Schraubertipps | Bike-Specials |

Wunderlich BMW Special

Roller- & Quad-Special | Tipps zum Umbau vom TV Hanse

Tipps zum Gebrauchtkauf | Verkaufs- & Herstellerbezeichnungen
Batterie-Modellzuordnungen

Das groe Louis

Schrauber-Handbuch
Selber machen! Einfach und anschaulich erklrt...

en
t
i
e
S
8
14

Energie pur!

Die ProCharger
Ladegerte

Fr jeden Anspruch das richtige Ladegert:

Saito ProCharger XL, ProCharger, ProCharger Compact und ProCharger S.
Die Gerte der Saito ProCharger-Serie gehren zu den modernsten
und intelligentesten Batterielade-, Diagnose- und Testgerten fr Motorrad-,
Roller-, Pkw- und Quad-/ATV-Starterbatterien.

(Detaillierte Informationen zu den einzelnen Gerten finden Sie im Louis Katalog 2009 ab Seite 889 oder unter www.louis.de)

Inhalt:
Schraubertipps .. 4

Bike-Specials ......... 50
Tipps zum Umbau
vom TV Hanse ........ 76
Wunderlich
BMW Special .... 78
Roller-Special .. 96

ATV/Quad-Special ... 110

Tipps zum
Gebrauchtkauf ....... 116
Verkaufs- & Herstellerbezeichnungen ......... 118
Batterie-Modellzuordnungen ..... 129

Selbst ist die Frau und der Mann das spart

nicht nur Geld, sondern macht auch Spa.
Damit Ihnen die wichtigsten Service-Arbeiten
leicht von der Hand gehen, haben wir fr Sie
eine umfangreiche Auflistung von Schrauberthemen zusammengestellt. Den weniger
erfahrenen Schraubern empfehlen wir ausdrcklich, insbesondere Arbeiten an der
Bremsanlage nur zusammen mit einem
Profi durchzufhren.
Zustzlich finden Sie in diesem SchrauberHandbuch noch eine Vielzahl von Bike
Specials, ntzliche Tipps vom TV Hanse,
eine Gebrauchtkaufberatung, umfangreiche
Verkaufs- und Herstellerbezeichnungen
sowie eine komplette Batterie-Modellzuordnungsliste.
Wir wnschen Ihnen nun viel Spa beim
Stbern und Schrauben!
Ihre Louis Schrauber-Crew

Wichtiger Hinweis: Denken Sie daran, dass eine unsachgeme Reparatur Ihre Sicherheit gefhrden kann. Obwohl wir smtliche Anleitungen sorgfltig recherchiert und mehrfach berprft haben, knnen wir keine Haftung fr eventuelle Irrtmer bernehmen. Wir bitten um Ihr Verstndnis. Sollten Sie eine technische
Frage zu Ihrem Motorrad haben, wenden Sie sich gerne an unser Technik-Center. Dort hat man Erfahrung, Nachschlagewerke und Adressen ohne Ende.

Schraubertipps
Motorrad putzen macht Spa!

Als Grundausstattung bentigen Sie:

Seien wir mal ehrlich: Wem macht es nicht Freude, nach getaner
Arbeit neben dem frisch geputzten Bike eine gute Figur zu machen?
Auch Sie werden feststellen, dass Reinigung und Pflege Ihres Bikes
mit unseren Produkten nicht nur leicht von der Hand gehen, sondern
auch Spa machen knnen wenn man nur ein paar Dinge beachtet

Eimer und

Schwamm

Kunstledertuch
verschiedene

Brsten

Totalreiniger

Lackkonservierer
Vielzweckl

1.
Bei der regelmigen Fahrzeugpflege geht es lange nicht nur
um den Erhalt einer erfreulichen Optik. Der erfahrene Biker
nutzt diese Gelegenheit immer, um sich zu vergewissern, ob
der Stuhl auch technisch noch super in Schuss ist. Die Profiltiefe und der Druck der Reifen, die ausreichende Strke der
Bremsbelge, die Spannung der Antriebskette werden ganz
selbstverstndlich mitgeprft.
Fallen Undichtigkeiten am Motor auf? Sind Kabel angescheuert? Bildet sich Flugrost an Chromteilen oder Blh
am Motor? Bekommt vielleicht irgendeine Montagelasche
langsam einen Vibrationsriss? Sind alle Schrauben fest?
Braucht die Batterie destilliertes Wasser (nicht bei wartungsfreien Batterien)? Funktionieren alle Beleuchtungseinrichtungen? Stimmt der l- und Khlflssigkeitsstand?

Kriechstrmen oder Kontaktschwierigkeiten.

Wichtig: Das Motorrad muss vorm Waschen abgekhlt sein.

Schauen Sie lieber einmal nach!

4. Nehmen Sie nun einen Eimer voll Wasser und einen

1. Fr eine Grundreinigung mit Wasser und Reiniger suchen

Sie bitte einen geeigneten Waschplatz auf, z.B. an einer Tankstelle, denn in Omis Garten oder auf der Strae ist die Fahrzeugwsche nicht erlaubt. Nicht in der prallen Sonne und
mglichst nicht auf sandigem Untergrund arbeiten. Von
Dampfstrahlern ist abzuraten, denn der starke Wasserdruck
kann das Fett aus den Lagern drcken. Auch Steckverbindungen der Fahrzeugelektrik reagieren mit anschlieenden

Chrompolitur
Alu-Politur
Kunststoffpfleger
Vinylreiniger
Kettenspray
saubere, weiche
Tcher
Spezialvlies

2.

Komplettreiniger-Dusche

3.

Auf sich einwirken lassen

2./3. Sprhen Sie das Bike zunchst grndlich mit einem

guten Reiniger ein. Am Besten sind Reiniger in Gelform, denn
diese haften auch an senkrechten Stellen und tropfen nicht
sofort wieder ab. Hier hat sich der Procycle Gel-Spezial-Reiniger hervorragend bewhrt. Stark verschmutzte Stellen am
Hinterrad oder am Motor besonders intensiv benetzen.
Der moto-detail Reinigungssprayer (Best.Nr. 10001501)
und der Procycle Druckpumpzerstuber (Best.Nr. 10004889)
haben sich als besonders schnelle und grndliche Helfer
erwiesen. Abschlieend lassen Sie den Reiniger gem der
Anwendungsanleitung einwirken.

Schwamm (z.B. Best.Nr. 10004117) und reinigen Sie grndlich die Maschine. Auch verdeckte Ecken und Winkel nicht vergessen. Arbeiten Sie nur mit migem Druck, denn sonst
knnen Kratzer entstehen.

Bitte beachten: Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder
alle einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter Umstnden
erheblich abweichen, daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben
bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Waschen

4.

Schwammige Wsche

5.

Insektenentferner, Blockbrste
und Spezial-Brsten

5. Hartnckiger Insektenschmutz auf dem Scheinwerfer

9. Fr lackierte Teile empfiehlt sich der Auftrag eines Lack-

bzw. der Tourenscheibe lsst sich besser nach dem Einsatz

des Procycle Insektenentferners (z.B. Best.Nr. 10004990)
abwaschen. Schwer zugngliche Partien am Motor (Rippen),
oder der Umlenkhebelei der Hinterradfederung drfen bei
Bedarf mit einer Brste (z.B. Best.Nr. 10004116) gereinigt
werden. Fr besonders stark verschmutzte Rippen und
schwer erreichbare Stellen bzw. Zwischenrume empfehlen
wir das Procycle Pflegebrsten-Set (z.B. Best.Nr. 10004025).
Verwendenden Sie diese jedoch nicht fr das Reinigen von
Chromteilen und den empfindlichen Lack von Tank, Seitenteilen und Verkleidung! Den Schwamm und die Brsten fter
im Eimer auswaschen, damit Sandpartikel keine Chance
bekommen, die Oberflchen zu zerkratzen.

pflegemittels mit Wachsanteil (z.B. Procycle Polierwachs

Best.Nr. 10004923), welches nicht nur fr einen perfekten
Glanz sorgt, sondern auch den Lack vor Umwelteinflssen
schtzt. Praktisch sind Mittel, die gleichzeitig auch subern.
Mit diesen lsst sich z.B. auch der Bereich unter der Sitzbank
oder unterm Tank sauberwischen. Groe Flchen lassen sich
ideal mit speziellen Polierpads (z.B. Best.Nr. 10004893)
bearbeiten.

6. Nun reinigen Sie bei Bedarf die Felgen. Hartnckigem

Schmutz gehen Sie mit speziellem Procycle Felgenreiniger
(Best.Nr. 10004962) an den Kragen. Dabei greifen Sie auch
wieder zur Brste. Natrlich nur, wenn Sie keine Chromfelgen
besitzen. Gleichzeitig kann man dabei einen Blick auf die
Bremsscheiben werfen. Bei starker Verschmutzung empfiehlt
es sich, den Procycle Bremsenreiniger (Best.Nr. 10004977)
zu verwenden.

Sind Kratzer im Lack, empfehlen wir die Verwendung von

spezieller Politur, z.B. S100 Lack- und Kunststoff-Polish
(Best.Nr. 10004226). Diese ist mit feinen Schleifpartikeln
versehen, damit sich die Kratzer auspolieren lassen. Bei kleineren Schrammen im Lack kann oft das Quixx Repair System
(Best.Nr. 10004145) die letzte Rettung vorm teuren Besuch
beim Lackierer sein.

6.

Ggf. Felgen schrubben

7.

Mit klarem Wasser

gut abspritzen

9.

Polierwachs sorgt fr
echten Superglanz

7. Abschlieend das Motorrad ausgiebig mit einem Schlauch

und klarem Wasser von allen Reinigerresten befreien. Besonders ungeschtzte Aluminiumteile und Schrauben mssen
ausgiebig abgesplt werden, denn auch ein sehr sanfter
Reiniger greift diese Teile auf Dauer an.

8. Sind alle Teile klargesplt, ledert man sie mit einem

Spezialkunstledertuch (Best.Nr. 10004239) trocken. So werden Schlieren und Wasserflecken vermieden. Das Ledertuch
hin und wieder in sauberem Wasser auswaschen und grndlich auswringen.

8.

Gut abledern, um
Wasserflecken zu vermeiden

Schraubertipps

10.

Gegen Polierkratzer
gibt es Vliestcher

Auch auf Chrom und blankem Metall schadet ein Wachs-Pflegemittel nicht, vorausgesetzt die zu behandelnden Flchen
werden nicht hei. Es schtzt vor Rost und lsst Wasser abperlen. Milchige Polituren vertragen sich hufig nicht mit rohen,
leicht rauhen Plastikteilen. Sie knnen in den Vertiefungen
hssliche, weiliche Reste hinterlassen, die man spter nicht
mehr entfernen kann.

10. Ist die Politur ca. 10 min. angetrocknet, wird sie mit
einem ganz weichen, sauberen Lappen oder mit einem Spezialvlies (z.B. Procycle Poliervlies Best.Nr. 10004137) abpoliert.
Immer nur kleine Flchen, mglichst in Lngsrichtung und
nicht mit kreisenden Bewegungen polieren, das ist schonender!

mit Armor All

11. Kunststoffpflege
nicht fr Furasten & Sitzbank

15. Lackierte Motorteile sollten mit etwas WD-40 (Best.Nr.

10004157) Kriechl gegen den Alublh geschtzt werden.
Wachshaltige Produkte sind hier ungeeignet. Sie knnen langfristig durch die Motorwrme zu gelblichen Verfrbungen fhren. Auch die Vergasergehuse, Schraubenkpfe und andere
verzinkte Teile freuen sich ber einen zarten WD-40 Schutzfilm. Vergaserwellen bekommen am Besten etwas Procycle
Silikonspray (Best.Nr. 10004282), auf dem kein schmirgelnder
Schmutz haftet.
16. Gelenke und Hebeleien der Schaltung und Bremse

speziellen Armor All Kunststoffpfleger (Best.Nr. 10004071) ein.

Dieser schtzt vor Austrocknung und Mattwerden durch Sonnenlicht und Umwelteinflsse.

12. Die Vinyl- oder auch die Ledersitzbank freuen sich hin-

17. Ist die Kette extrem verschmutzt, empfehlen wir den

gegen ber eine Reinigung mit dem Lederpflegemittel Effax

Leder 2-in-1 (z.B. Best.Nr. 10038848). Das Mittel kann man
auch zur Pflege aller Lederteile benutzen, z.B. den Satteltaschen.
Achtung: Nicht den unter Punkt 12 erwhnten Sprh-Kunststoffpfleger verwenden dieser wrde die Sitzbank glatt und
rutschig machen!

Einsatz eines Kettenreinigers (z.B. Best.Nr. 10004978).

Den Reiniger nicht auf Felgen und Reifen sprhen,
schlielich haben Sie die gerade eben geputzt.
Am Besten verwenden Sie eine geeignete Unterlage,
damit der Boden nicht verschmutzt.

13.-14. Chromteile wie Endschalldmpfer, insbesondere

verwitterte, pflegt man sehr effektiv mit NevrDull Watte
(Best.Nr. 10004006) oder mit Chrom-Politur von Procycle
(Best.Nr. 10004993). Hierbei nicht die Gabelstandrohre vergessen, denn festhaftender Dreck kann beim Einfedern die
Gabeldichtringe beschdigen. Chromteile mit oberflchlichen
Rostflecken oder auch verfrbtes VA wird hingegen mit Autosol
Metal Polish (Best.Nr. 10004015) wieder blank. Rohes, poliertes Aluminium glnzt super nach einer Behandlung mit Alu
Magic (Best.Nr. 10004031), bei intensiver Anwendung sogar

Sitzbankpflege sowohl
Leder als auch Vinyl

fast wie Chrom. Die genannten Mittel lsst man genau wie
Lackpolitur etwas antrocknen und poliert sie dann aus.

schmieren Sie ebenfalls mit WD-40 (Best.Nr. 10004157)

nach. Hin und wieder empfiehlt sich auch das Schmieren der
Bowdenzge am Lenker. Moderne Teflonzge niemals mit l,
sondern mit Procycle Bowdenzugspray (Best.Nr. 10004991)
versorgen.

11. Die unlackierten Kunststoffteile reiben Sie mit dem

12.

18. Bevor Sie die Kette fetten, vergewissern Sie sich, dass
sie trocken ist. Abschlieend sprhen Sie die O-, X- oder ZRing-Kette dnn mit Kettenspray (z.B. Procycle Ketten-Spray
Best.Nr. 10004876) ein. Stets auf die Innenseite zielen, dann
haftet das Fett lnger und wird nicht bei der ersten Fahrt wieder abgeschleudert. Nicht auf Felge und Reifen sprhen.
Das Kettenspiel wird auf dem Bike sitzend geprft. Der Durchhang sollte ca. zwei Finger breit bei eingefedertem, belastetem Motorrad sein. Zum Schluss wird kontrolliert, ob auch alle
Reinigungsreste, Kettenspray und andere Schmier- und Pflegemittel von den Reifen, Griffgummis, Furasten und Bremsscheiben entfernt wurden. Wer in der Garage gepflegt hat,

13.

Chrom- & Aluteile

blank machen

Wir empfehlen:

5-teilig

moto-detail
Reinigungssprayer
Dieser Sprayer ist optimal fr Kraftfahrzeuge, Boot, Haushalt und
Garten geeignet. Er kann mit einer Schlauchkupplung an jeden
handelsblichen Gartenschlauch angeschlossen werden. Sechs
verschiedene Strahlvarianten sorgen immer fr den richtigen Druck.
ber einen Reinigungs- sowie Wachstank lassen sich geeignete
Pflegemittel einfach beimengen.
Best.Nr. 10001501

Pflegebrstenset 5-teilig
Speziell fr die Anforderungen beim Motorradputzen entwickelt.
Damit bleibt kaum ein Winkel schmutzig. Mit unterschiedlichen
Borsten je nach Beschaffenheit der zu putzenden Flche. 5-teilig:
1 Messingfeinbrste, 1 Baumwollbrste, 2 Nylonbrsten und
1 Doppelbrste. Best.Nr. 10004025

Waschen

14.

Verfrbungen auspolieren

15.

Vielzweckl fr Schraubenkpfe gegen Alublh

16.

Gelenke & Hebel schmieren

17.

Ggf. Kette reinigen

18.

Kette fetten

schiebt die Maschine lieber noch einmal ins Sonnenlicht und

schaut dort, ob er nicht etwas vergessen hat.
Damit wre die Schnheitskur abgeschlossen
ob chic fr den Winterschlaf oder gut vorbereitet fr die
laufende Saison.
Wir wnschen Ihnen allzeit gute Fahrt mit Ihrem betriebssicheren, gepflegten Motorrad.

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Nach Bedarf Reinigungsmittel zusammenstellen.

7. Mit klarem Wasser

die Reinigunsgmittel
entfernen.

13. Chrom-und
Alupflege.

2. Komplettreiniger
grndlich auftragen.

8. Abledern gegen die

Schlieren.

14. Glanz fr
Krmmer & Co.

3. Reiniger gut
einwirken lassen.

9. Geeignete Lackpflegemittel anwenden.

15. WD-40 und Siliconspray fr lackierte

Motor- & Zinkteile.

4. Mit dem Schwamm

waschen.

10. Mit weichem Tuch

nachpolieren.

16. Hebel und Gelenke

schmieren.

5. Brste fr widerstandsfhige Teile verwenden.

11. Kunststoffpfleger
anwenden.

17. Ggf. Kette

reinigen.

6. Ggf. Felgen reinigen.

12. Pflegen Sie

die Sitzbank.

18. Kette fetten.

Schraubertipps

1.

Boden abdecken,
Einfllschraube raus

2.

l ablassen

3a.

lfilter mit
Gehuse lsen

3b.

Dichtung mit
l bestreichen

3c.

Handfest anschrauben

3.1

lfilter ohne Gehuse.

Bei uns Menschen blttert der Glanz mit der Zeit ab. Motorenl
ergeht es genauso nur schneller. Die Additive und Schmierfhigkeiten lassen bei einem Motorrad-Motorenl nach ca. 6000 km
oder einer Zeit von einem Jahr nach Ersteinsatz im Motor nach.
Dann ist es Zeit, die Soe zu erneuern und die alte fachgerecht
zu entsorgen.

Und so gehts:
1. Fahren Sie das Motorrad vor dem lwechsel warm
(nicht hei). Schtzen Sie den Garagenboden mit einem
groen Tuch, das in der Lage ist, ein paar Spritzer aufzufangen, der Garagenvermieter wird es Ihnen danken.
Je nach Motorrad wird erst einmal die Ablassschraube
von lstigen Plastikverkleidungen freigelegt. Um nicht
immer Mutterns Schsseln mopsen zu mssen, sollten
Sie sich lieber eine lauffangwanne (z.B. Best.Nr. 10003622)
gnnen. Damit das l unten aus dem Motor herauslaufen
kann, muss oben genug Luft hinein knnen daher jetzt
die leinfllschraube herausdrehen.
2. Nun die lablassschraube mit einem Sechskant
Ringschlssel lsen und langsam herausdrehen. Damit
einem das vielleicht doch noch sehr warme l nicht ber
die Hnde luft, kann man die letzten Schraubenumdrehungen mit einem Lappen ttigen. Zu einem kompletten
lwechsel gehrt auch der Austausch des lfilters. Es gibt
zwei verschiedene Arten von Filtern. Die eine Art sieht aus wie
eine Blechdose und bringt ihr Gehuse schon mit. Die anderen Filter sehen aus wie ein zusammengerolltes Mini-Akkordeon und bestehen aus Filterpapier. Diese Filter mssen in
ein motorseitiges Gehuse eingebaut werden.

3a-c. Das Abschrauben des Dosenfilters wird mit einem

lfilterschlssel-Aufsatz fr die Knarre erleichtert. An dem
neuen Dosenfilter befindet sich ein Dichtring, der vor dem
Einbau dnn mit l bestrichen wird. Dieser lfilter wird mit
der Hand festgeschraubt und, wenn der Hersteller es
verlangt, mit einem Drehmomentschlssel nachgezogen.

3.1 Die Filter, die aussehen wie ein Miniakkordeon,

befinden sich in einem Gehuse, das von einer zentralen
oder mehreren am Rand angeordneten Schrauben gehalten
wird. In fast allen Fllen befindet es sich an der Stirnseite
des Motors. Nachdem der Deckel abgeschraubt wurde
(Achtung es tritt Restl aus), entnimmt man den alten
Filter, reinigt das Gehuse und legt den neuen Filter richtig
ausgerichtet ein.
Je nach Hersteller befinden sich am Gehuse, Deckel oder
einer Zentralschraube Dichtungen und Dichtringe, die Sie
alle erneuern mssen. Nachdem Sie das Gehuse wieder
verschlossen und die Schrauben mit einem Drehmomentschlssel angezogen haben, entfernt man mit einem Reiniger alle lflecken vom Motor. Das Reinigen sollte ernst
genommen werden, weil sich sonst bei heiem Motor belriechende Gase entwickeln und uerst hartnckige Flecken
entstehen knnen.

lwechsel
Wir empfehlen:

4.

Ablassschraube anziehen

4. Wenn die Ablassschraube einen neuen Dichtring

bekommen hat und laut Herstellerangaben angezogen
wurde, knnen Sie das frische l einfllen. Die richtige
Menge und Viskositt knnen Sie Ihrem Fahrzeughandbuch entnehmen. Auch der Dichtring der Einfllschraube
sollte mglichst immer erneuert werden. Die abschlieende
lstandskontrolle wird mittels Peilstab (an der Einfllschraube) oder durch ein Schauglas am Motor durchgefhrt. Und nun sind alle begeistert. Muttern hat noch ihre
Salatschssel, der Garagenvermieter noch seine gute

5.

l auffllen

DELO Qualitts-lfilter
Bei der Herstellung dieser lfilter werden ausnahmslos japanische und
deutsche Filterpapiere verwendet. Dadurch werden die Filter den hohen Anforderungen gerecht, die moderene Hochleistungsmotoren an sie stellen.

Laune, der Motor ist von innen wieder vergoldet und

die Geldbrse besteht nicht nur noch aus Zwiebelleder.

5. Wenn die Garage jetzt wieder aufgerumt und das l

fachgerecht entsorgt wurde unliebsame lflecken auf
dem Boden lassen sich mit Caramba lfleckenentferner
(Best.Nr. 10004094) beseitigen , kann es wieder auf die
Piste gehen. Vor Fahrtantritt kontrolliert man sicherheitshalber nochmals den lstand insbesondere bei den Motoren mit lfiltern, die in ein Extra-Gehuse eingebaut sind.

Drehmomentschlssel 3/8"-Antrieb, 19 bis 110 Nm

Die przise Kurzwegauslsung (+/- 4%) lst zuverlssig
sprbar und hrbar bei Erreichen des eingestellten
Drehmoments aus. Hochwertige Verarbeitung. Ratschenkopf
mit umschaltbarem Rechts-/Linkslauf. Lieferung in stabiler
Kunststoffkassette inkl. Adapter (1/4"- und 1/2").
Best.Nr. 10003077

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Motor warmfahren
(nicht hei). Boden
schtzen & Einfllschraube rausdrehen.

2. lablassschraube lsen
und letzte Umdrehungen
mit einem Lappen
ttigen.

3a. lfilter mit Gehuse:

Mittels lfilterschlssel
Filter lsen und mit der
Hand rausdrehen.

3b. Dichtung des lfilters

mit l einstreichen und
auf ordentlichen Sitz der
Dichtung achten.

Procycle Qualitts-l
Beste Motorenle, speziell fr die Bedrfnisse des Motorradmotors
formuliert und mit modernsten Additiven angereichert, hochwirksame Motorradreiniger, sowie vielfltige Pflegeprodukte gehren zum Programm. Die
Ware ist made in Germany, die sensationell gnstigen Preise sind Resultat
einer durchdachten Einkaufspolitik und eines kundenorientierten Qualittsmanagement, welches auf teure Sponsoring- und Werbeaktionen konsequent verzichtet.

lfilterschlssel
Stufenlos verstellbarer lfilterschlssel.
Fr Pkw und Motorrad geeignet.
Best.Nr. 10003925

3c. lfilter mit der Hand

festdrehen wenn es der
Hersteller verlangt, mit
Drehmomentschlssel
nachziehen.

4. Ablassschraube mit neuem

Dichtring einbauen und
mit Drehmomentschlssel
festziehen.

3.1 lfilter ohne Gehuse:

Deckel mit neuer
Dichtung versehen.
Altlcontainer, Volumen 10 Liter

5. l auffllen. Nach kurzer

Fahrt nochmals den
lstand kontrollieren.

Diese Altlwanne mit ihrem Fassungsvermgen

von 10 Litern ermglicht Ihnen den schnellen
und sauberen lwechsel, die Zwischenlagerung des Altls und erleichtert
die sptere umweltgerechte
Entsorgung.
Best.Nr. 10003622

Schraubertipps
Die meisten von uns kennen es: Eines Morgens kommt statt des
munteren widi widi nur noch ein gequltes w-i-d-i-w... vom
Anlasser. Und wir genieen wieder die Annehmlichkeiten ffentlicher
Verkehrsmittel, hren aufmunternde Worte vom Vorgesetzten und
drfen uns nach Feierabend in der Werkstatt amsieren. Wer jedoch
hin und wieder daran denkt, seine Batterie zu pflegen, und sich
rechtzeitig von beralterten Exemplaren trennt, dem bleiben solche
Erlebnisse meist erspart.
Die Batterie ist ein lebensnotwendiger Energiespeicher in
unserem Motorrad. Insbesondere wenn dieses eine Batteriezndung und keinen Zndmagneten hat, der die Motorfunktion selbstndig aufrecht erhalten kann. Ernhrt wird die
Batterie vom Ladestrom der Lichtmaschine, der jedoch nur
gespeichert werden kann, wenn sich die Batterie in einwandfreiem Zustand befindet. Das bedeutet: Die Bleiplatten in
der Batterie drfen nicht sulfatiert sein, was schlielich zum
Plattenschluss fhrt. Es muss ein ausreichender Surestand
vorhanden sein und die Batteriepole drfen keine Oxidationsspuren aufweisen.

Schden an Lichtmaschine, Gleichrichter, Regler oder Kriechstrme die Ursache sein. Fragen Sie Ihre Werkstatt, wenn Sie
dieses Problem nicht selbst mit Hilfe eines Handbuches
lsen knnen.

(Best.Nr. 10038020) bis zur Maximum-Markierung aufzufllen

Was fr Batterien gibt es?

An Motorrdern ist vom Hersteller aus in der Regel eine der
folgenden Batterietypen montiert:

(etwa alle 3 Monate kontrollieren). Keine Sure nachgieen,

1. Standard-Surebatterie
Dieser preisgnstige Batterietyp findet sich vor allem in
lteren Motorradmodellen. Eine neu erworbene Standardbatterie muss mit Sure (nicht mit Wasser!) aufgefllt
werden (Dichte 1,28 kg/dm3). Achtung: AkkumulatorenSure ist tzend, deshalb ist beim Umgang mit ausgebauten
Batterien Vorsicht geboten.
Sollten Sie dennoch einmal Sure auf die Haut bekommen
haben, waschen Sie diese schnell mit viel Wasser ab. Bei Augenkontakt zustzlich einen Arzt aufsuchen! Surespritzer auf
der Kleidung ziehen meist Lcher nach sich. Auch lackierte
Teile am Bike werden von der Sure geschdigt. Rost und Surepilz-Bildung sind die Folge. Deshalb ebenfalls grndlich mit
Wasser abwaschen!

Der Surepilz
Ein Digital-Multimeter (Best.Nr. 10003436) oder bei Standardbatterien ein Suretester (Best.Nr. 10003891) gibt ber
den Ladezustand Aufschluss. Bei einer 12 Volt Batterie deuten
Werte ber 12,7 Volt auf eine voll geladene Batterie hin, 12,2
Volt auf 50% Entladung, 11,7 Volt auf eine entladene Batterie.
Befindet sich Ihre Batterie in schlechtem Ladezustand, so ermitteln Sie die Ursache.
Ist das Fahrzeug lange Zeit nur im Kurzstreckenbetrieb oder
gar nicht gefahren worden, brauchen Sie sich ber eine entladene Batterie nicht zu wundern. Dann laden Sie die Batterie
am Ladegert sachgem wieder auf. Ist die Batterie einfach
beraltert, muss sie ausgetauscht werden. Ldt sich eine neue
Batterie jedoch im normalen Fahrbetrieb nicht auf, knnen

10

Wichtig:
Lesen Sie immer
die der Batterie
beiliegende
Gebrauchsanleitung
sorgfltig durch!

Standardbatterien mssen bei geffneten Zellen geladen

werden. Damit sich im Fahrzeug kein Surenebel niederschlgt, muss die Batterie dazu aus dem Fahrzeug ausgebaut
werden. Mit einem Suretester kann man den Ladezustand
berprfen. Dazu ffnet man die Stopfen an den einzelnen
Batteriezellen und saugt etwas Sure in einen Suretester
(Best.Nr. 10003891). Der Schwimmer im Testgert gibt
Aufschluss ber den Ladezustand: Je schlapper die Batterie,
desto geringer ist die Suredichte und desto tiefer taucht
der Schwimmer ein. Vollgeladene Batterien haben eine Suredichte von 1,28 kg/dm3, leere hingegen eine Suredichte
von 1,11 kg/dm3, ein Wert von 1,20 kg/dm3 entspricht
50%iger Entladung. Der Ladezustand der einzelnen Batteriezellen sollte mglichst gleich sein, andernfalls liegt ein
Defekt vor.
Ist der Flssigkeitsstand einer Standardbatterie abgesunken,
sind die einzelnen Batteriezellen mit destilliertem Wasser

Suredichte messen

diese wird nur fr die Erstbefllung verwendet. Gbe man spter nochmals Sure zu, wrde sich die Surekonzentration in
der Batterie unzulssig erhhen. Nach Auffllen des Flssigkeitsstandes wird die Batterie ggf. mit dem Ladegert nachgeladen. Whrend des Ladens (immer ohne ZellenverschlussStopfen) entstehen in der Batterie explosive Gase (Knallgas)
daher immer fr gute Raumbelftung sorgen, offenes Feuer in
jeder Form von der Batterie fernhalten, nicht rauchen und darauf achten, dass keine Funken entstehen knnen.
2. Wartungsfreie Batterien
In der wartungsfreien Batterie liegt die Sure anders als
bei der Standardbatterie gebunden vor (ber ein Vlies
zwischen den Bleiplatten oder als Gel). Da diese Batterien
kaum Flssigkeit durch Verdunstung verlieren, knnen sie
nach der Erstbefllung dauerverschlossen werden. Eine weitere Kontrolle des Fllstandes entfllt fr die gesamte Dauer
ihrer Nutzung. Es ist kein Entlftungsschlauch vorhanden und
die Zellen werden zum Laden am Ladegert nicht geffnet.
Gelbatterien und einige spezielle Microvliesbatterien werden
bereits dauerbefllt und -verschlossen verkauft. Die einfache
wartungsfreie Batterie kommt mit einem passend dimensionierten Surepack (Suredichte 1,32 kg/dm3), welches vor
der Erstnutzung eingefllt wird, danach wird die Batterie
dann dauerverschlossen.
Wartungsfreie Batterien drfen im eingebauten Zustand im
Fahrzeug aufgeladen werden, z.B. ber eine Ladesteckdose.
Es sollte dazu immer ein fr Motorrder geeignetes Automatikladegert benutzt werden. Ist eine wartungsfreie Batterie
tiefentladen, bentigt sie zur Wiederbelebung einen speziellen
Lademodus. Einfache Automatik-Ladegerte liefern diesen
nicht. Es empfiehlt sich daher die Anschaffung eines intelligenten Automatik-Ladegertes (z.B. Saito ProCharger Best.Nr.
10003695) so ist man gleich fr alle Flle gewappnet.

Batteriewartung
Wartungsfreie Batterien, insbesondere Gel-Batterien haben
eine geringere Selbstentladung als Standardbatterien und
eine etwas hhere Kaltstartleistung, sie sind aber empfindlicher gegen berladung (daher unbedingt ein fr Motorrder
geeignetes Automatik-Ladegert benutzen).
Wartungsfreie Batterien sollten nur verwendet werden, wenn
sie bereits werkseitig vorgesehen sind, denn nur dann ist die
Ladespannung des Motorradreglers auf sie abgestimmt.

Und so gehts:
Erneuerung der Batterie:
Whlen Sie die Batterie nach den Angaben des Fahrzeugherstellers bzw. nach Typenkrzel, Maen, Spannung (6V oder
12V), Amperezahl, Lage der Pole und Lage der Entlftung aus.
Kontrollieren Sie vor Befllen und Einbau noch einmal, ob
die Batterie passt und sich die Pole an der richtigen Seite
befinden. Standardbatterien mit Akkumulatorensure
(Best.Nr. 10038001) unter Zuhilfenahme einer Batteriesureflasche (Best.Nr. 10003631) oder eines kleinen
Einflltrichters (Best.Nr. 10003215) bis zur Maximum-Fllstandskennzeichnung auffllen. Sie sollten dabei auf einem
surefesten Untergrund stehen! Die Batterie gast beim Befllen das ist ganz normal. Alle Batterien sind trocken vorgeladen. Dennoch muss man die Batterie zunchst an ein
Ladegert anschlieen, um sie bis zur maximalen Kapazitt
aufzuladen. Bei Standardbatterien danach die Zellen ca. 2
Std. ablften lassen, nochmals den Fllstand kontrollieren und
mit den Stopfen verschlieen. Vor Einbau der Batterie bergelaufene Sure sorgfltig abwaschen.
Am Fahrzeug immer erst das Plus- und dann das Minuskabel
anschlieen. Nicht die Pole vertauschen dies wrde nicht
nur die neue Batterie schdigen, auch Generator und Bordelektrik knnten zerstrt werden! Pole mit etwas Procycle
Polfett (Best.Nr. 10004881) einschmieren. Bei Standardbatterien den Entlftungsschlauch immer sorgfltig und
knickfrei verlegen.

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Sitzbank abnehemen.

2. Das Minuskabel vor

dem Pluskabel abbauen.

1.

Sitzbank abnehmen

2.

3.

Sure einfllen

4.

Zuerst das Minuskabel und

dann das Pluskabel lsen

Kontakte subern

Bitte beachten: Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge
oder alle einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps
gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

3. Die Sure einfllen.

4. Die Kontakte subern.

5. Das Pluskabel vor dem

Minuskabel befestigen.

6. Zum Schluss die

Pole einfetten.

11

Schraubertipps

Batteriewartung
Wir empfehlen:

Batteriesure
1 Liter Flasche
Best.Nr. 10038001
Bitte beachten:
Verursacht schwere Vertzungen

MotorradBatteriesureTrichter
Extrem klein!

5.

Zuerst das Pluskabel und dann

das Minuskabel befestigen

Ausbau, Laden, Standzeiten

Beim Ausbau der Batterie lsen Sie immer erst das Minusund dann das Pluskabel, nur so vermeiden Sie effektiv Kurzschlsse! Reinigen Sie die Batterie zunchst uerlich, denn
eine Schmutzschicht kann durchaus zu Kriechstrmen und
Ladeverlusten fhren.
Wird die Batterie am Ladegert nachgeladen, bitte kein
amperestarkes Ladegert aus dem Autozubehr oder
Baumarkt verwenden. Nur speziell fr Motorradbatterien
entwickelte Gerte einsetzen. Amperestarke Ladegerte aus
dem Automobilbedarf arbeiten zwar schneller, schdigen aber
durch zu hohen Ladestrom die relativ kleine Motorradbatterie.
Wird das Motorrad lngere Zeit (lnger als 3 Monate) nicht
bewegt, empfiehlt sich der Ausbau der Batterie, damit diese
sich nicht tiefentladen kann oder durch versteckte Verbraucher wie Alarmanlagen, Uhren, Wegfahrsperren, Navigationsgerte etc. leergesogen wird. Am besten ist es dann, sie an ein
automatisches Frischhaltegert oder an ein intelligentes Ladegert (Saito ProCharger Best.Nr. 10003695) anzuschlieen.
Wird kein selbstregelndes Gert verwendet, hngen Sie die
Batterie alle 3 Monate einmal ans Ladegert und berwachen
den Ladevorgang selbst (nur bei Standardbatterien zu empfehlen). Eine Batterie die z.B. in der Winterpause nicht geladen wird, ist nach 4 Monaten bereits irreparabel geschdigt.
Befinden sich zahlreiche elektronische Zusatzgerte am Fahrzeug, die nach Ausbau der Batterie wieder neu eingelesen
werden mssten (Navi, Alarmsystem etc.), empfiehlt sich die
Verwendung einer Ladesteckdose am Fahrzeug, die den Batterieausbau berflssig macht. Eine wartungsfreie Batterie ist
allerdings Voraussetzung hierfr.

Best.Nr. 10003215

6.

Die Pole einfetten

Saito ProCharger
Batterielade- /Diagnoseund Testgert

Destilliertes Wasser
1 Liter Flasche

Best.Nr. 10003695

Best.Nr. 10038020

-Aktivator!
Integrierter Batterie

1000 mA
BatteriesureFlasche
Volumen: 500ml
Best.Nr. 10003631

Suretester
Best.Nr. 10003891

Messingbrste
Best.Nr. 10003950

Digital-Multimeter
Best.Nr. 10003436

Procycle
Batteriepolfett
Inhalt: 50g - Tube
Best.Nr. 10004881

Wichtig:
Lesen Sie immer
die der Batterie
beiliegende
Gebrauchsanleitung
sorgfltig durch!

12

Ein Service von:

600mA

Saito ProCharger Compact

Batterielade- /Diagnose- und Testgert
Best.Nr. 10003613

en !
is
e
r
P
n
le
a
im
in
m
u
z
Massig Energie
saito Starter-Batterien
Supergnstig durch Groeinkauf!
Leistungsstarke Batterien in Top-Markenqualitt!
Optimale Startkraft!
Hersteller zertifiziert nach ISO 9001!
Lieferung inkl. Schrauben, ggf. Muttern,
Entlftungsschlauch, Hochleistungspolfett.
Bedienungsanleitung!
Alle Infos und Batterietypen ab Seite 128.

Exklusiv
bei Louis!

!
Die Testsieger
d besttigt die
hat getestet un
Die Fachpresse alitt von DELO Batterien.
erstklassige Qu

Heft 1/2007
9 Starter-Batterien im Test.
Testsieger: Hchste Kaltstart-Leistung
des gesamten Testfeldes.

Heft 2/2007
Einzeltest der DELO-Batterie

Exklusiv
bei Louis!

DELO Starter-Batterien
Fr ber 1.800 Motorrad-, Roller-, Quad- und
ATV-Modelle! Erstausrster-Qualitt seit ber
25 Jahren millionenfach bewhrt.
Enorm lange Lebensdauer!
Sehr hohe Kaltstart-Leistung! ABS-geeignet!
Lieferung inkl. Schrauben, ggf. Muttern, Entlftungsschlauch, Hochleistungspolfett.
Mit ausfhrlicher, deutscher Bedienungs- und Wartungsanleitung
A-Grade Bleiplatten!
Produzent zertifiziert nach ISO 9001!
Alle Infos und Batterietypen ab Seite 128.

Jetzt gleich bestellen unter Tel.: 040-734 193 60 oder www.louis.de

13

Schraubertipps Khlmittel

1.

Khlmittel ablassen

2.

Schraube mit Drehmomentschlssel festziehen

3.

Khlmittel auffllen

Was fr so manchen Rotwein gut genug war, kann auch fr einen Verbrennungsmotor nicht schlecht sein... Sicherlich sieht ein luftgekhlter Motor mit seinen
Khlrippen hbscher aus, aber fr Geruschdmpfung, gleichmigere Motortemperatur und Khlung ist die Flssigkeitskhlung einfach besser.

Und so gehts:
Wartung
Der Khlkreislauf eines Motors ist in einen kleinen und einen
groen Kreislauf aufgeteilt. Der kleine Khlkreislauf schliet
thermostatgesteuert den Khler (groer Khlkreislauf) aus,
um eine schnellere Erwrmung auf Betriebstemperatur zu
gewhrleisten. Erreicht die Khlmitteltemperatur ca. 85C,
ffnet der Thermostat und das Khlmittel fliet durch den im
Fahrtwind liegenden Khler. Ist das Khlmittel so stark erhitzt,
dass der Khler es allein nicht mehr ausreichend zu khlen
vermag, schaltet temperaturgesteuert ein elektrischer Lfter
zu. Eine vom Motor mechanisch angetriebene Khlmittelpumpe (Wasserpumpe) pumpt das Khlmittel durch die
Anlage. Ein auenliegender Behlter mit Wasserstandsanzeige
dient als Ausdehnungsgef und Vorratsbehlter. Das Khlmittel besteht aus Wasser und einem bestimmten Anteil Frostschutz. Damit keine Kalkablagerungen im Motor entstehen,
wird vorzugsweise destilliertes Wasser verwendet. Dem beigemengten Frostschutz sind auer Alkohol und Glykol auch noch
korrosionshemmende Additive beigemischt. Alle zwei Jahre
sollte die Khlflssigkeit erneuert werden. Auch sollte einmal
abgelassene Khlflssigkeit, z.B. bei der Motorberholung,
nicht wieder verwendet werden.

1. Der Motor muss vor der Erneuerung des Frostschutzes

kalt (max. 35C) sein, denn das System steht sonst unter
Druck und es besteht Verbrhungsgefahr. Je nach Motorradart
mssen erst einmal Verkleidung, Tank, Sitzbank und Seitendeckel entfernt werden. Die meisten Motoren besitzen eine
Ablassschraube, die in der Nhe der Khlmittelpumpe
(ggf. in der Bedienungsanleitung nachlesen) angeordnet ist.
Nachdem ein geeignetes Behltnis (z.B. Mehrzweckwanne
Best.Nr. 10003619) zur Verfgung steht, wird die Ablass-

14

schraube entfernt. Der Einflldeckel wird erst nach dem

Entfernen der Ablassschraube langsam geffnet, denn so
lsst sich das Ablassen ein bisschen steuern. Bei Motoren
ohne Ablassschraube wird einfach der untere Schlauch vom
Khler entfernt, gelste Schellen sollten nicht wieder verwendet werden. Je nach Khlsystem muss der Ausgleichsbehlter
evtl. demontiert und ausgekippt werden. Das gesamte Khlmittel verlangt nach einer fachgerechten Entsorgung. Falls
etwas Khlmittel ber lackierte Fahrzeugteile gelaufen ist,
wird es mit ausreichend Wasser abgesplt.

2. Ist das gesamte System leergelaufen, wird die Ablassschraube mit einem neuen Dichtring versehen und wieder
eingeschraubt. Zum Festziehen unbedingt einen Drehmomentschlssel (Drehmomentwert im Reparaturbuch nachlesen)
verwenden, denn die Schraube ist im Aluminiumgewinde
des Motors schnell berdreht.
3/4. Frostschutz gibt es in verschiedenen Ausfhrungen:
In einer bereits gemischten (Best.Nr. 10004894), die
dann bis ca. -25C frostsicher ist, oder als ungemischte
(Best.Nr. 10004869), die erst noch mit demineralisiertem
Wasser (Best.Nr. 10038020) verdnnt werden muss.
Bei unver dnntem Frostschutz stehen auf der Verpackung
die Angaben des Mischungsverhltnisses. Auf jeden Fall muss
er fr Aluminium-Motoren geeignet sein. Zum Mischen und
Auffllen nur destilliertes Wasser verwenden. Bedenken Sie
bitte, dass Frostschutz auch im Sommer ein Muss ist, da
spezielle Additive den Motor vor innerer Rostbildung, bzw.
vor Oxidation schtzen. Das Khlmittel wird langsam in den
Einfllstutzen eingefllt, bis der Pegel nicht mehr absinkt.

Wie sicher das Khlwasser vor Vterchen Frost ist, lsst

sich anhand eines Frostschutzprfers (Best.Nr. 10003443)
in C messen. Bedenken Sie unbedingt, dass eine unbeheizte Garage im Winter zwar vor Schnee schtzt, aber
nicht vor Frost. Ein nicht frostsicheres Khlmittel kann
beim Gefrieren so viel Kraft ausben, dass Khlschluche,
Khler oder im schlimmsten Fall der Motor platzt.
Nun den Motor laufen lassen. Ist eine Entlftungsschraube
vorhanden, wird sie so lange geffnet, bis die Luft entwichen
ist und nur noch Khlmittel austritt. Es kann vorkommen, dass
nach ffnung des Thermostates der Pegel rapide fllt. Das ist
ganz normal, denn jetzt fliet das Wasser durch den Khler
(groer Kreislauf). In diesem Fall wird Khlmittel nachgegossen und der Einflldeckel geschlossen. Je nach Khlsystem
muss auch noch Khlmittel in den Ausgleichsbehlter bis
zwischen Min.-Max.-Markierung eingefllt werden. Der Motor
sollte nun so lange laufen, bis der elektrische Lfter anluft.
Behalten Sie die ganze Zeit den Khlmittelpegel und die
Motortemperatur im Auge. Da sich nun das Wasser durch die
Wrme ausgedehnt hat, ist es notwendig, noch einmal bei
kaltem Motor und gerade stehendem Motorrad den Khlmittelpegel zu kontrollieren. Ist der Pegel im kalten Zustand zu
hoch, muss das berschssige Khlmittel abgesaugt werden.

5. Als letztes wird der Khler uerlich gereinigt. Insekten

und andere Verschmutzungen lassen sich einfach mit einem
Insektenentferner (z.B. Best.Nr. 10004990) und leichtem Wasserstrahl entfernen. Benutzen Sie keinen Dampfstrahler oder
harten Wasserstrahl. Verbogene Lamellen knnen vorsichtig
mit einem kleinem Schraubendreher gerichtet werden.

Khlmittel erneuern

4.

Auch den Ausgleichsbehlter auffllen

5.

Khlrippen richten

Demineralisiertes
Wasser
Inhalt: 1 Liter
Best.Nr. 10038020

Wir empfehlen:

Procycle Khlerfrostschutz
Hochwertiges Frost- und Korrosionsschutzmittel mit modernsten Korrosionsschutzadditiven fr PKW-, Motorrad- und
Motorroller-Motoren aus luminium/Leichtmetall oder Grauguss. Es eignet sich fr
den ganzjhrigen Einsatz und entspricht
den aktuellen Anforderungen der Fahrzeughersteller. Absolut schaumfrei,
vermeidet Ablagerungen im Khlsystem
und verhlt sich neutral gegenber
Metallen, Gummiteilen und Dichtungen.
Inhalt: 1 Liter Konzentrat.

Procycle Khlflssigkeit
Fr alle wassergekhlten Motorrad- und Scootermotoren. Die gebrauchsfertige Mischung bietet
einen Gefrierschutz bis mindestens -25 Celsius
und ist somit ganzjhrig einsetzbar. Mittels spezieller
Komponenten bleibt das gesamte Khlsystem sauber
und wird zustzlich effektiv vor Korrosion und Ablagerungen dauerhaft geschtzt. Schumt nicht, bietet
hervorragenden Schutz vor Motorberhitzung auch
bei Hochleistungsmotoren. Verhlt sich absolut
neutral gegenber Aluminiummotoren.
Inhalt: 1 Liter.

Bitte beachten: Gesundheitschdlich beim Verschlucken.

Bitte beachten: Gesundheitschdlich beim Verschlucken.

Best.Nr. 10004869

Best.Nr. 10004894

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Ablassschraube und
Einflldeckel ffnen.

2. Ablassschraube mit neuer

Dichtung versehen und mit
dem Drehmomentschlssel
festziehen.

3. Khlmittel einfllen und

Motor starten. Temperatur
und Khlmittel-Level im
Auge behalten.

4. Ausgleichsbehlter
befllen. Nach Abkhlung
nochmals kontrollieren.

5. Khler reinigen und

verbogene Lamellen
vorsichtig richten.

15

Schraubertipps

1.

Vergaser freilegen

2.

Vergaser ausbauen

3.

Ansaug-Gummis prfen

4.

Vergaser uerlich reinigen

Wenn die Vergaser statt zu vergasen nur noch versagen, ist es Zeit, die
Gemischaufbereitung zu renovieren. Ist Ihre Zndanlage im einwandfreien
Zustand und kmpfen Sie trotzdem mit unrundem Motorlauf, schlechter
Leistung und schlechtem Startverhalten, ist der Fehler bei den Vergasern
zu suchen. Auch wenn Ihre Vergaser permanent berlaufen oder trotz korrekter
Kraftstoffversorgung nicht arbeiten, sind das klare Anzeichen fr defekte
Schwimmernadelventile oder ein verdrecktes Vergaserinnenleben. Am hufigsten
knnen solche Fehler entstehen, wenn das Benzin in den Schwimmerkammern
zur Winterpause nicht abgelassen wurde.

Und so gehts:
Eine grndliche innere Reinigung, ein paar Gummiringe
und ein neues Schwimmernadelventil wirken Wunder. Die
anschlieende Synchronisation ist zwar nicht zwingend
notwendig, sofern die Vergaser nicht voneinander getrennt
wurden, aber sicher ist sicher. Die Synchronisation der Vergaser macht allerdings nur dann Sinn, wenn die Ventile exakt
eingestellt sind und Kompression, Zndkerzen, Zndkabel etc.
sowie die Zndzeitpunkteinstellung einwandfrei sind.

ten alles, was fr eine Gemischanreicherung notwendig ist.

Verschiedene Tuningstufen sind erhltlich, zusammengestellt
fr Serienmotoren oder fr aufgebohrte Motoren mit scharfen
Nockenwellen etc. Schon am Serienfahrzeug mit Originalluftfilter ergibt sich hufig ein fhlbares Plus an Leistung und Laufkultur. Die endgltige Abstimmarbeit am Fahrzeug kann sich
allerdings manchmal etwas zeitaufwendig gestalten, da jedes
Kit verschiedene Dsengren zur Auswahl enthlt.

Wer seinem Bike gern ein leichtes Tuning bescheren wrde,

knnte die Vergaserberholung nutzen, um ein Dynojet-Kit
mitzumontieren. So manches serienmige Beschleunigungsloch bekommt man damit gut in den Griff. Eine Verbesserung
der Laufkultur und ein gleichmiges Hochbeschleunigen wird
von der einschlgigen Fachpresse besttigt. Aber auch
all jene, die Ihre Vergaser wegen einer offenen Auspuffanlage,
einem gendertem Luftfilter oder hnlicher Tuningmanahmen
anpassen mssen, erfahren mit einem Dynojet-Kit eine erhebliche Erleichterung. Die speziell fr jedes einzelne Motorradmodell auf dem Leistungsprfstand entwickelten Kits beinhal-

1. Je nach Motorradtyp muss erst einmal die Vergaserbatte-

nchstes werden die Gaszge und der Chokezug entfernt.

Damit das Benzin im ausgebauten Zustand der Vergaser nicht
unkontrolliert ausluft, empfehlen wir, die Vergaser mit Hilfe
der Ablassschrauben (Motor abgekhlt) noch im eingebauten
Zustand zu entleeren. Dabei unbedingt fr ausreichende
Raumbelftung sorgen und keinesfalls mit offenem Feuer
(Explosionsgefahr!) hantieren.

2. Sind die Vergaser nun nur noch in den Ansaugstutzen

16

rie freigelegt werden. Sitzbank, Tank und Seitendeckel mssen

fast immer demontiert werden, um an den Luftfilterkasten heranzukommen, denn der muss herausgenommen oder zumindest zurckgezogen werden. Haben Sie es geschafft, den
ungetmen Kasten zu entfernen, ist der eigentliche Ausbau
der Vergaser schnell erledigt. Achten Sie unbedingt auf Lage
und Anschlussposition der Unterdruckschluche, damit spter
alles wieder an seinen alten Platz kommt. Es ist ratsam, im
Zweifelsfall die Schluche und die dazugehrigen Anschlsse
zu markieren, um eine Verwechslung auszuschlieen. Als

befestigt, werden die Schellen gelst und die Vergaserbatterie

abgezogen.

3. Untersuchen Sie jetzt gleich die Ansaugstutzengummis.

Sind sie pors, rissig oder steinhart, mssen sie erneuert
werden, denn sie sind der beltter Nr. 1 fr Vergaserpatschen
aufgrund Zufuhr unerwnschter Nebenluft. Wesentlich preiswertere Ansaug-Gummis als die originalen gibt es aus der
Zulieferer- bzw. Zubehrindustrie und werden fr diverse
Motorrder im Louis Katalog angeboten.

Vergaser renovieren

5.

Schwimmerkammer
abschrauben

6.

Achse herausziehen und

Schwimmer entfernen

7.

Unterdruckkolben ausbauen
und Membrane prfen

8.

Dsen herausschrauben

9.

Die Bohrungen mit

Druckluft freipusten

4. Bevor es ans Innenleben geht, subern wir die Vergaser

zunchst uerlich, damit kein Schmutz hineingelangen
kann. Mit einem Procycle Vergaser-Reinigungsspray
(Best.Nr. 10004872) ist der Dreck leicht zu entfernen.
Eine Zahnbrste kann hier richtig helfen.

5. Sind die Vergaser uerlich sauber, kann mit der Demontage der Schwimmerkammern begonnen werden. Das ist keine
Arbeit, die auf dem Garagenboden durchgefhrt werden sollte.
Halten Sie ein groes, ausgebreitetes sauberes Tuch bereit,
um die demontierten Teile abzulegen. Die meist verbauten
kleinen Kreuzschlitzschrauben aus japanischem Weicheisen
drfen nur mit einem genau passenden Schraubendreher gelst werden, weil sie sonst vergnuddeln (Die weichen Schrauben machen Sinn, denn Vergasergehuse sind auch nicht
gerade hart). Eine vorangehende Behandlung mit einem
Rostlser kann sehr hilfreich sein. Wir empfehlen, die Vergaser
nacheinander zu reparieren, damit nichts vertauscht werden
kann. Achten Sie unbedingt auf peinlichste Sauberkeit, denn
das kleinste Krnchen knnte eine Dse verstopfen.

6. Ist der Schwimmerkammerdeckel ab, muss nur noch der

Schwimmer entfernt werden, um das Schwimmernadelventil zu
erneuern. Die Achse des Schwimmers lsst sich zu einer Seite
herausschieben und lst somit die Verbindung zwischen Vergasergehuse und Schwimmer. Merken Sie sich die Einbaulage
des Schwimmers und die Befestigung des Schwimmernadelventils am Schwimmer. Haben Sie es doch aus Versehen
durcheinander gebracht, dann orientieren Sie sich an einem
noch nicht zerlegten Vergaser.

Lippe. Sie bestimmt die Einbauposition und passt nur an einer

Stelle des Vergasergehuses. Um die Membrane zu prfen,
wird sie ins Licht gehalten und an allen Stellen leicht gedehnt.
Ist ein Loch vorhanden, muss sie erneuert werden. Am hufigsten sind Beschdigungen an den Kanten zu finden, und zwar
an der Verbindung zum Kolben oder an der ueren Kante der
Membrane. Ein weiterer mglicher Fehler ist die extreme Ausdehnung der Membrane aufgrund von Dmpfen. In diesem Fall
fhlt sie sich sehr weich an und ist viel zu gro, um wieder
eingebaut zu werden. Auch hier hilft leider nur ein Neuteil.
Sind die Membranen nicht einzeln erhltlich, mssen sie
zusammen mit dem Kolben gekauft werden.
Zurck zur Unterseite:

Jetzt zum Oberteil des Vergasers:

8. Fr eine ordentliche Reinigung entfernen Sie alle schraub7. Wenn vorhanden, sollte auch der Unterdruckkolben auf
starke Riefen und die Membrane auf Risse untersucht werden.
Lsen Sie die Schrauben des Deckels und ziehen Sie die
Feder heraus. Nun kann vorsichtig der Kolben nebst Membrane herausgenommen werden. Die Membrane hat in den
meisten Fllen eine Einbuchtung oder eine hervorstehende

baren Dsen. Aber Vorsicht: Die Dsen bestehen aus Messing

und akzeptieren nur genau passendes Werkzeug. Um Dsen zu
reinigen, benutzen Sie mglichst keinen Draht, denn das weiche Dsenmaterial wird schnell geweitet. Also: ordentlich einsprhen und hinterher mit Druckluft ausblasen. Hlt man die
Dsen anschlieend ins Licht, lsst sich beurteilen, ob sie frei

von Verschmutzungen sind. Vor dem Ausbau der Leerlaufgemisch-Einstellschrauben folgendes unbedingt beachten:
Drehen Sie die Schraube zunchst bis zum lockeren Aufsitzen
in Ihren Sitz hinein (aber nicht gegen den Sitz ziehen, Beschdigungsgefahr) und zhlen Sie dabei die Umdrehungen
notieren Sie sich diese fr die sptere Einstellung. Erst jetzt
wird die Einstellschraube entfernt. Nach der Reinigung ist der
Gummiring der Einstellschraube zu erneuern. Beim Einbau die
Schraube wiederum bis zum leichten (!) Aufsetzen eindrehen
und die vorher gezhlten Umdrehungen herausdrehen.

9. Mit Hilfe des Reinigungssprays geht es den Ablagerungen

an den Kragen. Sprhen Sie ausgiebig in jede Bohrung des
Vergasers. Nach kurzer Einwirkzeit wird nun mglichst mit
Druckluft in alle vorhandenen Bohrungen geblasen. Wer keinen
Kompressor besitzt, fhrt am besten zu einer Tankstelle oder
Selbsthilfe, wo man sicherlich gegen ein kleines Trinkgeld die
vorhandene Druckluft benutzen kann.

17

Schraubertipps

10.

Diese Bohrungen
nicht vergessen

11.

Dichtungen erneuern

12.

Schwimmernadel
einhaken

13.

Alle drehbaren Teile

neu einfetten

14.

Vergaser synchronisieren

10. Gerne vergessen, aber sehr wichtig sind die Zusatzbohrungen am Lufteintritt und Gemischaustritt der Vergaser.

11. Mit einem kleinen Schraubendreher werden die zu erneuernden Dichtringe und Dichtungen entfernt. Achten Sie darauf, dass die Dichtringe beim Einbau richtig in den dafr
vorgesehenen Nuten sitzen.

12. Nachdem nun alle Dsen wieder eingeschraubt sind

und die Dichtringe ausgetauscht wurden, wird das Schwimmmernadelventil in den Schwimmer eingehakt und wieder eingebaut. Wenn vorhanden, den Kolben mit Membrane und
Dsennadel vorsichtig einfhren und auf korrekten Sitz der
Membrane achten.

13. Bevor die Vergaser in die Ansaugstutzen montiert

werden, mssen alle drehbaren Bauteile leicht eingefettet
werden, weil durch die Reinigung jegliches Schmiermittel
entfernt wurde. Achten Sie nun bei der Montage der Vergaser
unbedingt darauf, dass die Vergaser richtig in den AnsaugGummis sitzen und nichts eingeklemmt wird (Kabel etc.).
Sind die Schellen ordentlich angezogen (fest, aber nicht
zu fest), werden Chokezug, Gaszug, Benzinschlauch und
evtl. vorhandene Kabel wieder angeschlossen. Achten Sie
bitte auf die korrekte Verlegung der Bowdenzge und stellen
Sie das Spiel von Gaszug und evtl. Chokezug wieder richtig
ein (siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeugs).

14. An dieser Stelle mchten wir nochmals bemerken,

dass eine Synchronisation bei einer normalen Reinigung,
wenn die Vergaser nicht untereinander getrennt wurden, nicht
unbedingt notwendig, aber zu empfehlen ist. Um die richtigen
Anschlsse und Einstellschrauben zu finden, ist ein Reparaturbuch unabdingbar. Oft mssen vor dem Test diverse Schluche
verschlossen werden (z.B. Sekundrluftsystem etc.). Wie der
Name schon sagt, geht es hier darum, dass alle Vergaser
ihre zugehrigen Zylinder so mit dem ntigen Kraftstoff-LuftGemisch versorgen, dass sich ein runder Motorlauf ergibt.

18

Fr diese Arbeit wird ein Synchrontester bentigt, der den

Ansaugunterdruck der einzelnen Zylinder misst. Das Testgert
besteht je nach Ausfhrung aus zwei oder vier Unterdruckuhren, je nachdem, wieviele Vergaser das Motorrad besitzt
(z.B. Best.Nr. 10034115 fr 2 oder 10034116 fr 4 Vergaser).
Verschiedene beiliegende Adapter machen es mglich, die
Schluche der Unterdruckuhren an die vorgesehenen Stellen
am Motor anzuschlieen. In den gnstigsten Fllen ist bereits
eine Anschlussmglichkeit an den Ansauggummis vorhanden.
Hier werden einfach die Gummiverschlussstopfen entfernt und
die Schluche angeschlossen. Da der Tank in den meisten
Fllen abgenommen werden muss, um an die Synchronisationsschrauben heran zu kommen, ist eine externe Benzinversorgung (Best.Nr. 10034110) fast immer notwendig. Die
Einstellung wird bei laufendem, betriebswarmen Motor durchgefhrt. Achten Sie unbedingt darauf, dass an den richtigen
Schrauben eingestellt wird und dass nach jedem Drehen an
den Einstellschrauben kurz am Gasgriff gezupft und nochmals
kontrolliert wird. Die zulssigen Abweichungen der einzelnen
angezeigten Werte entnehmen Sie bitte dem Reparaturbuch.

Abschlieend mchten wir noch darauf hinweisen, dass nach

dem Einbau eines Dynojet-Vergaserkits unbedingt das Zndkerzenbild zu prfen ist, denn eine falsche Gemisch zusammensetzung kann zu Motorschden fhren und die Fahrsicherheit beeintrchtigen. Das Kerzenbild sollte nach einer
Probefahrt auf der Autobahn geprft werden. Ggf. sind dann
weitere Abstimmungsarbeiten durchzufhren. Wer nicht die
ntige Erfahrung besitzt und dennoch auf der sicheren Seite
sein mchte, sollte diese Anpassungsarbeiten von einem
Fachbetrieb mit Leistungsprfstand durchfhren lassen.
Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen.
Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Vergaser renovieren
Wir empfehlen:

Mehrzweckwanne
6 Liter.

Vergaser-Rearatursets

Synchrontester

Best.Nr. 10003619

Membrane
Ansauggummis

Dynojet-Kits

Procycle Vergaserreiniger
Inhalt: 400 ml.
Best.Nr. 10004872
Bitte beachten:
Leichtentzndlich, Dmpfe knnen Schlfrigkeit oder Benommenheit
verursachen, Gesundheitsschdlich beim Einatmen und bei Berhrung
mit der Haut, Reizt die Augen und die Haut.

www.louis.de

Die
Arbeitsschritte
in Krze:
1. Vergaser freilegen.

2. Vergaser ausbauen.

3. Ansauggummis prfen.

4. Vergaser uerlich reinigen.

5. Schwimmerkammer
abschrauben.

6. Achse herausziehen und

Schwimmer entfernen.

7. Unterdruckkolben
ausbauen und prfen.

8. Dsen herausschrauben.

9. Mit Druckluft die

Bohrungen freipusten.

10. Diese Bohrungen

nicht vergessen.

11. Dichtung erneuern.

12. Schwimmernadel einhaken.

13. Alle drehbaren Teile

neu einfetten.

14. Vergaser synchronisieren.

19

Schraubertipps
Ursprnglich fr das Rollwerk von Flugzeugen entwickelt, hielt die
Scheibenbremse Ende der sechziger Jahre Einzug in den japanischen
Motorradbau. Das Prinzip dieses Bremsentyps ist so einfach wie
effektiv: Zwei gegenberliegend angeordnete Kltze werden durch
den hohen Druck einer Hydraulik gegen die dazwischen angebrachte
Scheibe aus oberflchengehrtetem Metall gepresst.

Und so gehts:
Der Vorteil gegenber einer Trommelbremse liegt vor allem in
der besseren Belftung und Khlung des Systems, verbunden
mit wirksamerem Druck des Belags auf den Untergrund. Sowohl Bremsbelag als auch Bremsscheibe unterliegen einem
reibungsbedingten Verschlei, der von den Fahr- und Bremsgewohnheiten des Nutzers abhngt: Regelmige Sichtkontrolle
ist deshalb unabdingbar fr die Fahrsicherheit. Zur Kontrolle
der Bremsbelge lsst sich an der Bremszange (auch Bremssattel genannt) meist eine Abdeckung abheben. Nun werden
die Bremskltze sichtbar: Der auf einer Grundplatte verklebte
Reibbelag ist hufig mit einer farbigen Kennzeichnung versehen, welche die Verschleigrenze angibt. Diese liegt im Regelfall bei 2 mm Belagstrke. Bitte prfen Sie den Belag auch
von der Seite, bzw. von unten: Schiefe Abnutzung deutet auf
eine fehlerhafte Aufhngung der Zange hin und kann zur vorzeitigen Schdigung der Bremsscheibe fhren! Gerade vor
lngeren Urlaubsreisen empfiehlt es sich, die Bremsbelge
auszutauschen, obwohl diese noch etwas von der Verschleigrenze entfernt sind. Bei lteren oder fter heigebremsten
Belgen kann die Wirkung ebenfalls aufgrund von Materialverglasung nachlassen, sodass ein Austausch angesagt ist. Auch
die Bremsscheibe sollte hin und wieder berprft werden.

Gerade moderne, leichte Bremsscheiben unterliegen einer

nicht unerheblichen Belastung durch den Biss der Vieroder Sechskolbenbremszange. Die Reststrke der Scheibe
wird zweckmig mit einer Mikrometerschraube (Best. Nr.
10003844) ermittelt. Achtung: An der Scheibenoberkante
bildet sich im Laufe der Zeit ein Absatz. Dieser deutet
dann bereits auf einigen Verschlei hin. Bei Messung mit der
Schieblehre kann dieser Absatz jedoch zu einer Verflschung
der Messergebnisse fhren! Vergleichen Sie den festgestellten
Wert mit der Verschleigrenze, welche zumeist an der Scheibenbasis eingestempelt ist oder im Werkstatthandbuch nachgelesen werden kann. Tauschen Sie die Scheibe rechtzeitig,
denn ein Unterschreiten des Grenzwertes kann zu nachlassender Bremswirkung bei gleichzeitiger berhitzung des Systems
und irreparabler Schdigung der Bremszange fhren! Auch bei
starker Verriefung ist die Scheibe auszuwechseln.
Der Austausch der Belge nach folgender Anleitung sollte nur
von handwerklich versierten Schraubern selbst durchgefhrt
werden. Riskieren Sie keine Sicherheitsdefizite! Sollten Sie
von Ihren Fhigkeiten nicht berzeugt sein, berlassen Sie den
Bremsenservice unbedingt Ihrer Werstatt!

1.

Eventuell etwas Bremsflssigkeit absaugen

1. Damit beim spteren Zurckdrcken des Bremskolbens

keine Flssigkeit berlaufen und Ihre Lackierung beschdigen
kann, decken Sie zunchst den Tank und alle lackierten Teile
in der Nhe des Bremsflssigkeitsbehlters ab. Eventuell austretende Bremsflssigkeit greift den Lack an und muss im
Notfall sofort mit Wasser abgewaschen (nicht nur abgewischt)
werden. Stellen Sie das Motorrad so auf, dass der Flssigkeitsbehlter sich in waagerechter Lage befindet und beim ffnen
des Deckels der Inhalt nicht sofort ausluft. Nun den Deckel
ffnen, in einem Tuch abnehmen und aus dem Behlter die
Flssigkeit etwa bis zur Hlfte absaugen. Ist Ihre Flssigkeit
lter als zwei Jahre, empfiehlt sich der Austausch; beralterte
Flssigkeit ist an brunlicher Verfrbung zu erkennen
(s. Schraubertipp Bremsschluche)!
Zum Absaugen kann am professionellsten der Mityvac
Bremsenentlfter (Best.Nr. 10003475), oder auch eine
Pumpflasche (Best.Nr. 10003631)
genutzt werden.

Wir empfehlen:

Batteriesureflasche
Bestens zum Absaugen der
Bremsflssigkeit geeignet.
Best.Nr. 10003619
Mikrometerschraube
Einstellbereich bis max. 25 mm
Best.Nr. 10003619

20

Mityvac Bremsenentlfter
Bremsen entlften wie die Profis. Geeignet fr
alle anfallenden Arbeiten an der Bremsanlage.
Best.Nr. 10003475

Bremskltze

2a.

Bremssattel abnehemen

2. Die Bremssattelbefestigung an der Gabel lsen und den

Sattel von der Scheibe abheben, damit die Bremsbelge zugnglich werden. Drcken Sie mit einem Bremskolbenrcksteller (Best.Nr. 10003993) den beweglichen Belag bzw. die
beweglichen Belge gleichmig und verkantfrei in Ihre
Grundstellung zurck. Sie haben nun Platz fr die neuen,
dickeren Belge geschaffen. Haben Sie keinen Bremskolbenrcksteller zur Hand, knnen auch zwei Schraubendreher genutzt werden mit solchem Werkzeugen ist jedoch die Gefahr
des Verkantens gegeben, der Bremskolben klemmt dann etwas
schrg in seinem Sitz und das sptere Schleifen Ihrer Bremse
wre die Folge. Achten Sie beim Zurckdrcken auch auf den
Bremsflssigkeitstand im Behlter er steigt durch die Rckbewegung des Kolbens an!

3. Der eigentliche Ausbau der Bremskltze ist recht leicht

mglich. In unserem Bildbeispiel sind die Bremskltze mit
zwei Haltestiften gefhrt und werden durch eine Feder in Position gehalten. Wenn die Sicherungs-Clips aus den Haltestiften
herausgezogen werden, lassen sich diese demontieren. Festsitzende Stifte mssen mit einem passenden Durchschlag

2b.

Bremskolben zurckdrcken

ausgetrieben werden. Aufpassen: Die Feder springt gern unbeabsichtigt aus ihrer Lage und verflchtigt sich in irgendeine
Werkstattecke Merken Sie sich zur spteren Montage unbedingt Ihre Einbaulage. Nach Demontage der Stifte knnen die
Bremskltze entnommen werden. Bitte achten Sie auf eventuell eingebaute Anti-Quietschbleche, die sich zwischen remsklotz und Kolben befinden knnen: Diese mssen unbedingt
in gleicher Position wieder montiert werden, um Ihre Aufgabe
zu erfllen!

3.

Fhrungsstifte ausbauen

Bremsenreiniger (Best.Nr. 10004977). Sprhen Sie den

Reiniger mglichst nicht direkt auf die Staubmanschette.
Manschette nicht abbrsten!

4. Reinigen und kontrollieren Sie die Bremszangen grndlich.

Achten Sie vor allem auf ein trockenes Innenleben und ordentlich montierte Staubmanschetten am Bremskolben.
Feuchtigkeit deutet auf mangelnde Abdichtung des Kolbens
hin. Staubmanschetten sollten nicht sprde oder lchrig sein,
da sonst Feuchtigkeit an den Kolben gelangt. Der Austausch
der Staubmanschette ist einfach von auen mglich, zum
Wechsel des Dichtrings ziehen Sie bitte eine Reparaturanleitung zu Rate. Reinigen Sie nun den Bremssattel, wie in
der Abbildung gezeigt, mit einer weichen Messing- oder Kunststoffbrste (Brstenset Best.Nr.10001322) und Procycle

4.

Bremssattel reinigen

moto-detail
Profi-Drehmomentschlssel
3/8-Antrieb, 19 bis 110 Nm, inkl. 1/4und 1/2- Adapter.
Best.Nr. 10003077

Rothewald
Bremskolben-Rcksteller
Unentbehrliches Werkzeug fr den Wechsel
von Bremsbelgen. Leicht zu handhaben.
Best.Nr. 10003993

Drahtbrstenset, 6-teilig
Je zwei Edelstahl-, Messingund Kunststoffbrsten.
Best.Nr. 10001322

21

Schraubertipps

Bremskltze
Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr
Ihr Verstndnis.
meiden, und von beiden Seiten gleichmig drcken! Ist die
Bremszange in Position, wird sie mit dem vorgeschriebenen
Drehmoment angezogen.

5.

Kupferpaste verwenden

5. Vor Einbau der neuen Kltze werden diese an den

metallenen Rckseiten und Kanten dnn mit Procycle
Kupferpaste (Best.Nr. 10004883) bestrichen. Bei Fahrzeugen
mit ABS verwenden Sie dazu Procycle Bremsen-Antiquietschpaste (Best.Nr.10004882). Die Kupferpaste/ Antiquietschpaste darf keinesfalls auf den Belag gelangen! Sie verhindert
das Bremsenquietschen und sollte auch auf die Haltestifte
zart aufgetragen werden. Stifte gut reinigen oder noch besser:
erneuern. Nun die Kltze mit den Innenseiten zueinander in
die Zange einlegen. Eventuell vorhandene Anti-Quietschbleche
in richtiger Position beigeben. Einen Haltestift einsetzen und
die Feder auflegen. Feder niederdrcken und den zweiten
Wir empfehlen:

6.

Festziehen

Haltestift anbringen. Neue Sicherungsclips setzen. Bitte berprfen Sie noch einmal Ihre Arbeit, bevor Sie nun zur Endmontage kommen.

6. Um die Bremszange ber die Scheibe setzen zu knnen,

mssen die Kltze weitestmglich nach auen geschoben werden, so dass ein Freiraum entsteht. Nun die Zange ber der
Scheibe an der Gabel ansetzen. Sollte dies noch nicht mglich sein, hat sich der Bremskolben vermutlich etwas aus seiner Grundstellung bewegt und muss zurckgedrckt werden.
Dazu mglichst zwei Hlzer verwenden, um den neue Belag
nicht zu schdigen. Wiederum unbedingt das Verkanten ver

Procycle
Bremsenreiniger
Mhelose Reinigung
aller Bremsenteile.
Inhalt 750 ml
Best.Nr. 10004977

Procycle
Kupferpaste
Optimal geeignet zum Schmieren
von thermisch hochbelasteten
Teilen. Temperatur-Einsatzbereich:
-30C bis +1300C. Inhalt 100 g
Best.Nr. 10004883

Bitte beachten:
Leichtentzndlich, Reizt die Haut,
Dmpfe knnen Schlfrigkeit oder
Benommenheit verursachen, Giftig
fr Wasserorganismen, kann in
Gewssern lngerfristig schdliche
Wirkungen haben.

Bitte beachten:
Procycle Kupferpaste nicht direkt auf Bremsscheiben
und Reibbelge auftragen. Nicht im Bereich von ABSBrems-systemen einsetzen. Fr Kugel- und Wlzlager
ungeeignet. Lngere Einwirkung auf Gummiteile sollten
vermieden werden.

7. Sollten Sie an Ihrem Motorrad eine Einscheibenbremse

warten, knnen Sie nun wieder die Bremsflssigkeit im Behlter bis zur Max.-Markierung auffllen und den Deckel verschlieen. Bei einer Doppelscheibenanlage wre zunchst die
zweite Bremszange zu berarbeiten. Bevor Sie eine Probefahrt
unternehmen, schieben Sie durch mehrmaliges Pumpen
des Bremshebels den Bremskolben in die Arbeitsposition vor.
Dies ist sehr wichtig, da Ihre ersten Bremsversuche sonst ins
Leere gehen wrden! Vermeiden Sie auf den ersten 200 km
Gewalt- und Dauerbremsungen, damit Ihre Belge sich einschleifen knnen und nicht verglasen. Prfen Sie, ob Ihre
Scheiben hei werden, die Belge quietschen oder sonstige
Mngel auftreten, die auf einen klemmenden Bremskolben
schlieen lassen. Drcken Sie in diesem Falle wie oben beschrieben den Kolben noch einmal verkantungsfrei in seine
Grundstellung zurck. Meist ist das Problem dann behoben.

Procycle
Bremsen-Antiquietschpaste
Alternative zur Kupferpaste.
Fr die komplette Bremsanlage. Inhalt 35 g
Best.Nr. 10004882
Bitte beachten:
Procycle Bremsen-Anti-Quieschpaste
nicht direkt auf Bremsscheiben und
Reibbelge auftragen.

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Wenn der Bremsflssigkeitsstand zu hoch ist,

dann erst absaugen.

22

2a/b. Bremssattel abschrau- 3. Fhrungsstifte ausbauen

ben. Bremskolben mit Bremsund Position der Bremskltzen zurckdrcken.
feder merken.

4. Bremssattel reinigen

5. Kupferpaste verwenden.
Dnn auftragen.

6. Bremssattel mit
Drehmomentschlssel
festziehen.

Reifendienst

Werkzeug- und
Steckschlsselstze

WerkstattZubehr

Vergasereinstellung

Kettenwartung

Bremsenwartung

Zollwerkzeuge

Erhltlich im Louis Hauptkatalog 2009

oder unter www.rothewald.de
23

Schraubertipps

1.

Bremstrgerplatte
abnehmen

2.

Alte Bremsbacken
abhebeln

3.

Bremstrgerplatte mit
Bremsenreiniger subern

Die Trommelbremse kann zwar nicht so zupacken wie eine Scheibenbremsanlage mit Sechskolbenbremszange, ist aber fr das Hinterrad kleinerer Motorrder oder Chopper- und Touren-Bikes durchaus
ausreichend. Wenn die Trommelbremse am Hinterrad angeordnet ist, sind Standzeiten von 20.000km
bis 30.000km keine Seltenheit, etwas Pflege vorausgesetzt. Durch ihre gekapselte Form kann der
Abrieb der Bremsbelge nicht ohne weiteres ins Freie gelangen. Im Gegensatz zur Scheibenbremse
kommt man den Bremsbacken nur mit dem Ausbau des Hinterrades auf die Spur. Ist das Hinterrad
erst einmal ausgebaut, sind die Bremsbelge mit wenigen Handgriffen freigelegt.

Und so gehts:
Wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel an Ihren Fhigkeiten haben, arbeiten Sie bitte nicht selbst an der Bremsanlage
Ihres Motorrades. Bitten Sie z.B. um Hilfe eines Bekannten,
der sich mit diesem Thema auskennt oder berlassen Sie
diese Arbeit einer Fachwerkstatt.
Bei manchen Trommelbremsen gibt es eine Inspektionsffnung, die mit einem kleinen Gummistopfen verschlossen ist.
Nachdem der Gummistopfen entfernt wurde, lsst sich die
Belagstrke durch die ffnung erkennen. Die genaue Mindestbelagstrke (gemessen wird nur der aufgeklebte Belag an der
dnnsten Stelle) kann in der Reparaturanleitung nachgelesen
werden, als Faustwert gilt 2 mm. Sehr verbreitet sind auch
Kontrollanzeigen in Form eines am Bremshebel befestigten
Zeigers. Dieser zeigt auf eine markierte Stelle, die auf der
Bremstrgerplatte hervorgehoben ist. Weist der Zeiger bei
bettigtem Bremspedal auf das Ende der Markierung, sind
die Belge verschlissen und mssen erneuert werden. Eine
vernnftige Aussage ber den Zustand der Bremse lsst sich
aber nur bei ausgebautem Hinterrad treffen. Erst dann kann
wirklich der ganze Belag untersucht werden und evtl. verglaste, verlte (z.B. def. Radlager) oder gerissene Bremsbelge
aufgesprt werden. Bauartbedingt verschleien die Bremsbelge an einer Simplexbremse ein bisschen einseitig, das ist
ganz normal.

24

1. Wenn das Hinterrad ausgebaut ist, kann die Bremstrgerplatte aus der Trommel herausgezogen werden.
2. Mit einem breiten Schraubendreher lassen sich die Belge
abhebeln. Halten Sie aber bitte eine Hand (Handschuh anziehen) auf Belge und Federn, das erspart Ihnen eine ausgedehnte Suche nach den Federn auf dem Garagenboden. Die
Federn lassen sich jetzt mhelos aus den alten Bremsbelgen
aushaken. Sind im Lieferumfang der neuen Belge keine Federn enthalten, dennoch niemals verrostete, gelngte (Max.Lnge ist dem Rep.-Buch zu entnehmen) oder beschdigte
Federn wieder benutzten! Sind die Federn noch in Ordnung,
reinigt man sie fr den Wiedereinbau.
3. Nun mssen Bremstrommel und Bremstrgerplatte anstndig mit Bremsenreiniger gereinigt werden, denn wie bei
allen Arbeiten an der Bremse ist penible Sauberkeit angesagt.
4. Nachdem nun alles sauber und fettfrei ist, wird die Leichtgngigkeit der Bremswelle getestet. Ist sie nur schwer zu drehen, muss die Welle ausgebaut, gereinigt und gefettet werden.
Der Ausbau der Welle ist keine groe Sache, in den meisten
Fllen muss nur der Bremshebel abgebaut werden und die
Welle lsst sich dann durchdrcken. Aber bevor der Hebel ab-

geschraubt wird, markieren Sie die Stellung des Hebels auf

der Welle mittels Krnerschlag. Nach der Reinigung wird die
Welle leicht mit Procycle Kupferpaste (Best.Nr. 10004883)
eingefettet wieder in die Bremsankerplatte eingesetzt. Nun
den Hebel wieder an der markierten Stelle befestigen.

5. Die neuen Belge werden an ihren Kontaktflchen zum

Widerlager und Bremsnocken dnn mit Kupferpaste eingefettet. Um die neuen Belge wieder auf der Bremstrgerplatte zu
befestigen, werden erst die Federn eingehakt. Halten Sie nun
die Belge unter Zug wie ein V und setzen die Belge an
Bremsnocken und feststehendem Zapfen an. Jetzt die ueren
Kanten des V herunterdrckenn und der Mechanismus
schnappt wieder ein. Falls etwas Schmutz von Ihren Hnden
auf die Belagflchen gekommen ist, werden die Belge kurz
mit Schmirgel abgezogen. Eine letzte Kontrolle, ob Federn
und Belge richtig sitzen, schliet diesen Arbeitsschritt ab.

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge
oder alle einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen.
Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort
knnen unter Umstnden erheblich abweichen,
daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit
der in den Schraubertipps gemachten Angaben
bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Bremsbacken

4.

Bremswelle gngig machen und

leicht mit Kupferpaste fetten

6. Bevor die Bremstrgerplatte mit den neuen Belgen in die

Trommel gesetzt wird, untersuchen wir die Bremstrommel auf
Schden. Leichte Rostanstze und glasige Flchen knnen mit
Schmirgel abgezogen werden. Ist die Bremstrommel im Bereich der Bremsbelge stark verschlissen und zerfurcht, bleibt
Ihnen nur der Weg zur Fachwerkstatt. Hier kann fachgerecht
entschieden werden, ob die Bremstrommel ausgedreht werden
kann, oder ob der max. Durchmesser schon berschritten ist.
Bei einer Speichenfelge kann die Radnabe erneuert werden.
Sind Sie im Besitz eines Verbundrades, bleibt Ihnen nur der
Kauf einer neuen Felge.

5.

Neue Backen montieren

6.

Bremstrommel prfen, ggf.

mit Schleifpapier gltten

7.

Leerweg einstellen

Handbuch nachlesen), bis die Bremse greift. Das Spiel muss

unbedingt richtig eingestellt werden, sonst spricht die Bremse
zu spt an oder sie kann sogar bei Erhitzung blockieren. Eingestellt wird dieses Spiel am Ende der Bremsstange mittels
Einstellmutter. Nach erfolgter Einstellung drehen Sie das Hinterrad mit der Hand mehrmals durch und beachten, dass es
frei dreht (Motorrad aufgebockt) und nichts schleift. Um Ihre
Arbeit vollkommen zu machen, stellen Sie abschlieend den
Bremslichtschalter ein. Wenn die Kontermutter am Bremslichtschalter gelst ist, lsst sich der Bremslichtschalter verdrehen.
Das Bremslicht soll aufleuchten, kurz bevor die Bremswirkung
einsetzt.

7. Nun das Hinterrad mit Bremsanker und Bremsstange

montieren, Kette korrekt spannen und alle Schraubverbindungen mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen. Evtl.
vorhandene Einweg-Splinte, wenn nicht Dauersplinte, mssen
erneuert werden . Nun wird die Bremse eingestellt, als Faustwert fr den Leerweg gilt ca. 20 mm bis 30 mm Spiel (im

Die
Arbeitsschritte
in Krze:

4. Bremswelle gngig machen.

Die ersten 200 Kilometer sollten beim Einfahren der renovierten Trommelbremse Gewaltbremsungen vermieden werden,
soweit die Verkehrssituation dies zult. Die neuen Bremsbelge und die Bremstrommel mssen sich durch Einschleifen
erst einmal aneinander gewhnen.

1. Hinterrad ausbauen und

Bremstrgerplatte abnehmen.

2. Handschuh anziehen und

Bremsbelge abhebeln.

3. Bremstrgerplatte und Bremstrommel ausgiebig reinigen.

5. Kupferpaste an die Auflagepunkte

der Bremsbelge und Bremsbelge montieren.

6. Bremstrommel untersuchen und

ggf. mit Schmirgelpapier abziehen.

7. Leerweg und Bremslichtschalter

einstellen.

25

Schraubertipps
Moderne O-,X- bzw. Z-Ring-Kettenkits erreichen nicht zuletzt aufgrund
stetig verbesserter Fertigungstechniken beachtliche Laufleistungen
dennoch unterliegen die Komponenten des Antriebs einem stetigen
Verschlei.

Und so gehts:
Schiefe Zhne und nervttend verkrzte Nachspann-Intervalle bedeuten: ein neues Kit ist fllig! Meistens ist der Satz
aber schon frher reif: Lassen sich die auf dem Kettenrad
befindlichen Kettenglieder bereits einige Millimeter abheben,
obwohl die Kette korrekt gespannt wurde, oder ist die Kette
stark ungleich gelngt, gehrt das Teil ins Altmetall. Der Pfiffige tauscht immer den kompletten Satz denn er wei, dass
sich eine neue Kette allzu schnell dem Verschleigrad von
Kettenrad und Ritzel anpasst. O-,X- und Z-Ring-Ketten beherbergen eine Dauer-Fettfllung, welche die Schmierung an den
Kettenbolzen im Innern der Kette sicherstellt. Trotzdem muss
der Rest regelmig mit einem Kettenspray gepflegt werden.
Ein nicht O-, X-oder Z-Ring taugliches Kettenspray wrde die
dichtenden, im Querschnitt O-, X- oder Z-frmigen Gummiringe zerstren daher stets nur spezielles Kettenspray
(Procycle Best.Nr. 10004920) benutzen und die Kette nur mit
einem Spezialreiniger (Procycle Best.Nr. 10004978), niemals
mit Verdnner oder Benzin subern. Wer das Subern und
Fetten besonders effektiv gestalten mchte, verwendet dazu
ein Patentgert (Kettenmax, Best.Nr. 10003114), verkrustete Ketten lassen sich auch mit einer Spezialbrste
(GrungeBrush inkl. Reiniger, 10004105) angenehm rasch
subern. Nicht vergessen: Nur eine regelmig gesuberte
Kette hlt lange, denn Schmutz schmirgelt und sorgt fr
Verschlei, auch wenn regelmig gefettet wurde.

X-Ring-Ketten haben gegenber O-Ring-Ketten einen gnstigeren Reibwert und halten besonders lange. Im Reibwert unschlagbar sind Standard-Ketten ohne O- bzw. X-Ringe.
Jedoch haben sie eine geringere Lebenserwartung bei hohen
Nachstell- und Schmierbedarf, und werden daher fast nur
noch im Rennsport eingesetzt. Wenn wir die Kette schmieren
(immer auf der Ketten-Innenseite), prfen wir gleichzeitig
Ihren Durchhang. Dazu das Hinterrad per Hand durchdrehen
und die strammste Stelle ermitteln das ist wichtig, da eine
zu stramm gespannte Kette das Getriebeausgangslager ruiniert, und das wird richtig teuer. Knapp 2 Fingerbreit Spiel
mittig am unteren Kettentrumm bei belastetem, auf dem
Boden stehenden Fahrzeug sind Standard. Zur Prfung am
besten aufs Bike setzen und eine zweite Person kontrollieren
lassen. Das Spiel wird bei gelster Achse und aufgebocktem
Bike am Verstellmechanismus einjustiert. Wichtig ist gleichmiges Einstellen auf beiden Seiten der Schwinge, um die Radflucht zu erhalten. Im Zweifel mit Hilfe einer langen, geraden
Latte oder eines Fadens kontrollieren. Der Profi Laser C.A.T.
Kettenflucht-Tester (Best.Nr. 10003108) ermglicht eine sekundenschnelle und 100% korrekte lasergenaue Ausrichtung.
Bitte bedenken Sie, dass zu stramme, verschlissene oder
schlecht gepflegte Ketten durchaus reien knnen die Folge
ist meist ein zerdrcktes Motorgehuse, wenn nicht ein Sturz
und mehr!

Wir empfehlen:

26

Ritzel lsen

Eine Antriebskette ist immer nur so stark wie ihr schwchstes

Glied. Daher empfehlen wir gerade dem Hobbyschrauber, eine
neue Kette immer endlos zu montieren. Ist dies nicht mglich,
weil die Schwinge einen Ober- oder Unterzug besitzt, kann ein
Nietschloss verwendet werden.
Wer im fachgerechten Kettenvernieten ungebt ist, berlsst
diese Arbeit unbedingt einer Fachwerkstatt! Clipschlsser
empfehlen wir nur fr Fahrzeuge bis 125 ccm.
Doch jetzt zum eigentlichen Thema: Kettensatzwechsel!
Trauen Sie sich diese Arbeit noch nicht selbst zu, ziehen Sie
einen Profi hinzu oder konsultieren Sie bitte Ihre Werkstatt,
denn es geht um Ihre Sicherheit. Fhren Sie die Arbeit am
Besten zu zweit aus. Sie vermeiden Schden durch Umfallen
des Bikes etc.!

1. Um an das Kettenritzel zu gelangen, mssen zunchst

Furaste, Schalthebel (Position merken!) und ein Deckel
entfernt werden. Beim Abheben des Deckels auf eine eventuell
vorhandene Kupplungsbettigung achten diese mglichst
nicht aushngen. Legen Sie zur Sicherung des Fahrzeugs den
ersten Gang ein und arretieren Sie die Fubremse (von Helfer
treten lassen), um das Ritzel lsen zu knnen, oder klemmen

Rothewald Kettentrenn- und Vernietwerkzeug

Sauberer und zuverlssiger Niet durch SpindelBolzen. Fr DID-Ketten der Teilung 520, 525, 50
(530) und 532. Bitte passendes original DIDNietschloss verwenden.
NUR FR
Nicht zum Vernieten von
Regina-Ketten einsetzen!
Best.Nr. 10003170
KETTEN

Lieferumfang

Kettenmax Classic
Reinigungs- und Schmiergert
Die Reinigungs- und Schmiermittel werden gezielt auf die
Kette gebracht berschssige

1.

Pflegemittel werden ber den

Abfluss aufgefangen. Reifen,
Felgen, Rahmen oder Fahrbahn
bleiben dabei sauber!
Best.Nr. 10003114

Regina Ketten-Vernietwerkzeug (ohne Abb.)

Praktisches Werkzeug zum Vernieten von
Regina-Ketten der Teilung 520, 525 und 530
Best.Nr. 10003166
Regina Kettentrenner (ohne Abb.)
Werkzeug zum ffnen von
Ketten der Teilung 415 bis 632
Best.Nr. 10003901

Ein Service von:

Kettenwartung

2.

Hinterrad abmontieren

Sie einen fest gewickelten Lappen zwischen Kette und Ritzel.

