla%arada' :. Tale' eru*cione' 4+ue$ *or lo co%/n$ 'lo duran entre uno' cuanto' %inuto' ) una 1ora4$ tienen te%*eratura' de B= <<< Qel(in a*ro0i%ada%ente. ESCALN 1" 31 6"" ,$.@-5 (1"4*5 B) La' e'trella' %a)ore' ) %-' %a'i(a' de 'ecuencia *rinci*al$ tienen te%*eratura' 'u*er2iciale' +ue 'e 1allan dentro del ni(el del E'caln B<$ ) 'lo rara%ente alcan6an lo' ;< <<< Qel(in. Una e'trella enana &lanca reci5n 2or%ada *uede tener una te%*eratura 'u*er2icial de =< <<< Qel(in. No o&'tante$ la *arte %-' 2ra e' 'u 'u*er2icie. La te%*eratura au%enta a %edida +ue no' adentra%o' en 'u interior ) +ue 'u&i%o' en la at%'2era Flo %i'%o +ue en la TierraG. !or e3e%*lo$ a uno' B$= %eg-%etro' *or enci%a de la 'u*er2icie (i'i&le del Sol$ la te%*eratura e' de uno' ><< <<< Qel(in. Natural%ente$ di'%inu)e con la altura el calor total de un (olu%en deter%inado de at%'2era 'olar *ue'to +ue$ 'i &ien con'iderada' indi(idual%ente$ la' *artcula' contienen %-' energa$ el n/%ero total de la' %i'%a' e' un deter%inado (olu%en di'%inu)e con %-' ra*ide6 con la +ue au%enta el contenido en energa de cada *artcula. El n/cleo de un *e+ue,o *laneta co%o la Tierra *uede ri(ali6ar con la te%*eratura 'u*er2icial de una e'trella %edia co%o el Sol$ 'i &ien ca&e e'*erar +ue 'ea %-' ele(ada la de un *laneta grande. El n/cleo central de [/*iter *uede tener una te%*eratura de =; <<< Qel(in$ o 'ea$ 'er %-' c-lido +ue la 'u*er2icie de cual+uier e'trella de 'ecuencia *rinci*al. !ro'iguiendo con e'calone' 'i%*le'$ *ode%o' i%aginar +ue e'ta%o' cada (e6 %-' arri&a en la at%'2era ) %-' a&a3o en el interior del Sol ) de otra' e'trella'$ *ero e'to no 'era %u) e0citante +ue diga%o'. !or tanto$ 'alte%o' un *oco. ESCALN 13 1 """ """ 0$ ,$.@-5 (1"6 B) La corona e' la at%'2era %-' e0terior del Sol$ ) re'ulta (i'i&le Fcon un e+ui*o e'*ecialG 'lo durante un ecli*'e total. Entonce'$ 'u lu6 e' *arecida a la +ue o2rece la Luna llena. !or ello$ tal (e6 *are6ca +ue 'e trata de un (a*or relati(a%ente 2ro$ *ero no e' a'. Su &rillo a*agado 'e de&e a la &a3a den'idad del ga'$ la cual e'$ co%o %-0i%o$ 'lo de una cien&illon5'i%a *arte de la den'idad at%o'25rica al ni(el del %ar. Su

