INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
RUC 20506036527 Lima, 29 de febrero del 2012 IMP 044/12 Seores PRI-MARINE Atencin: Ing. Orlando Esquivel Mantenimiento de Flota Ref: Informe sobre Anlisis de vibracin motor principal E/P CAPITAN VINCENT GANN Estimado seor: Nos es grato dirigirnos a Ud. para saludarlo y presentar adjunto el informe tcnico sobre el Anlisis y diagnstico de vibracin de Motor Principal del E/P CAPITAN VINCENT GANN, Realizado en el puerto de Callao el 28 del presente mes. Esperando continuar sirvindolos nos despedimos de Uds. Atentamente

JUAN BEST M.
Ingeniero de Aplicaciones IMP Analista de Vibracin Nivel 2 Vibration Institute

__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
NFORME TCNICO
ANLISIS DE VIBRACIN DE MOTOR PRINCIPAL DE E/P CAPITAN VINCENT GANN DE PRI-MARINE (Callao, 28 de febrero del 2012) 1. OBJETO Establecer el estado de funcionamiento del motor despus una reparacin parcial, establecida por el fabricante. 2. CARACTERSTICA DEL EQUIPO Nombre: Motor Principal de E/P C. VINCENT GANN Motor Marino Diesel Marca: MAK (Krupp Mak Maschinehbau GmbH), Modelo: 9M453C, Potencia: 3300 kW, Velocidad: 600 RPM Tipo: 9 cilindros verticales en lnea, # de turbos: 01, Sistema de Control Remoto ERC 8000 BERG Ao de fabricacin: 1989 3. INSTRUMENTOS UTILIZADOS Colector/Analizador Espectral de Vibraciones SKF Condition Monitoring, modelo CMVA 30. Software de Mantenimiento Predictivo PRISM4. 4. ESQUEMA

4. PROCEDIMIENTO Segn Norma ISO 10816 6, Vibracin mecnica Evaluacin de la vibracin de mquinas mediante mediciones en partes no rotativas Parte 6, Mquinas reciprocantes con rangos de potencia mayores a 100 KW. (Ver en anexo adjunto). Evaluado al 100 % de carga, con boliche sobre cubierta y bodegas vacas.

__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
5. MEDICIONES A. MOTOR 5.1 Mediciones de Vibracin Total en velocidad mm/s - RMS Punto
1 x* y z 2x y z 3y 4y 5y 6y 7z 8z

28.02.12
9.76 2.70 4.26 5.87 2.41 5.30 3.80 4.25 4.59 3.07 9.05 9.83 3.00-4X 4.56-4X

Vibracin Filtrada en mm/s NX CPM

6.78-4X(2362.5CPM), 5.27-4.5X, 2.91-5X

2.28-3.5X, 1.91-4X, 1.61-9X

2.06-1X(562.5CPM), 1.56-4X 2.81-1X

4.47-4X, 3.56-4.5X, 3.99-5.5X 5.54-4X, 5.36-4.5X

Tolerancias ISO 10816-6; Ver tabla en siguiente pgina, Clasificacin de la Vibracin de Mquina, Grado de Severidad y Lmites o Tolerancias)

(*) x = horizontal, y = vertical, z = axial al eje. (direccin de la medicin) 1X =Velocidad de giro = 600 RPM 5.2 Mediciones de Vibracin Total en desplazamiento micras Pico a Pico Punto
1 x* y z 2x y z 3y 4y 5y 6y 7z 8z

28.02.12
69.03 48.35 167.80 110.50 57.21 125.20 85.39 75.53 131.50 92.64 199.90 175.00

Vibracin Filtrada en micras NX CPM

42.95-120CPM

1.61-120CPM 119-120CPM

101-120CPM

92.30-120CPM

1.89-120CPM 166-120CPM

Tolerancias ISO 10816-6; Idem __________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
5.3 Mediciones de Vibracin Total en aceleracin m/s2 RMS Punto
1 x* y z 2x y z 3y 4y 5y 6y 7z 8z

28.02.12
7.16 4.12 6.86 19.71 8.43 19.42 5.00 6.86 6.76 8.33 24.52 38.65

Vibracin Filtrada en m/s2 NX CPM

5.10-18375CPM

3.62-18450CPM, 8.24-55275CPM (3 veces la frec. anterior)

13.63-17925CPM 25.40-15750CPM, 1.6.87-47100CPM (3 veces la frec. anterior)

Tolerancias ISO 10816-6; Idem

Conforme al procedimiento establecido por la Norma ISO parte 6 y con tabla anterior: MOTOR Los niveles ms altos de vibracin en mm/s (velocidad) RMS, de 9.76 mm/s punto 1Vx indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 11. Los niveles ms altos de vibracin en micras (desplazamiento) RMS, de 167.80 micras, punto 1Dz indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 11. Los niveles ms altos de vibracin en m/s2 (aceleracin) - RMS, de 19.71 m/s2 punto 2Ax indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 18. TURBO COMPRESOR Los niveles ms altos de vibracin en mm/s (velocidad) RMS, de 9.83 mm/s punto 8Vz indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 11. Los niveles ms altos de vibracin en micras (desplazamiento) RMS, de 199.90 micras, punto 7Dz indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 18. Los niveles ms altos de vibracin en m/s2 (aceleracin) - RMS, de 38.65 m/s2 punto 8Az indican que el motor se encuentra con un Grado de severidad de 28.