Das Ritzel kann auf verschiedene Art befestigt sein (Zentralmutter mit Sicherungsblech, Zentral-schraube mit Sicherungsblech, Halteplatte mit zwei kleineren Schrauben). Entfernen
Sie ggf. zunchst die Sicherung (z.B. Sicherunsgblech aufbiegen), bevor Sie die Befestigungsschraube oder -Mutter des
Ritzels mit einer passenden Knarrennuss und ggf. entsprechendem Kraftaufwand lsen.

3.

4.

Kettenrad erneuern

Muttern sollten erneuert werden. Trger reinigen und neues

Kettenrad auflegen. Schrauben ber Kreuz, mglichst mit
Drehmomentschlssel nach Herstellerangaben anziehen. Ggf.
Sicherungsbleche wieder sorgsam umbrdeln. Kontrollieren
Sie nun noch einmal das Rad: Machen alle Lager und Dichtringe einen guten Eindruck? Ist der Anfahrdmpfer hinter dem
Kettenradtrger noch straff? Schadhafte Teile austauschen.

Umlenkhebel und...

Lage der abgebauten Teile! Zum Schluss lsen Sie die

Schwingenachsmutter, und treiben vorsichtig die Achse aus.
Sie ist meist gut gefettet, nicht in den Schmutz fallen lassen.

4-5. Es folgt der fr manche Leute unangenehme Teil der Ar2. Nun das Hinterrad ausbauen. Sollten Sie keinen Hauptstnder nutzen knnen, bedenken Sie, dass ein an der
Schwinge ansetzender Heber fr die folgende Arbeit nicht
geeignet ist. Demontieren Sie den Kettenschutz und eine
eventuell vorhandene Hinterradabdeckung. Achsmutter lsen
und Achse mit dem Plastikhammer austreiben. Eventuell
Stange zu Hilfe nehmen. Rad festhalten und behutsam zu
Boden gleiten lassen, nach vorn schieben und von der Kette
nehmen. Merken Sie sich die Einbauposition der Distanzhlsen!

3. Schrauben Sie das Kettenrad vom Kettenradtrger am

Hinterrad ab. Auch hier eventuell vorhandene Sicherungsbleche vorher aufbiegen. Sicherungsbleche oder selbstsichernde

beit, das Ausbauen der Schwinge. Wenn wir mit Ruhe und Geduld vorgehen, ist es aber gar nicht so schlimm. Zuerst den
Bremsschlauch von der Schwinge lsen, nicht jedoch vom Sattel abschrauben oder sonstwie das Bremssystem
ffnen! Es gengt, die Bremsankerstange von der Schwinge
abzunehmen und die abgebaute Bremseinheit in einen Lappen gewickelt unter das Bike zu legen. Die Schwinge ist nun
nur noch an Federung und Achse mit dem Motorrad
verbunden. Bei Duofederbeinen entfernen Sie deren untere
Befestigungen von der Schwinge. Beim Zentralfederbein mssen evtl. Umlenkhebel gelst werden. Schauen Sie sich in
Ruhe die Funktionsweise der Aufhngung an und entscheiden
sie dann, welche Bolzen sie lsen mssen. Merken Sie sich die

5.

...Schwinge entfernen.

Vario-Hammer
Mit auswechselbaren
Gummi- und Plastikeinstzen.
Best.Nr. 10003997

Anwendungsbeispiel

Profi Laser C.A.T.

Kettenflucht-Tester, Set
lasergenaue 100% korrekte
Kettenflucht
einfache, sekundenschnelle
Handhabung
lngere Lebensdauer der Kette
optimale Fahrdynamik
mehr Sicherheit
Best.Nr. 10003108

50 ml
3x7Set
im SET!

Procycle 3er-Pflegeset
Inhalt je 750 ml
weies Kettenspray
Kettenreiniger
Bremsenreiniger
Best.Nr. 10004887

Bitte beachten:
Leichtentzndlich, Hochentzndlich, Reizt die Haut, Dmpfe knnen Schlfrigkeit
oder Benommenheit verursachen, Reizt die Augen und die Haut, Giftig fr Wasserorganismen, kann in Gewssern lngerfristig schdliche Wirkungen haben.

27

Schraubertipps

6.

7.

Kettenritzel erneuern

6. Jetzt kann das Ritzel gewechselt werden. Merken Sie sich

unbedingt dessen Einbaulage es ist hufig eine dickere und
eine flachere Flanke vorhanden. Nur der richtige Einbau garantiert eine korrekte Kettenflucht, eine nicht fluchtende Kette
kann reien! Nach erfolgter Reinigung des Umfelds kann das
neue Ritzel zusammen mit der Kette in richtiger Position aufgelegt werden. Neues Sicherungsblech, wenn notwendig, und
Mutter/ Schraube aufsetzen. Das Festziehen mit dem Drehmomentschlssel erfolgt spter.
7. Reinigen Sie grndlich mit geeigneten Pflegemitteln alle
Teile der Schwinge und Schwingenlagerung. Fetten Sie alle
beweglichen Teile (Buchsen, Bolzen) ein. Sollte Ihre Schwinge
durch ein Gleitstck gegen das Scheuern der Kette geschtzt
sein, erneuern Sie dieses, wenn es bereits recht dnn geworden ist. Bevor die Schwinge wieder eingebaut wird, mssen die
Schwingenlager neu gefettet werden. Beachten Sie dabei die

Reinigen und einfetten

Schmieranweisungen des Herstellers. Zur Montage der

Schwinge bediene man sich mglichst wieder eines Helfers:
Whrend Sie die Schwinge im Rahmen positio-nieren, setzt
der Helfer die Achse ein. Als nchstes die Stodmpfer, und
ggf. bei Monofederbein die Umlenkhebelei mit Drehmomenten
nach Herstellerangabe montieren, das Rad einsetzen, und
dabei auf die korrekte Montage von Bremse, Bremsanker und
Distanzstcken achten.

8. Nun ist es fast geschafft: Stellen Sie nach obiger Anweisung das Kettenspiel ein, sodass die Rder einwandfrei
fluchten, und ziehen Sie abschlieend die Schwingenund Radachse, sowie das Ritzel nach Herstellerangabe
mit dem Drehmomentschlssel an. Die Hinterachsmutter ggf.
mit einem neuen Splint sichern. berprfen Sie noch einmal
alle Befestigungen, nachdem Deckel, Schalthebel, Kettenschutz, etc. montiert wurden. Nach ca. 300 km sollte die

8.

Kettenspannung einstellen

korrekte Spannung der Kette wieder nachgesehen werden

neue Ketten lngen sich zunchst. Und das Schmieren nicht
vergessen Touren- und Vielfahrer verlngern das Leben Ihres
Kettenkits effektiv mit einem automatischen Kettenler
(Best.Nr. 10003132) und sparen sich so gleichzeitig viel Arbeit.

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen.
Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Die Arbeitsschritte in Krze:

1. Ritzel lsen.

2. Hinterrad abmontieren.

3. Kettenrad erneuern.

4. Umlenkhebel und...

5. ...Schwinge entfernen.

6. Rettenritzel erneuern.

7. Reinigen und einfetten.

8. Kettenspannung einstellen.

28

Weltmeister in Kettenreaktion

Kettenstze
Kette + Ritzel + Kettenrad

Mehr als 260 Weltmeistertitel in allen Disziplinen des Motorradsports

sind das eindrucksvolle Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung und Innovation in der Entwicklung von REGINA Motorradketten. REGINA Kettenstze
vereinen die aktuelle Renntechnologie mit optimaler Funktionalitt im
Alltag. berzeugen auch Sie sich von der Marke der Champions!

Regina-Kettenkits sind auch

fr Quad und ATV erhltlich!

Kettenstze ab

34,95
Satz

NEU! Fr die Saison

2009 wieder um weitere
Modelle ergnzt!

D.I.D- und Regina-Kettenstze finden Sie im Louis Hauptkatalog 2009 oder unterwww.louis.de

Wir empfehlen:

Eine der fhrenden

Ketten in der
Erstausrstung!

Kettenstze
Kette + Ritzel + Kettenrad

Professional Kettenstze ab

39,95
Satz

NEU! Fr die Saison

2009 wieder um weitere
Modelle ergnzt!

29

Schraubertipps
Was bringen 150 PS, wenn man sie nicht auf die Strae bekommt?
Nicht nur Dragster-Piloten kennen dieses Problem auch an einem
ganz normalen Streetbike muss die Kupplung bei jedem Anfahr- und
Beschleunigungsvorgang hohe Leistungen erbringen, um die Kraft
verlustfrei und doch dosierbar von der Kurbelwelle ans Getriebe
weiterzuleiten.

Die Funktion der Kupplung beruht auf dem physikalischen

Prinzip der Reibung, und deshalb ist sie ein Verschleiteil.
Je mehr wir von ihr verlangen, desto frher mssen wir sie
erneuern. Eine besonders starke Belastung erfhrt die Kupplung z.B. beim Ampelstart mit hoher Drehzahl. Natrlich hrt
es sich kernig an, wenn wir zuerst mal die Drehzahlmessernadel in Richtung roten Bereich klettern lassen und dann mit
halb geffnetem Kupplungshebel anfahren. Aber leider gelangt
dabei nur die halbe Leistung an den Antriebsstrang, der Rest
verwandelt sich in Hitze und Kupplungsscheibenabrieb.
Irgendwann haben besagte Scheiben dann ihr Zeitliches
gesegnet, und wenn wir mal die volle Power wirklich brauchen,
wird zwar viel Gejaule hrbar, die Kraft gelangt aber erst mit
Versptung ans Hinterrad. Und das mhsam ersparte Urlaubsgeld bleibt wieder am Ersatzteiltresen hngen fr Kettenstze,
Reifen und Kupplungsreibscheiben
Dieses Problem hatten unsere Grovter auf ihren Feuersthlen noch nicht. Die ersten Motorrder funktionierten
nmlich noch ohne eine Kupplung. Zum Anhalten musste halt
der Motor ausgemacht werden, und das Anfahren hnelte
danach wohl etwas einer Rodeo-Showeinlage. Im heutigen
Straenverkehr wre das natrlich zu gefhrlich. Deshalb ist
eine voll funktionsfhige Kupplung unerlsslich. Bei modernen
Motorrdern hat sich bis auf wenige Ausnahmen die Mehr-

scheibenkupplung im lbad durchgesetzt. Diese Art Kupplung

kann man sich am besten als ein groes, rundes, mehrstckiges Sandwich vorstellen. Statt der Wurst haben wir Reib- und
statt des Brotes Stahlscheiben. Diese werden ber eine Druckplatte mit Hilfe von mehreren Federn zusammengepresst. Im
zusammengepressten Zustand haben wir eine geschlossene
Verbindung zwischen Motor und Getriebe, die sich ffnet,
wenn wir den Kupplungshebel ziehen und die Scheiben vom
Federdruck entlastet werden. Die Gre, Anzahl und Flche
der Scheiben ist natrlich genau auf die jeweilige Motorleistung abgestimmt. Das Ergebnis versetzt uns dann in die Lage,
weich und ruckfrei anzufahren, das Drehmoment des Motors
wird sicher bertragen. Torsionsfedern im Kupplungskorb
dmpfen dabei die Lastwechselreaktionen und sorgen fr
Komfort. Zustzlich wirkt die Kupplung schtzend, wenn der
Motor einmal abgewrgt wird. Der auftretende Schlupf bewahrt die Zahnrder dann vor berhhter Beanspruchung.
Eine gute Kupplung ist natrlich nur dann wirksam, wenn auch
die Bettigung einwandfrei funktioniert. Bei der hydraulischen
Bettigung haben wir im Prinzip auf die gleichen Dinge zu
achten, wie bei der Scheibenbremse: Die Hydraulikflssigkeit
sollte nicht lter als 2 Jahre sein, es darf sich keine Luft in der
Anlage befinden, alle Dichtungen mssen einwandfrei arbeiten, die Kolben drfen nicht klemmen (s.a. Schraubertipp
Bremsen). Dafr braucht kein Spiel eingestellt zu werden,

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr
Ihr Verstndnis.

denn die Hydraulik ist selbstnachstellend. Anders ist es bei

der mechanischen Bettigung ber Seilzug: Neben einem
einwandfreien, teflongefhrten oder gefetteten Bowdenzug
kommt es hier entscheidend auf die Einstellung des Spieles
an. Zu geringes Spiel hat bei erwrmter Kupplung das Durchrutschen der Belge zur Folge, sodass diese rasch verschleien, zustzlich werden die Stahllamellen durch berhitzung
ruiniert (blau verfrbte, verzogene Scheiben). Zu groes Spiel
hingegen fhrt zu Schaltproblemen. Das Motorrad neigt im
Stand dann schon bei gezogener Kupplung zum Losfahren
und der Leerlauf lsst sich schlecht einlegen. Ganz klar die
Kupplung kann nmlich nicht richtig trennen. Das kann brigens auch passieren, wenn die Stahllamellen sich verzogen
haben (s.o.)! Ruckendes Ein- und Auskuppeln deutet hingegen
zumeist auf einem eingeschlagenen Kupplungskorb und Mitnehmer hin. Das berholen der Kupplung und das Auswechseln der Belge ist bei den meisten Motorrdern ohne
Motorausbau mglich. Wer also keine Angst vor ligen Hnden,
dafr aber ein gewisses Ma an handwerklichem Talent mitbringt, kann diese Arbeit durchaus selbst erledigen und eine
Menge Geld sparen.
Aber Achtung: Eine schlecht ausgefhrte Arbeit kann
zu Folgeschden bis hin zum Sturz fhren! Sorgfalt
und richtiges Werkzeug sind also unabdingbar!

Vario-Hammer
Mit auswechselbaren
Gummi- und Plastikeinstzen.
Best.Nr. 10003997

Wir empfehlen:

moto-detail
Drehmomentschlssel 3/8"-Antrieb, 19 bis 110Nm
Die przise Kurzwegauslsung (+/- 4%) lst zuverlssig
sprbar und hrbar bei Erreichen des eingestellten Drehmoments aus. Hochwertige Verarbeitung. Ratschenkopf
mit umschaltbarem Rechts-/Linkslauf. Lieferung in stabiler
Kunststoffkassette inkl. Adapter (1/4"- und 1/2").
Best.Nr. 10003077

50t ml
3x7Se
im SET!

Procycle 3er-Pflegeset
Inhalt je 750 ml
weies Kettenspray
Kettenreiniger
Bremsenreiniger
Best.Nr. 10004887

Bitte beachten:
Leichtentzndlich, Hochentzndlich, Reizt die Haut, Dmpfe knnen Schlfrigkeit
oder Benommenheit verursachen, Reizt die Augen und die Haut, Giftig fr Wasserorganismen, kann in Gewssern lngerfristig schdliche Wirkungen haben.

30

Kupplung erneuern

1.

Werkzeug bereitlegen Boden

abdecken l ablassen

Und so gehts:
Bevor Sie beginnen, prfen Sie bitte zunchst anhand eines
Werkstattbuches fr Ihr Fahrzeug, ob Sie Spezialwerkzeuge
bentigen. Maschinen wie die Honda CB 500 Bj. 94, deren
Kupplungsdruckplatte von einer Spezialmutter gehalten wird,
sind gottlob die Ausnahme. Informieren Sie sich ber Anzugsmomente und bestimmte Einbau-, sowie Einstellvorschriften,
die speziell fr Ihr Fahrzeug gelten. Denken Sie auch daran,
Ihren Garagenboden vor unbeabsichtigter lleckage zu schtzen, bevor Sie nun das Motorl in ein geeignetes Behltnis
ablassen (z.B. lwanne Best.Nr. 10003622). Das geht natrlich am besten bei warmem Motor! Whrend dieser abkhlt,
beginnen Sie schon einmal, den Kupplungsdeckel freizulegen
und sein Umfeld von Schmutz zu reinigen. Zumeist muss eine
Furaste, eventuell auch ein Kickstarter demontiert werden.
Befreien Sie ebenso den Kupplungsausrckmechanismus mit
seiner Einstellvorrichtung von eventuell vorhandenen Deckeln.
Und nun geht es ans Eingemachte:

2.

Deckel lsen

3.

Kupplung demontieren

1. Lsen und entfernen Sie schrittweise die Deckelschrauben

mit einem geeigneten Werkzeug. Maschinell angezogene oder
berlackierte Schrauben knnen sehr fest sitzen. Da hilft
meist ein leichter Schlag auf den Schraubenkopf. Kreuzschlitzschrauben lassen sich am besten mit dem Schlagschrauber
(Best.Nr. 10003903) drehen.

Regel bleibt die Dichtung jedoch an beiden Flchen hngen

und zerreit. Entfernen Sie dann sorgfltig und ohne die
Dichtflche zu beschdigen die Reste mit Hilfe von Procycle
Dichtungsentferner (Best.Nr. 10004875) oder Bremsenreiniger
und einem Dichtungsschaber oder Teppichmesser und verwenden spter eine neue Dichtung. Man achte auch auf den Verbleib der Passhlsen!

2. Um den Deckel aus seinen Passhlsen lsen zu knnen,

nehmen Sie die Plastikseite(!) des Vario-Hammers
(Best.Nr. 10003997) und schlagen mit Gefhl ringsherum
auf den Deckel, bis dieser sich lst. Achtung: Hebeln mit
dem Schraubendreher ist nur erlaubt, wenn am Deckel und
Gehuse entsprechende Spalte bzw. Angsse vorhanden sind!
Versuchen Sie niemals, den Schraubendreher zwischen die
Dichtflchen zu treiben, dies fhrt zu irreparablen Schden!
Wenn sich der Deckel partout nicht lsen lsst, haben Sie vermutlich eine Schraube vergessen! Beim Abheben des Deckels
mssen Sie zunchst auf die Dichtung achten. Im Glcksfall
gelingt es Ihnen, diese einseitig am Deckel klebend, relativ
unzerstrt vom Gehuse zu entfernen. Sie kann spter wieder
mit etwas Dichtmittel bestrichen eingebaut werden. In aller

3. Nun haben Sie den Kupplungskorb vor sich. Um an das

Innere zu gelangen, muss zunchst die Kupplungsdruckplatte
entfernt werden. Dazu ist seltener eine Zentralmutter, meist
aber eine bestimmte Anzahl von Schrauben zu lsen. Immer
schrittweise (jeweils ca. 2 Umdrehungen) im Kreuzgang vorgehen! Falls der Kupplungskorb mitdrehen sollte, kann der
erste Gang eingelegt und die Fubremse blockiert werden.
Sind die Schrauben gelst, lassen sich die Druckfedern und
die Druckplatte entfernen. Nun knnen die Stahl- und Reibscheiben der Kupplung entnommen werden. Bitte legen Sie
alles auf einem sauberen Stck Zeitung oder einem Lappen
so ab, dass Sie sich die Einbau-Reihenfolge merken knnen.

Altlcontainer, Volumen 10 Liter

Diese Altlwanne mit ihrem Fassungsvermgen von 10 Litern
ermglicht Ihnen den schnellen und sauberen lwechsel, die
Zwischenlagerung des Altls und erleichtert die sptere
umweltgerechte Entsorgung.
Best.Nr. 10003622

Digitaler Messschieber
Profi-Przisionswerkzeug. Messbereich 0-150mm
in 0,01mm Schritten. Anzeige wahlweise in mm oder Inch,
einstellbare O-Position. Lieferung inkl. Batterie und Box.
Best.Nr. 10003868

Drahtbrstenset, 6-teilig
Je zwei Edelstahl-, Messingund Kunststoffbrsten.
Best.Nr. 10001322

31

Schraubertipps

4.

Teile prfen

4. Nun berprfen Sie die Bauteile: Kupplungsfedern ermden

und schrumpfen mit der Zeit. Messen Sie deshalb die Lnge
und vergleichen den Wert mit dem Verschleigrenzwert aus
Ihrem Werkstattbuch. Kupplungsfedern sind relativ preiswert
(ca. 15 Euro). Da erlahmte Federn zum Kupplungsrutschen
fhren, empfehlen wir im Zweifelsfall unbedingt den Austausch! Die jeweils zwischen den Reibscheiben angeordneten
Stahlscheiben knnen sich unter Hitze verziehen. Sie sind
dann meist blulich verfrbt. Eine berprfung ist mittels
Fhlerlehre und Richtplatte mglich. Statt der Richtplatte
lsst sich auch eine Glas- oder Spiegelplatte verwenden.
Man drckt die Lamelle leicht auf die Glasplatte und versucht
nun an mehreren Punkten, das Spiel zwischen beiden mit der
Fhlerlehre zu ermitteln. Ein leichter Verzug (bis ca. 0,2 mm)
kann noch toleriert werden. Entnehmen Sie den genauen Wert
bitte dem Handbuch fr Ihr Fahrzeug. Verfrbte und verzogene
Scheiben mssen durch Originalteile ersetzt werden. Ebenso
verhlt es sich mit stark verschlissenen Kupplungskrben und

5.

Kupplung montieren

inneren Mitnehmern. Leichte Scharten an den Flanken der

Belagfhrungen lassen sich mit der Feile gltten. Das ist zwar
zeitaufwendig, spart aber gutes Geld. Damit keine Feilsphne
in den Motor fallen, mssen die Teile ausgebaut werden.
Zur Demontage des Kupplungskorbes die Zentralmutter
lsen. Dazu den Mitnehmer mit einem Spezialwerkzeug
(Best.Nr. 10003617) festhalten. Weitere Anweisungen entnehmen Sie hierzu bitte ebenfalls Ihrem Handbuch. Prfen
Sie am Kupplungskorb auch den Zustand des Ruckdmpfers.
Klappernde Gerusche bei laufendem Motor lassen bereits
auf verschleibedingte Schden schlieen. Im eingebauten
Zustand darf der Korb zwar etwas Spiel haben, sollte sich
aber bei krftigem Drehen und Ruckeln nicht insgesamt
weich und ausgeschlagen anfhlen.

5. Nachdem Sie entschieden haben, welche Teile erneuert

werden mssen, gehen Sie nun an den Zusammenbau.
Mit Petroleum oder Bremsenreiniger lassen sich Verschlei-

6.

Spiel einstellen

rckstnde und Schmutz von den gebrauchten Teilen abwaschen. Die sauberen und eingelten Teile werden nun in
umgekehrter Reihenfolge zusammengesetzt. Bitte schauen
Sie dazu noch einmal ins Werkstattbuch: Beachten Sie unbedingt etwaige Markierungen auf den Bauteilen, die auf eine
bestimmte Lage der Teile hinweisen! Ist der Kupplungskorb
nicht demontiert worden, haben Sie es relativ einfach:
Zunchst sind die Kupplungsscheiben, beginnend und abschlieend mit einem Reibbelag (niemals einer Stahlscheibe)
einzusetzen. Dann wird die Druckplatte aufgelegt und die
Federn lassen sich mit den Schrauben aufsetzen (meist ist
etwas Druck notwendig). Beim Positionieren der Druckplatte
wiederum auf etwaige Markierungen achten! Abschlieend
sind die Schrauben im Kreuzgang schrittweise festzuziehen.
Wenn in Ihrem Werkstattbuch ein Drehmomentwert angegeben ist, nehmen Sie dazu unbedingt den Drehmomentschlssel. Andernfalls ziehen Sie gefhlvoll und nicht mit
Gewalt an die Gewinde sitzen nmlich in recht zierlichen
Angssen auf dem inneren Kupplungsmitnehmer.
Messkanne, 1 Liter
Mit Mamarkierungen zum
Abfllen von l oder Benzin.
Best.Nr. 10003211

Wir empfehlen:

Kupplungslamellen und verstrkte Federstze

Lucas Lamellen zeichnen sich durch eine exakte Passgenauigkeit aus. Verstrkte Federn begnstigen eine bessere
Trennung und knnen Kupplungsrutschen vorbeugen.

Stahlflexleitungen fr Bremse und Kupplung

Jede Leitung wird vor der Auslieferung geprft.
Mit Langzeitgarantie auf das Material und
Verarbeitung. Lucas Stahlflexleitungen sind
wartungsfrei und altern nicht, mit ABE.

32

Winkeltrichter
Mit Siebeinlage, fr schlecht
zugngliche Einfllffnungen.
Best.Nr. 10003209

Kupplung erneuern

7.

Deckel aufsetzen Schrauben

schrittweise anziehen

8.

Bowdenzug nachjustieren

6. Bei Kupplungsbettigungen mit Bowdenzug ist die Einstel-

8. Die Einstellung ber Bowdenzug wird so vorgenommen,

lung des Kupplungsspieles entscheidend fr das Arbeitsergebnis. Sie kann ber eine Einstellschraube im Zentrum des
Kupplungskorbs, einer solchen auf der gegenberliegenden
Motorseite oder bei Ausrckmechanik im Kupplungsdeckel
einfach durch Verstellung des Bowdenzuges erfolgen. Bitte beachten Sie hierzu die Herstellerangaben. Fr Einstellschrauben
gilt folgender Richtwert: Eindrehen, bis leichter Gegendruck
sprbar wird, dann 1/4-1/2 Umdrehung herausdrehen, Mutter kontern und fertig.

dass am Kupplungshebel ca. 4 mm freies Spiel vorhanden

sind, bevor der Hebel unter Last geht. Die Hohlschraube sollte
dabei nicht bermig weit aus ihrem Sitz gedreht werden
mssen!

7. Nachdem wir fr saubere Dichtflchen und eine ordentliche Dichtung gesorgt haben, kann der Kupplungsdeckel wieder aufgelegt werden. Passhlsen nicht vergessen! Schrauben
aufsetzen, zunchst handwarm einschrauben und abschlieend mit Gefhl oder Drehmomentschlssel nach Herstellerangabe festziehen.

Die
Arbeitsschritte
in Krze:

5. Montage mit Reib-belag

beginnen, Schrauben an Druckplatte schrittweise anziehen.

9.

l einfllen

Wir empfehlen:

Profi Messschieber
In mm skaliert.
Best.Nr. 10003841

9. Jetzt kann das l eingefllt werden. Auf festen Sitz der

lablassschraube achten! Abschlieend werden Furasten,
Kickstarter etc. montiert und etwaige Blockierungen von
Bremse und Hinterrad entfernt. Ende gut, alles gut bevor
Sie jedoch wieder ordentlich am Quirl drehen, berprfen Sie
noch einmal Ihre Arbeit! Prfen Sie zunchst im Stand, ob der
Motor dreht. Lassen Sie Ihn dann an und legen bei angezogener Bremse einen Gang ein. Wenn Sie nun sanft einkuppeln
und ohne Rupfer oder Durchrutscher beschleunigen knnen,
haben Sie saubere Arbeit geleistet, und knnen sich wieder
auf etliche, geile Moped-Kilometer freuen!

1. Werkzeug bereitlegen, Boden

abdecken, l ablassen, Deckel
freilegen.

2. Schrauben Schrittweise lsen,

Deckel entfernen, Dichtflchen
reinigen, auf Passhlsen achten.

6. Kupplungsspiel am Ausrckmechanismus einstellen, je nach

Fahrzeug unterschiedlich.

7. Deckel mit einwandfreier

Dichtung aufsetzen; Passhlsen
beachten; Schrauben schrittweise anziehen.

Kupplungskorbhalter
Ermglicht das Festhalten
zum Lsen der Zentralmutter.
Universell justierbar.
Best.Nr. 10003617

3. Kupplungsdruckplatte abheben,
Kupplungsscheiben entnehmen,
Teile in Reihenfolge sauber ablegen.

8. Bowdenzug nachjustieren,
4 mm freies Spiel.

4. berprfen: Feder-lnge, Stallamellen, Korb/ Mitnehmer, Teile

berholen oder Austauschen.

9. l einfllen, Maschine fahrbereit machen, Probelauf.

33

Schraubertipps

1.

Verschlussstopfen lsen

2.

Gabelholme herausziehen

Nur zwei Gummiringe, aber doch so wichtig: Wenn Sie sich wundern, dass trotz
frischer Wsche und Politur schon nach wenigen Kilometern die Standrohre wieder lig und verschmutzt sind, liegt das an verschlissenen Gabeldichtringen. Ein
unsauberes Standrohr ist dabei das kleinere bel, eine nicht mehr richtig arbeitende Dmpfung aber schadet der Straenlage und am schlimmsten: Austretendes l kann ber die Bremsanlage flieen und diese funktionsunfhig machen.
Wenn eine Erneuerung ansteht, sollten die Dichtringe immer auf beiden Seiten
ersetzt werden.

Und so gehts:
1. Bevor der Vorderbau des Motorrades mit einem geeigneten Heber angehoben wird, sollten die Verschlussschrau-ben
der Gabelrohre schon einmal gelst werden. Dafr ist es notwendig, die Klemmungen der oberen Gabelbrcke zu lsen.
2. Ist das Motorrad sicher aufgebockt, werden Schutzblech,
Reifen und Bremszangen demontiert. Es gengt, die Bremszangen mit Draht zur Seite zu binden, das hydraulische System
muss ja nicht geffnet werden. Sie drfen ab jetzt den Bremshebel nicht mehr bettigen. Nachdem auch die Klemmungen
der unteren Gabelbrcke gelst sind, werden die Gabelrohre
mit leichten Drehbewegungen nach unten herausgezogen.
3. Die Verschlussschrauben werden mittels einer Knarre und
passender Nuss unter leichtem Gegendruck abgeschraubt,

Wir empfehlen:

denn die Stopfen stehen auch noch im ausgefederten

Zustand der Gabelfedern unter leichtem Druck. Nun knnen
evtl. vorhandene Distanzrohre, Federteller und Gabelfedern
herausgenommen werden. Merken Sie sich unbedingt die
Reihenfolge und Einbaulage der entfernten Bauteile. Es ist
ratsam, jedes Gabelbein einzeln zu zerlegen, um eine Verwechslung auszuschlieen. In einer geeigneten lauffangwanne (z.B. 10003619) kann alles abtropfen. Wenn eine
Ablassschraube vorhanden ist, sollte diese ebenfalls entfernt
werden. Mehrmaliges Ein- und Ausschieben des Standrohres
beschleunigt das Ablaufen des Gabells.

4. Der etwas schwierigere Arbeits-schritt besteht nun darin,

die Innensechskantschraube zu entfernen, welche Tauchrohr
und Dmpferstange von unten her zusammenhlt. Problema-

www.louis.de
Gabeldichtring-Eintreiber
Erleichtert das Einsetzen von Gabel-Dichtringen ungemein. Durch das Eigengewicht des Eintreibers wird der
Dichtring gleichmig in das Gabelrohr eingesetzt. Kein
Schlagen mit dem Hammer und so keine Gefahr von
Schden am Standrohr!

34

3.

Obere Gabelverschlussschraube
entfernen und Gabell ausgieen

4.

Untere Gabelverschlussschraube entfernen

tisch dabei ist, dass in manchen Fllen beim Lsungsversuch

der Schraube die Dmpferstange mitdreht. Mit passender
Nuss und zwei Verlngerungen, von oben in das Standrohr
eingefhrt, kann dies u. U. verhindert werden. Steht das ntige
Werkzeug nicht zur Verfgung, kann hier ein vorzeitiger Zusammenbau helfen. Mit etwas Glck hindert die gespannte Gabelfeder das Dmpferrohr am Mitdrehen. Unter der Innensechskantschraube befindet sich eine Dichtscheibe, die auf jeden
Fall erneuert werden sollte. Beachten Sie unbedingt, dass mit
den verchromten Standrohren wie mit rohen Eiern umgegangen werden muss. Die kleinste Scharte im Arbeitsbereich des
Dichtrings gengt, um das Standrohr zu ruinieren, denn der
Ring wrde nach wenigen Kilometern wieder undicht sein.
Wenn das Gabelbein in einen Schraubstock eingespannt
wird, dann nur am Tauchrohr, z.B. an den Aufnahmelaschen
der Bremszangen. Sind alle Versuche gescheitert, hilft nur die
Werkstatt, die sicherlich gegen ein kleines Entgeld die Schrauben mit einem Pressluft-Schlagschrauber lst.

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen.
Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Gabeldichtringe

5.

Sprengring entfernen

5. Nun wird der Sprengring entfernt, der unter der Staubkappe den Dichtring sichert. Benutzen Sie einen kleinen
Schraubendreher, um die Staubkappe vorsichtig nach oben zu
schieben, und entfernen Sie den Sprengring, indem Sie ihn
von auen nach innen drcken und so aus seiner Nut holen.

6. Ist das Tauchrohr sicher eingespannt, wird mehrmals

ruckartig am Standrohr gezogen und der Dichtring rutscht,
getrieben von der Fhrunghlse, aus dem Tauchrohr. Er kann
nach oben abgezogen werden. Besitzen Sie eine Gabel ohne
Fhrungshlse, wird der Dichtring beim Herausziehen des
Standrohres nicht mit herauskommen. Der Ring kann dann
hinterher leicht herausgehebelt werden. Soll die Gabel noch
weiter zerlegt werden, z.B. zwecks Reinigung und Verschleiprfung (min. Gabelfederlnge, Verschlei im Tauchrohr etc.),
ist unbedingt ein Reparaturbuch zu Rate zu ziehen. Oft mssen bei einer kompletten Zerlegung diverse O- Ringe und
Gleitbuchsen erneuert werden. Wenn Sie Zweifel haben,
fragen Sie unbedingt einen Fachmann, was zur korrekten
berholung an Ihrem Modell notwendig ist.

7. Bevor der neue Dichtring montiert wird, muss er etwas

eingefettet werden, und zwar einmal an der ueren Flche,
um das Hineinrutschen ins Tauchrohr zu erleichtern und dann

Die Arbeitsschritte
in Krze:

6.

Defekten Dichtring entfernen

7.

Montage mit Hammer, oder

besser: Gabeldichtring-Eintreiber

an der Dichtlippe, um sie bei der Montage nicht zu beschdigen. Zum Einsetzen des Dichtrings kann ein passendes Rohr,
ein Durchschlag oder besser, ein professioneller Gabeldichtring-Eintreiber benutzt werden. Als Unterlage fr die ersten
Schlge dient am besten der alte Dichtring. Es sind keine
groen Krfte ntig, um den Gabeldichtring einzutreiben.
Benutzen Sie auf keinen Fall scharfkantige Gegenstnde,
die den Ring beschdigen. Wir empfehlen, das Standrohr mit
Isolierband vor abrutschenden Hammerschlgen zu schtzen.
Der Dichtring wird so weit eingetrieben, bis sich der Sprengring mit einem Schraubendreher in die Nut drcken lsst.

8. Je nach Belieben werden die Gabelholme auf der Werkbank oder am Fahrzeug mit Gabell befllt. Wir haben uns fr
die Auffllung am Fahrzeug entschieden. Richtige Viskositt
und exakt gleiche Mengen sind das Wichtigste (im Reparaturbuch nachlesen, Ein Messbecher (z.B. Best.Nr.10003201) und
evtl. ein Trichter (z.B. Best.Nr.10003213) sorgen fr ein sicheres Einfllen. Schlgt die Gabel bei starkem Bremsen durch,
ntzt es nichts, ein l mit anderer Viskositt einzufllen! Die
Ursache hierfr sind die Gabelfedern, das Gabell ist nur fr
die Dmpfung zustndig. Die angeborenen Fahrwerksschwchen so mancher Motorrder lassen sich mit Gabelfedern von
Wirth beheben. Die Federn besitzen eine ABE und sind

8.

Gabell auffllen

progressiv gewickelt und ca. 30% hrter als die originalen.

Bei luftuntersttzten Gabeln kann mit Wirth-Federn sogar
auf Luft ganz oder teilweise verzichtet werden, und das
schont die Dichtringe. Nachdem alle Schrauben und Muttern
mit einem Drehmomentschlssel gem Reparaturbuch angezogen und die Schrauben zur Befestigung der Dmpferstangen
mit neuen Kupferscheiben unten an den Tauchrohren montiert
wurden, geht es sicher mit einem ganz neuen Fahrgefhl auf
die Strae.

1. Erst die Klemmungen

der oberen Gabelbrcke,
dann die Verschlussstopfen lsen.

2. Mit leichten Drehbewegungen die Gabelholme

herausziehen.

3. Obere Verschlussschraube, Gabelfedern

etc. entfernen und altes
Gabell auskippen.

4. Untere Gabelverschlussschraube entfernen. Beim

Zusammenbau unbedingt
Dichtring erneuern.

5. Staubkappe abhebeln und

Sprengring entfernen.

6. Mehrmals ruckartig
am Standrohr ziehen.

7. Neuen Dichtring
eintreiben.

8. 100% gleiche Mengen

Gabell in der richtigen
Viskositt einfllen.

35

Schraubertipps

1.

Lenkkopflager freilegen

2.

Obere Gabelbrcke
abnehmen

3.

Gabelbrcke nach
unten herausziehen

4.

Lagerschalen austreiben

Wenn Sie bei schneller Fahrt oder in langgestreckten Kurven das Gefhl haben,
auf dem Rcken einer Klapperschlange zu sitzen, ist ein schlecht eingestelltes
oder defektes Lenkkopflager die mgliche Ursache. Auch wenn Ihnen dieses
Gefhl bislang gottlob erspart blieb, ist es ratsam, von Zeit zu Zeit einmal
dessen korrekte Einstellung zu berprfen.

Und so gehts:
Fr eine optimale Kontrolle sollten Sie eine zweite Person um
Hilfe bitten. Bocken Sie das Motorrad so auf, dass das Vorderrad etwas in der Luft ist (nicht mit einem Vorderradheber). Ist
ein Hauptstnder vorhanden, setzt sich die zweite Person auf
der Sitzbank so weit als mglich nach hinten. Die andere Person greift die Gabel am unteren Ende mit beiden Hnden und
bewegt sie ruckartig vor und zurck. Ist Spiel feststellbar,
muss das Lager neu eingestellt werden. Dazu werden die
Klemmschrauben der Gleitrohre (untere Gabelbrcke) und die
groe Zentralschraube der oberen Gabelbrcke gelst. Das
Lager soll nach der Einstellung spielfrei und leichtgngig sein.
Der zweite Test prft den Zustand des Lagers. Drehen Sie die
Gabel in Geradeausstellung und tippen Sie dann nacheinander den Lenker leicht in eine Rechtskurve und anschlieend
wieder aus der Geradeausstellung in eine Linkskurve. Ist die
Gabel dabei schwergngig oder werden auch nur ganz leichte
Rastpunkte sprbar, muss das Lager erneuert werden. Bedenken Sie aber bitte, dass evtl. vorhandene Zge, Wellen und
Hydraulikschluche das Messergebnis verflschen knnen. Ein
Rastpunkt tritt besonders hufig in der Geradeausstellung auf,
weil diese am strksten beansprucht ist. Viele Motorrder, gerade ltere, sind noch mit Kugellagern ausgerstet. Beim Kugellager trgt jede Kugel nur auf einen kleinen Punkt so
arbeitet sich im Laufe der Zeit ein Rastpunkt ein. Es empfiehlt
sich die Umrstung auf die langlebigeren Kegelrollenlager
bei diesen trgt jede Rolle auf Ihrer ganzen Lnge. Es besteht
also ein viel grerer Kontakt zur Lagerschale, das Gewicht
verteilt sich besser. Zudem sind Kegelrollenlager hufiger
preisgnstiger als die originalen Kugellager.

36

1. Die meiste Zeit fr diese Reparatur wird man dafr gebrauchen, erst einmal das Lenkkopflager freizulegen. Sie
haben dazu zwei Mglichkeiten: Entweder demontieren Sie
alle Teile einzeln Stck fr Stck (Vorderrad, Bremsanlage, Gabelbeine, Lenker, evtl. Verkleidung, Instrumente etc.) oder Sie
bemhen sich, einzelne Baugruppen zusammenhngend zu
lassen letzteres spart einige Arbeitsschritte. Nehmen Sie z.B.
den Lenker ab, lassen Sie aber alles angeschraubt, legen Sie
ihn mit Kabeln, evtl. Instrumenten, Bowdenzgen und kompletter Bremsanlage sorgsam zur Seite. Bleibt dabei der
Bremsflssigkeitsbehlter senkrecht, ersparen Sie sich sogar
das Entlften, denn Sie mssen die Bremsanlage zu keiner
Zeit ffnen. Egal, welche Methode benutzt wird, wir empfehlen,
den Tank auf jeden Fall zu entfernen, um Kratzer und Beulen
zu vermeiden. Die Zentralschraube des Gabeljochs sollte gelst werden, solange die Gabelrohre noch eingebaut sind, weil
so der Lenkanschlag zwischen unterer Gabelbrcke und Rahmen genutzt werden kann.
2. Befinden sich nur noch die beiden Gabelbrcken am
Rahmenkopf, kann die Zentralmutter der oberen Gabelbrcke
entfernt werden. Jetzt lsst sich die obere Gabelbrcke abnehmen und man hat freien Blick auf die Einstellmutter.
3. Die Einstellmutter wird mittels eines Hakenschlssels
(Best.Nr. 10003614) abgeschraubt und mit einer Hand die
untere Gabelbrcke festgehalten, damit sie nicht einfach
auf den Boden fllt. Wenn Sie die Gabelbrcke nach unten herausziehen, werden Ihnen die einzelnen Kugeln des unteren
Lagers entgegenfallen, sofern Sie nicht schon ein Kegelrollenlager besitzen.

4. Nach Abwischen des alten Fettes sehen Sie die obere und
untere Lagerschale im Lenkkopf. Um diese auszutreiben, wird
ein Durchschlag benutzt. Ist ein Kugellager verbaut, haben Sie
eine gengend groe Flche zum Ansetzen des Durchschlages.
Wenn bereits werksmig Kegelrollenlager montiert wurden,
sind meistens zwei Schlitze im Rahmen angeordnet, die ein
Ansetzen des Durchschlages erlauben. Die Lagerschalen mssen unbedingt verkantfrei gleichmig von innen nach auen
ausgetrieben werden, um eine Beschdigung des Lagersitzes
zu verhindern. Schlagen Sie abwechselnd schrittweise links
und rechts sehr gefhlvoll auf die jeweilige Lagerschalenkante.

5. Nun werden die neuen Lagerschalen in den Lenkkopf

eingebracht. Wer nicht im Besitz eines Spezialwerkzeuges ist,
kann dieses auch selber bauen. Nehmen Sie sich eine 10 mm
Gewindestange, zwei starke Scheiben in Gre der Lagerschalen und ziehen Sie die Lager mittels zweier Muttern in den

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen.
Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Lenkkopflager

5.

Neue Lagerschalen
eintreiben

Lenkkopf. Ist keine Gewindestange zur Hand, werden die Lagerschalen mit einer Nuss bzw. einem Stck Rohr und einem
Hammer gleichmig gerade eingeschlagen. Das benutzte
Werkzeug muss ganz genau auf die Kante des Lagers passen,
um eine Beschdigung zu verhindern, diese ist sehr schmal.
Niemals auf die Laufflche schlagen! Abschlieend unbedingt
kontrollieren, ob die Lagerschalen auch ganz bis zum Anschlag
eingetrieben wurden und fest im Rahmenkopf sitzen. Wenn die
Lagerschalen schon von selbst in den Rahmenkopf fallen, ist
der Lagersitz ausgeweitet oder beschdigt. Dann hilft nur der
Gang zur Werkstatt, wo der Fachmann den Rahmen genau untersucht und evtl. Lager in bergren montiert oder die
Schalen einklebt.

6. Jetzt muss noch das aufgepresste Lager vom unteren Gabeljoch erneuert werden. Dazu wird ein Meiel am Spalt zwischen Lager und Gabelbrcke angesetzt und mit dem
Hammer soweit zwischengetrieben, bis es ein paar Millimeter
angehoben ist. Nun kann mit zwei groen Schraubendrehern
oder Montierhebeln das Lager abgehebelt werden. Um das
neue Lager aufzutreiben, wird ein passendes Rohr bentigt.
Zuerst die Staubdichtung, dann, wenn vorhanden (oft bei Kegelrollenlager aus dem Zubehr), eine Ausgleichscheibe und
schlielich das neue Lager aufsetzen. Es darf nur auf den in-

Die Arbeitsschritte
in Krze:

6.

Altes Lager entfernen

7.

Kegelrollenlager auftreiben

8.

Gut gefettet zusammenbauen

und einstellen

neren Ring geschlagen werden und keinesfalls auf den Lagerkfig. Die kleinste Beschdigung des Lagerkfigs kann dazu
fhren, dass die Rollen nicht mehr einwandfrei drehen, das
Lager wre zerstrt! Ist das Lager montiert, wird es ausreichend
gefettet, z.B. mit Castrol LMX (Best.Nr. 10038140). berprfen
Sie noch einmal den einwandfreien Sitz der Staubkappe.

7. Fetten Sie das obere Lager ebenfalls ausreichend ein.

Stecken Sie die untere Gabelbrcke in den Lenkkopf und
legen Sie von oben das gefettete Lager auf. Nun die Einstellmutter ansetzen und von Hand anziehen (die eigentliche
Einstellung erfolgt erst bei komplettierter Gabel). Die obere
Gabelbrcke auflegen und die groe Zentralschraube lose
ansetzen. Gabelbeine montieren die Klemmschrauben der
unteren Gabelbrcke noch nicht festziehen. Die Einstellung
des Lenklagerspiels erfolgt nun mit einem Hakenschlssel so,
dass das Lager spielfrei und leichtgngig ist. Wenn Sie keine
richtige Einstellung finden knnen und das Lager hakt, kann
es sein, dass die neuen Lager oder das Lenkrohr beschdigt
wurden. Erst jetzt werden die Zentralschraube und dann die
Klemmschrauben der unteren Gabelbrcke mit Drehmoment
gem Herstellerangabe festgezogen. berprfen Sie noch
einmal die Einstellung, denn es kann vorkommen, dass sich
nach Anziehen der Zentralmutter das Lagerspiel verringert hat.

8. Montieren Sie das Motorrad fertig, beachten Sie dabei die

Drehmomentvorgaben des Herstellers. Ggf. Bremse entlften.
Achten Sie bei der folgenden Probefahrt unbedingt auf das
verspannungsfreie Arbeiten der Gabel und evtl. Flattern oder
Klackern der Lenkung.
Nach 200 Kilometern empfehlen wir eine nochmalige Kontrolle des Spiels. Es kann sein, dass sich die Lager noch etwas
gesetzt haben.

1. Lenkkopflager freilegen.

2. Zentralschraube
entfernen und Obere
Gabelbrcke abnehmen.

3. Einstellmutter entfernen
und Gabelbrcke nach
unten herausziehen.

4. Lagerschalen austreiben.

5. Neue Lagerschale
eintreiben.

6. Altes Lager entfernen.

7. Neues Kegelrollenlager
mit passendem Rohr
auftreiben.

8. Gut gefettet zusammen

bauen und einstellen.

37

Schraubertipps

1.

Dichtungsreste rckstandslos entfernen

2.

Mit Stempelkissen oder Farbspray einen Abdruck erzeugen

3.

Lcher ein wenig grer als

Schrauben- ausstanzen

4.

Lcher ein wenig grer als

Schrauben- ausstanzen

Lassen Sie sich nicht Ihre Sonntagsausfahrt oder den Urlaub verderben, wenn
es nur an einer kleinen Papierdichtung hapert. Ihr Vertragshndler kann aus
Platzgrnden nicht immer alle Dichtungen vorrtig haben. Glcklicherweise
lassen sich viele Dichtungen einfach und gut selbst herstellen (auer z.B. die
Zylinderkopfdichtung) und das nicht nur in Notsituationen.

Und so gehts:
In weniger als einer halben Stunde hat man die bentigte
Dichtung angefertigt und eine Menge Geld gespart. Wer z.B.
einen Elring-Dichtungsrep.-Satz (Best.Nr. 10004108) oder
einen Bogen Dichtpappe (Best.Nr. 10042400) besitzt, hat
auch an einem Sonntag kein Problem. Das Reparatur-Kit ist
sehr praktisch, weil es vier verschiedene Dichtungsmaterialien
fr alle Temperaturbereiche und eine Tube Dichtungsmasse
beinhaltet. Mit einer Auswahl von Dichtungsschabern
(Best.Nr. 10003879), einem Stempelkissen oder Farbspray
und ein paar Locheisen (Best.Nr. 10001347) hat man schon
alle Spezialwerkzeuge zusammen. Es ist nicht nur zu beachten,
dass der gleiche Typ Dichtungspapier verwendet wird, auch die
Dichtungsdicke sollte bereinstimmen. Also: Wo eine Papierdichtung drin war, gehrt auch eine gleichdicke Papierdichtung
wieder rein. Wenn Sie z.B. eine zu dicke Dichtung zum Abdichten der lwanne benutzen, stimmt etwas bertrieben gesagt
der angezeigte llevel nicht mehr und Sie fllen zu viel l ein.
Ebenso mssen alle Lcher in die neue Dichtung eingebracht
werden, auch wenn der Sinn dafr nicht gleich ersichtlich ist.
Ein Loch in der Dichtung ist nicht immer fr eine Schraube vorgesehen, sondern kann auch fr einen lkanal gedacht sein.

Methoden: Die erste wird angewandt, wenn die alte Dichtung

nicht mehr oder nur teilweise vorhanden ist. Mit einem Stempelkissen wird die Dichtflche des Deckels eingefrbt. Den
Deckel jetzt, ohne seitliches Verrutschen, mit starkem Druck
auf das Dichtungspapier drcken. Aus der gefrbten Flche
wird die neue Dichtung ausgeschnitten.
Die zweite Methode wird angewandt, wenn die Dichtung noch
so gut wie erhalten ist. Ist die Dichtung z.B. in drei Teile zerrissen, wird sie einfach mit Klebeband wieder zusammengeklebt.
Die rekonstruierte Dichtung dann auf das Dichtungspapier
legen und dnn mit Farbe besprayen. Nach ein paar Minuten
wird die alte Dichtung abgehoben und die Konturen der neuen
Dichtung werden sichtbar.

1. Der Deckel muss absolut sauber und fettfrei sein. Dichtungsreste werden mit einem Schaber rckstandslos entfernt
und Procycle Bremsenreiniger (Best.Nr. 10004977) sorgt fr
eine fettfreie Dichtflche.

3. Bevor wir die neue Dichtung mit der Schere ausschneiden, mssen erst die Lcher ausgestanzt werden.
Am besten lassen sich die Lcher fr Schrauben und
Bohrungen mit einem passenden Locheisen (z.B. LocheisenSet (Best.Nr. 10001347) stanzen. Hierbei ist zu beachten,
dass die Lcher fr die Schrauben ein bisschen grer sein
mssen als der Schraubendurchmesser, da die Dichtung sonst
beim Einsetzen der Schrauben in den Deckel beschdigt wird.
Als Unterlage ist ein Stck weiches Holz bestens geeignet.
Ein Schlag mit dem Hammer auf das Locheisen erzeugt ein
exakt rundes Loch und verhindert ein Einreien der Dichtung
durch Unregelmigkeiten.

2. Nun soll die Dichtflche des Deckels auf das Dichtungs-

4. Die Dichtung nun sauber mit einer Schere ausschneiden.

papier projeziert werden. Wir beschrnken uns hier auf zwei

Haben Sie aus Versehen die Dichtung an einer falschen Stelle

38

eingeschnitten, machen Sie sich die Mhe und fertigen

eine neue an, dass schtzt vor bsen beraschungen.

5. Zum Schluss wird noch einmal die Passgenauigkeit

und die Anzahl der Lcher berprft. Vorsicht im Umgang
mit Dichtmasse. Wenn entschieden wurde, welche Dichtmassenart zu benutzen ist, tragen Sie die Dichtmasse nur dnn
auf. Zuviel aufgetragene Dichtmasse kann groen Schaden
nach sich ziehen: Beim Festziehen des Deckels quillt berschssige Dichtmasse nicht nur nach auen, sondern auch
ins Motorinnere und gelangt dann in den lkreislauf. Kleine
lboh-rungen werden unter Umstnden verschlossen, ein
Motorschaden kann die Folge sein.

5.

Passgenauigkeit und Anzahl

der Lcher prfen

Dichtungen
Wir empfehlen:

Dichtungspapier
Ist eine Dichtung nicht mehr oder nicht
rechtzeitig zu bekommen, hilft das Dichtungspapier: Dichtflchen des betreffenden Bauteils
reinigen, Stempelfarbe drauf und auf das Papier
stempeln, ausschneiden und fertig. Nicht zum
Nachbau von Zylinderkopfdichtungen
geeignet. Gre ca. 50 x 50 cm, Strke 0,5 mm.
Best.Nr. 10042400

Procycle Dichtungsentferner
Lst schnell und grndlich ausgetrocknete und festgebrannte Dichtungsmaterialien, chemische
Dichtungsmittel, lkohlerck-stnde
an z. B. den Ventilen, Zylindern und
vielen anderen metallischen Motorteilen. Auerdem knnen verharzte
lablagerungen, Klebstoffreste, Farben, Lacke, Fette und Teer zuverlssig beseitigt werden. Haftet durch
seine spezielle Rezeptur auch an
senkrechten Flchen. Inhalt 400 ml
Bitte beachten: Hochentzndlich.
Verdacht auf krebserzeugende Wirkung.

Dichtungsschabersatz
5 verschiedene Klingenformen aus
gehrtetem Carbonstahl. Deutliche
Arbeitserleichterung beim Entfernen
festgebrannter Dichtungen.
Best.Nr. 10003879

Saito Dichtungsstze
Die Dichtungsstze zeichnen sich durch eine hohe
Passgenauigkeit aus. Im Lieferumfang sind alle
Feststoffdichtungen fr den Motor, O-Ringe, Ventilabstreif- und Auspuffdichtringe enthalten. Wellendichtringe werden nicht mitgeliefert. Alle
Dichtungen sind asbestfrei, bersichtlich und geschtzt verpackt.

Best.Nr. 10004875

Reparatur Service Kit

Die do it yourself Problemlsungzum Abdichten, z.B.
am Motor, Getriebe.
Inhalt:
Dichtungswerkstoff
1 x FW-Material 1,25 mm dick
1 x EWP-Material 0,75 mm dick
1 x Abil-Material 1,00 mm dick
1 x Abil-Material 0,5 mm dick
1 x Tube Dirko schwarz 20 ml
Best.Nr. 10004108

Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht
fr alle Fahrzeuge oder alle einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter Umstnden erheblich abweichen,
daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Die Arbeitsschritte
in Krze:
3. Lcher ein wenig grer
als Schraubendurchmesser ausstanzen.

1. Alte Dichtungsreste
rckstandslos
entfernen.

2. Mit Stempelkissen oder

Farbspray einen Abdruck
erzeugen.

4. Dichtung ausschneiden.

5. Passgenauigkeit und
Anzahl der Lcher
prfen. Fertig!

39

Schraubertipps

1.

Die kleinen Helfer

im berblick

1. Eine eingerissene Sitzbank sieht nicht nur doof aus,

sie saugt sich auch mit Wasser voll. Das zerstrt auf Dauer
den Schaumkern, lsst eine Metallgrundplatte rosten und
beschert Ihnen einen nassen Hosenboden, auch wenn der
letzte Regenschauer bereits seit Tagen vorber ist. Flicken
Sie daher eine solche Schadstelle zunchst mit etwas
Spezial-Klebeband (Best.Nr. 10032087) und erneuern
Sie baldmglichst den Sitzbankbezug. Den neuen Sitzbankbezug nehmen Sie am besten zwei Tage vor Reparaturbeginn
aus der Packung und breiten ihn in einem warmen Raum aus,
damit die Packfalten verschwinden. Fr die Reparatur wird
nicht viel Werkzeug bentigt Schraubendreher, Zange,
Pattex, eine Heiklebepistole,bzw.ggf. ein Tacker und ein
Teppichmesser gengen. Als kleine Helfer haben sich ein
paar Klemmen aus dem Baumarkt bewhrt, um ggf. die
dritte und vierte Hand zu ersetzen.
2. Bevor es dem Bezug an den Kragen geht, schrauben wir
alles ab, was uns bei dem Beziehen behindern knnte. Dazu
gehren z.B. Halteriemen, Zierleisten, Halter und Gummipuffer
an der Unterseite der Sitzbank. An einer Metallgrundplatte
mssen meist Blechhaken aufgebogen werden dazu benutzt
man einen Schraubendreher. Sind die Haken erst etwas abgehebelt, lsst sich eine Zange zum richtigen Wegbiegen ansetzen. Tackerklammern an einer Kunststoffgrundplatte knnen
mit einem kleinen Schraubendreher abgehebelt werden.

4.
40

Anpassen

2.

Halter & Co. entfernen

3. Wenn die Blechlaschen alle hochgebogen bzw. die

Tackerklammern entfernt sind, wird der alte Bezug abgenommen. Sitzbankkern und Grundplatte werden nun auf
Schden untersucht. Eine korrodierte Metallgrundplatte
wird per Drahtbrste entrostet und mit Presto Rostumwandler (Best.Nr. 10004958) behandelt. Diese kann ggf. berlackiert werden. Der Sitzbankkern aus Schaumstoff wird auf
Beschdigungen und Feuchtigkeit untersucht. Nsse sollte
gut austrocknen. Das kann mehrere Tage dauern, ist aber
unerlsslich. Grere Lcher mssen ausgebessert werden,
da der neue Bezug sonst nicht richtig sitzt. Hierzu in einem
Polster-Geschft ein kleines Stck in ungefhr gleicher Festigkeit erwerben, in den beschdigten Kern einpassen und mit
wenigen Tropfen Kleber fixieren. Eventuell bernimmt das
Polster-Geschft diese Arbeit.
4. Der neue Bezug wird jetzt ber die Sitzbank gestlpt und
ausgerichtet. Orientieren Sie sich an den seitlichen Kanten
und eventuell vorhandenen Rillen der Sitzflche, damit der
Bezug auch hundertprozentig mittig und gerade sitzt. Kontrollieren Sie ausgiebig, ob die Zierrillen gerade verlaufen und
keine Schlangenlinien bilden. Je genauer in diesem Moment
angepasst wird, um so schner ist das Endergebnis.
5. Nun kommen wir zum schwierigsten Teil, dem Spannen
und Befestigen des Bezuges. Zunchst beschreiben wir die
Befestigung an Sitzbnken mit Metallgrund-

5.

Spannung aufbauen

3.

Raus aus den Lumpen

platte, das Vorgehen bei Kunststoffgrundplatten wird anschlieend erlutert. Legen Sie die Sitzbank mit der Sitzflche auf
den Boden und beginnen Sie am Heck.

6a. Grundplatte aus Blech:

Spannen Sie das Material leicht und haken Sie es mittig ein.
Nun von der Mitte aus jeweils einen Haken weiter nach links
und rechts gehen, bis das Heck mit seiner Rundung befestigt
ist. Sodann in der gleichen Weise mit der Front der Sitzbank
fortfahren und dabei acht geben, dass der Bezug in Lngsrichtung nicht verzogen wird. Ebenfalls darf die Heckkante des
Bezugs nicht nach vorn rutschen sonst am Heck noch einmal nachspannen oder, wenn dies bereits zu einer starken Verformung des Sitzkerns fhrt, den Bezug noch einmal aushaken
und neu beginnen. Positionieren Sie den Bezug beim zweiten
Versuch dann gleich etwas mehr zum Heck. Um ein Nachjustieren zu ermglichen, sollten die Blechhaken erst ganz zum
Schluss richtig umgebogen werden. Hat die Sitzbank eine
Krmmung oder einen Absatz, wird der Bezug dort zunchst
etwas vom Kern abstehen, dies ndert sich beim seitlichen
Spannen und Befestigen des Bezuges. Bei der seitlichen
Befestigung des Bezuges wird wieder am Heck begonnen.
Es wird schrittweise Haken fr Haken immer abwechselnd
links und rechts gespannt und befestigt. In dieser Weise
wird sich bis nach vorne durchgearbeitet. Achten Sie auf
gleichmige Spannung. Immer nach ein bis zwei befestigten Haken die Sitzbank umdrehen und den korrekten Sitz
des Bezuges kontrollieren.

6a.

Seitliche Befestigung
an der Metallplatte

Sitzbank beziehen

6b.

An der Plastikgrundplatte festtackern

6b. Grundplatte aus Plastik: Sitzbnke neuerer Zeitrechnung haben eine Grundplatte aus Plastik.
Das Spannen des Bezuges funktioniert wie bereits beschrieben (siehe 6a), das Befestigen wird jedoch mit einem Tacker
erledigt. Wer keinen elektrischen Tacker sein eigen nennt,
muss sich eine starke mechanische Ausfhrung aus dem
Baumarkt besorgen ein Brotacker kann hier nichts ausrichten. Fr den richtigen Kauf der Tackermunition sollte ein
Muster aus der Sitzbank mitgenommen werden. Die Verwendung zu langer oder falscher Krampen ist nmlich nur etwas
fr ganz Harte, die sonst auch auf dem Nagelbrett schlafen
die Spitzen der Krampen wrden sich in den Kern bohren
und seitlich die Kanten durchstoen.

7. Wenn alles zur vollen Zufriedenheit passt und wirklich

7.

Jetzt klammern

Kleben

9.

Voil!

che Haken bis zum Anschlag umgebogen. Damit die Sitzbank

auch wieder richtig am Fahrzeug aufliegt, muss berschssiges Material mit einem scharfen Teppichmesser abgeschnitten werden. Fixieren Sie den Bezug vorher mit den Baumarktklemmen, damit er ordentlich an der Grundplatte anliegt.

8. Ist alles sauber abgeschnitten, werden die Klemmen vorerst entfernt. Die nun lose Kante des Bezuges wird mit Pattex
oder Heikleber an der Grundplatte verklebt. Damit das ganze
auch richtig hlt, setzen wir fr ca. eine halbe Stunde zur Untersttzung die Baumarktklemmen wieder an.

9. Nun noch die Zierleisten, Halter und den Halteriemen befestigen. Voil, der Spa hat ca. eine halbe Stunde gedauert
und nur den Bruchteil einer komplett neuen Sitzbank gekostet.

nichts verzogen ist, werden an der Metallgrundplatte smtli-

1. Der Stoff aus dem die

Trume sind. Gar nicht
so teuer.

8.

Die Arbeitsschritte
in Krze:

Bitte beachten: Bei den Schraubertipps handelt es

sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht fr alle
Fahrzeuge oder alle einzelnen Bauteile zutreffend sein
knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor
Ort knnen unter Umstnden erheblich abweichen,
daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit der
in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

2. Alles was strt, kann

abmontiert werden.

3. Jetzt wird dem Stuhl die

Pelle ber die Ohren
gezogen.

4. Passen Sie den neuen

Bezug an.

5. Whrend des Bezie-hens

immer auf gengend
Spannung achten.

6a. Blech-Grundplatte:
Haken nach und nach
einbiegen.

6b. Plastik-Grundplatte:
Bezug antackern.

7. Falls kein Helfer zur

Seite steht, helfen
die Klammern.

8. Rnder gut mit Kleber

einstreichen.

9. Fertig ist die Neue.

41

Schraubertipps

1.

Bremsflssigkeit absaugen

2.

Bremsflssigkeit ablassen

3.

Bremsschluche vergleichen

So mancher wrde sich gern zustzliche PS kiloweise kaufen und ein

Vermgen fr Tuningteile ausgeben alles nur, um seinen Kumpel bei
nchster Gelegenheit gehrig versgen zu knnen. Doch was er gern
vergisst: Nach jeder Geraden kommt auch wieder eine Kurve, und beim
Anbremsen ntzen auch 180 PS nix, wenn der Bock wie ein Gterzug
verzgert. Und fr genau diesen Punkt ist ein echtes Tuning sehr
preiswert zu haben: Stahlflex-Bremsschluche.

Und so gehts:
Was auf den ersten Blick wie ein verkmmerter Duschschlauch aussieht, ist ein stahlummantelter Teflonschlauch,
der sich im Gegensatz zu den meisten Serienteilen aus Gummi
beim Bremsen (Druckbelastung) nicht ausdehnt. Daraus ergibt
sich ein besseres Ansprechverhalten und ein genauer fhlbarer
Druckpunkt. Stahlflex-Leitungen sind im Gegensatz zu ihren
Gummi-Kollegen alterungsbestndig. Gummileitungen werden
nach ca. 5 Jahren langsam pors und mssen erneuert werden. Sptestens jetzt sollte man zu Stahlflex wechseln das
sieht nebenbei auch noch viel besser aus!

Aufschrift auf Hauptbremszylinder). Lesen Sie aufmerksam die

Gefahrenhinweise auf der Verpackung. Alte Bremsflssigkeit
und verwendete Lappen entsorgen Sie bitte ordnungsgem
bei einer Sondermll-Annahmestelle!

Alle Arbeiten an der Bremsanlage erfordern Schraubererfahrung, absolutes Verantwortungsbewusstsein und einen
sauberen Arbeitsplatz. Wenns allerdings Das erste Mal
ist, sollte unbedingt ein Profi dabei sein.

1. Vor dem Absaugen der Bremsflssigkeit schtzen wir gefhrdete Teile des Motorrads wie Schutzblech und Verkleidung
mit Lappen. Auch der Vorratsbehlter wird mit einem Lappen
umgeben, welcher Spritzer aufsaugt. Mit einem exakt passenden Schraubendreher lsen wir die meist sehr weichen
Schrauben des Vorratsbehlterdeckels und legen diesen auf
ein fusselfreies Tuch. Jetzt kann die im Vorratsbehlter befindliche Bremsflssigkeit abgesogen werden. Wer kein Absauggert hat, muss beim nchsten Schritt lnger warten bzw. mit
dem Bremshebel pumpen.

Beim Bremsschlauchwechsel arbeiten Sie mit Bremsflssigkeit. Die Bremsflssigkeiten DOT 3, 4 und 5.1 sind tzend und
greifen den Lack an. Spritzer mssen sofort mit Wasser abgewaschen werden. DOT 5 auf Silikonbasis ist nicht tzend. Richten Sie sich beim Kauf neuer Flssigkeit unbedingt nach den
Angaben Ihres Fahrzeugherstellers (Bedienungsanleitung /

2. Nun wird die erste Bremsleitung am tiefsten Punkt

(Bremssattel) entfernt und in ein surefestes Behltnis gehalten, damit das System leerlaufen kann. Pumpen mit dem
Bremshebel beschleunigt das Ganze. Wenn zwei Bremssttel
vorhanden sind (Doppelscheiben-Anlage), wird sodann der
zweite Bremsschlauch am tiefsten Punkt abgenommen.

42

4.

Festziehen

3. Ist das System definitiv leergelaufen, wird die erste Leitung auch am oberen Ende abgeschraubt und mit dem neuen
Bremsschlauch verglichen. Mit dem alten Schlauch aber nicht
so rumfuchteln, denn wenn doch noch ein Tropfen Bremsflssigkeit drin ist, fliegt dieser garantiert mitten auf das Claudia
Schiffer-Poster an der Garagenwand.

4. Nachdem die Anschlussflchen gesubert wurden, kann

der neue Bremsschlauch mit neuen Dichtringen knick- und
verdrehfrei montiert werden. Die Bremsschluche sollten exakt
wie die alten verlegt werden, damit sie beim Eintauchen der
Gabel nicht scheuern oder abknicken. Beim Festziehen sind
die Drehmomentangaben des Motorradherstellers bzw. die Angaben des Brems-schlauchherstellers zu beachten. Wer meint,
Drehmomentschlssel wren nur etwas fr Dilettanten, der sei
gewarnt. Bremssattel- und Hauptbremszylindergehuse sind
sehr empfindlich und knnen platzen oder Haarrisse bekommen. Und sie gehren nicht gerade zu den billigsten Ersatzteilen. Glckliche Besitzer einer Doppelscheiben-bremse wiederholen nun den letztgenannten Arbeitsschritt mit der zweiten,
und ggf. mit der krzeren oberen Leitung vom Hauptbremszylinder bis zum Verteilerrohr.

Stahlflex-Bremsschluche
lfter (Best.Nr. 10003475) sei hier also dringend empfohlen.
Fr alle, die die Kosten vorerst scheuen: Viel Glck!
Wir beschreiben hier die zu Fu-Methode, da
den Entlftungsgerten ihre eigene, spezifischen
Bedienungsanleitungen beliegt.

5.

Entlften

5. Anschlieend wird die Bremsanlage neu befllt und entlftet. Aufgrund des kleineren Innendurchmessers der Stahlflexleitungen ist das Entlften nicht immer ganz einfach. Ohne
Entlftungsgert kann das ziemlich lange dauern oder sogar
scheitern. Ein Entlftungsgert z.B. Mityvac-Bremsenent-

Wir befllen den Vorratsbehlter bis zur Maximum-Markierung

mit neuer Bremsflssigkeit gem Herstellerangabe (s.o.).
Nun einen Ringschlssel auf die Entlftungsschraube stecken,
einen Klarsichtschlauch auf das Ventil geben und ein surefestes Gef unter den Schlauch stellen. Entlfterschraube
eine halbe Umdrehung ffnen. Bremshebel bzw. -Pedal 3 mal
pumpen und bei gezogenem Hebel die Entlftungsschraube
wieder schlieen, den Hebel erst dann wieder loslassen. Dieser Vorgang wird unter Beachtung des MAX/ MIN-Levels im
Vorratsbehlter so lange wiederholt, bis keine Luftblasen im
Schlauch mehr erkennbar sind. Leichtes Klopfen auf Schlauch
und Verteiler mit einem Schraubendrehergriff kann helfen, die
Luft aus dem System zu treiben. Das MIN-Level im Behlter
darf zu keiner Zeit unterschritten werden rechtzeitig nachfllen! Selbiges ggf. am zweiten Bremssattel wiederholen. Falls
ein Bremssattel zwei Entlftungsschrauben besitzt, muss auch

an der anderen Schraube entlftet werden. Wenn sich trotz

vieler Versuche nach Schlieen der Entlfterschraube am
Hebel immer noch kein solider Bremsdruckpunkt ergibt, kann
es sein, dass etwas undicht ist, die Entlftungsschraube zu
weit gelst wurde oder eben doch ein Entlftungsgert bentigt wird, weil sich Restluft im System hartnckig festgesetzt
hat. Klappts, nehmen wir die Endbefllung des Bremsflssigkeitsbehlters bis zum MAX-Level vor, legen die Gummimanschette auf und montieren den Deckel.Eine abschlieende
Bremsen-Funktionskon-trolle im Stand ist ein absolutes Muss.
Nach kurzem Leerweg sollte ein guter Druckpunkt fhlbar sein,
bevor der Hebel den Lenker berhrt. Und dann: Frhliches
Anbremsen
Bitte beachten:
Bei den Schraubertipps handelt es sich um allgemeine
Vorgehensweisen, die nicht fr alle Fahrzeuge oder alle
einzelnen Bauteile zutreffend sein knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort knnen unter
Umstnden erheblich abweichen, daher knnen wir
keine Gewhr fr die Richtigkeit der in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken
fr Ihr Verstndnis.

Wir empfehlen:

Mityvac Bremsenentlfter
Bremsen entlften wie die Profis.
Geeignet fr alle anfallenden
Arbeiten an der Bremsanlage.
Best.Nr. 10003475

moto-detail
Profi-Drehmomentschlssel
3/8-Antrieb, 19 bis 110 Nm,
inkl. 1/4- und 1/2- Adapter.
Best.Nr. 10003077

Bremsflssigkeit

www.louis.de
Die Arbeitsschritte
in Krze:
3. Bremsschluche
vergleichen.

1. Bremsflssigkeit aus
dem Ausgleichsbehlter
absaugen.

2. Restliche Bremsflssigkeit ablassen.

4. Festziehen mit dem

Drehmomentschlssel.

5. Bremsleitungen
entlften.

43

Schraubertipps

2.
1.

Sitzbank & Co. mssen weg

Wer kennt das Problem nicht, drei Tage vor Reiseantritt wird
schon einmal alles in der Wohnung zurecht gelegt was mit soll.
Ist der Berg zusammengetragen, kommen die ersten Zweifel
auf, wie man den ganzen Plunder mitbekommen soll. Nach
mehrmaligem Aussortieren hat der Berg immer noch eine beachtliche Gre. Die Lsung sind Koffer und ggf. ein Topcase
und ein Gepcktrgersystem. Es gibt verschiedene Kofferarten
und Gren. Bei unserer Enduro handelt es sich um eine
Honda XRV 750 Africa Twin, die wir fr den hrteren Urlaubseinsatz mit Aluminium-Koffern ausstatten wollen.

unbedingt die Trgermontageanleitung sorgfltig studieren

und entsprechendes Werkzeug bereithalten.

2. Nun knnen Sitzbank, Seitendeckel und in unserem Fall

auch die werksseitig montierte Gepckbrcke abgebaut werden. Da die Koffer hinterher an der Stelle sitzen wo ggf. noch
die Blinker befestigt sind, mssen auch sie abgebaut werden,
denn die bekommen dann spter einen neuen Platz. Fr den
unteren Halter, der von der rechten zur linken Fahrzeugseite
geht, muss auch der hintere Kotflgel erstmal weichen. Fr
das Rcklicht und die Blinker mssen diverse Steckverbindungen getrennt werden, aber keine Angst, sie passen nur einmal,
womit eine Verwechslung so gut wie ausgeschlossen ist.
3. Der untere Halter mit den dazugehrigen Schrauben wird
jetzt befestigt. Weil alles zum Schluss noch ausgerichtet wird,
werden die Schrauben vorerst nur handfest angezogen.

1. Sie brauchen Platz und das nicht zu knapp, wie man

4. Nun wird es etwas knifflig, denn drei Teile werden zur

gleichen Zeit befestigt. An den oberen Halter knnen schon
einmal die Blinker angebracht werden und die Blinkerkabel
in den Haltelaschen am Rahmen befestigt werden. Kotflgel,
Halter und Originalgepckbrcke werden nun wieder angesetzt.

auf unserem Foto sieht und hier ist noch nicht einmal
etwas demontiert. Wer ein geeignetes Pltzchen gefunden
hat, sorgt besser noch fr eine Wolldecke oder hnliches,
um die demontierten Seitendeckel nicht zu verkratzen.
Bevor Sie etwas an- oder abschrauben knnen, sollten Sie

5. Mit dem oberen und unteren Halter werden die

Seitentrger und Schliekeile verschraubt. Die vorderen
Befestigungslaschen der Seitentrger werden unter dem
Soziushaltegriff befestigt.

Und so gehts:

44

Montage des unteren Halters

Die neuen Reisekoffer

das muss alles dran

Wer auf groe Tour fhrt, braucht

Gepck. Fhrt man alleine, lsst sich
der Soziusplatz nutzen, soll aber der
Partner mit, dann wird es eng.

4.

3.

Oberer Halter mit Blinkern

5.

Seitentrgermontage

6. Da die Blinker einige Zentimeter nach hinten wandern

mussten, sind die Kabel nun zu kurz und mssen mit den
beigefgten Kabeln verlngert werden. berprfen Sie nach
dem Anschluss, ob die Blinker ordnungsgem arbeiten und
montieren die Seitendeckel wieder an.

7. Um dem Ganzen noch richtig Stabilitt zu geben, wird

jeweils links und rechts eine Verbindungsstrebe von den
hinteren Furastenauslegern zu den Seitentrgern montiert.
Die Streben werden mit den hinteren Schrauben der Furastenausleger festgeschraubt. Damit die Furastenausleger
beim Festziehen nicht verspannen, mssen unter den vorderen Schrauben Unterlegscheiben untergefttert werden, um
so den entstandenen Luftspalt auszugleichen.

8. Der Topcasetrger wird auf die Originalbrcke geschraubt.

Hierzu die 4 Gummistopfen entfernen und die nun sichtbar
gewordenen Schrauben demontieren. Der Topcasetrger wird
jetzt mit den beiliegenden, lngeren Schrauben montiert. Alle
Schrauben nochmal auf festen Sitz berprfen.

9. Testen Sie jetzt die Passgenauigkeit

und den Schliemechanismus. Dazu werden die Koffer an der einen Seite
eingehngt und die andere Seite in den Schliemechanismus
gedrckt. Gibt es Probleme beim Einrasten, mssen die
Schliekeile am Trger noch einmal gelst und ausgerichtet
werden, bis ein hundertprozentiges Ergebnis vorliegt. Lsst

6.

Blinkerleitungen verlngern

Koffermontage

7.

Sttzstreben montieren

sich der Schlssel gar nicht oder sehr schlecht im Schloss

drehen, kann das schon ein Zeichen dafr sein, dass der
Mechanismus nicht richtig ausgerichtet ist.

10. Und so sieht sie nun aus, die reisetaugliche Enduro.

Abschlieend noch ein paar Tipps fr den richtigen Umgang
mit Koffern. Nach erfolgter Montage mu noch ausreichend
Platz zur Auspuffanlage verbleiben. Die Maschine unbedingt
im Stand mehrmals durchfedern. Am besten mit zwei Personen, um sicherzustellen, dass die Koffer beim Einfedern nicht
irgendwo gegenstoen. Eine falsche Handhabung kann zu
gefhrlichen Fahrsituationen und anschlieendem Sturz
fhren. Niemals das Fahrzeug berladen, unbedingt das
zulssige Gesamtgewicht aus dem Fahrzeug-schein einhalten.
Die Gewichtsverteilung muss immer ausgewogen sein, nicht

1. Fr den Umbau brauchen

Sie vor allem ausreichen
Platz zum Arbeiten.

8.

Top-Case-Trger montieren

das ganze Gewicht nach hinten bzw. rechts oder links verlegen, sondern gleichmig beladen. Schwere Sachen, wie
Werkzeug etc. immer mglichst im Tankrucksack verstauen.
Bei der Kofferbeladung die schweren Sachen nach unten und
im Topcase nur leichtere Sachen transportieren. Die Koffer
selbst und die Kofferaufnahmen sind grundstzlich bei Fahrt
abzuschlieen. Beachten Sie die Hchstgeschwindigkeitsangaben des Kofferherstellers, die bewegen sich meistens bei
130 km/h. Bei Nichteinhaltung der Hchst-geschwindigkeit
knnen die Koffer fr Auftrieb an der Hinterachse sorgen und
so das Hinterrad entlasten, was eine mangelnde Bodenhaftung nach sich zieht. Denken Sie unbedingt daran, dass das
Fahrzeug nun am Heck etwas breiter geworden ist. Beim Vorbeimogeln am Stau oder an Begrenzungspfeilern dran denken

Die Arbeitsschritte
in Krze:

9.

Koffer anpassen ggf.

Aufnahmen justieren

10.

Stattliches Koffertier

Bitte beachten: Bei den Schraubertipps handelt es

sich um allgemeine Vorgehensweisen, die nicht fr alle
Fahrzeuge oder alle einzelnen Bauteile zutreffend sein
knnen. Die jeweiligen Gegebenheiten bei Ihnen vor
Ort knnen unter Umstnden erheblich abweichen,
daher knnen wir keine Gewhr fr die Richtigkeit der
in den Schraubertipps gemachten Angaben bernehmen. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

2. Sitzbank, Seiten-deckel,
ggf. Gepckbrcke, ggf.
Blinker und Kotflgel
mssen weichen.

3. Unteren Halter mit

Schrauben vorerst
handfest anziehen.

4. Blinker und -kabel,

Kotflgel, Halter und
ggf. Gepckbrcke
befestigen.

5. Seitentrger und
Schliekeile mit
Halter verbinden.

6. Blinkerkabel verlngern
und Funktion prfen.

7. Verbindungsstrebe
zwischen Furastenausleger und Seitentrger.

8. Topcasetrger
befestigen.

9. Jetzt Passgenauigkeit
u. Schliemechanismus
prfen und ggf.
korrigieren.

10. Jetzt drfte fr

Paris-Dakar eigentlich
alles reinpassen.

45

Schraubertipps
Selbst am Motorrad werkeln fr die einen ist es lngst ein
selbstverstndlicher, fester Bestandteil ihres Hobbys, fr die
anderen ein Desaster, dem man besser aus dem Wege geht.
Und dabei lassen sich zahlreiche einfache Wartungsarbeiten
am Bike leicht selbst erledigen und manche Zubehrteile ohne
teuren Werkstattaufenthalt schnell montieren, wenn man ber
drei Dinge verfgt: Ein Wartungshandbuch zum eigenen Fahrzeug, etwas Ruhe zum Arbeiten und vernnftiges Werkzeug.
Gerade ungebte Schrauber besitzen letzteres hufig (noch)
nicht. Irgendeine zufllig wirkende Ansammlung unprofessio-

46

neller Schraubendreher, eine viel zu weiche Billig-Wasserpumpen- und eine stumpfe Kneifzange, dazu ein paar Maulschlssel minderer Qualitt wirken eher kontraproduktiv: Sie
bescheren ihrem Nutzer kein Erfolgserlebnis, und der Wunsch,
sich in die Materie hineinzuknien, erstickt im Keim. Keine
Frage: Basteln mit schlechtem Werkzeug ist ein Alptraum, den
man sich lieber ersparen sollte. Mit einer gar nicht so groen, sinnvollen Auswahl qualitativ hochwertiger Werkzeuge
jedoch kann das Selber-Schrauben viel Freude bereiten und
zudem Geld sparen helfen.

Werkzeuge

ODER

1.

Steckschlsselsatz 108-teilig
(Best.Nr. 10003641)

ODER

2.

Werkzeugsatz 122-teilig
(Best.Nr. 10003275)

3.

Zoll-Werkzeugsatz 92-teilig

6.

Digital-Messschieber

9.

selbstverschweiendes
Isolierband (Best.Nr. 100320 2)

(Best.Nr. 10003570)

(Best.Nr. 10003570)

(Best.Nr. 10003570)

4.

Maul-Ringschlsselsatz
12-teilig

5.

Zangensatz 5-teilig

7.

LED-Phasenprfer

8.

Kabelschuh-Set mit Zange

(Best.Nr. 10003030)

Fr kaum mehr als den Gegenwert einer Mechaniker-Arbeitsstunde gnnen Sie sich am Besten zuerst einen guten, etwas
umfangreicheren Steckschlsselsatz (Knarrenkasten) mit
einer groen (1/2 Zoll) und einer kleinen (1/4 Zoll) Knarre,
zahlreichen Nssen, Bits, Bithalter, Gelenken und Verlngerungen. Damit knnen Sie die allermeisten Schraubverbindungen
an Ihrem Bike, auch solche an versteckten Stellen, lsen. Es
muss kein sndteures Profigert sein, aber auf alle Flle
Chrom-Vanadium-Stahl und hilfreich sind auch Nsse mit
Flankenangriff, damit lsst sich sogar manche vergniedelte
Sechskantschraube noch lsen. Z.B. Moto Detail Steckschls-

(Best.Nr. 10001336)

(Best.Nr. 10032042)

selsatz (Nr.1) (Best.Nr. 10003641) oder Rothewald

Komplettkasten (Nr.2) (Best.Nr. 10003275) mit RingMaulschlsseln, Schraubendrehern, Zangen und zustzlich
3/8 Zoll Knarre . Besitzer einer Harley oder eines klassischen
Englnders bentigen natrlich Zollwerkzeug. Rothewald
Zoll-Werkzeugsatz (Nr.3) (Best. Nr. 10003570) inkl. RingMaulschlsseln und Kugelkopf-Innensechskantschlsseln.
Zum Gegenhalten von Muttern wird hufig ein zweites Werkzeug bentigt. Daher ist ein groer Maul-Ringschlsselsatz
ebenfalls unabdingbar sofern nicht im Knarrenkasten bereits
enthalten (Nr.4) (Best.Nr. 10003639 oder zllig 10001338).

(Best.Nr. 10003868)

Zustzlich sollte vorhanden sein: Eine Spitzzange, eine

Kombizange, ein Seitenschneider und eine krftige
Wasserpumpenzange. Z.B. BGS Zangenset (Nr.5)
(Best. Nr. 10001336), ein mittlerer Hammer (300 Gramm),
einen Messschieber zum Vermessen z.B. von Schrauben
von BGS (Nr.6) (Best.Nr. 10003868), einen Phasenprfer
(Nr.7) (Best. Nr. 10003030) zum Aufspren von Elektrikfehlern, ein Set Kabelschuhe mit passender Quetschzange (Nr.8) (Best. Nr. 10032042), eine Rolle selbstverschweiendes Isolierband (Nr.9) (Best. Nr. 10032002)
und ein Brstenset zum Entfernen von Schmutz und

47

Schraubertipps
Korrosion (Nr.10) (Best. Nr. 10001322). Damit htten
Sie die Basisausrstung schon zusammen! Obwohl Sie mit
den Bits aus dem Steckschlsselsatz auch Schlitz, Kreuzschlitz und Innensechskantschrauben drehen knnen, werden
Sie vermutlich dennoch manchmal lieber mit herkmmlichen
Schraubendrehern arbeiten wollen, weil diese widerstandsfhiger sind soweit nicht bereits im Knarrenkasten vorhanden.
Schraubendreherset (Nr.11) (Best. Nr. 10001340). Finden
sich viele Kreuzschlitz- oder Schlitzschrauben an Ihrem Motorrad, ist ein Schlagschrauber (Nr.12) (Best. Nr. 100013903)
eine wirklich groe Hilfe, denn hufig sitzen solche Schrauben
lausig fest, und vergniedeln rasch. Schwer zugngliche
Innensechskantschrauben dreht man am besten mit den
inzwischen bereits recht preiswerten Kugelkopf-Drehern

10.

13.

15.
48

Brstenset 6-teilig
(Best.Nr. 10001322)

(Nr.13) soweit nicht bereits im Knarrenkasten enthalten

(Best.-Nr. 10003941 oder zllig 10003980), die sich winklig
ansetzen lassen. Zum Lsen festsitzender Teile am Fahrzeug
ist oftmals ein lsender Schlag mit dem Gummi- oder Plastikhammer Variohammer (Nr.14) (Best. Nr. 10003997) hilfreich. Der sthlerne Werkstatthammer wre hier oftmals eher
fatal in der Wirkung... Irgendwann werden Sie wahrscheinlich
auch einmal ein Fahrzeugteil abbauen mssen, das mit einem
Spreng- oder Seegerring fixiert ist. Dazu wird je eine spezielle
Zange fr innenliegende und auenliegende Ringe bentigt
BGS Sprengringzangensatz (Nr.15) (Best.Nr. 10003120).
Als nchstes sollten Sie sich ein Batterieladegert anschaffen,
das fr die Batterie Ihres Bikes geeignet ist (s. LadegerteTipp im Louis-Katalog). Hat Ihr Motorrad keinen Hauptstnder,

11.

Schraubendreherset 5-teilig
(Best.Nr. 10001340)

Innenschskant-Schlssel mit Kugelkopf

(metrisch Best.Nr. 10001340) oder (zllig Best.Nr. 10001340)

Sprengringzangensatz
(Best.Nr. 10003120)

16.

Drehmomentschlssel
(6-30NM) (Best.Nr. 10003076)

sollten Sie sich auch einen passenden Heber gnnen, damit

Sie es beim Basteln und whrend der Winterruhe sicher abstellen knnen, und auch in der Lage sind, das Hinterrad zum
Schmieren der Kette zu drehen. Fortgeschrittene, die z.B. Reparaturarbeiten am Motor vornehmen mchten, aber auch all
jene, die irgendwie nicht das rechte Gefhl in der Hand haben,
um Schrauben Ihrer Bestimmung und Gre entsprechend anzuziehen, sollten einen kleinen (Nr.16) (Best.Nr. 10003076)
und einen groen (Nr.17) (Best.Nr. 10003929) Drehmomentschlssel besitzen. Aber immer dran denken: So massiv
diese Schlssel auch aussehen, sie werden nur zum Anziehen
und niemals zum Lsen festsitzender Schrauben benutzt,
denn sonst kann die innere Mechanik Schaden nehmen.

12.

14.

17.

Schlagschrauber
(Best.Nr. 10003903)

Variohammer
(Best.Nr. 10003997)

Drehmomentschlssel
(24-206NM) (Best.Nr. 10003076)

Werkzeuge

18.

Bremskolbenrcksteller
(Best.Nr. 10003993)

Tja, damit wre die Hobbywerkstatt schon ziemlich gut

bestckt. Weitere Werkzeuge werden erst bentigt, wenn
spezielle Arbeiten durchzufhren sind. Fr den immer
wiederkehrenden Bremsendienst ist z.B. ein Bremskolbenrcksteller (Nr.18) (Best. Nr. 10003993) und ein
Bremsenentlftungsgert (Nr.19) (Best. Nr. 10003475)
sehr praktisch. Fr den Wechsel von lfilterpatronen verwendet man gern einen passenden lfilterschlsselaufsatz
fr die Zoll Knarre. Wer selbst eine Mehrvergaseranlage
synchronisieren mchte, bentigt dazu einen Synchrontester
von Bhm, 2 Uhren (Nr.20) (Best. Nr. 10034106), bzw.
4 Uhren (Nr.21) (Best. Nr. 10034108). Um Fehler an der
Zndanlage aufzuspren, ohne Defekte an der Bord-

21.

Synchrontester mit 4 Uhren

(Best.Nr. 10003570)

24.

(Best.Nr. 10034108)

19.

Bremsenentlfter
(Best.Nr. 10003475)

elektronik zu riskieren, verwendet man einen (brigens

recht preiswerten) Zndspannungs-Prfer (Nr.22)
(Best. Nr. 10003448). Ebenfalls kein Vermgen kostet
ein Multimeter (Nr.23) (Best. Nr. 10003436) zum
Aufdecken von Elektrikfehlern im Allgemeinen und
auf www.louis.de knnen Sie sogar eine umfangreiche,
motorradbezogene Bedienungsanleitung dazu herunterladen (weitere Produktinfos direkt beim Produkt im
Online-Shop). Wer einen Oldie sein eigen nennt, oder
sich gern als Customizer bettigt, wird hin und wieder
Gewinde reparieren oder selbstgefertigte Teile mit Neugewinden versehen mssen. Mit einem guten Gewindeschneider- und -Bohrersatz (Nr.24) (metrisch Best. Nr. 10003427

22.

Zndspannungsprfer
(Best.Nr. 10003448)

20.

Synchrontester mit 2 Uhren

(Best.Nr. 10034106)

oder zllig Best. Nr. 10003468) ist das kein Problem .

Ist das Gewinde eines Bolzens beschdigt, lsst es sich
hufig per Gewindefeile (metrisch) wieder richten (Nr.25)
(Best.-Nr. 10003044). Im Gegensatz zu einem Gewindeschneider richtet diese das vorhandene Material wieder auf, statt
Material zu entfernen und das Gewinde weiter zu schwchen.
Entspanntes Werken am Bike erhht den Spa am Hobby.
Ein bequemer Montagerollsitz (Nr.26) (Best. Nr. 10003866)
fr das Schrauben am Motorrad rundet das Equipment daher
sinnvoll ab und ist keineswegs berflssiger Luxus denn eine
gute Sitzhaltung vor dem Fahrzeug ist nicht nur komfortabel,
sie frdert auch das konzentrierte, berlegte Arbeiten.

23.

Digital-Multimeter

26.

Montagerollsitz

(Best.Nr. 10003436)

(Best.Nr. 10003570)

Gewindeschneiderund -Bohrersatz

25.