- #'% de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

te%*eratura e' de B <<< <<< de Qel(in en 'u *unto %-' &a3o$ ) 'e ele(a a %edida +ue no' ale3a%o' del Sol. ESCALN 14 3 16" """ ,$.@-5 (1"6*5 B) En alguno' *unto' de la corona$ la te%*eratura llega 1a'ta lo' ; <<< <<< Qel(in. Ha) 9*unto' c-lido':$ en el e'*acio contiguo a [/*iter ) Saturno$ donde una' *artcula' d5&il%ente e'*arcida' 4+ue *o'een la energa de lo' enor%e' ca%*o' %agn5tico' de e'o' do' *laneta' gigante'4 alcan6an te%*eratura' %-' ele(ada' a/n$ a 3u6gar *or la' energa' de dic1a' *artcula'$ %u) oca'ionale'. La' na(e' e'*aciale' atra(ie'an 'e%e3ante' *unto' c-lido' 'in 'er ad(er'a%ente a2ectada'. Un e3e%*lo %uc1o %-' i%*ortante de tale' te%*eratura'$ de den'idade' ) *re'ione' %u) ele(ada'$ lo tendra%o' en el interior de la' e'trella'. !or e3e%*lo$ a lo' @<< %eg-%etro' &a3o la 'u*er2icie del Sol$ la te%*eratura 'era de uno' @ <<< <<< Qel(in. ESCALN 15 1" """ """ 0$ ,$.@-5 (1"7 B) A1ora no' encontra%o' en el -%&ito de te%*eratura corre'*ondiente a lo' centro' de la' e'trella'. En el centro de una *e+ue,a enana &lanca$ 'era de uno' H <<< <<< Qel(in$ %ientra' +ue nue'tro Sol alcan6a$ *ro&a&le%ente$ lo' B= <<< <<< Qel(in. Una e'trella neutrnica e' %u) *arecida a un %a'i(o centro e'telar no rodeado *or una ca*a de %ateria relati(a%ente nor%al. Su te%*eratura 'u*er2icial 'e calcula en uno' H <<< <<< Qel(in$ 'e%e3ante al n/cleo de la' e'trella' corriente'. ESCALN 16 31 6"" """ ,$.@-5 (1"7*5 B) Sor*rendente%ente$ lo' cient2ico' 1an con'eguido te%*eratura' %-' ele(ada' +ue la' del centro del Sol. Tratando delgada' (oluta' de 1idrgeno con ca%*o' electro%agn5tico'$ con ra)o' l-'er$ etc5tera$ 1an dado a lo' *e+ue,o' n/cleo' de 1idrgeno *re'ente' una' enor%e' energa' indi(iduale'. " lo 1an con'eguido en 'u &/'+ueda de una 2u'in nuclear controlada$ al o&3eto de +ue el 1o%&re *ueda di'*oner del %i'%o ti*o de energa +ue no' &rinda el Sol$ aun+ue utili6-ndola en lo' 'itio' ) cantidade' de'eado'. La' %a)ore' te%*eratura' o&tenida' 1a'ta a1ora 'on de uno' @? <<< <<< Qel(in$ lo cual 'u*era el ni(el del E'caln B@$ ) e' una' cuatro (ece' el del n/cleo del Sol. FEl n/cleo del Sol tiene una' enor%e' *re'ione' +ue tra&a3an 1acia la 2u'in$ %ientra' +ue lo' cient2ico' no lo 1acen a'. En e2ecto$ de&en con'eguir ni(ele' de te%*eratura %uc1o %-' ele(ado' +ue lo' del centro del Sol$ aun+ue con %enor *re'in$ al o&3eto de de'arrollar una 2u'in controlada.G

- #'- de #$% -

I"AAC A"IMO

ESCALN 17 1"" """ """ ,$.@-5 (1"8 B) Si %ir-'e%o' 1acia atr-' en el tie%*o$ (era%o' un Uni(er'o cada (e6 %-' *e+ue,o$ a %edida +ue no' acerc-ra%o' al ig ang, cuando toda 'u %a'a 'e reduca a un (olu%en in2inite'i%al. uanto %-' retrocedi5ra%o' en el tie%*o$ tanto %enor 'era el (olu%en en +ue e'tara co%*ri%ida la energa total del Uni(er'o$ )$ en con'ecuencia$ la' te%*eratura' 'eran cada (e6 %-' ele(ada' a/n +ue la' +ue *uedan reinar en el interior de la' e'trella'. A'$ una' tre' 1ora' de'*u5' del ig ang, el Uni(er'o era tan *e+ue,o$ +ue 1a&ra ca&ido %u) &ien en la r&ita de la Tierra$ ) 'u te%*eratura %edia 'era de uno' B<< <<< <<< Qel(in. ESCALN 18 316 """ """ ,$.@-5 (1"8*5 B) La' te%*eratura' alcan6ada' con la 2u'in incontrolada 'on %u) 'u*eriore' a la' con'eguida' *or el 1o%&re %ediante la 2u'in controlada. Se e'ti%a +ue la' te%*eratura' en el centro de una gran &o%&a de 1idrgeno 'e ele(an 1a'ta lo' ;<< <<< <<< Qel(in. ESCALN 19 1 """ """ """ 0$ ,$.@-5 (1"9 B) Natural%ente$ con la &o%&a de 1idrgeno no 'e 1a llegado al l%ite. En e2ecto$ en el n/cleo de una e'trella neutrnica *ueden reinar te%*eratura' 1a'ta de H<< <<< <<< Qel(in. ESCALN !1 1" """ """ """ ,$.@-5 (1"1" B) La' e0*lo'ione' de la' e'trella' +ue e'tallan 'on$ en cierta 2or%a$ e0*lo'ione' de &o%&a' de 1idrgeno$ aun+ue enor%e%ente %-' (a'ta' ) %-' energ5tica' +ue todo cuanto el 1o%&re 1a)a *odido crear. Una gran 'u*erno(a *uede alcan6ar$ aun+ue &re(e%ente$ te%*eratura' +ue llegan 1a'ta lo' B< <<< <<< <<< Qel(in. Un 'egundo de'*u5' del ig ang, cuando el (olu%en del Uni(er'o tal (e6 2ue %-' *e+ue,o +ue el de nue'tro Sol actual%ente$ *udo tener una te%*eratura de B< <<< <<< <<< Qel(in. ESCALN !5 1 """ """ """ """ 0$ ,$.@-5 (1"1! B) Una die6%il5'i%a de 'egundo de'*u5' del ig ang, cuando el (olu%en del Uni(er'o no era 'u*erior al de un gran a'teroide actual$ tendra una te%*eratura %edia de B <<< <<< <<< <<< Qel(in.