__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
6 ANLISIS DE VIBRACIN VIBRACIN TOTAL Motor Los niveles ms altos de vibracin de 19.71 m/s2, del punto 1Vx, que segn la norma ISO 10816-6, le otorga el mayor grado de severidad de 18, para una mquina con un nmero de clasificacin de vibracin de mquina de 4 (ver tabla a final), establece que los estos niveles son satisfactorios. Tolerancias o Lmites RMS, para un grado de severidad 18 y un nmero de clasificacin de vibracin 4 Alerta Desplazamiento micras 283 448 Velocidad mm/s 17.80 28.20 Aceleracin m/s2 27.90 44.20

Alerta (A1) Parada (A2) Turbo Compresor

Los niveles ms altos de vibracin de 38.65 m/s2, del punto 8Az que segn la norma ISO 10816-6, le otorga el mayor grado de severidad de 28, para una mquina con un nmero de clasificacin de vibracin de mquina de 4 (ver tabla a final), establece que los estos niveles son INSATISFACTORIOS. Tolerancias o Lmites RMS, para un grado de severidad 28 y un nmero de clasificacin de vibracin 4 Alerta Desplazamiento micras 283 448 Velocidad mm/s 17.80 28.20 Aceleracin m/s2 27.90 44.20

Alerta (A1) Parada (A2) ESPECTROS FFT Motor

Los espectros de vibracin en velocidad amplitud vs frecuencia, de los puntos con mayor vibracin, presenta un pico principal a 4X (2362.5CPM) acompaado de otro pico a 4.5X la velocidad del motor. Esta forma del grfico es caracterstico de la existencia de algn grado de resonancia en la mquina o de alguno de sus componentes. Turbo Los espectros FFT del turbo presentan la misma caracterstica que los espectros de motor con el aadido de un pico a 5.5X. A mayor existencia de picos por encima de los 3X, es indicio de mayor resonancia.
__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
ESPECTRO FFT Punto 1Vx

ESPECTRO FFT Punto 8Az

El espectro FFT de vibracin en aceleracin del punto 8Az, presenta dos picos a 1X la velocidad de giro del turbocompresor y 3X esta velocidad. Puede ser indicio de un desbalance residual mayor a la tolerancia y a iniciales problemas de soltura (desgaste de cojinetes). Puede observarse en los espectros del turbo que durante al evaluacin de estado de este componente su velocidad de giro vari de 17925 RPM a 15750 RPM.

__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

INSTITUTO DE MANTENIMIENTO PRODUCTIVO E.I.R.L.

IMP
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El motor presenta niveles satisfactorios. El turbo compresor presenta niveles INSATISFACTORIOS. El turbo compresor presenta indicios de desbalance del rotor y soltura mecnica. Recomendamos realizar el mantenimiento del turbo compresor. Recomendamos verificar que todos los componentes, tuberas y partes se encuentres bien sujetos.

__________________________________________________________________________________________ c. Los Huancas 201, Urb. Maranga, Telefax 653 6013 / N: 99 403*5905 San Miguel Per E mail: juanb.imp@gmail.com

Grados de Severidad, Valores Lmites y Nmero de Clasificacin de Vibracin para Mquinas Reciprocantes ISO 10816-6
2 Hz a 1000 Hz (120 CPM a 60,000 CPM) Grado de severidad de vibracin 1.1 1.8 2.8 4.5 7.1 11 18 28 45 71 112 180 Valores lmites de vibracin total medidos en la estructura de la mquina Desplazamiento micras (r.m.s.) < 17.8 < 28.3 < 44.8 < 71.0 < 113 < 178 < 283 < 448 < 710 < 1125 < 1784 >1784 Velocidad mm/s (r.m.s.) < 1.12 < 1.78 < 2.82 < 4.46 < 7.07 < 11.2 < 17.8 < 28.2 < 44.6 < 70.7 < 112 >112 Aceleracin m/s2 (r.m.s.) < 1.76 < 2.79 < 4.42 < 7.01 < 11.1 < 17.6 < 27.9 < 44.2 < 70.1 < 111 < 176 >176 C D C D C D C D C D C D C D A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B 1 Nmero de clasificacin de vibracin de mquina 2 3 Zonas 4 de 5 evaluacin 6 7

Leyenda de Zonas A: El valor de la vibracin de las maquinas nuevas normalmente estar dentro de esta zona B: Las mquinas con vibracin dentro de esta zona se consideran normalmente aceptables para un perodo largo de funcionamiento C: Las mquinas con vibracin dentro de esta zona se consideran normalmente insatisfactorias para un perodo largo de funcionamiento continuo. Generalmente la mquina podr operar en estas condiciones por perodo lmite hasta que se presente una oportunidad apropiada para proceder a tomar una accin correctiva. D: Los valores de vibracin dentro de esta zona son normalmente son considerados lo suficiente severos para que daen la mquina. Nota 1.- Los valores fueron derivados de desplazamiento constante, en el rango de 2 Hz a 10 Hz, velocidad constante de 10 Hz a 250 Hz y aceleracin constante de 250 Hz a 1000 Hz. Nota 2.- Los valores de vibracin para mquinas reciprocantes pueden tender a ser ms constantes en la vida de la estas que en las mquinas rotativas: Por ello las zonas A y B estn combinadas en esta tabla. En el futuro, cuando se tenga ms experiencia acumulada, los valores guas para diferenciar las zonas A y B se podrn tener.

IMP