Gewindefeile
(Best.Nr. 10003044)

(Best.Nr. 10003273)

49

22

27

27
24

24

11

3
10

25
3

17

25
20

26

19

15

17

16

23
19

15

22

11

16

17

24

18

21

23

Da wre zunchst die breitschultrige Front mit den

integrierten Blinkern: Wird der Khler mit einer Seitenverkleidung von Bodystyle kaschiert, fgt sich
dieser Bereich noch flieender in die Gesamterscheinung ein und wirkt noch etwas volumiger. Zur
stmmigen Front und schlanken Taille passt eine
noch keilfrmigere, windschnittige Linie, und die
lsst sich mit einem Heckhherlegekit von Lucas
leicht verwirklichen. Das angehobene Heck bedarf
einer kleinen Schnheitskorrektur: Grundstzlich
formvollendet, passt der ausladende Plastikspritzschutz nicht recht ins Bild, und die langgezogenen
Originalblinker wirken wie lstige Anhngsel. Da
macht es Spa, die Sge anzusetzen! Ist das berflssige Plastik einmal entfernt und durch einen filigranen Protech Kennzeichenhalter mit kleineren
LED-Blinkern ersetzt, haben wir ein schieres, raketenhaft-dynamisches Heck vor uns. Und weil so
etwas einfach an ein sportliches Bike gehrt, lassen wir als zustzliche Zier an beiden Seiten das
edle Carbon einer Shark Underseat-Auspuffanlage
hervorlugen. Damit bekommt unser Fighter endlich
auch eine korrekte Akustik.
Um die keilfrmige Gesamtlinie im unteren Bereich
zu schlieen, sollte ein Bugspoiler von Bodystyle
ergnzt werden. Eine Sitzbankabdeckung vervollstndigt den sportlichen Dress. Alle Kunststoffteile 4
werden einmal probemontiert, bevor sie zum Lackierer gehen. Die Aufnahmelaschen des Bugspoi6
lers mssen fr eine ideale Passung ggf. etwas
modifiziert werden. Wir haben fr unseren Umbau
ein Zusammenspiel von schwarz-glnzenden und
schwarz-matten Flchen gewhlt.

30

17

14

17

29
18

19
13
13

30

14

Yamaha YZF-R1
Die komplette Auswahl
finden Sie unter

Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Best.Nr.
10007100
10019459
10019159
10045619
10045556
10021550
10006139
10033073
10033074
10032167
10033184
10032089
10043733
10043732
10021993
10021973
10047798
10047854
10047853
10010856
10026356
10008017
10007669

Bezeichnung
Puig Racingscheibe getnt (Bj. 07-), mit ABE
Titax Kupplungshebel mit ABE, Gold , Original-Lnge (Bj. 04-08)
Titax Bremshebel mit ABE, Gold, Original-Lnge (Bj. 04-08)
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, vorn, mit ABE (Bj. 07-)
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, hinten, mit ABE (Bj. 07-)
LSL Gabelversteller 14 mm Sechskant, Blau, Aluminium (Bj. 98-)
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Aluminium-poliert
LED-Blinker, vorne/rechts und hinten/links, schwarz
LED-Blinker, vorne/links und hinten/rechts, schwarz
Blinkeradapterkabel
Blinkeraufnahme-Cover, Schwarz
Leistungswiderstand mit Kabeln 7,5 Ohm (entspr. ca. 19,2 W)
Lucas/TRW Bremsscheibe, vorn, schwimmend, mit ABE
Lucas/TRW Bremsscheibe, hinten, feststehend, mit ABE
LSL Anbaukit fr Crash-Pads (Typ RN19), (Bj. 07-)
LSL Crash-Pads, Blau-lasiert (Abb. hnlich)
LSL Aluminium Furastengehuse, goldfarben-eloxiert, mit ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE (Bj. 04-)
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE (Bj. 04-)
Harris Tankpad Puzzle, Blau/Carbonlook
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE, Erhhung 25 mm (Bj. 07-)
Bodystyle Sitzbankabdeckung, blau, mit TV-Gutachten
Bodystyle Hinterradabdeckung Race-Optik, Carbonlook

Euro
64,95/Stck
99,95/Stck
99,95/Stck
109,95/Stck
49,95/Stck
29,95/Paar
9,95***/Stck
29,95***/Stck
29,95***/Stck
4,95*/Paar
6,95/Paar
6,95**/Stck
246,95/Stck
99,95/Stck
85,95/Stck
49,95/Set
22,95*/Paar
25,95/Kit
25,95/Kit
22,95/Stck
129,95/Kit
149,/Stck
169,/Stck

In der Supersportler-Riege ist Yamahas R1 derzeit vor allem in Sachen Fahrwerk, Handling und Bremstechnologie
der Konkurrenz um die berhmte Nasenlnge voraus. Feinste technische und optische Leckereien bietet das Serienbike bereits in Flle, trotzdem bleibt immer noch Spielraum fr die individuelle Ausstattung brig. Eine blau lackierte Maschine sieht z.B. mit einer dunklen Racing-Verkleidungsscheibe von Puig viel besser aus. Gabelversteller
aus blau eloxiertem Aluminium heben sich sehr schn vom Schwarz des Cockpit-Innenbereichs ab. Das Spiel mit
den Farben setzt sich bei den LSL Crash Pads, Crash Balls und Lenkerenden fort sie schtzen nicht nur die teure
Verkleidung, der blaue Eloxalton passt auch hervorragend zur Werkslackierung. Zur eloxierten Gabel und den Ducati-mig lackierten Verbundrdern passen wiederum wertige, aus dem Vollen gefrste und verstellbare TitaxHebel und schlanke LSL Sportfurasten mit goldfarbener Beschichtung. Wer das ultradynamische Heck des
Supersportlers ins rechte Licht setzen mchte, deckt den Soziussitz mit einem Cover
von Bodystyle ab und montiert ein Hherlegekit von Lucas letzteres
verbessert noch einmal die Kurvengngigkeit sowie die Traktion
des Hinterrades. Die Plastik-Heckschrze weicht einem eleganten
Protech Kennzeichenhalter aus Aluminium und schon kommt das
mchtige Hinterrad voll zur Geltung. Eine Raceline Radabdeckung
von Bodystyle unterstreicht die speedige Linienfhrung zustzlich.
Auch das konventionelle LED-Rcklicht fllt einer neuen LEDHeckleuchte im coolen Metallic-Look zum Opfer. Die vier LED
Mini-Blinker montiert man fr korrekte Taktung mit je einem
7.5 Ohm Leistungswiderstand pro Seite. Die Blinkerarm-Ausschnitte
in der Verkleidung werden mit Aufnahmecovern abgedeckt. Damit diese
schn hineinpassen, reduziert man den Rand ein wenig mit der Feile.
Ebenfalls nicht up-to-date erscheinen die herkmmlichen GummiBremsschluche an diesem Spitzenbike. Stahlflexleitungen bringen
bekanntermaen einen besseren Druckpunkt und halten lnger.
Die Umrstung auf Kontur-Bremsscheiben empfiehlt sich sptestens,
wenn die Originalteile ihr Verschleima erreicht haben. Zubehr2
Auspuffanlagen gibt es fr die R1 viele. Uns gefiel der sportliche Sound
und das tolle Preis-Leistungsverhltnis der SBK Underseat-Schalldmpfer
besonders gut. Auch farblich passen sie hervorragend an unser Bike.
Fr einen Sound-Check hren Sie doch einmal unter www.louis.de rein!

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

Euro
24 10031398 SBK Endschalldmpfer, Aluminium (Bj. 07-), oval mit EG-BE
619,/Set
25 10005468 Protech-Edition Kennzeichenhalter, V2A Edelstahl, Schw. (Bj. 07-08) 64,95/Stck
26 10026058 Protech-Edition Halterung fr Rckstrahler, Aluminium
7,95/Stck
27 10033874 Kennzeichenbeleuchtung fr Kennzeichenhalterung, Schw., E-geprft 13,95/Stck
28 10033348 LED-Rcklicht Metallic (Bj. 07-)
49,95/Stck
29 10005260 Ventilkappen Piston, Silber-eloxiert
7,95/Paar
30 10003286 Prismabuchsen Alu, M6
9,95/Paar
*2 Paar bestellen / **Pro Seite 1 Stck bestellen / ***Jeweils 2 Stck bestellen.

Seite
747
804
804
1040
1040
792
766
862
862
885
868
885

650
650
762
763
763
779
760

753

Weitere Teile fr die Yamaha YZF-R1 (Bj. 08) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr. Bezeichnung
10007497 Bodystyle Sitzbankabdeckung, wei, mit TV-Gutachten
10007498 Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007204 MRA Racingscheibe rauchgrau, mit ABE
10008435 MRA Racingscheibe schwarz, mit ABE
10008351 MRA Racingscheibe blau, mit ABE
10050789 K&N Dauerluftfilter
10030157 Shark Doppel-Endschalldmpfer, Carbon, rund, mit EG-BE
10031531 BOS Doppel-Endschalldmpfer, Edelstahl gestrahlt, rund, mit EG-BE
10026665 Tuningcop Edelstahl-Kennzeichenhalter, (Bj. 04-)
10021897 Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz, (Bj. 07-08)
10019972 Harris Gummigriffe fr metrische Lenker ( 22 mm)
Bis zu 2247 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
149,/Stck
119,/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
87,95/Stck
80,95/Stck
699,/Set
749,/Set
54,95/Stck
109,95/Kit
22,95/Paar

Seite
730
757
757
757
876
773
907

Seite
752
752
749
749

1058
728
722
756
651
800

So durchgestylt wirkt das Bike bereits wie aus

einem Guss. Was noch fehlt, sind ein paar liebevolle Details, z.B. im Lenkerbereich. Ein schwarzer
LSL Superbikelenker sieht mit feinen, aus dem vollen gefrsten und verstellbaren Titax-Hebeln, CNCSpiegeln (leider im Format etwas zu elegant fr
ein E-Prfzeichen), Sportgriffen und kontrastierend
verchromten Lenkerenden kostbar und hochwertig
aus. Zu den Lenkerenden passt ein verchromter
Bremszylinderdeckel ohne Schrift optimal. Weiteren
Kontrast bietet eine alu-silberne Khlerabdeckung
von Puig und ebensolche Heckheber-Aufnahmen an
der Schwinge. Die klobigen, gummibewehrten Originalfurasten haben wir gegen schlanke, schwarz
eloxierte LSL-Sportrasten getauscht.

Dass besserer Windschutz nicht unbedingt die

Optik verhageln muss, zeigt die schnittige NakedBike Scheibe von Puig. Auch die Sturzpads dieses
Herstellers fgen sich nahtlos ins Erscheinungsbild ein. Und sptestens wenn die Originalteile
das Verschleima erreicht haben, sind LucasBremsscheiben im aktuellen Wave-Design eine
echte Option, um diesem Schmuckstck den
letzten Schliff zu verleihen.

23

21

16

22

26
27

10
20
17
14
19

15

18

12

13

Suzuki GSR 600

11

53

Weitere Teile fr die Suzuki GSR 600 (Bj. 08) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10021971 LSL Crash Pads, Schwarz-eloxiert
10022095 LSL Anbaukit fr Crash Pads, (Bj. 06-)
10024640 Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
10023344 Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
10023785 Hepco & Becker Seitenkoffertrger, Schwarz (Bj. 06-)
10023786 Hepco & Becker Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz
10022192 Five Stars Seitenkoffertrger, Schwarz (Bj. 06-)
10022193 Five Stars Topcase-Trger, Schwarz (Bj. 06-)
10023573 Givi Seitenkoffertrger "Monokey Side" fr V 35 Koffer, Schwarz
10023530 Givi Topcase-Trger "Mono-Key"
10023531 Givi Topcase-Trger "Mono-Lock"
10024291 Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor
10023521 Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10031376 Leo Vince SBK Doppel-Endschalldmpfer, Aluminium, mit EG-BE
10050472 K&N Dauerluftfilter
10034139 RR ltemperatur-Direktmesser
10006607 Puig Tourenscheibe fr Naked-Bikes, starkgetnt, mit ABE
10026692 Puig Kettenschutz, Aluminum, (Bj. 06-09)
10027642 Puig Kettenschutz, Aluminium, schwarz, (Bj. 06-08)
10026350 Lucas/TRW Heck-Hherlegung, mit ABE, Erhhung 30 mm (Bj. 06-)
10026264 Lucas/TRW Heck-Tieferlegung, mit ABE, Tieferlegung 30 mm (Bj. 06-)
10018901 Titax Bremshebel mit ABE, Schwarz, 3 cm krzer als Serie (Bj. 06-)
10018955 Titax Kupplungshebel mit ABE, Schwarz, 3 cm krzer als Serie (Bj. 06-)
10025884 SW-MOTECH Quick-Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz (BJ. 06-)
10021478 SW-MOTECH Fat-Bar Lenkerkit inkl. Adapter mit ABE, Schw.-eloxiert (Bj. 05-08)
10021479 SW-MOTECH Fat-Bar Lenkerkit inkl. Adapter mit ABE, Silber-eloxiert (Bj. 05-08)
Bis zu 1647 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*1Montage nur mit Topcase-Trger

17

29

28

2
21
16

So funktioniert die Blinktaktung

23

14

Euro
49,95/Paar
26,95/Kit
133,00/Stck
133,95
178,95/Paar
125,95/Stck
119,00/Paar
119,00/Stck
118,95*1/Paar
114,95/Stck
114,95/Stck
359,00/Paar
38,95/Paar
549,00/Set
69,95/Stck
62,95/Stck
79,95/Stck
59,95/Stck
64,95/Stck
72,95/Kit
89,95/Kit
99,95/Stck
99,95/Stck
189,95/Paar
149,95/Kit
149,95/Kit

Seite
739
810
785
793
804
804
767
759

752

751
651
849
779
762
762
762
760
728
861
861
885
885
757
757
773
907

10

Suzuki GSR 600

22

11

12

11

12

War die gute alte Transalp 20 Jahre lang unter Vielfahrern berhmt fr ihre Robustheit und Zuverlssigkeit, kann die neue neben diesen bedeutenden inneren Werten endlich auch mit einem attraktiven ueren aufwarten. Zum dynamischen Kleid kommt eine Leistungssteigerung, ABS, ein
Integralbremssystem und ein wirksamer Multireflektor-Scheinwerfer. So punktet die neue Honda
auf ganzer Linie und wird zum mglichen Favoriten fr alle, die sich eine handliche, gefllige
und solide Reisemaschine wnschen.
Fertig ausgerstet fr die Grand Tour ist unser Adventure-Bike mit einem Quick-Lock-Koffertrger
und stilvollen, widerstandsfhigen Aluminium-Boxen vom Markenhersteller SW-MOTECH. Eine Puig
Tourenscheibe schtzt effektiv vor strenden Luftturbulenzen. Und mit dem TomTom Navi gehrt
das Kartenlesen whrend der Fahrt endlich der Vergangenheit an. Fr die Montage wurde ein GPSSystemhalter von SW-MOTECH verwendet, auf dem sich wiederum der Schalter der dreistufigen Saito
Heizgriffe ideal mit einem Klebepad anbringen lsst. Unverzichtbar fr ein Reisemotorrad sind auch
der SW-MOTECH Sturzbgel und ein Scottoiler, der die Laufleistung des Kettensatzes entscheidend

20

verlngert. Camping-Freunde wnschen sich eine Euro-Steckdose an Bord, diese kann auch zum
Laden der Batterie im eingebauten Zustand genutzt werden. Da im Lenkerbereich nicht viel Platz
zur Verfgung steht, haben wir sie an unserem Bike in die Seitenverkleidung integriert. Wer die
Natur gern auf Schotterpisten abseits der Hauptstraen erkundet, sollte den Motor mit einem
stabilen Alu-Schutz von SW-MOTECH gegen Steinschlag schtzen.
Dezente Styling-Verbesserungen stehen auch einer Reiseenduro. Getnte 21 Watt Miniblinker fgen
sich z.B. besser ins Erscheinungsbild ein und sind mit Adapterkabeln und Aufnahmecovern einfach
zu montieren. Ein schwarzes Mini-Horn wirkt unaufflliger. Lngliche Rckspiegel passen besser zur
Formensprache der Transalp und haben ein angenehm groes Sichtfeld.
Mehr Sportlichkeit vermittelt der leichte, kurze Leo Vince Auspuff mit EG-ABE. Soll er mit dem SWMOTECH Koffersystem kombiniert werden, muss an diesem am oberen rechten Aufnahmewinkel
ein wenig Material abgefeilt werden. Einen besseren Sound als der Leisetreter aus der Serie
bringt er unbedingt.

1
3

20

23

30

26

27

4
5

17

16

17
Seite
650
650
636
646
640
640
633
633
630
630
630
631
587
730
1057
848
742
759

760
761
804
804
643
791
791

23
18

27

17

12

14

17

2
4

16

Honda XL 700 V Transalp

18

13

14

25

18

Diese Bilder zeigen die Honda XL 700 V Transalp als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

29
Nr. Best.Nr.
1 10007114
2 10028038
3 10028037
4 10032046
5 10004330
6 10019598
7 10001510
8 10059182
10059181
10034929
10032936
10033864
10033865
10032165
10033190
10032035
10010855
10023994
10023606
10031432
10024709
10024741
10025998
10025996
10024732
10024733
10024735
10024742

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

13
12

28

Bezeichnung
Puig Tourenscheibe, leichtgetnt, mit ABE
Universalspiegel, Schwarz, fr links
Universalspiegel, Schwarz, fr rechts
Saito Heizgriffset fr metrische Lenker ( 22 mm)
DELO 2K-Griffkleberset zur Montage der Heizgriffe (o. Abb.)
Scottoiler Gasgriffergnzung metrische Lenker/Griffe ( 22 mm)
SW-MOTECH GPS Halter modellspezifisch
TomTom Rider II Navigationssystem Europa, inkl. PKW-Halter+Tourenplaner
TomTom Rider II Navigationssystem D, A, CH, inkl. PKW-Halter+Tourenplaner
Mini-Einzelhorn 12V (1,5 A), 100 dB, Schwarz, E-geprft
KFZ-Euro-Bordsteckdose 12V/10A, 90 cm Kabel
Miniblinker getnt (Armlnge 40 mm), vorne/links und hinten/rechts
Miniblinker getnt (Armlnge 40 mm), vorne/rechts und hinten/links
Blinker-Adapterkabel
Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
Universal-Schaltrelais 12V
Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/Carbonlook (Mae: 11,5 x 20,0 cm)
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
SW-MOTECH Motorschutz, Aluminium-natur
Leo Vince SBK Endschalldmpfer, Slip on, Aluminium, mit EG-BE
SW-MOTECH Quick-Lock "Typ E"-Seitenkoffertrger, Schwarz
SW-MOTECH Quick-Lock Kunststoffadapterplatte fr Alu-Rack
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
SW-MOTECH Adapter fr Seitentrger "Typ E" fr Seiten-Box
SW-MOTECH Alu-Seiten-Box, Vol. 37 Liter, Silber/Schwarz, links
SW-MOTECH Alu-Seiten-Box, Vol. 37 Liter, Silber/Schwarz, rechts
SW-MOTECH Alu Top-Box, Volumen: 38 Liter
Schliezylinder fr SW-MOTECH fr Alu-Boxen (dreifach)

Euro
69,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
49,95/Set
6,95/Set
9,95/Stck
34,95/Stck
599,/Set
499,/Set
7,95/Stck
14,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
4,95*/Paar
6,95*/Paar
4,95/Stck
22,95/Stck
134,95/Stck
159,95/Stck
329,/Stck
199,95/Paar
24,95/Stck
79,95/Stck
17,95/Set
229,95/Stck
229,95/Stck
239,95/Stck
19,95/Set

Seite

824
824
803
802
798
XXX
834
834
887
895
864
864
885
868
885
779
649
648

642
641
642
641
641
641
641
641

29
Die komplette Auswahl
finden Sie unter

28 10006546 Universal-Aufsatz fr Windschutzscheibe, Klar, mit ABE

29 10003913 Pneu-Control
30 10003132 Scottoiler Kettenschmiergert inkl. 500ml Kettenl
*2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Honda XL 700 V Transalp (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10025999 SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber
10022444 Five-Stars Topcase-Trger, Schwarz
10022640 Five-Stars Seitenkoffertrger "De-Lock", Schwarz
10023507 Hepco & Becker "Lock it" Seitenkoffertrger, Schwarz
10023827 Hepco & Becker Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz
10023494 Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Schwarz
10024958 Krauser Seitenkoffertrger "Lock it", Schwarz/Silber
10024959 Krauser Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz/Silber
10023045 Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10008739 MRA Tourenscheibe, rauchgrau, mit ABE
10008713 MRA Vario-Tourenscheibe, rauchgrau, mit ABE
Bis zu 1797 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

69,95/Stck
7,95/Paar
129,95

740
944
1022

Euro
79,95/Stck
109,/Stck
149,/Paar
213,95/Paar
92,/Stck
193,95
215,/Paar
82,95/Stck
68,95/Paar
79,95/Stck
119,95/Stck

Seite
642
633
633
639
639
646
636
636
587
748
748

2
29

28

16

54

55

56

57

Suzuki GSR 600

Honda XL 700 V Transalp

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Honda CB 600 F Hornet

3
9

28

32

31

22

12

11

33

34

13

11

25

Bezeichnung:
Puig Naked-Bike Racingscheibe, getnt, ABE
moto-detail Universal-Spiegel, Schwarz, links
moto-detail Universal-Spiegel, Schwarz, rechts
LSL Fat-Bar Lenker (konisch), Silber, mit TV-Gutachten
LSL Lenkerklemmbcke fr Fat-Bar Lenker, Schwarz
Lenkerenden 3-in-1, Schwarz, kegel-gro
Harris Gummigriffe mit Schriftzug fr metr. ( 22 mm) Lenker
LSL Aluminium-Gabelversteller, Schwarz-eloxiert
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, vorne (Alu-poliert), rund
SBK GP-Style Endschalldmpfer, Edelstahl, mit EG-BE
LED-Miniblinker, Schwarz, lang, vorne rechts/hinten links
LED-Miniblinker, Schwarz, lang, vorne links/hinten rechts
Blinker-Aufnahme Cover
Leistungswiderstand mit Kabeln
Mini-Hupe 12V, Schwarz, E-geprft, 100db
Folia Tec Felgenrandaufkleber, silber-reflektierend (Lnge 6,8 m)
Prismabuchsen M10 x 1,25, ALU
Ventilkappe Piston, Silber-eloxiert
Bodystyle Bugspoiler, Silber, mit TV-Gutachten
LSL Crash Pads, Schwarz, Kunststoff-matt
LSL Anbaukit fr Crash Pads
Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/carbonlook
3-D Aufkleber Racing-Flag, Lnge 11 cm
LSL Furastenanlage mit TV-Gutachten
LSL Furastengehuse, Schwarz-eloxiert, mit ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
RR ltemperatur-Direktmesser, schwarzes Zifferblatt
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Silber, mit TV-Gutachten
Bodystyle Hinterradabdeckung, Silber, mit TV-Gutachten
Hurric Supersport Alu-Endschalldmpfer, mit EG-BE und Kat.
Protech Kennzeichenhalter Edelstahl, Schwarz

Nr. Best.Nr. Bezeichnung:

32. 10033840 Kennzeichenbeleuchtung fr Kennzeichenhalter, Schwarz, E-geprft
33. 10026058 Protech Halter fr Rckstrahler
34. 10026059 Rckstrahler fr Kennzeichenhalter, rot, E-gepr., Mae: 35 x 90 mm
Bis zu 1137 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*2 Stck **2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Kawasaki Z 750 (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung:
10002922
Dauersplint 3 mm
10032172
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, Titan, mit EG-BE und Kat.
10007329
Bodystyle Hinterradabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007328
Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007716
Bodystyle Hinterradabdeckung, Grn, mit TV-Gutachten
10007655
Bodystyle Hinterradabdeckung, carbon-look, mit TV-Gutachten
10007203
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007202
Bodystyle Bugspoiler, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007148
Bodystyle Bugspoiler, Grn, mit TV-Gutachten
10007588
Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007589
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007494
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Grn, mit TV-Gutachten
10030973
Hurric RAC1 Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE und Katalysator
10034148
RR ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
10027627
Puig Aluminium-Kettenschutz, Schwarz
10026601
Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07)
10028612
Puig Aluminium-Kettenschutz mit Schriftzug (Bj. 07-09)
10021846
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
10025972
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
10023540
Anbaukit fr Givi Satteltaschenhalter
10023537
Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10026253
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
10026322
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit mit ABE
Bis zu 2574 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
Seite
139,95/Stck 739
39,95/Stck 812
39,95/Stck 812
89,95/Stck 786
79,95/Paar 786
14,95/Set
792
22,95/Paar 800
29,95/Paar 792
9,95/Stck 766
379,-/Stck 700
19,95/Stck 859
19,95/Stck 859
6,95/Stck 868
6,95/Paar
885
7,95/Stck 887
12,95/Set
774
9,95/Paar
907
7,95/Paar
773
259,-/Stck 751
35,95/Paar 650
75,95/Kit
650
22,95/Stck 779
4,95/Stck 777
279,
22,95/Paar** 762
25,95/Kit
762
59,95/Stck
129,-/Stck 752
179,-/Stck 753
389,-/Stck 724
64,95/Stck 757

Euro
9,95/Stck
7,95/Stck
2,95/Stck

Seite
883
757
882

Euro
0,55/Stck
858,-/Stck
129,-/Stck
179,-/Stck
179,-/Stck
169,-/Stck
189,-/Stck
259,-/Stck
259,-/Stck
99,-/Stck
129,-/Stck
129,-/Stck
369,-/Stck
57,95/Stck
64,95/Stck
109,95/Stck
59,95/Stck
114,95/Kit
119,95/Stck
40,95/Kit
41,95/Paar
89,95/Kit
72,95/Kit

Seite
952
720
753
753
753
753
751
751
751
752
752
752
726
848

759
759
651
643
587
587
761
760

20

Im nchsten Schritt wollten wir das Bike mit einem deutlichen Farbkontrast verseSeit 1998 ist die 600er Hornisse ein Topseller im Honda-Programm. Die freche
Optik, der klasse abgestimmte Motor und das untadelige Fahrwerk strkten einmal hen. Gold war schon an der Gabel und der Bremsanlage vorhanden. Wir haben
mehr Hondas Ruf, perfektionistische Fahrzeuge zu bauen. Die Neuauflage von 2007 einen gold-eloxierten LSL Superbikelenker und ebensolche LSL Furasten hinzugemit geschwungenem Heck und flieend nach vorn springender Linie geriet allemal fgt und schon war der gewnschte Akzent erreicht.
auergewhnlich
Dann ging es ans Aufrumen. Die original Heckschrze wurde mit der Sge abgespeckt, dazu die Kennzeichenleuchte ohne Trmchen montiert. Dezente Miniblin...aber irgendwie wirkt das Insekt im Serienzustand ein wenig mager. Wer hier Abker ersetzen die immer noch zu groen Originalteile. Und der dreieckige, suselnde
hilfe schaffen mchte, ist mit ein paar feinen Verkleidungsteilen von Bodystyle bestens bedient. Wenn ein Bugspoiler und eine Khlerverkleidung den Motor mit ihren Stummelauspuff? Wir haben ihn durch einen Shark Conic im GP-Style ersetzt. Eigentlich ist das schlanke Rohr viel zu schn, um ABE zu haben aber der Shark ist
lackierten Flchen umrahmen, wirkt das Bike schon viel vollstndiger. Dazu noch
legal, der KAT bleibt der Umwelt zuliebe erhalten, und der Sound ist im Rahmen des
eine Hinterradabdeckung, ein Sitzbankcover und vorn ein alu-silbernerKhlergrill
Zulssigen ganz schn sportlich.
von Puig schon steht eine ausgewogene,gut durchgestylte Maschine vor Ihnen.

18

21
16

17

30

00 F Hornet

7
8

720
720
722
722
753

Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
Seite
10007695
Bodystyle Hinterradabd., unlackiert, mit TV-Gutachten 129,-/Stck 753
10007694
Bodystyle Hinterradabd., Schwarz, mit TV-Gutachten
179,-/Stck 753
10007724
Bodystyle Hinterradabd., Gelb, mit TV-Gutachten
179,-/Stck 753
10007193
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
189,-/Stck 751
10007140
Bodystyle Bugspoiler, Rot, mit TV-Gutachten
259,-/Stck 751
10007141
Bodystyle Bugspoiler, Gelb, mit TV-Gutachten
259,-/Stck 751
10007592
Bodystyle Sitzbankabd., unlackiert, mit TV-Gutachten 119,-/Stck 752
10007591
Bodystyle Sitzbankabd., Schwarz, mit TV-Gutachten
149,-/Stck 752
10007616
Bodystyle Heckinnenverkleidung, unlackiert
129,-/Stck 752
10028600
Puig Aluminium-Kettenschtzer mit Schriftzug
59,95/Stck 759
10021818
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
69,95/Kit
651
10026600
Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07-09) 104,95/Stck 759
10027603
Puig Kettenschutz, Schwarz (Bj. 07-08)
64,95/Stck
10026268
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
129,95/Kit* 761
10026308
Lucas/TRW Heck-Hherlegungen mit ABE
129,95/Kit 760
10023926
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
124,95
649
10025958
SW-MOTECH Quick-Lock Seitenkoffertrger, Schwarz
189,95/Paar 642
10025959
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
119,95/Stck 642
10025960
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber
119,95/Stck 642
10024468
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
130,95/Stck 639
10023298
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
138,95
646
10023482
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz 213,95/Paar 639
10023536
Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
39,95/Paar 587
10023543
Givi Seitenkoffertrger fr V35 Koffer, Schwarz
135,95/Paar** 630
10023549
Givi Topcase-Trger, Schwarz
75,95/Stck 630
Bis zu 1929 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*Montage nur in einer Fachwerkstatt mglich.
**Montage nur mit dazugeh. Topcase-Trger

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

1. 10007279 MRA Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE
2. 10003287 Prismabuchsen M8
3. 10005344 Universal Lenkerenden 3-in-1, Silber, lang-gerundet
4. 10006111 Abdeckkappen M6-Innensechskantschrauben, verchromt, 4er Set
5. 10032046 Saito Heizgriffset fr metrische Lenker
6. 10004330 DELO 2K-Griffkleberset zur Montage der Heizgriffe (ohne Abb.)
7. 10001429 Garmin zumo 550 Navigationsgert
8. 10019598 Scottoiler Gasgriffergnzung metrische Lenker/Griffe ( 22 mm)
9. 10033186 Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
10. 10005256 Ventilkappen Piston, Rot-eloxiert
11. 10033343 Blinker Klarglas Schwarz, hinten/links und vorne/rechts
12. 10033342 Blinker Klarglas Schwarz, hinten/rechts und vorne/links
13. 10032089 Leistungswiderstand mit Kabeln
14. 10026617 Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07-09, auch S.Mod.)
15. 10026895 Edelstahl-Gabelprotektoren fr Tauchrohr- 56 62 mm, poliert
16. 10007154 Bodystyle Bugspoiler, Rot, mit TV-Gutachten
17. 10032936 KFZ-Euro-Bordsteckdose, 12 V, 90 cm Kabel mit 10 A Sicherung
18. 10034211 RR ltemperatur-Direktmesser, schwarzes Zifferblatt
19. 10026150 Tankpad transparent, 1-teilig
20. 10021974 LSL Crash Pads, Rot-lasiert (Abb. hnlich)
21. 10021991 LSL Anbaukit fr Crash Pads
22. 10047996 LSL Furastenanlage mit TV-Gutachten (Versatz: hinten 3,0/oben 0,5 cm)
23. 10047801 LSL Furastengehuse, Rot-eloxiert, mit ABE
24. 10047856 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
25. 10031596 BOS Alu-Endschalldmpfer, Slip-On 4-1, mit EG/BE
26. 10007726 Bodystyle Hinterradabdeckung, Rot, TV-Gutachten
27. 10023488 Hepco & Becker Seitenkoffertrger Lock it, Schwarz
28. 10023834 Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
29. 10024545 Hepco & Becker Koffer Junior 40 Flash mit silberner Blende
30. 10024532 Hepco & Becker Topcase Journey Recon 52 Liter (Abb. hnlich)
Bis zu 1947 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*2 Stck bestellen **2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Suzuki Bandit 1250 (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10031597
BOS Endschalldmpfer carbon, Slip-On 4-1, mit EG/BE

25
17

14

18

19

18

16
6

15

17
16
8

16
11
16
22

12

14
18

29

mit ein paar schnen Komponenten von Bodystyle: Ein Bugspoiler, Hinterrad- und Sitzbankabdeckung sind Grundbausteine des Umbaus. Kegelfrmige Lenkerenden, in der Form angepasste Spiegel und spitze Miniblinker
fgen sich in die Formsprache des Bikes nahtlos ein. Die Blinker werden
mit Leistungswiderstnden fr korrekte Blinktaktung und typbezogenen Blinkeraufnahmecovern montiert. Kein Fighter ohne sexy Heckansicht weicht
der Original-Spritzschutz einem schlanken Kennzeichenhalter von Protech,
stimmt die Linie sofort. Kennzeichenleuchte und Reflektor werden vom
Original bernommen.

Um zu unterstreichen, dass wir es ernst meinen mit unserer Z, haben wir Ihr
eine sportliche Furastenanlage und einen soliden, konifizierten Superbikelenker von LSL spendiert. Dazu kommen viele liebevolle Details z.B.
Harris Griffe mit Z-Logo, schtzende Sturzpads, eine Khlerabdeckung
von Puig, ein Hydraulikbehlterdeckel aus blankem Alu und silberne FelgenZierlinien. Der berdimensionale Originalauspuff musste einem knackigen,
blanken Hurric-Shorty (mit ABE und KAT) weichen nichts soll den schieren
Look unserer Kawa stren. Das Ergebnis spricht fr sich: Schon im Stand
strahlt das Motorrad nun ein Maximum an Kraft und Dynamik aus!

20

15

25

Kawasaki Z 750

Mittelklassemotorrder stehen schon lange nicht mehr im Schatten Ihrer

groen Geschwister Motorleistungen um die 100 PS, straffe Fahrwerke
und innovative Technik haben die Klasse deutlich aufgewertet. Gerade aus
der Z 750 lsst sich mit migem Aufwand rasch ein uerst maskuliner
Fighter gestalten.
Besonders gut gelingt dies mit einer silber lackierten Maschine. Die einheitliche Farbwirkung bringt die kraftvolle Linie des Straenkmpfers voll zur
Geltung. Einen richtig coolen Krperbau bekommt die Maschine aber erst

16

26

17

23
12

10

10

58

59

60

15

24

18

14

15

22

23

21

10

20

61

3
8

28

12
19

11

27

27
23
24

21
20

26
22
23

16

2
1

Diese Bilder zeigen die Suzuki GSF 1250 S Bandit als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

8
13

17

12

11

19
3

27

16

18

28

Suzuki GSF 1250 S Bandit

Die neue Bandit ist ein echter Allesknner: Optisch in geradezu klassischer Weise ausgewogen,
bietet sie dank ABS, vibrationsarmen, bullig
29
durchziehendem Motor, Sechsganggetriebe und hydraulischer Kupplung sehr viel Fahrsicherheit, Fahrspa und Komfort. In der halbverkleideten S Version
ergeben sich prima Touring-Qualitten mit dem richtigen
Zubehr lsst sich das formschne Bike schnell in einen vollwertigen und dennoch sportlichen Reisedampfer verwandeln. Ein
23
hochwertiges, stabiles Gepcksystem von Hepco & Becker steht dem BigBike nicht nur gut zu Gesicht, das Lock it System ermglicht stets auch die
rasche Demontage der Seitentrger z.B. am Urlaubsort. Mit einer MRA Tourenscheibe lassen sich zgige, lange Autobahntrips leichter bewltigen. Die speziell
geformten Luftdurchlsse in der Scheibe leiten Luftstrmungen jetzt noch effektiver
25
vom Fahrer ab. Ein Garmin Zumo 550 Navigationsgert macht lstiges Kartenlesen
whrend der Fahrt, z.B. in fremden Stdten endlich berflssig. Der solide Halter aus
dem Lieferumfang wird einfach vor die Armatur geschraubt, das Navi erhlt Strom vom
Bordnetz. Ein ltemperatur-Direktmesser rumt Zweifel aus, wann sie warm gefahren ist
und voll belastet werden kann. Mit Heizgriffen lassen sich in der khlen Jahreszeit lngere Touren genieen. Zur Montage wird ein Relais (Best.Nr. 10032035 H 4,95) bentigt. Und wer mag, kann in der Halbverkleidung leicht eine Euro-Steckdose fr weitere
2
Stromabnehmer unterbringen. Optisch kommt die Bandit im schicken Bodystyle-Outfit
ganz gro raus ein Bugspoiler und eine Hinterradabdeckung mit integriertem Kettenschutz, in Fahrzeugfarbe lackiert, kleiden das Bike perfekt. Eine LSL Furastenanlage
macht die Sitzhaltung etwas sportlicher. Farblich auf das Lackset abgestimmte Rasten,
Sturzpads, Ventilkappen, ein transparent gehaltenes Tankpad und dezente Miniblinker runden
das aufgerumte Erscheinungsbild ab. Den Khler verschnert eine PUIG-Abdeckung aus Aluminium. Der Original-Auspufftopf der Suzi ist zwar rostfrei, bietet in Sachen Sound und Styling jedoch
eher wenig. Da wirkt unser BOS-Endtopf mit EG-BE (KAT bleibt erhalten) sportlicher. Er spart auerdem Gewicht, hat eine gute Leistungskurve und hrt sich auch etwas mehr nach Superbike an!

2
11

9
Die komplette Auswahl
finden Sie unter

20

7
3

2
21
27

24
30

3
Seite
814
814
785
792
800
740
868
864
864
773

751
779
650
650
762
762
762
718

728

26

Diese Bilder zeigen die Honda CB 600 F Hornet als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

N . Best.Nr. Bezeichnung
Euro
1. 10028400 Universal-Spiegel Tattoo, Schwarz-glnzend, li.
29,95/Stck
2. 10028401 Universal-Spiegel Tattoo, Schwarz-glnzend, re.
29,95/Stck
3. 10021485 LSL Superbike-Alu-Lenker mit ABE, Gold-elox.
49,95/Stck
4. 10005351 Lenkerenden 3-in-1, kegel-gro, Schwarz
14,95/Set
5. 10019969 Harris Gummigriffe m.Flammen fr metr. ( 22 mm) Lenker 22,95/Paar
6. 10006542 Ermax Mini-Scheibe Scheibe, getnt, mit ABE
89,95/Stck
7. 10033190 Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
6,95/Paar
8. 10033864 Miniblinker getnt Schw., vorne/links und hinten/rechts 9,95/Stck
9. 10033865 Miniblinker getnt Schw., vorne/rechts und hinten/links 9,95/Stck
10. 10005259 Ventilkappen Piston, Blau-eloxiert
7,95/Paar
11. 10007577 Bodystyle Khlerverkl., unlack., mit TV-Gutachten
129,-/Stck
12. 10007145 Bodystyle Bugspoiler, blau, mit TV-Gutachten
259,-/Stck
13. 10010859 Tankpad Harris Tribal-Design, Silber/Schwarz
22,95/Stck
14. 10021996 LSL Anbaukit fr Crash Pads
32,95/Kit
15. 10021973 LSL Crash Pads, Blau-lasiert (Abb. hnlich)
49,95/Paar
16. 10047798 LSL Furastengehuse, Gold-eloxiert, mit ABE
22,95/Paar*
17. 10047808 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vo., mit ABE
25,95/Kit
18. 10047809 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hi., mit ABE
25,95/Kit
19. 10007583 Bodystyle Sitzbankabdeckung, Blau, m. TV-Gutachten 149,-/Stck
20. 10007715 Bodystyle Hinterradabdeckung, Blau, m. TV-Gutachten 169,-/Stck
21. 10030065 Shark Conic Endschalld. aus V4-Edelstahl mit EG/BE 379,-/Stck
Bis zu 1137 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber *2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Honda CB 600 F Hornet (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
10032177
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, carbon, EG-BE 643,-/Stck
10032176
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, Titan, EG-BE
643,-/Stck
10031546
BOS Endschalldmpfer, Edelstahl, extrem-kurz, EG-BE
399,-/Stck
10031547
BOS Endschalldmpfer, carbon, extrem-kurz, EG-BE
499,-/Stck
10007733
Bodystyle Hinterradabd., carbon-look, mit TV-Gutachten 169,-/Stck

P WER & KOMFORT

16
Nr. Best.Nr.
1. 10007097
2. 10028482
3. 10028483
4. 10021612
5. 10021409
6. 10005351
7. 10019962
8. 10021552
9. 10006139
10. 10031362
11. 10033376
12. 10033375
13. 10033188
14. 10032089
15. 10034929
16. 10026050
17. 10003288
18. 10005260
19. 10007143
20. 10022009
21. 10021990
22. 10010855
23. 10010927
24. 10047997
25. 10047849
26. 10047834
27. 10034210
28. 10007495
29. 10007719
30. 10027283
31. 10005470

Diese Bilder zeigen die Kawasaki Z 750 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

10

Yamaha YZF-R1

Kawasaki Z 750

27

11

24
10

19

21

19

18

23

Honda XL 700 V Transalp

17
9

2
29

10

14

11

2
13

4
5

22

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

12

21

20

52

Suzuki GSR 600

Die temperamentvollen, designverliebten Sdeuroper haben sie schon lange fr sich entdeckt, und
auch hierzulande nimmt Ihre Beliebtheit immer
mehr zu: Suzukis Bonsai B-King beweist einmal
mehr, wieviel spannendes Potential in einer modernen 600er steckt. Wer Drehzahlen mag, wird mit
dem 98 PS starken, der GSX-R 600 entlehnten Vierzylinder puren Fahrspa erleben, denn das Bike offeriert ein agiles Fahrwerk, viel Sicherheit dank
ABS-Bremstechnologie, eine alltagstaugliche Ergonomie und dazu eine ganz schn gierige Optik. Lackiert in glnzendem Schwarz, kommt der quirlige
Tiefflieger schon ab Werk recht edel daher aber
erst mit dem richtigen Zubehr wird deutlich, was
fr eine tolle Linienfhrung der schlanke, muskulse Straenkmpfer zu bieten vermag.

9
9

20

11
6

GSR 600

22

Suzuki GSR 600

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung
Euro
1 10006601 Puig Naked-Bike-Scheibe, inkl. Haltesatz, leichtgetnt, mit ABE
139,95/Stck
2 10028498 Universalspiegel Racing, Alu-schwarz, fr links und rechts
59,95/Stck
3 10021483 LSL Superbike-Alu-Lenker mit ABE, Schwarz-eloxiert, metrisch ( 22 mm)
49,95/Paar
4 10005268 Vibrationsvernichter 3-in-1, Chrom mit schwarzer Kunststoffkappe, Aluminium 24,95/Set
5 10019133 Titax Bremshebel mit ABE, Schwarz, Original-Lnge (Bj. 06-)
99,95/Stck
6 10019405 Titax Kupplungshebel mit ABE, Schwarz, Original-Lnge (Bj. 06-)
99,95/Stck
7 10006133 Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, verchromt
12,95/Stck
8 10026688 Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 06-09)
104,95/Stck
9 10007579 Bodystyle Khlerverkleidung, Schwarz-glnzend
169,00**/Stck
10 10008170 Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz-glnzend, mit TV-Gutachten
179,00/Stck
11 10007547 Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten (Bj. 06-)
119,00/Stck
12 10043737 Lucas/TRW Bremsscheibe, vorn, schwimmend, mit ABE
246,95/Stck
13 10007191 Bodystyle Bugspoiler, unlackiert (Schwarz-matt), mit TV-Gutachten (Bj. 06-) 189,00/Stck
14 10021863 Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 06-09)
89,95/Kit
15 10034317 moto-detail ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
34,95/Stck
16 10010855 Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/Carbonlook (Mae: 11,5 x 20,0 cm)
22,95/Stck
17 10047849 LSL Aluminium Furastengehuse, Schwarz-eloxiert, mit ABE
22,95*/Paar
18 10047808 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE (Bj. 06-)
25,95/Kit
19 10047856 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE (Bj. 06-)
25,95/Kit
20 10026350 Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE (Bj. 06-)
72,95/Kit
21 10030153 Shark Doppel-Endschalldmpfer, Carbon, mit EG-BE
699,00/Set
22 10033903 LED-Blinker, abgewinkelt, hinten/rechts, langer Arm, Schwarz
19,95/Stck
23 10033904 LED-Blinker, abgewinkelt, hinten/links, langer Arm, Schwarz
19,95/Stck
24 10032168 Blinkerdapterkabel
4,95/Paar
25 10032089 Leistungswiderstand mit Kabeln 7,5 Ohm (entspr. ca. 19,2 W)
6,95***/Stck
26 10005474 Protech-Edition Kennzeichenhalter, V2A Edelstahl, Schwarz (Bj. 06-)
64,95****/Stck
27 10026058 Protech-Edition Halterung fr Rckstrahler, Aluminium
7,95/Stck
28 10005275 Folia Tec Aircaps Ventilkappen, Kunststoff (verchromt), Inhalt: 4 Stck
7,95/Set
29 10003287 Prismabuchsen Alu, M8
9,95/Paar
Bis zu 2097 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
* 2 Paar bestellen
** Passt mit Puig Sturzpads und Puig Khlergrill/passt nicht in Verbindung mit LSL Crash Pads
*** Pro Blinker 1 Stck bestellen, beide Widerstnde in einer Reihe verbinden und dann parallel anschlieen
(10W Original vorn bleibt Original)
****Original Spritzschutz muss gekrzt werden

Diese Bilder zeigen die Suzuki GSR 600 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

Diese Bilder zeigen die Yamaha YZF-R1 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

24

Suzuki GSR 600

Suzuki GSR 600

Yamaha YZF-R1
28

Euro
79,95/Stck
9,95/Paar
14,95/Set
2,50/Set
49,95/Set
6,95/Set
649,-/Set
9,95/Stck
6,95/Paar
7,95/Paar
9,95/Stck
9,95/Stck
6,95/Stck*
94,95/Stck
17,95/Paar
259,-/Stck
14,95/Set
59,95/Stck
9,95/Stck
49,95/Paar
69,95/Kit
289,22,95/Paar**
25,95/Kit
419,-/Stck
179,-/Stck
213,95/Paar
135,95/Stck
375,-/Paar
225,-/Stck

Seite
748
907
792
772
803
802
836
798
868
773
864
864
885
759
768

895

778
650
650

762
762
722
753
640
640
637
638

Euro
529,-/Stck

Seite
722

23

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

24
Best.Nr.
Bezeichnung
10027285
Hurric Supersport Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10030976
Hurric RAC1 Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10031387
SBK Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10007291
MRA Vario-Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE
10007217
MRA Racingscheibe, Rauchgrau, mit ABE
10008426
MRA Racingscheibe, Schwarz, mit ABE
10008483
Puig Verkleidungsscheibe, stark getnt, mit ABE
10007083
Puig Racingscheibe, starkgetnt, mit ABE
10006600
Puig Mini-Scheibe (fr Naked-Version), getnt, mit ABE
10026725
Puig Aluminium-Kettenschutz mit Schriftzug (Bj. 07-09)
10021869
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
10007198
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007711
Bodystyle Hinterradabdeckung, unlackiert, TV-Gutachten
10007710
Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz, TV-Gutachten
10007587
Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, TV-Gutachten
10024950
Krauser Gepckbrcke, Schwarz
10024946
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz
10023293
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
10023958
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
10029132
SW-MOTECH Spiegelverlngerung (Gelenkstck), Schwarz, (Bj. 07-)
10047855
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorne, mit ABE
10021612
LSL Fat Bar Lenker, Silber, konifiziert 28,5 mm, mit TV-Gutachten
10021409
LSL Lenker-Klemmbcke fr LSL Fat Bar Lenker
10034153
RR ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
10023545
Givi Seitenkoffertrger fr V35 Koffer, Schwarz
10023587
Givi Topcase-Trger, Schwarz
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor
10026256
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
10026310
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit mit ABE
Bis zu 1587 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
299,-/Stck
269,-/Stck
329,-/Stck
119,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
64,95/Stck
64,95/Stck
24,95/Stck
59,95/Stck
134,95/Kit
189,-/Stck
129,-/Stck
179,-/Stck
119,-/Stck
133,-/Stck
215,-/Paar
133,95
114,95
49,95/Paar
25,95/Kit
89,95/Stck
79,95/Paar
57,95/Stck
149,95/Paar
78,95/Stck
359,-/Paar
89,95/Kit
72,95/Kit

Seite
724
726
730
748
749
749
747
747
739
759
651
751
753
753
752
636
636
646
649
830
762
786
786
848
630
630
631
761
760

10

25

23

22

2
1

7
8
3
4

17

3
4

4
29

29
19

11

11

62

12

63

Kawasaki Z 750

Honda CB 600 F Hornet

Suzuki GSF 1250 S Bandit

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Nr. Best.Nr.
1. 10007168
2. 10007562
3. 10007531
4. 10030843
5. 10045775
6. 10045783
7. 10047801
8. 10047827
9. 10047828
10. 10022090
11. 10021974
12. 10021494
13. 10033103
14. 10033171
15. 10032021
16. 10033182
17. 10053176
18. 10005351
19. 10028292
20. 10028293
21. 10034313
22. 10026664
23. 10033840
24. 10026059
25. 10046094
26. 10010999

Bezeichnung
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
Bodystyle Khlerseitenverkleidung, unlackiert
Bodystyle Sitzkeil, unlackiert, mit TV-Gutachten
BOS Doppelendschalldmpfer, ALU, Slip-On, m. EG-BE
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitungen vo., mit ABE
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitungen hi., mit ABE
LSL Aluminium-Furastengehuse, Rot-eloxiert, ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vo. (Bj. 03-), m. ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hi. (Bj. 03-), m. ABE
LSL Crash Pad-Anbaukit (Bj. 03-)
LSL Crash Pads, Rot-lasiert (Abb. hnlich)
LSL Alu-Superbike-Lenker mit TV-Gutachten (flach), Schw.
Kellermann Micro 1000 LED white, schwarz, E-geprft
Kellermann Micro 1000 Verlngerung 25 mm, Schwarz
Kellermann Micro 1000 Leistungswiderstand 7,5 Ohm
Blinker-Aufnahme Cover Schwarz
Bucheli Reparaturanleitung FZ6/Fazer (ab Bj. 04-)
Universal-Lenkerenden 3-in-1, Kegel-Gro, Schwarz
Universal-Spiegel links, Schwarz-matt
Universal-Spiegel rechts, Schwarz-matt
moto-detail ltemperatur-Direktmesser
Tuningcop Edelstahl-Kennzeichenhalter (Bj. 04-)
Kennzeichenleuchte fr Halter, Schwarz, E-geprft
Rckstrahler fr Kennzeichenhalter Rot, E-geprft
Hepco & Becker Soziusfurasten-Tieferlegungssatz
Aufkleber Racing-Flag, L: 140 cm, B: 4,5 cm

Euro
189,-/Stck
129,-/Stck
119,-/Stck
799,109,95/Stck
49,95/Stck
22,95/Paar
25,95/Kit
25,95/Kit
26,95/Kit
49,95/Paar
49,95/Stck
59,95/Stck
3,-/Stck
4,95/Stck
6,95/Paar
24,90/Stck
14,95/Set
29,95/Stck
29,95/Stck
34,95/Stck
54,95/Stck
9,95/Stck
2,95/Stck
125,-/Set
9,95/Stck

Seite
751

752
722
1040
1040
762
763
763
650
650
785
871
872
885
868
553
792
814
814
849
756
883
882

777

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

28. 10005256 Ventilkappen Piston, rot-eloxiert
29. 10003158 Innensechskantschrauben M6, 100 Stck, Alu, Schwarz**
30. 10006591 Mini-Tourenscheibe, getnt, mit ABE
31. 10023331 Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz (Bj. 04-)
Weitere Teile fr die Yamaha FZ6 (hier ohne Abbildung):
10046767
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz (Bj. 04-)
10023971
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz (Bj. 04-)
10025954
SW-MOTECH Quick-Lock Seitentrger (Bj. 07-)
10025955
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz (Bj. 07-)
10025993
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber (Bj. 07-)
10023983
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber (Bj. 04-)
10023491
Hepco & Becker Lock it Koffertrger, Schwarz (ab Bj. 07)
10023771
Hepco & Becker Gepckbrcke, Silber
10031979
Akrapovic Doppelendschalldmpfer Titan, mit EG-BE
10030930
HURRIC Doppelendschalldmpfer ALU, mit EG-BE
10030931
HURRIC Doppelendschalldmpfer Carbon, mit EG-BE
10034159
RR ltemperatur-Direktmesser
10050148
K&N Dauerluftfilter
10033243
Klarglas Rcklicht
10026288
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit, mit ABE
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE
10026352
10045890
Wirth Gabelfedern, mit ABE
10026599
Puig Khlergrill aus Aluminium mit Schriftzug
10026685
Puig Khlergrill aus Aluminium mit Schriftzug (Bj. 04-06)
Bis zu 2442 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber
*Passt nicht mit Khlerseitenverkleidung (Nr. 2) ** solange Vorrat reicht

Euro
Seite
7,95/Paar
773
29,95/Set

79,95/Stck 739
153,95
646
134,95/Stck
114,95
189,95/Paar
119,95/Stck
119,95/Stck
114,95
213,95/Paar
150,95/Stck
814,549,669,62,95/Stck
77,95/Stck
49,95
129,95/Kit
89,95/Kit
96,95/Set
109,95
99,95/Stck*

30

648
649
643
643
643
649
640
640
720
726
726
848
1057
876
761
760
1061
759
759

17

20
19

20

18

12

19
18
3

31

25

13

14

13

16
26

Honda CBF 1000

26

13

16
14

13

Der Allround-Tourer aus dem Honda-Programm prahlt nicht mit aggressivem

Look und spektakulren Features er berzeugt auf die sachliche Art von seinen inneren Werten. Viel Fahrkomfort dank verstellbarer Sitzbank und Frontscheibe, guter Wetterschutz und hohe Ausgewogenheit machten die
vernnftige, spritzig motorisierte Honda zu einem idealen
Begleiter im Alltags- wie im FernreiseVerkehr. Unser umfang-

13
22
27
23

13

21

24

13

10

22

11
8

29

Yamaha FZ6

7
5

Yamaha FZ6

24

Weniger ist mehr dieser alte Customizer-Spruch trifft auf die FZ6 nicht mehr zu.
Ganz im Gegenteil: der schrille Hobel von Yamaha ist fr ein paar Gaben aus dem Zubehr-Regal uerst dankbar. Gern darf es zum Beispiel eine heie Bikini-Verkleidung
(Khler- und Bugspoiler) plus Sitzkeil aus dem Hause Bodystyle sein. Damit kommt
der spacige Originalscheinwerfer und das coole Heck erst richtig zur Geltung.
Die komplette Auswahl
finden Sie unter
Das Bike bekommt Proportionen, Konturen und Flle, die schlanke 600er
wirkt wie ein Big-Bike. Die flache, gestreckte Linie wird durch einen Raceflag-Streifen ber Tank und Sitzkeil betont. Zwar ist schon original
ein Underseat-Auspuff vorhanden, aber der BOS Doppelovaltopf
mit schickem Logo und hochwertigem Oberflchenfinish wirkt im
Vergleich doch eine entscheidende Nasenlnge wertiger. Und auch
der Sound (soweit eine EG-Zulassung es ermglicht) berzeugt. Wer auf dem Ring oder beim Treffen (nicht im ffentlichen Straenverkehr) gern mal
volles Rohr hren lsst, hat es einfach die dB-Absorber sind herausnehmbar. Soweit die groe Linie kommen wir zu den Details. Unter dem stylischen BOS Auspuff wre ein dicklicher Plastik-Kennzeichenhalter kaum zu ertragen der Tuningcop-Halter aus V2A hingegen passt ideal. Blinker im
Durchmesser einer Suppenkelle sind gottlob schon lange out! Micro-kleine Kellermnner wirken jedoch an kaum einem Krad so auerirdisch-cool wie
an der FZ mit der Insektenkopf-Front. Blinkeraufnahme-Cover sorgen fr einen sauberen bergang zwischen Lampenhalter und Blinkerarm. Achtung: fr
eine korrekte Taktung muss je ein 7.5 Ohm Widerstand in den rechten und linken Blinkkreis gesetzt werden. Ein breiterer Superbikelenker ersetzt stilgerecht
die kleinkraftrad-schmale Werkslenkstange, LSL-Sportrasten ersetzen die gummierte Original-Ausstattung. Aluschrauben setzen kleine Glanzpunkte am Motor.
Last but not least: Werden optimalen Wirkungsgrad aus seiner Bremsanlage herausholen will, kommt an Stahlflexbremsleitungen nicht vorbei.

Diese Bilder zeigen die Yamaha FZ6 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

reiches Zubehrangebot vermag den hohen Nutzwert dieses Motorrades

noch einmal deutlich zu steigern. Leistungsfhige Heizgriffe schtzen Sie
z.B. in der khlen Jahreszeit oder in den frhen Morgenstunden endlich
wirksam vor steifgefrorenen Hnden. Die Montage ber ein Relais
(Best.Nr. 10032035 H 4,95) zum Schutz der Bordelektrik ist dank der
verstndlichen Anbauanleitung auch vom Hobbymechaniker durchaus zu
bewltigen. Die Griffe sollten mit speziellem Zwei-Komponentenkleber
(Best.Nr. 10004330 H 6,95) fixiert werden. Optimierten Schutz vor
Fahrtwind und Luftverwirbelungen garantiert eine MRA Vario-Tourenscheibe. In fremden Stdten oder auf weiten Touren dirigiert Sie ein
TomTom RIDER II Navigationsgert sicher und nervenschonend ans
Ziel. Zur Befestigung an der Kupplungsarmatur wird eine M10 x 1.25
Schraube bentigt. Eine Euro-Steckdose ist als Stromquelle auch fr
das Handy, den MP3-Player oder eine Handlampe sehr ntzlich. Unntiges Gerackel mit dem Reifendruckgert an der Tankstelle ersparen Pneu-Control Ventilkappen, denn man erkennt auf einen Blick,
ob der Reifen Druck verloren hat und aufgefllt werden muss oder
nicht. Stauraum ist an einem Allrounder unverzichtbar. Ein Top-Case
ermglicht es, die Helme beim Stadtbummel aus der Hand zu bekommen. Die Sozia freut sich besonders ber ein bequemes Rckenpolster, ein Reflektor erhht die Sicherheit und vervollstndigt
den Koffer stylistisch. Mit dem SW-MOTECH Quick-Lock System
sind zwei Seitenkoffer fr die Urlaubsreise schnell ergnzt und
am Urlaubsort ebenso schnell wieder entfernt inkl. Trger, versteht sich. Fr Gleichschlieung der Koffer muss ein 3er SchlossSet dazubestellt werden. Das Kettenschmieren ist gerade an
vielbewegten Motorrdern eine leidige, weil oft fllige Aufgabe.
Ganz von selbst erledigt das ein Scottoiler. Die Geldausgabe
macht sich bezahlt, denn das teure Kettenkit erreicht perfekt geschmiert eine deutlich hhere Lebensdauer. Den Scottoiler kann man
z.B. an der linken Rahmenblende oberhalb des Furastenauslegers
jederzeit gut erreichbar anbringen.
Ein paar optische Appetithppchen sollten auch an einem Touren-Bike
nicht fehlen. Ein Bugspoiler und eine Hinterradabdeckung von Bodystyle,
blanke Kupplungs- und Bremsflssigkeitsbehlterdeckel, schne Lenkerenden und V2A-Gabelprotektoren lassen die Honda weniger nchtern erscheinen. Die Lenkerschwingungsdmpfer werden mit Distanzen, die man aus den
Aluminium-Distanzhlsen (Best.Nr. 10020908 H 7,95) herstellen kann, an
den Gewinden des Originallenkers montiert. Ein Hurric RAC 1 Endschalldmpfer und Aluminium-Furasten von LSL unterstreichen noch einmal die dezente
Sportlichkeit der CBF 1000.

Nr. Best.Nr.
1. 10007483
2. 10007178
3. 10047808
4. 10047835
5. 10047802
6. 10021970
7. 10022096
8. 10025743
9. 10024703
10. 10026000
11. 10025858
12. 10025853
13. 10025920
14. 10025921
15. 10025912
16. 10024295
17. 10034314
18. 10003132
19. 10053402
20. 10032046
21. 10004330
22. 10023337
23. 10007288
24. 10030949
25. 10026895
26. 10006132
27. 10006139
28. 10005344
29. 10006111
30. 10059181
10059182

Bezeichnung
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, unlackiert
Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachen, unlackiert
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
LSL Aluminium-Furastengehuse, Silber-eloxiert, mit ABE*
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert (Abb. hnlich)
Anbaukit fr LSL Crash Pads
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
SW-MOTECH Quick-Lock-Kofferseitentrger Typ E, Schwarz***
SW-MOTECH Adapter fr Seitenkoffer Monokey
SW-MOTECH Quick-Lock Diebstahlschutz
SW-MOTECH Quick-Lock Adapterplatte fr Top-Case Monokey
moto-detail 44 Liter Koffer / Top-Case
Reflektor fr moto-detail 44 Liter Koffer
Rckenpolster fr moto-detail 44 Liter Koffer
Schloss-Set 3er Schlieung fr moto-detail 44 Liter Koffer
moto-detail ltemperatur-Direktmesser
Scottoiler Kettenschmiersystem inkl. 500 ml Kettenl
Bucheli Reparaturanleitung
Saito Heizgriffset fr metrische Lenker ( 22 mm)
DELO 2-Komponentenkleber fr Heizgriffe (o.Abb.)
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
MRA Vario-Tourenscheibe mit ABE, Rauchgrau
HURRIC Endschalldmpfer RAC1 mit EG-BE, Aluminium
Edelstahl-Gabelprotektoren fr Tauchrohr- 56-62, poliert
Deckel fr Brems- und Kupplungsflssigkeitsbehlter, verchromt*
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter (hinten), Alu-poliert
Universal-Lenkerenden 3-in-1, lang-gerundet, Silber
Abdeckkappen fr M6 Innensechskantschr., verchromt, 4er Set
Tom Tom RIDER II Navigationssystem D,A,CH inkl. PKW-Halter**
Tom Tom RIDER II Navigationssystem Europa

Euro
129,-/Stck
189,-/Stck
25,95/Paar
29,95/Paar
22,95/Paar
49,95/Paar
32,95/Kit
119,95/Stck
199,95/Paar
17,95/Paar
34,95/Paar
24,95/Stck
99,95/Stck
8,95/Stck
32,95/Stck
28,95/Set
34,95/Stck
129,95/Kit
24,90/Stck
49,95/Set
6,95
148,95
119,95/Stck
499,17,95/Paar
12,95/Stck
9,95/Stck
14,95/Set
2,50/Set
499,-/Set

Seite
753
751
762
762
762
650
650
642
642
642
643
642
626
626
626
626
849
1022
553
803
802
646
748
726
768
767
766
792
772
834

28

64

65

Yamaha FZ6

Honda CBF 600

Honda CBF 1000

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Kawasaki ER-6 n

Honda VT 125 C Shadow

Kawasaki VN 900 Classic

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

Louis Sonderumbau

50

Erst durch einen reizvollen Umbau wird ein Motorrad fr den

echten Fan interessant denn Serie von der Stange hat ja jeder!
Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen an einigen beliebten Modellen,
wie sich mit etwas Zubehr und Liebe zum Detail das optische Potential
eines Fahrzeuges ausschpfen lsst. Natrlich haben wir dabei auch an
technische Verbesserungen gedacht. Die meisten Teile sind recht unkompliziert zu montieren sollte etwas mehr Bastelgeschick erforderlich
sein, haben wir darauf hingewiesen.

R 1200 GS SPEZIAL
1

Lenkererhhung

complete your bike.

Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

13

10

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Windschild

Seitendeckel

Schnabelverbreiterung

Aufbockhebel

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

R 1200 GS SPEZIAL

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
1. 10021476 Wunderlich Lenkererhhung (35 mm) mit ABE, Schwarz-eloxiert
44,95/Paar
1. 10021477 Wunderlich Lenkererhhung mit ABE fr Mod. mit Navigation (35 mm), Schwarz-eloxiert
54,95/Paar
2. 10046736 Wunderlich Aufbockhebel, Silber-eloxiert, Aluminium, klappbar
69,95/Stck
3. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert
39,95/Stck
4. 10007870 Wunderlich Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert
34,95/Stck
5. 10046091 Wunderlich Schalthebelvergrerung, Silber-eloxiert, Aluminium
24,95/Stck
6. 10006173 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, rechts, Silber-eloxiert
19,95/Stck
6. 10006184 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, links, Silber-eloxiert
19,95/Stck
7. 10005747 Wunderlich Seitendeckel, Silber, ABS-Kunststoff
159,-/Paar
8. 10022208 Wunderlich Motorschutz (ab Baujahr 2006) R 1200 GS/Adventure
159,-/Stck
9. 10026033 Wunderlich Schnabelverbreiterung, ABS-Kunststoff, Schwarz
69,-/Stck*
10. 10006565 Wunderlich Windschild mit TV-Gutachten, Schwarz
99,95/Stck
11. 10026031 Wunderlich Vorderrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (siehe Abb.)
29,95/Stck
12. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium, Silber-eloxiert
124,95/Paar
13. 10019825 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
79,95/Stck
13. 10019826 Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
79,95/Stck
14. 10006172 Wunderlich Lenkkopfabdeckung mit Auen-Thermometer, Aluminium
49,95/Stck
15. 10005915 Wunderlich lkhlergitter, Aluminium
49,-/Stck
16. 10031536 BOS Endschalldmpfer Carbon, mit konischer Edelstahl Endkappe, mit EG-BE
629,-/Stck**
Weitere Teile fr die R 1200 GS (detaillierte Abbildungen und Informationen finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
10053401
Haynes Reparaturhandbuch BMW R 1200 GS/RT/ST/S
26,90/Stck
10005738
Wunderlich Seitendeckelsatz, ABS-Kunststoff, Silber, ohne ESA (Bj. 07-)
159,-/Satz
10005739
Wunderlich Seitendeckelsatz, ABS-Kunststoff, Silber, mit ESA (Bj. 07-)
159,-/Satz
10026037
Wunderlich Schnabelverbreiterung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-)
69,-/Stck
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Aluminium, Schwarz-eloxiert (auch Adventure)
12,95/Stck
10005931
Wunderlich Khlerschutz, Aluminium, Silber-eloxiert (Bj. 08-), auch Adventure-Modelle
59,-/Stck
Bis zu 1887 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

16

Schwingen6
Verschlussdeckel

5
15

Schalthebelvergrerung

lkhlergitter
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

*Fr Serienausstattung

Seite:

Seite
552

**Original KAT bleibt erhalten

Rizoma Bremszangenabdeckung 12
1
8
11

Motorschutz

Viel Spa wnscht Ihr Louis Team!

Vorderrad-Kotflgelverlngerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

14

78

79

BMW-R 1200 GS Spezial

Wunderlich Spezial Sonderumbau

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter
Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

12

R 1200 R SPEZIAL

complete your bike.

Gerteplatte fr Universal
Gertetrger

Tempomat-Cruise Control

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter
Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

12

K 1200 R/S SPEZIAL

complete your bike.

Windschild

Tempomat

Universal
Gertetrger, lang

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

11

Vorderrad-Kotflgelverlngerung

R 1200 R SPEZIAL

Nr. Best.Nr. Bezeichnung:

1. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium, Silber-eloxiert
2. 10034416 Wunderlich Gerteplatte fr Wunderlich Universal Gertetrger
3. 10034413 Wunderlich Universal Gertetrger, lang
4. 10005367 Wunderlich Tempomat Cruise Control, Silber mit blauen Stellrad
5. 10007871 Wunderlich Deckel f. Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
5. 10007870 Wunderlich Deckel f. Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
6. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
7. 10006155 Wunderlich Telelever-Abdeckung, Silber-eloxiert, Aluminium
8. 10046091 Wunderlich Schalt-/Bremshebelvergrerung, Silber-eloxiert, Aluminium
9. 10006153 Rizoma Kardan-Schraubenabdeckkappe, Silber-eloxiert, Aluminium
10. 10043750 TRW/Lucas Bremsscheibe vorne, schwimmend, mit ABE
11. 10026014 Wunderlich Vorderrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz
12. 10019823 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever, Schwarz-/Silber-eloxiert, Alu, mit ABE
12. 10019824 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel VarioLever, Schwarz-/Silber-eloxiert, Alu, mit ABE
Weitere Teile fr die R 1200 R (detaillierte Abbildungen/Infos finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung
10006154
Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckelsatz, Silber-eloxiert, Aluminium
10006417
Windschutzscheibe, (H x B) 48x 45 cm, getnt, ABE
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert (auch S-/ST-Modelle)
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40 mm Arm, 12V/2W LED, E-geprft, Schwarz
10023495
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Silber
10025962
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz
10025963
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Silber
10025961
SW-MOTECH Quick Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz
10032184
Akrapovic Endschalldmpfer, Titan, mit EG-BE
10031533
BOS Endschalldmpfer, ALU mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031568
BOS Endschalldmpfer, Carbon mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031567
BOS Endschalldmpfer, Edelstahl mit Endkappe, EG-BE
10023589
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
10023542
Givi Seitenkoffertrger (Schwarz) fr V35 Koffer
10023548
Anbaukit fr Givi Seitenkoffertrger
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor (Volumen: 35 Liter)
10024951
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
Bis zu 2640 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Nabenabdeckung

Schalt-/Bremshebelvergrerung

Rizoma Bremszangenabdeckung
7

lkhlerschutz

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Nabenabdeckung

10

TRW/Lucas Bremsscheibe
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

K 1200 R/S SPEZIAL

Rcklichtumbau
3

Euro
Seite
124,95/Paar

19,95/Stck
838
89,95/Set
838
79,95/Kit*

39,95/Stck

34,95/Stck

74,95/Paar**

35,95/Satz

24,95/Stck

29,95/Stck

199,95/Stck

29,95/Stck

79,95/Stck***
79,95/Stck***
Euro
44,95/Satz
249,00/Stck
12,95/Stck
19,95/Stck****
211,95
129,95/Stck
129,95/Stck
189,95/Paar
880,-/Stck
499,-/Stck
629,-/Stck
529,-/Stck
140,95/Stck
144,95/Paar
22,95/Kit
359,-/Paar
133,-/Stck

Seite

697

862
646
642
642
642
720
722
722
722
639
630
630
631
636

Nabenabdeckung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Schwingen-Verschlussdeckel
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

3D-Tankpadset Race, carbonoptik

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10046807 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium K 1200 R, S
2. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
2. 10007870 Wunderlich Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
3. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst), inkl. Montageschlssel
4. 10006158 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, Silber eloxiert, Aluminium K 1200 R, S
5. 10005366 Wunderlich Tempomat-Cruise Control Stahl, Schwarz mit blauem Stellrad
6. 10019825 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever , Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
6. 10019826 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
7. 10005918 Rizoma lkhlerschutz, Aluminium (CNC-gefrst)
8. 10010880 Wunderlich 3D-Tankpadset Race, carbonoptik
9. 10033396 Wunderlich Rcklichtumbau, E-geprft, ABS-Kunststoff, Schwarz K 1200 R, S
10. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium
11. 10022205 Wunderlich Motorschutz, vorne, Aluminium K 1200 R
12. 10006564 Wunderlich Windschild mit TV-Gutachten, ABS-Kunststoff, Schwarz
Weitere Teile fr die K 1200 R (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung:
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert (auch R-Sport-Modelle)
10006153
Rizoma Kardan-Schraubenabdeckkappe, Silber-eloxiert, Aluminium
10021970
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert
10022039
LSL Crash Pad-Anbaukit, K 1200 R
10021613
Fat-Bar Aluminium-Lenker (konifiziert, 28,5mm) mit TV-Gutachten, Blau
10021315
Universal-Klemmbcke fr konifizierte Lenker mit TV-Gutachten, Silber
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40 mm Arm, 12V /2 W LED, E-geprft, Schwarz
10007293
MRA Vario-Tourenscheibe fr K 1200 R, Rauchgrau, ABE
10021806
Puig Sturzpads, Schwarz, inkl. Anbaukit, K 1200 R, Sport
10023496
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Silber, K 1200 R

Euro
24,95/Stck
39,95/Stck
34,95/Stck
74,95/Stck*
19,95/Stck
79,95/Paar**
79,95/Stck
79,95/Stck
69,95/Stck
49,95/Set
179,-/Set
124,95/Paar
185,-/Stck
99,95/Stck

Seite:

Euro
12,95/Stck
29,95/Stck
49,95/Paar
29,95/Kit
89,95/Stck
59,95/Set
19,95/Stck***
119,95/Stck
69,95/Kit
163,95

Seite

650
650
786
786
862
748
651
646

Bis zu 555 Punkte fr LouisFunCard * inkl. Montageschlssel **inkl. Lenkerende fr linke Seite
*** 4x bestellen (zur Montage bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 F 16,95/Stck)

Rizoma Bremszangenabdeckung 10

*inkl. Lenkerende fr linke Seite **inkl. Montageschlssel ***Abb. hnlich ****4x bestellen (zur Montage
bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 F 16,95/Stck)
1

Telelever-Abdeckung

SeitenstnderAuflagenvergrerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

82

83

11

Motorschutz

86

87

BMW-R 1200 R Spezial

BMW-K 1200 R/S Spezial

Wunderlich Spezial Sonderumbau

Wunderlich Spezial Sonderumbau

F 800 S SPEZIAL
complete your bike.

Tempomat-Cruise Control

F 650 GS/F 800 GS SPEZIAL

complete your bike.

Lenkerklemmen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

F 650 GS/F 800 GS SPEZIAL

complete your bike.

Lenkerklemmen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

6
6
6

3D-Tankpadset Race, carbonoptik

1

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Lenkererhhung

Lenkererhhung

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter

Lenkerendengewichte
9
7

F 800 S SPEZIAL
9

Vorderrad-Kotflgelverlngerung

Schalt-/Bremshebelvergrerung

TRW/Lucas Bremsscheibe
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
2. 10046091 Wunderlich Schalthebelvergrerung, Alu (CNC-gefrst)
3. 10005365 Wunderlich Lenkerendengewichte, Aluminium, Silber-eloxiert
4. 10005366 Wunderlich Tempomat Speed Control, Silber-eloxiert mit blauem Stellrad
5. 10026013 Wunderlich Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz F800 S/ST
6. 10019822 Wunderlich verstellbarer Bremshebel Vario Lever, Aluminium, Silber/Schwarz F 800 S
6. 10019821 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel Vario Lever, Aluminium, Silber/Schwarz F 800S
7. 10010880 Wunderlich 3D Tankpadset Race, carbonoptik F 800 S/ST
8. 10043750 TRW/Lucas Bremsscheibe vorne, schwimmend, mit ABE, F 800 S/ST
9. 10031326 LeoVince SBK Endschalldmpfer Alu mit EG-BE F 800 S/ST (ohne Kat)
Weitere Teile fr die F 800 S/ST (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10006411
V-Form Windschutzscheibe (H x B) 49x 43 cm, klar, mit ABE, F 800 S/ST
10008730
MRA Tourenscheibe mit ABE, Rauchgrau, F 800 S/ST
10023927
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz, F 800 S
10046704
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz, F 800 S
10034208
RR-ltemperatur Direktmesser F 800 S/ST (Bj. -07)
10033799
Universal-LED-Blinker m 40 mm Arm, 12 V/2W LED, E-geprft, Schwarz
10007294
MRA Vario-Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE, F 800 S/ST
10023574
Givi Seitenkoffertrger fr V35, Schwarz, F 800 S
10023575
Givi Monorack Arme ohne Platte, Schwarz, F 800 S
10024291
Givi V35 Seitenkoffer, Schwarz mit Reflektor (Volumen: 35 Liter)
10023460
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Schwarz F 800 S
10023474
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz, F 800 ST
10023794
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz, F 800S
10024650
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber, F 800 S
10024649
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz/Silber, F 800 S
10024953
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz/Silber, F 800 ST
10024956
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber, F 800 ST
10023908
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber, F 800 S (Bj. 06-)
10025956
SW-MOTECH Quick-Lock Seitenkoffertrger, Schwarz, F 800 S/ST
10025957
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz, F 800 S
10021970
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert
10021999
LSL Crash Pad-Anbaukit F 800 S
10021390
LSL Superbike-Kit mit TV-Gutachten F 800 S (Bj. 06-)
10047802
LSL Furasten, Silber-eloxiert
10047857
LSL Gelenkkit fr LSL Furasten mit ABE, vorne, F 800 S/ST (Bj. 06-)
10047860
LSL Gelenkkit fr LSL Furasten mit ABE, hinten, F 800 S/ST (Bj. 06-)
10021805
Puig Sturzpads, Schwarz, inkl. Anbaukit F 800 S (Bj. 06-08)
10050781
K&N Dauerluftfilter F 800 S/ST (Bj. 06-)
10032097
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie, Carbon, mit Kat und EG-BE, F 800 S/ST
10032096
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie, Titan, mit Kat und EG-BE, F 800 S/ST
Bis zu 1887 Punkte fr LouisFunCard Inhaber

Euro
39,95/Stck
24,95/Stck
22,95/Paar
79,95/Kit*
29,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
49,95/Set
199,95/Stck
329,-/Stck**

Seite

730

Euro
169,-/Stck
79,95/Stck
159,95/Stck
149,95/Stck
62,95/Stck
19,95/Stck*
119,95/Stck
149,95/Paar
49,95/Stck
359,-/Paar
168,95
222,95/Paar
130,95/Stck
133,-/Stck
215,-/Paar
215,-/Paar
133,-/Stck
159,95
189,95/Paar
129,95/Stck
49,95/Paar
62,95/Kit
209,-/KIt
22,95/Paar
25,95/Kit
29,95/Kit
94,95/Kit
51,95/Stck
629,-/Stck
629,-/Stck

Seite
697
748
649
648
848
862
748
630
630
631
646
639
639
636
636
636
636
649
642
642
650
650
789
762
762
762
651
1056
720
720

Hinterrad-Kotflgelverlngerung

Nebel-Zusatzscheinwerfersatz

lstopfen
4

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Innenkotflgel

F 800 GS SPEZIAL

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10021471 Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 20mm (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
2. 10006185 Wunderlich lstopfen, Aluminium, Silber-eloxiert
3. 10021470 Wunderlich Lenkerklemme, Aluminium, Silber-eloxiert), mit TV-Gutachten
4. 10026042 Wunderlich Innenkotflgel, ABS-Kunststoff (faserverstrkt), Schwarz (Bj. 08-)
5. 10046802 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium CNC-gefrst, Schwarz
6. 10019827 Wunderlich verstellb. Bremshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
6. 10019799 Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
7. 10026043 Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-), TV-frei
8. 10033932 Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55W) inkl. Halte- & Elektrokit, E-geprft
Bis zu 447 Punkte fr LouisFunCard Inhaber

Nebel-Zusatzscheinwerfersatz

lstopfen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

4
Euro
25,-/Paar
29,-/Stck
59,-/Stck
79,-/Stck
24,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
29,95/Stck
149,-/Satz

Seite:

Innenkotflgel

F 650 GS Twin (ab 2008) SPEZIAL

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10021471 Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 20mm (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
2. 10006185 Wunderlich lstopfen, Aluminium, Silber-eloxiert
3. 10021469 Wunderlich Lenkerklemme, Aluminium, Silber-eloxiert (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
4. 10026042 Wunderlich Innenkotflgel, ABS-Kunststoff (faserverstrkt), Schwarz (Bj. 08-)
5. 10046801 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium CNC-gefrst, Schwarz
6. 10019827 Wunderlich verstellb. Bremshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
6. 10019799 Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
7. 10026043 Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-), TV-frei
8. 10033931 Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55W) inkl. Halte- & Elektrokit, E-geprft

SeitenstnderAuflagenvergrerung

Euro
25,-/Paar
29,-/Stck
69,-/Stck
79,-/Stck
24,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
29,95/Stck
149,-/Satz

Seite:

Seitenstnder-Auflagenvergrerung
(Produkt nicht montiert Fahrzeug ohne Seitenstnder)

* 4x bestellen ( zur Montage bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 H 16,95/Stck)
**Nachrst-Kat Best.Nr. 10027050 H 99,95/Stck

90

91

92

93

94

95

BMW-F 800 S Spezial

BMW-F 800 GS Spezial

BMW-F 650 GS Spezial

Wunderlich Spezial Sonderumbau

Wunderlich Spezial Sonderumbau

Wunderlich Spezial Sonderumbau

51

28

24
22
27

1
7
8
27
24

20

25
9
3

26

17

19

15

11

16

22
24

21

23

17
4

17

29
18

19
13

14

30

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Best.Nr.
10007100
10019459
10019159
10045619
10045556
10021550
10006139
10033073
10033074
10032167
10033184
10032089
10043733
10043732
10021993
10021973
10047798
10047854
10047853
10010856
10026356
10008017
10007669

52

Bezeichnung
Puig Racingscheibe getnt (Bj. 07-), mit ABE
Titax Kupplungshebel mit ABE, Gold , Original-Lnge (Bj. 04-08)
Titax Bremshebel mit ABE, Gold, Original-Lnge (Bj. 04-08)
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, vorn, mit ABE (Bj. 07-)
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, hinten, mit ABE (Bj. 07-)
LSL Gabelversteller 14 mm Sechskant, Blau, Aluminium (Bj. 98-)
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Aluminium-poliert
LED-Blinker, vorne/rechts und hinten/links, schwarz
LED-Blinker, vorne/links und hinten/rechts, schwarz
Blinkeradapterkabel
Blinkeraufnahme-Cover, Schwarz
Leistungswiderstand mit Kabeln 7,5 Ohm (entspr. ca. 19,2 W)
Lucas/TRW Bremsscheibe, vorn, schwimmend, mit ABE
Lucas/TRW Bremsscheibe, hinten, feststehend, mit ABE
LSL Anbaukit fr Crash-Pads (Typ RN19), (Bj. 07-)
LSL Crash-Pads, Blau-lasiert (Abb. hnlich)
LSL Aluminium Furastengehuse, goldfarben-eloxiert, mit ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE (Bj. 04-)
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE (Bj. 04-)
Harris Tankpad Puzzle, Blau/Carbonlook
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE, Erhhung 25 mm (Bj. 07-)
Bodystyle Sitzbankabdeckung, blau, mit TV-Gutachten
Bodystyle Hinterradabdeckung Race-Optik, Carbonlook

Euro
64,95/Stck
99,95/Stck
99,95/Stck
109,95/Stck
49,95/Stck
29,95/Paar
9,95***/Stck
29,95***/Stck
29,95***/Stck
4,95*/Paar
6,95/Paar
6,95**/Stck
246,95/Stck
99,95/Stck
85,95/Stck
49,95/Set
22,95*/Paar
25,95/Kit
25,95/Kit
22,95/Stck
129,95/Kit
149,/Stck
169,/Stck

Seite
747
804
804
1040
1040
792
766
862
862
885
868
885

650
650
762
763
763
779
760

753

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

24 10031398 SBK Endschalldmpfer, Aluminium (Bj. 07-), oval mit EG-BE
25 10005468 Protech-Edition Kennzeichenhalter, V2A Edelstahl, Schw. (Bj. 07-08)
26 10026058 Protech-Edition Halterung fr Rckstrahler, Aluminium
27 10033874 Kennzeichenbeleuchtung fr Kennzeichenhalterung, Schw., E-geprft
28 10033348 LED-Rcklicht Metallic (Bj. 07-)
29 10005260 Ventilkappen Piston, Silber-eloxiert
30 10003286 Prismabuchsen Alu, M6
*2 Paar bestellen / **Pro Seite 1 Stck bestellen / ***Jeweils 2 Stck bestellen.
Weitere Teile fr die Yamaha YZF-R1 (Bj. 08) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr. Bezeichnung
10007497 Bodystyle Sitzbankabdeckung, wei, mit TV-Gutachten
10007498 Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007204 MRA Racingscheibe rauchgrau, mit ABE
10008435 MRA Racingscheibe schwarz, mit ABE
10008351 MRA Racingscheibe blau, mit ABE
10050789 K&N Dauerluftfilter
10030157 Shark Doppel-Endschalldmpfer, Carbon, rund, mit EG-BE
10031531 BOS Doppel-Endschalldmpfer, Edelstahl gestrahlt, rund, mit EG-BE
10026665 Tuningcop Edelstahl-Kennzeichenhalter, (Bj. 04-)
10021897 Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz, (Bj. 07-08)
10019972 Harris Gummigriffe fr metrische Lenker ( 22mm)
Bis zu 2247 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
619,/Set
64,95/Stck
7,95/Stck
13,95/Stck
49,95/Stck
7,95/Paar
9,95/Paar

Seite
730
757
757
757
876
773
907

Euro
149,/Stck
119,/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
87,95/Stck
80,95/Stck
699,/Set
749,/Set
54,95/Stck
109,95/Kit
22,95/Paar

Seite
752
752
749
749

1058
728
722
756
651
800

Yamaha YZF-R1

Diese Bilder zeigen die Yamaha YZF-R1 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).
1

22

24
3
9
10
17

25
20
19

15
11

16

23

17

4
18

30

14

13

Yamaha YZF-R1
In der Supersportler-Riege ist Yamahas R1 derzeit vor allem in Sachen Fahrwerk, Handling und Bremstechnologie
der Konkurrenz um die berhmte Nasenlnge voraus. Feinste technische und optische Leckereien bietet das Serienbike bereits in Flle, trotzdem bleibt immer noch Spielraum fr die individuelle Ausstattung brig. Eine blau lackierte Maschine sieht z.B. mit einer dunklen Racing-Verkleidungsscheibe von Puig viel besser aus. Gabelversteller
aus blau eloxiertem Aluminium heben sich sehr schn vom Schwarz des Cockpit-Innenbereichs ab. Das Spiel mit
den Farben setzt sich bei den LSL Crash Pads, Crash Balls und Lenkerenden fort sie schtzen nicht nur die teure
Verkleidung, der blaue Eloxalton passt auch hervorragend zur Werkslackierung. Zur eloxierten Gabel und den Ducati-mig lackierten Verbundrdern passen wiederum wertige, aus dem Vollen gefrste und verstellbare TitaxHebel und schlanke LSL Sportfurasten mit goldfarbener Beschichtung. Wer das ultradynamische Heck des
Supersportlers ins rechte Licht setzen mchte, deckt den Soziussitz mit einem Cover
von Bodystyle ab und montiert ein Hherlegekit von Lucas letzteres
verbessert noch einmal die Kurvengngigkeit sowie die Traktion
des Hinterrades. Die Plastik-Heckschrze weicht einem eleganten
Protech Kennzeichenhalter aus Aluminium und schon kommt das
mchtige Hinterrad voll zur Geltung. Eine Raceline Radabdeckung
von Bodystyle unterstreicht die speedige Linienfhrung zustzlich.
Auch das konventionelle LED-Rcklicht fllt einer neuen LEDHeckleuchte im coolen Metallic-Look zum Opfer. Die vier LED
Mini-Blinker montiert man fr korrekte Taktung mit je einem
7.5 Ohm Leistungswiderstand pro Seite. Die Blinkerarm-Ausschnitte
in der Verkleidung werden mit Aufnahmecovern abgedeckt. Damit diese
schn hineinpassen, reduziert man den Rand ein wenig mit der Feile.
Ebenfalls nicht up-to-date erscheinen die herkmmlichen GummiBremsschluche an diesem Spitzenbike. Stahlflexleitungen bringen
bekanntermaen einen besseren Druckpunkt und halten lnger.
Die Umrstung auf Kontur-Bremsscheiben empfiehlt sich sptestens,
wenn die Originalteile ihr Verschleima erreicht haben. Zubehr2
Auspuffanlagen gibt es fr die R1 viele. Uns gefiel der sportliche Sound
und das tolle Preis-Leistungsverhltnis der SBK Underseat-Schalldmpfer
besonders gut. Auch farblich passen sie hervorragend an unser Bike.
Fr einen Sound-Check hren Sie doch einmal unter www.louis.de rein!

7
1
6

53

Suzuki GSR 600

Diese Bilder zeigen die Suzuki GSR 600 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

11

Suzuki GSR 600

Die temperamentvollen, designverliebten Sdeuroper haben sie schon lange fr sich entdeckt, und
auch hierzulande nimmt Ihre Beliebtheit immer
mehr zu: Suzukis Bonsai B-King beweist einmal
mehr, wieviel spannendes Potential in einer modernen 600er steckt. Wer Drehzahlen mag, wird mit
dem 98 PS starken, der GSX-R 600 entlehnten Vierzylinder puren Fahrspa erleben, denn das Bike offeriert ein agiles Fahrwerk, viel Sicherheit dank
ABS-Bremstechnologie, eine alltagstaugliche Ergonomie und dazu eine ganz schn gierige Optik. Lackiert in glnzendem Schwarz, kommt der quirlige
Tiefflieger schon ab Werk recht edel daher aber
erst mit dem richtigen Zubehr wird deutlich, was
fr eine tolle Linienfhrung der schlanke, muskulse Straenkmpfer zu bieten vermag.

23
21

16

22

26

27

10
20
17

Da wre zunchst die breitschultrige Front mit den

integrierten Blinkern: Wird der Khler mit einer Seitenverkleidung von Bodystyle kaschiert, fgt sich
dieser Bereich noch flieender in die Gesamterscheinung ein und wirkt noch etwas volumiger. Zur
stmmigen Front und schlanken Taille passt eine
noch keilfrmigere, windschnittige Linie, und die
lsst sich mit einem Heckhherlegekit von Lucas
leicht verwirklichen. Das angehobene Heck bedarf
einer kleinen Schnheitskorrektur: Grundstzlich
formvollendet, passt der ausladende Plastikspritzschutz nicht recht ins Bild, und die langgezogenen
Originalblinker wirken wie lstige Anhngsel. Da
macht es Spa, die Sge anzusetzen! Ist das berflssige Plastik einmal entfernt und durch einen filigranen Protech Kennzeichenhalter mit kleineren
LED-Blinkern ersetzt, haben wir ein schieres, raketenhaft-dynamisches Heck vor uns. Und weil so
etwas einfach an ein sportliches Bike gehrt, lassen wir als zustzliche Zier an beiden Seiten das
edle Carbon einer Shark Underseat-Auspuffanlage
hervorlugen. Damit bekommt unser Fighter endlich
auch eine korrekte Akustik.
Um die keilfrmige Gesamtlinie im unteren Bereich
zu schlieen, sollte ein Bugspoiler von Bodystyle
ergnzt werden. Eine Sitzbankabdeckung vervollstndigt den sportlichen Dress. Alle Kunststoffteile 4
werden einmal probemontiert, bevor sie zum Lackierer gehen. Die Aufnahmelaschen des Bugspoi6
lers mssen fr eine ideale Passung ggf. etwas
modifiziert werden. Wir haben fr unseren Umbau
ein Zusammenspiel von schwarz-glnzenden und
schwarz-matten Flchen gewhlt.
So durchgestylt wirkt das Bike bereits wie aus
einem Guss. Was noch fehlt, sind ein paar liebevolle Details, z.B. im Lenkerbereich. Ein schwarzer
LSL Superbikelenker sieht mit feinen, aus dem vollen gefrsten und verstellbaren Titax-Hebeln, CNCSpiegeln (leider im Format etwas zu elegant fr
ein E-Prfzeichen), Sportgriffen und kontrastierend
verchromten Lenkerenden kostbar und hochwertig
aus. Zu den Lenkerenden passt ein verchromter
Bremszylinderdeckel ohne Schrift optimal. Weiteren
Kontrast bietet eine alu-silberne Khlerabdeckung
von Puig und ebensolche Heckheber-Aufnahmen an
der Schwinge. Die klobigen, gummibewehrten Originalfurasten haben wir gegen schlanke, schwarz
eloxierte LSL-Sportrasten getauscht.
Dass besserer Windschutz nicht unbedingt die
Optik verhageln muss, zeigt die schnittige NakedBike Scheibe von Puig. Auch die Sturzpads dieses
Herstellers fgen sich nahtlos ins Erscheinungsbild ein. Und sptestens wenn die Originalteile
das Verschleima erreicht haben, sind LucasBremsscheiben im aktuellen Wave-Design eine
echte Option, um diesem Schmuckstck den
letzten Schliff zu verleihen.