- #'# de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

ESCALN 65 1"" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ (1"3! B) La' actuale' teora' 2'ica' no *er%iten a lo' cient2ico' e'ti%ar condicione' in2eriore' a B<M;D 'egundo' de'*u5' del ig ang4 En e'e in'tante$ todo el Uni(er'o era %uc1'i%o %eno' (olu%ino'o +ue un 'i%*le *rotn tal co%o lo conoce%o' 1o)$ ) 'e cree +ue 'u te%*eratura 'e 1alla&a en el ni(el del E'caln @=$ o 'ea$ +ue era en e'e ca'o de a*ro0i%ada%ente$ B<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<< FB<< <<< +uintillone'G Qel(in. E'to no' 2uer6a a de3ar de 'eguir 'u&iendo *or la e'calera de la te%*eratura. En @= e'calone'$ +ue 1an cu&ierto D> rdene' de %agnitud$ 1e%o' ido de'de la te%*eratura de un da in(ernal$ a ca'i la' *ro0i%idade' del ig ang4

- #'' de #$% -

I"AAC A"IMO

LA ESCALERA DE LA TEM ERATURA HACIA ABAJO

ESCALN 1 316 ,$.@-5 (1"!*5 B) Al &a3ar *or la e'calera de la te%*eratura 1e%o' de (ol(er al grado el'iu'$ de'de el cual e%*e6a%o' a a'cender. Al %ulti*licar dic1a ci2ra *or <$DB@ en cada e'caln 4 co%o )a di3i%o' al &a3ar *or lo' e'calone'4$ 'i%*le%ente no' acercara%o' cada (e6 %-' a lo' < grado' el'iu'$ ) nunca *odra%o' de'cender *or de&a3o. En el %i'%o ca'o no' encontrara%o' 'i e%*e6-'e%o' a c6al?6ier te%*eratura *or enci%a de lo' < grado' el'iu'. !or tanto$ de&e%o' co%en6ar *or MB grado el'iu'$ ) tratar de %ulti*licarlo *or <$DB@. Ee nue(o no' acercara%o' cada (e6 %-' a lo' O grado' el'iu'$ ) ello$ *ara c6al?6ier te%*eratura negati(a. on'iderando e'to$ *er%ta'eno' utili6ar la e'cala Qel(in$ co%o )a 1ici%o' *ara la' te%*eratura' ele(ada'. o%en6are%o' con DB@ Qel(in. Una te%*eratura de DB@ Qel(in F;>$H= grado' el'iu' B<A$BD grado' Fa1ren1eitG 'e 1alla cerca de la te%*eratura %-0i%a regi'trada a la 'o%&ra. "a 1e%o' con'iderado e'a regin al a'cender *or la e'calera$ *or lo cual no no' detendre%o' en ello. Lo +ue a1ora 1ace%o' e' &a3ar. ESCALN ! 1"" ,$.@-5 (1"! B) Lo' B<< Qel(in e+ui(alen a MB?D$B= grado' el'iu'$ *or lo cual$ al *a'ar del E'caln B al >$ atra(e'a%o' todo el -%&ito de te%*eratura en la 'u*er2icie de la Tierra o cerca de ella. La te%*eratura %-' 2ra regi'trada 1a'ta a1ora en Nue(a "orQ$ 'eg/n lo' dato' +ue 2iguran en la O2icina Meteorolgica$ e' de >;? Qel(in FM>= grado' el'iu' MB; grado' Fa1ren1eitG. La te%*eratura %-' 2ra o&'er(ada 1a'ta el %o%ento en todo el %undo 4 e0clu)endo la Ant-rtida4 'e regi'tr en Ver3o)an'Q FSi&eriaG$ donde el ter%%etro %arc lo' ><D Qel(in FM?< grado' el'iu' o MA; grado' Fa1ren1eitG. En Vo'QoQ$ +ue e' la &a'e 'o(i5tica en la Ant-rtida ) la *arte %-' 2ra de e'e continente glacial$ 'e regi'tr una te%*eratura de BH= Qel(in FMHH grado' el'iu'$ MB>? grado' Fa1ren1eitG. La te%*eratura de la at%'2era de la Tierra e' %u) ele(ada en la' regione' 'u*eriore' ) &a3a en la' %-' in2eriore'$ *ara alcan6ar el *unto %-' &a3o$ a uno' H= Qil%etro' de altura. A tal altura$ 'e o&'er( en cierta oca'in una te%*eratura de BD< Qel(in FMB;D el'iu' M>>= Fa1ren1eitG. E' la %-' 2ra o&'er(ada nunca en la Tierra$ +ue 'e a*ro0i%a )a al ni(el de te%*eratura del E'caln >. En otro' *laneta' del Si'te%a Solar interior no 'on %e3ore' la' co'a'. Mercurio$ tan c-lido en 'u 'u*er2icie &a3o 'u de'*iadado Sol$ tiene una noc1e +ue 'e acerca a un %e' terre'tre de duracin. Su 'u*er2icie 'e en2ra 1acia el e'*acio e0terior$ ) cuando 'e

- #'$ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

*re'enta la tan retra'ada %a,ana ) el Sol 'e di'*one a a&ra'ar una (e6 %-' la 'u*er2icie$ 'e 1a alcan6ado )a una te%*eratura %u) &a3a: uno' B=< Qel(in F*or tanto$ %uc1o %-' 2ra +ue la %-' g5lida noc1e ant-rticaG. Marte e't- %-' ale3ado del Sol +ue Mercurio$ *ero 'u noc1e tiene 'lo algo %-' de B> 1ora' de duracin$ ) *or la %a,ana$ 'u 'u*er2icie e't- a una te%*eratura de B?< Qel(in. La Luna$ con una noc1e de do' 'e%ana'$ alcan6a *or la %a,ana lo' BB< Qel(in. Lo' *laneta' e0teriore' tienen &a3a' te%*eratura'$ aun cuando &rille el Sol. !or e3e%*lo$ la te%*eratura de [/*iter en la ca*a (i'i&le de nu&e' de la 'u*er2icie e' de uno' B>< Qel(in. A'$ *ue'$ 'i +uere%o' encontrar te%*eratura' in2eriore' al ni(el del E'caln >$ 1e%o' de &u'carla' %-' all- de [/*iter. A &a3a' te%*eratura'$ lo' ele%ento' l+uido' 'e congelan 1a'ta con(ertir'e en 'lido'$ %ientra' +ue la' 'u'tancia' ga'eo'a' 'e conden'an en l+uido' )$ llegado el %o%ento$ 'e 'olidi2ican. !or e3e%*lo$ entre lo' l+uido'$ el %ercurio 'e congela a >D;$D Qel(in ) el alco1ol etlico$ a lo' B=H$@ Qel(in. Entre lo' ga'e'$ el cloro 'e lic/a a lo' >DA$B Qel(in$ ) 'e 'olidi2ica a lo' B?>$B. El 0enn$ uno de lo' ga'e' no&le' +ue 'e encuentra en la at%'2era en *e+ue,a' cantidade'$ 'e lic/a a lo' B@= Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' B@B$D Qel(in$ %ientra' +ue el &utano Fga' u'ado co%/n%ente co%o co%&u'ti&leG 'e lic/a a lo' >@B$= Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' BBD$@ Qel(in. A lo' B<< Qel(in$ oc1o de la' 'u'tancia' +ue con'idera%o' ga'e' contin/an a/n en e'tado ga'eo'o: argn$ 2l/or$ 1elio$ 1idrgeno$ nen$ nitrgeno$ o0geno ) %on0ido de car&ono F OG. Tale' ga'e' continuar-n en 'u e'tado en todo' lo' %undo' del Si'te%a Solar +ue no (a)an nunca %-' le3o' de la r&ita de [/*iter. ESCALN 3 31*6 ,$.@-5 (1"1*5 B) A e'te ni(el de te%*eratura 1e%o' de con'iderar )a el Si'te%a Solar e0terior. La 'u*er2icie (i'i&le de nu&e' de Saturno tiene uno' A< Qel(inJ la de Urano$ @= Qel(inJ la de Ne*tuno$ =< Qel(in$ ) la de !lutn$ en 'u %-0i%o ale3a%iento del Sol$ tal (e6 a ;< Qel(in. A'$ *ue'$ ninguno de lo' cuer*o' *lanetario' llega al ni(el de te%*eratura del E'caln D. Sin e%&argo$ 1a) co%eta' +ue 'e ale3an %uc1o %-' de la r&ita de !lutn$ o +ue F'e creeG giran en a%*lia' r&ita'$ *arte de la' cuale' la de'cri&en %-' all- de !lutn. Eurante la' %i'%a' *ueden dar'e te%*eratura' in2eriore' a lo' DB$@ Qel(in )$ dado +ue 'on cuer*o' *e+ue,o' 4de 'lo e'ca'o' Qil%etro' de di-%etro4$ *odran encontrar'e a la' &a3a' te%*eratura' citada' de un e0tre%o a otro de lo' %i'%o'. Alguno' de lo' ga'e' +ue *er%anecen co%o tale' a ni(el de te%*eratura' del E'caln >$ 'e lic/an$ e inclu'o 'e 'olidi2ican$ al ni(el de te%*eratura del E'caln D. A'$ el 2l/or 'e lic/a a lo' H=$< Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' HD$H Qel(inJ el o0geno 'e lic/a a lo' A<$> Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' =;$= Qel(inJ el nitrgeno 'e lic/a a lo' ??$; Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' @D$> Qel(inJ ) el %on0ido de car&ono 'e lic/a a lo' HB$? Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' @H$> Qel(in. En !lutn$ todo' lo' ga'e' 'eran 'lido'.