54

14
19

15

18
29

12

13

Suzuki GSR 600

28

11

17

2
21
16

So funktioniert die Blinktaktung

23

14
20
10

12
13
2
29
1

Suzuki GSR 600

7
3
5

Euro
49,95/Paar
26,95/Kit
133,00/Stck
133,95
178,95/Paar
125,95/Stck
119,00/Paar
119,00/Stck
118,95*1/Paar
114,95/Stck
114,95/Stck
359,00/Paar
38,95/Paar
549,00/Set
69,95/Stck
62,95/Stck
79,95/Stck
59,95/Stck
64,95/Stck
72,95/Kit
89,95/Kit
99,95/Stck
99,95/Stck
189,95/Paar
149,95/Kit
149,95/Kit

GSR 600

3
5

6
11

Seite
650
650
636
646
640
640
633
633
630
630
630
631
587
730
1057
848
742
759

760
761
804
804
643
791
791

17

19
14

18
17

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

4
3

2
7

16

2
1

13

Suzuki GSR 600

Weitere Teile fr die Suzuki GSR 600 (Bj. 08) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10021971 LSL Crash Pads, Schwarz-eloxiert
10022095 LSL Anbaukit fr Crash Pads, (Bj. 06-)
10024640 Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
10023344 Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
10023785 Hepco & Becker Seitenkoffertrger, Schwarz (Bj. 06-)
10023786 Hepco & Becker Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz
10022192 Five Stars Seitenkoffertrger, Schwarz (Bj. 06-)
10022193 Five Stars Topcase-Trger, Schwarz (Bj. 06-)
10023573 Givi Seitenkoffertrger "Monokey Side" fr V 35 Koffer, Schwarz
10023530 Givi Topcase-Trger "Mono-Key"
10023531 Givi Topcase-Trger "Mono-Lock"
10024291 Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor
10023521 Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10031376 Leo Vince SBK Doppel-Endschalldmpfer, Aluminium, mit EG-BE
10050472 K&N Dauerluftfilter
10034139 RR ltemperatur-Direktmesser
10006607 Puig Tourenscheibe fr Naked-Bikes, starkgetnt, mit ABE
10026692 Puig Kettenschutz, Aluminum, (Bj. 06-09)
10027642 Puig Kettenschutz, Aluminium, schwarz, (Bj. 06-08)
10026350 Lucas/TRW Heck-Hherlegung, mit ABE, Erhhung 30 mm (Bj. 06-)
10026264 Lucas/TRW Heck-Tieferlegung, mit ABE, Tieferlegung 30 mm (Bj. 06-)
10018901 Titax Bremshebel mit ABE, Schwarz, 3 cm krzer als Serie (Bj. 06-)
10018955 Titax Kupplungshebel mit ABE, Schwarz, 3 cm krzer als Serie (Bj. 06-)
10025884 SW-MOTECH Quick-Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz (BJ. 06-)
10021478 SW-MOTECH Fat-Bar Lenkerkit inkl. Adapter mit ABE, Schw.-eloxiert (Bj. 05-08)
10021479 SW-MOTECH Fat-Bar Lenkerkit inkl. Adapter mit ABE, Silber-eloxiert (Bj. 05-08)
Bis zu 1647 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
1
* Montage nur mit Topcase-Trger

Seite
739
810
785
793
804
804
767
759

752

751
651
849
779
762
762
762
760
728
861
861
885
885
757
757
773
907

Suzuki GSR 600

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung
Euro
1 10006601 Puig Naked-Bike-Scheibe, inkl. Haltesatz, leichtgetnt, mit ABE
139,95/Stck
2 10028498 Universalspiegel Racing, Alu-schwarz, fr links und rechts
59,95/Stck
3 10021483 LSL Superbike-Alu-Lenker mit ABE, Schwarz-eloxiert, metrisch ( 22 mm)
49,95/Paar
4 10005268 Vibrationsvernichter 3-in-1, Chrom mit schwarzer Kunststoffkappe, Aluminium 24,95/Set
5 10019133 Titax Bremshebel mit ABE, Schwarz, Original-Lnge (Bj. 06-)
99,95/Stck
6 10019405 Titax Kupplungshebel mit ABE, Schwarz, Original-Lnge (Bj. 06-)
99,95/Stck
7 10006133 Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, verchromt
12,95/Stck
8 10026688 Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 06-09)
104,95/Stck
9 10007579 Bodystyle Khlerverkleidung, Schwarz-glnzend
169,00**/Stck
10 10008170 Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz-glnzend, mit TV-Gutachten
179,00/Stck
11 10007547 Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten (Bj. 06-)
119,00/Stck
12 10043737 Lucas/TRW Bremsscheibe, vorn, schwimmend, mit ABE
246,95/Stck
13 10007191 Bodystyle Bugspoiler, unlackiert (Schwarz-matt), mit TV-Gutachten (Bj. 06-) 189,00/Stck
14 10021863 Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 06-09)
89,95/Kit
15 10034317 moto-detail ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
34,95/Stck
16 10010855 Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/Carbonlook (Mae: 11,5 x 20,0 cm)
22,95/Stck
17 10047849 LSL Aluminium Furastengehuse, Schwarz-eloxiert, mit ABE
22,95*/Paar
18 10047808 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE (Bj. 06-)
25,95/Kit
19 10047856 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE (Bj. 06-)
25,95/Kit
20 10026350 Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE (Bj. 06-)
72,95/Kit
21 10030153 Shark Doppel-Endschalldmpfer, Carbon, mit EG-BE
699,00/Set
22 10033903 LED-Blinker, abgewinkelt, hinten/rechts, langer Arm, Schwarz
19,95/Stck
23 10033904 LED-Blinker, abgewinkelt, hinten/links, langer Arm, Schwarz
19,95/Stck
24 10032168 Blinkerdapterkabel
4,95/Paar
25 10032089 Leistungswiderstand mit Kabeln 7,5 Ohm (entspr. ca. 19,2 W)
6,95***/Stck
26 10005474 Protech-Edition Kennzeichenhalter, V2A Edelstahl, Schwarz (Bj. 06-)
64,95****/Stck
27 10026058 Protech-Edition Halterung fr Rckstrahler, Aluminium
7,95/Stck
28 10005275 Folia Tec Aircaps Ventilkappen, Kunststoff (verchromt), Inhalt: 4 Stck
7,95/Set
29 10003287 Prismabuchsen Alu, M8
9,95/Paar
Bis zu 2097 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
* 2 Paar bestellen
** Passt mit Puig Sturzpads und Puig Khlergrill/passt nicht in Verbindung mit LSL Crash Pads
*** Pro Blinker 1 Stck bestellen, beide Widerstnde in einer Reihe verbinden und dann parallel anschlieen
(10W Original vorn bleibt Original)
****Original Spritzschutz muss gekrzt werden

12

28

55

10

2
17
9
8
6
18

21
22

21
14

22

11

12

12

11
20
20
30

19
23

17

18

Honda XL 700 V Transalp

Diese Bilder zeigen die Honda XL 700 V Transalp als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

29
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

56

Best.Nr.
10007114
10028038
10028037
10032046
10004330
10019598
10001510
10059182
10059181
10034929
10032936
10033864
10033865
10032165
10033190
10032035
10010855
10023994
10023606
10031432
10024709
10024741
10025998
10025996
10024732
10024733
10024735
10024742

Bezeichnung
Puig Tourenscheibe, leichtgetnt, mit ABE
Universalspiegel, Schwarz, fr links
Universalspiegel, Schwarz, fr rechts
Saito Heizgriffset fr metrische Lenker ( 22 mm)
DELO 2K-Griffkleberset zur Montage der Heizgriffe (o. Abb.)
Scottoiler Gasgriffergnzung metrische Lenker/Griffe ( 22 mm)
SW-MOTECH GPS Halter modellspezifisch
TomTom Rider II Navigationssystem Europa, inkl. PKW-Halter+Tourenplaner
TomTom Rider II Navigationssystem D, A, CH, inkl. PKW-Halter+Tourenplaner
Mini-Einzelhorn 12V (1,5 A), 100 dB, Schwarz, E-geprft
KFZ-Euro-Bordsteckdose 12V/10A, 90 cm Kabel
Miniblinker getnt (Armlnge 40 mm), vorne/links und hinten/rechts
Miniblinker getnt (Armlnge 40 mm), vorne/rechts und hinten/links
Blinker-Adapterkabel
Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
Universal-Schaltrelais 12V
Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/Carbonlook (Mae: 11,5 x 20,0 cm)
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
SW-MOTECH Motorschutz, Aluminium-natur
Leo Vince SBK Endschalldmpfer, Slip on, Aluminium, mit EG-BE
SW-MOTECH Quick-Lock "Typ E"-Seitenkoffertrger, Schwarz
SW-MOTECH Quick-Lock Kunststoffadapterplatte fr Alu-Rack
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
SW-MOTECH Adapter fr Seitentrger "Typ E" fr Seiten-Box
SW-MOTECH Alu-Seiten-Box, Vol. 37 Liter, Silber/Schwarz, links
SW-MOTECH Alu-Seiten-Box, Vol. 37 Liter, Silber/Schwarz, rechts
SW-MOTECH Alu Top-Box, Volumen: 38 Liter
Schliezylinder fr SW-MOTECH fr Alu-Boxen (dreifach)

Euro
69,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
49,95/Set
6,95/Set
9,95/Stck
34,95/Stck
599,/Set
499,/Set
7,95/Stck
14,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
4,95*/Paar
6,95*/Paar
4,95/Stck
22,95/Stck
134,95/Stck
159,95/Stck
329,/Stck
199,95/Paar
24,95/Stck
79,95/Stck
17,95/Set
229,95/Stck
229,95/Stck
239,95/Stck
19,95/Set

Seite

824
824
803
802
798
XXX
834
834
887
895
864
864
885
868
885
779
649
648

642
641
642
641
641
641
641
641

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

28 10006546 Universal-Aufsatz fr Windschutzscheibe, Klar, mit ABE

29 10003913 Pneu-Control
30 10003132 Scottoiler Kettenschmiergert inkl. 500ml Kettenl
*2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Honda XL 700 V Transalp (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10025999 SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber
10022444 Five-Stars Topcase-Trger, Schwarz
10022640 Five-Stars Seitenkoffertrger "De-Lock", Schwarz
10023507 Hepco & Becker "Lock it" Seitenkoffertrger, Schwarz
10023827 Hepco & Becker Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz
10023494 Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Schwarz
10024958 Krauser Seitenkoffertrger "Lock it", Schwarz/Silber
10024959 Krauser Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz/Silber
10023045 Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10008739 MRA Tourenscheibe, rauchgrau, mit ABE
10008713 MRA Vario-Tourenscheibe, rauchgrau, mit ABE
Bis zu 1797 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

69,95/Stck
7,95/Paar
129,95

740
944
1022

Euro
79,95/Stck
109,/Stck
149,/Paar
213,95/Paar
92,/Stck
193,95
215,/Paar
82,95/Stck
68,95/Paar
79,95/Stck
119,95/Stck

Seite
642
633
633
639
639
646
636
636
587
748
748

23

Honda XL 700 V Transalp

verlngert. Camping-Freunde wnschen sich eine Euro-Steckdose an Bord, diese kann auch zum
Laden der Batterie im eingebauten Zustand genutzt werden. Da im Lenkerbereich nicht viel Platz
zur Verfgung steht, haben wir sie an unserem Bike in die Seitenverkleidung integriert. Wer die
Natur gern auf Schotterpisten abseits der Hauptstraen erkundet, sollte den Motor mit einem
stabilen Alu-Schutz von SW-MOTECH gegen Steinschlag schtzen.
Dezente Styling-Verbesserungen stehen auch einer Reiseenduro. Getnte 21 Watt Miniblinker fgen
sich z.B. besser ins Erscheinungsbild ein und sind mit Adapterkabeln und Aufnahmecovern einfach
zu montieren. Ein schwarzes Mini-Horn wirkt unaufflliger. Lngliche Rckspiegel passen besser zur
Formensprache der Transalp und haben ein angenehm groes Sichtfeld.
Mehr Sportlichkeit vermittelt der leichte, kurze Leo Vince Auspuff mit EG-ABE. Soll er mit dem SWMOTECH Koffersystem kombiniert werden, muss an diesem am oberen rechten Aufnahmewinkel
ein wenig Material abgefeilt werden. Einen besseren Sound als der Leisetreter aus der Serie
bringt er unbedingt.

War die gute alte Transalp 20 Jahre lang unter Vielfahrern berhmt fr ihre Robustheit und Zuverlssigkeit, kann die neue neben diesen bedeutenden inneren Werten endlich auch mit einem attraktiven ueren aufwarten. Zum dynamischen Kleid kommt eine Leistungssteigerung, ABS, ein
Integralbremssystem und ein wirksamer Multireflektor-Scheinwerfer. So punktet die neue Honda
auf ganzer Linie und wird zum mglichen Favoriten fr alle, die sich eine handliche, gefllige
und solide Reisemaschine wnschen.
Fertig ausgerstet fr die Grand Tour ist unser Adventure-Bike mit einem Quick-Lock-Koffertrger
und stilvollen, widerstandsfhigen Aluminium-Boxen vom Markenhersteller SW-MOTECH. Eine Puig
Tourenscheibe schtzt effektiv vor strenden Luftturbulenzen. Und mit dem TomTom Navi gehrt
das Kartenlesen whrend der Fahrt endlich der Vergangenheit an. Fr die Montage wurde ein GPSSystemhalter von SW-MOTECH verwendet, auf dem sich wiederum der Schalter der dreistufigen Saito
Heizgriffe ideal mit einem Klebepad anbringen lsst. Unverzichtbar fr ein Reisemotorrad sind auch
der SW-MOTECH Sturzbgel und ein Scottoiler, der die Laufleistung des Kettensatzes entscheidend

1
3
26

27

8
6

4
5

16

23
25

27

27
17

12

14
13

11

24
10

18

29

2
28

29
8

7
10
4
5

16

57

Kawasaki Z 750

Diese Bilder zeigen die Kawasaki Z 750 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

28
32

31

22

12

11

33

34
13

11

25

26

21
24

27
20

30
25
17
18

19

18

16

16

Kawasaki Z 750
Mittelklassemotorrder stehen schon lange nicht mehr im Schatten Ihrer
groen Geschwister Motorleistungen um die 100 PS, straffe Fahrwerke
und innovative Technik haben die Klasse deutlich aufgewertet. Gerade aus
der Z 750 lsst sich mit migem Aufwand rasch ein uerst maskuliner
Fighter gestalten.
Besonders gut gelingt dies mit einer silber lackierten Maschine. Die einheitliche Farbwirkung bringt die kraftvolle Linie des Straenkmpfers voll zur
Geltung. Einen richtig coolen Krperbau bekommt die Maschine aber erst

58

mit ein paar schnen Komponenten von Bodystyle: Ein Bugspoiler, Hinterrad- und Sitzbankabdeckung sind Grundbausteine des Umbaus. Kegelfrmige Lenkerenden, in der Form angepasste Spiegel und spitze Miniblinker
fgen sich in die Formsprache des Bikes nahtlos ein. Die Blinker werden
mit Leistungswiderstnden fr korrekte Blinktaktung und typbezogenen Blinkeraufnahmecovern montiert. Kein Fighter ohne sexy Heckansicht weicht
der Original-Spritzschutz einem schlanken Kennzeichenhalter von Protech,
stimmt die Linie sofort. Kennzeichenleuchte und Reflektor werden vom
Original bernommen.

Um zu unterstreichen, dass wir es ernst meinen mit unserer Z, haben wir Ihr
eine sportliche Furastenanlage und einen soliden, konifizierten Superbikelenker von LSL spendiert. Dazu kommen viele liebevolle Details z.B.
Harris Griffe mit Z-Logo, schtzende Sturzpads, eine Khlerabdeckung
von Puig, ein Hydraulikbehlterdeckel aus blankem Alu und silberne FelgenZierlinien. Der berdimensionale Originalauspuff musste einem knackigen,
blanken Hurric-Shorty (mit ABE und KAT) weichen nichts soll den schieren
Look unserer Kawa stren. Das Ergebnis spricht fr sich: Schon im Stand
strahlt das Motorrad nun ein Maximum an Kraft und Dynamik aus!

Nr. Best.Nr.
1. 10007097
2. 10028482
3. 10028483
4. 10021612
5. 10021409
6. 10005351
7. 10019962
8. 10021552
9. 10006139
10. 10031362
11. 10033376
12. 10033375
13. 10033188
14. 10032089
15. 10034929
16. 10026050
17. 10003288
18. 10005260
19. 10007143
20. 10022009
21. 10021990
22. 10010855
23. 10010927
24. 10047997
25. 10047849
26. 10047834
27. 10034210
28. 10007495
29. 10007719
30. 10027283
31. 10005470

Bezeichnung:
Puig Naked-Bike Racingscheibe, getnt, ABE
moto-detail Universal-Spiegel, Schwarz, links
moto-detail Universal-Spiegel, Schwarz, rechts
LSL Fat-Bar Lenker (konisch), Silber, mit TV-Gutachten
LSL Lenkerklemmbcke fr Fat-Bar Lenker, Schwarz
Lenkerenden 3-in-1, Schwarz, kegel-gro
Harris Gummigriffe mit Schriftzug fr metr. ( 22 mm) Lenker
LSL Aluminium-Gabelversteller, Schwarz-eloxiert
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, vorne (Alu-poliert), rund
SBK GP-Style Endschalldmpfer, Edelstahl, mit EG-BE
LED-Miniblinker, Schwarz, lang, vorne rechts/hinten links
LED-Miniblinker, Schwarz, lang, vorne links/hinten rechts
Blinker-Aufnahme Cover
Leistungswiderstand mit Kabeln
Mini-Hupe 12V, Schwarz, E-geprft, 100db
Folia Tec Felgenrandaufkleber, silber-reflektierend (Lnge 6,8m)
Prismabuchsen M10x 1,25, ALU
Ventilkappe Piston, Silber-eloxiert
Bodystyle Bugspoiler, Silber, mit TV-Gutachten
LSL Crash Pads, Schwarz, Kunststoff-matt
LSL Anbaukit fr Crash Pads
Harris Tankpad Puzzle, Schwarz/carbonlook
3-D Aufkleber Racing-Flag, Lnge 11 cm
LSL Furastenanlage mit TV-Gutachten
LSL Furastengehuse, Schwarz-eloxiert, mit ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
RR ltemperatur-Direktmesser, schwarzes Zifferblatt
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Silber, mit TV-Gutachten
Bodystyle Hinterradabdeckung, Silber, mit TV-Gutachten
Hurric Supersport Alu-Endschalldmpfer, mit EG-BE und Kat.
Protech Kennzeichenhalter Edelstahl, Schwarz

Euro
Seite
139,95/Stck 739
39,95/Stck 812
39,95/Stck 812
89,95/Stck 786
79,95/Paar 786
14,95/Set
792
22,95/Paar 800
29,95/Paar 792
9,95/Stck 766
379,-/Stck 700
19,95/Stck 859
19,95/Stck 859
6,95/Stck 868
6,95/Paar
885
7,95/Stck 887
12,95/Set
774
9,95/Paar
907
7,95/Paar
773
259,-/Stck 751
35,95/Paar 650
75,95/Kit
650
22,95/Stck 779
4,95/Stck 777
279,
22,95/Paar** 762
25,95/Kit
762
59,95/Stck
129,-/Stck 752
179,-/Stck 753
389,-/Stck 724
64,95/Stck 757

Nr. Best.Nr. Bezeichnung:

32. 10033840 Kennzeichenbeleuchtung fr Kennzeichenhalter, Schwarz, E-geprft
33. 10026058 Protech Halter fr Rckstrahler
34. 10026059 Rckstrahler fr Kennzeichenhalter, rot, E-gepr., Mae: 35 x 90 mm
Bis zu 1137 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*2 Stck **2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Kawasaki Z 750 (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung:
10002922
Dauersplint 3 mm
10032172
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, Titan, mit EG-BE und Kat.
10007329
Bodystyle Hinterradabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007328
Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007716
Bodystyle Hinterradabdeckung, Grn, mit TV-Gutachten
10007655
Bodystyle Hinterradabdeckung, carbon-look, mit TV-Gutachten
10007203
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007202
Bodystyle Bugspoiler, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007148
Bodystyle Bugspoiler, Grn, mit TV-Gutachten
10007588
Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007589
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Schwarz, mit TV-Gutachten
10007494
Bodystyle Sitzbankabdeckung, Grn, mit TV-Gutachten
10030973
Hurric RAC1 Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE und Katalysator
10034148
RR ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
10027627
Puig Aluminium-Kettenschutz, Schwarz
10026601
Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07)
10028612
Puig Aluminium-Kettenschutz mit Schriftzug (Bj. 07-09)
10021846
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
10025972
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
10023540
Anbaukit fr Givi Satteltaschenhalter
10023537
Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10026253
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
10026322
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit mit ABE
Bis zu 2574 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
9,95/Stck
7,95/Stck
2,95/Stck

Seite
883
757
882

Euro
0,55/Stck
858,-/Stck
129,-/Stck
179,-/Stck
179,-/Stck
169,-/Stck
189,-/Stck
259,-/Stck
259,-/Stck
99,-/Stck
129,-/Stck
129,-/Stck
369,-/Stck
57,95/Stck
64,95/Stck
109,95/Stck
59,95/Stck
114,95/Kit
119,95/Stck
40,95/Kit
41,95/Paar
89,95/Kit
72,95/Kit

Seite
952
720
753
753
753
753
751
751
751
752
752
752
726
848

759
759
651
643
587
587
761
760

9
Die komplette Auswahl
finden Sie unter

5
6

22

29
25
26
23
10

59

Honda CB 600 F Hornet

Seit 1998 ist die 600er Hornisse ein Topseller im Honda-Programm. Die freche
Optik, der klasse abgestimmte Motor und das untadelige Fahrwerk strkten einmal
mehr Hondas Ruf, perfektionistische Fahrzeuge zu bauen. Die Neuauflage von 2007
mit geschwungenem Heck und flieend nach vorn springender Linie geriet allemal
auergewhnlich

16

20

...aber irgendwie wirkt das Insekt im Serienzustand ein wenig mager. Wer hier Abhilfe schaffen mchte, ist mit ein paar feinen Verkleidungsteilen von Bodystyle bestens bedient. Wenn ein Bugspoiler und eine Khlerverkleidung den Motor mit ihren
lackierten Flchen umrahmen, wirkt das Bike schon viel vollstndiger. Dazu noch
eine Hinterradabdeckung, ein Sitzbankcover und vorn ein alu-silbernerKhlergrill
von Puig schon steht eine ausgewogene,gut durchgestylte Maschine vor Ihnen.

Im nchsten Schritt wollten wir das Bike mit einem deutlichen Farbkontrast versehen. Gold war schon an der Gabel und der Bremsanlage vorhanden. Wir haben
einen gold-eloxierten LSL Superbikelenker und ebensolche LSL Furasten hinzugefgt und schon war der gewnschte Akzent erreicht.
Dann ging es ans Aufrumen. Die original Heckschrze wurde mit der Sge abgespeckt, dazu die Kennzeichenleuchte ohne Trmchen montiert. Dezente Miniblinker ersetzen die immer noch zu groen Originalteile. Und der dreieckige, suselnde
Stummelauspuff? Wir haben ihn durch einen Shark Conic im GP-Style ersetzt. Eigentlich ist das schlanke Rohr viel zu schn, um ABE zu haben aber der Shark ist
legal, der KAT bleibt der Umwelt zuliebe erhalten, und der Sound ist im Rahmen des
Zulssigen ganz schn sportlich.

18
1

21
16

17

9
7
11
16

18

14

17
15
16

12

60

Honda CB 600 F Hornet

Diese Bilder zeigen die Honda CB 600 F Hornet als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

Euro
1. 10028400 Universal-Spiegel Tattoo, Schwarz-glnzend, li.
29,95/Stck
2. 10028401 Universal-Spiegel Tattoo, Schwarz-glnzend, re.
29,95/Stck
3. 10021485 LSL Superbike-Alu-Lenker mit ABE, Gold-elox.
49,95/Stck
4. 10005351 Lenkerenden 3-in-1, kegel-gro, Schwarz
14,95/Set
5. 10019969 Harris Gummigriffe m.Flammen fr metr. ( 22 mm) Lenker 22,95/Paar
6. 10006542 Ermax Mini-Scheibe Scheibe, getnt, mit ABE
89,95/Stck
7. 10033190 Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
6,95/Paar
8. 10033864 Miniblinker getnt Schw., vorne/links und hinten/rechts 9,95/Stck
9. 10033865 Miniblinker getnt Schw., vorne/rechts und hinten/links 9,95/Stck
10. 10005259 Ventilkappen Piston, Blau-eloxiert
7,95/Paar
11. 10007577 Bodystyle Khlerverkl., unlack., mit TV-Gutachten
129,-/Stck
12. 10007145 Bodystyle Bugspoiler, blau, mit TV-Gutachten
259,-/Stck
13. 10010859 Tankpad Harris Tribal-Design, Silber/Schwarz
22,95/Stck
14. 10021996 LSL Anbaukit fr Crash Pads
32,95/Kit
15. 10021973 LSL Crash Pads, Blau-lasiert (Abb. hnlich)
49,95/Paar
16. 10047798 LSL Furastengehuse, Gold-eloxiert, mit ABE
22,95/Paar*
17. 10047808 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vo., mit ABE
25,95/Kit
18. 10047809 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hi., mit ABE
25,95/Kit
19. 10007583 Bodystyle Sitzbankabdeckung, Blau, m. TV-Gutachten 149,-/Stck
20. 10007715 Bodystyle Hinterradabdeckung, Blau, m. TV-Gutachten 169,-/Stck
21. 10030065 Shark Conic Endschalld. aus V4-Edelstahl mit EG/BE 379,-/Stck
Bis zu 1137 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber *2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Honda CB 600 F Hornet (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
10032177
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, carbon, EG-BE 643,-/Stck
10032176
Akrapovic Hexagonal Endschalldmpfer, Titan, EG-BE
643,-/Stck
10031546
BOS Endschalldmpfer, Edelstahl, extrem-kurz, EG-BE
399,-/Stck
10031547
BOS Endschalldmpfer, carbon, extrem-kurz, EG-BE
499,-/Stck
10007733
Bodystyle Hinterradabd., carbon-look, mit TV-Gutachten 169,-/Stck

Seite
814
814
785
792
800
740
868
864
864
773

751
779
650
650
762
762
762
718

728
720
720
722
722
753

Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
Seite
10007695
Bodystyle Hinterradabd., unlackiert, mit TV-Gutachten 129,-/Stck 753
10007694
Bodystyle Hinterradabd., Schwarz, mit TV-Gutachten
179,-/Stck 753
10007724
Bodystyle Hinterradabd., Gelb, mit TV-Gutachten
179,-/Stck 753
10007193
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
189,-/Stck 751
10007140
Bodystyle Bugspoiler, Rot, mit TV-Gutachten
259,-/Stck 751
10007141
Bodystyle Bugspoiler, Gelb, mit TV-Gutachten
259,-/Stck 751
10007592
Bodystyle Sitzbankabd., unlackiert, mit TV-Gutachten 119,-/Stck 752
10007591
Bodystyle Sitzbankabd., Schwarz, mit TV-Gutachten
149,-/Stck 752
10007616
Bodystyle Heckinnenverkleidung, unlackiert
129,-/Stck 752
10028600
Puig Aluminium-Kettenschtzer mit Schriftzug
59,95/Stck 759
10021818
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
69,95/Kit
651
10026600
Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07-09) 104,95/Stck 759
10027603
Puig Kettenschutz, Schwarz (Bj. 07-08)
64,95/Stck
10026268
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
129,95/Kit* 761
10026308
Lucas/TRW Heck-Hherlegungen mit ABE
129,95/Kit 760
10023926
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
124,95
649
10025958
SW-MOTECH Quick-Lock Seitenkoffertrger, Schwarz
189,95/Paar 642
10025959
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
119,95/Stck 642
10025960
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber
119,95/Stck 642
10024468
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
130,95/Stck 639
10023298
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
138,95
646
10023482
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz 213,95/Paar 639
10023536
Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
39,95/Paar 587
10023543
Givi Seitenkoffertrger fr V35 Koffer, Schwarz
135,95/Paar** 630
10023549
Givi Topcase-Trger, Schwarz
75,95/Stck 630
Bis zu 1929 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*Montage nur in einer Fachwerkstatt mglich.
**Montage nur mit dazugeh. Topcase-Trger

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

2
5

4
19

8
3

13

7
8

11
16
14
20
18
15
17
16

12
10

61

30

3
4
28
27

Suzuki GSF 1250 S Bandit

Die neue Bandit ist ein echter Allesknner: Optisch in geradezu klassischer Weise ausgewogen,
bietet sie dank ABS, vibrationsarmen, bullig
29
durchziehendem Motor, Sechsganggetriebe und hydraulischer Kupplung sehr viel Fahrsicherheit, Fahrspa und Komfort. In der halbverkleideten S Version
ergeben sich prima Touring-Qualitten mit dem richtigen
Zubehr lsst sich das formschne Bike schnell in einen vollwertigen und dennoch sportlichen Reisedampfer verwandeln. Ein
23
hochwertiges, stabiles Gepcksystem von Hepco & Becker steht dem BigBike nicht nur gut zu Gesicht, das Lock it System ermglicht stets auch die
rasche Demontage der Seitentrger z.B. am Urlaubsort. Mit einer MRA Tourenscheibe lassen sich zgige, lange Autobahntrips leichter bewltigen. Die speziell
geformten Luftdurchlsse in der Scheibe leiten Luftstrmungen jetzt noch effektiver
25
vom Fahrer ab. Ein Garmin Zumo 550 Navigationsgert macht lstiges Kartenlesen
whrend der Fahrt, z.B. in fremden Stdten endlich berflssig. Der solide Halter aus
dem Lieferumfang wird einfach vor die Armatur geschraubt, das Navi erhlt Strom vom
Bordnetz. Ein ltemperatur-Direktmesser rumt Zweifel aus, wann sie warm gefahren ist
und voll belastet werden kann. Mit Heizgriffen lassen sich in der khlen Jahreszeit lngere Touren genieen. Zur Montage wird ein Relais (Best.Nr. 10032035 H 4,95) bentigt. Und wer mag, kann in der Halbverkleidung leicht eine Euro-Steckdose fr weitere
2
Stromabnehmer unterbringen. Optisch kommt die Bandit im schicken Bodystyle-Outfit
ganz gro raus ein Bugspoiler und eine Hinterradabdeckung mit integriertem Kettenschutz, in Fahrzeugfarbe lackiert, kleiden das Bike perfekt. Eine LSL Furastenanlage
macht die Sitzhaltung etwas sportlicher. Farblich auf das Lackset abgestimmte Rasten,
Sturzpads, Ventilkappen, ein transparent gehaltenes Tankpad und dezente Miniblinker runden
das aufgerumte Erscheinungsbild ab. Den Khler verschnert eine PUIG-Abdeckung aus Aluminium. Der Original-Auspufftopf der Suzi ist zwar rostfrei, bietet in Sachen Sound und Styling jedoch
eher wenig. Da wirkt unser BOS-Endtopf mit EG-BE (KAT bleibt erhalten) sportlicher. Er spart auerdem Gewicht, hat eine gute Leistungskurve und hrt sich auch etwas mehr nach Superbike an!

11
9

15

24
18
14

15

22

21
23

10
20

16

Suzuki GSF 1250 S Bandit

Diese Bilder zeigen die Suzuki GSF 1250 S Bandit als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

1. 10007279 MRA Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE
2. 10003287 Prismabuchsen M8
3. 10005344 Universal Lenkerenden 3-in-1, Silber, lang-gerundet
4. 10006111 Abdeckkappen M6-Innensechskantschrauben, verchromt, 4er Set
5. 10032046 Saito Heizgriffset fr metrische Lenker
6. 10004330 DELO 2K-Griffkleberset zur Montage der Heizgriffe (ohne Abb.)
7. 10001429 Garmin zumo 550 Navigationsgert
8. 10019598 Scottoiler Gasgriffergnzung metrische Lenker/Griffe ( 22 mm)
9. 10033186 Blinker-Aufnahme Cover, Schwarz
10. 10005256 Ventilkappen Piston, Rot-eloxiert
11. 10033343 Blinker Klarglas Schwarz, hinten/links und vorne/rechts
12. 10033342 Blinker Klarglas Schwarz, hinten/rechts und vorne/links
13. 10032089 Leistungswiderstand mit Kabeln
14. 10026617 Puig Khlerabdeckung mit Schriftzug, Aluminium (Bj. 07-09, auch S.Mod.)
15. 10026895 Edelstahl-Gabelprotektoren fr Tauchrohr- 56 62 mm, poliert
16. 10007154 Bodystyle Bugspoiler, Rot, mit TV-Gutachten
17. 10032936 KFZ-Euro-Bordsteckdose, 12 V, 90 cm Kabel mit 10 A Sicherung
18. 10034211 RR ltemperatur-Direktmesser, schwarzes Zifferblatt
19. 10026150 Tankpad transparent, 1-teilig
20. 10021974 LSL Crash Pads, Rot-lasiert (Abb. hnlich)
21. 10021991 LSL Anbaukit fr Crash Pads
22. 10047996 LSL Furastenanlage mit TV-Gutachten (Versatz: hinten 3,0/oben 0,5 cm)
23. 10047801 LSL Furastengehuse, Rot-eloxiert, mit ABE
24. 10047856 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
25. 10031596 BOS Alu-Endschalldmpfer, Slip-On 4-1, mit EG/BE
26. 10007726 Bodystyle Hinterradabdeckung, Rot, TV-Gutachten
27. 10023488 Hepco & Becker Seitenkoffertrger Lock it, Schwarz
28. 10023834 Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
29. 10024545 Hepco & Becker Koffer Junior 40 Flash mit silberner Blende
30. 10024532 Hepco & Becker Topcase Journey Recon 52 Liter (Abb. hnlich)
Bis zu 1947 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
*2 Stck bestellen **2 Paar bestellen
Weitere Teile fr die Suzuki Bandit 1250 (Bj. 07-) (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10031597
BOS Endschalldmpfer carbon, Slip-On 4-1, mit EG/BE

62

Euro
79,95/Stck
9,95/Paar
14,95/Set
2,50/Set
49,95/Set
6,95/Set
649,-/Set
9,95/Stck
6,95/Paar
7,95/Paar
9,95/Stck
9,95/Stck
6,95/Stck*
94,95/Stck
17,95/Paar
259,-/Stck
14,95/Set
59,95/Stck
9,95/Stck
49,95/Paar
69,95/Kit
289,22,95/Paar**
25,95/Kit
419,-/Stck
179,-/Stck
213,95/Paar
135,95/Stck
375,-/Paar
225,-/Stck

Seite
748
907
792
772
803
802
836
798
868
773
864
864
885
759
768

895

778
650
650

762
762
722
753
640
640
637
638

Euro
529,-/Stck

Seite
722

Best.Nr.
Bezeichnung
10027285
Hurric Supersport Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10030976
Hurric RAC1 Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10031387
SBK Endschalldmpfer, ALU, mit EG-BE
10007291
MRA Vario-Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE
10007217
MRA Racingscheibe, Rauchgrau, mit ABE
10008426
MRA Racingscheibe, Schwarz, mit ABE
10008483
Puig Verkleidungsscheibe, stark getnt, mit ABE
10007083
Puig Racingscheibe, starkgetnt, mit ABE
10006600
Puig Mini-Scheibe (fr Naked-Version), getnt, mit ABE
10026725
Puig Aluminium-Kettenschutz mit Schriftzug (Bj. 07-09)
10021869
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 07-09)
10007198
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
10007711
Bodystyle Hinterradabdeckung, unlackiert, TV-Gutachten
10007710
Bodystyle Hinterradabdeckung, Schwarz, TV-Gutachten
10007587
Bodystyle Sitzbankabdeckung, unlackiert, TV-Gutachten
10024950
Krauser Gepckbrcke, Schwarz
10024946
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz
10023293
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
10023958
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
10029132
SW-MOTECH Spiegelverlngerung (Gelenkstck), Schwarz, (Bj. 07-)
10047855
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorne, mit ABE
10021612
LSL Fat Bar Lenker, Silber, konifiziert 28,5 mm, mit TV-Gutachten
10021409
LSL Lenker-Klemmbcke fr LSL Fat Bar Lenker
10034153
RR ltemperatur-Direktmesser, weies Zifferblatt
10023545
Givi Seitenkoffertrger fr V35 Koffer, Schwarz
10023587
Givi Topcase-Trger, Schwarz
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor
10026256
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE
10026310
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit mit ABE
Bis zu 1587 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
299,-/Stck
269,-/Stck
329,-/Stck
119,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
64,95/Stck
64,95/Stck
24,95/Stck
59,95/Stck
134,95/Kit
189,-/Stck
129,-/Stck
179,-/Stck
119,-/Stck
133,-/Stck
215,-/Paar
133,95
114,95
49,95/Paar
25,95/Kit
89,95/Stck
79,95/Paar
57,95/Stck
149,95/Paar
78,95/Stck
359,-/Paar
89,95/Kit
72,95/Kit

Seite
724
726
730
748
749
749
747
747
739
759
651
751
753
753
752
636
636
646
649
830
762
786
786
848
630
630
631
761
760

5
3

28

POWER & KOMFORT

12
17
19

11

12
9

27

27
23

24

21
20

26
22
23

2
1

23
24

10

25

23

22

2
1

7
8

17
8

4
29

29
9
19

11

11

12

63

Nr. Best.Nr.
1. 10007168
2. 10007562
3. 10007531
4. 10030843
5. 10045775
6. 10045783
7. 10047801
8. 10047827
9. 10047828
10. 10022090
11. 10021974
12. 10021494
13. 10033103
14. 10033171
15. 10032021
16. 10033182
17. 10053176
18. 10005351
19. 10028292
20. 10028293
21. 10034313
22. 10026664
23. 10033840
24. 10026059
25. 10046094
26. 10010999

Bezeichnung
Bodystyle Bugspoiler, unlackiert, mit TV-Gutachten
Bodystyle Khlerseitenverkleidung, unlackiert
Bodystyle Sitzkeil, unlackiert, mit TV-Gutachten
BOS Doppelendschalldmpfer, ALU, Slip-On, m. EG-BE
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitungen vo., mit ABE
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitungen hi., mit ABE
LSL Aluminium-Furastengehuse, Rot-eloxiert, ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vo. (Bj. 03-), m. ABE
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hi. (Bj. 03-), m. ABE
LSL Crash Pad-Anbaukit (Bj. 03-)
LSL Crash Pads, Rot-lasiert (Abb. hnlich)
LSL Alu-Superbike-Lenker mit TV-Gutachten (flach), Schw.
Kellermann Micro 1000 LED white, schwarz, E-geprft
Kellermann Micro 1000 Verlngerung 25 mm, Schwarz
Kellermann Micro 1000 Leistungswiderstand 7,5 Ohm
Blinker-Aufnahme Cover Schwarz
Bucheli Reparaturanleitung FZ6/Fazer (ab Bj. 04-)
Universal-Lenkerenden 3-in-1, Kegel-Gro, Schwarz
Universal-Spiegel links, Schwarz-matt
Universal-Spiegel rechts, Schwarz-matt
moto-detail ltemperatur-Direktmesser
Tuningcop Edelstahl-Kennzeichenhalter (Bj. 04-)
Kennzeichenleuchte fr Halter, Schwarz, E-geprft
Rckstrahler fr Kennzeichenhalter Rot, E-geprft
Hepco & Becker Soziusfurasten-Tieferlegungssatz
Aufkleber Racing-Flag, L: 140 cm, B: 4,5 cm

Euro
189,-/Stck
129,-/Stck
119,-/Stck
799,109,95/Stck
49,95/Stck
22,95/Paar
25,95/Kit
25,95/Kit
26,95/Kit
49,95/Paar
49,95/Stck
59,95/Stck
3,-/Stck
4,95/Stck
6,95/Paar
24,90/Stck
14,95/Set
29,95/Stck
29,95/Stck
34,95/Stck
54,95/Stck
9,95/Stck
2,95/Stck
125,-/Set
9,95/Stck

Seite
751

752
722
1040
1040
762
763
763
650
650
785
871
872
885
868
553
792
814
814
849
756
883
882

777

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

28. 10005256 Ventilkappen Piston, rot-eloxiert
29. 10003158 Innensechskantschrauben M6, 100 Stck, Alu, Schwarz**
30. 10006591 Mini-Tourenscheibe, getnt, mit ABE
31. 10023331 Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz (Bj. 04-)
Weitere Teile fr die Yamaha FZ6 (hier ohne Abbildung):
10046767
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz (Bj. 04-)
10023971
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz (Bj. 04-)
10025954
SW-MOTECH Quick-Lock Seitentrger (Bj. 07-)
10025955
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz (Bj. 07-)
10025993
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber (Bj. 07-)
10023983
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber (Bj. 04-)
10023491
Hepco & Becker Lock it Koffertrger, Schwarz (ab Bj. 07)
10023771
Hepco & Becker Gepckbrcke, Silber
10031979
Akrapovic Doppelendschalldmpfer Titan, mit EG-BE
10030930
HURRIC Doppelendschalldmpfer ALU, mit EG-BE
10030931
HURRIC Doppelendschalldmpfer Carbon, mit EG-BE
10034159
RR ltemperatur-Direktmesser
10050148
K&N Dauerluftfilter
10033243
Klarglas Rcklicht
10026288
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit, mit ABE
10026352
Lucas/TRW Heck-Hherlegungskit, mit ABE
10045890
Wirth Gabelfedern, mit ABE
10026599
Puig Khlergrill aus Aluminium mit Schriftzug
10026685
Puig Khlergrill aus Aluminium mit Schriftzug (Bj. 04-06)
Bis zu 2442 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber
*Passt nicht mit Khlerseitenverkleidung (Nr. 2) ** solange Vorrat reicht

20

19
18
3
26

16
13

14

13

13
22
27
7
21

24

9
6
10

11
8

29

7
5

Yamaha FZ6

Diese Bilder zeigen die Yamaha FZ6 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).
28

64

Euro
7,95/Paar
29,95/Set
79,95/Stck
153,95

Seite
773

739
646

134,95/Stck
114,95
189,95/Paar
119,95/Stck
119,95/Stck
114,95
213,95/Paar
150,95/Stck
814,549,669,62,95/Stck
77,95/Stck
49,95
129,95/Kit
89,95/Kit
96,95/Set
109,95
99,95/Stck*

648
649
643
643
643
649
640
640
720
726
726
848
1057
876
761
760
1061
759
759

30

31

25

17

20

19
18

12

13

14

13

16
26

3
4

23

13
13

Yamaha FZ6

22

24

Weniger ist mehr dieser alte Customizer-Spruch trifft auf die FZ6 nicht mehr zu.
Ganz im Gegenteil: der schrille Hobel von Yamaha ist fr ein paar Gaben aus dem Zubehr-Regal uerst dankbar. Gern darf es zum Beispiel eine heie Bikini-Verkleidung
(Khler- und Bugspoiler) plus Sitzkeil aus dem Hause Bodystyle sein. Damit kommt
der spacige Originalscheinwerfer und das coole Heck erst richtig zur Geltung.
Die komplette Auswahl
finden Sie unter
Das Bike bekommt Proportionen, Konturen und Flle, die schlanke 600er
wirkt wie ein Big-Bike. Die flache, gestreckte Linie wird durch einen Raceflag-Streifen ber Tank und Sitzkeil betont. Zwar ist schon original
ein Underseat-Auspuff vorhanden, aber der BOS Doppelovaltopf
mit schickem Logo und hochwertigem Oberflchenfinish wirkt im
Vergleich doch eine entscheidende Nasenlnge wertiger. Und auch
der Sound (soweit eine EG-Zulassung es ermglicht) berzeugt. Wer auf dem Ring oder beim Treffen (nicht im ffentlichen Straenverkehr) gern mal
volles Rohr hren lsst, hat es einfach die dB-Absorber sind herausnehmbar. Soweit die groe Linie kommen wir zu den Details. Unter dem stylischen BOS Auspuff wre ein dicklicher Plastik-Kennzeichenhalter kaum zu ertragen der Tuningcop-Halter aus V2A hingegen passt ideal. Blinker im
Durchmesser einer Suppenkelle sind gottlob schon lange out! Micro-kleine Kellermnner wirken jedoch an kaum einem Krad so auerirdisch-cool wie
an der FZ mit der Insektenkopf-Front. Blinkeraufnahme-Cover sorgen fr einen sauberen bergang zwischen Lampenhalter und Blinkerarm. Achtung: fr
eine korrekte Taktung muss je ein 7.5 Ohm Widerstand in den rechten und linken Blinkkreis gesetzt werden. Ein breiterer Superbikelenker ersetzt stilgerecht
die kleinkraftrad-schmale Werkslenkstange, LSL-Sportrasten ersetzen die gummierte Original-Ausstattung. Aluschrauben setzen kleine Glanzpunkte am Motor.
Last but not least: Werden optimalen Wirkungsgrad aus seiner Bremsanlage herausholen will, kommt an Stahlflexbremsleitungen nicht vorbei.

65

Honda CBF 600

Die Honda CBF 600 ist der easy-rider unter den aktuellen Naked Bikes: ein Allesknner mit tollem
Handling, ABS, verstellbarer Ergonomie und cremiger, problemlos kontrollierbarer Leistungsentfaltung ein zuverlssiger Fahrspagarant ohne Angstfaktor. Ein Bike mit solch inneren Werten hat es
kaum verdient, das Schattendasein eines unbeachteten Groserien-Langweilers zu fhren nichts
hilft dagegen besser als etwas schickes Zubehr! Dezent vervollstndigen Bugspoiler, Hinterradabdeckung und Heckinnenverkleidung das Dress der CBF. Diese Teile mssen probemontiert werden,
bevor man sie zum Lackieren gibt. Insbesondere fr die Heckinnenverkleidung sollte man sich
dabei etwas Zeit nehmen mit einem Bastelmesser muss die Originalschrze nach Anleitung sorgfltig ausgeschnitten werden. Das Heck wirkt mit einem schlanken V2A-Kennzeichenhalter bedeutend sauberer. Wir haben einen Tuningcop Universalhalter verwendet, die Blinker- und die
Haltelasche entfernt und das Teil passend zum Bike geschwrzt. Eine TV-Eintragung ist nicht
notwendig, Nummernschildbeleuchtung und Rckstrahler mssen jedoch weiterhin am Fahrzeug
vorhanden sein. Zur Verbesserung des Handlings musste der schmale Originallenker einem standesgemen LSL Superbikelenker weichen, er passt mit den Originalleitungen und Zgen, wenn
man diese geschickt verlegt. Alu-Lenkerenden und Superbike-Spiegel verschnern die Front zustzlich. Die Spiegel entsprechen aufgrund Ihrer Abmessungen leider nicht den Anforderungen des
deutschen TV, problemlos gefahren werden knnen hingegen die E-geprften 21 Watt MicroBlinker. LSL Crash Pads fgen sich unauffllig ins Erscheinungsbild des Motorrads ein und
schtzen das Bike dennoch wirksam im Falle unbeabsichtigter Schrglagen. LSL Alu-Furasten
unterstreichen die sportliche Note des Umbaus.

22

15

20

16
19

9
19

20

13
25

18

12
3

14

4
10
7

6
23

4
5
1

66

Honda CBF 600

15

Diese Bilder zeigen die Honda CBF 600 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

19

20

16

11

17

12

18

14
2
10

21

4
5

24

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

1. 10007182 Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachten, Silber
2. 10007676 Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, Silber
3. 10007627 Bodystyle Heckinnenverkleidung mit TV-Gutachten, unlackiert
4. 10047849 LSL Aluminium-Furastengehuse, Schwarz-eloxiert, mit ABE
5. 10047808 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn (Bj. 05-) mit ABE
6. 10047835 LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten (Bj. 05-) mit ABE
7. 10022040 LSL Crash Pad-Anbaukit (Bj. 05-07)
8. 10021970 LSL Crash Pads, Silber-eloxiert (Abb. hnlich)
9. 10021483 LSL Aluminium-Superbike-Lenker mit ABE, Schwarz-eloxiert
10. 10027151 Streetfighter Endschalldmpfer rund, Alu, mit EG-BE
11. 10006532 Puig Mini-Sportscheibe leicht getnt, mit ABE
12. 10026661 Tuningcop Universal-Kennzeichenhalter, Edelstahl
13. 10033840 Nummernschildleuchte fr Kennzeichenhalter, Schwarz, E-geprft
14. 10026059 Rckstrahler fr Kennzeichenhalter, Rot, E-geprft
15. 10028293 Universal-Spiegel rechts, Schwarz-matt
16. 10028292 Universal-Spiegel links, Schwarz-matt
17. 10033483 Mini-Blinker Schwarz, Klarglas, rechts
18. 10033482 Mini-Blinker Schwarz, Klarglas, links
19. 10019953 Gummigriffe Super-Grip, Schwarz
20. 10005345 Universal-Lenkerenden 3-in-1, Lang-gerundet, Schwarz
21. 10006139 Bremszylinderdeckel rund, Aluminium-poliert
22. 10053189 Bucheli Reparaturanleitung CBF 600/S
23 10034316 moto-detail ltemperatur-Direktmesser
24. 10005735 Folia Tec Alu-Renngitter, feinmaschig, Mae (B x H): 30 x 60 cm
25. 10010998 Aufkleber Flammen, Silber/Schwarz
Weitere Teile fr die Honda CBF 600 (hier ohne Abbildung):
10007171
Bodystyle Bugspoiler unlackiert, mit TV-Gutachten
10007483
Bodystyle Hinterradabdeckung unlack., mit TV-Gutachten
10006548
Givi Windschutzscheibe getnt, mit ABE
10046726
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz (Bj. 04-)
10023914
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz (Bj. 04-07)

Euro
259,-/Stck
179,-/Stck
129,-/Stck
22,95/Paar
25,95/Kit
29,95/Kit
26,95/Kit
49,95/Paar
49,95/Stck
269,95/Stck
24,95/Stck
44,95/Stck*/**
9,95/Stck
2,95/Stck
29,95/Stck
29,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
6,95/Paar
14,95/Set
9,95/Stck
24,90/Stck
34,95/Stck
22,95/Stck
6,95/Paar

Seite
751
753
752
762
762
762
650
650
785
718
738
756
883
882
814
814
863
863
798
792
766
553
849
774
777

189,-/Stck
129,-/Stck
79,95/Stck
134,95/Stck
114,95

751
753
743
648
649

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

Euro
10024703
SW-MOTECH Quick-Lock Seitentrger Typ E, Schwarz (Bj. 04-) 199,95/Paar
10025743
SW-MOTECH Alu Rack Topcase-Trger, Schwarz (Bj. 04-)
119,95/Stck
10023997
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz, (Bj.08-)
124,95
10029130
SW-MOTECH Spiegelverlngerung, Schwarz (Bj. 04-, auch fr S-Mod.) 49,95/Paar
10027601
Puig Aluminium-Kettenschtzer, Schwarz (Bj. 08)
64,95/Stck
10026706
Puig Kettenschtzer aus Aluminium mit Schriftzug (Bj. 04-07) 59,95/Stck
10021819
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 04-07)
59,95/Kit
10021831
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (Bj. 08-09 auch S-Mod.) 69,95/Kit
10034128
RR ltemperatur-Direktmesser
62,95/Stck
10023325
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
123,95
10023481
Hepco & Becker Lock it Koffertrger, Schwarz (Bj. -07)
203,95/Paar
10023509
Hepco & Becker Lock it Koffertrger, Schwarz (Bj. 08-)
203,95/Paar
10024929
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz (Bj. 04-)
132,/Stck
10050767
K&N Dauerluftfilter
79,95/Stck
10021985
LSL Crash Pad-Anbaukit (Bj. 08-)
32,95/Kit
Bis zu 807 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber *Matt-Schwarz lackiert und verndert
**Nicht geeignet in Verbindung mit Bodystyle Tailskirt, Best.Nr. 10007627

Seite
642
642
649
830

759
651
651
848
646
639
639
639
1056
650

25

67

23

30
6

27
4
5

26

26

31

18

20
33

29
32

28

20

20

21

21

28

29

29
2

23

Honda CBF 1000

30

Diese Bilder zeigen die Honda CBF 1000 als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

26

26
33

29

20

21

20

28

28

Der Allround-Tourer aus dem Honda-Programm prahlt nicht mit aggressivem

Look und spektakulren Features er berzeugt auf die sachliche Art von seinen inneren Werten. Viel Fahrkomfort dank verstellbarer Sitzbank und Frontscheibe, guter Wetterschutz und hohe Ausgewogenheit machten die
vernnftige, spritzig motorisierte Honda zu einem idealen
Begleiter im Alltags- wie im Fernreise29
Verkehr. Unser umfang12

31
8

10
9

11

22
24
32

68

reiches Zubehrangebot vermag den hohen Nutzwert dieses Motorrades

noch einmal deutlich zu steigern. Leistungsfhige Heizgriffe schtzen Sie
z.B. in der khlen Jahreszeit oder in den frhen Morgenstunden endlich
wirksam vor steifgefrorenen Hnden. Die Montage ber ein Relais
(Best.Nr. 10032035 H 4,95) zum Schutz der Bordelektrik ist dank der
verstndlichen Anbauanleitung auch vom Hobbymechaniker durchaus zu
bewltigen. Die Griffe sollten mit speziellem Zwei-Komponentenkleber
(Best.Nr. 10004330 H 6,95) fixiert werden. Optimierten Schutz vor
Fahrtwind und Luftverwirbelungen garantiert eine MRA Vario-Tourenscheibe. In fremden Stdten oder auf weiten Touren dirigiert Sie ein
TomTom RIDER II Navigationsgert sicher und nervenschonend ans
Ziel. Zur Befestigung an der Kupplungsarmatur wird eine M10 x 1.25
Schraube bentigt. Eine Euro-Steckdose ist als Stromquelle auch fr
das Handy, den MP3-Player oder eine Handlampe sehr ntzlich. Unntiges Gerackel mit dem Reifendruckgert an der Tankstelle erspa9
ren Pneu-Control Ventilkappen, denn man erkennt auf einen Blick,
ob der Reifen Druck verloren hat und aufgefllt werden muss oder
nicht. Stauraum ist an einem Allrounder unverzichtbar. Ein Top-Case
ermglicht es, die Helme beim Stadtbummel aus der Hand zu bekommen. Die Sozia freut sich besonders ber ein bequemes Rckenpolster, ein Reflektor erhht die Sicherheit und vervollstndigt
den Koffer stylistisch. Mit dem SW-MOTECH Quick-Lock System
sind zwei Seitenkoffer fr die Urlaubsreise schnell ergnzt und
am Urlaubsort ebenso schnell wieder entfernt inkl. Trger, versteht sich. Fr Gleichschlieung der Koffer muss ein 3er SchlossSet dazubestellt werden. Das Kettenschmieren ist gerade an
vielbewegten Motorrdern eine leidige, weil oft fllige Aufgabe.
11
Ganz von selbst erledigt das ein Scottoiler. Die Geldausgabe
macht sich bezahlt, denn das teure Kettenkit erreicht perfekt geschmiert eine deutlich hhere Lebensdauer. Den Scottoiler kann man
z.B. an der linken Rahmenblende oberhalb des Furastenauslegers
jederzeit gut erreichbar anbringen.
Ein paar optische Appetithppchen sollten auch an einem Touren-Bike
nicht fehlen. Ein Bugspoiler und eine Hinterradabdeckung von Bodystyle,
blanke Kupplungs- und Bremsflssigkeitsbehlterdeckel, schne Lenkerenden und V2A-Gabelprotektoren lassen die Honda weniger nchtern erscheinen. Die Lenkerschwingungsdmpfer werden mit Distanzen, die man aus den
Aluminium-Distanzhlsen (Best.Nr. 10020908 H 7,95) herstellen kann, an
den Gewinden des Originallenkers montiert. Ein Hurric RAC 1 Endschalldmpfer und Aluminium-Furasten von LSL unterstreichen noch einmal die dezente
Sportlichkeit der CBF 1000.

13

23
15
26
21
33

20

29
28

13
13

1
27

17
25

25

24

32

22
18

Nr. Best.Nr.
1. 10007483
2. 10007178
3. 10047808
4. 10047835
5. 10047802
6. 10021970
7. 10022096
8. 10025743
9. 10024703
10. 10026000
11. 10025858
12. 10025853
13. 10025920
14. 10025921
15. 10025912
16. 10024295
17. 10034314
18. 10003132
19. 10053402
20. 10032046
21. 10004330
22. 10023337
23. 10007288
24. 10030949
25. 10026895
26. 10006132
27. 10006139
28. 10005344
29. 10006111
30. 10059181
10059182
31. 10032936
32. 10003913
33. 10019598

Bezeichnung
Euro
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, unlackiert
129,-/Stck
Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachen, unlackiert
189,-/Stck
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE
25,95/Paar
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
29,95/Paar
LSL Aluminium-Furastengehuse, Silber-eloxiert, mit ABE*
22,95/Paar
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert (Abb. hnlich)
49,95/Paar
Anbaukit fr LSL Crash Pads
32,95/Kit
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Schwarz
119,95/Stck
SW-MOTECH Quick-Lock-Kofferseitentrger Typ E, Schwarz*** 199,95/Paar
SW-MOTECH Adapter fr Seitenkoffer Monokey
17,95/Paar
SW-MOTECH Quick-Lock Diebstahlschutz
34,95/Paar
SW-MOTECH Quick-Lock Adapterplatte fr Top-Case Monokey
24,95/Stck
moto-detail 44 Liter Koffer / Top-Case
99,95/Stck
Reflektor fr moto-detail 44 Liter Koffer
8,95/Stck
Rckenpolster fr moto-detail 44 Liter Koffer
32,95/Stck
Schloss-Set 3er Schlieung fr moto-detail 44 Liter Koffer
28,95/Set
moto-detail ltemperatur-Direktmesser
34,95/Stck
Scottoiler Kettenschmiersystem inkl. 500 ml Kettenl
129,95/Kit
Bucheli Reparaturanleitung
24,90/Stck
Saito Heizgriffset fr metrische Lenker ( 22 mm)
49,95/Set
DELO 2-Komponentenkleber fr Heizgriffe (o.Abb.)
6,95
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
148,95
MRA Vario-Tourenscheibe mit ABE, Rauchgrau
119,95/Stck
HURRIC Endschalldmpfer RAC1 mit EG-BE, Aluminium
499,Edelstahl-Gabelprotektoren fr Tauchrohr- 56-62, poliert
17,95/Paar
Deckel fr Brems- und Kupplungsflssigkeitsbehlter, verchromt* 12,95/Stck
Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter (hinten), Alu-poliert
9,95/Stck
Universal-Lenkerenden 3-in-1, lang-gerundet, Silber
14,95/Set
Abdeckkappen fr M6 Innensechskantschr., verchromt, 4er Set
2,50/Set
Tom Tom RIDER II Navigationssystem D,A,CH inkl. PKW-Halter** 499,-/Set
Tom Tom RIDER II Navigationssystem Europa inkl. PKW-Halter** 599,-/Set
KFZ Euro-Bordsteckdose, 12V/10A
14,95/Stck
Ventilkappen Pneu-Control
7,95/Paar
Scottoiler Gasgriffergnzung fr metrische Lenker/Griffe ( 22 mm) 9,95/Stck

Seite
753
751
762
762
762
650
650
642
642
642
643
642
626
626
626
626
849
1022
553
803
802
646
748
726
768
767
766
792
772
834
834
895
944
798

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

Weitere Teile fr die Honda CBF 1000 (hier ohne Abbildung):

10007677
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, Schwarz
10007687
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, Silber
10007688
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, Orange
10007187
Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachen, Schwarz
10007188
Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachen, Silber
10007189
Bodystyle Bugspoiler mit TV-Gutachen, Orange
10008123
Bodystyle Verkleidungs-Unterteil, unlackiert
10021612
LSL Fat Bar Lenker, Silber, konifiziert mit TV
10021406
LSL Lenker-Klemmbcke fr Fat Bar Lenker, Schwarz
10007259
MRA Tourenscheibe mit ABE, Rauchgrau
10005472
Protech Kennzeichenhalter, Schwarz, Edelstahl
10026706
Puig Aluminium-Kettenschtzer mit Schriftzug, Bj. 06-09
10021825
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz, Bj. 06-09
10023777
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz, Bj. 0610023483
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Bj. 06-, Schwarz
10024612
Krauser Lock it Seitentrger, Bj. 06-, Schwarz/Silber
10024613
Krauser Gepckbrcke, Bj. 06-, Schwarz/Silber
10025744
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber
10023925
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz
10034147
RR ltemperatur-Direktmesser
10023520
Givi Satteltaschenhalter, Schwarz
10023554
Givi Seitenkoffertrger fr V35 Koffer, Schwarz
10023556
Givi Topcase-Trger, Schwarz
10026308
Lucas/TRW Heck-Hherlegung mit ABE (Bj 06-)
10026235
Lucas/TRW Heck-Tieferlegung mit ABE (Bj 06-)
Bis zu 1797 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber
*2 Stck / Paar bestellen **inkl. Tourenplaner ***Abb. hnlich

179,-/Stck
179,-/Stck
179,-/Stck
259,-/Stck
259,-/Stck
259,-/Stck
279,-/Stck
89,95/Stck
79,95/Paar
79,95/Stck
64,95/Stck
59,95/Stck
59,95/Kit
132,/Stck
203,95/Paar
210,-/Paar
133,-/Stck
119,95/Stck
114,95
57,95/Stck
39,95/Paar
125,95/Paar
49,95/Stck
129,95/Kit
129,95/Kit

753
753
753
751
751
751
751
786
786
748
757
759
651
640
640
636
636
642
649
848
587
630
630
760
761

19

69

Kawasaki ER-6 n

Diese Bilder zeigen die Kawasaki ER-6 n als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

29

6
8

25
15
5

14

13
21

22
32

19
12
20

24
32
27
16
26

17

28

10 11
18
8

15
14
1

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

70

25

34

Kawasaki ER-6 n
Mit der agilen ER-6 bringt Kawasaki frischen Wind in die Mittelklasse! Wenig Bastelaufwand braucht es, um die optischen Reize des Twins voll zur Geltung zu bringen:
Wer eine schwarze Maschine besitzt, kann den reizvollen Farbkontrast zum goldfarbenen Rahmen ausbauen, indem er Gold-eloxierte Sportfurasten und Sturzpads montiert. Zur klaren Gliederung der Optik trgt eine Hinterradabdeckung in Fahrzeugfarbe
lackiert bei. Fr die Montage der Radabdeckung wird eine Schelle mitgeliefert, die
der Form der Schwinge erst noch angepasst werden muss. Schtzen Sie die Schwinge
dazu z.B. mit etwas Klebeband vor Kratzern.

33
22

Befreit vom hinteren Spritzschutz, wirkt das schlanke Heckteil des Bikes entschieden stylischer. Ein filigraner V2A-Kennzeichenhalter sollte nicht mit schwerflligen
Originalblinkern
aus Plastik belastet werden - LED-Kellermnner und ein transparentes LED-Rcklicht sind die perfekte Ergnzung. Fr die korrekte Blinktaktung sorgt je ein Leistungswiderstand. Etwas Glanz hinten, etwas Glanz vorn: Im Lenkerbereich haben wir
unserer ER verchromte Spiegel und Lenkerenden sowie einen blanken Alu-Bremsflssigkeitsbehlterdeckel spendiert. Der breitere, verchromte LSL Superbikelenker
passt problemlos mit Originalzgen und Kabeln, er bringt mehr Fahrgefhl und verbessert das Handling. Der originale Underengine-Auspuff der Kawa garantiert optimale Schrglagenfrei-heit, das stummelige Ende wirkt jedoch weniger sportlich. Da
gefllt uns der straenzugelassene Hurric schon besser auch was den
Sound angeht.

19
30

33

16

26
31
6
8

9
10 11

23

18
7

Best.Nr.
1. 10003288
2. 10007679
3. 10007650
4. 10032100
5. 10030970
6. 10047798
7. 10047841
8. 10047834
9. 10021972
10.10022098
11.10022000
12.10021490
13.10021485
14.10026802
15.10002922
16.10033102
17.10032089
18.10003158
19.10005344
20.10006111
21.10028138
22.10028139
23.10034205
24.10033240
25.10041965
26.10026649
27.10033840
28.10026059
29.10026696
30.10006562
31.10026896
32.10026090
33.10010927
34.10005275

Bezeichnung
Euro
Prismabuchsen M10x 1,25
9,95/Paar
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, Schwarz
179,-/Stck
Bodystyle Hinterradabdeckung Race-Optik (Gold) mit TV-Gutachten, Carbonlook 169,-/Stck
Akrapovic Endschalldmpfer mit EG-BE, slip-on, Titan
441,Hurric Endschalldmpfer mit EG-BE, Aluminium, ellyptisch
229,LSL Aluminium-Furastengehuse, Gold-eloxiert, mit ABE
22,95/Paar*
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, vorn, mit ABE
25,95/Kit
LSL Gelenkkit fr Furastengehuse, hinten, mit ABE
25,95/Kit
LSL Crash Pads, Gold-eloxiert (Abb. hnlich)
49,95/Paar
LSL Crash Pad Anbaukit (nur n-Modelle)
59,95/Set
LSL Crash Pad Anbaukit (nur f-Modelle)
65,95/Set
LSL Superbike-Lenker (flach) mit TV-Gutachten, verchromt, metrisch
39,95/Stck
LSL Superbike-Lenker mit ABE, Gold-eloxiert, metrisch
49,95/Stck
LSL Kettenspannkopf, Silber-eloxiert
29,95/Paar
Dauersplint, Durchmesser: 3 mm
0,55/Stck
Kellermann Micro 1000 LED-Blinker white, verchromt, E-geprft
59,95/Stck
Leistungswiderstand mit Kabel, 7,5 Ohm
6,95/Stck*
Innensechskantschrauben 100 x M6, Alu, Schwarz***
29,95/Set
Universal-Lenkerenden 3-in-1, lang-gerundet, Silber
14,95/Set
Abdeckungen fr M6-Innensechskantschrauben, verchromt, 4er-Set
2,50/Set
Universal-Spiegel, verchromt, links
29,95/Stck
Universal-Spiegel, verchromt, rechts
29,95/Stck
RR ltemperatur-Direktmesser
67,95/Stck
LED-Rcklicht, transparent
49,95/Stck
DID Kettensatz mit goldenen Auenlaschen (114/15/46)
139,95/Satz
Tuningcop Edelstahl-Kennzeichenhalter
54,95/Stck
Kennzeichenleuchte fr Kennzeichenhalter, Schwarz, E-geprft
9,95/Stck
Rckstrahler fr Kennzeichenhalter, Rot, E-geprft
2,95/Stck
Puig Aluminium-Kettenschutz mit Schriftzug (Bj. 06-08)
59,95/Stck**
Ermax Mini-Windschutzscheibe mit ABE, getnt
79,95/Stck
Edelstahl-Gabelprotektoren fr Tauchrohr- 63 75 mm, poliert
19,95/Paar
Streetfighter Tankpad (Mae B x H: 13 x 21,5 cm), Schwarz
14,95/Stck
3-D Aufkleber Racing-Flaggen Breite: 11 cm
4,95/Stck*
Folia Tec Aircaps Ventilkappen, Kunststoff (verchromt), Inhalt: 4 Stck
7,95/Set

Seite
907
753
753
720
726
762
762
762
650
650
650
785
785

952
871
885

792
772
814
814
848
876
1014
756
883
882
759
740
768
778
777
773

34

Weitere Teile fr die Kawasaki ER-6n/f (hier ohne Abbildung):

10019940
Gummigriffe Profi fr metrische Lenker, Schwarz, Lnge: 12 cm
6,95/Paar
798
10007680
Bodystyle Hinterradabdeckung mit TV-Gutachten, unlackiert
129,-/Stck
753
10031573
BOS Endschalldmpfer mit EG-BE, Edelstahl poliert, ellyptisch
449,722
10005453
Protech Kennzeichenhalter, Edelstahl, Schwarz-pulverbeschichtet
64,95/Stck
757
10021842
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (nur n-Modelle), Bj 06-08
94,95/Kit
651
10021841
Puig Sturzpads inkl. Anbaukit, Schwarz (nur f-Modelle), Bj 06-08
134,95/Kit
651
10024615
Krauser Seitenkoffertrger, Silber/Schwarz
195,-/Paar
636
10024619
Krauser Gepckbrcke/Topcase-Trger, Silber/Schwarz
133,-/Stck
636
10026275
Lucas/TRW Heck-Tieferlegungskit mit ABE (Bj. 06-)
99,95/Kit
761
10025880
SW-MOTECH Quick-Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz
189,95/Paar
642
10029131
SW-MOTECH Spiegelverlngerung (Gelenkstck), Schwarz
49,95/Paar
830
10022167
Five Stars Seitenkoffertrger, Schwarz
119,-/Paar
633
10022172
Five Stars Top-Case Trger, Schwarz
109,-/Stck
633
10023779
Hepco & Becker Seitenkoffertrger, Schwarz
168,95/Paar
640
10023780
Hepco & Becker Gepckbrcke/Topcase-Trger, Schwarz
120,95/Stck 640
10023340
Hepco & Becker Motorschutzbgel (Bj -08), Schwarz
128,95/Stck 646
10023628
Hepco & Becker Motorschutzbgel (Bj. 09 nur n- Modelle), Schwarz
128,95/Stck 646
10023567
Givi Seitenkoffertrger Mono Side fr V35 Koffer
119,95/Paar**** 631
10023568
Givi Topcase-Trger, Schwarz
53,95/Stck
631
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor (Volumen 35 Liter)
359,/Paar
631
Bis zu 1347 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber *2 x bestellen
**nicht passend in Verbindung mit Nr. 2 + 3 ***solange Vorrat reicht ****Montage nur mit dazugeh. Topcase-Trger

71

Honda VT 125 C Shadow

Diese Bilder zeigen die Honda VT 125 C Shadow als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).
Einen echten Volltreffer in der kleinen Klasse konnte Honda mit
der VT 125 C landen das war Grund genug fr uns, den hbschen Cruiser mit Zubehr in klassischer Manier weiter aufzuwerten. Spiegelnder Chrom, so weit das Auge reicht dank
zahlreicher ABS-Teile geht das zum Glck ohne eine unerwnschte
Zunahme des Fahrzeuggewichts. Auch mit preiswerten Hilfsmitteln
lassen sich bereits tolle Effekte erzielen, wie man am Beispiel unserer Chromkeder an Tank und Schutzblechen eindeutig sehen

kann. Die EG-geprfte BSM Auspuffanlage verleiht dem Motor

einen dunkleren, pulsierenden Klang. Motorschutzbgel (Abb.
hnlich) sorgen nicht nur fr ein Sicherheitsplus, sie lassen das
Bike auch voluminser wirken. Platz fr Reisegepck schaffen die
Satteltaschenhalter und ein kleiner Trger am Heck. Formschn und
ntzlich ist auch die Analoguhr fr den Lenkkopf und leicht zu
montieren, wie alle anderen Teile aus diesem Umbau brigens auch.

18
2

11

10

10

24

Die komplette Auswahl

finden Sie unter

22
4
5

14

7
13

12

1
15
6
17

72

21

17

19
21

20

14

15

1
15

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

Best.Nr.
10045733
10005752
10005753
10006095
10005751
10030327
10024361
10005920
10019320
10019216
10034867
10005290
10023251
10039953
10005954
10005758
10046570
10005759
10046567
10005754
10005755
10023213
10005750
10005201

16

Bezeichnung
Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, vorne, m. ABE
Bremszylinderdeckel, verchromt
Luftfilterabdeckung, Adler, Kunststoff, verchromt
Kantenschutz, selbstklebend, L. 3 m., verchromt
Seitendeckelset, Kunststoff, verchromt
BSM V-Line Dmpfer, verchromt, EG-BE
Iron Horse Satteltaschenhalter, verchromt
Five Stars Khlerabdeckung, V2A, 99moto-detail Breithebel Kupplung, verchromt
moto-detail Breithebel Bremse, verchromt
moto-detail Steuerkopfuhr, Metallgehuse
Ventilkappen Kegel, verchromt
Hepco & Becker Motorschutzbgel, verchromt
Zieradler fr Kotflgel, Mae: 3x12cm, Gewicht: 116g
Hupenabdeckung, Kunststoff, verchromt
Anlasserabdeckung, Kunststoff, verchromt
Furastengelenke, vorne
Zylinderabdeckung, 4er-Set, Kunststoff, verchromt
Furastengehuse Jockey, verchromt
Wasserpumpenabdeckung, Kunststoff, verchromt
Ritzelabdeckung, Kunststoff, verchromt
Fehling Rearrack Gepcktrger, verchromt
Rcklichtabdeckung, verchromt, kein TV
Lampenhalter fr Zusatzscheinwerfer, verchromt

Weitere Teile fr die VT 125 C (hier ohne Abbildung):

10030478
BSM Auspuffanlage Thunderpipes (ohne EG-BE)
10026404
Kettenschutz, verchromt
10002912
Magnetlablass-Schraube 12 x 1,5
10006112
Abdeckkappen M8, 4er-Set, verchromt
10005898
Benzinhahnhebel, Kunststoff, verchromt
10022113
Fehling Crashbar Motorschutzbgel, verchromt
10005123
Fehling Sissy-Bar Standard
10005003
Fehling Gepcktrger fr Sissy-Bar
10046711
SW-MOTECH Hauptstnder, Schwarz (mit ABE), Bj. 9810022533
Five Stars Top-Case Trger, verchromt
10005116
Hepco & Becker Solorack mit Rckenlehne
10024573
Hepco & Becker Satteltaschenhalter, verchromt
10025647
Held Leder-Tankschutz mit Nieten
10025227
Held Click-System Halteplatte ohne Abstandshalter
10025247
Held Click-System Halteplatte fr Fzg.mit Abstandshalter
10006498
Five Stars Highway-Star Scheibe klar (mit ABE)
10006528
Puig Chopperscheibe klein, klar (mit ABE)
10034323
moto-detail ltemperatur-Direktmesser
10034181
RR ltemperatur-Direktmesser
10022152
Five-Stars FM-Line Seitenkoffertrger, verchromt
10024275
Kappa Cruiser-Case Custom mit Nietenbesatz, Schwarz
Bis zu 1497 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber
*Abb. hnlich **Im Bereich der StVZO nicht zugelassen

Euro
71,95/Stck
12,95/Stck
29,95/Stck
6,95/Stck
69,95/Set
499,-/Stck
39,95/Paar
99,95/Stck*
29,95/Stck
29,95/Stck
34,95/Stck
4,95/Paar
123,95*
16,95/Stck**
9,95/Stck
39,95/Stck
19,95/Paar
129,95/Set
39,95/Paar
39,95/Stck
39,95/Stck
89,95/Stck
9,95/Stck**
49,95/Stck

Seite
1038
767

746

731
624

807
807
846
773
646
770
769

766

766

644

857

349,44,95/Stck
4,95/Stck
2,50/Set
9,95/Stck
89,95
194,95/Stck
69,95/Stck
144,95/Stck
109,-/Stck
264,95/Stck
150,-/Paar
44,95/Stck
18,95/Stck
19,95/Stck
199,-/Stck
99,95/Stck
34,95/Stck
62,95/Stck
129,/Paar
179,-/Paar

731

1047
772
769
644
645
645
648
633
647
647
622
623
623
745
744
849
848
635
634

22

23

73

1
21

4
3
24
2

5
6
10 11
10

27
28
5

9
16
19

13

27 28

16

20

27
16

28

16
12

15

14

26
21

18
24

24

19
27 28
20

26
25

74

23

25

4
1
18
3
2

2
5
10
6
13

14

8
16

27 28

19

12
20

15 16
22

23

24
Die komplette Auswahl
finden Sie unter

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10006398 NationalCycle Windschutzscheibe, klar, mit ABE
2. 10019515 Griffe CNC fr Zoll-Lenker (25,4 mm), Schwarz-eloxiert
3. 10028450 Universal-Spiegel, verchromt, links
4. 10028451 Universal-Spiegel, verchromt, rechts
5. 10005096 Fehling Sissy-Bar Spezial
6. 10005115 Fehling Gepcktrger (verchromt) fr Sissy-Bar Spezial
7. 10045545 Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, vorne, mit ABE
8. 10018121 NORMA Klemmenset, Durchmesser: 8 mm, Breite: 12 mm, 5 Stck
9. 10005213 Fehling Lampenhalter fr Zusatzscheinwerfer, verchromt
10. 10033817 Zusatzscheinwerfer Fernlicht (flach), verchromt
11. 10032035 Schaltrelais 12V fr Zusatzscheinwerfer
12. 10034932 Classic-Hupe 12V, verchromt, E-geprft
13. 10025565 Iron Horse Werkzeugrolle, Schwarz, Kunstleder
14. 10039992 Adlerkopf-Zierfigur, verchromt
15. 10033201 Blinkerarmverlngerung 60 mm, Aluminium, Schwarz
16. 10033623 LED Custom-Blinker mit Gravur, E-geprft
17. 10032089 Leistungswiderstand mit Kabeln
18. 10005277 Folia Tec Ventilkappen Kreuz (4 Stck), Kunststoff
19. 10006095 Kantenschutz, verchromt, Lnge: 3 m
20. 10010928 Aufkleberset Kreuz, Chrom-Look, 4 Stck
21. 10011020 Folia Tec Aufkleberstreifen Kreuz, Silber/transp.
22. 10034151 RR ltemperatur-Direktmesser
23. 10006114 Alu-Cap Abdeckkappen f. M6 Innensechskantschrauben
24. 10046659 Falcon Furastenanlage Round Style mit TV-Gutachten, verchromt
25. 10045546 Lucas/TRW Stahlflexbremsleitung, hinten, mit ABE
26. 10032164 Falcon 2-in-2 Komplettauspuff aus V4-Edelstahl, mit EG-BE und KAT
27. 10024290 Iron Horse Satteltaschenhalter, verchromt
28. 10025564 Iron Horse Satteltaschen, Schwarz, Kunstleder
Bis zu 2697 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Weitere Teile fr die Kawasaki VN 900 Classic (hier ohne Abbildung):
10023247
Fehling Gepcktrger Rearrack, verchromt
10022202
Fehling Motorschutzbgel Crashbar, verchromt
10030446
BSM Komplettauspuffanlage 2-in-2 Typ T, verchromt, (ohne EG-BE)
10031453
BSM Komplettauspuffanlage 2-in-2 Typ S, verchromt, (ohne EG-BE)
10032155
Falcon 2-in-2 Komplettauspuffanlage aus V4-Edelstahl, mit EG-BE, ohne KAT
10006466
FiveStars Highway Star Windschutzscheibe, klar, mit ABE
10006527
Puig Chopperscheibe, klar, mit ABE
10023284
Hepco & Becker Motorschutzbgel, verchromt
10005648
Hepco & Becker Satteltaschenhalter, verchromt
10005612
Hepco & Becker Sissy-Bar ohne Gepckbrcke
10005626
Hepco & Becker Sissy-Bar mit Gepckbrcke
10023782
Hepco & Becker Gepckbrcke, verchromt
10023781
Hepco & Becker Kompletttrger, verchromt
10046625
Falcon Fahrer-Furastentrittbretter Comfort Line
10046672
Falcon Soziusfurasten Round Style, klappbar
10025234
Held Click-System Halteplatte fr Fahrzeuge mit Satteltaschenhalter
10025251
Held Click-System Halteplatte fr Fahrzeuge ohne Satteltaschenhalter
10025276
Held Satteltaschen I fr Click-System
10025256
Held Satteltaschen II fr Click-System
10025217
Held Satteltaschen III fr Click-System
Bis zu 2097 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
289,-/Stck
39,95/Paar
29,95/Stck
29,95/Stck
214,95/Stck
64,95/Stck
79,95/Stck
3,95/Set
49,95/Stck
49,95/Stck*
4,95/Stck
14,95/Stck
29,95/Stck
19,95/Stck
12,95/Paar
19,95/Stck**
6,95/Stck**
7,95/Set
6,95/Stck
6,95/Set
9,95/Stck
62,95/Stck
7,50/Set**
409,85,95/Stck
899,49,95/Paar
79,95/Paar

Seite
745
795
822
822
645
645
1039
769
857
856
885
887
617
770
868
867
885
773
746
777
774
848
772
764
1039

624
617

89,95A
174,95B
359,-/Stck
589,-/Stck
699,199,-/Stck
119,95/Stck
163,95
150,-/Paar
209,95/Stck
268,145,95/Stck
178,95/Stck
119,-/Paar
49,-/Paar
19,95/Stck
18,95/Stck
299,-/Paar
299,-/Paar
199,-/Paar

644
644
731

745
744
646
647
647
647
640
640
764
764
623
623
623
623
623

Kawasaki VN 900 Classic

Diese Bilder zeigen die Kawasaki VN 900 Classic als Louis Sonderumbau (nicht Serienausstattung).

Kawasaki VN 900 Classic

Kawas beliebter Mittelklasse-Cruiser ist gewachsen 100 ccm mehr Hubraum und eine Einspritzanlage steigern die Motorleistung gegenber dem Vorgngermodell, ein volumiges Styling lsst das Motorrad fast wie eine 1500er aussehen. Die
fllige Motorcharakteristik und die uerst komfortable Sitzposition garantieren ein genussvolles, souvernes Fahrerlebnis.
Mit unserem leicht montierbaren Zubehr lsst sich das Bike in einen echt amerikanischen Highway-Glider verwandeln.
Unerlssliches Stilelement ist z.B. eine groe Frontscheibe. Unser Modell von NationalCycle bringt neben solidem Windschutz auch die gewnschte erhabene Optik an das Bike. Dazu passen ein paar Zusatzscheinwerfer mit flachem Gehuse
wie angegossen, wenn man einen Fehling Zusatzscheinwerferhalter verwendet. Die Scheinwerfer sind E-geprft, eine TVEintragung ist nicht notwendig. Ebenfalls ohne Eintragung darf die Fehling Sissybar Spezial fr gesteigerten Sozius-Komfort
montiert werden. Etwas Custom-Look peppt die VN angenehm auf. Iron-Cross-Embleme, stylische Mini-Spiegel (allerdings
nicht TV-konform), verchromte LED-Miniblinker und CNC-gefrste Griffe individualisieren das Erscheinungsbild und werten
es auf. Um den rechten CNC-Griff auf der Gasdrehhlse anzubringen, muss diese mit Schleifpapier
geringfgig im Durchmesser reduziert werden. Gut verteilte Chrom-Blickfnge sind an einem
schwarz lackierten Bike besonders schn. Details wie das Chromkeder am Tank, die
Falcon-Furastenanlage, eine verchromte Classik-Hupe, und Ventilkappen unterstreichen die glanzvolle Erscheinung. Wer das Potential seiner Bremsanlage voll
ausschpfen mchte, kommt an Lucas/TRW-Stahlflexleitungen nicht vorbei
sie verbessern den Druckpunkt sprbar. An gefhrdeten Stellen mit NORMA1
Klemmen montiert, kann die Leitung nicht am Lack scheuern. Satteltaschen
sind an einem Cruiser praktisch und wirken zugleich stilecht. Verchromte
Satteltaschenhalter von Iron Horse erlauben die sichere Montage und
bieten auch noch eine gefllige Optik, wenn die Taschen einmal
abgenommen werden. Fr einen besseren V2-Motorsound im
straenlegalen Bereich
sorgt die top-verarbeitete
Falcon 2-in-2 Komplettanlage (mit EG-BE
und KAT). Der doppel3
wandige Aufbau lsst
die Krmmer extra
massiv erscheinen und
10
verhindert wirksam das
Anlaufen der Oberflche.
* 2 Stck bestellen
** 4 Stck bestellen
A
Nicht kompatibel mit Fehling
Sissy-Bar Spezial, Best.Nr. 10005096
B
Extra starker Rohr-: 38 mm

16

75

Tipps fr Motorradfahrer

TV Hanse informiert

Sie mchten Ihr Motorrad umrsten oder umbauen, verschnern? TV Hanse hat
ntzliche Ratschlge fr Biker zu den nachfolgenden Themen zusammengestellt:
Was darf man? Verwendung von Zubehrteilen, Zulssigkeit, Anbaumae
Eintragen oder nicht? Wo steht das?

Rahmen-Beispiel

Furasten-Beispiel

Hebel- u. Lenker-Beispiel

Bremsen-Beispiel

76

Rahmen
 30 StVZO // 2002/24 EG
Der Rahmen muss sich im originalen
Auslieferungszustand befinden!
- kein Schweien
- kein Bohren
- kein Verformen
- Schweinhte drfen nicht so poliert werden,
dass Material abgetragen wird
- alle Vernderungen (z.B. Krzung des Rahmenhecks usw.)
mssen eingetragen werden

Furasten
 30, 61 StVZO
Furasten knnen gegen Zubehrteile getauscht werden.
- die Anzahl muss der Sitzplatzzahl entsprechen (2 pro Sitz)
- sie mssen klappbar sein
- es sollte immer ein Gutachten oder eine Allgemeine
Betriebserlaubnis (ABE) beiliegen ( in dieser muss das
Motorrad aufgefhrt sein! Auerdem sind dort die evtl.
Auflagen, Anbauvorschriften und ggf. ein Hinweis auf eine
Eintragungspflicht aufgefhrt.)

Lenker/Hebel/Griffe
 30, 61 StVZO
Furasten knnen gegen Zubehrteile getauscht
werden. Lenker, Hebel und Griffe knnen gegen Zubehrteile getauscht werden.
- alle Zubehrlenker mssen geprfte Teile sein und werden in
Verbindung mit einem Teilegutachten oder einer ABE geliefert.
- sie mssen evtl. eingetragen werden
(siehe Gutachten oder ABE).

Bremsen
 30, 19 StVZO // 93/14 EWG
Bremsenteile sind bauartgeprfte Teile. Sie knnen
gegen Zubehrteile getauscht werden.
- Bremsleitungen, z.B. Stahlflex -mit oder ohne Kunststoff
mantel- sind meistens eintragungsfrei, sind aber gem.
Einbauvorschrift in der Betriebserlaubnis zu verbauen.
- Bremsleitungen drfen nicht verdreht werden, mssen
scheuerfrei verlegt und dicht sein.
- Bremsscheiben, z.B. Wave-Scheiben, haben immer ein
Gutachten oder eine ABE und mssen fr das entsprechende
Motorrad bestimmt sein.
- Bremsbelge mssen eine nationale (KBA-Nr.) oder eine
internationale (EG- oder ECEKennzeichnung) Zulassung
besitzen.
- Bremsen-(Original)-Ersatzteile (Originalform, genehmigter
Nachbau) mssen nicht eingetragen werden.

Felgen- u. Reifen-Beispiel

Seitenstnder-Beispiel

Spiegel-Beispiel

Radabdeckung-Beispiel

Rad/Reifen
 30, 36 StVZO // 97/24 EWG
Immer auf die richtige Gre, Zuordnung und Bezeichnung
achten! (Angaben s. Fahrzeugschein oder Zulassungsbescheinigung Teil 1)
- auf die richtige Laufrichtung achten!
- auf den richtigen Reifentyp und -hersteller achten!
(ggf. Herstellerfreigabe via Internet herunterladen und evt.
abstempeln lassen)
- bei Tauschfelgen (z.B. PVM, Marchesini usw.) die Zuordnung
zum Motorradtyp prfen und ggf. begutachten lassen!

Seiten-/Hauptstnder
 61StVZO // 93/31 EWG
Ohne gehts nicht!
- ein Seitenstnder und/oder ein Hauptstnder muss
vorhanden sein
- ein Losfahren mit ausgeklapptem Stnder darf nicht
mglich sein
- der/die Stnder muss/mssen sicher fixiert werden - i.d.R.
mittels zweier Federn oder eine Feder in Verb. mit einer
Halteklammer oder eine nachgewiesen haltbare Feder
(10.000 Zyklen)

Spiegel
 97/24 EWG
Auf das Prfzeichen kommt es an!
Die Anzahl hngt von der Erstzulassung (EZ) ab:
vor EZ 01.01.1990 1 links
ab EZ 01.01.1990 unter 100 km/h 1 links
ab EZ 01.01.1990 ber 100 km/h 2
Wenn der Spiegel mit Prfzeichen versehen ist, stimmt auch die
geforderte Gre von 69 cm2 und ist zugelassen.

Radabdeckung
 30, 36a StVZO
Radabdeckung ja oder nein ?
- fr Motorrder besteht national eine Vorschrift zur Radabde
ckung (150mm ber Achsmitte - Laufflche kpl. abgedeckt).
- fr Motorrder mit EG-Zulassung ist keine bestimmte
Radabdeckung vorgeschrieben.
- eine bertriebene Radabdeckungsdemontage sollte dennoch
vermieden werden. Ergibt sich aus der Vernderung eine Verkehrsgefhrdung, kann die Radabdeckung mglicherweise
gefordert werden.
- siehe auch z.B. Anbauvorschrift Rckstrahler oder
Schlussleuchten.

 TV Hanse informiert
Auspuff-/ Ansauganlage
 19, 30, 49 StVZO // 97/24 EWG
Die rein raus- Technik.
Aussagen wie: Der hat sich eben gelst , Die Halteschraube
ist abgefallen, Der hat auf einmal so geklappert! werden von
der Polizei i.d.R. nicht akzeptiert. Das heit: Die Betriebserlaubnis ist erloschen (19 Abs.2 StVZO: ... wenn sich das Geruschverhalten verschlechtert. ...)
Auspuff-Beispiel

Kennzeichnung:
Alle Zubehranlagen fr die Strae tragen ein Genehmigungszeichen (KBA-Nr. oder
EG- bzw. ECE-Zeichen). Der DB-Eater muss sich im Topf befinden!
Nachweispflicht:
Fr die Austauschanlage muss keine Karte oder ein anderes Dokument mitgefhrt werden!
Anbau:
Da der Topf oder die Anlage fr das jeweilige Motorrad hergestellt wurde, muss er ohne
Umbauarbeiten angebaut sein. Keine Vernderungen!
Lautstrke:
Wird ein Zubehrtopf im Laufe der Zeit deutlich lauter, so ist der Halter und nicht der Hersteller
in der Pflicht! Ggf. Muss der Topf erneuert werden. Eine Gerusch-Vergleichsmessung mit den in
der Zulassung angegebenen Werten ist beim TV HANSE nach Terminabsprache selbstverstndlich mglich!