- #'( de #$% -

I"AAC A"IMO

Slo tre' ga'e' 'iguen 'i5ndolo a lo' DB$@ Qel(in: 1idrgeno$ 1elio ) nen. !er%aneceran en 'u e'tado en la 'u*er2icie de cual+uier cuer*o conocido del Si'te%a Solar. Lo' cient2ico' tra&a3aron durante todo el 'iglo VIV *ara alcan6ar &a3a' te%*eratura'$ ) en la /lti%a d5cada de dic1o 'iglo con'iguieron$ 2inal%ente$ te%*eratura' %-' &a3a' +ue la' de la 'u*er2icie de !lutn F+ue a/n no 'e 1a&a de'cu&ierto en a+uel tie%*oG. Lo' cient2ico' co%*ro&aron +ue la' 'u'tancia' %u) 2ra' *odan tener *ro*iedade' +ue no 'e encontra&an nunca a te%*eratura' corriente'. Una de ella' e' la 9'u*erconducti(idad:. Una 'u'tancia e' 'u*erconducti(a cuando o2rece cero re'i'tencia a una corriente el5ctrica. Una co%ente el5ctrica di'*ue'ta en un anillo de %ateria 'u*erconducti(a$ recorrer- *ara 'ie%*re el anillo$ 'i 'e %antiene *or de&a3o de una cierta 9te%*eratura de tran'icin: o no 'e 'o%ete a *ertur&acione'. La %a)or te%*eratura o&'er(ada 1a'ta a1ora en la 'u*erconducti(idad 'e *re'enta en el ca'o de una aleacin de nio&io$ alu%inio ) ger%anio$ donde la te%*eratura de tran'icin e' de >D Qel(in. ESCALN 4 1" ,$.@-5 (1"1 B) Al adentrarno' en el ni(el de te%*eratura del E'caln ;$ 1an 'ido (encido' )a do' de lo' tre' ga'e' /lti%o'. El nen 'e lic/a a lo' >?$< Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' >;$@ Qel(in$ %ientra' +ue el 1idrgeno 'e lic/a a lo' ><$; Qel(in ) 'e 'olidi2ica a lo' B;$< Qel(in. A lo' B< Qel(in$ 'lo el 1elio 'igue 'iendo ga'. La te%*eratura de tran'icin %-' ele(ada *ara la 'u*erconducti(idad en cual+uier ele%ento *uro e' la del nio&io: A$>@ Qel(in. ESCALN 5 3*16 ,$.@-5 (1""*5 B) Al llegar a+u 'e rinde el 1elio$ +ue 'e lic/a a una te%*eratura de ;$> Qel(in. Sin e%&argo$ a lo' D$B@ Qel(in a/n no 'e 1a 'olidi2icado$ o 'ea$ +ue 'igue 'iendo l+uido. E' la /nica 'u'tancia +ue a e'te ni(el de te%*eratura e0i'te a/n co%o algo no 'lido. El 1elio 'e *re'enta en do' (ariedade' i'ot*ica': el 1elioM; ) el 1elioMD. Slo una %u) *e+ue,a 2raccin del 1elio$ tal ) co%o e0i'te en la Naturale6a$ e' 1elioMD. Si 'e ai'la ) recoge$ 'e lic/a a una' te%*eratura' %-' &a3a' a/n +ue el 1elioM;. El *unto de licue2accin del 1elio e' de D$> Qel(in$ lo cual 'e 1alla ca'i e0acta%ente en el ni(el de te%*eratura del E'caln =. La te%*eratura %edia del Uni(er'o e' de uno' D Qel(in. Su*onga%o' +ue un cuer*o locali6ado en el e'*acio entre la' gala0ia'$ reci&e del Uni(er'o 'lo la d5&il lu6 de una e'trella$ *artcula' de ra)o' c'%ico'$ etc5tera. Si dic1o cuer*o no contu(ie'e energa *ara e%*e6ar$ a&'or&era *arte de la radiacin ) la' *artcula'$ con lo cual con'eguira energa$ *arte de la cual la irradiara$ a 'u (e6$ al e'*acio. E(entual%ente$ 'e alcan6ar- un e+uili&rio. Entonce'$ el cuer*o reirradiara energa con la %i'%a ra*ide6 con +ue la a&'or&e$ ) la te%*eratura de e+uili&rio en dic1o *unto 'era de uno' D Qel(in.

- #') de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

E'to 'igni2ica +ue e' %u) i%*ro&a&le +ue e0i'ta algo en el Uni(er'o +ue 'e 1alle a una te%*eratura de e+uili&rio in2erior a lo' D Qel(in. Hacia BA>< el 1o%&re o&tu(o en el la&oratorio una' te%*eratura' %u) &a3a'$ +ue no e' *ro&a&le e0i'tan en ninguna otra *arte del Uni(er'o$ e0ce*to$ tal (e6$ en la&oratorio' de 'ere' inteligente' de otro' %undo' 4'i e' +ue e0i'ten4 de tecnologa' tan a(an6ada' co%o la' nue'tra'. Eiga%o' +ue el *ri%er ca'o de 'u*erconducti(idad de'cu&ierto 2ue el del %ercurio$ cu)a te%*eratura de tran'icin e' de ;$B= Qel(in. ESCALN 6 1 ,$.@-5 (1"" B) A la te%*eratura de B Qel(in$ el 1elio e' a/n l+uido. En realidad$ no 'e 1iela en a&'oluto Fa la' *re'ione' ordinaria'G$ 'in i%*ortar lo &a3a +ue llegue a 'er la te%*eratura. Inclu'o en el cero a&'oluto$ a/n 'e encuentra en la' 'u'tancia' un *e+ue,o indicio de energa. La te%*eratura e' el cero a&'oluto$ *or+ue a la %i'%a )a no *uede +uitar'e %-' energa *or ning/n %5todo conocido$ ni 'i+uiera en teora$ *ero el /lti%o (e'tigio de irremovi@le energa &a'ta *ara %antener l+uido al 1elio. Sin e%&argo$ 'e de'cu&ri +ue$ a B Qel(in ) %eno'$ 'o%etiendo el 1elio l+uido a una *re'in de una' >= at%'2era'$ 5'te 'e 'olidi2ica *or lo cual el 1elio 'lido 76ede e0i'tir$ a/n no 'o%etido a una *re'in at%o'25rica. E0i'ten B? ele%ento' conocido' +ue *ueden 1acer'e 'u*erconductore' en la' *ro0i%idade' de B Qel(in. !or e3e%*lo$ el galio tiene una te%*eratura de tran'icin de B$<AB Qel(in. La del talio e' algo %-' ele(ada: >$DA Qel(inJ la del o'%io$ algo %-' &a3a: <$@== Qel(in. A una te%*eratura de >$> Qel(in$ el 1elio ca%&ia de'de un l+uido de *ro*iedade' nor%ale' F1elio IG$ 1a'ta otro 'in *recedente' F1elio IIG. o%o un e3e%*lo de 'u' e0tra,a' *ro*iedade'$ el 1elio II e' 9'u*er2luido: ) *uede %o(er'e a tra(5' de %u) *e+ue,o' ori2icio' 'in ninguna 2riccin %edi&le. Se de'cu&ri +ue el 1elio II i%*lica 'lo 1elio ;. A'$ el 1elio D con'er(a *ro*iedade' ordinaria' inclu'o a te%*eratura' tan &a3a' co%o B Qel(in. ESCALN 7 "*316 ,$.@-5 (1"6"*5 B) Lo' intento' originale'$ *or *arte de lo' cient2ico'$ *ara o&tener la' &a3a' te%*eratura' i%*lican$ en e'encia$ recurrir a la e(a*oracin de una 2or%a u otra. La e(a*oracin$ co%o )a 1e dic1o$ e' un *roce'o +ue a&'or&e calor$ )$ 'i la 'ituacin 'e %ane3a adecuada%ente$ el calor a&'or&ido *roceder- del cuer*o del l+uido +ue 'e e'te(a*orando. En lo' a,o' BA><$ e'te *roce'o lleg a un *unto %uerto$ con te%*eratura' de <$; Qel(in o 'ea$ %u) cerca del ni(el del E'caln ?. E'to *er%itira con'eguir una te%*eratura de tran'icin *ara el rutenio$ +ue e' de <$;A Qel(in$ *ero no 'u2iciente *ara el titanio$ +ue e' de <$DA Qel(in. !ero entonce'$ en lo' a,o' BA><$ 'e e%*learon %5todo' %agn5tico'$ +ue *odan 1acer &a3ar algo la' te%*eratura' o&teni&le'. Ha'ta a1ora 'e conocen cuatro ele%ento' +ue 'e con(ierten en 'u*erconductore' 'lo a te%*eratura' *or de&a3o de <$; Qel(in. Tal (e6 'i *udie'en e'tudiar'e ele%ento' a una te%*eratura lo 'u2iciente%ente &a3a$ 'e