Lichttechnik
 49a - 54 StVZO // 93/92 EWG
Sehen und gesehen werden. Aber richtig ...
(Nur mit Prfzeichen)

Leuchten-Beispiele

Begrenzungsleuchten /Standlicht:
- nach EG vorgeschrieben, nach StVZO zulssig
- Anzahl: 1, nach EG auch 2
- in der Breite: Symmetrisch zur Fz-Lngsmitte, nach StVZO
nur im Scheinwerfer
- in der Hhe: 350 - 1200 mm, nach StVZO bis 1500 mm
Abblendlicht:
- vorgeschrieben
- Anzahl: 1, nach EG auch 2
- in der Breite nach EG: bei 2 Scheinwerfer maximaler Abstand
zueinander 200 mm, symmetrisch zur Fz-Lngsmitte
- in der Breite nach StVZO: maximal 200 mm zum Fernschein
werfer, symmetrisch zur Fz-Lngsmitte
- in der Hhe: 500 - 1200 mm, nach StVZO vor
EZ 1.1.88 bis 1000 mm
Fernlicht:
- vorgeschrieben
- Anzahl: 1 oder 2
- in der Breite bei 2 Scheinwerfer maximaler Abstand der leuch
tenden Flchen zueinander 200 mm
- in der Hhe: keine besondere Vorschrift
- blaue Einschaltkontrollleuchte vorgeschrieben, nach StVZO
auch Anzeige durch Schalterstellung zulssig.
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker):
- vorgeschrieben, nach StVZO ab EZ 1.1.62
- Anzahl: 4
- Kennzeichnung vorn: 1, 1a, 1b, 11
- Kennzeichnung hinten: 2a, 2b, 12
- in der Breite (min.):

Tipps fr Motorradfahrer
nach EG vorn 240mm, hinten 180 mm nach StVZO vorn 340 mm, hinten 240 mm
Blinkleuchten an den Lenkerenden (Ochsenaugen) zueinander 560 mm
- in der Hhe: 350 - 1200 mm
- Einschaltkontrolle nach EG vorgeschrieben, optisch oder akustisch oder beides,
nach StVZO zulssig
- Ochsenaugen bei EZ ab 1.1.87 nur i.V.m. zustzlichen hinteren Blinkern zulssig
Warnblinkanlage:
- nach EG: unzulssig an Kleinkraftrdern, zulssig an Kraftrdern nach StVZO:
zulssig auch an Kleinkraftrdern
- besonderer Schalter zur synchronen Funktion aller Blinker
- Einschaltkontrollleuchte vorgeschrieben, nach StVZO mit rotem Licht
Nebelscheinwerfer:
- Anzahl: 1, nach EG auch 2 zulssig
- in der Breite:
nach EG bei 2: symmetrisch zur Fz-Lngsmitte
nach StVZO: max. 250 mm von der Fz-Lngsmitte, auch auf Sturzbgel erlaubt
- in der Hhe: max. wie Abblendlicht
- Schaltung mit Begrenzungs-, Abblend-, Fernlicht
- Einschaltkontrollleuchte zulssig
Bremsleuchten:
- vorgeschrieben, nach StVZO erst ab EZ 1.1.88
- Anzahl: 1, nach EG auch 2 zulssig
- Anbaulage: mittig
- in der Hhe: Unterkante (UK) min. 250 mm (nach StVZO
min.350 mm), Oberkante (OK) max. 1500 mm
Leuchten-Beispiel
Schlussleuchten:
- vorgeschrieben
- Anzahl: 1oder 2
- Anbaulage: mittig
- in der Hhe: UK min. 250 mm, OK max. 1500 mm
Leuchten-Beispiel
Kennzeichenbeleuchtung:
- hinten vorgeschrieben
Rckstrahler hinten:
- vorgeschrieben, nicht dreieckig
- Anzahl: 1oder 2
- in der Hhe: UK min. 250 mm, OK max. 900 mm
Leuchten-Beispiel

Leuchten-Beispiel

Weitere zulssige Leuchten nach EWG:

 93/92 EWG Anh. V Nr. 6.8, 6.9, 6.11
- Nebelschlussleuchte
- Warnblinkanlage vor EZ17.6.2003
- seitliche, nicht dreieckige Rckstrahler
- reflektierende, weie Reifenflanken
- Parkleuchten
- Rckfahrscheinwerfer
- Nebelschlussleuchte-Warnblinkanlage vor EZ 17.6.2003 - seitliche, nicht dreieckige
Rckstrahler - reflektierende, weie Reifenflanken - Parkleuchten - Rckfahrscheinwerfer

Ein Service von Louis und dem TV Hanse.

Leuchten-Beispiel

So erreichen Sie den TV Hanse:

Telefon: 040 42858-5000
Fax: 040 42858-5099
Kostenlose Termin-Hotline: 0800-TV HANSE
0800-888 4267

Leuchten-Beispiel

Noch mehr Infos finden Sie natrlich auch direkt beim TV unter www.tuev-hanse.de

77

10

15

Lenkererhhung

Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

Windschild

Schnabelverbreiterung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

lkhlergitter
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Rizoma Bremszangenabdeckung 12

11

78

Vorderrad-Kotflgelverlngerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

R 1200 GS SPEZIAL

complete your bike.

13

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Seitendeckel

Aufbockhebel

R 1200 GS SPEZIAL
16

SchwingenVerschlussdeckel

Schalthebelvergrerung

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
1. 10021476 Wunderlich Lenkererhhung (35mm) mit ABE, Schwarz-eloxiert
44,95/Paar
1. 10021477 Wunderlich Lenkererhhung mit ABE fr Mod. mit Navigation (35mm), Schwarz-eloxiert
54,95/Paar
2. 10046736 Wunderlich Aufbockhebel, Silber-eloxiert, Aluminium, klappbar
69,95/Stck
3. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert
39,95/Stck
4. 10007870 Wunderlich Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert
34,95/Stck
5. 10046091 Wunderlich Schalthebelvergrerung, Silber-eloxiert, Aluminium
24,95/Stck
6. 10006173 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, rechts, Silber-eloxiert
19,95/Stck
6. 10006184 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, links, Silber-eloxiert
19,95/Stck
7. 10005747 Wunderlich Seitendeckel, Silber, ABS-Kunststoff
159,-/Paar
8. 10022208 Wunderlich Motorschutz (ab Baujahr 2006) R 1200 GS/Adventure
159,-/Stck
9. 10026033 Wunderlich Schnabelverbreiterung, ABS-Kunststoff, Schwarz
69,-/Stck*
10. 10006565 Wunderlich Windschild mit TV-Gutachten, Schwarz
99,95/Stck
11. 10026031 Wunderlich Vorderrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (siehe Abb.)
29,95/Stck
12. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium, Silber-eloxiert
124,95/Paar
13. 10019825 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
79,95/Stck
13. 10019826 Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
79,95/Stck
14. 10006172 Wunderlich Lenkkopfabdeckung mit Auen-Thermometer, Aluminium
49,95/Stck
15. 10005915 Wunderlich lkhlergitter, Aluminium
49,-/Stck
16. 10031536 BOS Endschalldmpfer Carbon, mit konischer Edelstahl Endkappe, mit EG-BE
629,-/Stck**
Weitere Teile fr die R 1200 GS (detaillierte Abbildungen und Informationen finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
10053401
Haynes Reparaturhandbuch BMW R 1200 GS/RT/ST/S
26,90/Stck
10005738
Wunderlich Seitendeckelsatz, ABS-Kunststoff, Silber, ohne ESA (Bj. 07-)
159,-/Satz
10005739
Wunderlich Seitendeckelsatz, ABS-Kunststoff, Silber, mit ESA (Bj. 07-)
159,-/Satz
10026037
Wunderlich Schnabelverbreiterung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-)
69,-/Stck
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Aluminium, Schwarz-eloxiert (auch Adventure)
12,95/Stck
10005931
Wunderlich Khlerschutz, Aluminium, Silber-eloxiert (Bj. 08-), auch Adventure-Modelle
59,-/Stck
Bis zu 1887 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

*Fr Serienausstattung

Seite:

Seite
552

**Original KAT bleibt erhalten

3
7

1
8

Motorschutz

14

79

1
5

Tempomat

Lenkererhhung (Abbildung hnlich)

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Lenkanschlagbegrenzungskit
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

17

Aufbockhebel

Nebel-Zusatzscheinwerfer
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

lverschlustopfen

16

Rizoma Bremszangenabdeckung 11

Lieferung ohne Raste

14

Furastenverlngerung
15

80

Nabenabdeckung

R 1200 GS SPEZIAL

complete your bike.

Getriebestopfenabdeckung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

12

Seitenstnder-Auflagenvergrerung

13

Bremshebelvergrerung

7
8

Fuschtzer-Satz
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Rcklichtumbau

R 1200 GS SPEZIAL

10

Hinterrad-Kotflgelverlngerung

Hinterrad-Innenkotflgel

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
1. 10005369 Wunderlich Tempomat-Cruise Control Stahl, Schwarz mit blauem Stellrad
69,95/Stck*1
2. 10034357 Wunderlich lverschlustopfen, Aluminium
45,95/Stck
3. 10021474 Wunderlich Lenkanschlagbegrenzungskit, Silber
69,95/Kit
4. 10006156 Wunderlich Getriebestopfen-Abdeckung, Silber-eloxiert, Aluminium
10,95/Stck
5. 10021473 Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 40mm (Bj. 08-), m. TV-G. (auch Adventure-Mod.) 69,95/Paar
5. 10021472 Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 20mm (Bj. 08-), m. TV-G. (auch Adventure-Mod.) 39,95/Paar
6. 10033896 Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55 Watt) inkl. Halte- & Elektrokit, E-geprft 189,-/Satz
7. 10022258 Wunderlich Fuschtzer-Satz, ABS-Kunststoff, Silber (auch Adventure-Mod.)
89,95/Satz
8. 10033349 Wunderlich Rcklichtumbau, E-geprft, Silber, ABS-Kunststoff
129,-/Stck
9. 10026032 Wunderlich Hinterrad-Innenkotflgel, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. -07)
129,-/Stck
10. 10026015 Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz
29,95/Stck
11. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium, Silber-eloxiert
124,95/Paar
12. 10046808 Wunderlich Seitenstnder-Auflagenvergrerung (06-07) R 1200 GS/Adventure, Aluminium 24,95/Stck
12. 10046803 Wunderlich Seitenstnder-Auflagenvergrerung, Aluminium, Schwarz-eloxiert (Bj. 08-), a. Advent. 24,95/Stck
13. 10019109 Wunderlich Bremshebelvergrerung, Silber-eloxiert, Aluminium
19,95/Stck
14. 10046093 Wunderlich Sozius-Furastentieferverlegung mit ABE, CNC-gefrstes ALU, ohne Raste, a. Advent. 134,-/Set
15. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckungen, Silber, CNC-gefrstes Aluminium
74,95/Paar*2
16. 10031536 BOS Endschalldmpfer Carbon, mit konischer Edelstahl Endkappe, mit EG-BE
629,-/Stck*3
17. 10046736 Wunderlich Aufbockhebel, Silber-eloxiert, Aluminium, klappbar
69,95/Stck
Weitere Teile fr die R 1200 GS (detaillierte Abbildungen und Informationen finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung:
Euro
10006155
Wunderlich Tele-Leverabdeckung, Silber-eloxiert
35,95/Satz
10006421
Windschutzscheibe (HxB) 41x46cm, klar, ABE
149,-/Stck
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40 mm Arm, 12V/2W LED, E-geprft, Schwarz
19,95/Stck*6
10005246
Wunderlich Lampengitter, Schwarz R 1200 GS/Adventure
64,95/Stck
10043756
TRW/Lucas Bremsscheibe Race, vorne, starr, mit ABE
125,95/Stck
10007287
MRA Vario-Screen Scheibe, Rauchgrau, mit ABE
149,95/Stck
10028894
Spiegel-Vibrationsvernichter, Schwarz, M10x 1,5 Aufnahme
9,95/Paar
10023349
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Silber
203,95
10023468
Hepco & Becker Tankschutzbgel, Silber (Bj. -07)
188,95*5
10023378
Hepco & Becker Motorschutzbgel, Schwarz
193,95
10023467
Hepco & Becker Tankschutzbgel, Schwarz (Bj. -07)
178,95*5
10023905
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber (Bj. 04-)
159,95
10023898
SW-MOTECH Motorschutzbgelerweiterung z. Montage von Zusatzscheinw., Silber
189,95
10025730
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Silber (Bj. 04-)
129,95/Stck
10024720
SW-MOTECH Quick-Lock Typ E Seitenkoffertrger, Schwarz (Bj. 04-)
199,95/Paar
10025871
Krauser Seitenkoffertrger, Schwarz/Silber
210,-/Paar
10025872
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
133,-/Stck
10023773
Hepco & Becker Seitenkoffertrger, Silber
233,95/Paar
10023774
Hepco & Becker Top-Case-Trger/Gepckbrcke, Silber
125,95/Stck
10024523
Hepco & Becker Gobi Seitenkoffer-Satz (Volumen: 37 Liter), Silber
489,-/Paar
10024524
Hepco & Becker Gobi Top-Case, Volumen: 42 Liter, Silber
215,-/Stck
10024525
Hepco & Becker Gobi Rckenpolster, Schwarz
49,95/Stck
10023475
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Silber
244,95/Paar
10031999
Akrapovic Endschalldmpfer Titan, Slip-on, mit EG-BE
768,-/Stck*3
10031534
BOS Endschalldmpfer Alu, mit konischer Edelstahl Endkappe, EG-BE
499,-/Stck*3
10031535
BOS Endschalldmpfer Edelstahl, mit konischer Endkappe, EG-BE
529,-/Stck*3
10030946
HURRIC RAC1 Endschalldmpfer ALU, mit EG-BE
269,-/Stck*3
10050157
K&N Dauerluftfilter
70,95/Stck
10053186
Bucheli Reparaturanleitung BMW R 1200 GS
24,90/Stck
Bis zu 2304 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Seite:

Seite

697
862

1034
741
831
646
646
646
646
649
649
642
642
636
636
639
639
639
639
639
639
720
722
722
726
1056
553

*1 Links bleibt das Serienlenkerende *2 inkl. Montageschlssel *3 Original KAT bleibt erhalten *5 Nur mit Motorschutzbgel
Best.Nr. 10023378 *6 4x bestellen (zur Montage bentigen Sie 2x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstnde, Best.Nr. 10032163 H 16,95/Stck)

81

12

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter
Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

Tempomat

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Nabenabdeckung

Nabenabdeckung

Schalt-/Bremshebelvergrerung

Rizoma Bremszangenabdeckung
7

82

Telelever-Abdeckung

11

R 1200 R SPEZIAL

complete your bike.

Gerteplatte fr Universal
Gertetrger

Universal
Gertetrger, lang

Vorderrad-Kotflgelverlngerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

R 1200 R SPEZIAL

Nr. Best.Nr. Bezeichnung:

1. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium, Silber-eloxiert
2. 10034416 Wunderlich Gerteplatte fr Wunderlich Universal Gertetrger
3. 10034413 Wunderlich Universal Gertetrger, lang
4. 10005367 Wunderlich Tempomat Cruise Control, Silber mit blauen Stellrad
5. 10007871 Wunderlich Deckel f. Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
5. 10007870 Wunderlich Deckel f. Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
6. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
7. 10006155 Wunderlich Telelever-Abdeckung, Silber-eloxiert, Aluminium
8. 10046091 Wunderlich Schalt-/Bremshebelvergrerung, Silber-eloxiert, Aluminium
9. 10006153 Rizoma Kardan-Schraubenabdeckkappe, Silber-eloxiert, Aluminium
10. 10043750 TRW/Lucas Bremsscheibe vorne, schwimmend, mit ABE
11. 10026014 Wunderlich Vorderrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz
12. 10019823 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever, Schwarz-/Silber-eloxiert, Alu, mit ABE
12. 10019824 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel VarioLever, Schwarz-/Silber-eloxiert, Alu, mit ABE
Weitere Teile fr die R 1200 R (detaillierte Abbildungen/Infos finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung
10006154
Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckelsatz, Silber-eloxiert, Aluminium
10006417
Windschutzscheibe, (H x B) 48x 45 cm, getnt, ABE
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert (auch S-/ST-Modelle)
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40mm Arm, 12V/2W LED, E-geprft, Schwarz
10023495
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Silber
10025962
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz
10025963
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Silber
10025961
SW-MOTECH Quick Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz
10032184
Akrapovic Endschalldmpfer, Titan, mit EG-BE
10031533
BOS Endschalldmpfer, ALU mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031568
BOS Endschalldmpfer, Carbon mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031567
BOS Endschalldmpfer, Edelstahl mit Endkappe, EG-BE
10023589
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
10023542
Givi Seitenkoffertrger (Schwarz) fr V35 Koffer
10023548
Anbaukit fr Givi Seitenkoffertrger
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor (Volumen: 35 Liter)
10024951
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
Bis zu 2640 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

10

TRW/Lucas Bremsscheibe
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Euro
Seite
124,95/Paar

19,95/Stck
838
89,95/Set
838
79,95/Kit*

39,95/Stck

34,95/Stck

74,95/Paar**

35,95/Satz

24,95/Stck

29,95/Stck

199,95/Stck

29,95/Stck

79,95/Stck***
79,95/Stck***
Euro
44,95/Satz
249,00/Stck
12,95/Stck
19,95/Stck****
211,95
129,95/Stck
129,95/Stck
189,95/Paar
880,-/Stck
499,-/Stck
629,-/Stck
529,-/Stck
140,95/Stck
144,95/Paar
22,95/Kit
359,-/Paar
133,-/Stck

Seite

697

862
646
642
642
642
720
722
722
722
639
630
630
631
636

*inkl. Lenkerende fr linke Seite **inkl. Montageschlssel ***Abb. hnlich ****4x bestellen (zur Montage
bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 F 16,95/Stck)

83

3
5

Lenkkopfabdeckung
mit Thermometer

Gerteplatte fr Universal
Gertetrger

Gabelrohr-Abdeckkappen

Universal
Gertetrger,
lang

lverschlussstopfen

Blue Dauer-Luftfilter
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Carbon

10

Armaturen-/Gabelbrckenabdeckung
und Tanksichel aus Echt-Carbon
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

84

Nabenabdeckung

R 1200 R SPEZIAL

complete your bike.

12

Rcklichtumbau

SeitenstnderAuflagenvergrsserung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

R 1200 R SPEZIAL
7

11

Getriebestopfen-Abdeckung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Hinterrad-Kotflgelverlngerung

Nr. Best.Nr. Bezeichnung:

1. 10050121 Blue Dauer-Luftfilter
2. 10006157 Wunderlich Gabelrohr-Abdeckkappen, Aluminium
3. 10034416 Wunderlich Gerteplatte fr Wunderlich Universal Gertetrger
4. 10034413 Wunderlich Universal Gertetrger, lang
5. 10034898 Wunderlich Lenkkopfabdeckung mit Thermometer, Silber-eloxiert
6. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
7. 10006156 Wunderlich Getriebestopfen-Abdeckung, Silber-eloxiert, Aluminium
8. 10034357 Wunderlich lverschlussstopfen, Silber-eloxiert, Aluminum
9. 10046805 Wunderlich Seitenstnder-Auflagenvergrsserung, Aluminium
10. 10001766 Wunderlich Armaturen-/Gabelbrckenabdeckung und Tanksichel aus Echt-Carbon
11. 10026015 Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz
12. 10033396 Wunderlich Rcklichtumbau, E-geprft, Schwarz
Weitere Teile fr die R 1200 R (detaillierte Abbildungen/Infos finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung
10006154
Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckelsatz, Silber-eloxiert, Aluminium
10006417
Windschutzscheibe, (H x B) 48x 45 cm, getnt, ABE
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert (auch S-/ST-Modelle)
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40mm Arm, 12V/2W LED, E-geprft, Schwarz
10023495
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Silber
10025962
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz
10025963
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Silber
10025961
SW-MOTECH Quick Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz
10032184
Akrapovic Endschalldmpfer, Titan, mit EG-BE
10031533
BOS Endschalldmpfer, ALU mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031568
BOS Endschalldmpfer, Carbon mit Edelstahl-Endkappe, EG-BE
10031567
BOS Endschalldmpfer, Edelstahl mit Endkappe, EG-BE
10023589
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz
10023542
Givi Seitenkoffertrger (Schwarz) fr V35 Koffer
10023548
Anbaukit fr Givi Seitenkoffertrger
10024291
Givi Seitenkoffer V35, Schwarz mit Reflektor (Volumen: 35 Liter)
10024951
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
Bis zu 2640 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
64,95/Stck
19,95/Paar
19,95/Stck
89,95/Set
49,95/Stck
74,95/Paar**
10,95/Stck
45,95/Stck**
28,95/Stck
99,95/Stck
29,95/Stck
179,-/Stck

Seite

838
838

Euro
44,95/Satz
249,00/Stck
12,95/Stck
19,95/Stck****
211,95
129,95/Stck
129,95/Stck
189,95/Paar
880,-/Stck
499,-/Stck
629,-/Stck
529,-/Stck
140,95/Stck
144,95/Paar
22,95/Kit
359,-/Paar
133,-/Stck

Seite

697

862
646
642
642
642
720
722
722
722
639
630
630
631
636

*inkl. Lenkerende fr linke Seite **inkl. Montageschlssel ***Abb. hnlich ****4x bestellen (zur Montage
bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 F 16,95/Stck)

85

Tempomat-Cruise Control

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter
Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Rcklichtumbau

Rizoma Bremszangenabdeckung 10

SeitenstnderAuflagenvergrerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

86

11

Motorschutz

12

K 1200 R/S SPEZIAL

complete your bike.

Windschild

lkhlerschutz

K 1200 R/S SPEZIAL

3

Nabenabdeckung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Schwingen-Verschlussdeckel
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

3D-Tankpadset Race, carbonoptik

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10046807 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium K 1200 R, S
2. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
2. 10007870 Wunderlich Deckel fr Kupplungsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
3. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst), inkl. Montageschlssel
4. 10006158 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, Silber eloxiert, Aluminium K 1200 R, S
5. 10005366 Wunderlich Tempomat-Cruise Control Stahl, Schwarz mit blauem Stellrad
6. 10019825 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever , Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
6. 10019826 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
7. 10005918 Rizoma lkhlerschutz, Aluminium (CNC-gefrst)
8. 10010880 Wunderlich 3D-Tankpadset Race, carbonoptik
9. 10033396 Wunderlich Rcklichtumbau, E-geprft, ABS-Kunststoff, Schwarz K 1200 R, S
10. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium
11. 10022205 Wunderlich Motorschutz, vorne, Aluminium K 1200 R
12. 10006564 Wunderlich Windschild mit TV-Gutachten, ABS-Kunststoff, Schwarz
Weitere Teile fr die K 1200 R (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung:
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert (auch R-Sport-Modelle)
10006153
Rizoma Kardan-Schraubenabdeckkappe, Silber-eloxiert, Aluminium
10021970
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert
10022039
LSL Crash Pad-Anbaukit, K 1200 R
10021613
Fat-Bar Aluminium-Lenker (konifiziert, 28,5mm) mit TV-Gutachten, Blau
10021315
Universal-Klemmbcke fr konifizierte Lenker mit TV-Gutachten, Silber
10033799
Universal-LED-Blinker mit 40mm Arm, 12V/2 W LED, E-geprft, Schwarz
10007293
MRA Vario-Tourenscheibe fr K 1200 R, Rauchgrau, ABE
10021806
Puig Sturzpads, Schwarz, inkl. Anbaukit, K 1200 R, Sport
10023496
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Silber, K 1200 R

Euro
24,95/Stck
39,95/Stck
34,95/Stck
74,95/Stck*
19,95/Stck
79,95/Paar**
79,95/Stck
79,95/Stck
69,95/Stck
49,95/Set
179,-/Set
124,95/Paar
185,-/Stck
99,95/Stck

Seite:

Euro
12,95/Stck
29,95/Stck
49,95/Paar
29,95/Kit
89,95/Stck
59,95/Set
19,95/Stck***
119,95/Stck
69,95/Kit
163,95

Seite

650
650
786
786
862
748
651
646

Bis zu 555 Punkte fr LouisFunCard * inkl. Montageschlssel **inkl. Lenkerende fr linke Seite
*** 4x bestellen (zur Montage bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 F 16,95/Stck)

87

Rcklichtumbau

Nabenabdeckung

3D-Tankpadset Race, carbonoptik

Schwingen-Verschlussdeckel
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

SeitenstnderAuflagenvergrerung
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

88

Motorschutz

K 1200 R/S SPEZIAL

complete your bike.
5

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Tempomat-Cruise Control

K 1200 R/S SPEZIAL

Rizoma Bremszangenabdeckung

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10046807 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium K 1200 R, S
2. 10006152 Wunderlich Nabenabdeckung, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst), inkl. Montageschlssel
3. 10006158 Wunderlich Schwingen-Verschlussdeckel, Silber eloxiert, Aluminium K 1200 R, S
4. 10005366 Wunderlich Tempomat-Cruise Control Stahl, Schwarz mit blauem Stellrad
5. 10019825 Wunderlich verstellbarer Bremshebel VarioLever , Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
5. 10019826 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel VarioLever, Silber-/Blau-eloxiert, Alu, mit ABE
6. 10010880 Wunderlich 3D-Tankpadset Race, carbonoptik
7. 10033396 Wunderlich Rcklichtumbau, E-geprft, ABS-Kunststoff, Schwarz K 1200 R, S
8. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium
9. 10022205 Wunderlich Motorschutz, vorne, Aluminium K 1200 R
Weitere Teile fr die K 1200 R/S (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung:
10023907
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber, K 1200 R
10046702
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz, K 1200 R, S
10025703
SW-MOTECH Quick Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz, K 1200 R
10025983
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz, K 1200 R
10025984
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Silber, K 1200 R
10024656
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber
10050779
K&N Dauerluftfilter K 1200 R, S
10032124
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie Slip-On, Titan, mit ABE
Bis zu 1788 Punkte fr LouisFunCard
* inkl. Montageschlssel **2x bestellen ***inkl. Lenkerende fr linke Seite ****Kat bleibt erhalten

Euro
Seite:
24,95/Stck

74,95/Stck*

19,95/Stck

79,95/Paar***
79,95/Stck

79,95/Stck

49,95/Set

179,-/Set

124,95/Paar

185,-/Stck

Euro
Seite
139,95
649
114,95
648
189,95/Paar
642
89,95/Stck
642
89,95/Stck
642
133,-/Stck
636
85,95/Stck** 1056
596,-/Stck**** 720

K 1200 S SPEZIAL
Teile fr die K 1200 S (detaillierte Abbildungen und Informationen finden Sie unter www.louis.de):
Best.Nr.
Bezeichnung
8. 10007874 Rizoma Bremszangenabdeckung, Billet-Aluminium
Weitere Teile fr die K 1200 S (hier ohne Abbildung):
10006153
Wunderlich Kardan-Schraubenabdeckkappe, Silber-eloxiert, Aluminium
10033895
Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55 Watt),
E-geprft, inkl. Halte- & Elektrosatz K 1200 S
10022259
Wunderlich Hupenschutzbgel, Alu, Schwarz-eloxiert
10007276
MRA Tourenscheibe fr K 1200 S, Rauchgrau, ABE
10006999
MRA Vario-Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE K 1200 S
10006899
MRA Racingscheibe, getnt, mit ABE K 1200 S
10008411
MRA Racingscheibe, Schwarz, mit ABE K 1200 S
10007084
Puig Racingscheibe, getnt, mit ABE K 1200 S
10025726
SW-MOTECH Alu-Rack Topcase-Trger, Silber K 1200 S
10025727
SW-MOTECH Quick Lock-Seitenkoffertrger, Schwarz K 1200 S
10024800
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz K 1200 S
10024799
Hepco & Becker Seitenkoffertrger, Schwarz K 1200 S
10024655
Krauser Gepckbrcke K 1200 S, Schwarz/Silber
10032122
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie Slip-On, Titan, mit ABE (Kat bleibt erhalten)
Bis zu 1788 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
124,95/Paar

Seite

29,95/Stck

149,95/Satz
12,95/Stck
79,95/Stck
119,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
64,95/Stck
129,95/Stck
189,95/Paar
170,95/Stck
228,95/Paar
133,-/Stck
596,-/Stck

748
748
749
749
747
642
642
639
639
636
720

89

Tempomat-Cruise Control

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter

Lenkerendengewichte

90

Schalt-/Bremshebelvergrerung

Vorderrad-Kotflgelverlngerung

F 800 S SPEZIAL
complete your bike.
7

3D-Tankpadset Race, carbonoptik

F 800 S SPEZIAL

TRW/Lucas Bremsscheibe
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10007871 Wunderlich Deckel fr Bremsflssigkeitsbehlter, Silber-eloxiert, Alu (CNC-gefrst)
2. 10046091 Wunderlich Schalthebelvergrerung, Alu (CNC-gefrst)
3. 10005365 Wunderlich Lenkerendengewichte, Aluminium, Silber-eloxiert
4. 10005366 Wunderlich Tempomat Speed Control, Silber-eloxiert mit blauem Stellrad
5. 10026013 Wunderlich Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz F800 S/ST
6. 10019822 Wunderlich verstellbarer Bremshebel Vario Lever, Aluminium, Silber/Schwarz F 800 S
6. 10019821 Wunderlich verstellbarer Kupplungshebel Vario Lever, Aluminium, Silber/Schwarz F 800S
7. 10010880 Wunderlich 3D Tankpadset Race, carbonoptik F 800 S/ST
8. 10043750 TRW/Lucas Bremsscheibe vorne, schwimmend, mit ABE, F 800 S/ST
9. 10031326 LeoVince SBK Endschalldmpfer Alu mit EG-BE F 800 S/ST (ohne Kat)
Weitere Teile fr die F 800 S/ST (hier ohne Abbildung):
Best.Nr.
Bezeichnung
10006411
V-Form Windschutzscheibe (HxB) 49x43 cm, klar, mit ABE, F 800 S/ST
10008730
MRA Tourenscheibe mit ABE, Rauchgrau, F 800 S/ST
10023927
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Schwarz, F 800 S
10046704
SW-MOTECH Hauptstnder mit ABE, Schwarz, F 800 S
10034208
RR-ltemperatur Direktmesser F 800 S/ST (Bj. -07)
10033799
Universal-LED-Blinker m 40 mm Arm, 12 V/2W LED, E-geprft, Schwarz
10007294
MRA Vario-Tourenscheibe, Rauchgrau, mit ABE, F 800 S/ST
10023574
Givi Seitenkoffertrger fr V35, Schwarz, F 800 S
10023575
Givi Monorack Arme ohne Platte, Schwarz, F 800 S
10024291
Givi V35 Seitenkoffer, Schwarz mit Reflektor (Volumen: 35 Liter)
10023460
Hepco & Becker Tank- und Motorschutzbgel, Schwarz F 800 S
10023474
Hepco & Becker Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz, F 800 ST
10023794
Hepco & Becker Gepckbrcke, Schwarz, F 800S
10024650
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber, F 800 S
10024649
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz/Silber, F 800 S
10024953
Krauser Lock it Seitenkoffertrger, Schwarz/Silber, F 800 ST
10024956
Krauser Gepckbrcke, Schwarz/Silber, F 800 ST
10023908
SW-MOTECH Motorschutzbgel, Silber, F 800 S (Bj. 06-)
10025956
SW-MOTECH Quick-Lock Seitenkoffertrger, Schwarz, F 800 S/ST
10025957
SW-MOTECH Alu-Rack Top-Case-Trger, Schwarz, F 800 S
10021970
LSL Crash Pads, Silber-eloxiert
10021999
LSL Crash Pad-Anbaukit F 800 S
10021390
LSL Superbike-Kit mit TV-Gutachten F 800 S (Bj. 06-)
10047802
LSL Furasten, Silber-eloxiert
10047857
LSL Gelenkkit fr LSL Furasten mit ABE, vorne, F 800 S/ST (Bj. 06-)
10047860
LSL Gelenkkit fr LSL Furasten mit ABE, hinten, F 800 S/ST (Bj. 06-)
10021805
Puig Sturzpads, Schwarz, inkl. Anbaukit F 800 S (Bj. 06-08)
10050781
K&N Dauerluftfilter F 800 S/ST (Bj. 06-)
10032097
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie, Carbon, mit Kat und EG-BE, F 800 S/ST
10032096
Akrapovic Endschalldmpfer SP-Serie, Titan, mit Kat und EG-BE, F 800 S/ST
Bis zu 1887 Punkte fr LouisFunCard Inhaber

Euro
39,95/Stck
24,95/Stck
22,95/Paar
79,95/Kit*
29,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
49,95/Set
199,95/Stck
329,-/Stck**

Seite

730

Euro
169,-/Stck
79,95/Stck
159,95/Stck
149,95/Stck
62,95/Stck
19,95/Stck*
119,95/Stck
149,95/Paar
49,95/Stck
359,-/Paar
168,95
222,95/Paar
130,95/Stck
133,-/Stck
215,-/Paar
215,-/Paar
133,-/Stck
159,95
189,95/Paar
129,95/Stck
49,95/Paar
62,95/Kit
209,-/KIt
22,95/Paar
25,95/Kit
29,95/Kit
94,95/Kit
51,95/Stck
629,-/Stck
629,-/Stck

Seite
697
748
649
648
848
862
748
630
630
631
646
639
639
636
636
636
636
649
642
642
650
650
789
762
762
762
651
1056
720
720

* 4x bestellen ( zur Montage bentigen Sie 1x Wunderlich Spezial-Leistungswiderstand, Best.Nr. 10032163 H 16,95/Stck)
**Nachrst-Kat Best.Nr. 10027050 H 99,95/Stck

91

Lenkerklemmen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Lenkererhhung

Nebel-Zusatzscheinwerfersatz

lstopfen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

92

SeitenstnderAuflagenvergrerung

F 650 GS/F 800 GS SPEZIAL

complete your bike.
6

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Hinterrad-Kotflgelverlngerung

Innenkotflgel

F 800 GS SPEZIAL

Nr. Best.Nr.
Bezeichnung:
1. 10021471 Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 20mm (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
2. 10006185 Wunderlich lstopfen, Aluminium, Silber-eloxiert
3. 10021470 Wunderlich Lenkerklemme, Aluminium, Silber-eloxiert), mit TV-Gutachten
4. 10026042 Wunderlich Innenkotflgel, ABS-Kunststoff (faserverstrkt), Schwarz (Bj. 08-)
5. 10046802 Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium CNC-gefrst, Schwarz
6. 10019827 Wunderlich verstellb. Bremshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
6. 10019799 Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
7. 10026043 Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-), TV-frei
8. 10033932 Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55W) inkl. Halte- & Elektrokit, E-geprft
Bis zu 447 Punkte fr LouisFunCard Inhaber

Euro
25,-/Paar
29,-/Stck
59,-/Stck
79,-/Stck
24,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
29,95/Stck
149,-/Satz

Seite:

93

Lenkerklemmen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Lenkererhhung

Nebel-Zusatzscheinwerfersatz

lstopfen
(Produkt nicht am Fahrzeug montiert)

Seitenstnder-Auflagenvergrerung
(Produkt nicht montiert Fahrzeug ohne Seitenstnder)

94

F 650 GS/F 800 GS SPEZIAL

complete your bike.
6

VarioLever verstellbarer Bremshebel oder Kupplungshebel

Innenkotflgel

F 650 GS Twin (ab 2008) SPEZIAL

Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
7.
8.

Best.Nr.
10021471
10006185
10021469
10026042
10046801
10019827
10019799
10026043
10033931

Bezeichnung:
Wunderlich Lenkererhhung, Alu, Silber, Erhh. 20mm (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
Wunderlich lstopfen, Aluminium, Silber-eloxiert
Wunderlich Lenkerklemme, Aluminium, Silber-eloxiert (Bj. 08-), m. TV-Gutachten
Wunderlich Innenkotflgel, ABS-Kunststoff (faserverstrkt), Schwarz (Bj. 08-)
Wunderlich Seitenstnder-Auflagevergrerung, Aluminium CNC-gefrst, Schwarz
Wunderlich verstellb. Bremshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
Wunderlich verstellb. Kupplungshebel VarioLever Schwarz/Silber-eloxiert, Alu, m. ABE
Wunderlich Hinterrad-Kotflgelverlngerung, ABS-Kunststoff, Schwarz (Bj. 08-), TV-frei
Wunderlich Nebel-Zusatzscheinwerfersatz (H3/55W) inkl. Halte- & Elektrokit, E-geprft

Euro
25,-/Paar
29,-/Stck
69,-/Stck
79,-/Stck
24,95/Stck
79,95/Stck
79,95/Stck
29,95/Stck
149,-/Satz

Seite:

95

14 Seiten Roller-Zubehr und Verschleiteile ready, set, go!

Der Roller ist der perfekte Einstieg, um die Strae auf zwei Rdern zu erleben. Dabei
bietet er bei Veredelung und Tuning fast die gleichen Mglichkeiten wie seine groen

Brder die Motorrder. Auf den folgenden Seiten finden Sie

jede Menge Zubehr, um Ihren Motorroller noch individueller zu gestalten.

Alle Seitenangaben beziehen sich

auf den Louis-Hauptkatalog 2009!
Griffe S. 700

Vibrationsvernichter/
Lenkerenden
ab S. 792

Blinker
S. 859

Weiteres Roller-Zubehr
siehe www.louis.de
Auspuff
ab S. 703

Kickstarter je

19,95

1
Alu-Kennzeichenhalter je

18,95

Alutrittbleche
S. 699
Anbaubeispiel

1. Opticparts Alu-Kennzeichenhalter
Aluschrauben
S. 952

2-Takt Motorenle
ab S. 958

Seitenstnder
S. 702

Heck-Kennzeichenhalter

24,95

4
Anbaubeispiel

96

Die Kennzeichenhalter werden seitlich auf dem Variodeckel montiert. Die hochwertig silber-eloxierten Halter umrahmen die Auenseiten des Kennzeichens
ca. 4 mm, wodurch eine besonders schne Optik erzielt wird. Lieferung inklusive
Edelstahlschrauben.
Marke/Modell
Best.Nr.
Marke/Modell
Best.Nr.
Peugeot (alle auer Ludix,
Aprilia bis 00, Beta,
Jetforce, Speedfight 3)
10026751
Malaguti F12 + F15
Peugeot Ludix, Jetforce,
bis 07, MBK, Italjet
10026758
Dragster, Yamaha
10026752 Speedfight 3**
**Bei Speedfight 3 evtl. nur
Aprilia ab 07/2003
in Verbindung mit Ludix Luftfilter
(alle auer www), Derbi
je H 18,95
ab 08/2002 (auer GP1),
54 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Gilera, Piaggio
10026750
2. Halterung fr
Generic, CPI, Keeway,
Kennzeichenleuchte
Sachs nur Speedforce/
Speedjet/FX1
10026753 Passend fr die Opticparts Kennzeichenhalter. Inkl. Glhbirne.
Atala, Benelli ab 03,
Best.Nr. 10026755 H 7,95
Dress, Estilete, Italjet
21 Punkte
Formula 50, Malaguti
Crosser, Suzuki AP
10026754 fr LouisFunCard-Inhaber

Hinweis
Ohne ABE/TV-Gutachten, im Bereich
der StVZO nicht zulssig.

4. Opticparts Heck-Kennzeichenhalter

3. Kickstarter Flamme

Zur universellen Montage am vorderen Heckdurchgang. Als besonderer

Clou knnen auch die Blinker direkt an den seitlichen M8er Bohrlchern
montiert werden. Material: Aluminium. Farbe: Silber eloxiert. Hinweis:
Im Bereich der StVZO nicht zulssig.
Best.Nr. 10026809 H 24,95/Stck
72 Punkte fr LouisFuncard-Inhaber

Edles Tuningteil mit toller Optik. Wird einfach gegen das meist
triste Originalteil ausgetauscht. Farbe: Schwarz/Anthrazit/Silber.
Fr Piaggio-Motoren
Best.Nr. 10046033
Fr Peugeot/Minarelli-Motoren
Best.Nr. 10046034
je H 24,95 je H 19,95 57 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Roller-Spezial
Beifahrer-Trittbleche je

9,95

Anbaubeispiel

Satz

5
6

5
5
Fahrer-Trittbleche ab

35,95
Beispielfoto

5. Fahrer-Trittbleche
Marke/Modell
Aprilia
Di-Tech, SR (bis Bj. 05)
Habana/Mojito
SR R, Factory (ab Bj. 05)
Benelli
491, K2
Beta
Ark
CPI
Hussar, Oliver
Derbi
Atlantis
GP1
Generic
XOR
Gilera
Ice
Runner (bis Bj. 08/05)
Runner SP (ab Bj. 08/05)
Stalker
Honda
X8R/S
Italjet
Dragster
Formula 50
Keeway
RY8/RX8
Kymco
Super 9
Malaguti
F 12 (o. Furasten)
F 15

Marke/Modell
Best.Nr.
MBK
Booster NG
10046501
Booster
10046534
Mach G
10046541
Nitro
10046521
10046540
10046530 39,95/Paar Ovetto
Stunt
10046543
10046539 41,95/Paar Peugeot
Elystar Elyseo
10046538
10046542
10046533 35,95/Paar Jetforce
Ludix
10046505
10046525
10046544 39,95/Paar Speedfight
10046559 35,95/Paar Trekker, Squab, Metall X 10046537
Vivacity
10046536
10046558 37,95/Paar Piaggio
Dieses
10046544
10046548
10046547 39,95/Stck NRG Power
10046520 35,95/Paar TPH, NRG, mc2,mc3,NTT 10046522
10046506 35,95/Paar Zip 1 (bis Bj. 99)
10046528
10046545 39,95/Stck ZIP 2 (ab Bj. 99)
10046549
Suzuki
10046532 39,95/Paar Katana
10046526
Yamaha
10046524 35,95/Paar Aerox
10046521
10046529 39,95/Stck BW`s
10046534
BW`s NG
10046501
10046533 35,95/Paar Jog
10046541
Neos
10046540
10046527 35,95/Paar Slider
10046543
*(inkl. Abdeckung fr Mittelkonsole)
10046531 41,95/Paar
10046535 39,95/Paar
Best.Nr.

Euro

10046523 39,95/Paar
10046502 36,95/Paar
10046503 36,95/Paar

Euro
35,95/Paar
35,95/Stck
39,95/Stck
41,95/Paar
39,95/Stck
39,95/Stck

6. Beifahrer-Trittbleche

Marke/Modell
Aprilia
SR, Di-Tech (Bj. 97-05)
CPI
Hussar, Oliver
Keeway
RY8/RX8
41,95/Paar MBK
39,95/Paar Ovetto
35,95/Paar Nitro
41,95/Paar Peugeot
39,95/Paar Speedfight
39,95/Stck Yamaha
Aerox
39,95/Paar Neos
35,95/Paar
39,95/Stck
39,95/Stck
39,95/Stck
Marke/Modell
35,95/Paar CPI
Hussar, Oliver
41,95/Paar Keeway
35,95/Stck RY8/RX8
35,95/Paar Peugeot
39,95/Stck Speedfight
39,95/Stck Malaguti
39,95/Stck F12

Best.Nr.

Euro

10046511 9,95/Satz
10046508 9,95/Satz
10046508 9,95/Satz
10046546 9,95/Satz
10046507 9,95/Satz
10046509 9,95/Satz
10046507 9,95/Satz
10046546 9,95/Satz

7. BatteriefachAbdeckungen
Best.Nr.

Euro

10005550 12,95
10005550 12,95
10005551 18,95

5.+ 6. Opticparts Alu-Trittbleche

Aufwendig mit CNC-Lasertechnik gefertigt und exakt der Unterbodenform angepasst. Die massiven 3 mm Aluminiumbleche zeichnen sich durch einen extrem hohen Glanzgrad aus fast wie
verchromt. Die Quintett-Riffelung sorgt stets fr optimalen
Grip. Die Montage erfolgt an den bereits am Scooter vorhandenen Originalbohrlchern.Lieferung inklusive Edelstahlschrauben.
ab H 9,95
Mind. 27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

7. Opticparts AluBatteriefachabdeckungen
Diese Alu-Batteriefachabdeckungen
werden aus extra robustem und
glnzendem 3 mm Alublech gefertigt.
In Verbindung mit den Opticparts
Trittblechen (Nr. 5+6) wird das
Styling perfektioniert.
4
ab H 12,95/Stck
Mind. 36 Punkte fr
Beispielfoto
LouisFunCard-Inhaber

Batteriefachabdeckung ab

12,95

Stck

10005552 15,95

97

1. Puig Rollerscheibe Touring

2. Puig Rollerscheibe Sport

Diese Rollerscheibe bietet optimalen Wetterschutz

besonders auf lngeren Strecken. Bitte bestellen
Sie separat dazu einen der untenstehenden Anbaustze fr Ihren Roller. Mae: H: 450 mm
B: 570 mm. Ausfhrung: leicht getnt
Best.Nr. 10006301 H 79,95 (ohne Anbausatz)

Diese Rollerscheibe bietet guten Wetterschutz

und verleiht Ihrem Roller ein sportliches Design.
Bitte bestellen Sie separat einen der untenstehenden Anbaustze fr Ihren Roller. Mae:
H: 340 mm B: 460 mm. Ausfhrung: leicht getnt
Best.Nr. 10006300 H 69,95 (ohne Anbausatz)
Mind. 207 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Puig Anbaustze

Marke/Modell
Aprilia
Area 51
SR 50 WWW
SR 50 Sport
SR 50 LC Bj. '03SR 125 Racing
SR 150
Leonardo 125-150
Leonardo 150
Leonardo 250
Daelim
S-Five 50
NS 125 Otello
Derbi
Predator /GP1
Gilera
Runner 50/125/180
Honda
Lead '03-'07
@ 125
Dylan 125
Malaguti
F 15 Firefox
Kymco
Agility
Top Boy 50

Rollerscheiben ab

69,95
Hinweis: Fr die aufgefhrten Modelle gibt es eine ABE, dadurch ist bei diesen Modellen keine Eintragung beim TV ntig. Bitte
bestellen Sie zustzlich zu den Scheiben Sport und Touring den fr Ihren Roller passenden Anbausatz (siehe Tabelle rechts).

Typ

Best.Nr.

LH02
LY
RL
RL
PX
PX
TB
MB
PD/SV

10006302
10006303
10006303
10006303
10006303
10006303
10006303
10006303
10006303
10006333
10006334

PRED 10006306
10006318
JF11 10006332
AF49 10006308
JF10 10006330
44

10006326

10006335
SF10 10006309

Pimp your Scooter

Marke/Modell
Typ
Kymco Fortsetzung
Super 9
S1
Vitality 50 Bj. '04- U3
PGO
Big Max 50/90
T-Rex 50/125/150
Peugeot
Speedfight 1/2
Jet Force 50/125 A2
Piaggio
NRG 50
SAL
Typhoon 50
TEC
Skipper 125
M21
SKR 125/150 '94Liberty S 50/125/200
Suzuki
AY 50 Katana
AA
UX 50 Zillion
AT
Yamaha
Jog R /RR 50
SA22
Neos 50/100
Teos 50/125
Aerox 50/100
XQ 125 Maxster

Best.Nr.
10006310
10006311
10006312
10006314
10006315
10006328
10006319
10006331
10006320
10006320
10006336
10006321
10006322
10006323
10006324
10006325
10006329
10006337

je H 19,95
57 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

moto-detail Scooter Hebel

Coole Teile, die wenig kosten und viel ausmachen

Scooter Hebel je

19,95

CNC-gefrst

Diese CNC-gefrsten Scooter-Hebel von moto-detail

sind zum nachtrglichen Ersatz fr die unten aufgefhrten Fahrzeuge geeignet. Lieferbar in Chrom.
Passend fr die linke und rechte Seite.
Hinweis: Bitte vergleichen Sie vor der Montage
die alten mit den neuen Hebeln.

Stck

Marke/Modell
Bj.
Yamaha Aerox/Nitro
Peugeot Speedfight
05je H 19,95/Stck
57 Punkte fr LouisFuncard-Inhaber

Beispielfoto Yamaha Aerox/Nitro

LED-Rcklicht ab

19,95

Gummigriffe Flamme
1

Anwendungsbeispiel

LED-Klarglas-Rcklichter

Durch Originalabmessungen Einbau ohne Umbau!

LED-Technik, mit Bremslicht
Lieferung montagefertig inkl. Kabel
E-geprft

Modelle
Gilera
Runner II
MBK
Booster I
Booster II
Nitro
Stunt
Malaguti
F12
Phantom AC/LC
Peugeot
Speedfight I

98

Best.Nr.

Euro

10033427* 19,95
10033440*
10033429*
10033438
10033431*

19,95
19,95
29,95
19,95

10033432* 19,95
10033434* 19,95

Modelle
Best.Nr.
Euro
Peugeot
Speedfight II 10033246**29,95
Squab AC
10033435* 19,95
Trekker Road AC 10033435* 19,95
Yamaha
Aerox LC
10033438 29,95
Aerox LC
10033679**39,95
BWs AC
10033439* 29,95
*Jetzt zugreifen solange Vorrat reicht
**Neue Optik, mit Metallic-Einsatz!

Mind. 57 Punkte
fr Louis-FunCard-Inhaber

Best.Nr.
10019252
10019253

Gummigriffe je

9,95

Trendige und strapazierfhige Griffe.

Passend fr metrische ( 22 mm) Lenker.
Gesamtlnge: 12,5 cm.
Farbe
Best.Nr.
1. Wei/Schwarz 10019595
2. Blau/Schwarz 10019593
3. Rot/Schwarz 10019594
4 4. Grau/Schwarz 10019592
je H 9,95/Paar
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Gummigriffe mit Lenkerenden

Paar

Diese trendigen Griffe werden inkl. Lenkerenden geliefert. Passend fr metrische ( 22 mm) Fahrzeuglenker. Gesamtlnge (ohne Lenkerenden): 12 cm.
5. Schwarz/Verchromt
Best.Nr. 10019995 je H 9,95/Paar
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

1.-3. Roller-Spiegel

33% reduziert!

Montage links und rechts mglich. Gewinde kann

gegebenenfalls gekrzt werden.
Rechtsgewinde in mm: M8x 1,25; Lnge 84
1. Chrom
Best.Nr. 10028269
2. Schwarz
Best.Nr. 10028270
3. Silber
Best.Nr. 10028271
je H 9,95/Stck
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Katalogpreis 2008: 14.95

9,95
Stck

1
112

Anwendungsbeispiel

170

56

Mae
in mm
213

4. Roller-Spiegel, Carbonlook
Rechtsgewinde in mm: M8x 1,25; Lnge 25
Carbonlook, links
Best.Nr. 10028161
Carbonlook, rechts
Best.Nr. 10028162
je H 19,95/Stck
57 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Form the face

Mit diesen Spiegeln formen Sie das

Gesicht Ihres Scooters!

5. Roller-Spiegel, Schwarz

Rollerspiegel ab

,95

5
134

110

190

Stck

Mae
in mm

Mae
in mm
220

230

147

129

92
190

85
242

6.-9. Roller-Spiegel

78

60
155

Mae
in mm

Mae
in mm
260

234

85
182

8
143

Mae
in mm

110
227

Mae
in mm

Diese preisgnstigen Ersatzspiegel fr Motorroller

entsprechen den Originalen.
6. Peugeot Speedfight 50, Trekker 50
Schwarz, links
Best.Nr. 10028720 H 16,95/Stck
Schwarz, rechts Best.Nr. 10028721 H 16,95/Stck
7. Gilera Runner 50/125/180
Schwarz, links
Best.Nr. 10028724 H 17,95/Stck
Schwarz, rechts Best.Nr. 10028725 H 17,95/Stck
8. Piaggio Sfera 50
Schwarz, links
Best.Nr. 10028722 H 14,95/Stck
Schwarz, rechts Best.Nr. 10028723 H 14,95/Stck
9. Yamaha Aerox 50
Schwarz, links
Best.Nr. 10028726 H 16,95/Stck
Schwarz, rechts Best.Nr. 10028727 H 16,95/Stck
Mind. 42 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

10. Spiegeladapter

130

279

Rechtsgewinde in mm: M8x 1,25; Lnge 16

Schwarz, links
Best.Nr. 10028068
Schwarz, rechts
Best.Nr. 10028067
je H 9,95/Stck
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Adapter mit * haben ein Linksgewinde

(z.B. fr Yamaha-Motorroller). Schwarz.
A: 8 mm B: 10 mm Best.Nr. 10028814
A: 10 mm B: 8 mm Best.Nr. 10028816
A: 10 mm B: 8 mm* Best.Nr. 10028817
je H 2,95/Stck

292

10

Fr Renn- & Showzwecke.

Im Geltungsbereich der
StVZO nicht zulssig.

Mit E-Prfzeichen.
Fr Fahrzeuge, die nach
EG-Recht zugelassen sind.

99

Schwarz oder Verchromt!

Know how
Handbcher

Rollerbcher ab

9,95

Verchromte Ausfhrung

Seitenstnder ab
Anbaubeispiel schwarz
an Peugeot Speedfight

19,95
3

1. Bucheli Reparaturanleitung Motorroller

NEU! Um weitere
Modelle ergnzt!

Hier erfhrt man wirklich alles, was

man zum Thema Motorrollertechnik
wissen muss. Die wichtigsten Marken
von Aprilia bis Yamaha.
160 Seiten, 250 Abbildungen.
Best.Nr. 10053174 H 29,90

buzzetti Roller-Seitenstnder
Fr das einfache und schnelle Abstellen des Rollers. Sie werden linksseitig unterhalb des Trittbretts montiert.
Die meisten Seitenstnder verfgen ber zwei Federn, sodass sie beim Aufstellen des Rollers sofort zurckklappen (Vorschrift nach StVZO). Der Hauptstnder bleibt weiterhin funktionsfhig. Die Seitenstnder gibt es je nach
Fahrzeugtyp in schwarz oder verchromt. Die Lieferung erfolgt inkl. Halterungen. Den passenden Seitenstnder fr
Ihr Fahrzeug finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.
Marke/Modell
Bj.
Aprilia
Rally 50
94-96
Rally 50
97-98
Scarabeo 50 2T
-04
Scarabeo Street 50 2T
05SR 50
94-97
SR 50
98-99
SR 50
00-03
SR Ditech 50 2T
03SR 50 Factory
03SR 50 Street
03Scarabeo Street 100 2T -04
Sport City 250 4T
-06
Benelli
491 (50 cm3)
Gilera
Runner 50 2T
-00
Runner 50 SP Katalysator 01-04
Runner 50 SP
05Stalker 50
-99
Typhoon 50
Honda
Lead-NHX 110 4s
08X8R-S 50
98X8R-X 50
98Zoomer 50
Italjet
Formula 50
Malaguti
F12 Phantom 50 /LC & Airbrush
F12 R 50
07F15 Firefox /Euro 2
MBK
Booster 50
96-98
Booster 50 NG
96-97
Booster 50 NG
99Flipper 50
Mach G
Nitro 50
96-97
Stunt 50
Track 50
alle
Ovetto 50
Peugeot
Buxy 50
Jet Force 50
Ludix 50 (Rad - 10)
Ludix 50 (Rad - 14)
Ludix 50 2s (Rad - 12)
Speedake 50

100

Ausfhrung Best.Nr.

Euro

Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz

10046810
10046811
10046814
10046815
10046810
10046811
10046812
10046813
10046813
10046813
10046814
10046816

33,95
32,95
31,95
32,95
33,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
31,95
48,95

Schwarz

10046820 33,95

Verchromt
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz

10046830
10046831
10046872
10046832
10046833

22,95
29,95
35,95
24,95
24,95

Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz

10046836
10046837
10046837
10046838

32,95
33,95
33,95
32,95

Schwarz

10046839 35,95

Schwarz
Schwarz
Schwarz

10046840 37,95
10046842 39,95
10046841 39,95

Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Verchromt

10046850
10046850
10046851
10046856
10046852
10046853
10046854
10046851
10046855

19,95
19,95
22,95
32,95
32,95
22,95
24,95
22,95
32,95

Verchromt
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Verchromt

10046861
10046866
10046864
10046865
10046867
10046861

33,95
32,95
35,95
35,95
39,95
33,95

Marke/Modell
Bj.
Ausfhrung
Peugeot Fortsetzung
Speedfight 50 /100
Schwarz
Vivacity 50
Schwarz
X-Fight 50
97Schwarz
Zenith 50
Schwarz
Piaggio
Carnaby 125/200/250 4t
Schwarz
ET2 50
Schwarz
Fly 50/125/150
00Schwarz
Liberty 50 2T+4T
00Schwarz
LX 50/125/150
Schwarz
NRG Power 50 2T
Schwarz
NRG 50 Extreme
-99
Schwarz
NRG 50 Extreme MC3
00Schwarz
Pure Jet
00-04 Schwarz
Pure Jet
05Schwarz
Storm 50
Schwarz
Typhoon TPH 50
Schwarz
ZIP 50 KAT
Schwarz
Zip SP 50
Schwarz
Zip 50 Fast Rider
Schwarz
Typhoon TPH 80
00Schwarz
Typhoon TPH 125
00-01 Schwarz
Sfera RST
Schwarz
ET4 125/150
Schwarz
Skipper ST 125/150 4T. 00Schwarz
Skipper 125 2T.
98-99 Schwarz
ZIP 125 4T
00Schwarz
X7 250cc i.e.
Schwarz
Suzuki
Katana 50
01Schwarz
Vespa
PK 50 /125
Schwarz
P 125 ETS
Schwarz
PX 125/150
Schwarz
PX 200 PE
Schwarz
Yamaha
Aerox 50
Schwarz
Bump 50
alle Schwarz
BWs 50
96-98 Schwarz
BWs 50 NG
96-97 Schwarz
BWs NG
99Schwarz
Giggle 50 4t
Schwarz
Jog 50 R
Schwarz
Neos 50
Verchromt
Neos 50 (Rad- 12)
07Schwarz
Slider 50
Schwarz
Why 50
Schwarz
Mind. 57 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Best.Nr.

Euro

10046862
10046862
10046862
10046863

32,95
32,95
32,95
33,95

10046875
10046873
10046831
10046874
10046873
10046872
10046832
10046831
10046831
10046872
10046832
10046833
10046870
10046833
10046870
10046833
10046833
10046833
10046873
10046871
10046832
10046831
10046876

49,95
29,95
29,95
28,95
29,95
35,95
24,95
29,95
29,95
35,95
24,95
24,95
23,95
24,95
23,95
24,95
24,95
24,95
29,95
35,95
24,95
29,95
44,95

10046880 32,95
10046891
10046891
10046890
10046890

32,95
32,95
32,95
32,95

10046853
10046851
10046850
10046850
10046851
10046858
10046852
10046855
10046857
10046854
10046856

22,95
22,95
19,95
19,95
22,95
34,95
32,95
32,95
35,95
24,95
32,95

2. Haynes Reparaturbuch 3. Kymco Motorroller

Automatik-Roller
Technik, Wartung, Reparatur
Dieses Buch stellt die Wartungsroutinen und Reparaturmglichkeiten an
Automatik-Rollern mit Zwei- oder Viertaktmotoren vor. 312 Seiten, 975 s/wAbb., Format 21 x 27 cm.
Best.Nr. 10053221 H 19,90

50er und 125er Zwei- und Viertakt

Motor, Antrieb, Fahrwerk, Karosserie,
Luft- und Wassergekhlt etc. am
Beispiel ZX 50, Spacer 125.
110 Seiten., 621 Abbilldungen
Best.Nr. 10053411 H 14,90

Vespa Reparaturbcher
Technik Wartung Reparatur. Schritt-fr-Schritt Darstellungen aller Wartungs-,
Einstell- und Montagearbeiten, bis hin zu Ausbau und Zerlegung von Motor, Ventilsteuerung und Getriebe. Inkl. Stromlaufplnen und technischen Daten.

4. Motorroller

5. Vespa ET,

Fr alle PK-, PX- und

LX AutomatikCosa-Modelle seit 1970. Roller
200 Seiten, 450 Abb.
Fr alle Vespa ET2, ET4,
Best.Nr. 10052458
LX50, LX125 ab 1996.
H 14,90
132 Seiten, 483 Abb.
Best.Nr. 10053239
H 14,90

6. Klassische
Piaggio Automatik-Roller
Sfera, SKR, Storm, NRG,
Quartz, TPH, Zip seit 1990.
200 Seiten, 450 Abb.
Best.Nr. 10053240
H 14,90

7. Vespa-Buch
Diese liebevolle Hommage an das beliebteste Zweirad aller Zeiten beschftigt
sich nicht nur mit technischen Details des weltbekannten Rollers, sondern auch
mit allem, was dieses Zweirad zu einem Kultobjekt gemacht hat. 186 Seiten, 81
sw-Abb., 146 Farb-Abb.,
7
Format: 125 x 190 mm,
gebunden
Best.Nr. 10053268 H 9,95

4
5

1.-2. Stage6 Replica Sportauspuffanlagen mit EG-BE

Race feeling

Die Stage6 Replica Sportauspuffanlagen zeichnen sich durch ein trendorientiertes

Design, sowie starkes Preis-Leistungsverhltnis in Sachen Qualitt und Durchzugskraft aus. Bei der Entwicklung wurde auf die Erfahrungen des hauseigenen
Stage6 Scooter-Rennteams zurckgegriffen, was dieser Auspuffanlage zum
Testsieg in der Zeitschrift Motoretta verhalf. Leicht modifizierte Krmmergestaltung, fr mehr Kraft im unteren bis mittleren Drehzahlbereich, 2-teiliger
Flansch, Feder am Endschalldmpfer, sportliche Optik, starker Sound. Mit EG-BE.
ab H 129,95 Mind. 387 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Marke
Aprilia
Derbi
Gilera
Malaguti/ Benelli
MBK/PGO/
Peugeot
Piaggio
Yamaha

Modell
SR Modelle* ab Bj. 07/2003
SR alle Bj. 1994-1997, Netscaper,
Stealth, WWW, Racing bis Bj. -00
Atlantis ab Bj. 02-, GP1, Bullet
Runner*, Ice, Stalker, Storm, Typhoon
F10, F12, F15, 491 RR -00, K2 -00
Nitro, Ovetto, Stunt, Mach G,
T-Rex,Big-Max, Comet
Speedfight 1+2, TKR, Trekker, Vivacity,
Elystar, Elyso, Zenith, Buxy, Looxor
TPH, NRG, mc2, NTT, NRG Power*,
DD/DT 05-, Zip, Sfera, Quartz
Aerox, Neos, Spider, Jog R/RR,
Why, Zest, Breeze, Axis

* Nicht verwendbar fr Motoren mit Einspritzanlage.

1. klar-lackiert 2. chrom
10031790
10031791
10031792
10031790
10031790
10031792

10031793
10031791
10031791
10031793

10031792

10031793

10031794

10031795

10031790

10031791

10031792
H 129,95

10031793
H 139,95

Rennerprobte Sportauspuffanlagen

im Drehzahlbereich

1
Sportauspuffanlagen ab

129,95
2

3. Variomatikrollen/Abstimmset
Sportauspuffanlagen bentigen hufig eine hhere Motordrehzahl, um ihre Leistung
optimal entfalten zu knnen, was durch den Einsatz von leichteren Variomatikrollen
erzielt werden kann. Die Stage6 Abstimmsets bestehen aus jeweils 4 Satz verschiedenschweren Variomatikrollen und austauschbaren Auenhlsen (1 Satz = 6 Rollen).
Nach dem Abstimmen empfehlen wir fr den Langzeiteinsatz hartummantelte
Variorollen. Inklusive Hlsen. Passende Werkzeuge fr den Austausch von
Variomatikrollen und Kupplungsfedern finden Sie unten.
Nicht zulssig im Geltungsbereich der StVZO
je H 14,95 42 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Variomatikgewichte Abstimmset
15x12mm, 3.00g / 3.50g / 4.00g / 4.50g
Best.Nr. 10031797
16x13mm, 3.00g / 3.50g / 4.00g / 4.50g
Best.Nr. 10031798
17x12mm, 3.00g / 3.50g / 4.00g / 4.50g
Best.Nr. 10031845
19x15,5mm, 2.50g / 3.00g / 3.50g / 4.00g
Best.Nr. 10031847

fr mehr Kraft

15x12mm, 5.00g / 5.50g / 6.00g / 6.50g

Best.Nr. 10031796
16x13mm, 4.00g / 4.50g / 5.00g / 5.50g
Best.Nr. 10031799
17x12mm, 4.00g / 4.50g / 5.00g / 5.50g
Best.Nr. 10031846
19x15,5mm, 4.00g / 4.50g / 5.00g / 5.50g
Best.Nr. 10031848

Fazit: Die leistungsstrkste

Anlage zhlt auch zu
den gnstigsten und
leichtgewichtigste [...]

Variomatikrollen je

fdmmJetzt neu! Scooter Auspuf e!

is.d
.lou
www
e
sieh
tte
Ma

14,95
Set

Auspuffdmm-Matte

9,95

Scooter screw crew

Mae: 33 x 33 cm
Best.Nr. 10027029 H 9,95

Spezial-Werkzeug fr die Kupplung, Variomatik und Polrad-Arbeiten

1. Fixierwerkzeuge Kupplung

3. Fixierwerkzeuge Variomatik

Zum ffnen der Kupplung; 2-in-1:

Blockierwerkzeug
und Sechskantschlssel.
Yamaha/Minarelli, Malaguti, Kymco, Peugeot,
Suzuki, alle 50 cm3, 2-Takt
Best.Nr. 10003223 H 14,95
Piaggio Typhoon, Storm,
NRG/Gilera Stalker, Runner
Best.Nr. 10003226 H 14,95
42 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Piaggio 50/180 cm3, 2-Takt

Best.Nr. 10003216 H 12,95
Peugeot 50-100 cm3, 2-Takt
Best.Nr. 10003217 H 12,95
Kymco 50 cm3, 2-Takt
Best.Nr. 10003218 H 12,95
36 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

2. Polrad-Blockierwerkzeuge
Zur schnellen und einfachen Montage
des Polrads.
Aprilia 50 cm3 Ditech
Best.Nr. 10003219 H 7,95
Kymco 50 cm3, 2-Takt/125-150 cm3, 4-Takt
Best.Nr. 10003220 H 7,95
Piaggio 125-140 cm3, 4-Takt
Best.Nr. 10003221 H 7,95
21 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Werkzeug ab

6,95

4. Polradabzieher
Yamaha/Minarelli, Kymco, Honda, Suzuki, Kawasaki,
Peugeot 50-100 cm3, 2-Takt/125-150 cm3, 4-Takt
Best.Nr. 10003227 H 9,95
Piaggio/Gilera 125, 150, 200 cm3, 2-Takt, 125, 150,
180 cm3, 4-Takt
Best.Nr. 10003228 H 9,95
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

5. Blockierwerkzeug fr Zweitakter

1
2

5
4
3

Mit Kerzengewinde M14 x 1,25. Zum Lsen der Mutter auf

der Kurbelwelle; der Motor wird ber den Kolben blockiert.
Best.Nr. 10003229 H 6,95
18 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

101

LeoVince Handmade TT

LeoVince Scoot je

Endschalldmpfer aus Aluminium, Expansionskrper klar

lackiert. Erstmals bietet LeoVince eine Rollerauspuffanlage
an, bei der die Mglichkeit besteht, die Auenhlle des
Endschalldmpfers auszuwechseln und somit optisch dem
Fahrzeug anzupassen. Mit EG-BE (E-Pass). Zum Rennstreckenbetrieb kann der Drosseleinsatz entfernt werden
(nicht im ffentlichen Straenverkehr zulssig). Wenn
erforderlich, liegen der Auspuffanlage Variomatikrollen und
Federn bei (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
je H 109,- 327 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

199,
Anwendungsbeispiel Peugeot Speedfight 2

LeoVince Handmade TT je

109,

LeoVince Handmade Scoot

Design und Finish aus der MotoGp, Korpus aus Edelstahl (Aisi 304) von Hand geschweit,
optimierte Leistung und individueller Sound. Die Anlage Scoot GP ist gnzlich von
Hand gefertigt. Bemerkenswert ist der schlanke Beginn und ein angeschnittener
Auslass von groem Durchmesser. Der uere Korpus verbirgt eine schallgedmmte
Expansionskammer und einen Endschalldmpfer. Das Ergebnis ist eine sehr hohe
Fahrleistung, selbstverstndlich im Rahmen der Verkehrsordnung, sowie ein kultivierter
und sehr individueller Sound. Mit EG-BE. Wenn erforderlich, liegen der Auspuffanlage
Variomatikrollen und Federn bei (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
je H 199,- 597 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Anwendungsbeispiel
Peugeot Metal-X 50

e www.louis.de!
Farbige Auenhllen sieh

Modell
Aprilia
SR 50 horiz. Motor (luftgekhlt)
SR 50 WWW (luftgekhlt)
SR 50 Stealth /Racing (wassergek.)
SR 50 Stealth /Netscaper (luftgek.)
SR 50 (Suzuki Motor)
SR 50 (Di-Tech Motor)
SR 50 Sport Pro (Piaggio Motor)
SR 50 Tuono i.e. (Di-Tech) Motor
SR 50 Factory
Rally 50 (luft-/wassergek.)
Area 51 Kat
Amico 50 (liegender/horiz.)
Habana 50 Kat.
Sonic 50 (luftgek.)
Atlantic 125
Leonardo 125 /150 ST
Benelli
491 GT /Racing /SBK /Sport
491 RR /ST 50
Beta
Ark /Quadra 50
China Roller
Explorer Cracker
Explorer Twister
Generic Cracker
Generic Ideo
Generic Spin
Generic Xor
Keeway F-ACT
Keeway Hurricane
CPI
Hussar 50
Oliver 50
Popcorn 50
Derbi
GP1 50 (wassergek.)
Atlantis 50 luftgek.
Gilera
DNA 50 Kat.
Ice Kat
Runner /Stalker 50
Runner 50 i.e. Purejet
Strom /Typhoon 50
Runner VXR 125 /200
VX 125/200
Nexus 250 i.e.
Nexus 500
Fuoco 500 i.e.
Honda
SFX 50
X8R-S 50 /X8R-X 50
SJ 50 /Bali
Sky 50

102

Bj.

Typ

97-99
97-99
97-99
00-02 RLA1
01-02 RLB
03-04 TE00
03-04
04MD,A0,A1
(ZD4)MY
9398-00
02- MBA2,ZD4SP
01-04 MB03/A5/A2
03-

ZBNBA/01
ZBNBA01

LeoVince
HandmadeTT

LeoVince
Scoot

LeoVince
Touring

10031601
10031601
10031602
10031601
10031629
10031603
10031604
10031603
10031633
10031605
10031606
------------------------------------------------------------------

10031870
10031870
10031871
10031870
--------------------------10031872
------------10031885
--------------------------------------------------------------------------------------------

10031630
10031631

---------------------------

Euro

LeoVince Euro
4 Road

SitoPlus Euro

10031640 129,-------------- ------------------- -----10031640 129,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031642 129,-------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031691 349,10031687 349,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031700 79,-------------- -----10031702 119,-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

BS3/BS4

10031615

--------------

-------------- ------

-------------- ------

-------------- ------

B05
B92
B05
B93
B05
BNOT
TABM

10031788
10031788
10031788
10031788
10031788
10031788
10031788
10031788

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

(RFT)JP(452)
(RFT)JP(452)

10031748
10031748
10031748

----------------------------------------

-------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------

01- PRED/WB1G
03-06 AL1BE2

10031624
10031623

-------------10031886

-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

00-01 C27
01- C30
C1400/14100/13101
02- C361
TEC1T
02-05 M24
060604-06
07-

10031607
10031608
10031609
10031610
10031611
------------------------------------------------------------------

--------------------------10031874
--------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031693 349,10031730 349,10031731 349,10031670 349,10031732 349,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031703 89,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

10031612
10031613
---------------------------

-------------10031875
---------------------------

-------------- ------------------- -----10031666 129,-------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

10031705 109,-------------- -----10031704 109,10031724 109,-

04-

95-

AF37
AF49
AF32
AF43

Modell
Honda Fortsetzung
@ 125 /150
Dylan 125 /150
Liberty 50
SH 125
SH 150
Phanteon 125 /150
Forza 250 X / EX
Silver Wing 600
Italjet
Formula 50
Kymco
Bet & Win 50
Dink 50
Fever ZX 50
Super 9 50
Super 9 50 Sport
Top Boy 50
Yup 50
Vitality 50
Superfever 50
Xciting 250 i.e.
Bet & Win 250
Xciting 500
Malaguti
CR1 Crosser 50
F 10 Jet Line
F 12 Phantom 50 luft-/wassergek.
F 12 Phantom R 50 Kat./wassergek.
F 12 Phantom R 50 Kat./luftgek.
F 15 Firefox
F 15 Firefox luftgekhlt
F 15 Firefox wassergekhlt
F 12 Phantom 100 (luftgek.)
Peugeot
Buxy 50
Buxy M 50 /Metal-X 50
Jet-Force 50 TDSI
Jet-Force 50 C-Tech i.e.
Ludix One 50
Speedake 50
Speedfight 1 (luft/wassergek.)
Speedfight 2 (luft/wassergek.)
Speedfight 2 (luft/wassergek.)
Squab /Trekker /Vivacity 50
X-Fight 50 Kat.
X-Fight 50 WRC
Zenith 50
SV 50 Geo (Version B)
Speedfight 100
Jet-Force 125
Piaggio
Free 50
NRG 50

LeoVince
HandmadeTT

LeoVince
Scoot

02-04 JF09
HF08
03-07 JF05/KF02
05-07 MF08
PF01

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-97

FR50/ZJTFRH

10031631

--------------

04-

S80010
S80010
SC10+K12
SH10DM

----------------------------------------------------10031747
10031628
--------------------------10031749
----------------------------------------

10031876
10031876
-------------10031876
-------------10031876
10031876
10031876
-----------------------------------------------------

-------------10031616
10031614
------------------------10031615
----------------------------------------

---------------------------------------10031889
10031890
-----------------------------------------------------

10031617
10031618
10031619
10031746
L1
10031745
10031617
10031620
0KF,ACA,0BB
10031621
0EB,0KB;AA,BAA 10031621
10031618
01
10031620
02-03 0EB/AA/0KB
-------------FE052
10031617
F052
-------------S2A/S2AB
-------------03--------------

10031880
10031880
10031877
10031877
--------------------------10031878
10031879
10031879
10031880
10031878
10031879
-----------------------------------------------------

Bj.

Typ

01-04 AF49
04-05

0405
00- SF10AG/GG
04-05 S60010
SF10FA
04-05 SC10AW
06-07
04- RFBS7/ S7
0595-98 ZJM43
92-98 ZJM35
40/41/46/47
0707-04
05- 73
05- 44

03050494-96
97-00
0101-

A1AAJA/JB

92-94
94- SAL1T

-------------10031609

-------------10031874

LeoVince 4 Road

LeoVince 4 Road ab

Besonders krftige Leistungsentfaltung bei tollem

Sound mit EG-BE (E-Pass). Zum Rennstreckenbetrieb kann der Dmpfereinsatz entfernt werden
(nicht im ffentlichen Straenverkehr zulssig). Die
LeoVince 4 Road ist ausschlielich fr 4-Takt-Fahrzeuge konzipiert und eine interessante Alternative zum Originalschalldmpfer.
Wenn erforderlich, liegen der Auspuffanlage Variomatikrollen und
Federn bei (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
ab H 349,- Mind. 1047 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

349,
oder monatl. 31, |alle Infos ab S. 1106

Anwendungsbeispiel
AN 150 Burgman

LeoVince Touring ab

Sito Plus ab

129,

79,
Sito Plus

LeoVince Touring
Mehr Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich. Mit EG-BE (E-Pass). Zum Rennstreckenbetrieb kann bei den meisten 2-Takt Modellen ein Drosseleinsatz entfernt werden
(nicht im ffentlichen Straenverkehr zulssig). Wenn erforderlich, liegen der Auspuffanlage
Variomatikrollen und Federn bei (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
ab H 129,- Mind. 387 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
LeoVince Euro
Touring

LeoVince Euro
4 Road

SitoPlus Euro

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

10031694 349,10031694 349,-------------- -----10031671 349,10031694 349,10031672 349,10031733 349,10031673 439,-

-------------- ------------------- -----10031711 96,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------

-------------- ------

-------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031736 349,10031734 349,10031735 349,-

-------------- ------------------- -----10031726 99,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031650 129,-------------- ------------------- -----10031651 139,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- -----10031707 94,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031653 139,-------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031674 349,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031708 109,10031723 99,10031722 99,10031722 99,-------------- ------------------- ------------------- -----10031708 109,10031709 109,-------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------

10031710 89,10031703 89,-

-------------- ------------------- ------

Modell
Piaggio Fortsetzung
NRG 50 mc2
NRG 50 mc2
NRG 50 mc2
NRG 50 Extreme
NRG 50 mc3 Kat.
NTT 50
Sfera 50 (1 Serie)
Sfera 50 (2 Serie)
Storm 50
TPH 50 Typhoon
Vespa 50 ET2
Vespa PK 50
Zip 50
Zip 50 Kat. (luftgek.)
Zip 50 Kat. (luftgek.)
Zip Fast Rider 50
Zip Fast Rider 50
Liberty 125
Vespa ET4 125/150 (4-Takt)
X9 125
Hexagon 125/150 (2-Takt)
Beverly 200
X8 250 i.e.
X9 500
Beverly 500
Beverly 500
Suzuki
AY 50 Katana (luft-/wassergek.)
Katana 50 R i.e.
UH 125/150 Burgman
UH 125/200 Burgman i.e.
AN 250 Burgman
AN 250 Burgman
AN 400 Burgman
AN 400 Burgman
AN 650 Burgman
Yamaha/MBK
Aerox /Nitro 50
Aerox /Nitro 50 Kat.
Axis 50 /Jog 50
Jog 50 R (luftgekhlt)
BW's 50 /Booster 50
BW's /Booster 50 Next Generation
BW's 50 Kat.
Silder /Stunt/ Rocket 50
Spy /Spirit 50
Neo's /Ovetto 50
BW's /Booster 100
NXC Cygnus 125 X
YP 125/150/180 Majesty
YP 250 Majesty /Skyliner
XP 400 Majesty
T-Max 500

Bietet mehr Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich.

Die Form des Auspuffs ist immer hnlich wie die der Originale. Alle Modelle mit EG-BE (E-Pass). Zum
Rennstreckenbetrieb kann bei den meisten 2-Takt Modellen ein Drosseleinsatz im Krmmer entfernt
werden (nicht zulssig im ffentlichen Straenverkehr). Wenn erforderlich, liegen der Auspuffanlage Variomatikrollen und Federn bei (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
ab H 79,- Mind. 237 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Bj.

Typ

-98
9999000194-96
-95
95-

C040/041/18/21/22
C041/18/210/
211/220/221
C220
C32
SAL1T
SNL1T
CO1100
TEC1T
TEC1T/2T
C16100
V5X3T

-03
99
00-

00-

C06111
C025/C6111
C07/SSP1T/SSL1T
SSL
M04/M19
M23
EXV1T,EXS1T

05-06
02-03
04-02
0503-06
0799-02
03-06
99-02
03-05
03-06

AA/5AA
AAL111
UH125/150
AN250
AN400
BW
VWBU

-99
5BR
00SA14
UG/3WG/4PC/4SC1
04-01
0400-

04-07
01-99
0408-

SA0566J
SA09/4SB/4VA
4UP/SA06/3WWW
5AD/YN50
SB02
SE02/SG12
SH02

LeoVince
HandmadeTT

LeoVince
Scoot

LeoVince
Touring

Euro LeoVince Euro

4 Road

SitoPlus

10031622
10031623
10031623
10031622
10031624
10031609
-------------------------------------------------------------------------------------------10031611
10031608
-------------10031611
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10031881
--------------------------10031881
10031873
10031874
--------------------------10031882
10031882
---------------------------------------10031882
-------------10031882
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031654 269,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031684 349,-------------- -----10031675 349,10031698 349,10031677 349,10031678 349,10031737 349,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031712 79,10031711 96,10031703 89,10031703 89,10031713 139,10031714 69,10031715 89,-------------- ------------------- -----10031703 89,10031703 89,-------------- -----10031716 179,-------------- -----10031717 159,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

10031625
10031743
--------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10031655 129,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- -----10031690 349,10031738 349,10031679 349,10031680 349,10031679 349,10031680 349,10031681 439,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

10031626
10031602
10031616
10031639
10031627
10031627
10031638
10031627
10031627
--------------------------------------------------------------------------------------------

10031883
10031871
--------------------------10031884
10031884
-------------10031884
10031884
--------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- ------------------- -----10031659 129,-------------- -----10031660 129,10031660 129,-------------- -----10031660 129,10031660 129,10031661 129,10031662 139,-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031739 349,10031682 349,10031683 349,10031740 349,10031729 439,-

-------------- ------------------- ------------------- ------------------- -----10031719 109,10031720 109,-------------- ------------------- ------------------- -----10031718 109,-------------- ------------------- ------------------ ------------------ ------------------ ------------------ -----

103

Euro

Anwendungsbeispiel

Rollertasche

34,95

Ordnung in der Seitentasche

Integrierte Regenhaube

moto-detail Roller-/Scootertasche
Trendige und praktische Allroundtasche mit gerumiger Gre
und vielen Features. Die Befestigung erfolgt mittels Klett-Pads
auf dem Tunnel oder mit der beiliegenden Adapterplatte per
Riemenbefestigung im Fussbereich oder auf dem Soziussitz.
Hauptfach (abschliebar/separates Mini-Vorhngeschloss,
Best.Nr. 10001901 F 2,95) mit 1 Netztasche,
1 Reiverschlusstasche, 1 Staufach und Karabiner
2 Seitentaschen mit Organizerfchern und Handytasche

Layout
Bild!

Praktischer Schultertragegurt

schmutzabweisender, gummierter Boden

abnehmbarer, gepolsterter Schultergurt
robuster Tragegriff
Reflexmaterial fr mehr Sicherheit
integrierte Regenhaube
Volumen: ca. 22 Liter. Farbe: Schwarz.
Material: 90% Polyester
Best.Nr. 10025359 H 34,95
102 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
(Lieferung ohne Deko)

30

22
30

30

ca. 22 Liter

Top-Case E30

ca. 1.500g

59,95

Anwendungsbeispiel

Stck

30 Liter

Inklusive Adapterplatte!

Weitere Infos auf Seite 629

Givi Top-Case E30

Rckenpolster, Schwarz (o. Abb.)

Best.Nr. 10024284 H 29,95
Weitere Infos auf Seite 629.
Farbe: Schwarz mit Reflektor
Mind. 87 Punkte fr
ca. 30 Liter
Best.Nr. 10024282 H 59,95/Stck LouisFunCard-Inhaber

30
40
1 Helm

40
Erklrung siehe S. 628

Givi Top-Case-Trger

Anwendungsbeispiele

Top-Case Trger ab

28,95
Givi Top Case-Trger fr Roller
Die Givi-Roller Top-Case-Trger werden aus einem hochwertigen Stahl gefertigt
und zum Schutz vor Witterungseinflssen pulverbeschichtet.
ab H 28,95 Bis zu 363 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Bitte beachten Sie bei der Wahl Ihres Trgers folgende Hinweise:
Trger fr Top-Cases mit Monolock-Befestigung:
* Bentigte Adapterplatte ist beim Trger dabei.
** Hierbei wird die Adapterplatte aus dem Lieferumfang des Top-Cases bentigt.
Es kann nahezu jedes Top-Case mit einer universalen Adapterplatte montiert werden.
Trger fr Top-Cases mit Monokey-Befestigung:
+ Bentigte Adapterplatte ist beim Trger dabei.
++ Fr das Montieren eines Top Cases mit Monokey-System wird zustzlich die Adapterplatte Best.Nr. 10025922 H 24,95 fr Monokey-Koffer bentigt. Bitte gleich mitbestellen!
A: Hierbei handelt es sich um eine spezielle Adapterplatte und nicht um einen Stahlrohrtrger.
M: Hierbei handelt es sich um ein spezielles Montagekit und nicht um einen Stahlrohrtrger.
Welche Koffer mit Monolock- (inkl. Universal-Adapterplatte) oder Monokey-Befestigung (mit
speziellem Befestigungssystem im Kofferboden) ausgestattet sind, erfahren Sie ab Seite 626.

104

Marke/Modell
Bj.
Aprilia
SR 50 Ditech
01-05
Leonardo 125/250 ab 5/99-10/01
Leonardo 125/150/250 ab 11/01-02
Atlantic 125/200/250
03-08
Atlantic 500
02-/03.05
Atlantic 500
02-/03.05
Gilera
Runner 50/125/180
99-03
Runner 50/125/200
04-08
Nexus 500
03-04
Nexus 500
03-04
Nexus 250/500
05-08
Nexus 250/500
05-08
Honda
Zoomer 50
04-08
Dylan 125/150
02-07
Pantheon 125/150
98-02
Pantheon 125/150
98-02
S-Wing 125/150
07-08
Helix CN 250
89-00
SH 300
07-08
Silver Wing 400/600
01-08
Kymco
Spacer 125/150/250
97-06
Dink 50/125/150
01-06
Jger GT/Dink 125/200 06-08
Grand Dink 125/150/250 01-06
XCITING 250/500
05-08
XCITING 250/500
05-08
Peugeot
Vivacity 50/100
99-02
Geopolis 250
07-08
Piaggio
Carnaby 125/200
07-08
FLY 50/100/125/150
04-08
Zip 50
97-99

Best.Nr.

Euro

10023400**
10023398**/++
10023397**
10023392*/A
10023393+
10023394*/++

43,95
66,95
54,95
56,95
74,95
44,95

10023403**/++
10023466**
10023401+/A
10023402*/A
10023169+/A
10023170*/A

47,95
28,95
60,95
63,95
59,95
59,95

10023458**
49,95
10023406**/++ 47,95
10023408+
85,95
10023409**/++ 36,95
10023180**/M 32,95
10023407+
108,95
10023181**/M 27,95
10023405+
73,95
10023413**/++
10023410**/++
10023173**/++
10023411**
10023463+
10023464**

47,95
53,95
54,95
42,95
76,95
56,95

10023416**/++
10023174**/++

35,95
54,95

10023184**
10023456**
10023429**/++

38,95
65,95
29,95

Marke/Modell
Bj.
Piaggio
Zip 50/100
00-08
Liberty 50
02-08
LX 50/125/150
05-08
Beverly 125/250
01-04
Beverly Cruiser 250/500 07-08
Beverly Cruiser 250/500 07-08
MP3 125/250
06-08
MP3 125/250
06-08
Vespa 125/200 Grantur. 03-06
Super Hexagon 125/180/250
Hexagon/Super Hexagon 125/180/250
X8 125/200/250/400
04-08
X8 125/200/250/400
04-08
X9 125/180/250
00-02
X9 125/180/250
00-02
X9 200/250/500 Evol.
03-08
X9 200/250/500 Evol.
03-08
Suzuki
UH 125/150 Burgman
02-06
Burgman 125/200 K7-8 06-08
AN Burgman 250/400
98-00
AN Burgman 250/400
98-00
AN Burgman 250/400 Bus. 01-03
AN Burgman K3/K4/K5 250/400, 03-06
AN Burgman 650
02-08
AN Burgman 650
02-08
Yamaha
Neo s 50/100
97-01
YP 125/180 Majesty
01-08
YP 125/180 Majesty
01-08
Cignus X 125
04-06
X-City 250
07-08
X-Max 125/250
05-08
X-Max 125/250
05-08
Versity 300/XC300
03-05
T-Max 500
01-07

Best.Nr.
10023430**/++
10023421**/M
10023457*
10023417**/M
10023182+
10023183**
10023175+
10023176*
10023440**/M
10023423+
10023419*
10023424+
10023425*
10023426**
10023428+
10023428+
10023426**

Euro
51,95
22,95
107,95
26,95
61,95
32,95
121,95
121,95
18,95
106,95
106,95
104,95
107,95
57,95
113,95
113,95
57,95

10023438**
10023533**
10023433+
10023434*
10023435+
10023436+
10023431+/A
10023432*/A

47,95
94,95
84,95
84,95
86,95
65,95
64,95
64,95

10023444**/++
10023448+
10023449**
10023441**
10023178**
10023461+
10023462**
10023459*
10023446+

47,95
83,95
48,95
34,95
57,95
72,95
44,95
72,95
84,95

Bis zu 363 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Anwendungsbeispiel
35 cm

Wetterschutz

,95

29

Under Cover

60 cm

Abdeckungen fr jede Gelegenheit

20 cm
50 cm

Louis Universal Wetterschutz

Motorrollerfahrer

cm
55

40 cm

Mit reflektierenden
Streifen & Logos!
Anwendungsbeispiel

Kltestabil

Passend fr nahezu alle Roller- und Motorradsitzbnke. Verhindert das Nasswerden

der Sitzbank bei Regen/Schnee und schtzt
vor Ausbleichen. Einfach die Sitzbank hochklappen und die Plane berstlpen. Der eingenhte Kordelzug sorgt fr einen festen
Sitz, auch bei strkerem Wind. Inklusive
handlicher Aufbewahrungstasche
(integriert). Farbe: Schwarz mit
silberfarbenem Louis-Logo.
Mae (L x Bx H) in cm ca.: 67x36x10
Best.Nr. 10005163 H 5,95
15 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

,95

24

starkes Stahlkabel
Kunststoffummantelung
gegen Kratzer
automatisch
schlieender Zylinder
passt zusammengerollt
unter nahezu jede Sitzbank
Kabellnge 85 cm, -strke ca. 2 cm
Gewicht ca. 820 g
Best.Nr. 10001882 H 24,95
72 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

UVstabilisiert

Reifest

Sitzbank-Abdeckung

Louis Sitzbank-Abdeckung

Kabelschloss

Abus Kabelschloss
Protago 820

100%
wasserdicht

Allzeit komfortabler Schutz vor Nsse, Wind und

Klte durch wasserdichtes und dick gefttertes
Material. Nicht nur fr Ganzjahresfahrer unentbehrlich. Wird einfach vor der Fahrt umgehngt und
mittels Bauch- und Nackengurt am Krper befestigt. Ausgestattet mit reflektierenden Nahtstreifen
und Louis-Logo fr zustzliche Sicherheit. Kann
zum Schutz der Sitzbank vor Regen und UV-Strahlen unter der Sitzbank befestigt werden und dort
verweilen. Material: 90% Polyamid (PVC-hinterlegt).
Farbe: Schwarz mit Louis-Logo. Mae siehe links.
Best.Nr. 10005197 H 29,95
87 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Weitere Schlsser
ab Seite 662

5,95
Inklusive Aufbewahrungstasche

100%
wasserdicht

Anwendungsbeispiel

1. Louis Abdeckhaube Starter

UVstabilisiert

Mit Mittelsteg und Gummizug

fr perfekten Sitz!

Preisgnstiger kann man sein Motorrad kaum vor

Sonne, Regen, Schnee und Wind schtzen. Material:
100% PVC. Klte- und wrmestabil, mit Gummizug.
Farbe: Silber/Schwarz mit Louis-Logos.
Fr Scooter: L x H (v./h.) x B in cm: 180x110/85x58
Best.Nr. 10008306 H 9,95
27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Kltestabil

Reifest

Webflex

29,95

Abdeckhaube

9,95

Voraussichtlich lieferbar ab Mrz 2009

2. Abdeckhaube Webflex

Diese aus mehrlagigem Spinnvlies gefertigte

Abdeckhaube ist mit einer atmungsaktiven
Weitere Abdeckund wasserdichten Membrane ausgestattet
hauben ab Seite 652
und zustzlich mit einer lackschonenden
Innenstruktur versehen. Sie ist besonders
reifest und schtzt optimal vor Korrosion
und Umwelteinflssen. Sie bietet eine
perfekte Passform dank Gummizgen und
Anwendungsbeispiel
100%
mittig angebrachtem Befestigungsgurt.
wasserdicht
Waschbar bis 80C, UV-stabilisiert. Farbe:
Grn mit silberfarbenem Louis-Logos.
Material: 86% Polypropylen.
Fr Scooter (50 ccm)
ohne hohe Scheibe und Top-Case
LxHxB(v./h.) in cm: 171x 90x75/55
Best.Nr. 10005183 & 29,95
Mit Befestigungsgurt
Lackschonendes Innenvlies
87 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

2
Fr auen
und innen

Mit Mittelsteg und Gummizug

fr perfekten Sitz!
Reifest
Anwendungsbeispiel

100%
wasserdicht

Fr auen
und innen

UVstabilisiert

Atmungsaktiv

Kltestabil

Reifest

105

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem

12 Batterieverordnung und unsere
Batterie-Informationen auf Seite 992.
Baujahr SaitoBatterie
Baujahr SaitoBatterie
Aprilia
Amico, GL, 50
Area 51
Gulliver 50, AC
Gulliver 50, LC, H20
Habana 50, LC /AC
Mojito 50
Rally 50, AC
Rally 50, LC, H20
Scarabeo 50, Deluxe
Sonic 50, LC /AC
SR 50, AC
SR 50, LC
Di-Tech 50
Scarabeo 100
AF-1 125
Atlantic 125
Classic 125
Habana 125
Leonardo 125
Mojito 125
Mojito 125 / Custom
Scarabeo 125
Sportcity 125
SR 125
Leonardo 150
Leonardo 150
Leonardo 250
Scarabeo/Alantic 500
Benelli
491GT waterc. 50
491 ST, GP, SBK 50
K2 watercooled 50
K2 aircooled 50
LX 50 Pepe
Naked 50
Adiva 125
Velvet 125 /150
Adiva 150
Velvet 250
Daelim
Cordi 50
E-Five 50
S-Five 50
Tapo 50
NS 125
Othello 125
Derbi
Atlantis 25
Vamos 25
Atlantis 50
GP1 50
Predator 50
Vamos 50
Boulevard 125 4-Takt
Gilera
Runner 50 SP
Runner 50
Runner 2P 2D 50
Stalker 50
DNA 50
ICE 50
DNA 125
Runner 125 (ohne VX)
DNA 180
Runner VX 180
Honda
NH 50 Lead
SFX
SH 50 New
SH 50 Scoopy
SJ 50 Bali
SA 50 Vision
SG 50 Sky
Shadow 50
X8R-S /X8R-X 50
Lead 100
@ 125 4-Takt LC
Dylan 125
NES 125
Spacy 125
Pantheon 125
Pantheon 4-Takt 125
CN 250 Fusion
CN 250 Helix
FES 250 Foresight

106

'90-'99
'99'96-'99
'96-'99
'99-'01
'02'96'96'94'98'94'94'01'01-'04
'88-

Euro

NGK
Zndkerze Euro

Athena
Keilriemen

Baujahre/Anmerk.
Euro Athena Keilriemen

10037500 9,95
10037500 9,95
10037500 9,95
10037500 9,95
10037532 12,95
-----------------10037500 9,95
10037500 9,95
10037500 9,95
10037506 11,95
10037500 9,95
10037500 9,95
10037532 12,95
10037512 11,95
------------------10037538** 24,95
------------------------------------10037512 11,95
-------------------

1996-1998
ab 1999
1996-1999
1996-1999
1999-2001
----------------------1995-2002
1996-1999
1993-2002
1998-2002
1994-2001
1994-2000
2000-2004
2001-2002
----------------------2003
--------------------------------------------1998-2001
-----------------------

10037512
-------------10037518
10037512
-------------10037519
--------------

11,95
-----14,95
11,95
-----16,95
------

1999-2002
----------------------1999-2001
1996-'98 /2001
----------------------1999-2002
-----------------------

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036843*
10036818
10036818
-------------'97-'00 10036818
'0010036802*
'9610036804
'0210036802*
ab '04 10036823*
'9910036804
-------------'9910036823*
'98-'00 10036804
'0210036804
'9910036804
'0210036813*

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
32,95
21,95
21,95
-----21,95
39,95
27,95
39,95
38,95
27,95
-----38,95
27,95
27,95
27,95
56,95

10035044
10035045
10035044
10035045
--------------------------10035044
10035045
10035044
10035045
10035044
10035045
10035064
10035070
-------------10035009
10035045
10035070
10035039
10035070
10035070
10035039
10035009
-------------10035039
10035140
10035140
10035019

3,65
3,65
3,65
3,65
----------3,65
3,65
3,65
3,65
3,65
3,65
8,35
8,35
-----7,90
3,65
8,35
8,35
8,35
8,35
8,35
7,90
-----8,35
3,65
3,65
10,30

'98'98'98'98'99-'04
'02'01'99'01'99-

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036802*
10036802*
10036802*
10036802*

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
39,95
39,95
39,95
39,95

10035044
10035045
10035045
10035044
10035045
10035045
10035009
10035039
10035009
10035140

3,65
3,65
3,65
3,65
3,65
3,65
7,90
8,35
7,90
3,65

10037500
10037500
10037500
10037500
10037500
10037500
-------------10037518
10037521
10037519

9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
-----14,95
12,95
16,95

1998-1999
1999-'01 /2003
1998-2001
1998-2001
2003-2004
2002
----------------------ab 1999
2001-2002
2002-2003

---------------------------------------'9910036826*
'97-'98 10036834*
'9910036834*

---------------26,95
42,95
42,95

10035047
10035006
10035006
10035063
10035031
10035031

3,70
2,95
2,95
3,80
10,30
10,30

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'03-'05
'93-'98
'99-'06
'02-'06
'99-'02
'93-'98

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036815

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
24,95

10035120
-------------10035120
-------------10035002
-------------10035022

3,65
-----3,65
-----2,95
-----8,35

---------------------------------------10037512
----------------------------------------

---------------11,95
----------------

------------------------------------------------------------------2001-2003
-------------------------------------------------------------------

10036803
10036803
10036803
10036803
10036826*
10036826*
-------------10036818
---------------------------

12,95
12,95
12,95
12,95
26,95
26,95
-----21,95
-----------

10035120
10035159
10035002
10035002
10035120
10035120
10035009
10035002
10035009
10035043

3,65
6,65
2,95
2,95
3,65
3,65
7,90
2,95
7,90
8,35

10037512 11,95
10037512 11,95
------------------10037512 11,95
10037511** 9,95
10037512 11,95
------------------10037518 14,95
10037538** 24,95
-------------------

2002-2003
'97-'00 /'02-'04
----------------------1997-2006
2001
2001
----------------------1997-2002
2001
-----------------------

10036803
----------------------------------------------------10036826*
10036826*
10036826*
-------------10036843*
-------------10036823*
'0110036823*
'98-'99 10036802*
'9810036802*
'0310036802*
-------------'86-'99 10036812*
'9810036812*

12,95
--------------------26,95
26,95
26,95
-----32,95
-----38,95
38,95
39,95
39,95
39,95
-----52,95
52,95

10035047
10035063
10035047
10035063
10035063
-------------10035063
10035063
10035063
10035069
10035031
10035031
10035031
10035013
10035049
10035031
10035014
10035181
10035013

3,70
3,80
3,70
3,80
3,80
-----3,80
3,80
3,80
3,80
10,30
10,30
10,30
3,65
3,65
10,30
3,65
3,80
3,65

------------------10037510 11,95
------------------------------------10037510 11,95
10037502 9,95
------------------------------------------------------10037514 9,95
------------------------------------------------------------------------------------------------------------10037516 14,95
------------------10037522** 26,95

----------------------1995-2004
--------------------------------------------'93-'99 /'02-'04
1991-1995
------------------------------------------------------------------2003
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1988-2004
----------------------1998-2004

'00'97'97'00'01'01'97'01'01'85-'95
'96-'00
'97'96-'00
'95-'01
'91-'95
'96'98'98-

Honda
Silver Wing 600
Italjet
Dragster 50
Torpedo 50
Formula 50
Velocifero 50
Formula 125
Millenium 125
Torpedo 125 4-Takt
Dragster 180
Kymco
Calypso 50
Cobra 50
Dink 50 LC
Super 9, LC /AC 50
Yager 50
Top Boy 50
People 50
Heroism 50
DJ
Fever 50
Scout 50
K 12
Filly LX 50
Yup 50
Calypso 125
Dink 125
Heroism 125 /150
Movie 125
Yager 125
Zing 125
Dink 250
Malaguti
F10 50
F12 50
F15 50
Yesterday 50
Centro 50
Ciak 50
F12 100
Ciak 125
F18 125
Madison 125
Madison 250
Madison 400
MBK
Activ 50
Booster 50
Fizz 50
Flipper 50
Forte 50
Mach G AC /LC 50
Nitro 50
Ovetto 50
Stunt 50
Flame 125
Skyliner 125
Doodoo 4 Takt125
Thunder 125
Skyliner 125
Skyliner 250
Peugeot
Buxy 50
Elyseo 50
Fox 50
Jet-Force 50
Looxor Vergaser 50
Looxor TSDI 50
Ludix 50
Speedake 50
Speedfight 50
TKR 50
Trekker 50
Vivacity 50
Zenith 50
Elyseo 100
Speedfight 100
Trekker 100
Vivacity 100
Elyseo 125
Elystar 125
Elyseo150
PGO
Big Max 50
Big Max Sport 50
Comet 50
Galaxy 50

Euro

NGK
Zndkerze Euro

Athena
Keilriemen

Baujahre/Anmerk.
Euro Athena Keilriemen

'01-

--------------

------

10035031 10,30

--------------

------- -----------------------

'95'98'95'95'97'00'99'99-

10036803
10036803
10036803
10036803
10036818
10036834*
10036818
10036813*

12,95
12,95
12,95
12,95
21,95
42,95
21,95
56,95

-------------10035060
---------------------------------------10035039
10035070
10035120

-----3,65
---------------8,35
8,35
3,65

10037500
--------------------------10037526
-------------10037518
10037518
10037518

9,95
----------9,95
-----14,95
14,95
14,95

1998-2000
--------------------------------------------1993-1999
----------------------2000-2003
1998-2000
1999-2000

10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036843*
-------------'9710036802*
'0010036802*
'95-'99 10036802*
'0210036802*
'0010036802*
'9710036834*
'0010036812*

32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
26,95
26,95
26,95
26,95
26,95
32,95
-----39,95
39,95
39,95
39,95
39,95
42,95
52,95

10035045
10035066
10035063
10035066
10035066
10035066
10035066
10035066
10035066
10035066
10035066
10035066
-------------10035066
-------------10035013
--------------------------10035013
10035140
10035013

3,65
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
-----3,80
-----3,65
----------3,65
3,65
3,65

--------------------------10037514
10037514
-------------10037514
10037514
--------------------------10037527
-------------10037527
-------------10037514
-------------10037512
------------------------------------------------------------------

----------9,95
9,95
-----9,95
9,95
----------11,95
-----11,95
-----9,95
-----11,95
--------------------------

--------------------------------------------1998-2002
2000
----------------------1997-2000
'99-'00 /2004
--------------------------------------------1999-2004
----------------------1995-2000
----------------------2002-2003
----------------------'97-'00 /'02-'03
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'94-'99
'94'97'98'94'99'00'01'01-

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036843*
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
32,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95

--------------------------10035045
10035045
-------------10035045
-------------10035186
-------------10035039
10035140
10035022

----------3,65
3,65
-----3,65
-----3,80
-----8,35
3,65
8,35

10037506
10037500
10037500
10037506
10037500
10037500
---------------------------------------10037518
10037519
--------------

11,95
9,95
9,95
11,95
9,95
9,95
---------------14,95
16,95
------

1992-2006
1994-2006
1996-2005
1997-2000
1993-1998
'99-'01 /'03-'04
------------------------------------------------------------------1999-2004
1999-2001
-----------------------

10036803
10036803
10036803
10036803
10036826*
10036826*
10036803
10036803
10036803
10036834*
10036830
10036830
10036830
10036830
--------------

12,95
12,95
12,95
12,95
26,95
26,95
12,95
12,95
12,95
42,95
16,95
16,95
16,95
16,95
------

10035044
--------------------------10035045
-------------10035045
10035045
10035044
-------------10035070
10035039
10035039
10035039
10035039
10035039

3,65
----------3,65
-----3,65
3,65
3,65
-----8,35
8,35
8,35
8,35
8,35
8,35

-------------10037500
10037506
10037500
10037506
10037500
10037500
10037500
10037500
-------------10037518
10037518
10037518
10037518
10037519

-----9,95
11,95
9,95
11,95
9,95
9,95
9,95
9,95
-----14,95
14,95
14,95
14,95
16,95

----------------------1994-2004
1994-1995
1998-2004
1994-1995
2002-2004
1997-2004
1997-2004
2000-2002
----------------------1998-2003
2001-2002
2001-2002
1998-2003
2000-2003

'95-'97 10036803 12,95

'9810036803 12,95
'9810036803 12,95
-------------- -----'0110036803 12,95
'0110036803 12,95
-------------- -----'95-'97 10036803 12,95
'9710036803 12,95
'0110036803 12,95
'9810036803 12,95
'9910036803 12,95
'97-'98 10036803 12,95
'9810036833 23,95
'9710036843* 32,95
'9810036843* 32,95
'9910036843* 32,95
'9810036833 23,95
-------------- -----'9810036804 27,95

10035005
10035044
-------------10035064
10035044
10035064
10035044
10035005
10035044
10035044
-------------10035044
-------------10035049
10035049
10035049
10035049
10035049
10035039
10035064

2,95
3,65
-----8,35
3,65
8,35
3,65
2,95
3,65
3,65
-----3,65
-----3,65
3,65
3,65
3,65
3,65
8,35
8,35

10037508
10037508
-------------10037508
---------------------------------------10037508
10037508
-------------10037508
10037508
10037510
10037512
10037512
10037512
10037512
----------------------------------------

11,95
11,95
-----11,95
---------------11,95
11,95
-----11,95
11,95
11,95
11,95
11,95
11,95
11,95
----------------

1994-1997
1999
----------------------2003
------------------------------------------------------------------1995-1997
1997-1999
----------------------1998-2000
1999-2002
1994-1998
1999-2001
1997-2000
1998
1999-2001
-------------------------------------------------------------------

'95'95'93'93-'99

10035060
10035004
10035004
10035004

3,65
2,95
2,95
2,95

-----------------------------------------------------

---------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

'96'97'01'98'00'00'00'95-'99
'98-'01
'95'97-'99
'96-'98
'97-

'99'03'93'95'99'96'02'98'97'95'98'01'01'96'98-

10036826*
10036826*
10036826*
10036826*

26,95
26,95
26,95
26,95

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem

12 Batterieverordnung und unsere
Batterie-Informationen auf Seite 992.
Baujahr SaitoBatterie

Euro

NGK
Zndkerze Euro

Athena
Keilriemen

Baujahre/Anmerk.
Euro Athena Keilriemen

PGO
Star 50
'93-'96 10036803 12,95
-------------- -----------------------Tornado 50
'97-99 10036826* 26,95
10035060 3,65
------------------T-Rex 50
'99-------------- -----10035004 2,95
------------------Piaggio
Diesis 50
'0210036803 12,95
10035002 2,95
10037512 11,95
Fly 50 2T
'04-'07 10036803 12,95
-------------- -----10037511** 9,95
Free 50
'93-'99 10036803 12,95
10035002 2,95
10037509** 9,95
Free 50 mit Kat.
10036803 12,95
10035120 3,65
10037509** 9,95
Liberty 50 (Zweitakt)
'9710036803 12,95
10035002 2,95
10037511** 9,95
Liberty 50 (Viertakt)
'0110036818 21,95
10035043 8,35
10037511** 9,95
LX 50 2T
'05-'06 10036803 12,95
10035120 3,65
------------------NRG 50 LC
'95-'99 10036803 12,95
-------------- -----10037509** 9,95
2
3
-------------- -----10035002 2,95
10037512 11,95
NRG 50 (nicht mc /mc )
10036826* 26,95
-------------- -----10037512 11,95
NRG 50 mc2/mc3, AC/LC '00Quartz 50
'94-'96 10036803 12,95
10035002 2,95
10037504 11,95
Sfera 50
'91-'97 10036803 12,95
10035002 2,95
10037504 11,95
TPH 50
'9310036803 12,95
10035002 2,95
------------------Zip 50
'92-'99 10036803 12,95
-------------- -----------------------Zip 50 II
'0010036826* 26,95
-------------- -----------------------Beverly 125
'0210036833 23,95
10035070 8,35
------------------Hexagon 125/150 2-Takt '96-'99 10036818 21,95
10035002 2,95
10037518 14,95
Hexagon 125 LX 4-Takt '98-'99 10036812* 52,95
-------------- -----------------------Hexagon 125 GTX 4-Takt '0010036812* 52,95
-------------- -----10037521 12,95
RST 125
'95-'98 10036832 23,95
-------------- -----------------------Skipper 125
'98-'99 10036818 21,95
10035002 2,95
10037518 14,95
Skipper 125 Viertakt
'0010036818 21,95
10035042 8,35
10037521 12,95
SKR 125 Zweitakt
'93-'97 10036833 23,95
10035002 2,95
------------------TPH 125
'95-'98 10036832 23,95
10035002 2,95
------------------TPH 125
'9910036818 21,95
10035002 2,95
------------------Hexagon 180
'9810036812* 52,95
-------------- -----10037518 14,95
X9 500
'0110036801 28,95
-------------- -----------------------Suzuki
AH 50
'92-'95 10036826* 26,95
10035047 3,70
10037526 9,95
AP 50
'95-'99 10036826* 26,95
10035047 3,70
10037526 9,95
Katana 50
'9710036826* 26,95
10035047 3,70
10037529 13,95
Zillion 50
'9910036826* 26,95
10035047 3,70
10037532 12,95
Street Magic 50
'97-------------- -----10035047 3,70
10037532 12,95
Burgman 125 /150
'0210036802* 39,95
10035039 8,35
10037516 14,95
Epicuro 125
'9910036834* 42,95
10035039 8,35
10037516 14,95
Burgman 400
'9910036802* 39,95
10035070 8,35
------------------Burgman 650
'0310036813* 56,95
10035039 8,35
------------------Vespa
ET2 50
'9710036803 12,95
-------------- -----------------------PK 50 /E
10036833 23,95
-------------- -----------------------PX 50 /E
10036833 23,95
10035003 2,95
------------------PX 80 Lusso /E
10036818 21,95
-------------- -----------------------PK 80 /ES /XL
10036833 23,95
10035044 3,65
------------------Cosa 125 /E
10036818 21,95
-------------- -----------------------ET4 4T 125
'0110036818 21,95
10035042 8,35
------------------GT 125 L
-------------- -----10035009 7,90
------------------PK 125 /ES /XL
10036833 23,95
-------------- -----------------------PX 125 /E
10036833 23,95
10035003 2,95
------------------PX 125 Lusso /E
10036818 21,95
10035003 2,95
------------------PX 125 /5 T
10036818 21,95
10035003 2,95
------------------PX 125 mit KAT
-------------- -----10035007 2,95
------------------PX Lusso 150 /E
10036818 21,95
10035003 2,95
------------------PX 150 /E
10036833 23,95
10035003 2,95
------------------Cosa FL 200 /E
10036818 21,95
10035049 3,65
------------------Cosa 200 /E
10036818 21,95
10035049 3,65
------------------PX 200 /E
10036833 23,95
-------------- -----------------------PX Lusso 200 /E
10036818 21,95
-------------- -----------------------Yamaha
Aerox
'9710036803 12,95
10035045 3,65
10037500 9,95
Axis 50
'9710036826* 26,95
10035045 3,65
10037506 11,95
Beluga 50
'91-'96 10036803 12,95
-------------- -----------------------Breeze 50
'95-'98 10036803 12,95
10035045 3,65
10037506 11,95
BW /BW's 50
'9610036803 12,95
10035045 3,65
10037500 9,95
CRZ 50
10036803 12,95
10035044 3,65
10037506 11,95
Jog 50
10036826* 26,95
10035004 2,95
10037506 11,95
Jog R /RR 50
-------------- -----10035045 3,65
10037500 9,95
Neos 50
'9710036803 12,95
-------------- -----10037500 9,95
Slider 50
10036803 12,95
10035045 3,65
10037500 9,95
Why 50
'9910036803 12,95
10035045 3,65
10037500 9,95
Zest 50
'93-'99 10036803 12,95
10035045 3,65
10037506 11,95
Zuma 50
10036803 12,95
-------------- -----10037500 9,95
Neos /Aerox 100
'0010036826* 26,95
10035045 3,65
10037531 16,95
Cygnus 125
'9510036834* 42,95
10035070 8,35
------------------Majesty 125
'9810036830 16,95
10035140 3,65
10037518 14,95
Maxter 125 4T
'0110036830 16,95
10035039 8,35
10037518 14,95
Teos 125
'0010036830 16,95
10035039 8,35
10037518 14,95
YP 125 R X-Max
'06-'07 10036802* 39,95
-------------- -----Maxter 150 4T
'0110036830 16,95
-------------- -----10037518 14,95
Majesty 250 4T
'96-------------- -----10035140 3,65
10037519 16,95
YP 250 R X-Max
'05-'07 10036802* 39,95
10035140 3,65
T-Max 500 4T
'01-------------- -----10035070 8,35
10037537** 49,95
* Wartungsfreie Batterie mit Microvlies unbefllt, inkl. Surepack ** Solange der Vorrat reicht

Saito Batterien ab

------------------------------------------------------------------2001
20051992-2001
1992-2001
1997-2002
2000-2002
----------------------1995-1997
'94-'00 /'02-'05
nur mc3 '01-'02
1992-1996
'91-'94 /'96-'97
----------------------------------------------------------------------------------------1994-1999
----------------------2000-2001
----------------------1998-1999
2000-2002
------------------------------------------------------------------1998-1999
----------------------1992-1995
1994-1997
1997-2000
1999
1998
2002-2006
1999-2001
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1997-2005
1995-1996
----------------------1994-1995
1994-1995
1991-1995
1995-1996
1995-1996
1997-2005
2000-2002
1998-2005
--------------------------------------------1999-2002
----------------------2003-2005
2001-2002
2001-2002
2001-2002
1996-2003
2001-2005

12,95
Heft1/2007 9 Starterbatterien im
Test (5 Standard-, 2 Reinblei/Vlies-,
2 Gel-Batterien) davon 2 Testsieger
(Saito-Standard und DELO-Standard)
Aus dem Test:
[...] Das Preis-Leistungsverhltnis ist
in jedem Fall unschlagbar,
die Testwerte sind erstklassig.

Weitere Infos
ab Seite 990.

Hinweis gem 12 Batterieverordnung vom 27. Mrz 1998

Batterien drfen nicht ber den normalen Hausmll entsorgt werden. Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich zur
Rckgabe gebrauchter Batterien verpflichtet. Bei uns erworbene Batterien knnen Sie nach Gebrauch an uns oder
an einer kommunalen Sammelstelle beziehungsweise dem Handel vor Ort zurckgeben. Die zurckzugebenden
Batterien, welche Schadstoffe enthalten, sind mit einem Zeichen bestehend aus einer durchgestrichenen Mlltonne
und dem chemischen Symbol des fr die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.
Das chemische Symbol (Pb = Batterie enthlt Blei; Cd = Batterie enthlt Cadmium; Hg = Batterie enthlt Quecksilber)
ist dabei unter dem Zeichen der durchgestrichenen Mlltonne abgebildet.

NGK Zndkerzen ab

2,95

NGK Zndkerzen

Auf der Strae, im Rennen und im Gelnde

die Nr. 1. Die Erfahrungen aus dem Rennsport
flieen in die Serienproduktion ein. Erstausstatter
vieler namhafter Fahrzeughersteller, wie z.B. Aprilia, Cagiva,
Honda, Kawasaki, Kymco, Sachs, Suzuki oder Yamaha.

Stck

Hinweis
Bei einigen Motorrollern ist die Zuordnung der passenden Batterie und
Zndkerze zum Fahrzeugmodell nicht eindeutig mglich, da der Hersteller
hier verschiedene Teile verwendet hat. Wir haben uns bemht, nur eindeutige Zuordnungen zu listen. Bitte vergleichen Sie dennoch vor Ihrer Bestellung unbedingt den angegebenen Typ mit Ihrem Originalteil oder mit der
Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs. Eine bersicht ber alle unsere Batterien
finden Sie ab der Katalogseite 993, eine bersicht ber alle Zndkerzen
und Stecker ab Katatalogseite 1042. Fehlt Ihr Modell in der Listung, ziehen
Sie bitte diese bersichten zu Rate oder schauen Sie unter www.louis.de
und bestellen Sie nach den Angaben Ihres Fahrzeugherstellers.

Weitere Infos
ab Seite 1042.

Sollte Ihr Fahrzeug nicht in der Tabelle

aufgefhrt sein, dann finden Sie vielleicht
den gewnschten Keilriemen in der Grenbersicht (unten). Hinweis: Bitte vergleichen
Sie vor dem Einbau den bestellten Keilriemen
grundstzlich mit dem Original.

Keilriemen ab
Anwendungsbeispiel

Keilriemen

9,95

Diese hitzebestndigen und reifesten Keilriemen aus dem Hause Athena sind als Ersatzteil
nicht nur fr originalbelassene Motoren besonders zu empfehlen. Sie bieten einen idealen
Kraftschluss in allen Drehzahlbereichen und
eine extrem hohe Lebensdauer. Lieferbar fr
viele aktuelle Modelle.
Grenberblick Keilriemen siehe rechts

Mae (B x H x L#) in mm:

Best.Nr.
H/Stck
15,2 x 8,7 x 640
10037502
9,95
16,5 x 8,1 x 751
10037500
9,95
16,5 x 8,3 x 778
10037529
13,95
16,6 x 8,0 x 795
10037506
11,95
16,7 x 8,1 x 670
10037526
9,95
17,5 x 8,3 x 765
10037508
11,95
17,5 x 8,5 x 721
10037504
11,95
17,7 x 8,1 x 700
10037510
11,95
17,7 x 8,5 x 729
10037527
11,95
18,0 x 9,0 x 737
10037514
9,95
18,3 x 7,7 x 781
10037532
12,95
18,5 x 8,1 x 830
10037511**
9,95
18,5 x 9,0 x 814
10037512
11,95
20,8 x 12,3 x 820
10037538**
24,95
22,0 x 9,8 x 828
10037518
14,95
22,5 x 10,5 x 845
10037516
14,95
23,0 x 11,4 x 871
10037519
16,95
32,5 x 15,5 x 894
10037537**
49,95
L#= Auenmalnge
** Solange der Vorrat reicht

Mind. 27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

107

Scheibenbremsbelge,
Bremsscheiben mit ABE
und Bremsbacken

Heft 6/2006
9 Bremsbelge
im Test
5 x Empfehlung

das Material zeichnet sich

durch lange Haltbarkeit aus
hervorragende Bremsleistung
grundstzlich beim Scheibenwechel neue Belge verwenden

Modell
Aprilia
Amico 50 GL, LB, Sport
Area 51
Classic 50
Gulliver 50
Habana, Mojito 50
Rally 50, luftgekhlt
Rally 50, wassergekhlt
Scarabeo 4T 50
SR 50 Di-Tech
SR 50 Racing
SR 50 AC, luftgekhlt
SR 50 LC, wassergekhlt
SR 50 Replica
SR 50 Stealth, Racing
SR 50 www
Scarabeo 50
Scarabeo, de Lux 50
Scarabeo Street 50
Scarabeo Di-tech 50
Sonic 50 LC, AC
Scarabeo 4T 100
SR 125/150
SR 125/150 Scarabeo
Habana 125
Mojito 125
Leonardo 125
Leonardo 150
Scarabeo 200, GT
Sportcity 200
Leonardo 250
Leonardo 250
Scarabeo 500
Benelli
491 Sport, GT, 50 wassergek.
491 Replica, RR, GP 50
491 Naked 50
491 Naked 50
491 ST 50
K2 50 luft/wassergekhlt
Supermotard 50
Adiva 125/150
Velvet, Velvet Touring 125
Velvet, Velvet Touring 250
Beta
ARK 50 AC
ARK K Series 50, LC
Chrono 50
Eikon 50
Quadra 50
Tempo 50 (13" wheel)
Tempo 50 (16" wheel)
Eikon 125
BMW
C1 125/200
Daelim
Cordi 50
Otello 125
Otello 125
Otello DLX 125
Derbi
Atlantis 50
Predator 50 LC
Boulevard 125/150
GP1 125
Predator 125
GP1 250
Gilera
DNA 50
H@K 50
ICE 50
Purejet 50
Runner SP 50
Stalker 50
Typhoon 50
FX Runner SP 125 (Grimeca)
FX Runner SP 125 (Hengtong)
Nexus 125
VX Runner 125 (Grimeca)
VX Runner 125 (Hengtong)

108

Bj.

Bremsbelge
VORNE
Euro

Bremsbelge
HINTEN
Euro

Bremsscheiben
VORNE
Euro

92-99
9997-00
96-99
999597040000949497979794-97
98-01
00029803999999-01
029999020599-01
0203-

10044189
10045170
10044191
10044189
10045170
10044190
10044189
10045171
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10045171
10045171
10044981
10045171
10045171
10045171
10045171
10044981
10044981
10044981
10045171
10044981

17,95
17,95
29,95
17,95
17,95
16,95
17,95
21,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
21,95
21,95
24,95
21,95
21,95
21,95
21,95
24,95
24,95
24,95
21,95
24,95

10045184
10045170
10044193
10045184
-------------10045184
10044189
-------------10045181
10045181
10045184
10045184
10044189
10044189
10045184
10045184
10044189
10045184
10045181
10045184
10045187
10045187
10045181
10045187
10045187
10045171
10045171
10045181
10045181
10045181
10045181
10045181

16,95
17,95
18,95
16,95
-------16,95
17,95
-------22,95
22,95
16,95
16,95
17,95
17,95
16,95
16,95
17,95
16,95
22,95
16,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
21,95
21,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95

10043652
--------------------------10043651
10043651
10043651
10043651
-------------10043651
-------------10043651
10043651
-------------10043651
10043651
----------------------------------------------------10043652
-------------10043651
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

55,95
--------------55,95
55,95
55,95
55,95
-------55,95
-------55,95
55,95
-------55,95
55,95
----------------------------55,95
-------55,95
-----------------------------------------------------------------------

989999-01
02019807009999-

10044189
10044189
10044189
10045170
10044189
10044189
10044557
10044189
10044189
10045173

17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
30,95
17,95
17,95
25,95

10045184
10044189
10045184
10045182
10045184
10044189
-------------10045180
10044189
10045181

16,95
17,95
16,95
20,95
16,95
17,95
-------21,95
17,95
22,95

10043654
10043654
10043654
10043654
10043654
10043654
-----------------------------------------------------

55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
-----------------------------

9999949997000099-

10044189
10044189
10044189
10044213
10044189
10044189
10044189
10044213

17,95
17,95
17,95
21,95
17,95
17,95
17,95
21,95

10044189
10044189
10045182
10045181
10045182
--------------------------10045181

17,95
17,95
20,95
22,95
20,95
--------------22,95

10043651
10043651
10043651
-------------10043654
10043651
---------------------------

55,95
55,95
55,95
-------55,95
55,95
---------------

00-03

10044930 30,95

10044931

30,95

--------------

--------

05990701-

10044112
10044112
10044776
10044112

23,95
23,95
51,95
23,95

--------------------------10044112
10044112

--------------23,95
23,95

---------------------------

---------------

--------------

--------

999903059905-

10044192
10044192
10044556
10045177
10044192
10045177

16,95
16,95
19,95
27,95
16,95
27,95

10044533
10044192
10045187
10044192
10044533
10045180

22,95
16,95
22,95
16,95
22,95
21,95

--------------------------10043655
----------------------------------------

--------------91,95
----------------------

010001-03
9998979699-04
99-04
070101-

10045173
10044192
10045170
10045170
10045170
10044189
10044197
10045173
10045176
10045176
10045173
10045176

25,95
16,95
17,95
17,95
17,95
17,95
18,95
25,95
29,95
29,95
25,95
29,95

-------------10044192
10045185
10045175
10045175
10045175
10045185
10045175
10045175
10045176
10045181
10045181

-------16,95
19,95
17,95
17,95
17,95
19,95
17,95
17,95
29,95
22,95
22,95

--------------------------10043660
10043655
10043655
10043651
10043651
10043655
--------------------------10043655
10043655

--------------55,95
91,95
91,95
55,95
55,95
91,95
--------------91,95
91,95

Modell
Gilera
DNA 125/180
Stalker 125/180/200
Typhoon 125
FXR Runner SP 180 (Grimeca)
FXR Runner SP 180 (Hengtong)
VXR Runner 4 T 200 (Grimeca)
VXR Runner 4 T 200 (Hengtong)
Nexus 250, SP
Nexus 500
Honda
NH 50 Lead
SFX 50 Sport
SJ 50 Bali
SGX 50 Sky
SH 50 Scoopy
SH 50 New
X8R-S, X8R-X 50
FES Pantheon 125 (4-Takt)
FES 250 Foresight
FJS 600 Silver Wing
Hyosung
SF 50 Racing
Super Cab 50
Hyper 125
Italjet
Dragster 50
Formula Air 50
Formula L.C. 50
Jet-Set 50
Torpedo 50 (4-Takt)
Dragstar 125
Dragster 125
Formular 125
Jet-Set 125
Jupiter 125/150/250
Millenium 100/125
Torpedo 125 (4-Takt)
Dragster 180
Kymco
Agility 50
Cobra 50
Dink, Dink Sport 50
DJ 50
ZX 50 Super Fever
Filly LX 50
K12
KB 50 Scout
MXER 50
Super-9 LC, AC
Spacer 50
Topboy 50
Vitality 50
Yager 50
Yup 50
Cobra Racer 100
Topboy on/off road 100
Dink, Grand Dink 125
Movie XL 125
Yager 125
Zing 125
Dink 250
People 250
People 250 (links)
People 250 (rechts)
Xciting 250
Malaguti
F-10 Jetline 50
F-10 WAP 50
F-12 Phantom 50, luftgekhlt
F-12 Phantom 50, wassergekhlt
F-15 Firefox 50, luftgekhlt
F-15 Firefox 50, wassergekhlt
F-15 Mechatronic 50
SL 50 Centro
Ciak 50
Yesterday 50
F-12 Phantom 100 luftgekhlt
Ciak 125
F-18 Warrior 125
Madison 125
Madison 200
Spider Max 500, GTI
MBK
Booster Road 50
Booster Rocket
Booster Track 50
Booster NG 50
CY 50 Forte
Fizz 50
Flipper 50
Mach 50 G AC/LC
Ovetto 50

Bj.

Bremsbelge
VORNE
Euro

Bremsbelge
HINTEN
Euro

Bremsscheiben
VORNE
Euro

019796000001010704-

10045173
10044189
10044197
10045173
10045176
10045173
10045176
10045176
10044922

25,95
17,95
18,95
25,95
29,95
25,95
29,95
29,95
30,95

10045170
10045175
10045185
10045175
10045175
10045180
10045180
10045176
10045177

17,95
17,95
19,95
17,95
17,95
21,95
21,95
29,95
27,95

--------------------------10043651
10043655
10043655
10043655
10043655
---------------------------

--------------55,95
91,95
91,95
91,95
91,95
---------------

85-93
96-00
95-01
9796-00
9798030001-

10045184
10044189
10044194
10044189
10044189
10044189
10044189
--------------------------10044984

16,95
17,95
25,95
17,95
17,95
17,95
17,95
--------------45,95

-------------10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
-------------10044151
10044151
10044173

-------16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
-------30,95
30,95
30,95

---------------------------------------10043656
---------------------------------------10043632
10043632
--------------

---------------------55,95
---------------------91,95
91,95
--------

999598-

10044119 23,95
10044119 23,95
10044189 17,95

----------------------------------------

----------------------

----------------------------------------

----------------------

989998029897-99
01970202019900-

10044192
10044192
10044192
10044556
10044192
10044192
10044192
10044192
10044556
10044928
10044119
10044192
10044192

16,95
16,95
16,95
19,95
16,95
16,95
16,95
16,95
19,95
30,95
23,95
16,95
16,95

10044192
10044533
10044192
10045187
10044533
10045187
10044192
10044192
10045187
--------------------------10045187
10044192

16,95
22,95
16,95
22,95
22,95
22,95
16,95
16,95
22,95
--------------22,95
16,95

10043652
10043652
10043652
-------------10043652
10043652
10043652
10043652
------------------------------------------------------------------

55,95
55,95
55,95
-------55,95
55,95
55,95
55,95
------------------------------------

0597-00
0098-01
029796-98
95-99
030097950400019897960200970003-06
070704-

10044980
10045178
10045179
10045184
10045178
10045178
10045178
10045178
10045184
10045179
10045179
10045178
10045173
10045179
10044980
10044980
10045178
10045179
10044980
10045179
10045179
10045179
10045179
10044980
10045179
10044155

25,95
23,95
23,95
16,95
23,95
23,95
23,95
23,95
16,95
23,95
23,95
23,95
25,95
23,95
25,95
25,95
23,95
23,95
25,95
23,95
23,95
23,95
23,95
25,95
23,95
30,95

-------------10045184
10045184
--------------------------10045184
10045184
10045184
10045198
10045198
10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
10045179
-------------10045179
-------------10045179
-------------10044156
-------------10044156

-------16,95
16,95
--------------16,95
16,95
16,95
30,95
30,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
23,95
-------23,95
-------23,95
-------31,95
-------31,95

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

94-99
030200980103979998000100990304-

10045170
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10044189
10045173
10045173
10044981

17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
25,95
25,95
24,95

10045184
10045184
10045184
10044189
10045184
10044189
10044189
10045184
10045184
10045184
10044189
10045184
10045181
10045181
10045181
10045181

16,95
16,95
16,95
17,95
16,95
17,95
17,95
16,95
16,95
16,95
17,95
16,95
22,95
22,95
22,95
22,95

--------------------------10043654
10043654
10043654
10043654
-------------10043660
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------55,95
55,95
55,95
55,95
-------55,95
---------------------------------------------------------

959596999694990296-

10044190
10044190
10044190
10044190
10044190
10044190
10044189
10044190
10044190

16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
17,95
16,95
16,95

10045182
10045182
-------------10045182
10045182
10045182
10045185
10045182
10045182

20,95
20,95
-------20,95
20,95
20,95
19,95
20,95
20,95

---------------------------------------10043656
----------------------------------------------------10043651

---------------------55,95
----------------------------55,95

Modell
MBK
Stunt 50
X-Power 50
YP 50 /Nitro
Booster 100
Ovetto 100
Skycruiser 125
XN 125 Doodoo 4-Takt
XC 125 Flame R/F
YP 125 Skyliner
YP 125 Skyliner
XQ 150 Thunder
Skyliner 180
YP 250 Skyliner
Kilibre 300
Skyliner 400
Peugeot
Elyseo 50 (A.J.P.)
Elyseo 50
Elystar 50
Jet-Force 50
Looxor 50 (Vergaser)
Looxor TSDI 50
Ludix Blaster/Snake/Trend/Elegance
Ludix One/Classic
Speedake 50 (A.J.P.)
Speedfight 50 AC (luftgekhlt)
Speedfight 50 LC (wassergekhlt)
Speedfight 50 X-Race
TKR 50 S/Furios, WRC
Trekker 50
Vivacity 50 (A.J.P.)
Zenith Luxe 50
Elyseo 100
Elyseo 100
Looxor 100
Speedfight 100
Trekker 100
Vivacity 100 (A.J.P.)
Elystar 125
Jet-Force 125 Compressor
Looxor 125
Ludix 125
Satelis 125
Geopolis 126
Elystar 150
Geopolis 250
Satelis Premium 250/400/500
PGO
PMX 50
Big Max R 50
Big Max Sport 50
Comet 50
Galaxy 50
Rodoshow 50
T-Rex 50
Tornado 50
Big Max 90
T-Rex 2T 125
T-Rex 4T 125
T-Rex 4T 150
Piaggio
Diesis 50
Fly 50
Free 50
Free 50 (mit Katalysator)
Liberty 50 (2-Takt)
Liberty 50 (4-Takt)
NRG 50 mc2
NRG 50 mc2 (luft/wassergek.)
NRG 50 mc3
NRG 50
NRG 50
NRG 50 Power DD
NRG 50 Purejet
Sfera 50
Typhoon 50
Thyhoon 50 Catalyzed
TPH 50
TPH 50
Zip Disco 50
Zip Fast Rider 50
Zip Sport Production 50
Zip II 4T 50
Zip II Cat. DT 50
Vespa 50 ET 2
Vespa 50 ET 2
Typhoon 80
Fly 125
Vespa 125 ET 4
Beverly 125
X 9 Evolution 125
LX 125 Hexagon (2-Takt)

Bremsbelge
VORN
Euro

Bremsbelge
HINTEN
Euro

Bremsscheiben
VORN
Euro

Bremsscheiben ab

Bj.
00049701000601-03
96-04
96-00
010104000304-

10045172
10044557
10044190
10044131
10044189
10044922
10044189
10044131
10044922
10044922
10044922
10044922
10044928
10044922
10044928

20,95
30,95
16,95
27,95
17,95
30,95
17,95
27,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

10045182
10044192
10045172
--------------------------10045177
-------------10045182
-------------10045177
10045177
10045177
-------------10044922
--------------

20,95
16,95
20,95
--------------27,95
-------20,95
-------27,95
27,95
27,95
-------30,95
--------

-------------- --------------------- -------10043656 55,95

-------------- -------10043651 55,95
-------------- -------10043658 91,95
-------------- -------10043658 91,95
10043658 91,95
10043658 91,95
10043658 91,95
10043615 112,95
-------------- --------------------- --------

Stck

98-01
0203030101040495-97
97970303989997-98
98-01
0201979899030303040406030606-

10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10045184
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10045170
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044192
10044557
10044557
10044984
10044192
10044192
10045176
10044557
10045176
10045176

16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
17,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
30,95
30,95
45,95
16,95
16,95
29,95
30,95
29,95
29,95

10045184
10044192
10044556
10044192
10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
10045184
10044192
10044192
10044192
10045184
10045184
10045184
10045184
10044192
10044192
10044192
10045184
10045184
10044556
10044556
10044192
10045184
10044556
10045176
10044556
10045176
10045176

16,95
16,95
19,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
16,95
19,95
19,95
16,95
16,95
19,95
29,95
19,95
29,95
29,95

10043654
10043659
10043659
---------------------------------------10043654
10043654
10043654
10043659
10043659
10043659
-------------10043654
10043654
----------------------------------------------------10043659
10043654
10043654
---------------------------------------10043654
------------------------------------------------------------------

55,95
55,95
55,95
---------------------55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
-------55,95
55,95
----------------------------55,95
55,95
55,95
---------------------55,95
------------------------------------

9895959393-99
019997-99
9799-02
0000-

10044193
10044193
10044193
10044119
10044119
10044190
10044922
10044193
10044193
10044922
10044922
10044922

18,95
18,95
18,95
23,95
23,95
16,95
30,95
18,95
18,95
30,95
30,95
30,95

10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044547
10044533
10044533

24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
24,95
22,95
22,95

10043652
10043652
10043652
---------------------------------------10043656
--------------------------10043656
10043656
--------------

55,95
55,95
55,95
---------------------55,95
--------------55,95
55,95
--------

020596-99
96970197-99
000096-98
99-00
05059696-01
0293-95
9696-99
96-99
96-99
000197-01
029605960201-03
98-99

10044192
10045176
10045170
10045170
10045175
10045175
10045170
10045170
10045170
10045170
10045170
10045170
10045170
10044197
10044197
10045170
10045170
10044197
10045175
10045175
10045175
10045175
10044197
10045175
10045175
10044197
10045176
10045175
10045176
10045177
10045173

16,95
29,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
17,95
18,95
18,95
17,95
17,95
18,95
17,95
17,95
17,95
17,95
18,95
17,95
17,95
18,95
29,95
17,95
29,95
27,95
25,95

10045186
10045187
10045185
10045185
--------------------------10045185
--------------------------10045185
10045175
10045170
10045170
10045185
10045175
--------------------------10045185
10045185
10045186
10045186
10045186
10045186
-------------10045186
10045185
10045187
10045186
10045176
10045177
10045187

26,95
22,95
19,95
19,95
--------------19,95
--------------19,95
17,95
17,95
17,95
19,95
17,95
--------------19,95
19,95
26,95
26,95
26,95
26,95
-------26,95
19,95
22,95
26,95
29,95
27,95
22,95

-------------10043660
10043660
10043660
--------------------------10043655
10043655
-------------10043651
---------------------------------------10043660
10043651
-------------10043660
-------------10043652
10043652
10043660
10043652
10043652
10043660
10043660
--------------

-------55,95
55,95
55,95
--------------91,95
91,95
-------55,95
---------------------55,95
55,95
-------55,95
-------55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
--------

10043660
--------------------------10043660

55,95
--------------55,95

55,95
Bremsbelge ab

Hinweis

,95

16
Modell
Piaggio
LX 4 125 Hexagon (4-Takt)
GTX 125 Super Hexa. (Hengtong)
GT 125
Liberty 125
PX 125
Sfera 125
Skipper 125 (2-Takt)
Skipper, ST 125 (4-Takt)
SKR 125
Typhoon 125
Typhoon 125 (Katalysator)
Zip II 4T 125
Fly 150
Hexagon 150 (2-Takt)
LTX 180 Hexagon (2-Takt)
LTX 180 Hexagon (4-Takt)
Beverly 200
GT 200
X8 200
Beverly 250 GT
GT 250 Hexagon (2-Takt)
GTS 250, ABS
GTX 250 Super Hexagon
X8 250
X9 250
X8 400 i.e.
Beverly 500
X9 Evolution 500, ABS
X9 500 SL
Suzuki
AP 50 S
AY 50 Katana
AY 50 WR Katana (AJP)
AY 50 WR Katana (Grimeca)
UX 50 W Zillion
UH 125 Burgman
UH 125 Burgman
UH 150 Burgman
UH 200 Burgman
AN 400 Burgman (links)
AN 400 Burgman (rechts)
AN 650 Burgman
Yamaha
Aerox 50
BW 50 Axis, Spy
BW 50 Next Generation
BW 50 Bump
BW 50 Sports Spec R
Jog R /RR 50
Neo's 50, LC
Slider 50
Sports Spec R 50
Spy 50
Why 50
YM 50 Breeze
Neo's 100
Aerox 100
Cygnus 125
Maxster 125
Teos 125
XC 125 F/Cygnus F
YP 125 Majesty
Maxster 150
YP 150 Majesty
YP 180 R Majesty
YP 250 Majesty
YP 250 D Majesty DX
YP 250 Majesty DX/ABS
Versity 300
Majesty 400
T-MAX 500
T-MAX 500

Preise je Satz fr einen Bremssattel.

Bitte vergleichen Sie vor Einbau von
Bremsbelgen diese unbedingt mit
Ihren vorherigen Bremsbelgen.

Satz

Bj.

Bremsbelge
VORNE
Euro

Bremsbelge
HINTEN
Euro

Bremsscheiben
VORNE
Euro

99000499026/9598-99
0093-97
96-01
02000596-99
98980204040698-00
0601060007030401-03

10045173
10045176
10045176
10045175
10045175
10045175
10045173
10045173
10045170
10044197
10045170
10045175
10045176
10044197
10045173
10045173
10045176
10045176
10045176
10045176
10045173
10045176
10045173
10045176
10045177
10045176
10045177
10044922
10045177

25,95
29,95
29,95
17,95
17,95
17,95
25,95
25,95
17,95
18,95
17,95
17,95
29,95
18,95
25,95
25,95
29,95
29,95
29,95
29,95
25,95
29,95
25,95
29,95
27,95
29,95
27,95
30,95
27,95

10045187
10045180
10045180
10045187
-------------10045186
10045187
10045187
10045186
10045186
10045170
10045186
10045187
10045186
10045187
10045187
10045176
10045180
-------------10045176
10045187
-------------10045180
-------------10045177
-------------10045177
10045177
10045177

22,95
21,95
21,95
22,95
-------26,95
22,95
22,95
26,95
26,95
17,95
26,95
22,95
26,95
22,95
22,95
29,95
21,95
-------29,95
22,95
-------21,95
-------27,95
-------27,95
27,95
27,95

-------------10043660
--------------------------10043660
10043660
10043655
10043660
-------------10043651
-------------10043660
---------------------------------------10043660
----------------------------------------------------10043660
-------------10043660
-------------------------------------------------------------------------------

-------55,95
--------------55,95
55,95
91,95
55,95
-------55,95
-------55,95
---------------------55,95
----------------------------55,95
-------55,95
-------------------------------------------

95-99
97-98
01999902070207070702-

10044189
10044189
10044192
10044189
10044189
10044922
10044997
10044922
10044997
10044149
10044165
10044155

17,95
17,95
16,95
17,95
17,95
30,95
51,95
30,95
51,95
29,95
29,95
30,95

10044533
10044533
10044192
10044192
10044533
10045177
-------------10045177
-----------------------------------------------------

22,95
22,95
16,95
16,95
22,95
27,95
-------27,95
-----------------------------

10043661
10043661
10043661
10043661
10043661
--------------------------------------------------------------------------------------------

55,95
55,95
55,95
55,95
55,95
--------------------------------------------------

979696970201970002979995-98
000096010000-04
01010103969899030401-03
04-

10044190
10044190
10044189
10044189
10044190
-------------10044189
-------------10044189
10044189
10044189
10044190
10044189
10044189
10044131
10044922
10044189
10044131
10044922
10044922
10044922
10044922
10044928
10044928
10044928
10044922
10044928
10044186
10044928

16,95
16,95
17,95
17,95
16,95
-------17,95
-------17,95
17,95
17,95
16,95
17,95
17,95
27,95
30,95
17,95
27,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

10045172
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
10045182
-------------10044518
10044518
10045182
10045177
-------------10045182
10045177
10045177
10045177
10045177
---------------------------------------10044922
----------------------------------------

20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
-------19,95
19,95
20,95
27,95
-------20,95
27,95
27,95
27,95
27,95
---------------------30,95
----------------------

10043656 55,95
10043652 55,95
-------------- --------------------- --------------------- -------10043652 55,95
10043651 55,95
10043651 55,95
-------------- --------------------- --------------------- -------10043652 55,95
10043651 55,95
-------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- -------10043658 91,95
-------------- --------------------- -------10043658 91,95
10043615 112,95
10043615 112,95
10043615 112,95
-------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------

109

Yamaha YFM 660 Raptor

All Terrain Vehicles (ATV) werden in den USA und in Kanada schon seit Jahrzehnten
von Holzfllern und Forstleuten zur Fortbewegung und als Arbeitsgert im Gelnde
eingesetzt. Entsprechend hergerichtet, fanden diese Zwitter aus Auto und Motorrad
bald auch im Motorsport Verwendung eine neue Funsportart war geboren.

Wir haben unseren stahlblauen Kracher vorn mit einem E-geprften Doppelscheinwerfer ausgerstet, einen passenden Halter kann man aus zwei Streifen
etwas dickerem Alublech leicht selbst herstellen (fr den TV msste man die
beiden ungeprften Originalscheinwerfer eigentlich zukleben, schwrzen oder abbauen). Richtig hell auf der Strae wirds mit zwei Zusatzscheinwerfern, die auf
einem Fehling XVS 1100 Halter verschraubt und mit einem ebenfalls selbstgeferWieviel Fahrspa ein solches Vehikel, etwas ppiger motorisiert, auch dem getigten Alu-Halter am Stostangenhaltepunkt des Quads angebracht werden knstandenen Motorradfahrer vermitteln kann, hat uns die Yamaha YFM 660 R vehe- nen. Whlt man Nebelleuchten, muss ein zustzlicher Bedienschalter installiert
ment klar gemacht. Um den Bestimmungen zu gengen, ist allerdings ein anderer werden. Am Heck wurde eine Profilstrebe aus rostfreiem Stahl befestigt, die zwei
Auspuff und ein Drosselsatz von Nten, dazu E-geprfte Beleuchtungseinrichtun- Rckstrahler und zwei LED-Blinker trgt, mittig kann das Kennzeichen unter dem
gen aus dem Motorradteileregal und Straenbereifung. Whrend die Drosselung Rcklicht positioniert werden. Vorne auf den Kotflgeln dienen zwei LED-Verkleiber einen Quadspezialisten besorgt werden muss, knnen Beleuchtungs-, Ausdungsblinker zur Fahrtrichtungsanzeige. Die Taktung der LED-Blinker wird mit unpuff- und Stylingfragen hervorragend mit Louis-Teilen gelst werden.
serem Spezialrelais eingeregelt. >>>

10
1

4
9

26

24
25

8
17

20

Nr. Best.Nr. Bezeichnung

1. 10034608 KOSO Digitaltachometer, E-geprft
2. 10019693 ACERBIS Rally Pro II Handschalen, Blau
3. 10019689 ACERBIS Handschalen-Anbaukit fr 22 mm Alu- od. Stahl-Lenker
4. 10019688 ACERBIS Zusatzmontagekit fr ATV/Quad
5. 10006111 Verchromte Abdeckkappen fr M6 Innensechskantschr., 4er-Set
6. 10006112 Verchromte Abdeckkappen fr M8 Innensechskantschr., 4er-Set
7. 10028272* Universal-Spiegel, schwarz (links & rechts verwendbar)
8. 10028901 Spiegelschelle fr ATV/Quad (linke Seite), Schwarz
9. 10028900 Spiegelschelle fr Brems-/Kupplungszylinder, Schwarz
10. 10019062 Regulierhebel fr Bowdenzge, Schwarz
11. 10033678 Verchromter Doppelscheinwerfer (Abblend- & Fernlicht)
12. 10033817 Verchromter Zusatzscheinwerfer (Fernlicht)
13. 10033823 Verchromter Zusatzscheinwerfer (Nebellicht)
14. 10032918 Ein-/Aus-Kippschalter (nur bei Montage von Nebelscheinwerfern)
15. 10005236 Fehling Lampenhalter fr Zusatzscheinwerfer (verchromt)
16. 10032035 Schaltrelais zum Ansteuern der Zusatzscheinwerfer
17. 10033604 LED-Verkleidungsblinker (vorne), Schwarz
18. 10033844 Blinkgeber fr LED-Blinker
19. 10033546 LED-Rcklicht**
20. 10033130* Rckstrahler eckig (selbstklebend)
21. 10034929 Mini-Hupe (E-geprft), Schwarz
22. 10005735 Folia Tec Alu-Renngitter (30 x 60 cm), feinmaschig
23. 10003153 Alu-Innensechskantschrauben-Sortiment (100 x M6), Blau
24. 10005259 Ventilkappen Piston, Blau-eloxiert
25. 10005941* Verchromte Achskappe (hinten) fr 22er-Schlssel
26. 10034141 RR-ltemperatur-Direktmesser
27. 10053215 Das groe Quad-Buch, 240 Seiten
28. 10031858 Leo Vince Enschalldmpfer Alu, mit EG-BE
29. 10014103 Quartett Quads, 32 Karten mit den neuesten Modellen
Weitere Teile fr Yamaha YFM 660 Raptor (hier ohne Abbildung):
10034638
Acewell Multifunktions-Digitalcockpit, E-geprft
10028892*
Spiegelschelle mit M10 Aufnahme fr Rechtsgewinde, Schwarz
10050286
K&N Dauerluftfilter (Bj.01-05)
10019963
Ariete Harri`s Gummigriffe Raptor fr metrische Lenker
10047012
Dynojet Vergaserkit (Bj. 01-05)
10023813
Q-One Racing Nerf-Bar (Fuschoner), Alu
10045822*
Madhead Federbein-Schutzmanschetten (Shock-Cover), vorne
10045823
Madhead Federbein-Schutzmanschetten (Shock-Cover), hinten
Bis zu 1077 Punkte fr Louis-FunCard-Inhaber
*es werden 2 Stck bentigt. **Jetzt zugreifen solange Vorrat reicht.

110

Euro
79,95
44,95/Paar
39,95/Kit
9,95/Kit
2,50/Set
2,50/Set
17,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
9,95/Stck
99,95/Stck
49,95/Stck
49,95/Stck
12,95
49,95/Stck
4,95
29,95/Paar
12,95/Stck
24,95
2,95/Stck
7,95
22,95/Stck
34,95/Set
7,95/Paar
7,95/Stck
57,95
19,90
359,1,95

Seite
840

772
772
818
821
831
808
852
856
856
886
857
885
869
885

882
887
774
952
773
772
848
551
717

199,95/Stck
7,95/Stck
81,95/Stck
22,95/Paar
96,95/Stck
149,95/Paar
9,95/Stck
9,95/Stck

842
831
1058

716
716
716

20

19

28

23
7

14
14
5

>>> Ein Geschwindigkeitsmesser ist zur Straenzulassung unabdingbar. Unser Koso

Digitaltacho mit Anzeigeleuchten zeigt supergenau an und der solide Impulsnehmer
lsst sich sehr gut an der Hinterachse montieren. Alternativ passt ebenso das Acewell Multifunktions-Digitalcockpit (Best.Nr. 10034638, Seite 842). Beide Instrumente sind E-geprft und mssen so bei bestimmungsgemer Montage nicht in
die Fahrzeugpapiere eingetragen werden. Aber egal, fr welches Instrument Sie
sich entscheiden ein passendes Halteblech zur Montage auf der Frontmaske
msste auch hier aus einem Stck Alublech selbst gefertigt werden.
Optisch hervorragend fgt sich der Leo-Vince Auspuff mit EG-BE in das Erscheinungsbild des Yamaha-Quads ein, und die Leistungscharakteristik ist
fr ein straenzugelassenes Modell berzeugend. Der Auspuff hat einen
demontierbaren dB-Absorber interessant fr alle, die auf abgesperrter

Gelndepiste auch mal volles Rohr erleben mchten. Die Acerbis-Handschalen,

montiert mit Spezialdistanz-Anbaukit bringen coolen Racinglook ans Quad. Dazu
passen farblich abgestimmte Quad-Griffe (innen- 22mm links und rechts anders als beim Motorrad!). Farbige Aluschrauben aus unserem Schraubensortiment fr den Motor, in Fahrzeugfarbe lackierte Nabensterne, verchromte
Achskappen und aerodynamische Spiegel sind weitere kleine Zutaten, die
dem 4-Rad-Rabauken Glanz verleihen. Damit man sieht, wann der Bursche
richtig Gas vertrgt, informiert ein ltemperatur-Direktmesser stets
ber die erreichte Motortemperatur.

7
7

10
3
6

27

4
4
2

3
6
1

17
17
29

22
11

21

13

15

Yamaha YFM
660 Raptor

12

24

111

ltemperatur-Direktmesser ab

,95

57

Anwendungsbeispiel

RR-ltemperaturDirektmesser

Anwendungsbeispiel

Diese Messinstrumente
werden anstelle der leinfllschraube eingesetzt und
geben genau Auskunft ber
die jeweilige ltemperatur.
Fr verschiedene Modelle
erhltlich. Weitere Infos auf
Seite 848.

Digital- Tachometer

79,95
Set

Marke/Modell
Barossa
SMC
Bombardier
DS 650
800 XT
Kawasaki
700
KFX 400
Kymco
MX-150
Suzuki
LTZ 400
Yamaha
YFM 350 Warrior
YFM 350 R
YFM 400 AN
YFM 660 Raptor
660 Grizzly

Best.Nr.

Euro

10034149

62,95

10034199
10034146

67,95
62,95

10034160
10034200

62,95
62,95

10034141

57,95

10034200

62,95

10034145
10034145
10034141
10034141
10034141

62,95
62,95
57,95
57,95
57,95

Mind. 171 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

KOSO Digital-Tachometer
Vollelektronischer Digitaltacho im schwarzen Kunststoffgehuse
mit blau illuminiertem Display. Weitere Infos auf Seite 840.
Best.Nr. 10034608 H 79,95
Lieferumfang
237 Punkte fr
LouisFunCard-Inhaber

Super Grip

6,95
Paar

Anwendungsbeispiel

Gummigriffe Super Grip

Diese qualitativ hochwertigen Griffe zeichnen
sich durch ihr Design und der extrem griffigen

Oberflche aus. Die Griffenden sind an der Auenseite fr die einfache Montage von Lenkerenden
offen. Lieferumfang mit 2 Kunststoffkappen.
Die Griffe sind mit identischem Innen- fr
metrische Lenker (22mm) ausgestattet,
da Quads und ATVs einen Daumen-Gashebel
statt Gas-Drehgriff haben. Farbe: Schwarz mit
Super Grip Schriftzug. Gesamtlnge: 13cm.
Lieferung ohne Lenkerenden.
Best.Nr. 10019997 H 6,95/Paar
18 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Scheibenbremsbelge mit ABE und Bremsbacken

Bremsbelge ab

16,95
Hersteller/Modell
Bj. Vorne
Bombardier
Outlander 330/400, links
03- 10045189
Outlander 330/400, rechts 03- 10045190
Traxter 500
99- 10045177
Traxter Max 500, links
01- 10045189
Traxter Max 500, rechts
01- 10045190
Baja 650, links
00- 10045189
Baja 650, rechts
00- 10045190
DS 650, links
99- 10045189
DS 650, rechts
99- 10045190
Quest 650, links
02- 10045189
Quest 650, rechts
02- 10045190
E-Ton
ST 150 Yukon EXL
03- 10045184
GasGas
Wild HP 50/240
04- 10044922
Wild HP 300 /450
03- 10044922
Honda
CBF 250
04- 10045179
EX 250 Sporttrax
01- 10045191
EX 300 Sporttrax
01- 10045191
TRX 300 EX
93-05 10045191
EX 450 Sporttrax
01- 10045191
TRX 450 R
04- 10044929
Kawasaki
KEF 300 B
03KLF 300 B1-B13 Bayou
88- 10044120
KLF 300 C1-C12 Bayou, links 89- 10044149
KLF 300 C1-C12 Bayou, rechts 89- 10044165
KFS/KFX 400
03- 10045199
KLF 400 B1-B7 Bayou, links 93-99 10044149
KLF 400 B1-B7 Bayou, rechts 93-99 10044165
KVF 400 C1, C2 Prairie 4x4 99- 10044112
KVF 400 D1, D2 Prairie 2x4 99- 10044112

112

Euro

Hinten

30,95
30,95
27,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

10045189 30,95

Euro

10045177 27,95
10045189 30,95
10045189 30,95
10045189 30,95
10045189 30,95

16,95 10044165 29,95

30,95 10044922 30,95
30,95 10044922 30,95
23,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

10045179 23,95
10045191 30,95
10045191 30,95
10045191 30,95

10045191 30,95
27,95 10044514 31,95
29,95
29,95
30,95 10045192 30,95
29,95
29,95
23,95
23,95

Hersteller/Modell
Kawasaki Fortsetzung
KVF 650 BruteForce, links
KVF 650 BruteForce, rechts
KVF 750 BruteForce, links
KVF 750 BruteForce, rechts
Kymco
MXER 50
MXU 50
MXER 125/150
MXU 150
Polaris
Trail Blazer 250
Trail Boss/Magnum 325
ATP 330
Trail Boss/Magnum 330
Scrambler 400 2x4, 4x4
Sportsman 400
Xpedition/Xplorer 400 4x4
ATP 500
Magnum 500
Predator 500
Sportsman 500 4x4
Scrambler 500 2x4
Scrambler 500 4x4
Sportsman 500 6x6
Suzuki
LT-Z 250 Quadsport
LT-F 250
LT-F 300, links
LT-F 300, rechts
LT-Z 400 Quad Sport
LT-A 400 FK2/K2 Eiger 4WD
LT-F 400 FK2/K2 Eiger 4WD
LT-A 500, links
LT-A 500, rechts

lange Haltbarkeit und hervorragende Bremsleistung auch

bei Nsse und im Sand
grundstzlich beim Scheibenwechsel neue Belge verwenden

Bj.

Vorne

Euro

05050505-

10044149
10044165
10044149
10044165

29,95
29,95
29,95
29,95

03050205-

10045184 16,95 10045198 30,95

10045198 30,95
10045184 16,95 10045198 30,95
10045198 30,95

9900040300010004000396019800-

10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193
10045193

04- 10044112
02- 10044112
02- 10044149
02- 10044165
03- 10045199
02- 10044112
02- 10044112
00-01 10044149
00-01 10044165

30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

Hinten

10045194
10045194
10045194
10045194
10045194
10045194
10045194
10045193

Euro

30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95
30,95

10045193 30,95
10045194 30,95
10045194 30,95

23,95
23,95
29,95
29,95
30,95 10045192 30,95
23,95 10044524 31,95
23,95 10044524 31,95
29,95
29,95

Hinweis
Preise je Satz fr einen Bremssattel. Bitte vergleichen Sie vor dem Einbau von neuen Bremsbelgen
diese unbedingt mit Ihren vorherigen Bremsbelgen.

Hersteller/Modell
Bj. Vorne
Suzuki Fortsetzung
LT-F 500, links
98-02 10044149
LT-F 500, rechts
98-02 10044165
LT-F 500
03- 10044112
Yamaha
YFM 80 G-M Badger
95- 10045182
YFA 125 Breeze
89-91 10045182
YFA 125 Breeze
92-01 10045182
YFS 200 Blaster
88-01 10045182
YFS 200 Blaster
03- 10044112
YFM 250 Bear Tracker
01- 10044112
YFM 250 Bruin
05- 10044112
YFM 350 X Warrior
89-04 10044112
YFZ 350 Banshee
90-04 10044112
YFM 350 FXG-FXM Wolverine 95-04 10044112
YFM 350 Bruin 2x4 , 4x4
04- 10044112
YFM 350 FWB L,LC Big Bear 99 10044112
YFM 350 R Raptor
04- 10045191
YFM 400 FAM Kodiak
00- 10044112
YFM 400 FWN Big Bear 4WD 00- 10044112
YFM 400 FWNH Big B.-Buckm. 00- 10044112
YFM 400 N Big Bear 2WD
00- 10044112
YFM 400 FWP Big Bear 4WD 02- 10045191
YFM 450 Kodiak
00- 10044112
YFZ 450, links
04- 10044165
YFZ 450, rechts
04- 10044149
YFM 600 WAK-FWAN 4x4 Gr. 98-01 10045191
YFM 660 FWAP/FWAR 4x4 Gr. 02-03 10045191
YFM 660 Raptor
01- 10045191
660 Rhino, links
05- 10044149
660 Rhino, rechts
05- 10044165
YFM 700 R Raptor, links
06- 10044149
YFM 700 R Raptor, rechts
06- 10044165
Mind. 48 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro

Hinten

Euro

29,95
29,95
23,95 10045190 30,95
20,95
20,95
20,95
20,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
30,95
23,95
23,95
23,95
23,95
30,95
23,95
29,95
29,95
30,95
30,95
30,95
29,95
29,95
29,95
29,95

10044518 19,95
10044518 19,95
10045191 30,95
10045199 30,95
10045199 30,95
10045191 30,95

10045189
10045189
10045189
10045189

30,95
30,95
30,95
30,95

10045189 30,95
10045191 30,95

10045191 30,95
10045190 30,95

SHAD ATV-Koffer frs Heck

ATV-Koffer

299,
oder monatl. 26, |alle Infos ab S. 1106

zur Montage auf entsprechenden Gepcktrgern

mit Rckenpolster und Reflektor
robuste Qualitt inkl. Befestigungsmaterial
Koffer fr hinten Mae (L x B x H): 90 x 55 x 36 cm.
Best.Nr. 10025908 H 299,-/Stck
897 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

80 Liter Volumen

Bis 80 Liter Stauraum

Integriertes Rckenpolster

saito Heizgriffset II fr Quad/ATV

Verwendbar fr Fahrzeuge mit 12V Bordnetz
(Batterie mind. 6Ah) und 22 mm Lenker.
Stromaufnahme Start/High/Low = 40/20/10 Watt.
Inkl. Montagematerial und ausf. Bedienungsanleitung.
Best.Nr. 10032053* H 49,95/Set
147 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
* Hinweis: Sollten Sie die Heizgriffe an das Bordnetz (und nicht direkt an die Batterie) anschlieen wollen, empfehlen wir Ihnen unser
Relais (Best.Nr. 10032035 H 4,95) zu verwenden.

Schaltermae (B x H x T)
4,5 x 3,5 x 4,5 cm
Lieferumfang

Heizgriffe

49,95

Weitere Infos S.803

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem

12 Batterieverordnung und unsere
Batterie-Informationen auf Seite 992.

Batterien | lfilter | Dauerluftfilter

lfilter ab

2,95

Starterbatterien ab

51,95
Die komplette ATV- / Quad Batterie-Zuordnung finden Sie auf S. 1010!
Modell
Bombardier
Rally 200
Goes 220
DS 250
Outlander 400 XT 2/4WD
Traxter 500
Quest 650 Max
Outlander 800
Honda
TRX 250 Fourtrax Recon/ES
TRX 250 Sporttrax
TRX 300 Sporttrax
TRX 350 Fourtrax Ranch/ES/S
TRX 350 Fourtrax/ES
TRX 400 Fourtrax AT
TRX 400 Sporttrax
TRX 450 Foreman/ES
TRX 500 Fourtrax Foreman
TRX 650 Rincon
TRX 650 Rincon
Kawasaki
KFX 50
KFX 80
KFX 90
KFX 400
KVF 400 Prairie 2/4WD
KVF 650 Brute Force

Baujahr Best.Nr.

Euro

03-06
05-06
06
04-06
03-05
04-05
05-06

10036214
10036203*
10036203*
10036229*
10036229*
10036229*
10036229*

52,95
99,95
99,95
138,95
138,95
138,95
138,95

00-05
ab 01
00-05
00-05
ab 04
04-06
02-05
00-04
01-06
03
04-05

10036203*
10036125*
10036125*
10036205*
10036205*
10036205*
10036125*
10036205*
10036205*
10036205*
10036229*

99,95
74,95
74,95
114,95
114,95
114,95
74,95
114,95
114,95
114,95
138,95

07-08
03-06
07
03-06
00-02
05-08

10036232*
10036232*
10036232*
10036125*
10036205*
10036205*

51,95
51,95
51,95
74,95
114,95
114,95

Immer warme Hnde!

Set

Modell
Baujahr Best.Nr.
Kawasaki Fortsetzung
KFX 700
04-07 10036205*
KVF 700
04-06 10036205*
KVF 750 Brute Force
05-08 10036205*
Kymco
KXR 250 Sport
ab 04 10036203*
Suzuki
LT 80 Quadsport
04-06 10036232*
LT-F 250 Ozark
02-04 10036203*
LT-Z 250 Quadsport
ab 04 10036203*
LT-A 400 Eiger
02-08 10036205*
LT-Z 400 Quadsport
03-07 10036125*
LT-A 500/Vinson
00-03 10036160*
LT-A 500 Vinson
ab 04 10036237*
LT-F 500 Vinson/Quadrunner 00-03 10036160*
LT-F 500 Vinson Quadrunner ab 04 10036237*
Yamaha
YFM 400 Big Bear/Pro
02-05 10036229*
YFM 450 Kodiak
03-05 10036229*
YFM 660 Grizzly
02-08 10036229*
YFM 660 Raptor
01-05 10036205*
Mind. 153 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
* Warungsfreie Batterie mit Mikrovlies
unbefllt, inkl. Surepack

Weitere Infos ab S. 1048

Euro
114,95
114,95
114,95
99,95
51,95
99,95
99,95
114,95
74,95
128,95
138,95
128,95
138,95
138,95
138,95
138,95
114,95

Modell
Baujahr
Best.Nr. Euro
Arctic Cat
100/500 Artic Cat 98-05
10050670 6,95
650 Artic Cat
04-05
10050086 6,95
Bombardier
DS 650
04-06
10050188 4,45
Honda
TRX 300
00-05
10050113 3,45
TRX 350
00-06
10050113 3,45
TRX 400
00-06
10050113 3,45
TRX 450
00-04
10050113 3,45
Kawasaki
KLF 220 Bayou
00-05
10050313 2,95
KFX 250 Mojave
00-04
10050313 2,95
KEF 300 Lakota Sport 01-03
10050313 2,95
KLF 300 Bayou
00-05
10050313 2,95
KVF 300/360 Prairie 00-02/03-04 10050086 6,95
KVF 400/650 Prairie 00-02/02- 10050086 6,95
KVF 650/750 Brute 05-/0510050086 6,95
KFX 700
04-05
10050086 6,95
KVF 700 Prairie
0410050086 6,95
Yamaha
YFM 350 Bruin
04-06
10050308 6,95
YFM 400 Kodiak
00-06
10050308 6,95
YFM 450 Kodiak
03-06
10050308 6,95
YFM 660 Raptor
01-05
10050675 6,95
YFM 700 Raptor
0610050752 3,95*
*O-Ring fr lfilterdeckel Best.Nr. 10050241 T 1,45

Dauerluftfilter ab

66,95
Weitere Infos ab S. 1058
Modell
Baujahr
Best.Nr.
Kawasaki
KFX 400
'03-'06
10050276
KVF 650 Brute Force '05-'07
10050277
KFX 700
'03-'06
10050277
KVF 700 Prairie
'04-'06
10050277
KVF 750 Brute Force '05-'07
10050310
Kymco
MXR 250
'04-'05
10050145
MXU 250
'04-'06
10050145
KXR 250
'04-'06
10050145
MXU 300
'06
10050145
300 Maxxer
'06
10050145
Suzuki
Z 400 Quadsport
'02-'07
10050276
LTV 700 Twin Peaks
'04-'05
10050277
LTA 700 King Quad
'05-'07
10050312
Yamaha
YFM 350X Warrior
'87-'04
10050278
YFM 350 FX Wolverien '96-'05
10050278
YFZ 450
'04-'07
10050285
YFM 600 Grizzly
'97-'01
10050278
YFM 660R Raptor
'01-'05
10050286
YFM 700 R Raptor
'06-'07
10050315
Mind. 198 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Euro
82,95
80,95
80,95
80,95
89,95
66,95
66,95
66,95
66,95
66,95
82,95
80,95
73,95
66,95
66,95
83,95
66,95
81,95
147,95

113

1. Racing Frontschutzbgel (Front-Bumper)

Aus extra stabilem, hochwertigen Aluminium. Bietet deutlich mehr Schutz vor Beschdigungen
als herkmmliche Schutzbgel. Die Befestigung ist einfach (keine speziellen Fachkenntnisse
erforderlich) und erfolgt an den Original-Aufnahmepunkten. Der herausnehmbare Mud-Screen
(schwarzes Lochgitter) dient als Spritzschutz und verschrft zustzlich die Optik Ihres Fahrzeuges.
je H 84,95 252 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
Frontschutz je

Produktvorteile
effektiver Fahrschutz
robuste Ausfhrung

84,95

1. Frontbgel 2. Fuschtzer
Marke/Modell
Best.Nr.
Best.Nr.
Kawasaki
KFX 400
10023868
10023810
KFX 700
10023863
10023803
Kymco
KXR 250
10023864
10023804*
SMC
250 Oilcooler
10023867
10023808
250 Aircooler

10023808
Suzuki
LTZ 400
10023868** 10023810
Yamaha
YFZ 450
10023871
10023823
YFM 660 Raptor

10023813
YFM 700 R
10023873
10023820
*Lcher zur Aufnahme der Furasten mssen
selbst gebohrt werden. ** ohne Mud-Screen

Fuschtzer je

149,95
Paar

Anwendungsbeispiel

Anwendungsbeispiel

2. Racing Fuschtzer (Nerf-Bars)

der Fe whrend der Fahrt. Die Bgel knnen einfach am

Fahrzeug montiert werden (keine speziellen Fachkenntnisse
Diese, aus extra robustem Aluminium hergestellten Bgel,
erforderlich) und mssen nicht in die Fahrzeugpapiere
schtzen Ihre Fe effektiv vor Verletzungen. Hochwertige
Riemennetze (Farbe: Schwarz) verhindern das Durchrutschen eingetragen werden. Lieferung inkl. Montagematerial.
je H 149,95/Paar 447 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber
TRW/Lucas-Lenker je

Blau

49,95

Titan

Aluminium Offroad-Lenker
Extra robuste Alu-Lenker (4mm Wandstrke)
mit abnehmbarer Mittelstrebe (Schwarz),
Auen-: 22mm (metrisch),Innen-: 12mm.
Abmessungen siehe Skizze. Inkl. ABE fr viele
(Straen-) Enduros, Quads/ATVs usw.

Blau eloxiert Best.Nr. 10021243

Titan eloxiert Best.Nr. 10021242
Silber eloxiert Best.Nr. 10021241
je H 49,95
147 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Held Quad-/ATV-Abdeckhaube
Aus formstabilem, reifesten PVC-Material mit einem lackschonenden
Polycotton-Innenvlies ausgestattet. Kltestabil bis -25C. Der eingelassene Rundum-Gummizug sorgt jederzeit fr einen straffen Sitz.
Gre M:
Gre XL:
(LxHxB) in cm: 177 x 108 x110
(LxH xB) in cm: 257 x103 x98
Passend fr z.B.: MX 150,
Passend fr z.B.: Bigbear 400,
KFX 250, SMC 250
KFX 700, KVX 700
Best.Nr. 10005188 H 34,95
Best.Nr. 10005189 H 39,95
Gre L:
Gre XXL:
(L x Hx B) in cm: 236x 93x90
(LxH xB) in cm: 288 x126 x121
Passend fr z.B.: SMC 170,
Passend fr z.B.: TRX 500 FA,
Trial Boss 330, Banshee 350
YFM Grizzly, Cat AC 650
Best.Nr. 10005195 H 34,95
Best.Nr. 10005196 H 39,95
Mind. 102 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

C = 190
D = 120
E = 180

A = 800
B = 110

Abdeckhaube speziell
fr Quads und ATVs!
Abdeckhaube ab

34,95
100%
wasserdicht

UVstabilisiert

Kltestabil

Reifest

Anwendungsbeispiel

Extrem robustes Gewebe!

Perfekter Schutz!

Federbein-Schutzmanschetten (Shock-Cover)
Diese strapazierfhigen Manschetten aus robustem Gewebe schtzen dauerhaft die Federbeine Ihres Fahrzeuges vor Schmutz, Sand
und Spritzwasser und tragen somit zum Werterhalt und zur Funktionalitt der entsprechenden Dichtungen bei. Gerade im Off-Road
Einsatz besonders zu empfehlen. Farbe: Schwarz mit Madhead-Logo. Einfache Montage durch Klettverschluss. Material: 90% Polyamid.

Schutzmanschette je

Best.Nr.
Breite*(mittig) Lnge (von oben nach unten)
1. Vorne
10045822** ca. 11,5 cm
ca. 23,0 cm *Angabe entspricht nicht dem Durchmesser.
2. Hinten (o. Abb.) 10045823 ca. 13,0 cm
ca. 26,5 cm **Je nach Fahrzeugtyp werden zwei Stck bentigt.
je H 9,95/Stck 27 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

114

9,95
Stck

Anwendungsbeispiel

Kettenstze
Typ
Bombardier
DS 650
DS 650 Desert Storm
Honda
TRX 300 EX
TRX 300 EX (4x4)
TRX 400 EX
TRX 450 R
Kawasaki
KSF 250
KEF 300
KFX 400
Kymco
MXER 50
MXER 150
KXR 250 /MUX 250F
KXR 300
Suzuki
LT-F 160
LT 250
LT-Z 400
Yamaha
YFA 125 Breeze
YFS 200 Blaster
YFM 350 Warrior /Raptor
YFZ 350 Banshee
YFZ 450
YFM 660 Raptor
YFM 700 R

Bj.

bersetzung

Kettentyp S

99-03
04-

108 16 36
108 16 36

530 ORT N 10042470 o 162,95

530 ORT2 N 10042488 o 162,95

99-01
93-04
99-04
04-06

100
86
92
96

39
38
40
38

520 ORS
520 ORS
520 ORS
520ORS6

C
C
C
C

10042471 o
10042472 o
10042473 o
10042489 o

8795-03
03-

90 12 43
100 12 43
112 14 40

520 ORS
520 ORS
520 ORS

C
C
C

10042474 o 129,95
10042475 o 138,95
10042476 o 144,95

03030303-

78
78
94
94

520 ORS
520 ORS
520 ORS
520 ORS6

C
C
C
C

10042477 o
10042478 o
10042479 o
10042479 o

0385-93
03-

84 11 39
102 12 42
112 14 40

520 ORS
520 ORS
520 ORS

C
C
C

10042480 o 117,95
10042481 o 134,95
10042482 o 144,95

988889890401-05
06-

74
92
98
104
96
110
98

520 ORS
520 ORS
520 ORS
520 ORS
520 ORS6
520 ORS
520 ORS6

C 10042483 o 109,95
C 10042484 o 127,95
C 10042485 o 127,95
C 10042486 o 133,95
C 10042491 o 123,95
C 10042487 o 134,95
C 10042492 o 133,95

15
13
15
15

14
14
14
14

12
13
13
14
14
13
14

30
30
38
38

32
40
40
41
38
40
38

Best.Nr.

Kette + Ritzel + Kettenrad

Euro

134,95
119,95
134,95
114,95

Kettenstze ab

103,95

103,95
103,95
138,95
138,95

REGINA-Kettenstze
fr Quads und ATVs
Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden und
garantieren Sie sich Fahrspa und Sicherheit. Es
werden in den Kettenkits nur O-Ring Ketten verwendet. Diese haben spezielle elastische O-Ringe
sowie Bolzen aus einer Carbon-Aluminium-Stahllegierung. Die Kette ist vorgelngt und vorbelastet,
um eine nachtrgliche Lngung zu vermeiden und
eine hohe Lebensdauer zu gewhrleisten.

Mind. 309 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

Zeichenerklrung
Hinter dem Kettentyp in der Spalte S steht ein Buchstabe der aussagt, wie die Kette im Kit geliefert wird.
C entspricht einer offenen Kette mit Clipschloss
N entspricht einer offenen Kette mit Spreiznietschloss

Quad-/ATV Auspuff ab

359,
oder monatl. 31, |alle Infos ab S. 1106

Marke/ Modell
Honda
TRX 250 EX
TRX 450 R
TRX 450 R
Kawasaki
KFX 400
KFX 700
Kymco
KXR 250
Polaris
Predator 500 E
Scrambler 500 E
Sportsman 700 E
Suzuki
LTZ 400
Yamaha
YFM 350 X Warrior
YFM 350 R Raptor
YFZ 450/Limited Edition
YFM 660 R Raptor
YFM 700 R

Bj.

Ausfhrung Best.Nr.

Euro

06- Slip-On
04-05 Slip-On
06- Slip-On

10031860 359,10031850 359,10031861 359,-

0304-

Slip-On
2-1

10031851 359,10031852 589,-

04-

1-1

10031853 559,-

04- Slip-On
03-06 Slip-On
02-06 Slip-On

10031854 359,10031862 359,10031863 359,-

03-

Slip-On

10031851 359,-

03-04
050400-04
06-

Slip-On
Slip-On
Slip-On
Slip-On
Slip-On

10031855
10031856
10031857
10031858
10031859

359,359,359,359,359,-

LeoVince Quad/ATVAuspuffdmpfer/-anlage
Ovale Endschalldmpfer (Slip-On) passend
auf Originalkrmmer oder Komplettanlagen
mit Krmmer fr beste Leistungsentfaltung
gerade im unteren und mittleren Drehzahlbereich. Komplett aus Edelstahl mit Aluminiummantel. Der db-Killer ist geschraubt
und lsst sich fr den Rennsporteinsatz
entfernen (nicht zulssig im ffentlichen
Straenverkehr). LeoVince Anlagen werden
mit allen bentigten Anbauteilen, einer
detaillierten Montageanleitung und EG-BE
mit Verwendungsliste geliefert.

Mind. 1077 Punkte fr LouisFunCard-Inhaber

115

Louis Tipps zum Gebrauchtkauf

Es muss nicht immer ein Neufahrzeug sein wer Geld sparen mchte, eine bestimmte Modellvariante sucht, den arg
gedrosselten Sound neuerer Bikes nicht mag oder von vorn herein nach einem bestimmtem Klassiker oder Custombike sucht,
kommt am privaten Gebrauchtmotorradmarkt nicht vorbei. Auch aktuelle Modelle sind meist schon nach einem Jahr
deutlich unter Neupreis und dabei hufig in Topzustand zu bekommen.
Das Angebot ist inzwischen uerst breit mit etwas Geduld sollte eigentlich jeder sein Wunschbike finden knnen. Treffen
Sie deshalb keine berstrzte Kaufentscheidung, auch wenn Sie sich in eine Offerte verguckt haben. Prfen Sie stets sorgfltig
und in Ruhe. Kaufen Sie erst, wenn Sie wirklich berzeugt sind. Es wird noch viele andere Gelegenheiten geben, sollte ein
anderer Aspirant Ihnen zuvorkommen!
Vor allem bei lteren Bikes gilt es, sorgfltig zu checken, welche Substanz das Angebot frs Geld bietet und ob die eigenen
technischen Fhigkeiten ggfs. ausreichen, ntige Instandsetzungsarbeiten auszufhren denn sonst wird es schnell teuer ...
Seien Sie sich mglichst von vornherein darber im Klaren, was Sie suchen: nur etwas zum Fahren, guten Gebrauchtzustand,
besondere Ausrstungsmerkmale, perfekten Originalzustand, Ihren Traumumbau oder die Basis fr Ihr eigenes Umbaubzw. Restaurationsprojekt.
berlegen Sie in jedem Falle, welche Reparaturen beim Kaufobjekt unabdingbar anstehen und wie hoch daneben die
Aufwendungen fr gewnschte Vernderungen ausfallen. Ein Bike, das sowohl optisch als auch technisch nur so lala daherkommt, ist mit Sicherheit keine gute Grundlage fr den Traumumbau. Hier sollte entweder eine wirklich berzeugende
Technik oder eine wirklich wunschgerechte Optik locken oder von vorn herein klar sein, da die Offerte ausgesprochen gnstig
ist und ein vlliger Neuaufbau sich deshalb mglicherweise rechnet. Aber seien Sie hier besonders vorsichtig ... fast jeder
Neuaufbau kommt teurer als zunchst geplant und hufig wre man mit dem Kauf eines Fertig-Projekts trotz des groen
Preisunterschieds finanziell letztlich doch besser davongekommen ...
Auch wenn Sie nur einen Teiletrger fr ein Projekt suchen, ist es stets von Vorteil, wenn Sie vor dem Kauf eine Probefahrt
machen knnen. Nicht alle Mngel lassen sich im Stand auffinden (z.B. ein schlechtes, hakeliges Schaltgetriebe, verzogene
Bremsscheiben mit schwimmender Aufhngung, ein Rahmen, der aus unerfindlichen Grnden zum Hochgeschwindigkeitspendeln neigt etc.). Zudem prfen Sie auch hier stets, ob der Eigentumsnachweis korrekt erbracht ist, Rahmen- oder Motornummern echt sind, am Fahrwerk Schweiarbeiten ausgefhrt wurden, die nicht eingetragen sind bzw. auch von keinem Prfer
abgenommen wrden, Umbauteile ein Gutachten haben oder zumindest fr eine Einzelabnahme TV-fhig sind, etc., etc, ...
Egal, um welche Art Fahrzeug es sich handelt: Legen Sie sich bereits vor der Besichtigung genau Ihre Grunderwartungen zurecht
und nehmen Sie am besten einen kundigen Begleiter mit zwei Paar Augen sehen immer mehr! Marktpreise lassen sich in der
aktuellen Ausgaben der Schwacke-Liste Zweirad fr Modelle bis zu einem Alter von 10 Jahren nachschauen. ltere Bikes gelten
als Liebhaberstcke hier muss das bliche Preisnivau selbst in den einschlgigen Zeitschriften ausgelotet werden.
Unsere Checkliste wird Ihnen dabei helfen, Mngel am angebotenen Fahrzeug zu entdecken und im Gedchtnis zu behalten.
Sie kann als Grundlage fr die abschlieende Kostenkalkulation dienen.
Auch wenn privat angebotene Bikes in der Regel am billigsten zu bekommen sind vor allem technisch wenig versierte
Interessenten sollten alternativ einmal die Angebote der Hndler anschauen. Auch hier empfiehlt sich kein blindes Vertrauen
gibt der Hndler jedoch Garantie auf das Gebrauchtfahrzeug, sind damit sptere unangenehme berraschungen
zumindest ansatzweise ausgeschlossen. Es gilt natrlich hier ebenfalls: Immer eine ausgiebige Probefahrt machen!
Kommt der Kauf endlich zustande, empfiehlt sich immer ein sorgfltig ausgefhrter Kaufvertrag, insbesondere, wenn das
Fahrzeug zu einem spteren Zeitpunkt abgeholt werden soll. Am besten nutzt man einen Vordruck vom ADAC oder der Verbraucherberatung bzw. einen Standardvertrag des KFZ-Gewerbes. Vereinbaren Sie genau die Zahlungsmodalitten und den
Kaufumfang (Zubehr, Ersatzteile etc.). Halten Sie Kilometerstnde, Motorberholungen etc. fest, lassen Sie sich die Serviceunterlagen oder etwaige Belege aushndigen. Erfragen Sie bei Speziallackierungen den Farbcode dies erleichtert sptere
Lackreparaturen. Und zuletzt: Vergleichen Sie genau die Fahrgestellnummer (evtl. auch Motornummer) von Fahrzeugbrief,
Kaufvertrag und Fahrzeug.

116

Louis Tipps Import-Fahrzeuge

Ist mein Motorrad ein Importfahrzeug?
Passen gelistete Ersatzteile mit der gleichen Typenbezeichnung (Zeile 3 im Fahrzeugschein: z.B. SC 50, Honda Fireblade) nicht an
Ihr Fahrzeug, knnte es daran liegen, dass Ihr Fahrzeug ein Importfahrzeug (auch Graue genannt) ist.

So erkennen Sie es:

Fahrzeug fr den deutschen Markt:

Finden Sie im Fahrzeugschein bei
den Schlsselnummern zu 3 eine
mehrstellige Nummer (0-9), dann
handelt es sich um ein Fahrzeug
vom deutschen Markt!

Importfahrzeug/Graue:
Finden Sie im Fahrzeugschein bei
den Schlsselnummern zu 3 nur
Nullen, handelt es sich um eine
Graue.

117

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre - Liste 2009

Fr Sie als Kunden ist es oftmals sehr schwer, Ihr Motorrad nach
Typ und Baujahr genau zu bestimmen. Das im Fahrzeugschein vermerkte Datum gibt den Tag der erstmaligen Zulassung eines Fahrzeuges, jedoch nicht das Baujahr an. Dieses lsst sich nur ber die
Herstellerbezeichnung (nicht Verkaufsbezeichnung!) feststellen.
Diese findet sich unter Punkt 3 im lteren Fahrzeugchein bzw.
unter Punkt D.2 in der neueren Zulassungsbescheinigigung Teil I .

118

Beispiel: Die Yamaha SR 500 gibt es in 5 verschiedenen Ausfhrungen, also auch mit 5 verschiedenen Herstellerbezeichnungen.
Die Verkaufsbezeichnung lautet aber immer SR 500, obwohl sich
seit 1978 mehr als die Hlfte aller Teile verndert hat (z. B. Lenker,
Blinker, Bremsen, Luftfilter u.s.w.). Die folgende Liste hilft Ihnen
bei der korrekten Bestellung von Zubehr und Verschleiteilen.
(Eventuelle Druckfehler bitten wir zu entschuldigen!)