- #'* de #$% -

I"AAC A"IMO

co%*ro&ara +ue cada uno de ello' 4inclu'o cada 'u'tancia$ ele%ento o no4 'e con(ierte en 'u*erconductor. ESCALN 8 "*1 ,$.@-5 (1"61 B) A *rinci*io' de lo' a,o' BAD< 'e con'iguieron una' te%*eratura' tan &a3a' co%o de <$BD Qel(in. La te%*eratura de tran'icin del iridio e' de <$B; Qel(in$ ) la del 1a2nio$ de <$<A Qel(in. ESCALN 1" "*"1 ,$.@-5 (1"6! B) Se 1a encontrado un 'olo ele%ento con una te%*eratura de tran'icin %-' &a3a +ue la del 1a2nio. E' el tung'teno$ +ue 'e tran'2or%a en 'u*erconductor 'lo a una te%*eratura de <$<B> Qel(in. ESCALN 11 "*""3 16 ,$.@-5 (1"6!*5 B) La te%*eratura %-' &a3a con'eguida con %5todo' %agn5tico' e' de <$<<D Qel(in. !ara de'cender %-' a/n$ lo' cient2ico' e%*lean %5todo' 'utile'$ en +ue inter(ienen %e6cla' de 1elio D$ re'*ecto al cual no 'e *en'a&a ante' +ue ad+uirie'e la' *ro*iedade' del 1elio II$ *ro*iedade' +ue ' tiene el 1elio ;$ aun+ue 'lo a una' te%*eratura' *or de&a3o de lo' <$<<> = Qel(in. ESCALN 15 "*""" "31 6 ,$.@-5 (1"64*5 B) on a)uda de la %e6cla 1elio DM1elio ;$ lo' cient2ico' 1an alcan6ado al 2in te%*eratura' tan &a3a' co%o <$<<< <> Qel(in$ +ue 1an %antenido durante un 'igni2icati(o *erodo de tie%*o. ESCALN !1 "*""" """ "31 6 ,$.@-5 (1"67*5 B) Se 1a in2or%ado +ue la' te%*eratura' %-' &a3a' o&tenida' de %o%ento *or lo' cient2ico' 'on de <$<<< <<< <= Qel(in. Aun+ue 'e 1an alcan6ado te%*eratura' de 'lo una (einte%illon5'i%a de grado re'tada' del cero a&'oluto$ carece de utilidad tratar de con'eguir nunca el cero a&'oluto. ada e'caln 1acia e'e o&3eti(o re'ulta %-' di2cil de &a3ar +ue el anterior. Aun+ue cada (e6 +uede %eno' calor *or e0traer$ la cantidad +ue *uede e0traer'e %ediante cual+uier *roce'o i%agina&le$ e' 'ie%*re %enor +ue todo el calor contenido.