Louis Bike-Datenbank im Internet

Hier finden Sie das passende Teil...
Auch fr Youngtimer
Bikes im Oldschool- oder Retro-Look sind wieder voll im Trend.
Wohl dem, der noch ein Original aus den glorreichen 70er oder
80er Jahren besitzt! Louis hatte schon immer ein Herz fr Klassiker.
Unsere Bike Datenbank hlt fr so manches ber 20 Jahre alte
Kulteisen eine erstaunliche Flle an modellbezogenen Verschleiund Zubehrteilen bereit. Ganz zu schweigen von all den
Universalteilen, Betriebsstoffen und Pflegemitteln, die Ihnen helfen,
Ihren Oldie noch lange schn, fit und sicher zu erhalten!

z.B.: Kawasaki 900 Z1, Bj. ab

74

Bei Louis noch lieferbar!

Auszug aus der Produkt-Liste
fr die Kawasaki Z 900:
kompletter Dichtungssatz
Ventildeckeldichtung
Kupplungsdeckeldichtung
Auspuffdichtung
Ansaugstutzen
Schwimmernadeln
Benzinhahn-Dichtsatz
lfilter
und vieles mehr!
Auszug aus der Louis Bike Datenbank im Internet

Sie haben Fragen zum Bike? Wir haben die Antworten.

Welches l und wieviel?
Wann/wo getestet?
Technische Daten?

z.B.: Kawasaki Z 750, Bj. 07

Auszug aus der Louis Bike Datenbank im Internet

Bequem von zuhause oder im Louis Shop unter www.louis.de

auf alle Daten zu Ihrem Motorrad zugreifen!

119

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Adiva
Verk.bez.

Aprilia
Herst.bez.

Namura 50
AD 125
Namura 125
AD 250 i.e.

Verk.bez.

2009200820092008-

RXV 450
SXV 450
Atlantic 500
PT
Atlantic 500 Sprint
Scarabeo
RXV 550
SXV 550
Pegaso 600
FP
Tuareg Wind 600
EP
Moto 6.5
MH00
Pegaso 650
GA
Pegaso 650
MX
Pegaso 650 i.e.
MX
Pegaso 650 Strada
Pegaso 650 Trail
Pegaso 650 Factory
SL 750 Shiver
SL 750 Shiver GT
SMV 750 Dorsoduro
NA 850 Mana
NA 850 Mana GT
ETV 1000 Caponord
PS
RST Mille Futura
PW
RSV 1000 R
RSV 1000 R
RSV Mille Tuono
RP
RSV Tuono 1000 R
RSV Tuono 1000 R Factory
RSV4 Factory
SL 1000 Falco
PA

Adly
Verk.bez.

Herst.bez.

Air Tech 1

Baujahr
2007-

Aprilia
Verk.bez.
Amico 50 GL
Amico 50 LX
Area 51
Habana
Mojito 50 Custom
Mojito 50 Custom
Rally 50
Red Rose 50
Red Rose Classic
RS 50 Extrema
Scarabeo 50
Scarabeo 4T 50
Sportcity One 50
SR 50
SR 50 Ditech
SR 50 R
SR 50 R Factory
Scarabeo 4T 100
AF1-125 Futura
AF1-125 Replica
Atlantic 125
Classic 125
ETX 125
Habana 125
Leonardo 125
Mojito 125 Custom
Mojito 125 Custom
MX 125
Pegaso 125
Red Rose 125
Red Rose 125
Red Rose Classic
RS 125 Extrema
RS 125 Replica
RS 125 Replica
RS 125
Scarabeo 125
Sportcity 125
Sportcity Cube 125 i.e.
Sportcity One 125
SR 125
Red Rose 125
Leonardo 150
SR 150
Sportcity 200
Atlantic 250
Leonardo 250
Scarabeo 250
Sportcity 250 i.e.
RS 250
RS 250
Leonardo 300
Sportcity 300 i.e.
6.35 Tuareg Wind
ETX 350 Tuareg

120

Herst.bez.

FL v
GI
HP

FM
EU

MB

BC
BC
GI

BC

PD

Beta

Baujahr

Baujahr
1995-2001
1995-1996
1998-2003
1999-2001
2004-2008
20091995-1998
1992-1994
1992-1996
1993-1997
1994-2000
200420091994-1996
200120052005
20031990-1991
1989-1991
20041997-2001
1998-2003
1999-2001
1996-2001
2004-2008
20092004-2007
1992-1995
1989-1992
1993-1997
1992-1996
1993-1997
1993-1997
1999-2005
20061999-2001
2004200920091999-2001
1992-1997
1998-2000
1999-2001
200620041999-2001
200420061994-1997
1998-2001
200520091986-1988
1986-1988

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

200620062002-2005
20052002200620061988-1993
1988-1993
1996-2000
1992-1996
1996-1998
2001-2004
200520062007200720092008200720092001-2007
2001-2004
2004-2005
2006-2008
2004-2005
2006200620092000-2001

RR 125 SM
Alp 200
Urban 200
Alp 4.0
Alp 4.0
Euro 350
Jonathan 350
Motard 4.0

Bajaj
Verk.bez.

Herst.bez.

Sunny 50
Chetak 125
Chetak 125 Classic
Chetak 150
Chetak 150 Classic

Baujahr
1993-1998
1993-1998
1993-1998
1993-1998
1993-1998

BMW
Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

2006200020092003-2007
2008200220022003-

R 24
R 25
R 27
R 35
R 45
R 45
R 45
R 51/3
R 65
R 65
R 66
R 68
R 50 S
R 69 S
R 67/2/3
R 50/5
R 60/5
R 60/6
R 60/7
R 75 mit Beiwagen
R 75/5
R 75/7
R 80/7
R 65
R 65
R 80 G/S
R 80
R 80 R
R 80 RT
R 80 ST
R 850 C
R 850 GS
R 850 R
R 90/6
R 100/7
R 100 GS
R 100 R
R 100 RS
R 100 RT
R 100 S
R 100 S
R 100 RS
R 100 S
R 100 T
R 1100 R
R 1100 GS
R 1100 RS
R 1100 RS
R 1100 RT
R 1100 S
R 1150 GS
R 1150 GS Adventure
R 1150 R
R 1150 R Rockster
K 1200 GT
K 1200 GT
K 1200 LT
K 1200 LT
K 1200 RS
K 1200 RS
K 1200 R
K 1200 R Sport
K 1200 S
HP2 Enduro
HP2 Megamoto
HP2 Sport

R24
R25/2/3
R27
0235
0351
0354
0355
R51/3
0353
0358
0266
R68
R50S
R69S
R67/2/3
0240
0250
0251
0301
R75
0260
0302
0327
0353
0358
0423

1948-1950
1950-1956
1960-1966
1937-1940
1978-1980
1980-1985
1980-1985
1951-1953
1978-1980
1980-1982
1938-1941
1952-1954
1960-1962
1960-1969
1951-1956
1969-1973
1969-1973
1973-1976
1976-1978
1941-1944
1969-1973
1976-1977
1977-1984
1978-1980
1980-1982
1980-1987
1985-1992
1993-1995
1982-1984
1982-1984
1998-2001
1999-2000
1993-2000
1973-1974
1976-1977
1988-1990
1991-1996
1978-1980
1980-1984
1976-1980
1976-1980
1976-1977
1976-1980
1978-1980
1994-2001
1994-1999
1994-1996
1996-2001
1996-2001
1998-2005
1999-2003
2002-2005
20012003-2005
2003-2005
20061999-2001
20041997-2001
20012005-2008
2007-2008
2004-2008
2005-2008
20072008-

Bimota
Verk.bez.

Herst.bez.

YB 9 SR
YB 9 SRI
YB 9 Bellaria
BB 1 Supermono
BB 1 Supermono Biposto
SB 7
YB 4 E.I.
DB 2 EF
DB 2 SR
DB 3 Mantra
DB 4
YB 6
DB5 Mille
SB 8 R
SB 3
YB 8
YB 8 Furano
YB 10 Dieci
YB 11 Superleggera
KB 1
SB 6
SB 6 R
SB 4
SB 5
YB 5
DB7

Baujahr
1994-1996
1996-1998
1990-1993
1995-1996
1996-1997
1994-1995
1988-1989
1997-1998
1994-1996
1995-1998
19981988-1990
200519981980-1983
1990-1992
1992-1993
1991-1994
1996-1998
1978-1982
1994-1996
1997-1998
1983-1984
1985-1986
1987-1988
2009-

BMW
Benelli
Verk.bez.
491 RR
491 Replica
491 ST
Naked 50
Pepe 50 /LX
X 49
Adiva 125
Velvet 125
Adiva 150
Velvet 150
Caff Nero
Velvet 250
BX 570 Motard
750 SEI
TnT 899 /Sport
TreK 899
Tornado 900 Tre
Tornado 900 LE
Tornado 900 RS
TnT Caf Racer
TnT 1130
TnT 1130 Sport
Tornado Tre 1130
TreK 1130

Verk.bez.
Herst.bez.

Baujahr
20022002200220022008200820012008200120082008200820081975-1978
2008200920032003200420062004200520062006-

C1 125
C1 200
G 450 X
F 650/ST
F 650 CS Scarver
F 650 CS Scarver
F 650 GS
F 650 GS
F 650 GS Dakar
F 650 GS Dakar
G 650 Xcountry
G 650 Xchallenge
G 650 Xmoto
K 75
K 75 RT /Ultima
F 650 GS (800 ccm)
F 800 GS
F 800 R
F 800 S
F 800 ST
K 100 RS/RT
K1
K 100
K 100 LT
K 100 RS
R 23

Herst.bez.
0145
K14
0172
0173
0164
0165
0167
K75C
K75RT
0218
0219
0216
0234
K1
K100
K100LT
K100RS
0223

Baujahr
2000-2004
2001-2004
20081995-2000
2002-2003
2004-2005
2000-2003
2004-2007
2000-2003
2004-2007
2007200720071985-1993
1990-1996
200820082009200620061985-1990
1989-1993
1983-1990
1983-1990
1991-1996
1938-1940

0444
0347
RC259C
RC259
0271
0304

0377
0446
0305
0324
0306
0376
0385
259
R100RS
WB10
R21

308
548
K2LT

547
0584
0585
0369
0310
0458

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

BMW

Derbi

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

R 1200 C
R 1200 CL
R 1200 GS
R 1200 GS
R 1200 GS Adventure
R 1200 GS Adventure
R 1200 R
R 1200 S
K 1300 GT
K 1300 R
K 1300 S

259C
442
R12
0303
0382
0380
R1ST

1997-2001
20022004-2007
20082006-2007
200820062006-2008
2009
2009
2009

Atlantis 50
GP1 50
GP1 50 Open
Predator 50 AC
Predator 50 LC
Senda DRD Evo 50 SM
Boulevard 125
GP1 125
GPR 125 Nude
GPR 125 Racing
Mulehacn 125
Predator 125
Rambla 125
Senda 125 Terra
Boulevard 150
Boulevard 200
GP1 250
GP1 250 i
Rambla 250
Mulehacn 659

K1300GT
K1300R
K1300S

Buell
Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

XB9R Firebolt
XB9S Lightning
XB9SX Lightning City X
XB9Scg Lightning Low
M2 Cyclone
M2L Cyclone
1125 R
1125 Cafe Racer
XB12R Firebolt
XB12S Lightning
XB12Ss Lightning Long
XB12Scg Low
XB12STT Lightn. Super TT
XB12X/XT Ulysses

XB9R
XB9S
XB9SX
XB9SCG
M2
M2L
1125R
1125CR
XB12R
XB12S
XB12SS
XB12SCG
XB12STT
XB12X

2002-2004
2002-2004
200520051997-2002
2001-2002
200820092003-2007
2003200620072007-2008
2005-

Herst.bez.

Baujahr

Cagiva
Verk.bez.
City 50
125 W 8
Mito Evo 125
Mito Evo 125
Mito SP 525
Raptor 125
Supercity 125
350 W 12
Canyon 500
Canyon 600
Raptor 650
Raptor 650 ie
V-Raptor 650
Elefant 750
Gran Canyon 900
Elefant 900 AC
Elefant 900 I.E.
Navigator 1000

9PE

2N1

6B

M5

1994-1997
1991-1996
1994-1998
1999200820031991-1996
1994-1996
19991996-1997
2000-2004
20052000-2004
1994-1996
1998-2000
1994-1996
1992-1993
2000-2005

CPI
Verk.bez.

Herst.bez.

GTR 50
Power 50
Oliver City 125

Baujahr
200520062006-

Daelim
Verk.bez.
Cordi 50
S-Five 50
Besbi 125
Freewing 125
Freewing 125 FI
Otello 125 FI
VS 125 Evolution
VT 125 Evolution

Herst.bez.

Baujahr
2005200320082005-2007
200820081999-2003
1999-2003

Ducati
Herst.bez.

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

1999-2004
2005200819991999200920032008200420042007199920092007200320052006-2007
200820092007-

Monster S4
916 ST4
916 S
ST3
ST3s ABS
944 ST2
996 Biposto
996 Biposto
998
GT 1000 /Touring
Monster S4R
Monster 1000 S ie
Monster S2R 1000
Monster S4Rs
Monster S4R Testastretta
Multistrada 1000s DS
Multistrada 1000 DS
Sport 1000 S
ST4
ST4s
1098 /S/Biposto
1098 R
Hypermotard 1100 /S
Monster 1100 /S
Multistrada 1100 /S
Streetfighter /S
1198
1198 S

ZDM400
916ST4
ZDM916S

2001-2005
1998-2003
1994-1998
2004-2007
2006-2007
1997-2003
1999-2000
2001-2004
2002-2003
20062003-2006
2004-2005
2006200620072003-2006
2004-2006
20061998-2003
2004-2005
2007-2008
200820072008
2007200920092009-

1000 XR 1000
1000 Sportster 1000

Ducati
Verk.bez.
250 Diana Mark 3
250 Mark 3
350 Indiana
350 Mark 3
350 F3
350 XL Pantah
400 SS Junior
450 Mark 3
500 GTL
500 GTV
500 SD
500 SL Pantah
500 SL Pantah
600 SL Pantah
600 TL Pantah
M 600 Monster
M 620 S i.e.
Multistrada 620
Monster 695
Monster 696
748 Biposto/SP
748 R
749 R
749 S
M 750 Monster
750 GT
750 SS
750 SS i.e. Nuda
750 SS i.e. Nuda
Monster 800
Monster S2R
848
851
851 Strada
860 GT
888 SP
888 Strada
M 900 Monster
900 Super Sport
900 Super Sport
900 SS Superlight
900 SS
907 I.E.

Herst.bez.

ZDM400J

ZDM600M

748SP
ZDM748

M750M
750GT
ZDM750SC

ZDM851S3
ZDM851S1
860GT
888SP
ZDM888S1
ZDM900M
900SS
ZDM906SC
ZDM906SC2
ZDM906

Harley-Davidson

Baujahr

Baujahr
1961-1966
1967-1974
1986-1989
1968-1974
1985-1987
1982-1983
1991-1993
1969-1974
1975-1977
1978-1980
1977-1980
1979-1980
1981-1983
1981-1983
1982-1983
1994-1996
2002-2006
2005-2006
2006-2007
20081996-1999
2000-2001
2004-2006
2003-2006
1996-2001
1971-1974
1990-1998
1999-2000
2001-2002
2003-2004
2005-2007
20081991
1989-1994
1975-1976
1990-1993
1993-1995
1993-1996
1975-1981
1989-1990
1991-1996
1998-2000
1991-1993

944ST2
996HS
996

Gilera
Verk.bez.

Herst.bez.

DNA 50
Ice 50
Runner 50 SP Pure Jet
Runner 50 SP
Stalker 50
Storm 50
Cougar 125
DNA 125
Nexus 125
Nexus 125
Runner 125 VX
DNA 180
Runner 200 VXR
Nexus 250
Nexus 300
Fuoco 500
Nexus 500
Nexus 500
Nexus 500 FL
GP 800

20012001-2003
1997
20001997
20082000-2003
2001-2005
2007-2008
200920012001-2005
20012006-2008
200920072004-2005
2006-2007
20082007-

Herst.bez.

XL Baureihe (Sportster):
883 Sportster
XL/XLC
883 Sportster/Hugger/Deluxe
XLH
883 Custom 53
XL53C
883 Custom 53
XL53C
883 Sportster 883
XL/2
883 Sportster
XL883
883 Sportster Custom
XL883C
883 Sportster Low
XL883L
883 Sportster Roadster XL883R
1000 Cafe Racer
XLCR

Baujahr
1983-1984
1972-1985
1983-1984
1986-1987
1988-1999
1996-2003
2004-2006
2007200720082004-2007
1996-2003
2008-

E/F/FL Baureihe (4-Gang):

1000 E-Modelle
E
1936-1937
1000 EL-Modelle
EL
1936-1952
1200 F/FL-Modelle
F/FL
1941-1978
1200 Hydra Glide
E/EL/F/FL
1949-1957
1200 Duo Glide
FL/FLH
1958-1964
1200 Electra Glide
FL-74/FLH-74 1965-1980
1340 Electra Glide
FL-80/FLH-80/
FLHS/FLHX
1978-1984
FX Baureihe:
1200 Super Glide/
Low Rider
1340 Super Glide/
Low Rider

FX/FXE/FXS

1971-1980

FXE/FXS/FXB 1979-1985

Baujahr

Harley-Davidson
Verk.bez.

Herst.bez.

XR1000
XLH/XLS/
XLX/XLCH
1000 XR-1000
XR-1000
1100 Sportster 1100
XLH-1100
1200 Sportster 1200
XLH-1200
1200 Sportster Custom XLH1200C
1200 Sportster Custom XLH/2C
1200 Sportster Custom XL1200C
1200 Sportster Low
XL1200L
1200 Sportster Nightster XL1200N
1200 Sportster Roadster XL1200R
1200 Sportster Sport
XLH1200S
1200 XR 1200
XR1200

FXR Baureihe:
1340 Super Glide II
1340 Low Rider
FXD Baureihe (Dyna):
1340 Dyna Glide/
Super Glide
1340 Dyna Low Rider
1340 Dyna Wide Glide
1450 Dyna Glide/
Super Glide
1450 Dyna Low Rider
1450 Dyna Wide Glide
1450 Dyna Super
Glide Sport
1450 Dyna Street Bob
1600 Dyna Super
Glide Custom
1600 Dyna Street Bob
1600 Dyna Low Rider
1600 Dyna Wide Glide
1600 Dyna Fat Bob

FXR
FXRS/FXLR

1982-1992
1986-1993

FXD
FXDL
FXDWG

1991-1997
1993-1997
1993-1997

FXD(I)
FXDL(I)
FXDWG(I)

1998-2006
1998-2006
1998-2006

FXDX(I)
FXDBI

1998-2005
2006

FXDC
FXDB
FXDL
FXDWG
FXDF

200720072007-2008
2007
2008-

VRSCA
VRSCB
VRSCR
VRSCD
VRSCDX

2001-2005
2004-2006
2005-2007
2006-2007
2007

VRSCDX/08
VRSCAW
VRSCF

200820072009-

Baujahr
1957-1971
1986-2003
1998-2003
2004-2006
2004-2006
20072007200720071977-1978

V-Rod Baureihe:
1130 V-Rod (A-Modell)
1130 V-Rod (B-Modell)
1130 Street-Rod
1130 Night-Rod
1130 Night Rod Special
1250 Night Rod
Special/ABS
1250 V-Rod/ABS
1250 V-Rod Muscle/ABS

121

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Harley-Davidson
Verk.bez.

Honda
Herst.bez.

FLT Baureihe (Touring Modelle 5-Gang):

1340 Electra Glide/Sport FLHT/FLHS
1340 Electra Glide Classic FLHTC(I)
1340 Electra Glide
Ultra Classic FLHTCU(I)
1340 Road King
FLHR(I)
1340 Road King Classic FLHRC(I)
1450 Electra Glide
Standard
FLHT(I)
1450 Electra Glide Classic FLHTCI
1450 Electra Glide
Ultra Classic FLHTCUI
1450 Road King
FLHRI
1450 Road King Classic FLHRCI
1450 Road King Custom FLHRSI
1600 Road King
FLHR
1600 Road King Classic FLHRC
1600 Road King Custom FLHRS
1600 Street Glide
FLHX
1600 Electra Glide
Standard
FLHT
1600 Electra Glide
Ultra Classic FLHTCU
FXST/FLST Baureihe (Softail):
1340 Heritage
FLST
1340 Heritage Classic
FLSTC
1340 Heritage Special/
Nostalgia
FLSTN
1340 Fat Boy
FLSTF
1340 Heritage Springer FLSTS
1340 Softail
FXST
1340 Softail Custom
FXSTC
1340 Softail Springer
FXSTS
1340 Softail Bad Boy
FXSTSB
1340 Softail Standard
FXST
1340 Night Train
FXSTB
1450 Heritage Classic
FLSTC(I)
1450 Fat Boy
FLSTF(I)
1450 Springer Classic
FLSTSCI
1450 Softail Deluxe
FLSTNI
1450 Heritage Softail
FLSTI
1450 Softail Deuce
FXSTD(I)
1450 Softail Standard
FXSTI
1450 Softail Springer
FXSTSI
1450 Night Train
FXSTBI
1600 Heritage Classic
FLSTC
1600 Fat Boy
FLSTF
1600 Springer Classic
FLSTSC
1600 Softail Deluxe
FLSTN
1600 Cross Bones
FLSTSB
1600 Rocker
FXCW
1600 Rocker C
FXCWC
1600 Night Train
FXSTB
1600 Softail Custom
FXSTC

Baujahr
1983-1995
1983-1998
1989-1999
1994-1998
1998-1999
1999-2006
1999-2006
1999-2006
1999-2006
2000-2006
2005-2006
200720072007
200720072007-

1986-1990
1988-1999
1993-1996
1990-1999
1997-1999
1984-1990
1986-1998
1988-1999
1995-1998
1999
1998-1999
2000-2006
2000-2006
2005-2006
2005-2006
2006-2007
2000-2005
2000-2006
2000-2004
2000-2006
200720072007
2007-2008
20082008200820072007-

Honda
Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

CB 50 J
CY 50 K
DAX ST 50
MB 50 S
MBX 50 SD
MTX 50 S
Monkey 50
MT 50 S

CB50J
CY50
ST50
AC01
AC05
AD04
Z50A
AD01

1980-1981
1979
1972-1973
1980-1982
1985-1987
1984
1971-1979
1980-1993

122

Honda

Verk.bez.

Herst.bez.

MTX 50
NB 50 M
NH 50 MS
NSR 50 S
XL 50
Z 50 J
Zoomer 50
DAX ST 70
CB 72 Dream
Lead NH 80
MB 80 S
MBX 80 SW-D-2
MCX 80 S
MT 80 S
MTX 80 C
MTX 80 R2
MTX 80 R2
Lead 100
@ 125 NES
CA 125
CA 125
CB 125/J
CB 125 S
CB 125 T2
CBF 125
CBR 125 R
CBR 125 R
CM 125
CM 125 C
Innova 125
Lead 125
MTX 125
NSR 125 R
PS 125i
SES 125 Dylan
SH 125i
SL 125
S-Wing 125 /ABS
Varadero 125
Varadero 125
VT 125 Shadow
VT 125 Shadow
XL 125
PS 150i
CM 185 T
XL 185 S
CB 72 Dream
CM 200 T
MTX 200 RW
XL 200 R
CB 250
CB 250 N/ND
CB 250 N,Eurosport
CB 250 RS
CB Two-Fifty
CBF 250
CJ250T
CL 250 S
CM 250 C
CMX 250 Rebel
CMX 250 C
CN 250 Helix
CR 250 R
FES 250 Foresight
NX 250
NX 250

AD05
AB07
AF01
AC08
XL50
AB02
AF66
ST70
CB72
HF01
HC01
HC04
HC05
HD02
HD06
HD08
HD09

Baujahr

1982-1984
1984
1986-1995
1989-1995
1977
1979-1983
20051975-1977
1962-1967
1982-1983
1980
1983-1987
1980
1980
1982
1983-1986
1987
2008JF07
2000-2002
JC24
1995-1996
JC26
1997-1999
CB125B6/J 1975-1981
CB125J
1975-1981
CB125T2
1979-1982
2009JC34
2004-2006
2007CM125T
1982
JC05
1982-1986
JC37A
2008JE01
1983
JD01
1983
JC22
1994-2001
2006JF10A
20022005SL125S
1977
JF12A/JF12B 2007JC32
2001-2006
2007JC29
1999-2000
JC31
2001XL125
1977
2006CM185T
1978-1979
L185S
1979-1981
CB72
1962-1967
MC01
1978-1983
MD07
1983-1985
MD06
1981-1983
CB250G
1975
CB250N
1979-1983
CB250T
1980
MC02
1980-1984
MC26
1996
2004CJ250T
1977-1979
MD04
1982-1984
MC06
1982-1985
MC13
1985-1987
MC13
1996
MF02
1990-1995
ME30
1981-1987
MF04
1998-2000
MD21
1988-1990
MD25
1991-1995

Honda

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

XL 250 R
XL 250 R
XL 250 S
XR 250 R
SH 300i
CB 350 F
XL 350 R
CB 360 G
CJ 360 T
CB 400 F
CB1 400 F
CB 400 N
CB 400 N, Eurosp
CM 400 T
Silverwing 400
VFR 400 R
XR 400 R
CB 450 K1-K5
CB 450 N
CB 450 S
CB 500 Four
CB 500
CB 500
CB 500
CR 500 R
CB 500 T
CBF 500
CX 500
CX 500 C
CX 500 E
CX 500 T
FT 500
GB 500
GL 500
VF 500 F/FII
VT 500 C
VT 500 E
XBR 500 /S
XR 500 R
XL 500 R
XL 500 S
CB 550 F1/F2
CB 550 K3
CBX 550 F/F2
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CBF 600
CBF 600
CBF 600 S
CBF 600 S
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 F Sport
CBR 600 RR
CBR 600 RR
CBR 600 RR
CBR 600 RR /ABS
FJS 600 Silver Wing

MD03
MD11
L250S
ME06

1982-1984
1984-1986
1979-1981
1984-1989
20071973-1974
1984-1987
1975
1976-1977
1971-1980
1989-1991
1979-1984
1978-1979
1980-1984
20061991-1993
1996
1969-1975
1985
1986-1989
1971-1977
1993-1995
1996
1998-2001
1995
1974-1978
2004-2007
1978-1981
1979-1984
1982-1984
1981-1982
1982-1985
1989-1993
1982-1984
1984-1985
1983-1984
1983-1985
1985-1990
1983-1984
1982-1986
1979-1981
1975-1976
1976-1978
1982-1985
1998-1999
2000-2002
2003-2004
2005-2006
2007-2008
20092004-2007
20082004-2007
20081986-1988
1989-1990
1991-1994
1995-1998
1999-2000
2001-2002
2001-2002
2003-2004
2005-2006
2007-2008
20092001-2003

SLR 600
VT 600 C
XL 600 R
XL 600 RM/LM
XL 600 V
XR 600 R
CB 650
CB 650 C
CB 650 SC
CX 650 C
CX 650 E
CX 650 T
CBX 650 E
FMX 650
FX 650 Vigor
GL 650
NT 650 Hawk
NTV 650
NTV 650 V Deauville
NTV 650 V Deauville
NX 650
SLR 650
XL 650 V Transalp
XRV 650 Africa Twin
DN-01
NT 700 Deauville /ABS
XL 700 V Transalp /ABS
CB 750 C
CB 750 Nighthawk
CB 750 K0-6
CB 750 K0-7
CB 750 F1/F2
CB 750 K7
CB 750 KZ
CB 750 F Bol d'or
CB Seven Fifty
CBX 750 F
RVF 750 R
VF 750 C
VF 750 C
VF 750 F
VF 750 S
VFR 750 F
VFR 750 F
VFR 750 F
VFR 750 R
VT 750 C
VT 750 C2
VT 750 DC Blac Widow
VT 750 C Shadow
VT 750 C Shadow
VT 750 Shadow Spirit
XLV 750 R
XRV 750 Africa Twin
XRV 750 Africa Twin
PC 800 Pacific Coast
VFR 800
VFR 800 ABS
VFR 800
CB 900 F
CB 900 F Hornet
CB 900 F Bol d'or
CBR 900 RR
CBR 900 RR
CBR 900 RR
CBR 900 RR

RC09
PC21
PD03
PD04
PD06
PE04
RC03
RC05
RC08
RC11
RC12
RC16
RC13
RD12
RD09
RC10
RC31
RC33
RC47
RC47A
RD02
RC09
RD10
RD03
RC55
RC52A/B
RD13A/B
RC06
RC38
CB750K0-6
CB750K
CB750G
CB750K7
RC01
RC04
RC42
RC17
RC45
RC09
RC43
RC15
RC07
RC24
RC36
RC36
RC30
RC29
RC44
RC48
RC50
RC50
RC53
RD01
RD04
RD07
RC34
RC46
RC46C

1997-1998
1988-2000
1983-1987
1985-1987
1987-1996
1985-1993
1979-1981
1980-1981
1980-1984
1983-1987
1983-1986
1982-1983
1983-1990
2005-2007
1999-2000
1983-1985
1988-1991
1988-1996
1998-2001
2002-2005
1988-1995
1997-1999
2000-2007
1988-1989
2008200620081980-1981
1991
1969-1977
1969-1978
1977-1978
1978
1979-1984
1980-1984
1992-1996
1984-1986
1994
1982-1986
1993-1996
1983-1985
1982-1985
1986-1989
1990-1993
1994-1996
1988-1989
1987-1989
1997-2001
2000-2003
2004-2007
200820071983-1985
1990-1992
1993-2000
1995
1998-2001
2002-2005
20061979-1981
2002-2005
1982-1983
1992-1995
1996-1997
1998-1999
2000-2001

CB350F
ND03
CB360
CJ360
CB400F
NC270
CB400N
CB400T
NC01
NC30
CB450K
PC14
PC17
CB500F
PC26
PC32
CB500S
CB500T
PC39
CX500
PC01
PC06
PC03
PC07
PC16
PC02
PC12
PC08
PC11
PC15
PE03
PD02
PD01
CB550F
CB550K3
PC04
PC34
PC34
PC36
PC41
PC38
PC43
PC38
PC43
PC19
PC23
PC25
PC31
PC35
PC35
PC35
PC37
PC37
PC40
PF01

SC01
SC48
SC09
SC28
SC33
SC33
SC44

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Honda
Verk.bez.

Husqvarna
Herst.bez.

CBR 900 RR
SC50
CB 1000 F Big
SC30
CB 1000 R /ABS
SC60A/C
CBF 1000
SC58A(B=ABS)
CBR 1000 F
SC21
CBR 1000 F
SC24
CBR 1000 F
SC24
CBR 1000 F
SC24
CBR 1000 RR Firebalde SC57
CBR 1000 RR Firebalde SC57
CBR 1000 RR Firebalde SC59
CBR 1000 RR Fireblade /ABS
CBX 1000
CB1
CBX 1000
SC03
CBX 1000
SC06
GL 1000 K0-K2
GL1
GL 1000 K3
GL2
VF 1000 F
SC15
VF 1000 FII
SC15/1
VF 1000 R
SC16
VTR 1000 F
SC36
VTR 1000
SC45
VTR 1000 SP-1
SC45
VTR 1000 SP-2
SC45A
XL 1000 V Varadero
SD01
XL 1000 V Varadero
SD02
XL 1000 V Varadero
XL 1000 V Varadero
CB 1100 R
SC05/SC08
CB 1100 F
SC11
CBR 1100 XX
SC35
GL 1100
SC02
ST 1100 /A
SC26
VF 1100 C
SC12
VF 1100 F2
SC15/1
VT 1100 C
SC23
VT 1100 C2
SC32
VT 1100 C3
SC39
X-Eleven
SC42
GL 1200
SC14
CB 1300
SC54
CB 1300 /ABS
SC54
CB 1300 S ABS
SC54
ST 1300 Pan European SC51
VTX 1300
SC52
GL 1500 /SE
SC22
F6C
SC34
GL 1800
SC47
GL 1800 /Airbag
VTX 1800
SC46

Baujahr

Verk.bez.

2002-2003
1993-1996
200820061987-1988
1989-1993
1994-1995
1996-2000
2004-2005
2006-2007
2008-2008
20091978-1979
1980-1983
1981-1982
1974-1979
1978-1979
1984-1985
1985-1986
1984-1986
1997-2006
2000-2001
2000-2001
20021999-2000
2001-2003
2004-2006
20071981-1983
1982-1984
1997-2007
1980-1982
1990-1996
1983-1986
1985-1986
1988-1993
1994-1996
1998-2001
2000-2001
1984-1988
2003-2004
2005200520022003-2007
1988-2000
1997-2001
2001-2005
20062001-2006

TE 610 i.e.

Husaberg
Verk.bez.

Herst.bez.

WRE 125
FE 450 E
FE 550 E
FE 650 E
FS 650 E

Baujahr
20062004200420042007-

Husqvarna
Verk.bez.
SM 125 S
SM 125 S
SM 510 R
SM 610
SM 610 i.e.

Herst.bez.

Baujahr
2005
200620072005-2006
2007-

Kawasaki
Herst.bez.

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

2008-

Z 250 (2 Zyl.)
Z 250 LTD (1 Zyl.)
Z 250 LTD
Z 250 LTD BD
Z 250 LTD (1 Zyl.)
EL 252
GPZ 305 UT
GPZ 305 BD
GPZ 400 UT
GPZ 400 UT
KH 400
Z 400
Z 400 B, D, G
Z 400 C (2 Zyl.)
Z 400 F
Z 400 J (4 Zyl.)
ZXR 400
ZXR 400
ZXR 400
Z 440 LTD (2 Zyl.)
Z 440 (2 Zyl.)
Z 440 G
Z 440 C
LTD 450
EN 500
EN 500
EN 500
ER-5 Twister
ER-5 Twister
KLE 500
KLE 500
KLE 500
GPZ 500 S
GPZ 500 S
GPZ 500 S
Z 500 (4 Zyl.)
GPZ 550 UT
GT 550
Z 550
Z 550 F UT
Z 550 GP
Z 550 GP
Z 550 LTD
Zephyr 550
Zephyr 550
GPX 600 R
GPX 600 R
GPZ 600 R
KLR 600
KLR 600 E
ZL 600
ZL 600
ZX-6R Ninja
ZX-6R Ninja
ZX-6R Ninja (Kat.)
ZX-6R Ninja
ZX-6R
ZX-6R
ZX-6R
ZX-6R
ZX-6R
ZX-6RR
ZX-6RR
ZX-6RR
ZZ-R 600
ZZ-R 600

KZ250A
KZ250C-G
KZ250RG
KZ250C-W
KZ250C-G
EL250F
EX305A
EX305B
KZ400J-M
ZX400A
S3F
KZ400
K4
K4G
KZ400J-B
KZ400J
ZX400L
ZX400L4
ZX400L5
KZ440A
KZ440H-H
KZ440G
KZ440D
EN450A
EN500
EN500B1
EN500C1
ER500AA
ER500C-D
LE500A
LE500

1979-1982
1981-1982
1983
1980-1982
1981-1982
1996-2001
1983
1984-1991
1983
1983-1985
1976-1977
1974
1974-1983
1979
1984
1980-1982
1991-1993
1994-1995
1996-1999
1980-1982
1982-1983
1970
1980-1984
1985-1989
1990-1993
1994-1995
1996
1996-2000
2001-2005
1990-1992
1993-2001
2005-2007
1985-1987
1988-1993
1994-2003
1979-1980
1984-1989
1983-1989
1981-1982
1983-1984
1982-1988
1981-1983
1980-1982
1991-1993
1994-1996
1988-1995
1996
1985-1989
1983-1984
1985-1993
1986-1988
1995-1996
1995-1997
1998-1999
1998-1999
2000-2001
2002
2003-2004
2005-2006
2007-2008
20092002-2003
2004
2005-2006
1990-1992
1993-1995

ZZ-R 600
ER-6f
ER-6f
ER-6n
ER-6n
Versys
KLR 650
KLR 650 Tengai
KLR 650
KLX 650
W 650
Z 650 B
Z 650 C
Z 650 F
750 Mach IV
GPX 750 R
GPZ 750 UT
GPZ 750 R
GT 750
VN 750 Vulcan
VN 750 Vulcan
Z 750 B (2 Zyl.)
Z 750 LTD BD
Z 750 LTD Twin
Z 750 GP
Z 750 LTD (4 Zyl.)
Z 750 Sport
Z 750 E (L)
Z 750 GT
Z 750 Turbo
Z 750
Z 750 S
Z 750
ZXR 750
ZXR 750
ZXR 750
ZXR 750 R
ZXR 750 R
ZXR 750 R
Zephyr 750
Zephyr 750
ZR 7
ZX-7R
ZX-7RR
VN 800
VN 800 Classic
VN 800 Drifter
GPZ 900 R
GPZ 900 R
VN 900 Classic
VN 900 Custom
Z 900/Z1/A/B/A4
ZX-9R Ninja
ZX-9R Ninja
ZX-9R Ninja
ZX-9R Ninja
GTR 1000
GPZ 1000 RX
GTR 1000
KLV 1000
Z 1000
Z1R
Z 1000 EFI
Z 1000 J
Z 1000 LTD
Z 1000 MKII

ZX600E4
EX650A

1996-2005
2006-2008
20092005-2008
200920071987-1990
1989-1993
1995-1996
1993-1995
1999-2001
1977-1979
1977-1979
1979-1983
1972-1975
1987-1988
1983-1987
1985-1987
1982-1993
1985-1992
1993-1997
1976-1978
1983-1984
1982-1984
1982-1984
1980-1981
1980-1982
1980-1982
1982-1993
1983-1984
2004-2006
2005-2006
20071989-1990
1991-1992
1993-1995
1991-1993
1993
1994-1995
1991-1995
1996-1999
1999-2001
1996-2001
1996-2000
1994-1996
1996-2001
1999-2001
1984-1989
1990-1994
200620071973-1976
1994-1996
1998-1999
2000-2001
2002-2004
1996
1986-1989
1986-1995
2004-2006
1977-1978
1978-1979
1980
1981-1982
1981-1983
1979-1980

Hyosung
Verk.bez.

Herst.bez.

Cab 50
SF 50 Racing
SF 50 Rally
Aquila 125
Cruise I
Cruise II
Cruise Classic
Cruise Deluxe
GF 125
GS 125
GTR 125
Karion 125
MS3 125
XRX 125
XRX 125 Funduro
XRX 125 Supermoto
Aquila 250
GT 250
GT 350 Naked
Aquila 650
GT 650 Naked
GT 650 R
GT 650 S
GV 650 Aquilia

Baujahr
1995
2005199920001997-1998
1999-2003
1999-2003
1999-2003
1998-2003
1997-2000
20062002200819992009200920002003-2007
200420052004200520052006-

Italjet
Verk.bez.

Herst.bez.

50.it
Dragster 50
Formula 50
Formula 50 LC
Roler Craft 50
Torpedo 50
Velocifero
Dragster 125
Torpedo 125
Dragster 180

Baujahr
20091998-2004
1998-2004
1998-2004
20081998-2004
1996-2004
1999-2004
1999-2004
1999-2004

Kawasaki
Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

AE 50
AR 50
AE 80
AR 80
KM 100
KE 125
KH 125
KDX 175
KE 175
Z 200
EL 250
EL 250 E
Estrella
Estrella
GPZ 250 BD (2 Zyl.)
KL 250
KLR 250 UT
KLX 250
KLX 250
KLX 250 M
Ninja 250R
Z 250 C (1Zyl.)

AE050A
AR050A
AE080A
AR080A

1981-1983
1981-1990
1981-1982
1981-1982
1978-1980
1976-1981
1977-1978
1980-1982
1979-1982
1977-1979
1988-1995
1991-1995
1994-1995
1996-1999
1983
1978-1982
1984-1993
1981-1983
1993-1995
200920081979-1982

K1
KH125A
DX175B
KE175D
KZ200A
EL250B
EL250E
BJ250A3
BJ250C
EX250C
KL250A
KL250D
LX250B
LX250E

KZ250C-C

Kawasaki

Baujahr

EX500A
EX500
EX500E
KZ500B
ZX550A
KZ550G
KZ550B
KZ550B-B
KZ550H
KZ550D
KZ550B-C
ZR550B
ZR550B5
ZX600A-C
ZX600C
ZX600A
KL600A-A
KL600B
ZL600A
ZL600B
ZX600-F1
ZX600-G1
ZX600-H1
ZX600-J1H
ZX636-A1H
ZX636B

ZX600K

ZX600D
ZX600E

ER650A
LE650A
KL650A
KL650A-B
KL650C
LX650C
EJ650A
KZ650B-B
KZ650B-A
KZ650B-C
H2-B
ZX750F
ZX750A
ZX750G
KZ750E-P
VN750A
VN750A/D
KZ750B-B
KZ750B-K
KZ750B-S
KZ750E-R
KZ750E-H
KZ750E/R
KZ750E
KZ750E-P
ZX750E
Z750J1H
ZR750K
ZR750-M
ZX750H
ZX750J,K
ZX750L-L
ZX750J/K
ZX750L-M
ZX750M2
ZR750C
ZR750D
ZR750F
ZX750P
ZX750N
VN800A
VN800B
VN800C1
ZX900A/1-6
ZX900A7-10
VN900B
VN900C
Z1F
ZX900B
ZX900C/D
ZX900EE
ZX900EF
ZG1000A
ZXT00A
ZGT00A
WVBS
Z1F-A
Z1F-B
KZT00H
KZT00J-J
KZT00J-K
KZT00A-A

123

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Kawasaki

KTM

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Z 1000 R
Z 1000 ST
Z 1000
Z 1000
ZL 1000
ZX-10
ZX-10R
ZX-10R
ZX-10R
GPZ 1100
GPZ 1100
GPZ 1100 ABS
Z 1100 GP
Z 1100 ST
ZRX 1100
ZZ-R 1100
ZZ-R 1100
ZZ-R 1100
Zephyr 1100
Zephyr 1100
ZRX 1200 S/R
ZX-12R
ZX-12R Ninja
ZX-12R Ninja
ZZ-R 1200
Z 1300
Z 1300 DFI
1400 GTR
ZZ-R 1400
VN 1500
VN 1500 SE
VN 1500 SE
VN 1500 Classic
VN 1500 Drifter
VN 1600 Classic
VN 1600 Mean Streak
VN 1600 Classic Tourer
VN 1700 Classic
VN 1700 Classic Tourer
VN 1700 Voyager
VN 2000
VN 2000 Classic

KZT00J-R
1983
KZT00E
1979-1980
ZRT1000-A1H 2003-2006
2007ZLT00A
1987-1990
ZXT00B
1988-1991
ZXT00C
2004-2005
2006-2007
2008KZT10B-A
1983-1985
ZXT10E
1995-1996
ZX1100F
1996-1998
KZT10B-B
1981-1982
KZT10A
1981-1983
ZRT10C
1997-2001
ZX10C
1990-1992
ZX10D
1993-1996
ZX10D/G
1996-2001
ZRT10A
1992-1995
ZR1100B
1996-1997
ZRT12A
2001-2007
ZX1200A1H 2000-2001
ZX1200-B1H 2002-2003
2004ZX1200-C1H 2002-2005
KZT30A
1979-1983
ZGT30A
1984-1990
ZGT40A
2007ZXT40
2006VNT50A-A
1988-1990
VNT50A-B
1988-1993
VNT-50A
1994-1995
VN1500D
1996-1997
VN1500J1
1999-2001
VN1600A
20032004-2008
2005-2008
2009200920092004-2008
2008-

Keeway
Verk.bez.

Herst.bez.

Focus 25
Matrix 25
SM 50
TX 50
Focus 50
Matrix 50
Arn 125
Focus 125
Matrix 125
Outlook 125

125 EXC
200 EXC
250 EXC
250 EXC Racing
300 EXC
380 EXC
400 EXC Racing
400 EXC Racing

124

Herst.bez.

450 EXC Racing

520 EXC Racing
525 EXC Racing
600 GS
620 LC4
620 LC4 LSE
620 Duke
640 LC4-E Adventure
640 LC4 Adventure
640 Duke II
640 LC4 Enduro
640 Supermoto
640 Supermoto
690 Duke
690 Enduro
690 Enduro R
690 SMC
690 Supermoto /R
950 Adventure
950 Supermoto
950 Supermoto R
950 Super Enduro R
990 Adventure /S
990 Adventure
990 Adventure R
990 Super Duke
990 Super Duke
990 Super Duke R
990 Supermoto
990 Supermoto R
990 Supermoto T
1190 RC8
1190 RC8 R

Kymco
Herst.bez.

LC8

Baujahr

Verk.bez.

2003-2005
2000-2002
2003-2005
1986-1989
1994-1996
1997-1999
1995-1996
1998-2003
2004-2007
1999-2007
2003-2007
1999-2004
2005-2006
200820082009200820072003-2005
2005-2007
200720062006-2008
200920092005-2006
2007200720082009200920082009-

People S 200 i
People S 300 i
Xciting 250
Xciting 500
Xciting 500 i
Myroad 700 i

Verk.bez.

Herst.bez.

Galactica 50 DD
Hiker 50
Galactica 125 DD
Hiker 125
Insignio 125
Martinique 125 DD
Street 125 DD
Insignio 250

Baujahr
20092009200920092009200920092009-

Baujahr
1998-2005
1998-2005
1998-2005
2003-2005
1998-2005
1998-2005
2000-2002
2003-2005

Kymco
Verk.bez.
Agility 50
Agility City 50
Agility MMC 50
Grand Dink 50
People S 50
Super 8 50
Super 9 LC 50
Top Boy 50
Yager GT 50
Agility 125
Agility City 125
Agility MMC 125
Grand Dink 125 i S
Movie 125 S
People 125 S
Quannon 125 /Naked
Stryker 125 I+II
Yager GT 125
Zing 125

Herst.bez.

Baujahr

RF25

200520092009200520072008200520002007200620092009200920092006
20092000-2007
20071997-2001

Moto Guzzi
Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

200720092006200520072008-

Bellagio 940
940 Custom
1000 Le Mans III
1000 Le Mans IV
1000 SP II
California II
California III, C
Daytona 1000
Mille GT
Quota 1000
V 1000 G5
1100 Sport
Breva V 1100
California 1100i
California Vintage
Griso 1100
Quota 1100 ES
V11 Sport
V11 Sport Scura
Stelvio
Griso 8V
Breva 1200
1200 Sport
1200 Sport 4V
Norge 1200

Laverda
Verk.bez.

Herst.bez.

Laverda 120
650 Sport
Ghost 650
Ghost Strike
750 S Formula

Baujahr
1982-1986
1995-1998
1996-1999
1997-1998
1997-1999

Malaguti
Verk.bez.

Herst.bez.

Centro 50 i.e.
Drakon NKD 50
XTM 50
XSM 50
Centro 125
Centro 125 i.e.
Ciak 125
Madison 150
Centro 160 i.e.
Madison 180
Madison 200
Madison 250
Phantom Max 250
Madison 400

Baujahr
2009200720072007200820092000-2004
1999-2004
20081999-2004
1999-2004
1999-2004
20072002-

Moto Guzzi
Verk.bez.

Kreidler

Baujahr
2006200620092009200620062006200620062009-

KTM
Verk.bez.

Verk.bez.

V 35 C
V 35 II
V 35 Imola
V 35 Imola II
V 50 II / III
V 50 C
V 50 Monza
V 65
V 65 C
V 65 GT
V 65 Lario
V 65 SP
V 65 TT
V 65 Florida
V 650 NTX
V 7 Sport
V 7 Classic
V 7 Caf Classic
750 S
750 S3
Breva V 750
Nevada 750
850 T
850 T3
850 T4
850 T5
850 Le Mans
850 Le Mans II
850 Le Mans III
Breva V 850
Griso 850
Norge 850

Herst.bez.
PA
PC
PC
PB
PM
PE

PT
PG
PV
PW
LB
VK

VK1
VK2
LL
LF
VC
VD
VD
VR
VE
VE
VF

Baujahr
1982-1987
1980-1986
1979-1984
1984-1987
1979-1985
1982-1986
1980-1983
1981-1987
1982-1987
1988
1984-1988
1981-1993
1984-1988
1986-1992
1987-1988
1972-1974
200820091974-1975
1975-1976
20031990-1996
1974-1975
1975-1982
1980-1983
1983-1985
1976-1978
1978-1980
1981-1984
2006-2007
2006-2007
2007-

Herst.bez.
VF
VV
VH
VT
VW
KA
VH
KB
VG

KD

KT

Baujahr
200720071982-1985
1985-1988
1986-1989
1982-1985
1987-1994
1990-1996
1988-1992
1992-1998
1978-1984
1995-1996
2004-2007
1993-1996
200620051998-2001
1999-2003
2002-2003
2008200720082007-2008
20092006-

Moto Morini
Verk.bez.

Herst.bez.

9 1/2
1200 Sport
Corsaro Avio
Corsaro 1200
Granpasso 1200
Scrambler

Baujahr
20062009
2008200520082009-

MV Agusta
Verk.bez.

Herst.bez.

F4 Brutale /S
F4 Brutale S
Brutale 910 R
Brutale 910 S
Brutale 989 R
F4 1000 S
Brutale 1078
Brutale 1078 RR
F4 1078 RR 312

Baujahr
2001-202
20032006-2007
2005-2007
20082004200820092009-

MZ
Verk.bez.
Moskito 50
Moskito SX
ETZ 125
Moskito 125
RT 125
Saxon Roadstar 125
Saxon Sportstar 125
SM 125 Street Moto
SX 125 Trail
ETZ 150
ETZ 250
ETZ 251
Saxon Fun 251
Saxon Tour 251
ETZ 301
Sportstar 301
Saxon Country 500

Herst.bez.

Baujahr
2000-2004
2001-2004
1985
2001-2004
2000
1986-1998
1993-1996
200120011986-1991
1981-1989
1991-1993
1991-1997
1991-1997
1991-1997
1995
1993-1998

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

MZ
Verk.bez.

PGO
Herst.bez.

Saxon Fun 500

Silver-Star Classic 500
Baghira
Baghira Black Panther
Mastiff Warrior
Skorpion 660 Replica
Skorpion Sport 660
Skorpion Tour 660
1000 S
1000 SF
1000 ST

Baujahr

Verk.bez.

1993-1998
1991-1995
2000-2005
20002000-2001
1996-1999
1996-2001
1995-1996
200420052005-

Galaxy 50
PMX 50
Rodoshow 50
Star 50
Tornado 50
T-Rex 50
T-Rex 125

Pegasus
Verk.bez.

Herst.bez.

X 50 R
Corona 125 Sport

Baujahr
2005
2007-

Peugeot
Verk.bez.

Herst.bez.

Buxy
Buxy R
Elyseo 50
Elystar 50
Elystar 50 TSDI
Jet Force C-Tech
Looxor 50
Looxor 50
Ludix 50 Blaster
Ludix 50 Classic
Ludix 50 Elegance
Ludix 50 One
Ludix 50 Snake
Ludix 50 Trend
Speedake 50
Speedfight 1 AC
Speedfight 1 LC
Speedfight 2 50 AC
Speedfight 2 50 LC
Speedfight 3 50 AC
Speedfight 3 50 LC
TKR 50
Vivacity 50
Vivacity 50 Compact
XR6 /XPS Enduro /Supermoto
XR7 50
Elyseo 100
Speedfight 2 100 AC
Vivacity 100
Elyseo 125
Elystar 125
Elystar 125 Advantage
Geopolis 125
Jet Force 125 Compressor
Looxor 125
Satelis 125 /Executive
Satelis 125 Kompressor
Elyseo 150
Geopolis 250
Satelis 250
Satelis 500 /Premium /Executive ABS

Baujahr
1995-1997
1995-1997
1999-2002
2002200320052001-2002
200320052004200420042004200419951997-2000
1997-2000
20012001200920092001
1999-2002
1999200820091999-2002
19971999-2002
1999-2002
20042004200720052005200620062001-2002
200720062007-

PGO
Verk.bez.
Big Max 50
Big Max 50 Sport
Comet 50

Herst.bez.

Baujahr
1995
1995
1993

Piaggio/Vespa
Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

1993-1999
1998
20011993-1996
1997-1999
1999
1999

XEvo 250
GTS 300 Super
MP3 400 i.e.
MP3 400 LT
X8 400 i.e.
XEvo 400
Beverly 500 /Cruiser
X9 500
X9 500 Evolution ABS
X9 500 Evolution Street

Piaggio/Vespa
Verk.bez.
Diesis 50
Liberty 50
LX 50
NRG 50 Power PJ
Quarz 50
S 50
Sfera 50
TPH 50
P 80 X
PX 80 E
PX 80 E Lusso
Sfera 80
TPH 80
Beverly 125 GT
Beverly 125 Tourer
Carnaby 125
Cosa 125
ET4 125
Fly 125
GT 125
Hexagon 125
Hexagon 125
Liberty 125 GT
LX 125
MP3 125
PX 125
PX 125 E Lusso
S 125
Sfera 125
SKR 125
Skipper 125
TPH 125
X8 125
X9 125
X9 125 Evolution
XEvo 125
Cosa 150
ET4 150
PX 150
X8 Street
X9 150
Cosa 200
GT 200
P 200 E
PX 200
PX 200 E
PX 200 E Lusso
X8 200
Beverly 250
Beverly 250 Tourer
Carnaby 250
GTS 250 ie
MP3 250
MP3 250 LT
X8 250 i.e.
X9 250

Herst.bez.

M42
EXS1M
M051M

CSM

M223M

M233M

MF04E

Baujahr
20012004200420051992-1996
20091991-1996
1993-1996
1980-1982
1982-1984
1984-1986
1991-1996
1993-1996
2004200920091988
1997-2000
20052003
1994-1998
1998-1999
2005200520071978
1984
20091994-1998
1993-1998
1998-1999
1995-1999
20042001200420071988
2001-2003
1978
200620011988
20031978-1982
1978
1982-1984
1984
2004200420092009
20052007200920062000-

Suzuki
Herst.bez.

M271M

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

20072009200720092006200720042001-2004
20052005-

GZ 125 Marauder
RV 125 Van Van
TS 125 ER
TU 125 XT/XTU
TU 125 XT
UH 125 Burgman
UH 125 Burgman
VL 125 Intruder
GT 185
TS 185 ER
UH 200 Burgman
AN 250 Burgman
DR 250 S
DR 250 S
GN 250
GSX 250
GSX 250 E
GT 250 A/M(B/C)
GZ 250 Marauder
RG 250 Gamma
RGV 250
RGV 250
TS 250 ER
TS 250 X
TU 250 X Volty
VL 250 LC Intruder
DR 350 S/SH/SE
SP 370
AN 400 Burgman
AN 400 Burgman
AN 400 Burgman K7
DR-Z 400 S
DR-Z 400 SM
GN 400 TD
GS 400 / E / EN
GSF 400 Bandit
GSX 400 F Katana
GSX 400 E/ES
GSX 400 /L
GS 450 S (T,X)
GS 450 E/EU/S/SU
GS 450 L
GS 500 E/EU
GS 500 E/EU
GS 500 E
GS 500 F
DR 500 S
RG 500 Gamma
RM 500
GS 550 B
GS 550 Katana
GSX 550 EF/ES/EU
DR 600 R/RU/S/SU
GSF 600 Bandit
GSF 600 S/SU Bandit
GSF 600 Bandit /S
GSR 600
GSX 600 F
GSX 600 F/FU/FU2
GSX-R 600
GSX-R 600
GSX-R 600
GSX-R 600
GSX-R 600
GSX-R 600
RF 600 R/RU

AP GZ
BT1111
TS1252
AZ

1999-2000
20031973-1980
1999
1999-2000
2002-2006
20071999-2001
1973-1978
1977-1981
200719991982-1989
1984-1987
1982-1996
1980-1981
1982
1976-1978
1999-2001
1983-1989
1989-1990
1991-1993
1973-1981
1985-1990
1997-1999
2000-2001
1990-1999
1978-1979
1999-2003
2004-2005
2006200020051980-1983
1977-1983
1991-1995
1981-1984
1982-1987
1980-1983
1980-1981
1985-1989
1985-1987
1989-1995
1996-2000
200120041981-1982
1986-1989
1984
1977-1979
1981-1982
1983-1988
1985-1989
1995-1996
1996-1999
2000-2004
20061988-1995
1996
1992-1996
1997-2000
2001-2003
2004-2005
2006-2007
20081993-1995

Regal Raptor
Verk.bez.

Herst.bez.

DD 50 E-2 Spyder
Iron /Hawk 125
Spyder Eagle 125
Streetcross 125
Streetbike 250 NKT2

Baujahr
20092009200920092009-

Royal Enfield
Verk.bez.

Herst.bez.

Bullet Electra
Bullet 500 EFI de Luxe /Classic

Baujahr
20052009-

Sachs
Verk.bez.
49er
49er
Bee 50
KX 50
Mad Ass 50
Speedforce 50
Bee 125
Mad Ass 125
Roadster 125
SR 125 Samba
X-Road
XTC 125
XTC 125
ZX 125
ZZ 125
Quattrocentro 400
Roadster 650
Roadster 800

Herst.bez.

F121

Baujahr
2005-2008
200920081997-1999
20042008200820051998-2003
1995-1997
20051999-2001
20021997-2001
1998-2001
200920002001-2004

Suzuki
Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

AP 50
Katana A 50
RM 50
TS 50
TS 50 ER
TS 50 XK
GT 80 E
GT 80 L
RG 80 Gamma
TS 80 X
RV 90
AH 100 Address
AN 125
DR 125 S
DR 125 S
DR 125 SE
DR 125 SM
GN 125
GS 125

CA1JA

1995-1999
19971978-1981
1978-1979
1979-1982
1984-1996
1981
1981
1985-1996
1984-1987
1973-1977
1994-1996
1995-1996
1982-1985
1991-1993
1995-1996
20081991-1996
1995-

RM50
TS50K
TS50XK-P
SA11C
GT80
GT80L
NC11A
SC11A
RV90
CE12A
CF42A
SF42A
SF43B
SF44A
NF41A

BH111
A4
GT185
TS1852

SG42A
SJ42A
NJ42A
GS25X
GJ53B
T250
AR
GJ21A
VJ21A
VJ22B
TS2504
SJ11D

SK42B
SP370
AU

B8
GN400
GS400
GK75B
GS40XF
GK53C
GS40X
GS450
GL51F
GL51D
GM51B
GM51B
WVBK
DR500
HM31A
RM11A
GS550B
GS550M
GN71D
SN41A
GN77B
GN77B
WV8A
GN72B
GN72B
GN75A
AD3112
BG1112
B21111
WVCE
GN76B

125

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Suzuki

Suzuki

Triumph

Yamaha

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

VS 600
AN 650 Burgman
AN 650 Burgman Execut.
DL 650 V-Strom
DL 650 V-Strom
DR 650 S /SU
DR 650 SE /SEU
DR 650 RS
DR 650 RSE
DR 650 R
DR 650 RE /REU
GR 650 /X
GS 650 Katana
GSF 650 Bandit
GSF 650 S Bandit
GSF 650 Bandit
GSF 650 S Bandit
GSX 650 F
LS 650 P /F
SFV 650 Gladius
SV 650 /S
SV 650 /S
SV 650 A
SV 650 SA
DR 750 S
GS 750 B
GSX 750
GSX 750 E
GSX 750 ES/EF
GSX 750 F
GSX 750 L
GSX 750 S Katana
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750 R
GSX-R 750
GSX-R 750 W
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750
GSX-R 750
GT 750
VS 750 GL F/P
DR 800 S
DR 800 S
Intruder C 800
Intruder M 800
VL 800 Volusia
VS 800 GL
VX 800
VX 800 / U
VX 800 / U
VZ 800 Marauder
GS 850 L
GS 850 G
RF 900 R / RS2
DL 1000 V-Storm
GS 1000 G
GS 1000 D/E
GS 1000 GL
GS 1000 L
GS 1000 S
GSX-R 1000

VN51B
BU1111
BU1321
B11111

1995-1996
2002-2006
20042004-2006
20071990-1992
1995-2000
1990-1991
1990-1996
1992-1994
1994-1995
1983-1985
1981-1982
2005-2006
2005-2006
2007200720081986-1996
20091999-2000
2003-2006
200720071988-1989
1976-1977
1998-2003
1980-1982
1983-1986
1989-1996
1980-1982
1981-1985
1985-1987
1988
1989
1989
1990-1991
1992-1995
1996-1997
1998-1999
2000-2003
2004-2005
2006-2007
20081972-1976
1986-1991
1990-1991
1991-1999
2005-2007
20052001-2002
1991-1996
1990-1994
1995
1996-1997
1996-2001
1979-1981
1979-1986
1994-1996
20021980-1981
1978-1980
1980-1981
1978-1980
1978-1980
2001-2002

GSX-R 1000
GSX-R 1000
GSX-R 1000
GSX-R 1000
SV 1000
SV 1000 S
TL 1000 S
TL 1000 R
GS 1100 G
GS 1100 G
GSX 1100 E
GSX 1100 E,EF,ES
GSX 1100 F
GSX 1100 G
GSX 1100 ES/E
GSX 1100 L
GSX 1100 SZ Katana
GSX-R 1100
GSX-R 1100
GSX-R 1100 W
GSX-R 1100 W
GSX 1200
GSF 1200 /S Bandit
GSF 1200 /S Bandit
GSF 1200 Bandit
GSF 1200 S Bandit
GSF 1250 Bandit
GSF 1250 S Bandit
B-King
GSX 1300 R Hayabusa
GSX 1300 R Hayabusa
GSX 1300 R Hayabusa
GSX 1400
GSX 1400
VS 1400 GL P/F
Intruder C 1500
Intruder M 1500
VL 1500
Intruder M 1600
VZ 1600 Marauder
Intruder M 1800 R /R2
C 1800 R Intruder

WVBZ
WVB6
WVCL

2003-2004
2005-2006
2007-2008
2009200320031997-2000
1998-1999
1984-1986
1986-1989
1980-1982
1984-1986
1987-1996
1991-1996
1982-1983
1980-1982
1981-1985
1987-1988
1989-1993
1993-1995
1996
1999-2000
1996-2000
2001-2005
2006
2006
2007200720071999-2003
2004-2007
20082001-2004
2005-2007
1987-2003
2005-2007
20091998-1999
2004-2005
2004-2005
20062008-

Daytona 600
2003-2004
Speed Four
2002-2005
TT 600
2000-2003
Bonneville 650
T120/R
1958-1973
Daytona 650
2005
Daytona 675
2006-2008
Daytona 675
2009Street Triple 675
2007Street Triple R 675
2009Daytona 750
T300D
1991-1992
Trident 750
T300
1991-1996
Bonneville
2000-2002
Bonneville America
2002Bonneville
T100
2005-2007
Bonneville (Einspitzung)
2008Scrambler
2006Speedmaster
908ML
2003-2007
Speedmaster (Einspritzung)
2008Adventurer 900
1996-2001
Daytona 900
T300D
1993-1996
Dayt. Super III 900
T300B
1994-1996
Speed Triple
T300B
1994-1996
Speed Triple
T509
1997-2001
Speed Triple
595N
2002-2004
Speedmaster
2005Sprint 900
T300A
1993-1996
Thunderbird
T309RT
1995-1996
Tiger 900
T400/430/431 1991-1998
Tiger 900
T709
1999-2000
Trident 900
T300
1993-1996
Trophy 900
T300E
1993-1996
Thruxton 900
2004-2007
Thruxton 900 (Einspritzung)
2008Daytona 955i
2001Sprint RS
T695
2002-2004
Tiger 955i
T709EN
2001-2002
Speed Triple
2005Sprint ST 1050
2005Tiger 1050
2007Trophy 1200
T300E
1991-1996
Trophy 1200
T300E
1996-2003
Daytona 1000
T300D
1991-1992
Daytona 1200
T300D
1995-1996
Thunderbird
2009Rocket III
2004Rocket III Classic
2006Rocket III Touring
2008-

126

SP41B
SP46B
SP42B
SP43B
SP44B
SP45B
GP51A
GS650G

NP41B
AV
WVBY

SR41B
GS750
AE
GS75X-E
GR72A
GR78A
GS75X-L
GR71A
GR75A
GR77B
GR77B(K)
GR79B
GR7AB
GR7BB
GR7DB
GR7DA
WVBD
WVB3
WVCF
GT750
VR51B
SR42B
SR43B
WVBM
WVB4
BM
VS52B
VS51B
VS51B
VS51B
AF
GS850B
GS72A
GT73B
JS1BF
GS100G
GS1000
GS100G-B
GS1000-L
GS1000-S
WVBL

BX
WVBX
AG
AM
GU73A
GU71A
GS110X-E
GV71C
GV72C
GV74A
GU71B
GS110X-L
GS110XS
GU74C
GV73C
GU75C
GU75C
A3
GV75A
WVA9

WVA1

JS1BN11
VX51L

AL
VNT60B

SYM
Verk.bez.

Herst.bez.

Fiddle II 50
Mio 50
Symphony 50
Mio 100
Citycom 125
Fiddle II 125
GTS 125
HD 125
Jomax GTS 125
Symphony 125
HD 200
GTS 250
Jomax GTS 250
Citycom 300 i

Baujahr
20092005200920062009200920052005200620092005200520062009-

Herst.bez.

Baujahr

Vectrix
Verk.bez.

Herst.bez.

Maxi-Scooter

Baujahr
2009-

Victory
Verk.bez.

Herst.bez.

Kingpin
Hammer /S
Vegas
Vision Tour

Baujahr
2009200920092009-

Voxan
Tauris
Verk.bez.
Fuego /Samba 50
Fiera 125

Verk.bez.
Herst.bez.

Baujahr
20092009-

Black Magic
Caf Racer
Roadster
Scrambler

Herst.bez.

Baujahr
2005200120012001-

Verk.bez.
Aerox R
Aerox Race Replica
Aerox R Power
BW 50
CA 50 M
Chappy LB 50 2M
DT 50 M
DT 50 MX
DT 50 MX
DT 50 MX
DT 50 R
EW 50 Slider
EW 50 Slider
Giggle 50
Jog R/RR
Neos 50
Neos 50
PW 50 J/K
PW 50
PW 50
PW 50
RD 50
RD 50
RD 50 M
RD 50 M
RD 50 M
Salient
Spy 50
Sting SG 50
TY 50 M
Why 50
YA 50 R Axis
YE 50 Zest
DT 80 LC1
DT 80 LC2
DT 80 LC2
DT 80 MX
DT 80 MX-S
FS 80 SE
PW 80
PW 80
RD 80 MX
RD 80 LC1
RD 80 LC2
RX 80 SE
T 80 Townmate
Aerox 100
Neos 100
RS 100 DX
Beluga (BL125)
DT 125 E
DT 125 LC
DT 125 R
DT 125 R
DT 125 R
DT 125 X
Maxter 125
RD 125 D-DX
RD 125 DX
RD 125 LC
SR 125
Teos 125
TDR 125
TW 125
TY 125
TZR 125

Herst.bez.

4BX
551
2M4
13N
1NN
2UM
3MN
SA09
SA09

4X4
3AP
3PT3
3PT6
535
2U1
2L4
2EO
13M
14T
4VA
34N
1G3
3UG
4FW
37A
53V
3CW
5J1
5T8
5A7
21W
4BC1
5G1
10X
30W
12N
35T

1Y8
50W
1G0
10V
4BL
3RM

AS3
1E7
10W
10F
4GW
5ER
1K6
4FL

Baujahr
1997
1997
2005
1992-1996
1984-1987
1976-1980
1978-1981
1980-1983
1986-1989
1986-1987
1989-1993
2000-2004
2005200820021998-2006
20071981-1983
1988
1990
1991
1975-1977
1978
1978
1979-1980
1982
1983
1995-2003
1984-1985
1978-1980
19991996
1993-1996
1983-1984
1985-1993
1990-1996
1981-1984
1983-1986
1981-1982
1983-1990
1991-1993
1981-1982
1982
1983-1987
1982-1983
1983-1995
200020001979-1981
1985-1989
1976-1979
1982-1985
1991-1995
1991-1994
200420052001-2003
1973-1975
1976-1977
1982-1984
1996-2002
20001993-1996
1999-2000
1977-1981
1997-1999

Verkaufsbezeichnungen, Herstellerbezeichnungen & Baujahre

Yamaha
Verk.bez.
Vity 125
WR 125 X
XR 125 R
XC 125 Beluga
XC 125 T Cygnus
XC 125 TR Cygnus
X-Max 125
XT 125 R
XT 125 X
XV 125 Virago
XVS 125 Drag Star
YBR 125
YBR 125 Custom
YP 125 Majesty
YP 125 Majesty
YZF-R 125
Maxter 150
DT 175 MX
XC 180 Cygnus
RD 200
RD 200 D-DX
TDR 250
DT 250
DT 250 MX
RD 250
RD 250 DX
RD 250 LC
SR 250 /SE
Tricker 250
TY 250
TY 250 S
TDR 250
TZR 250
WR 250 R
WR 250 X
XS 250
XS 250
XT 250
XV 250
XVS 250
YP 250 Majesty
YP 250 DX Mjesty
X-City 250
X-Max 250
Versity 300
RD 350
RD 350 LC
RD 350 LC/YPVS
RD 350 F, N(27/50PS)
RD 350 LCF
TT 350 S
XT 350 (27PS)
XT 350 (17PS)
XT 350
XT 350
XS 360
DT 400
DT 400 MX
FZR 400
RD 400
XS 400
XS 400 SE
XS 400 DOHC
YP 400 Majesty
RD 500 LC
RD 500 YPVS LC

Yamaha
Herst.bez.

3TE
4NB

5AJ
VE01

5DS

2K4
32H
397
1E8
3CL
512
1R7
522
1A2
4L1
3Y8
XG250
516
59N
3CK
2MA

1U5
3N6
3Y3
3LS/3LW
VG03
4UC
SG04

VP300
521
4L0
31K
1WX/1WW
3DJ/3DK
1TJ
55V
59Y
1WM
3YT
1U4
513
1R6
4DX
1A3
2A2
4G5
12E
47X
1GE

Yamaha

Yamaha

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

Verk.bez.

Herst.bez.

Baujahr

2008200920091990-1995
1994-1995
1996
2006200520051997-2001
2000-2004
200520081998-1999
200120082001-2003
1978-1981
1983-1984
1975
1976-1980
1988-1992
1975-1976
1977-1981
1975
1976-1979
1980-1983
1980-1982
20051976-1978
1988
1988-1993
1987-1989
200820081977-1978
1979
1980-1990
1989-2000
20011996-1999
20002007200520031975
1980-1982
1983-1985
1986-1995
1988-1990
1986-1989
1985-1990
1985-1988
1986-1990
1991-1993
1977-1979
1975-1976
1977-1980
1992-1995
1976-1979
1978-1982
1980-1982
1982-1987
20041984-1987
1985-1987

SR 500
SR 500
SR 500
SR 500
T-Max 500
T-Max 500 ABS
XS 500
XT 500
XT 500
XT 500
XV 500 SE
XV 535 /S (46PS)
XV 535 /S (34PS)
XV 535 /S
XJ 550
XT 550 (37/27PS)
XT 550 (50PS)
XZ 550
FZ6
FZ6 Fazer
FZ6
FZ6 Fazer
FZ6 Fazer S2
FZ6 S2
FZR 600 (91PS)
FZR 600 (50PS)
FZR 600 (27PS)
FZR 600 R
FZR 600 R (34PS)
FZS 600 Fazer
FZS 600 Fazer
FZS 600 Fazer
SRX 600 (27/45PS)
TT 600
TT 600 N
TT 600 T
TT 600
TT 600 E
XJ 600
XJ 600 (50/67PS)
XJ 600 S
XJ 600 N
XJ 600 S/N
XJ 600 S/N
XJ6
XJ6 Diversion
XT 600
XT 600 (45/27PS)
XT 600 E
XT 600 E/K (45/27PS)
XT 600 Z
XT 600 Z
XT 600 Z
XT 600 Z
YZF 600 Thunder Cat
YZF-R6
YZF-R6
YZF-R6/S
YZF-R6
YZF-R6
XJ 650
XJ 650 Turbo
XJ 650
XS 650
XS 650 SE
XVS 650 Drag Star

2J4
48T
3EB
48T
5GJ1

1978-1982
1984-1995
1988-1994
1991-1996
2001-2003
20051976-1986
1975-1977
1978-1989
1986-1989
1983-1987
1988-1995
1988-1995
1996-2001
1981-1983
1982-1983
1982-1983
1982-1984
2004-2006
2004-2006
20072007200720091989-1993
1989-1993
1989-1993
1994-1996
1994-1996
1998-1999
2000-2001
2002-2003
1985-1989
1983-1985
1985-1989
1986
1994-1995
1996-1998
1984-1990
1990-1991
1992-1995
1994-1995
1996-1997
1998-2003
200920091984-1986
1987-1989
1996-2004
1990-1995
1983-1985
1985-1989
1986-1987
1988-1990
1996-2002
1999-2002
2003-2004
2005-2007
2006-2007
20081980-1983
1982-1984
1983-1987
1975-1983
1979-1981
1997-2001

XVS 650 Dr. St. Cl.

MT-03
SZR 660
XT 660 R
XT 660 X
XT 660 Z Tnr
XTZ 660
XTZ 660 (34PS)
XTZ 660 (48PS)
FZ 750
FZ 750
FZ 750
FZX 750
FZR 750 R
XJ 750 Seca
XJ 750
XS 750
XS 750 SE
XTZ 750 (69PS)
XTZ 750 (50PS)
XV 750 SE
XV 750 Virago
XV 750 Virago
YZF 750 R
YZF 750 SP
YZF-R7
TDM 850 (77PS)
TDM 850 (50PS)
TDM 850
TDM 900
TDM 900
TDM 900 A
TRX 850
XS 850
XJ 900
XJ 900/F
XJ 900 F
XJ 900 S
XV 920 K
XVS 950 A Midnight Star
FZ1
FZ1 Fazer
FZ1 Fazer GT
FZR 1000
FZR 1000
FZS 1000 Fazer
GTS 1000
GTS 1000 A
XV 1000 / TR1
XV 1000
XV 1000 Virago
XV 1000 SE
YZF 1000 R
YZF-R1
YZF-R1
YZF-R1
YZF-R1
YZF-R1 /SP
YZF-R1
YZF-R1
BT 1100 Bulldog
BT 1100 Bulldog
FJ 1100
XS 1100
XS 1100 S Sport
XV 1100 Virago

VMZ
RM02
4SU
5DM
5DM

1997-2001
20061996-2000
2004200420081991-1993
1994-1996
1994-1996
1985-1986
1987-1990
1991-1994
1987-1989
1989-1992
1982-1984
1984-1985
1977-1979
1976-1980
1989-1995
1989-1996
1981-1982
1992-1994
1995-1996
1993-1996
1993-1996
2000-2003
1991-1995
1991-1995
1996-2001
2002-2003
2004
20051996-1999
1980-1982
1983-1984
1985-1990
1991-1995
1994-2003
1982
2009
2006200620071987-1988
1989-1995
2001-2005
1993-1995
1993-1995
1981-1982
1982
1986-1988
1983-1985
1996-2003
1998-1999
2000-2001
2002-2003
2004-2005
2006
2007-2008
20092002-2004
2005-2006
1984-1985
1978-1983
1981-1983
1989-1996

XVS 1100 Dragstar

XVS 1100 Classic
FJ 1200
FJ 1200
FJ 1200
V-MAX (1200)
V-MAX
XJR 1200
XVZ 12 T
FJR 1300
FJR 1300 ABS
FJR 1300 A
FJR 1300 AS
XJR 1300
XJR 1300
XJR 1300
XJR 1300
XVS 1300 A Midnight Star
XVZ 13 TD
XVZ 1300 RoyalStar
XVZ 1300 T
XV 1600
MT-01
VMax
XV 1700 Road St. Warrior
XV 1900 Midnight Star

VP05
VP16
1XJ
3CW
3YA
2EN
2WE
4PU
47G
RP04
RP08
RP13
RP13
RP02
RP06
RP10
RP19

1999-2001
2003-2007
1986-1987
1988-1990
1991-1996
1985-1995
1996-1997
1994-1998
1984-1987
1999-2002
2003-2005
200620061999-2002
2002-2003
2004-2006
200720071989-1991
1996-1997
1999-2001
1999-2000
2005200920032006-

1H2
1N5
1U6
56U
26R
2YL/3BT
2YL/3BR
4MC
4V8/27A
5Y3
28E
11U
RJ07
RJ07

3HE
3RG
3RH
4JH
4MH
RJ021
5DM
RJ025
1XM/1XL
36A
59X
2JT
4LW
51J
3KN/3KM
4BR
4BR/4LX
4EB
RJ01

43F
2KF/2NF
3TB
3TB/3UW
34L
55W
1VJ
3AJ
4WD
RJ03
RJ05
RJ09
RJ11
4K0
11T
4K0
447
3L1
4VR

3YF
4MY
4MD
1FN
2KK
3KT
2JE
3PG/3SJ
11M
41Y
1T5
3L3
3LD
3WM
5G5
4FY
4PW
4HN
4HT
OW02
3VD
4CM
4TX
RN08
RN11
RN11
4UN
4E2
31A
58L
4BB
4KM
24N
RN165
RN161
2LA
3LE
RN06
4BH
4FE
5A8
19T
2AE
23W
4VD
RN01
RN04
RN09
RN12
RN012
RN19
RP05
RP05
47E
3X0
5K7
3LP

3JS
4YP
4NK
VP08
RP12
VP14
VP23

Bequem von zuhause

oder im Louis Shop
unter www.louis.de
auf alle Daten zu Ihrem
Motorrad zugreifen!

127

Spannende Momente im
Louis-Batterie-Testlabor

Plattenbau-Check: Isolationstest
bei geffneter Schdeldecke an noch
unbefllter Batterie.

Zustands-Analysegert mit
Protokoll-Ausdruckfunktion fr den
mobilen Einsatz.

DELO- und Saito-Batterien werden in einer der modernsten Batterie-Manufakturen der Welt exklusiv fr Louis hergestellt.
Trotz der dort herrschenden hchsten Qualittsstandards
werden die Batterien im Louis eigenen Testlabor stndig gegengecheckt. Sicher ist sicher.
Fast tglich trifft im Louis-Zentrallager Nachschub fr das
ber 100 verschiedene Typen umfassende Batterie-Programm ein.
Jeder Lieferung werden mehrere Exemplare entnommen und
direkt dem Louis-Testlabor zugefhrt. Es stehen verschiedene Testund Analysegerte teilweise mit frei programmierbaren
Testzyklen zur Verfgung. Hier entscheidet sich, ob die Lieferung
berhaupt fr den Verkauf im Louis-Versand und den Filialen
freigegeben wird.

128

Sieht unspektakulr aus, hat es

aber in sich: Das Dichte-Messgert mit
Temperatur-Kompensation.

Aufbau einer Batterie: Zellentrakt

z.B. Power-Zellenverbinder fr eine noch
bessere Kaltstart-Leistung.

Die verschiedenen Batterietests werden in Anlehnung an die

europischen Normen durchgefhrt. Beim Kaltstarttest z.B. werden
die Batterien mindestens 24 Stunden lang auf 18C herunter
gekhlt und anschlieend mit einem genau definierten, hohen Entladestrom belastet. Der Test gibt Aufschluss darber, wie viele Start-versuche
etwa beim nchsten Elefantentreffen bei eisiger Klte
drin wren. Ein weiterer Testzyklus sagt aus, ob eine Batterie mit einer
Nominal-Kapazitt von z.B. 10 Ah diese auch wirklich hat und Reserven
bieten kann. Bei der kleinsten Aufflligkeit werden die Batterien
zur Ursachenklrung geffnet. Auch fr die Innereien stehen diverse
Messgerte zur Verfgung und erlauben genaue Rckschlsse auf Verarbeitungsqualitt und Materialgte eines jeden Bauteils. Auch ist es mglich zu klren, ob ein Batteriedefekt von falscher Herstellung,
Handhabung oder einer schadhaften Motorrad-Bordelektrik herrhrt.

Batterien

DELOStarter-Batterien fr ber 1800 Motorrad-, Roller-, Quad- und ATV-Modelle!

Erstausrsterqualitt seit ber

TESTSIEGER
Heft 1/2007
9 Starter-Batterien im Test
(5 Standard-, 2 Reinblei/Vlies-,
2 Gel-Batterien) davon 2
mit MOTORRAD NEWS TIPP

Heft 2/2007

25 Jahren millionenfach bewhrt

Enorm lange Lebensdauer
Sehr hohe Kaltstart-Leistung
ABS-geeignet

A-Grade-Bleiplatten
Inklusive Hochleistungspolfett
Produzent zertifiziert nach ISO 9001
Mit ausfhrlicher Bedienungsund Wartungsanleitung

129

tterien
Alle wartungsfreien Baod
er **)
*
t
(gekennzeichnet mi liefert!
ge
e
werden inkl. Sur

B
1

Alle DELO- und Saito-Batterien werden

mit Hochleistungspolfett, Schrauben, ggf.
Entlftungs-Schlauch und ausfhrlicher
Bedienungsanleitung ausgeliefert

Batterie Typ
6N4B-2A/ -3
6N4A-4D
6N4-2A-4/ 2/ 7
6N4C-1B
6N6-3B-1
B39-6/ 6N7-1
B49-6
6N11A-1B
6N12A-2D
YB2.5L-C/ -2
YB3L-A
YB3L-B/ FB3L-B
CT4L-BS/ YT4L-BS
YB4L-B
CTX5L-BS/ YTX5L-BS
12N5-3B/ YB5LB
12N5.5-3B
12N5.5-4B
12N5.5A-3B
CTX7L-BS/ YTX7L-BS
CTX7A-BS/ YTX7A-BS
CT6B-3/ YTZ7S
12N7-4A-1
12N7-3B/ -1
CB7-A/ YB7-A
CB7L-B/ YB7L-B
CT9B-4/ YT9B-4
CTX9-BS/ YTX9-BS
CTZ10S/ YTZ10S
12N9-4B/ -1/ YB9-B
YB9L-A2
CTX12-BS/ YTX12-BS
CT12A-BS/ YT12A-BS
YB10L-A2
YB10L-B2
CT12B-4/ GT12B-4/YT12B-BS
CTZ12S/ YTZ12S
YB12A-B
12N12A-4A-1/ YB12A-A
YB12AL-A
YB12B-B2
CTX14-BS/ YTX14-BS
CTZ14S/ YTZ14S
CT14B-4/ GT14B-4/ YT14B-BS
YB14-A2
YB14-B2
YB14L-B2
YB14L-A2/ 12N14-3A
CTH16-12/ YTX16-BS
YB16B-A/ A1
YB16AL-A2
HYB16A-A
YB18L-A
CTX20L-BS/ YTX20L-BS
CTX20CH-BS/YTX20CH-BS
51814
12C16A-3B/ 51814
51913/ 12N16AH
YB16L-A2
YB16L-B
YB16-B
519901 Gel
(S)Y50-N18L-A/ -A2/ -AT
12N24-3A
Y60-N24AL-B
Y60-N24AL-B
53030

Volt
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Ah
4
4
4
4
6
7
10
11
12
2,5
3
3
3
4
4
5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
7
7
8
8
8
8
8
9
9
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
12
11,2
13
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
24
25
28
30

Ladestrom
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,7
1,0
1,1
1,2
0,25
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,55
0,55
0,55
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,12
1,3
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,8
1,8
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,0
2,4
2,5
2,8
3,0

Breite 101 x
57 x
71 x
69 x
98 x
125 x
90 x
120 x
154 x
80 x
100 x
100 x
113 x
121 x
113 x
120 x
136 x
136 x
105 x
113 x
150 x
113 x
137 x
137 x
137 x
137 x
150 x
150 x
151 x
137 x
137 x
150 x
151 x
135 x
135 x
150 x
151 x
134 x
134 x
134 x
160 x
150 x
151 x
150 x
135 x
135 x
135 x
135 x
150 x
158 x
204 x
150 x
181 x
175 x
150 x
185 x
185 x
185 x
173 x
173 x
173 x
186 x
205 x
184 x
184 x
184 x
186 x

Tiefe 47 x
61 x
71 x
70 x
56 x
47 x
83 x
60 x
55 x
70 x
57 x
57 x
70 x
71 x
70 x
60 x
63 x
63 x
91 x
70 x
87 x
70 x
76 x
76 x
76 x
76 x
69 x
87 x
87 x
76 x
76 x
88 x
87 x
90 x
90 x
69 x
87 x
80 x
80 x
80 x
90 x
87 x
87 x
69 x
90 x
90 x
90 x
90 x
88 x
89 x
70 x
90 x
90 x
87 x
87 x
81 x
81 x
81 x
99 x
99 x
99 x
82 x
90 x
125 x
125 x
125 x
130 x

Hhe
95
130
94
104
108
125
160
131
115
106
110
110
86
92
105
130
130
130
115
129
95
106
132
132
132
132
105
105
93
138
138
130
106
145
145
130
114
159
159
159
131
146
114
144
167
167
167
167
161
162
164
181
160
154
161
169
169
169
156
156
156
174
162
170
170
170
171

-Pol +Pol
4 1
4 2
1 4
3 2
1 2
3 2
4 1
3 2
4 1
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
2 1
1 2
1 2
2 1
1 2
2 1
1 2
2 1
1 2
2 1
2 1
2 1
2 1
1 2
2 1
2 1
1 2
1 2
2 1
2 1
2 1
2 1
1 2
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
1 2
1 2
2 1
2 1
1 2
2 1
1 2
1 2
2 1
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
2 1
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2

Entlftung
A
A
B
B
B

B
E
D
A
B

B
B
B
C

A
B
A
B

B
A

A
B

B
A
A
B

A
B
B
A

A
A
A
A

B
B
A
A
B
B

A
A
C
C
B

Sure (Ltr.)
0,22
0,22
0,22
0,22
0,24
0,24
0,42
0,57
0,42
0,22
0,24
0,24
inklusive
0,33
inklusive
0,45
0,57
0,57
0,40
inklusive
inklusive
inklusive
0,57
0,57
0,57
0,57
inklusive
inklusive
inklusive
0,57
0,57
inklusive
inklusive
0,75
0,75
inklusive
inklusive
0,75
0,75
0,75
0,85
inklusive
inklusive
inklusive
0,85
0,85
0,85
0,85
inklusive
0,90
0,90
1,26
1,10
inklusive
inklusive
0,90
0,90
0,90
1,26
1,26
1,26
inklusive
1,32
1,74
1,74
1,74
1,74

*= Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack **= Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G= Wartungsfreie VARTA-Gel-Batterie, speziell fr bestimmte BMW-Modelle (Nheres siehe Modell-Zuordnung)

130

Best.Nr.
Euro
10036643 16,95
10036641
9,95
10036642 14,95
10036640 10,95
10036660 19,95
10036670 27,95
10036202 35,95
10036612 27,95
-------------- -------10036200 16,95
10036201 21,95
10036235 21,95
10036222* 52,95
10036204 27,95
10036232* 51,95
10036251 27,95
10036252 29,95
10036253 32,95
10036250 28,95
10036206* 79,95
10036665* 67,95
10036234** 63,95
10036240 32,95
10036230 32,95
-------------- --------------------- -------10036662** 99,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036290 34,95
10036209 39,95
10036203* 99,95
10036233** 99,95
10036210 42,95
10036221 42,95
10036226**126,95
10036663**106,95
10036208 52,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036113 43,95
10036205* 114,95
10036664**115,95
10036231**114,95
10036213 53,95
-------------- -------10036225 49,95
10036214 52,95
10036160* 128,95
10036165 67,95
10036215 78,95
10036219 78,95
10036218 82,95
10036229* 138,95
10036237* 138,95
-------------- -------10036236 64,95
10036216 59,95
10036217 39,95
10036207 72,95
10036227 82,95
-------------- -------10036220 71,95
10036224 64,95
-------------- -------10036120 99,95
-------------- --------

Best.Nr.
Euro
10036700 23,95
-------------- -------10036701 19,95
-------------- -------10036741 24,95
-------------- -------10036730 47,95
10036704 56,95
10036718 45,95
-------------- -------10036705 32,95
10036742 33,95
10036726* 59,95
10036706 40,95
-------------- -------10036716 35,95
10036707 38,95
-------------- -------10036717 36,95
10036731* 82,95
-------------- --------------------- --------------------- -------10036708 42,95
-------------- --------------------- --------------------- -------10036732* 78,95
-------------- -------10036709 46,95
10036725 56,95
10036733*109,95
-------------- -------10036721 58,95
10036745 56,95
-------------- --------------------- -------10036734 59,95
10036710 56,95
10036735 60,95
10036722 62,95
10036736*124,95
-------------- --------------------- -------10036723 59,95
10036748 65,95
-------------- -------10036711 64,95
10036746*142,95
10036737 88,95
10036738 87,95
-------------- --------------------- -------10036747*147,95
-------------- -------10036715 95,95
-------------- -------10036727 90,95
-------------- -------10036720 100,95
10036713 90,95
10036749G 149,95
10036743 99,95
-------------- -------10036712 113,95
-------------- -------10036744 117,95

Best.Nr.
Euro
10036819 9,95
-------------- -------10036837 4,95
-------------- -------10036820 8,95
10036846 17,95
10036822 16,95
10036809 16,95
-------------- --------------------- -------10036811 11,95
10036845 15,95
10036826* 26,95
10036803 12,95
10036843* 32,95
10036817 16,95
10036836 19,95
-------------- --------------------- -------10036823* 38,95
10036834* 42,95
-------------- -------10036835 21,95
10036830 16,95
10036833 23,95
10036832 23,95
-------------- -------10036802* 39,95
-------------- -------10036818 21,95
10036815 24,95
10036812* 52,95
10036844**64,95
10036806 28,95
10036825 27,95
10036840**78,95
-------------- -------10036814 28,95
10036800 23,95
10036804 27,95
-------------- -------10036813* 56,95
-------------- -------10036842**72,95
10036816 28,95
-------------- -------10036808 31,95
10036801 28,95
10036821* 69,95
10036810 39,95
10036824 42,95
10036839 53,95
10036838 42,95
10036841* 92,95
-------------- --------------------- -------10036831 31,95
-------------- --------------------- --------------------- -------10036828 41,95
-------------- -------10036807 39,95
-------------- --------------------- -------10036805 48,95
-------------- --------

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem

12 Batterieverordnung und unsere
Batterie-Informationen auf der Seite 147.

Was bedeutet was?

Die kleine Batteriezeichenkunde
Spannung
und Kapazitt

Gehusemae
in mm - ohne
Entlftungsnippel

Hhe

Batterietyp
6N4B-2A

6V 4Ah

Best.Nr. 10036643
LouisBestellnummer

Tiefe
Breite

+ = Lage des Plus-Pols

= Lage des Minus-Pols
6V 4Ah
Best.Nr. 10036643

Delo Batterie-bersicht

6N4B-2A/-3

Batterien mit * hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, unbefllt inkl. Surepack.
Batterien mit ** hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen.