- #'+ de #$% -

LA MEDICI&N DEL UNI

E!"O

E ILOGO
A tra(5' de %inucio'o' ) regulare' e'calone'$ 1e%o' llegado a una %e3or co%*ren'in de la %edicin del Uni(er'o$ en cuanto a alguno' de 'u' %-' i%*ortante' a'*ecto' 2'ico'. M-' a'o%&ro'o' a/n +ue la (a'tedad de la co%*ren'in alcan6ada *or el *en'a%iento 1u%ano$ e' la total i%*ro&a&ilidad tanto de tal logro co%o de la inconce&i&le &uena 2ortuna de co%*artirlo. No e' *ro&a&le +ue en la Tierra *ueda e0i'tir la conciencia 'in (ida$ ni +ue$ entre lo' tal (e6 (einte %illone' de e'*ecie' +ue 1an e0i'tido en ella en lo' /lti%o' tre' %il %illone' de a,o' a*ro0i%ada%ente$ 'lo una$ el Homo sa7iens, 1a)a ad+uirido la conciencia de una cla'e +ue *ueda a*licar'e a algo %-' +ue a lo' de'eo' in%ediato' ) lo' %iedo' del %o%ento. Slo el cere&ro 1u%ano 1a tenido la 1a&ilidad de *ro(eer a toda' la' nece'idade' %ateriale' de 'u&'i'tencia$ ) aun 'o&rarle ca*acidad *ara *reocu*ar'e del Uni(er'o en toda 'u a&'traccin$ 'in %-' *ro*'ito +ue 'ati'2acer 'u curio'idad ) ad%iracin. Inclu'o lo' e'ca'o' cere&ro' %-' grande' +ue lo' del 1o%&re 4lo' del ele2ante$ del2n ) &allena4 'lo *arecen *reocu*ar'e de 'u in%ediato entorno ) nece'idade'$ *ue' no 'on ca*ace' de nada %-'. No *o'ee%o' *rue&a' de +ue tengan ninguna ca*acidad de *re(i'in ) a&'traccin$ e0ce*to de alguna' 2or%a' tri(iale'. Lo %i'%o *ode%o' decir de la' e'*ecie' %-' nti%a%ente relacionada' con no'otro'$ )a (i(a' Fgorila' ) c1i%*anc5'G$ )a e0tinta' Flo' 1o%nido' +ue no' *recedieron$ inclu)endo el Homo erect6s04 So%o' %ie%&ro' de una e'*ecie /nica en la Tierra$ *or lo cual$ ) dado +ue 1a'ta a1ora no tene%o' *rue&a' de +ue 1a)a (ida en alg/n otro lugar del Uni(er'o$ e' *o'i&le +ue 'ea%o' el /nico conglo%erado de %ateria (i(iente ca*a6 de con'iderar$ %edir ) a*re1ender tanto el Uni(er'o co%o a ' %i'%o. !ero no aca&a a+u nue'tra &uena 2ortuna. E' *o'i&le +ue el Homo sa7iens a*areciera en la tierra D=< <<< a,o' atr-'$ *ero 'lo 1ace D<< a,o' Fo 'ea$ %eno' de BCB< *arte del B *or B<< del totalG +ue tene%o' una (aga idea de c%o *uede 'er la e'cala de %edicin del Uni(er'o$ ) /nica%ente 1ace @< a,o' %-' o %eno'$ conoce%o' +ue el Uni(er'o en 'u a*arente%enteB aut5ntica (a'tedad. Ha'ta la d5cada de B@?< no 'e conocieron la' di'tancia' del !lanetaJ 1a'ta la de BHD< no 'e tu(o idea de la' (a'ta' di%en'ione' de la' e'trella'$ ) 'lo en la d5cada de BA>< *udi%o' ca*tar la' a/n %-' in%en'a' di'tancia' de la' gala0ia'. Ta%&i5n 1acia B@?< 'e de'*leg ante no'otro' *or *ri%era (e6 el %undo de la (ida %icro'c*ica$ aun+ue 1a'ta la d5cada de B??< no 'e e%*e6aron a e'tudiar adecuada%ente la' &acteria'$ ) 'lo en la d5cada de BHA< 'e e'ta&leci la e0i'tencia de lo' (iru'. Slo en la *ri%era d5cada del 'iglo VIV 'e e%*e6 a e'tudiar 2ir%e%ente el -to%o$ ) en la *ri%era d5cada de nue'tro 'iglo 'e con'igui %edir 'u ta%a,o de una 2or%a a3u'tada ) entre(er la e0i'tencia de la' *artcula' 'u&at%ica'.
-

"i. embargo8 .os hemos e10ivocado a.tes8 : es posible 10e volvamos a hacerlo@ se .os m0estra 0.a vastedad adicio.al : .os damos c0e.ta de 10e lo 10e sabemos o creemos saber ahora es s>lo 0.a parte m0: pe10eAa de 0. todo m0cho ma:or. - #', de #$% -

I"AAC A"IMO

Ta%&i5n )a en nue'tro 'iglo 'e calcul la e0i'tencia del Si'te%a Solar ) del Uni(er'o$ la (elocidad de la lu6$ 'e deter%inaron la' te%*eratura' de lo' n/cleo' e'telare' o 'e conte%*l el a'unto de lo' agu3ero' negro' ) de lo' +uarQ'. !or tanto$ (i(i%o' a/n en e'a %u) e'trec1a 2a3a de tie%*o en +ue la Hu%anidad 1a con'eguido$ al 2in$ una co%*ren'in adecuada del Uni(er'o$ ) *or lo cual *ode%o' con'iderarno' a2ortunado' de 1a&er nacido en nue'tro tie%*o$ *or+ue$ a 2in de cuenta'$ *oda%o' 1a&er nacido ante'... En realidad$ el 1o%&re act6al, en 'u in%en'a %a)ora$ carece de tie%*o$ de %edio' ) de o*ortunidad 4e inclu'o$ en %uc1o' ca'o'$ de de'eo4 de conocer el Uni(er'o en el +ue 1a&ita. o%o gru*o$ 'lo lo' 2'ico' co%*renden la e'cala de lo +ue %aterial%ente e0i'te. " e' *o'i&le +ue la %a)ora de ello' lo 1agan 'lo cuando tengan una *au'a *ara *en'ar al re'*ecto$ lo cual 'ucede rara%ente$ 'i e' +ue ocurre alguna (e6. En general$ e' %u) *ro&a&le +ue 'e 1allen tan *reocu*ado' ) co%*ro%etido' *or la 'u&'i'tencia diaria$ co%o *ara *oder'e co%*ro%eter de&ida%ente en e'te 'entido. A'$ *ue'$ e' *o'i&le +ue 'lo una' cuanta' *er'ona' 4co%o lo' lectore' de e'te li&ro4 *uedan conte%*lar de una 2or%a 'eria la e'cala de la %edicin del Uni(er'o4 (i'in +ue con'titu)e 'lo una *arte *eculiar de nue'tra e'*ecie ) de nue'tra generacin 4 con el con'iguiente a'o%&ro ) %ara(illa.

- #$% de #$% -

You might also like