95

+
47
101

6V 4Ah
Best.Nr. 10036641

6V 4Ah
Best.Nr. 10036640

6V 4Ah
6N4-2A-4/2/7
Best.Nr. 10036642

6N4A-4D

130

104

+
71

61

6V 10Ah
Best.Nr. 10036202

6N7-1 / B39-6

125

B49-6

125

12V 2,5Ah
Best.Nr. 10036200

YB2.5L-C/-2

131

120

106

70

60

83
90

56
98

6N11A-1B

160

47

70

6V 11Ah
Best.Nr. 10036612

108

69

71

57

6N6-3B-1

94

6V 7Ah
Best.Nr. 10036670

6V 6Ah
Best.Nr. 10036660

6N4C-1B

80

131

Delo Batterie-bersicht
Batterien mit * hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, unbefllt inkl. Surepack.
Batterien mit ** hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen.
12V 3Ah
Best.Nr. 10036201

12V 3Ah
Best.Nr. 10036235

YB3L-A

110

YB3L-B

12V 5Ah
Best.Nr. 10036251

12V 7Ah
Best.Nr. 10036230

132

132

138

70
113
12V 8Ah
Best.Nr. 10036125*

CTX9-BS

105

105

+
69

12V 9Ah
Best.Nr. 10036209

87
150
12V 10Ah
Best.Nr. 10036203*

YB9L-A2

138

CTX12-BS

76

76
137

87

150

106

12V 8Ah
CT9B-4
Best.Nr. 10036662**

12N9-4B/-1 /YB9-B

87
151

12V 6Ah
CT6B-3 / YTZ7S
Best.Nr. 10036234**

137

130

63

95

137

93

+
136

129

132

12N5.5-4B

63

76

12V 9Ah
Best.Nr. 10036290

130

12V 6Ah
CTX7A-BS
Best.Nr. 10036665*

12N7-3B/-1

137
12V 8Ah
CTZ10S / YTZ10S
Best.Nr. 10036661**

12V 5,5Ah
Best.Nr. 10036253

150

76

130

113
12N7-4A-1

12N5.5-3B

70

105

71

136

91

12V 7Ah
Best.Nr. 10036240

12V 5,5Ah
Best.Nr. 10036252

CTX7L-BS

115

+
121

60

12V 6Ah
Best.Nr. 10036206*

+
70

120

12N5.5A-3B

YB4L-B

92

113

70
113

12V 4Ah
Best.Nr. 10036204

86

12N5-3B

105

12V 5,5Ah
Best.Nr. 10036250

110

100

CTX5L-BS

CT4L-BS

57

57
100

12V 4Ah
Best.Nr. 10036232*

12V 3Ah
Best.Nr. 10036222*

130

88
150

Delo Batterie-bersicht
Batterien mit * hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, unbefllt inkl. Surepack.
Batterien mit ** hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen.
12V 11Ah
Best.Nr. 10036210

12V 10Ah
CT12A-BS
Best.Nr. 10036233**

106

12V 11Ah
Best.Nr. 10036221

YB10L-A2

145

87

12V 12Ah
Best.Nr. 10036208

159

12V 12Ah
Best.Nr. 10036205*

12V 14Ah
Best.Nr. 10036213

YB14-A2

12V 14Ah
Best.Nr. 10036225

167

162

167

88

12V 18Ah
Best.Nr. 10036218

181

YB18L-A

90
150

161

150

HYB16A-A

70
204

12V 14Ah
CTH16-12 / YTX16-BS
Best.Nr. 10036160*

90

12V 16Ah
Best.Nr. 10036219

164

144

69

135

YB16AL-A2

89
158

12V 14Ah
12N14-3A / YB14L-A2
Best.Nr. 10036214

+ 167

+
150

90

12V 16Ah
Best.Nr. 10036215

114

87

135

YB14L-B2

135
YB16B-A/A1

12V 13Ah
CT14B-4
Best.Nr. 10036231**

151

90

12V 16Ah
Best.Nr. 10036165

146

150

160

80
134

87

90

+ 159

80

12V 11,2Ah
CTZ14S
Best.Nr. 10036664**

YB12AL-A

159

134

CTX14-BS

131

69

12V 12Ah
Best.Nr. 10036112

134

12N12A-4A-1

130

150

80

151

90

12V 12Ah
Best.Nr. 10036212

YB12A-B

114

YB12B-B2

145

135

87

12V 12Ah
Best.Nr. 10036113

135

12V 11Ah
CT12B-4
Best.Nr. 10036226**

90

151
12V 11Ah
CTZ12S
Best.Nr. 10036663**

YB10L-B2

160

90
181

133

Delo Batterie-bersicht
Batterien mit * hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, unbefllt inkl. Surepack.
Batterien mit ** hinter der Best.Nr. sind wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen.
12V 18Ah
Best.Nr. 10036229*

12V 18Ah
CTX20CH-BS / YTX20CH-BS
Best.Nr. 10036237*

CTX20L-BS

+
154

161

87

12V 19Ah
Best.Nr. 10036227

+ 156

156

170

125
184

12V 20Ah
(S)Y50-N18L-A/A2/AT
Best.Nr. 10036220

+ 169

+ 162
90

81
12V 8Ah
Best.Nr. 10036833

170

205

CB7-A / YB7-A

125
184

169

81

185

Y60-N24AL-B

185

99
12V 28Ah
Best.Nr. 10036120

156

12C16A-3B

173

12N16AH

99

12V 19Ah
Best.Nr. 10036236

YB16-B

173
12N24-3A

12V 19Ah
Best.Nr. 10036216

173

99
12V 24Ah
Best.Nr. 10036224

150

YB16L-B

YB16L-A2

87

175

12V 19Ah
Best.Nr. 10036207

12V 19Ah
Best.Nr. 10036217

12V 8Ah
Best.Nr. 10036832

132

CB7L-B / YB7L-B

+ 132

76
137

76

137

Exklusiv im Vertrieb
von Louis!

supergnstig durch Groeinkauf

optimale Startkraft
sehr langlebig
Produzent zertifiziert nach ISO 9001
mit ausfhrlicher Bedienungsund Wartungsanleitung
inkl. Hochleistungspolfett
NEU! Um weitere
Modelle ergnzt!

134

Starter-Batterie ab

4,95
Aus dem Test:
[...] Das Preis-Leistungsverhltnis
ist in jedem Fall unschlagbar,
die Testwerte sind erstklassig.

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

Aprilia
Modell
Typ
Amico 50/ Sport/ GL/ LX
Area 51
Classic 50
Gulliver 50/ LC/ AC/ H2O
Habana/ Custom
Habana 50 LC/ AC
Mojito 50
Mc Gulliver
Rally 50 AC/ LC/ H2O
Red Rose 50/ Classic
RS 50 Extrema
RS 50
RX 50
Scarabeo 50, Deluxe
Scarabeo 50 Ditech
Sonic 50/ LC/ AC
SR 50
SR 50 Ditech
SR 50 LC/ Sport/ SBK
SR 50 Replica
Sonic/ GP
Tuareg Rally/ Wind 50
Scarabeo 100
125 ST Tuareg, Electr. Starter
125 ST Tuareg
AF1 Project 108/ Sintesi/ Sport Pro
AF1-125 Futura
FM
AF1-125 Replica
EU
Classic 125
Habana 125
Leonardo 125
Mojito 125
Mojito 125/ Custom
Pegaso 125
Red Rose 125
BC
RS 125 Extrema/ Replica/ Tuono
RX 125
Scarabeo 125
SR 125
Leonardo 150
Scarabeo 150
200 STX
250 ETX
Leonardo 250
RS 250
350 ETX
ETX 350/ 650, Electr. Starter
Tuareg Wind 350
Atlantic 500
Scarabeo 500
Pegaso 600
FP
Tuareg Wind 600
Pegaso 650
Pegaso 650
Pegaso 650/ Factory
Pegaso 650 Trail
SL 750 Shiver
NA 850 Mana
ETV 1000 Capo Nord
RST 1000 Futura
RSV 1000 Mille/ R
RSV 1000 Mille SP
RSV 1000 R Factory
SL 1000 Falco
Tuono 1000 R/ Factory

Baujahr
'82-'97
ab '00
bis '97
'99-'02

ab '00
'90-'97
'90-'97
bis '97
'00-'02
'90-'93
'94-'02
'02-'05
'98-'02
'00-'01
'01-'06
'97-'08
'94-'97
ab '99
bis '97
'01-'04

bis '94
'91-'92
'88-'94
'97-'00
ab '00
ab '96
'02-'03
ab '04
'90-'95
'91-'96
ab '02
'91-'92
ab '99
ab '99
ab '98
'99-'02

ab '99
'95-'02

'88-'94
ab '02
ab '02
'88-'94
'87-'91
'92-'96
'97-'04
'05-'07
ab '06
ab '07
ab '07
'02
'01-'04
'01-'08
bis '00
'04-'08
'99-'03
'04-'06

Best.Nr.
Euro
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036232* 51,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036232* 51,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036252 29,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036125* 74,95
10036112 48,95
10036125* 74,95
10036206* 79,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036112 48,95
10036206* 79,95
10036112 48,95
10036112 48,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036112 48,95
10036204 27,95
10036252 29,95
10036214 52,95
10036290 34,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036213 53,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036112 48,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95

Best.Nr.
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
-------------10036706
10036706
-------------10036706
10036706
10036706
10036706
10036709
10036709
10036707
10036709
10036709
10036709
10036709
10036732*
10036735
10036732*
10036731*
10036709
10036709
10036709
10036709
10036735
10036731*
10036735
10036735
10036707
10036707
10036735
10036706
10036707
10036711
10036709
10036736*
10036711
10036723
10036711
10036711
10036735
10036733*
10036733*
10036736*
10036736*
10036736*
10036733*
10036733*
10036736*
10036733*
10036736*
10036733*

Euro
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
-------40,95
40,95
-------40,95
40,95
40,95
40,95
46,95
46,95
38,95
46,95
46,95
46,95
46,95
78,95
60,95
78,95
82,95
46,95
46,95
46,95
46,95
60,95
82,95
60,95
60,95
38,95
38,95
60,95
40,95
38,95
64,95
46,95
124,95
64,95
59,95
64,95
64,95
60,95
109,95
109,95
124,95
124,95
124,95
109,95
109,95
124,95
109,95
124,95
109,95

Best.Nr.
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036843*
10036803
10036803
10036843*
10036803
10036803
10036803
10036803
10036818
10036818
10036836
10036818
10036818
10036818
10036818
10036802*
10036804
10036802*
10036823*
10036818
10036818
10036818
10036818
10036804
10036823*
10036804
10036804
10036836
10036836
10036804
10036803
10036836
10036801
10036818
10036813*
10036801
10036816
10036801
10036801
10036804
10036812*
10036812*
10036813*
10036813*
10036813*
10036812*
10036812*
10036813*
10036812*
10036813*
10036812*

Euro
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
32,95
12,95
12,95
32,95
12,95
12,95
12,95
12,95
21,95
21,95
19,95
21,95
21,95
21,95
21,95
39,95
27,95
39,95
38,95
21,95
21,95
21,95
21,95
27,95
38,95
27,95
27,95
19,95
19,95
27,95
12,95
19,95
28,95
21,95
56,95
28,95
28,95
28,95
28,95
27,95
52,95
52,95
56,95
56,95
56,95
52,95
52,95
56,95
52,95
56,95
52,95

Benelli
Modell
Typ
491 GT/ Sport/ Racing
491 GT/ ST/ GP/ SBK 50
Spring 50
Devil 50
K2 50
KBX 50 Race
Naked 50
Scotty 50 LX/ DLX
Devil 80
KBX 80
Adiva 125
Adiva 150
Velvet 125
Velvet 150
Velvet 250
650 Tornado U.T.
654 Sport T
900 (6 Zylinder)
900 Sei
DB3 Mantra
DB 2
DB 2 Final Edition
Tesi
SB8R, SB8RS
YB 11
YB8/ YB10
SB6/ SB7
SB6R

Baujahr
bis '97
ab '98
'94-'95
'94-'95
'98-'01
ab '94
ab '02
ab '94
'94-'95
ab '94
ab '01
ab '01
ab '99
ab '99
ab '99
alle
'80-'89
alle
ab '90
'97-'99
'93-'95
'97
'91-'95
'98-'00
'96-'99
'92-'95
'95-'97
'97-'99

Best.Nr.
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036125*
10036125*
10036125*
10036125*
10036125*
10036212
10036214
10036120
10036120
10036206*
10036213
10036213
10036213
10036203*
10036203*
10036214
10036206*
10036203*

Euro
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
74,95
74,95
74,95
74,95
74,95
48,95
52,95
99,95
99,95
79,95
53,95
53,95
53,95
99,95
99,95
52,95
79,95
99,95

Best.Nr.
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036732*
10036732*
10036732*
10036732*
10036732*
10036710
10036711
10036712
10036712
10036731*
10036723
10036723
10036723
10036733*
10036733*
10036711
10036731*
10036733*

Euro
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
78,95
78,95
78,95
78,95
78,95
56,95
64,95
113,95
113,95
82,95
59,95
59,95
59,95
109,95
109,95
64,95
82,95
109,95

Best.Nr.
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036802*
10036802*
10036802*
10036802*
10036802*
10036800
10036801
10036805
10036805
10036823*
10036816
10036816
10036816
10036812*
10036812*
10036801
10036823*
10036812*

Euro
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
39,95
39,95
39,95
39,95
39,95
23,95
28,95
48,95
48,95
38,95
28,95
28,95
28,95
52,95
52,95
28,95
38,95
52,95

Bimota
DB3 Mantra
DB 2
DB 2 Final Edition
Tesi
SB8R, SB8RS
YB 11
YB8/ YB10
SB6/ SB7

'97-'99
'93-'95
'97
'91-'95
'98-'00
'96-'99
'92-'95
'95-'97

10036206*
10036213
10036213
10036213
10036203*
10036203*
10036214
10036206*

79,95
53,95
53,95
53,95
99,95
99,95
52,95
79,95

10036731*
10036723
10036723
10036723
10036733*
10036733*
10036711
10036731*

82,95
59,95
59,95
59,95
109,95
109,95
64,95
82,95

10036823*
10036816
10036816
10036816
10036812*
10036812*
10036801
10036823*

38,95
28,95
28,95
28,95
52,95
52,95
28,95
38,95

ab '00
ab '56

10036214
10036670
10036202
10036612
10036612
10036670
10036236
10036216
10036202
10036236
10036202
10036236
10036120
10036120
10036112
10036112
10036112
10036236
10036120
10036120
10036120
10036236
10036670
10036670
10036670

52,95
27,95
35,95
27,95
27,95
27,95
64,95
59,95
35,95
64,95
35,95
64,95
99,95
99,95
48,95
48,95
48,95
64,95
99,95
99,95
99,95
64,95
27,95
27,95
27,95

10036711
-------------10036730
10036704
10036704
-------------10036715
10036727
10036730
10036715
10036730
10036715
10036712
10036712
10036735
10036735
10036735
10036715
10036712
10036712G
10036712
10036715
----------------------------------------

64,95
-------47,95
56,95
56,95
-------95,95
90,95
47,95
95,95
47,95
95,95
113,95
113,95
60,95
60,95
60,95
95,95
113,95
113,95
113,95
95,95
----------------------

10036801
10036846
10036822
10036809
10036809
10036846
10036831
-------------10036822
10036831
10036822
10036831
10036805
10036805
10036804
10036804
10036804
10036831
10036805
10036805
10036805
10036831
10036846
10036846
10036846

28,95
17,95
16,95
16,95
16,95
17,95
31,95
-------16,95
31,95
16,95
31,95
48,95
48,95
27,95
27,95
27,95
31,95
48,95
48,95
48,95
31,95
17,95
17,95
17,95

BMW
C1 125/ 200
R 23
R 25/ 2/ 3
R 26
R 27 Einzylinder
R 35
R 45
R 45
R 50 S
R 50/ 5
R 51/ 3/ 2
R 60/ 5
R 60/ 6
R 60/ 7
F 650/ ST
F 650 CS Scarver
F 650 GS/ Dakar
R 65
R 65
R 65 G/ S
R 65 GS/ S
R 65 LS
R 66
R 67/ 2
R 68

0223
R25

'56-'60
'60-'66
0235
ab '56
0351
'78-'85
R45
'82
R50S
'62-'69
0240
'69-'72
R51/3/2 '56-'69
0250
'69-'72
R60/6 '74-'76
0301
'77-'79
ab '93
ab '02
ab '00
0353
'78-'85
ab '85
'87-'92
'78-'80
R65LS '81-'85
0266
ab '56
R67/2 '56-'62
R68
ab '56

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

135

BMW
Modell
R 69/ S
R 75/ 50260, R75/5
R 75/ 6
R 75/ 7
R 75/ T
K 75/ C/ RT/ S
K 75 C/ S Spezial
K 75 S
K 75 Basis
K 75/ 2
F 800 S/ ST
R 80 GS E-Starter
R 80 GS/ Paris Dakar
R 80/ 7 N
R 80 RT
R 80 R
R 80/ TN/ TS
R 850 GS
R 850 R
R 90/ 6/ S
R 100 GS/ Paris-Dakar
R 100
R 100/ 7
R 100/ CS
R 100 S
R 100 RS
R 100 RT
R 100 Tour
K 100
K1
K 100 RS
K 100 LT/ RTK100LT/RT
K 100 RT
K 1100 LT
K 1100 RS
R 1100 GS
R 1100 R
R 1100 RS
R 1100 RT
R 1100 S
R 1150 GS
R 1150 R
R 1150 RS/ RT
K 1200 GT
K 1200 LT
K 1200 R
K 1200 R Sport
K 1200 RS
K 1200 S
R 1200 C/ CL
R 1200 GS
R 1200 GS Adventure
R 1200 HP2/ Megamoto
R 1200 HP2 Megamoto
R 1200 HP2 Sport
R 1200 R
R 1200 S/ ST

Typ
R69/S
R75/6
0302
K75/C
K75S
K75S

R0423
R80GS
R80/7N
R80RT

R90/6/S

R100/7
R100
R100S
0377
R100RT

K100RS

R25

Baujahr
'62-'68
'69-'72
'74-'76
'77-'79
'79
'85-'96
bis '87
'85-'92
'84-'89
'90-'96
'06-'07
'80-'86
'87-'97
'78-'79
'83-'94
'91-'94
'78-'81
ab '99
'95-'99
'74-'76
ab '76
'77-'96
'77-'78
bis '81
'77-'79
'77-'92
'78-'96
ab '97
'82-'92
'88-'93
'83-'91
'86-'91
'83-'89
'89-'98
'92-'99
'93-'99
'95-'99
'92-'99
'96-'99
ab '99
ab '99
ab '01
bis '03
'03-'06
ab '99
ab '05
ab '07
'97-'05
ab '05
ab '97
ab '04
ab '06
'05-'07
ab '08
ab '08
ab '07
'05-'07

Best.Nr.
Euro
10036202 35,95
10036236 64,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036205* 114,95
10036236 64,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036236 64,95
10036205* 114,95
10036236 64,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036663**106,95
10036663**106,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95

Buell
Blast 500
Blast
ab '00 10036205* 114,95
M2 Cyclone
M2
'97-'02 10036229* 138,95
S1 (White) Lightning
'96-'99 10036205* 114,95
(Nur mit Original-Adapterkit verwendbar)

Best.Nr.
10036730
10036715
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036736*
10036715
10036712
10036712
10036712
10036712G
10036712
10036715
10036715
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712G
10036712G
10036712G
10036712G
10036712G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036715G
10036736*
10036715G
10036736*
10036736*
10036736*
--------------------------10036736*
10036736*

Euro
47,95
95,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
124,95
95,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
95,95
95,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
95,95
124,95
95,95
124,95
124,95
124,95
--------------124,95
124,95

Best.Nr.
10036822
10036831
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036813*
10036831
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036831
10036831
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036831
10036813*
10036831
10036813*
10036813*
10036813*
--------------------------10036813*
10036813*

Euro
16,95
31,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
56,95
31,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
31,95
31,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
31,95
56,95
31,95
56,95
56,95
56,95
--------------56,95
56,95

10036736* 124,95 10036813* 56,95

10036747* 147,95 10036841* 92,95
10036736* 124,95 10036813* 56,95

Buell
Modell
S3/ S3 Thunderbolt
X1 Lightning
XB9S Lightning
XB9R Firebolt
XB12S Lightning
XB12R Firebolt

Baujahr
'97-'99
'00-'02
'02-'04
'02-'04
ab '03
ab '03

Best.Nr.
Euro
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95

Best.Nr.
10036747*
10036747*
10036736*
10036736*
10036736*
10036736*

Euro
147,95
147,95
124,95
124,95
124,95
124,95

Best.Nr.
10036841*
10036841*
10036813*
10036813*
10036813*
10036813*

Euro
92,95
92,95
56,95
56,95
56,95
56,95

'94-'95
'94-'97
bis '98
ab '91
'87-'88
'87-'90
ab '98
'90-'97
'92-'94
'98-'04
bis '00
bis '00
'91-'97
'92-'99
bis '00

ab '97
ab '00

10036204 27,95
10036222* 52,95
10036204 27,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036232* 51,95
10036222* 52,95
10036290 34,95
10036204 27,95
10036232* 51,95
10036222* 52,95
10036290 34,95
10036230 32,95
10036230 32,95
10036230 32,95
10036201 21,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036230 32,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036125* 74,95
10036227 82,95
10036214 52,95
10036227 82,95
10036227 82,95
10036227 82,95
10036203* 99,95

10036706
10036726*
10036706
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
-------------10036726*
10036709
10036706
-------------10036726*
10036709
10036708
10036708
10036708
10036705
10036711
10036711
10036711
10036708
10036736*
10036711
10036711
10036711
10036711
10036732*
10036713
10036711
10036713
10036713
10036713
10036733*

40,95
59,95
40,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
-------59,95
46,95
40,95
-------59,95
46,95
42,95
42,95
42,95
32,95
64,95
64,95
64,95
42,95
124,95
64,95
64,95
64,95
64,95
78,95
90,95
64,95
90,95
90,95
90,95
109,95

10036803
10036826*
10036803
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818
10036843*
10036826*
10036818
10036803
10036843*
10036826*
10036818
10036830
10036830
10036830
10036811
10036801
10036801
10036801
10036830
10036813*
10036801
10036801
10036801
10036801
10036802*
10036828
10036801
10036828
10036828
10036828
10036812*

12,95
26,95
12,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
32,95
26,95
21,95
12,95
32,95
26,95
21,95
16,95
16,95
16,95
11,95
28,95
28,95
28,95
16,95
56,95
28,95
28,95
28,95
28,95
39,95
41,95
28,95
41,95
41,95
41,95
52,95

Daelim
Tapo 50
NS 125
Otello 125
VC 125
VL 125 Daystar
VS 125
VT 125 C

ab '99
'97-'98
ab '99
'96-'97
ab '00
'96-'03
'98-'02

10036222*
10036665*
10036665*
10036290
10036290
10036290
10036290

52,95
67,95
67,95
34,95
34,95
34,95
34,95

10036726*
----------------------------10036709
10036709
10036709
10036709

59,95
--------------46,95
46,95
46,95
46,95

10036826*
10036834*
10036834*
10036818
10036818
10036818
10036818

26,95
42,95
42,95
21,95
21,95
21,95
21,95

Derbi
Atlantis 25
Vamos 25
GP1 50
Atlantis 50
Predator 50
Vamos 50

'03-'05
'93-'98
'02-'06
ab '99
'99-'02
'93-'98

10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204

27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95

10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706

40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95

Typ
S3 /S3T
X1
XB9S
XB9R
XB12S
XB12R

Cagiva
City 50
City/ Lucky/ Explorer
K3/ W4
Racing/ Lawson
Crouser
Freccia C/ C10R/ C12R
Planet
Mito
Mito II
N1 125
SM 125 (4Ah)
SM 125 (3Ah)
Supercity
W8 125
WRE 125 (4Ah)
WRE 125 (3Ah)
200 Roadster
EGS 250
SST 250
SX 250
T4R
Elefant 2-Zylinder
T4 E Elefant/ W12
W12 350
EGS 400
Canyon River 500
T4 E Elefant 500
River 600
W 16 600
Elefant 650/ Bifaro
Raptor 650
Elefant 750
Elefant Bifaro 750
GT 900
I.E. Elefant 900
Canyon I.E. 900
Raptor 1000

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

136

ab '95

ab '87
ab '86
ab '87
ab '93
ab '99
ab '88
'95-'96
'94-'96
ab '89
'03-'06
'94-'97
ab '89
ab '91

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Ducati
Modell
Typ
L SS/ Desmo
350 GTL/ GTV/ Sport
350 Sport
350 Vento
350 XL/ Pantah
Alazurra
F3
Indiana
350 SS Supersport
400 Alazurra/ F3
400 SS Supersport
400 SS Junior
Pantah
GTL/ GTV/ Sport
600 SS Supersport
Monster 600
Pantah/ SL/ TL
Police
Pantah Replica
Monster 695
748 Supersport
748 Strada/ Biposto/ SP/ SPS
749 Biposto
Desmoimola
750 F1/ Montijuich/ Paso
750 GT, Laguna Seca
750 Indiana
750 Kick-Start
750 SS Supersport
ZDM750SC
750 Sport
Monster 750
800
848
850 (Kick-Starter)
850 Sport
851 Desmoquattro
851 Sport
851 SP3
851 SP4
851 Strada
851 Superbike
851 Superbike/ Strada
GT/ GTS
888 LTD
888 SP
888 SP II/ SP III
888 SP IV
888 SP V/ Strada
Police/ E900 Elefant
S2
SD
SD Supersport
900 SS/ Replica
900SS
900 SS/ Replica
M 900 Monster
SL
SS
Supersport FE
SS Darmah/ SS Desmo
SS Superlight
SS Superlight 3
900 SS Super Sport ZDM906SC2
Superlight Desmondue
Supersport
Supersport

Baujahr
'79-'85
ab '79
'91
ab '80
ab '82
ab '87
ab '87
ab '93
ab '87
'91-'99
'91-'93
'80-'85
'74-'79
'94-'99
bis '00
'81-'84
ab '87
ab '07
ab '95
'95-'99
'03-'07
'87-'90
alle
alle
'92-'96
'90
bis '99
ab '83
ab '08

ab '92
'90-'92
ab '91
ab '92
ab '90
ab '90
bis '89
'76-'80
ab '94
ab '90
ab '91
ab '92
ab '93
ab '95
'82-'84
'81-'83
ab '90
bis '81
ab '81
'93-'00
'92-'96
'89-'99
'97-'98
ab '92
ab '94
'91-'96
'93-'96
'89-'92
ab '99

Best.Nr.
Euro
10036212 48,95
10036220 71,95
10036215 78,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036215 78,95
10036214 52,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036214 52,95
10036220 71,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036214 52,95
10036215 78,95
10036214 52,95
10036226**126,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036226**126,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036120 99,95
10036214 52,95
10036212 48,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036227 82,95
10036226**126,95
10036212 48,95
10036670 27,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036165 67,95
10036120 99,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036212 48,95
10036120 99,95
10036120 99,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036120 99,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95

Best.Nr.
10036710
10036743
10036738
10036710
10036711
10036711
10036711
10036711
10036738
10036711
10036738
10036738
10036711
10036743
10036738
10036738
10036711
10036738
10036711
-------------10036738
10036738
-------------10036710
10036711
10036712
10036711
10036710
10036738
10036738
10036738
10036713
-------------10036710
-------------10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036737
10036712
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036710
10036712
10036712
10036710
10036711
10036738
10036738
10036738
10036738
10036712
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738

Euro
56,95
99,95
87,95
56,95
64,95
64,95
64,95
64,95
87,95
64,95
87,95
87,95
64,95
99,95
87,95
87,95
64,95
87,95
64,95
-------87,95
87,95
-------56,95
64,95
113,95
64,95
56,95
87,95
87,95
87,95
90,95
-------56,95
-------87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
88,95
113,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
56,95
113,95
113,95
56,95
64,95
87,95
87,95
87,95
87,95
113,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95

Best.Nr.
Euro
10036800 23,95
10036807 39,95
10036824 42,95
10036800 23,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036824 42,95
10036801 28,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036801 28,95
10036807 39,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036801 28,95
10036824 42,95
10036801 28,95
10036840** 78,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036840** 78,95
10036800 23,95
10036801 28,95
10036805 48,95
10036801 28,95
10036800 23,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036828 41,95
10036840** 78,95
10036800 23,95
10036846 17,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036810 39,95
10036805 48,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036800 23,95
10036805 48,95
10036805 48,95
10036800 23,95
10036801 28,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036805 48,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95

Ducati
Modell
Typ
Baujahr
Paso
'88-'90
Paso
'90-'92
I.E.
ab '91
I.E. Paso
'90-'94
916 Desmoquattro
ab '94
916 Biposto/ Senna/ SP Sport Prod. ab '95
916 SP Desmoquattro
'94
916 Strada Biposti
ab '96
916 Supersport Strada
916 I.E./ SP/ SP S
ab '94
916 ST4
'99-'00
916 ST4
'01-'03
944 Sport Touring 2 (ST2/ ST4)
bis '99
ST3/ S
'04-'07
996/ S/ SPS
'99-'00
GT 1000
'06-'08
Monster S2R
'06-'08
Monster S4R/ Testastretta
'04-'08
Monster S4RS/Testastretta/Tricolore '06-'08
Sport 1000/S/Monoposto/ Biposto ab '06
1098/ S/ R/ Biposto
ab '07
Hypermotard 1100/ S
ab '07
Multistrada 1100/ S
ab '07

Best.Nr.
Euro
10036214 52,95
10036227 82,95
10036227 82,95
10036227 82,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036226**126,95
10036215 78,95
10036226**126,95
10036215 78,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95
10036226**126,95

Best.Nr.
10036711
10036713
10036713
10036713
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
10036738
-------------10036738
-------------10036738
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Euro
64,95
90,95
90,95
90,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
87,95
-------87,95
-------87,95
---------------------------------------------------------

Best.Nr.
Euro
10036801 28,95
10036828 41,95
10036828 41,95
10036828 41,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036840** 78,95
10036824 42,95
10036840** 78,95
10036824 42,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95
10036840** 78,95

Garelli
Big Racing
Big Wheel/ Pony/ SR
Grinta
Queenie

ab '94
'94-'95
'95-'96
ab '95

10036204
10036204
10036222*
10036222*

10036706
10036706
10036726*
10036726*

40,95
40,95
59,95
59,95

10036803
10036803
10036826*
10036826*

Gilera
Bullit, Easy Moving, Runner
DNA 50
Eaglet
GSA E-Starter
ICE 50
Runner 50/ FL/ SP/ LC/ RR/ 2P2D
Sioux E-Starter
Stalker/ Storm/ Top Rally 50
Typhoon
Apache Kick-Start
Arizona Kick-Start
Crona Kick-Start
CX Kick-Start
Fast Bike Kick-Start
Freestyle Kick-Start
GFR Kick-Start
KK/ KZ Kick-Start
MX1/ MXR Kick-Start
Nebraska Kick-Start
R1/ R1S Kick-Start
RTX/ RV/ RX Kick-Start
Runner 125 (ohne VX)
Runner 125 VX
SPO1/ SPO2 Kick-Start
TOP Rally Kick-Start
XR1/ XR2 Kick-Start
Apache E-Starter
Arizona E-Starter
Crona E-Starter
CX E-Starter
Fast Bike E-Starter
Freestyle E-Starter
GFR E-Starter
KK/ KZ E-Starter

bis '97
ab '00
'95-'99
alle
ab '01
ab '97
alle
ab '97
bis '97
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
ab '97
'01-'03
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle

10036204 27,95
10036222* 52,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036222* 52,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036290 34,95
10036226**126,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95

10036706
10036726*
10036706
10036706
10036726*
10036706
10036706
10036706
10036706
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036707
10036709
-------------10036707
10036707
10036707
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709

40,95
59,95
40,95
40,95
59,95
40,95
40,95
40,95
40,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
38,95
46,95
-------38,95
38,95
38,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95

10036803 12,95
10036826* 26,95
10036803 12,95
10036803 12,95
10036826* 26,95
10036803 12,95
10036803 12,95
10036803 12,95
10036803 12,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036818 21,95
10036840** 78,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

27,95
27,95
52,95
52,95

12,95
12,95
26,95
26,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

137

Gilera
Modell
MX1/ MXR E-Starter
Nebraska E-Starter
R1/ R1S E-Starter
RTX/ RV/ RX E-Starter
SPO1/ SPO2 E-Starter
TOP Rally E-Starter
XR1/ XR2 E-Starter
T4
RV NGR Kick-Start
Dakota Kick-Start
ER Kick-Start
Dakota E-Starter
ER E-Starter
XRT
Runner 180
Nexus 500
RC 600 C

Typ

VXR

Baujahr
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
'01-'02
'04-'06
'93

Harley-Davidson
Sportster-Modelle
nur Kickstart
XL/XLH '70-'78
Sportster Cafe Racer
XLCR
'77-'78
Sportster-Modelle
mit E-Starter
XL/XLH '79-'96
Sportster
XL/XLH bis '03
FX-Modelle nur Kickstart FX
'71-'73
FX-Modelle mit E-Starter FXE
'74-'78
FX-Mod. m. E-Starter FXE/FXB/FXS '79-'86
FXR-Modelle
alle
'82-'94
Dyna-Modelle
FXD
'91-'96
Dyna-Modelle
FXD
'97-'04
Softail-Modelle
FXST
'87-'90
Softail-Modelle
FXST
'91-'96
Softail-Modelle
FXST
'97-'04
Softail Deluxe
FLSTN '05
Fat Boy/ Heritage
FLST
'86-'90
Fat Boy/ Heritage
FLST
'91-'96
Fat Boy/ Heritage
FLST
ab '97
Road King-Mod. (20Ah1) FLHR
'93-'96
Electra-Glide Mod. (20Ah1) FLT/FLHT/FLHS
'80-'96
Night Rod/ Special
VRSCD/X '06-'08
V-Rod
VRSC
ab '02
1Original mit 21Ah Batterie ausgerstet.
Honda
CB 50 J
CB50J
CY 50 K
CY50
Dax 50
ST50
MB 5
MB 50 S
AC01
MBX 50 S D
AC05
MT 50 S
AD01
MTX 50
AD05
MTX 50 S (E)
AD04
NB 50 Melody
AB07
NB 50 M Aero
AB07
NB 50 Aero
NH 50 Lead
AF01
NPS 50 Zoomer
NS 50 F
NSR 50 S
AC08
SA 50 Elite LX/ S/ SR/ Vision
Shadow 50
SG 50 Sky

'80-'81
'79
'88-'98
'82
'80-'83
'85-'87
'80
'82-'84
'84
ab '82
'83-'84
'85-'87
'85-'95
'05-'08
'90
'89-'96
'88-'01
ab '98
ab '96

Best.Nr.
Euro
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036210 42,95
10036210 42,95
10036214 52,95
10036226**126,95
10036214 52,95
10036214 52,95

Best.Nr.
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036707
10036707
10036707
10036707
10036721
10036721
10036711
-------------10036711
10036711

Euro
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
38,95
38,95
38,95
38,95
58,95
58,95
64,95
-------64,95
64,95

10036240 32,95
10036227 82,95

-------------10036713

-------- 10036835 21,95

90,95 10036828 41,95

10036227 82,95
10036229* 138,95
10036240 32,95
10036229* 138,95
10036227 82,95
10036227 82,95
10036207 72,95
10036229* 138,95
10036227 82,95
10036207 72,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036227 82,95
10036207 72,95
10036229* 138,95
10036220 71,95

10036713
10036747*
-------------10036747*
10036713
10036713
10036720
10036747*
10036713
10036720
10036747*
10036747*
10036713
10036720
10036747*
10036743

10036220 71,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95

10036743 99,95 10036807 39,95

10036736* 124,95 10036813* 56,95
10036736* 124,95 10036813* 56,95

10036642 14,95
10036642 14,95
10036222* 52,95
10036642 14,95
10036642 14,95
10036201 21,95
10036642 14,95
10036200 16,95
10036200 16,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036222* 52,95
10036204 27,95
10036234** 63,95
10036201 21,95
10036201 21,95
10036222* 52,95
10036222* 52,95
10036222* 52,95

10036701
10036701
10036726*
10036701
10036701
10036705
10036701
--------------------------10036706
10036706
10036726*
10036706
-------------10036705
10036705
10036726*
10036726*
10036726*

90,95
147,95
-------147,95
90,95
90,95
100,95
147,95
90,95
100,95
147,95
147,95
90,95
100,95
147,95
99,95

19,95
19,95
59,95
19,95
19,95
32,95
19,95
--------------40,95
40,95
59,95
40,95
-------32,95
32,95
59,95
59,95
59,95

Best.Nr.
Euro
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036818 21,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036836 19,95
10036806 28,95
10036806 28,95
10036801 28,95
10036840** 78,95
10036801 28,95
10036801 28,95

10036828
10036841*
10036835
10036841*
10036828
10036828
-------------10036841*
10036828
-------------10036841*
10036841*
10036828
-------------10036841*
10036807

10036837
10036837
10036826*
10036837
10036837
10036811
10036837
--------------------------10036803
10036803
10036826*
10036803
-------------10036811
10036811
10036826*
10036826*
10036826*

41,95
92,95
21,95
92,95
41,95
41,95
-------92,95
41,95
-------92,95
92,95
41,95
-------92,95
39,95

4,95
4,95
26,95
4,95
4,95
11,95
4,95
--------------12,95
12,95
26,95
12,95
-------11,95
11,95
26,95
26,95
26,95

Honda
Modell
Z 50 Monkey
ZB 50
CT 70
Dax 70
CY 80
MB 80 S
MBX 80 SW
MCX 80 S
MT 80 S
MTX 80 C
MTX 80 RS
MTX 80 R2
SRX 90 Shadow
CA 125 Rebel
CB 125 J
CB 125 S
CB 125 T/ TII
CB 125 TD
CBR 125 R
CBR 125 R
CLR 125 Cityfly
CM 125 C
MTX 125 R
NES 125 @
NH 125 Lead
NSR 125 R
NX 125
Pantheon 125
Pantheon 4-Takter 125
SL 125
Spacy 125
VT 125 C Shadow
VT 125 C/ C2 Shadow
VT 125 C Shadow
XL 125
XL 125 V Varadero
XLR 125 R
XR 125 L
CM 185 T
XL 185 S
CB 200, T
CB 200 B
CM 200 TA
CM 200 TB
MTX 200 RW
XL 200 R
CB 250 RS
CB 250 TII
CB 250 N Euro
CB 250 K
CB 250 G
CB 250 Nighthawk
CB 250 Two Fifty
CJ 250 T
CL 250 S
CM 250 C Custom
CMX 250 Rebel
CMX 250 Rebel
CN 250 Helix
FES 250 Foresight
NX 250
XL 250 R
XL 250 R
XL 250 S
XR 250 L

Typ

ST70
CY80
HC01
HC04
HC05
HD02
HD06
HD08
HD09
HF09
JC24/A
CB125J

'79
'80
'83-'87
'83
'80
'82-'84
'83-'84
'87
'98-'00
'95-'01
'75-'81
'81-'82
CB125T '80-'81
JC06
'82
JC34
'04-'06
JC39
ab '07
ab '98
JC05
'82
JD01
'83-'85
JF07
'00-'02
JF01
'83-'96
JC22
'97-'03
JD09
'88-'93
ab '98
ab '03
SL125S '72-'76
JC29
JC31
JC31
SC32
JD16
JD19
CM185T
L185S
CB200
MC01
MC01
MD07
MD06
MC02
CB250T
CB250N
CB250
CB250
MC26
CJ250T
MD04
MC13
MC13B
MF02
MF04
MD21
MD03
MD11
L250S

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

138

Baujahr
'79-'84
'88
'91-'94

'99-'00
'01-'05
'06-'08
'76-'78
'01-'08
bis '99
ab '03
'79
'79-'81
'74-'76
'81
'80
'81
'83-'85
bis '83
ab '80
'78-'80
ab '79
'73-'75
'74-'75
'92-'03
'92-'99
'74-'75
'82
'82-'83
'85-'87
'96-'99
'86-'99
'98-'03
'88-'90
'82-'84
'84-'85
'79-'81
'91-'96

Best.Nr.
Euro
10036642 14,95
10036222* 52,95
10036222* 52,95
10036640 10,95
10036642 14,95
10036642 14,95
10036201 21,95
10036201 21,95
10036642 14,95
10036200 16,95
10036201 21,95
10036201 21,95
10036222* 52,95
10036206* 79,95
10036660 19,95
10036660 19,95
10036660 19,95
10036290 34,95
10036232* 51,95
10036234** 63,95
10036232* 51,95
10036290 34,95
10036201 21,95
10036206* 79,95
10036251 27,95
10036232* 51,95
10036206* 79,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036660 19,95
10036125* 74,95
10036206* 79,95
10036234** 63,95
10036206* 79,95
10036640 10,95
10036234** 63,95
10036665* 67,95
10036232* 51,95
-------------- -------10036642 14,95
10036290 34,95
10036290 34,95
-------------- -------10036290 34,95
10036201 21,95
10036201 21,95
10036290 34,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036206* 79,95
10036206* 79,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036206* 79,95
10036206* 79,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036206* 79,95
10036201 21,95
10036201 21,95
10036642 14,95
10036222* 52,95

Best.Nr.
10036701
10036726*
10036726*
-------------10036701
10036701
10036705
10036705
10036701
-------------10036705
10036705
10036726*
10036731*
10036741
10036741
10036741
10036709
---------------------------------------10036709
10036705
10036731*
10036716
-------------10036731*
10036732*
10036732*
10036741
10036732*
10036731*
-------------10036731*
----------------------------------------------------10036718
10036701
10036709
10036709
10036718
10036709
10036705
10036705
10036709
10036710
10036710
10036710
10036710
10036731*
10036731*
10036709
10036709
10036709
10036731*
10036731*
10036733*
10036733*
10036731*
10036705
10036705
10036701
10036726*

Euro
19,95
59,95
59,95
-------19,95
19,95
32,95
32,95
19,95
-------32,95
32,95
59,95
82,95
24,95
24,95
24,95
46,95
---------------------46,95
32,95
82,95
35,95
-------82,95
78,95
78,95
24,95
78,95
82,95
-------82,95
----------------------------45,95
19,95
46,95
46,95
45,95
46,95
32,95
32,95
46,95
56,95
56,95
56,95
56,95
82,95
82,95
46,95
46,95
46,95
82,95
82,95
109,95
109,95
82,95
32,95
32,95
19,95
59,95

Best.Nr.
10036837
10036826*
10036826*
-------------10036837
10036837
10036811
10036811
10036837
-------------10036811
10036811
10036826*
10036823*
10036820
10036820
10036820
10036818
10036843*
-------------10036843*
10036818
10036811
10036823*
10036817
10036843*
10036823*
10036802*
10036802*
10036820
10036802*
10036823*
-------------10036823*
--------------------------10036834*
10036843*
-------------10036837
10036818
10036818
-------------10036818
10036811
10036811
10036818
10036800
10036800
10036800
10036800
10036823*
10036823*
10036818
10036818
10036818
10036823*
10036823*
10036812*
10036812*
10036823*
10036811
10036811
10036837
10036826*

Euro
4,95
26,95
26,95
-------4,95
4,95
11,95
11,95
4,95
-------11,95
11,95
26,95
38,95
8,95
8,95
8,95
21,95
32,95
-------32,95
21,95
11,95
38,95
16,95
32,95
38,95
39,95
39,95
8,95
39,95
38,95
-------38,95
--------------42,95
32,95
-------4,95
21,95
21,95
-------21,95
11,95
11,95
21,95
23,95
23,95
23,95
23,95
38,95
38,95
21,95
21,95
21,95
38,95
38,95
52,95
52,95
38,95
11,95
11,95
4,95
26,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Honda
Modell
XL 250 R
XL 250 S
XR 250 L
SH 300 I
CB 350 K
CB 350 F
XL 350 R
CB 1/ 400 F
CB 400 TII
CB 400 N
CB 400 F
CB 400 F CB-1
CB 400 A
CM 400
CM 400 T
CB 450 N
CB 450 K
CB 450 S
CB 450 SC Nighthawk/ T
CM 450 A Hondamatic/ E
CMX 450 C Rebel
CB 500 K1/ T
CB 500 /S /Cup
CBF 500
CX 500
CX 500 C
CX 500 Euro
CX 500 Turbo
FT 500
GB 500
GL 500 D
VF 500 F/ FII
VT 500 E
VT 500 C
VT 500 FT
XBR 500/ S
XL 500 R
XL 500 S
CB 550 K
CB 550 F
CB 550 SC Nighthawk
CBX 550 F/ FII
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet/ S
CB 600 F Hornet
CB 600 F Hornet
CBF 600/ S/ ABS
CBF 600/ S/ ABS
CBR 600 F
CBR 600 F
CBR 600 RR
VT 600 C Shadow
XL 600 RM/ LM
XL 600 V Transalp
XL 600 V Transalp
XL 600 R/ L
CB 650
CB 650 C/ SC
CBX 650 E
CX 650 C
CX 650 Euro
CX 650 Turbo
FJS 600/ D/ A
FMX 650
GL 650 D

Typ
MD11
L250S
NF02
CB350
CB350F
ND03
NC27
CB400T
CB400N
CB400F
CB400A
alle
NC01
PC14
K1-K5
PC17

CB500
PC39
CX500
PC01
PC06
PC03
PC07
PC16
PC02
PC12
PC11
PC08
PC15
PD02
PD01
CB550K
CB550F
PC04
PC34
PC36
PC36
PC41
PC38/S
PC43
alle
PC35
PC37/40
PC21
PD04
PD06
PD03
RC03
RC05/08
RC13
RC11
RC12
RC16

RC10

Baujahr
'84-'85
'79-'81
'91-'96
'07-'08
'73-'74
'85-'87
'89-'92
'79-'82
'75-'77
'89-'90
'78
'79-'81
'80-'84
'85
'71-'75
'86-'87
'82-'86
'82-'83
'86-'87
'70-'75
'94-'03
'04-'08
'79-'81
'80-'84
'82-'86
bis '82
'82-'85
'89-'90
ab '82
'84-'87
'83-'85
'83-'88
'83
'85-'89
'82-'86
'79-'81
'75-'76
'75-'76
'83
'82-'85
'98-'01
'02
'03-'06
'07-'08
'04-'07
ab '08
'87-'00
ab '01
ab '03
'87-'00
'85-'87
'87-'93
'94-'00
'83-'87
'79-'81
'80-'84
'83
'83-'87
'83-'86
'82-'84
'01-'05
ab '05
'83-'84

Best.Nr.
Euro
10036201 21,95
10036642 14,95
10036222* 52,95
10036663**106,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036201 21,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036212 48,95
10036208 52,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036208 52,95
10036214 52,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036208 52,95
10036201 21,95
10036642 14,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036212 48,95
10036206* 79,95
10036234** 63,95
10036206* 79,95
10036661**114,95
10036206* 79,95
10036661**114,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036661**114,95
10036125* 74,95
10036213 53,95
-------------- -------10036208 52,95
10036201 21,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036213 53,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036663**106,95
10036125* 74,95
10036214 52,95

Best.Nr.
10036705
10036701
10036726*
-------------10036710
10036710
10036705
10036732*
10036710
10036710
10036710
10036732*
10036710
10036710
10036710
10036735
10036710
10036734
10036710
10036710
10036710
10036710
10036732*
-------------10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
10036734
10036711
10036710
10036710
10036710
10036710
10036734
10036705
10036701
10036710
10036710
10036735
10036710
10036731*
-------------10036731*
-------------10036731*
-------------10036732*
--------------------------10036732*
10036723
10036748
10036734
10036705
10036710
10036710
10036735
10036723
10036711
10036711
-------------10036732*
10036711

Euro
32,95
19,95
59,95
-------56,95
56,95
32,95
78,95
56,95
56,95
56,95
78,95
56,95
56,95
56,95
60,95
56,95
59,95
56,95
56,95
56,95
56,95
78,95
-------64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
59,95
64,95
56,95
56,95
56,95
56,95
59,95
32,95
19,95
56,95
56,95
60,95
56,95
82,95
-------82,95
-------82,95
-------78,95
--------------78,95
59,95
65,95
59,95
32,95
56,95
56,95
60,95
59,95
64,95
64,95
-------78,95
64,95

Best.Nr.
10036811
10036837
10036826*
-------------10036800
10036800
10036811
10036802*
10036800
10036800
10036800
10036802*
10036800
10036800
10036800
10036804
10036800
10036814
10036800
10036800
10036800
10036800
10036802*
-------------10036801
10036801
10036801
10036801
10036801
10036814
10036801
10036800
10036800
10036800
10036800
10036814
10036811
10036837
10036800
10036800
10036804
10036800
10036823*
-------------10036823*
-------------10036823*
-------------10036802*
--------------------------10036802*
10036816
-------------10036814
10036811
10036800
10036800
10036804
10036816
10036801
10036801
-------------10036802*
10036801

Euro
11,95
4,95
26,95
-------23,95
23,95
11,95
39,95
23,95
23,95
23,95
39,95
23,95
23,95
23,95
27,95
23,95
28,95
23,95
23,95
23,95
23,95
39,95
-------28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
23,95
23,95
23,95
23,95
28,95
11,95
4,95
23,95
23,95
27,95
23,95
38,95
-------38,95
-------38,95
-------39,95
--------------39,95
28,95
-------28,95
11,95
23,95
23,95
27,95
28,95
28,95
28,95
-------39,95
28,95

Honda
Modell
Typ
Baujahr
NT 650 Hawk
RC31
'88-'91
NTV 650
RC33
'88-'98
NT 650 V Deauville
NTV650V '98-'01
NT 650 V Deauville
RC47
'02-'04
NT 650 V Deauville
RC47
'05
NX 650 Dominator
RD02/08 '88-'00
SLR 650
'97-'99
Vigor 650
RD09 '99-'02
XL 650 V Transalp
'00-'07
XR 650 L
'93-'03
XRV 650
RD03 '88-'90
NT 700 Deauville
RC52
06-08
XL 700 V Transalp
RD13 '08CB 750 C
RC06
'80-'84
CB 750 F1
CB750G '77-'78
CB 750 F2 A/ B/ C
RC04
'80-'84
CB 750 KZ/ KA
RC01
'79-'81
CB 750 K0-K6
CB750 '69-'77
CB 750 Seven Fifty
RC42
'92-'03
CB 750 SC Nighthawk
'82-'83
CB 750 Nighthawk
'91-'02
CBX 750 F
RC17
'84-'86
RVF 750 R
RC45
'94-'97
VF 750 C
RC09
'82-'86
VF 750 C
RC43
'93-'00
VF 750 S
RC07
'82-'85
VF 750 F
RC15
'83-'86
VFR 750 F ab Fg.Nr.2009620 RC24
'86-'89
VFR 750 F
RC24
'87-'89
VFR 750 F
RC36/B '90-'99
VFR 750 R
RC30
'88-'94
VT 750 C
RC29
'87-'89
VT 750 C/ C2
'97-'02
VT 750 DC
RC48
'00-'03
VT 750 C
RC50
'04-'06
VT 750 Shadow Spirit
RC53
'07-'08
XLV 750 R
RD01 ab '83
XRV 750 Africa Twin
RD04 '90-'92
XRV 750 Africa Twin
RD07 '93-'03
PC 800 Pacific Coast
'89-'98
VFR 800 F
'99-'01
VFR 800/ A
RC46
'02-'08
CB 900 F/ FII
SC01/09 '79-'83
CB 900 F Hornet
SC48
'02-'06
CBR 900 RR Fireblade
SC28/33 '92-'99
CBR 900 RR Fireblade
SC44/50 '00-'03
CB 1000 C Custom
'83
CB 1000 F
SC30
'93-'97
CBF 1000
SC58
'06-'08
CBR 1000 F
SC21/SC24 '87-'00
CBR 1000 RR Fireblade SC57
'04-'07
CBR 1000 RR Fireblade SC59
ab '08
CBX 1000
CB1/SC03 '78-'80
CBX 1000 Pro Link
SC06
'81-'83
GL 1000 LTD/ K0-KZ
GL1
'75-'79
VF 1000 F/ F2/ R
SC15/16 '84-'86
VTR 1000 F
SC36
ab '97
VTR 1000
SC36/45 '00-'05
XL 1000 V Varadero
SD01/02 '99-'02
XL 1000 V/ VA Varadero SD02
03-'08
CB 1100 R II
SC05/SC08 '81-'83
CB 1100 Super Bold Or SC11
'83-'84
CB 1100 X-11
SC42
'00-'03
CBR 1100 XX
SC35
'97-'00
CBR 1100 XX
SC35
'01-'05

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

Best.Nr.
Euro
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036664**115,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036663**106,95
10036125* 74,95
-------------- -------10036664**115,95
10036664**115,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036213 53,95
10036214 52,95
10036213 53,95
10036213 53,95
10036125* 74,95
10036213 53,95
10036203* 99,95
10036214 52,95
10036213 53,95
10036208 52,95
-------------- -------10036203* 99,95
10036125* 74,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036664**115,95
10036663**106,95
10036663**106,95
10036213 53,95
-------------- -------10036205* 114,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036663**106,95
10036214 52,95
10036661**114,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036661**114,95
10036225 49,95
10036661**114,95
10036234** 63,95
10036214 52,95
10036218 82,95
10036220 71,95
10036165 67,95
10036203* 99,95
10036663**106,95
10036205* 114,95
10036237* 138,95
10036112 48,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036663**106,95

Best.Nr.
10036732*
10036732*
10036732*
--------------------------10036732*
10036732*
10036732*
-------------10036732*
10036748
--------------------------10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
10036723
10036711
10036723
10036723
10036732*
10036723
10036733*
10036711
10036723
10036734
10036748
10036733*
10036732*
10036711
10036736*
---------------------------------------10036723
10036748
10036736*
10036733*
10036733*
-------------10036711
-------------10036732*
-------------10036711
10036733*
----------------------------------------------------10036711
-------------10036743
10036737
10036733*
-------------10036736*
-------------10036735
10036711
10036733*
10036733*
--------------

Euro
78,95
78,95
78,95
--------------78,95
78,95
78,95
-------78,95
65,95
--------------64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
59,95
64,95
59,95
59,95
78,95
59,95
109,95
64,95
59,95
59,95
65,95
109,95
78,95
64,95
124,95
---------------------59,95
65,95
124,95
109,95
109,95
-------64,95
-------78,95
-------64,95
109,95
----------------------------64,95
-------99,95
88,95
109,95
-------124,95
-------60,95
64,95
109,95
109,95
--------

Best.Nr.
10036802*
10036802*
10036802*
--------------------------10036802*
10036802*
10036802*
-------------10036802*
---------------------------------------10036801
10036801
10036801
10036801
10036801
10036816
10036801
10036816
10036816
10036802*
10036816
10036812*
10036801
10036816
10036814
-------------10036812*
10036802*
10036801
10036813*
---------------------------------------10036816
-------------10036813*
10036812*
10036812*
-------------10036801
-------------10036802*
-------------10036801
10036812*
-------------10036808
--------------------------10036801
10036838
10036807
10036810
10036812*
-------------10036813*
-------------10036804
10036801
10036812*
10036812*
--------------

Euro
39,95
39,95
39,95
--------------39,95
39,95
39,95
-------39,95
---------------------28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
39,95
28,95
52,95
28,95
28,95
28,95
-------52,95
39,95
28,95
56,95
---------------------28,95
-------56,95
52,95
52,95
-------28,95
-------39,95
-------28,95
52,95
-------31,95
--------------28,95
42,95
39,95
39,95
52,95
-------56,95
-------27,95
28,95
52,95
52,95
--------

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

139

Honda
Modell
GL 1100/ D
ST 1100/ A
VT 1100 C/ C2
VT 1100 C3
VT 1100 C3
VT 1100 A.C.E. Tourer
GL 1200 D
CB 1300 X4
CB 1300
ST 1300 Pan European
VT 1300 C/ S Retro
VTX 1300
F6C Valkyrie
GL 1500/ SE Gold Wing
GL 1500 Aspendance
GL 1800 Gold Wing
VTX 1800

Baujahr
'80-'85
'90-'01
'88-'97
'98-'00
'00-'03
'01-'03
'84-'88
'97-'99
'03-'05
'02-'08
'03-'04
'03-'04
'97-'03
'88-'00
'91-'93
ab '01
ab '02

Best.Nr.
Euro
10036220 71,95
10036205* 114,95
10036219 78,95
10036219 78,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036220 71,95
10036205* 114,95
10036664**115,95
10036664**115,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036220 71,95
10036220 71,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95

Best.Nr.
10036743
10036736*
--------------------------10036736*
10036736*
10036743
10036736*
--------------------------10036736*
10036736*
10036736*
10036743
10036743
10036747*
10036747*

Euro
99,95
124,95
--------------124,95
124,95
99,95
124,95
--------------124,95
124,95
124,95
99,95
99,95
147,95
147,95

Best.Nr.
10036807
10036813*
10036839
10036839
10036813*
10036813*
10036807
10036813*
--------------------------10036813*
10036813*
10036813*
10036807
10036807
10036841*
10036841*

Euro
39,95
56,95
53,95
53,95
56,95
56,95
39,95
56,95
--------------56,95
56,95
56,95
39,95
39,95
92,95
92,95

Husaberg
Alle mit E-Starter
Alle mit E-Starter
FE 450
FE 550
FE 650

'97-'00
'01-'02
'04-'06
'04-'06
'04-'06

10036125* 74,95
10036232* 51,95
10036234** 63,95
10036234** 63,95
10036234** 63,95

10036732*
-----------------------------------------------------

78,95
-----------------------------

10036802*
10036843*
----------------------------------------

39,95
32,95
----------------------

Husqvarna
TE 410 E
TE 450
SM 510 R
TE 510
TE 610 E/ SM 610 S

'00-'01
'05-'07
'05-'07
'05-'07
'00-'01

10036205* 114,95
10036234** 63,95
10036234** 63,95
10036234** 63,95
10036205* 114,95

10036736*
---------------------------------------10036736*

124,95
---------------------124,95

10036813*
---------------------------------------10036813*

56,95
---------------------56,95

Hyosung
Avanti 50
Cab 50
Hyper 125
XRV 125

'99-'02 10036222* 52,95

ab '97 10036222* 52,95
10036665* 67,95
10036665* 67,95

10036726*
10036726*
---------------------------

59,95
59,95
---------------

10036826*
10036826*
10036834*
10036834*

26,95
26,95
42,95
42,95

Italjet
Dragster 50
Torpedo 50
Formula 50
Velocifero 50
Formula 125
Millenium 125
Torpedo 125 4-Takter
Dragster 180

ab '95
ab '98
ab '95
ab '95
ab '97
ab '00
ab '99
ab '99

10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036204 27,95
10036290 34,95
10036665* 67,95
10036290 34,95
10036205* 114,95

10036706
10036706
10036706
10036706
10036709
-------------10036709
10036736*

40,95
40,95
40,95
40,95
46,95
-------46,95
124,95

10036803
10036803
10036803
10036803
10036818
10036834*
10036818
10036813*

12,95
12,95
12,95
12,95
21,95
42,95
21,95
56,95

10036290
10036204
10036643
10036210
10036125*
10036209
10036209
10036206*
10036206*
10036206*
10036204
10036643
10036252
10036210
10036210
10036210

10036709
10036706
10036700
10036721
10036732*
10036725
10036725
10036731*
10036731*
10036731*
10036706
10036700
10036707
10036721
10036721
10036721

46,95
40,95
23,95
58,95
78,95
56,95
56,95
82,95
82,95
82,95
40,95
23,95
38,95
58,95
58,95
58,95

10036818
10036803
10036819
10036806
10036802*
10036815
10036815
10036823*
10036823*
10036823*
10036803
10036819
10036836
10036806
10036806
10036806

21,95
12,95
9,95
28,95
39,95
24,95
24,95
38,95
38,95
38,95
12,95
9,95
19,95
28,95
28,95
28,95

Kawasaki
Eliminator 125
KMX 125
KDX 175
Z 200
BJ 250 Estrella
EL 250 (EL 252)
EL 250
EX 250 Ninja
KL 250
KLE 250
KLR 250 UT
KLX 250
KH 250
Z 250 LTD
Z 250
Z 250

Typ
SC02
SC26
SC23/32
SC39

SC14
SC38
SC54
SC51
SC52
SC34
SC22
SC47
SC46

BN125A

'98-'07
'91-'03
DX175B '81-'82
KZ200A '77-'79
BJ250A/C '94-'99
EL250B '88-'00
EL250E '91-'95
'95-'03
ab '97
ab '97
KL250D '85-'92
LX250B '82-'83
KH250B '76-'77
KZ250G '81-'82
KZ250A '79-'82
KZ250C-G '80-'82

34,95
27,95
16,95
42,95
74,95
39,95
39,95
79,95
79,95
79,95
27,95
16,95
29,95
42,95
42,95
42,95

Kawasaki
Modell
GPZ 305 BD
Z 305 LTD
KH 400
GPZ 400 UT
Z 400 F UT
Z 400/ J/ Custom
ZXR 400
Z 440 C BD
Z 440 LTD
Z 440
EN 450 LTD
EN 500 LTD
EN 500
ER-5 Twister
GPZ 500
H1-500
KH 500
KLE 500
Z 500
ZZ-R 500 Ninja
GPZ 550 UT
Z 550
Z 550 LTD
Z 550 GP
Z 550 GP
Zephyr 550
Zephyr 550
GPX 600 R
GPZ 600 R
KLR 600
KLR 600 E
ZL 600
ZX-6R Ninja
ZX-6R Ninja
ZX-6RR
ZZ-R 600
ZZ-R 600
ZZ-R 600
ER-6N
ER-6F
KLR 650
KLX 650
Versys 650
W 650
Z 650 SR
Z 650
Z 650 H CSR
Z 700-A
VN 700-A Vulcan
ZN 700-A LTD
GPX 750 R
GPZ 750 R
GPZ 750 UT
GT 750
750 MACH
VN 750
Z 750 GP
Z 750 GT
Z 750 (2 Zylinder)
Z 750 (4 Zylinder)
Z 750-L Ninja
Z 750 LTD
Z 750 LTD
Z 750 LTD BD
Z 750

Typ
EX305B

Baujahr
'84-'89
'87-'90
S3F
'76-'77
ZX400A '85
KZ400J-B '84
K4/KZ400J '74-'82
'91-'99
KZ440L '80-'81
KZ440D '82-'84
KZ440H-H '82-'83
EN450A '85-'89
EN500A/B '85-'95
EN500C '96-'03
'96-'06
alle
'87-'03
'71-'75
'87-'90
LE500A '91-'99
KZ500B '79-'80
'98
ZX550A '84-'89
KZ550B '81-'82
KZ550B '80-'82
KZ550D '81
KZ550H '82-'83
ZR550B '91-'93
ZR550B5 '94-'99
ZX600C '88-'99
ZX600A '85-'89
KL600A-A '84
KL600B '85-'89
ZL600A/B '86-'97
ZX600F '95-'97
alle
ab '98
'03-'06
ZX600D '90-'92
ZX600E '93-'04
'05-'06
'05-'08
'06-'08
KL650A/C '87-'03
LX650C '93-'95
7F/8F
ab '07
'99-'03
KZ650D '79-'80
KZ650B-B '77-'78
'81-'83
'84
'85
'84-'85
ZX750F '87-'88
ZX750G '85
ZX750A '85
'82-'85
H2-B
'72-'75
VN750A '86-'94
KZ750E-R '80-'82
KZ750P '82-'85
KZ750B-B '76-'78
KZ750E/R '80-'84
'93
KZ750E-H '80-'82
KZ750Y '82-'83
KZ750B-K '83
'04-'08

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

140

Best.Nr.
Euro
10036209 39,95
10036210 42,95
10036253 32,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036203* 99,95
10036214 52,95
10036290 34,95
10036290 34,95
10036203* 99,95
10036212 48,95
10036203* 99,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036203* 99,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036204 27,95
10036214 52,95
10036212 48,95
10036203* 99,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036203* 99,95
10036125* 74,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036214 52,95
10036125* 74,95
10036203* 99,95
10036205* 114,95
10036210 42,95
10036210 42,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036253 32,95
10036214 52,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036212 48,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036125* 74,95

Best.Nr.
10036725
10036721
-------------10036710
10036710
10036710
10036732*
10036710
10036710
10036710
10036710
10036710
10036735
10036733*
10036711
10036709
10036709
10036733*
10036710
10036733*
10036710
10036710
10036710
10036710
10036710
10036710
10036733*
10036710
10036710
10036706
10036711
10036710
10036733*
10036732*
10036732*
10036710
10036733*
10036732*
10036733*
10036733*
10036711
10036732*
10036733*
10036736*
10036721
10036721
10036710
10036710
10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
-------------10036711
10036710
10036711
10036711
10036710
10036732*
10036710
10036711
10036711
10036732*

Euro
56,95
58,95
-------56,95
56,95
56,95
78,95
56,95
56,95
56,95
56,95
56,95
60,95
109,95
64,95
46,95
46,95
109,95
56,95
109,95
56,95
56,95
56,95
56,95
56,95
56,95
109,95
56,95
56,95
40,95
64,95
56,95
109,95
78,95
78,95
56,95
109,95
78,95
109,95
109,95
64,95
78,95
109,95
124,95
58,95
58,95
56,95
56,95
64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
-------64,95
56,95
64,95
64,95
56,95
78,95
56,95
64,95
64,95
78,95

Best.Nr.
10036815
10036806
-------------10036800
10036800
10036800
10036802*
10036800
10036800
10036800
10036800
10036800
10036804
10036812*
10036801
10036818
10036818
10036812*
10036800
10036812*
10036800
10036800
10036800
10036800
10036800
10036800
10036812*
10036800
10036800
10036803
10036801
10036800
10036812*
10036802*
10036802*
10036800
10036812*
10036802*
10036812*
10036812*
10036801
10036802*
10036812*
10036813*
10036806
10036806
10036800
10036800
10036801
10036801
10036801
10036801
10036801
10036801
-------------10036801
10036800
10036801
10036801
10036800
10036802*
10036800
10036801
10036801
10036802*

Euro
24,95
28,95
-------23,95
23,95
23,95
39,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
27,95
52,95
28,95
21,95
21,95
52,95
23,95
52,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
23,95
52,95
23,95
23,95
12,95
28,95
23,95
52,95
39,95
39,95
23,95
52,95
39,95
52,95
52,95
28,95
39,95
52,95
56,95
28,95
28,95
23,95
23,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
-------28,95
23,95
28,95
28,95
23,95
39,95
23,95
28,95
28,95
39,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Kawasaki
Modell
Zephyr 750
ZR-7/S
ZX-7RR
ZX-7R
ZX 750 Turbo
ZX 750-F Ninja
ZXR 750
ZXR 750
ZXR 750 R
VN 800/ Classic
GPZ 900 R
VN 900 Classic
VN 900 Custom
Z1-900
Z 900
ZL 900-A Eliminator
ZX 900-A Ninja
ZX-9R Ninja
ZX-9R Ninja
GPZ 1000 RX
GTR 1000
Z 1000 J
Z 1000/ LTD A/ B
Z 1000 LTD
Z 1000/ Police/ Shaft
Z 1000 C Police
Z 1000 R
Z 1000 ST
Z1R
Z 1000 H1
Z 1000
Z 1000 MK II
ZL 1000
ZX-10
ZX-10R
GPZ 1100
GPZ 1100 UT
Z 1100 LTD/ ST
ZN 1100-B LTD
Zephyr 1100
ZRX 1100/ II
ZX 1100 A
ZX 1100 C-G
ZRX 1100 C
ZZ-R 1100
ZZ-R 1100
ZG 1200 B
ZG 1200 Voyager XII
ZRX 1200/ S/ R
ZX-12R Ninja
ZZ-R 1200
Z 1300
Z 1300 DFI
ZG 1300 A
1400 GTR
ZZ-R 1400
VN 15
VN 15 SE
VN 15
VN 1500 Classic
VN 1500 Classic
VN 1500 Classic Tourer
VN 1500 Classic Tourer
VN 1500 Drifter
VN 1500 Mean Streak

Typ
Baujahr Best.Nr.
Euro
ZR750C '91-'99 10036203* 99,95
ab '99/ab '01 10036203* 99,95
'96-'99 10036125* 74,95
'96-'03 10036203* 99,95
ZX750E '84-'85 10036214 52,95
'87-'90 10036214 52,95
ZX750H '90
10036112 48,95
ZX750J, K '91-'92 10036203* 99,95
ZX750J-M '91-'95 10036125* 74,95
VN800A ab '95 10036205* 114,95
ZX900A '84-'94 10036214 52,95
'06-'08 10036203* 99,95
'0710036203* 99,95
Z1F
'73-'75 10036214 52,95
Z1F
'76
10036210 42,95
'85-'86 10036214 52,95
'84-'86 10036214 52,95
ZX900B '94-'97 10036203* 99,95
ZX900- '98-'03 10036125* 74,95
ZXT00A '86-'87 10036214 52,95
ZGT001/A '86-'97 10036218 82,95
KZT00J-J '81-'82 10036218 82,95
'77-'80 10036214 52,95
KZT00J-K '81
10036218 82,95
10036207 72,95
'80-'81 10036207 72,95
KZT00J-R '83
10036218 82,95
KZT00E '79-'80 10036207 72,95
KLT00B '78
10036214 52,95
KZT00H '80
10036214 52,95
ZR1000-A1 ab '03 10036125* 74,95
KZT00A-A '79-'80 10036214 52,95
ZLT00A '87-'90 10036214 52,95
ZXT00B '88-'90 10036214 52,95
'04-'08 10036226**126,95
ZXT10E '95-'98 10036205* 114,95
ZXT10A '83-'85 10036207 72,95
KZT10A '81-'83 10036218 82,95
'84-'85 10036214 52,95
ZRT10A/B '92-'97 10036160* 128,95
'97-'01 10036205* 114,95
'94-'99 10036205* 114,95
'99
10036205* 114,95
ZRT10C '97-'00 10036205* 114,95
ZXT10C '90-'92 10036214 52,95
ZXT10D '93-'01 10036205* 114,95
'87-'90 10036220 71,95
'86-'03 10036220 71,95
ab '01 10036205* 114,95
'00-'06 10036205* 114,95
ZX1200-C1Hab '02 10036205* 114,95
KZT30 A '79-'83 10036220 71,95
ZGT30 A '84-'89 10036220 71,95
'85-'90 10036220 71,95
'07-'08 10036205* 114,95
'06-'08 10036205* 114,95
VNT50A '88-'90 10036220 71,95
VNT50B '88-'93 10036220 71,95
VNT50C '94-'95 10036220 71,95
'96-'99 10036160* 128,95
'00-'02 10036237* 138,95
'98-'99 10036160* 128,95
'00-'03 10036237* 138,95
'99-'03 10036237* 138,95
'02-'03 10036237* 138,95

Best.Nr.
10036733*
10036733*
10036732*
10036733*
10036711
10036711
10036735
10036733*
10036732*
10036736*
10036711
10036733*
10036733*
10036711
10036721
10036711
10036711
10036733*
10036732*
10036711
--------------------------10036711
-------------10036720
10036720
-------------10036720
10036711
10036711
10036732*
10036711
10036711
10036711
-------------10036736*
10036720
-------------10036711
10036746*
10036736*
10036736*
10036736*
10036736*
10036711
10036736*
10036743
10036743
10036736*
10036736*
10036736*
10036743
10036743
10036743
10036736*
10036736*
10036743
10036743
10036743
10036746*
-------------10036746*
----------------------------------------

Euro
109,95
109,95
78,95
109,95
64,95
64,95
60,95
109,95
78,95
124,95
64,95
109,95
109,95
64,95
58,95
64,95
64,95
109,95
78,95
64,95
--------------64,95
-------100,95
100,95
-------100,95
64,95
64,95
78,95
64,95
64,95
64,95
-------124,95
100,95
-------64,95
142,95
124,95
124,95
124,95
124,95
64,95
124,95
99,95
99,95
124,95
124,95
124,95
99,95
99,95
99,95
124,95
124,95
99,95
99,95
99,95
142,95
-------142,95
----------------------

Best.Nr.
Euro
10036812* 52,95
10036812* 52,95
10036802* 39,95
10036812* 52,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036804 27,95
10036812* 52,95
10036802* 39,95
10036813* 56,95
10036801 28,95
10036812* 52,95
10036812* 52,95
10036801 28,95
10036806 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036812* 52,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036838 42,95
10036838 42,95
10036801 28,95
10036838 42,95
-------------- --------------------- -------10036838 42,95
-------------- -------10036801 28,95
10036801 28,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036840** 78,95
10036813* 56,95
-------------- -------10036838 42,95
10036801 28,95
10036821* 69,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036801 28,95
10036813* 56,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036821* 69,95
-------------- -------10036821* 69,95
-------------- --------------------- --------------------- --------

Kawasaki
Modell
Typ
VN 1600 Classic
VN 1600 Classic Tourer
VN 1600 Mean Streak
VN 2000/ Classic

Baujahr Best.Nr.
Euro
'03-'08 10036237* 138,95
'05-'08 10036237* 138,95
'04-'08 10036237* 138,95
'04-'08 10036237* 138,95

Best.Nr.
-----------------------------------------------------

Euro
-----------------------------

Best.Nr.
-----------------------------------------------------

Euro
-----------------------------

KTM
LC2 125
ab '96
E/ XC Racing 4-Stroke
'00-'02
EXC 250
'02
LC4 E/ XC
'96-'98
LC4 RXC
'96-'01
E/ XC/ M/ XC Racing 4-Stroke
'00-'02
EXC 400
'00-'02
LC4/ Adventure/ Duke
'96-'98
LC4 RXC/Adventure/Duke/Super Moto'99-'02
Adventure 640
'03-'06
Duke 640
'03-'06
LC4 640
'03-'06
Adventure 950
LC8
'03-'06
Super Enduro 950
ab '06
Supermoto 950
ab '06
Adventure 990
ab '06
Superduke
'04-'06

10036222* 52,95
10036222* 52,95
10036232* 51,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036222* 52,95
10036232* 51,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036661**114,95
10036661**114,95
10036661**114,95
10036664**115,95
10036664**115,95
10036664**115,95
10036664**115,95
10036664**115,95

10036726*
10036726*
-------------10036732*
10036732*
10036726*
-------------10036732*
10036732*
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

59,95
59,95
-------78,95
78,95
59,95
-------78,95
78,95
---------------------------------------------------------

10036826*
10036826*
10036843*
10036802*
10036802*
10036826*
10036843*
10036802*
10036802*
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

26,95
26,95
32,95
39,95
39,95
26,95
32,95
39,95
39,95
---------------------------------------------------------

Kymco
Calypso 50
Cobra 50
Dink 50 LC
Filly LX 50
Super 9/ LC/ AC 50
Yager 50
Top Boy 50
People 50
Heroism 50
DJ
Fever 50
Scout 50
K 12
ZX 50
Calypso 125
Dink 125
Heroism 125/ 150
Movie
Yager 125
Zing 125
Dink 250

ab '96
ab '97
ab '01
ab '99
ab '98
ab '00
ab '00
ab '00
'95-'99
ab '95
ab '95
'97-'99
'96-'98
'95-'04
ab '97
ab '00
'95-'99
ab '02
ab '00
ab '97
ab '00

10036232*
10036232*
10036232*
10036232*
10036232*
10036232*
10036232*
10036232*
10036222*
10036222*
10036222*
10036222*
10036222*
10036222*
10036125*
10036125*
10036125*
10036125*
10036125*
10036665*
10036203*

51,95
51,95
51,95
51,95
51,95
51,95
51,95
51,95
52,95
52,95
52,95
52,95
52,95
52,95
74,95
74,95
74,95
74,95
74,95
67,95
99,95

--------------------------------------------------------------------------------------------------------10036726*
10036726*
10036726*
10036726*
10036726*
10036726*
10036732*
10036732*
10036732*
10036732*
10036732*
-------------10036733*

--------------------------------------------------------59,95
59,95
59,95
59,95
59,95
59,95
78,95
78,95
78,95
78,95
78,95
-------109,95

10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036843*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036802*
10036802*
10036802*
10036802*
10036802*
10036834*
10036812*

32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
32,95
26,95
26,95
26,95
26,95
26,95
26,95
39,95
39,95
39,95
39,95
39,95
42,95
52,95

'94-'99
ab '94
ab '97
ab '98
ab '94
ab '99
'96-'00
ab '00
'98-'04
ab '00
ab '01
ab '01
'03-'04
ab '99
ab '03

10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036232*
10036204
10036290
10036290
10036290
10036290
10036290
10036290

27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
51,95
27,95
34,95
34,95
34,95
34,95
34,95
34,95

10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
-------------10036706
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709
10036709

40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
-------40,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95
46,95

10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036843*
10036803
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818
10036818

12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
32,95
12,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95

Malaguti
F 10 50 Jetline
F 12 50 Phantom
F 15 50
Yesterday 50
Centro 50
Ciak 50
CR1 50
F 12 100 Phantom
F 15 Firefox
Madison 125
Ciak 125
F 18 125
F 18 Warrior
Madison 250
Madison 400

ZJM

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

141

MBK
Modell
Active 50
Booster 50
Fizz 50
Flipper 50
Forte 50
Mach AC/ LC 50
Nitro 50
Orvetto 50
Stunt 50
Booster 100
Doodoo 125 4-Takter
Flame 125
Skyliner 125
Thunder 125

Best.Nr.
10036204
10036204
10036204
10036204
10036222*
10036222*
10036204
10036204
10036204
10036232*
10036230
10036665*
10036230
10036230

Euro
27,95
27,95
27,95
27,95
52,95
52,95
27,95
27,95
27,95
51,95
32,95
67,95
32,95
32,95

Best.Nr.
10036706
10036706
10036706
10036706
10036726*
10036726*
10036706
10036706
10036706
-------------10036708
-------------10036708
10036708

Euro
40,95
40,95
40,95
40,95
59,95
59,95
40,95
40,95
40,95
-------42,95
-------42,95
42,95

Best.Nr.
10036803
10036803
10036803
10036803
10036826*
10036826*
10036803
10036803
10036803
10036843*
10036830
10036834*
10036830
10036830

Euro
12,95
12,95
12,95
12,95
26,95
26,95
12,95
12,95
12,95
32,95
16,95
42,95
16,95
16,95

ab '99
ab '99

10036120
10036120
10036120
10036120
10036120
10036120
10036218
10036220
10036218
10036214
10036214
10036120
10036120
10036120
10036165
10036120
10036220
10036120
10036120
10036120
10036120
10036120
-------------10036120

99,95
99,95
99,95
99,95
99,95
99,95
82,95
71,95
82,95
52,95
52,95
99,95
99,95
99,95
67,95
99,95
71,95
99,95
99,95
99,95
99,95
99,95
-------99,95

10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
-------------10036743
-------------10036711
10036711
10036712
10036712
10036712
10036737
10036712
10036743
10036712
10036712
10036712
10036712
10036712
10036744
10036712

113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
-------99,95
-------64,95
64,95
113,95
113,95
113,95
88,95
113,95
99,95
113,95
113,95
113,95
113,95
113,95
117,95
113,95

10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
10036838
10036807
10036838
10036801
10036801
10036805
10036805
10036805
10036810
10036805
10036807
10036805
10036805
10036805
10036805
10036805
-------------10036805

48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
42,95
39,95
42,95
28,95
28,95
48,95
48,95
48,95
39,95
48,95
39,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
-------48,95

MZ/ MUZ
ETS 125/ 250
ETZ 125 Roadstar
ETZ 125 Roadstar
Saxon 125
ETZ 251
Skorpion Sport/ Race/ Tour Traveller

'69-'73
bis '93
ab '94
'93-'96
'89-'94
'94-'03

10036612
10036251
10036250
10036251
10036251
10036209

27,95
27,95
28,95
27,95
27,95
39,95

10036704
10036716
10036717
10036716
10036716
10036725

56,95
35,95
36,95
35,95
35,95
56,95

10036809
10036817
-------------10036817
10036817
10036815

16,95
16,95
-------16,95
16,95
24,95

Peugeot
500 Saxon Country/ Silver Star
500 Green Star/ Red Star
Buxy 50
Elyseo 50
Speedake 50
Speedfight I/ II 50/ X-Race
Trekker 50
Zenith 50
Fox 50
Looxor 50 Vergaser/ TSDI
TKR 50
Vivacity 50
Elyseo 100/ 125
Speedfight I/ II 100
Trekker 100
Vivacity 100
Elyseo

10036214
10036214
'95-'97 10036204
ab '98 10036204
'95-'97 10036204
ab '97 10036204
ab '98 10036204
'97-'98 10036204
ab '98 10036204
ab '01 10036204
ab '01 10036204
ab '99 10036204
ab '98 -------------ab '97 10036232*
ab '98 10036232*
ab '99 10036232*
ab '98 10036112

52,95
52,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
-------51,95
51,95
51,95
48,95

10036711
10036711
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
----------------------------------------------------10036735

64,95
64,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
----------------------------60,95

10036801
10036801
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036833
10036843*
10036843*
10036843*
10036804

28,95
28,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
23,95
32,95
32,95
32,95
27,95

Moto Guzzi
V 35/ V 50/ V 65
V7
V 75
750 S-S3
NTX 650
NTX 750
Falcone U.T.
Nevada
Strada
Nevada 750 ie
V 750 ie Breva
850 T3 California
850 Le Mans I/ II/ III
850T/ T3/ T4/ T5
Daytona
Mille
Quota
V 1000 Convert
V 1000 SP/ NT
V 1000 G5
V 1000 Le Mans III/ IV
V 1000 California II/ III
V 11 Bassa
1100 Sport

Typ

Baujahr
alle
ab '93
ab '95
ab '99
ab '96
ab '02
ab '98
ab '97
alle
'99-'02
ab '01
ab '95
ab '96
ab '01

alle

alle
alle

VK1/VK2
alle

'74-'76

alle
'90-'02
alle
'04-'07
'03-'07
VE/VF
'76-'84
VC/VD/VR '74-'85
'92-'95
alle
'93-'95

VG

'78-'84
'85-'88

Piaggio / Vespa
Modell
Typ
Baujahr
Ape Car/ MP/ MPR/ P602
alle
Boxer/ Bravo/ Ciao
alle
Diesis 50
ab '02
ET2 50
ab '97
Fly 50
'05-'06
Free 50
'93-'99
Liberty 50 Zweitakt
ab '97
Liberty 50 Viertakt
ab '01
LX 50
'05-'06
NRG 50 LC
bis '99
NRG 50 mc2/ mc3/ AC/ LC
'00-'04
NRG 50 mc3 DD Power
'05-'06
NRG 50 mc3 DD Purejet/Power Purejet ab '02
Quartz 50
'94-'96
PK 50/ E
PX 50/ E
Sfera 50
'91-'97
Sfera 50
NSL1T
alle
TPH 50
TC1C
ab '93
Vespa 50 Elestart
alle
Ape 50 FL
'93
Quartz/ Scatto
NSL1T
alle
Zip 50
bis '99
Zip 50 II
ab '00
PK 80/ E S/ XL
PX 80 Lusso/ E
Sfera 80
NSA1T
ab '93
Beverly 125
ab '02
Cosa 125/ 200
bis '95
Cosa 125/ E
ET4 125
'97-'01
ET4/ 4T 125
ab '01
Hexagon 125/ 150 2-Takter
'96-'99
Hexagon 125/ X/ GTX 4-Takter
ab '98
PK 125/ ES/ XL
PX 125/ E
PX 125 Lusso/ E
PX 125/ 5 T
'98-'06
RST 125
'95-'98
Skipper 125
'98-'99
Skipper 125 4-Takter
ab '00
Sprint 125
SKR 125 2-Takter
'93-'97
TPH 125
bis '98
TPH 125
ab '99
GL 150
PX 150/ E
PX Lusso 150/ E
Cosa 200/ E
Cosa FL 200/ E
PX 200/ E
PX Lusso 200/ E
X9 500
ab '01

Best.Nr.
10036120
10036670
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036290
10036204
10036204
10036222*
10036204
10036290
10036204
--------------------------10036204
10036204
10036204
10036612
10036290
10036204
10036204
10036222*
-------------10036290
10036251
-------------10036290
10036290
10036125*
10036290
10036290
10036203*
--------------------------10036290
10036290
-------------10036290
-------------10036670
--------------------------10036290
10036670
-------------10036290
10036290
10036290
-------------10036290
10036214

Euro
99,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
34,95
27,95
27,95
52,95
27,95
34,95
27,95
--------------27,95
27,95
27,95
27,95
34,95
27,95
27,95
52,95
-------34,95
27,95
-------34,95
34,95
74,95
34,95
34,95
99,95
--------------34,95
34,95
-------34,95
-------27,95
--------------34,95
27,95
-------34,95
34,95
34,95
-------34,95
52,95

Best.Nr.
10036712
-------------10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036709
10036706
10036706
10036726*
10036706
10036709
10036706
--------------------------10036706
10036706
10036706
10036704
10036709
10036706
10036706
10036726*
-------------10036709
10036716
-------------10036709
10036709
10036732*
10036709
10036709
10036733*
--------------------------10036709
10036709
-------------10036709
----------------------------------------------------10036709
--------------------------10036709
10036709
10036709
-------------10036709
10036711

Euro
113,95
-------40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
46,95
40,95
40,95
59,95
40,95
46,95
40,95
--------------40,95
40,95
40,95
56,95
46,95
40,95
40,95
59,95
-------46,95
35,95
-------46,95
46,95
78,95
46,95
46,95
109,95
--------------46,95
46,95
-------46,95
----------------------------46,95
--------------46,95
46,95
46,95
-------46,95
64,95

Best.Nr.
10036805
10036846
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036818
10036803
10036803
10036826*
10036803
10036818
10036803
10036833
10036833
10036803
10036803
10036803
10036809
10036818
10036803
10036803
10036826*
10036833
10036818
10036817
10036833
10036818
10036818
10036802*
10036818
10036818
10036812*
10036833
10036833
10036818
10036818
10036832
10036818
10036832
10036846
10036833
10036832
10036818
10036846
10036833
10036818
10036818
10036818
10036833
10036818
10036801

Euro
48,95
17,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
21,95
12,95
12,95
26,95
12,95
21,95
12,95
23,95
23,95
12,95
12,95
12,95
16,95
21,95
12,95
12,95
26,95
23,95
21,95
16,95
23,95
21,95
21,95
39,95
21,95
21,95
52,95
23,95
23,95
21,95
21,95
23,95
21,95
23,95
17,95
23,95
23,95
21,95
17,95
23,95
21,95
21,95
21,95
23,95
21,95
28,95

PGO
Big Max 50/ Sport
Comet 50
Galaxy 50
Star 50
Tornado 50

ab '95
ab '93
'93-'99
'93-'96
'97-'99

10036222*
10036222*
10036222*
10036204
10036222*

52,95
52,95
52,95
27,95
52,95

10036726*
10036726*
10036726*
10036706
10036726*

59,95
59,95
59,95
40,95
59,95

10036826*
10036826*
10036826*
10036803
10036826*

26,95
26,95
26,95
12,95
26,95

Sachs
Roadster 650
Roadster B/ 5 805

'02-'04 10036125* 74,95

'02-'04 10036205* 114,95

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

142

10036732* 78,95 10036802* 39,95

10036736* 124,95 10036813* 56,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Simson
Modell
Albatros
Altros
Habicht
S 50/ 51
Schwalbe
Sperber
Star
S5 1/ 1/ S53
SR 50/ SR 50/ 1

Typ

alle

alle
alle

Baujahr Best.Nr.
10036252
10036252
10036252
10036612
10036643
10036252
10036252
10036252
10036252

Euro
29,95
29,95
29,95
27,95
16,95
29,95
29,95
29,95
29,95

Suzuki
AE 50/ -K/ -R
'90-'97 10036222* 52,95
AH 50
'92-'95 10036222* 52,95
AP 50
'95-'99 10036222* 52,95
AY 50
'97-'02 10036222* 52,95
Katana 50
ab '97 10036222* 52,95
RG 50
'89
10036204 27,95
RV 50
RV50
'73-'78 10036643 16,95
Estilete 50
'99-'03 10036204 27,95
Zillion 50
ab '99 10036222* 52,95
GT 80 L
GT80
'81
10036643 16,95
RE 80
GT80
'81
10036643 16,95
RG 80
NC11A
'85-'95 10036204 27,95
RV 90
RV90
'73-'79 10036643 16,95
DR 125 S
SF42A
'82-'94 10036204 27,95
DR 125 SE
'95-'02 10036206* 79,95
Epicuro 125
ab '99 10036665* 67,95
GT 125/ E
GT125
'74-'79 10036251 27,95
GN 125/ U
NF41A
'95-'99 10036240 32,95
GZ 125 Marauder
'99-'00 10036206* 79,95
RG 125 U
'87-'91 10036204 27,95
RG 125 F/ FU
'90-'96 10036232* 51,95
RV 125
RV125
'73-'77 10036642 14,95
RV 125 Van Van
'03
10036206* 79,95
TS 125
TS125
'73-'78 10036643 16,95
TS 125 ER
TS125
'79-'81 10036643 16,95
TS 125 R
'89-'96 10036222* 52,95
UH 125 Burgman
'02-'06 10036125* 74,95
VL 125 Intruder
ab '99 10036206* 79,95
Burgman 150
ab '02 10036125* 74,95
GT 185
GT185
'73-'78 10036210 42,95
TS 200 R
'91-'93 10036222* 52,95
AN 250 Burgmann
'98-'99 10036234** 63,95
DR 250 S
SG42A
'82
10036204 27,95
DR 250 S
SJ42A
'84-'87 10036204 27,95
DR 250 S
'90-'93 10036222* 52,95
DR 250 S EP/ ER/ ES
'94-'95 10036206* 79,95
DR-Z 250
'01-'02 10036232* 51,95
GN 250
NJ42A/AD '85-'99 10036210 42,95
GS 250 T
'80-'81 10036210 42,95
SX 250/ E
GS25X
'80-'81 10036210 42,95
GT 250
GT250
'73-'81 10036251 27,95
GZ 250 Marauder
'99
10036206* 79,95
RG 250
'83-'89 10036251 27,95
RGV 250
VJ21A/VJ22B 89-'96 10036222* 52,95
TS 250
TS250
'71-'78 10036643 16,95
TS 250 ER
TS250
'79-'81 10036643 16,95
DR 350 S/ SH
SK42B
'90-'96 10036222* 52,95
DR 350 SE
SK42B
'94-'99 10036206* 79,95
T 350 Series
ab '79 10036251 27,95
SP 370
SP370
'78-'79 10036643 16,95
AN 400 Burgman
ab '99 10036661**114,95
DR 400 S
DR400 '80-'81 10036643 16,95
GN 400 T/ X
GN400 '80-'82 10036643 16,95
GN 400/ L/ TD
GN400 '80-'81 10036643 16,95

Best.Nr.
10036707
10036707
10036707
10036704
10036700
10036707
10036707
10036707
10036707

Euro
38,95
38,95
38,95
56,95
23,95
38,95
38,95
38,95
38,95

Best.Nr.
10036836
10036836
10036836
10036809
10036819
10036836
10036836
10036836
10036836

Euro
19,95
19,95
19,95
16,95
9,95
19,95
19,95
19,95
19,95

10036726*
10036726*
10036726*
10036726*
10036726*
10036706
10036700
10036706
10036726*
10036700
10036700
10036706
10036700
10036706
10036731*
-------------10036716
-------------10036731*
10036706
-------------10036701
10036731*
10036700
10036700
10036726*
10036732*
10036731*
10036732*
10036721
10036726*
-------------10036706
10036706
10036726*
10036731*
-------------10036721
10036721
10036721
10036716
10036731*
10036716
10036726*
10036700
10036700
10036726*
10036731*
10036716
10036700
-------------10036700
10036700
10036700

59,95
59,95
59,95
59,95
59,95
40,95
23,95
40,95
59,95
23,95
23,95
40,95
23,95
40,95
82,95
-------35,95
-------82,95
40,95
-------19,95
82,95
23,95
23,95
59,95
78,95
82,95
78,95
58,95
59,95
-------40,95
40,95
59,95
82,95
-------58,95
58,95
58,95
35,95
82,95
35,95
59,95
23,95
23,95
59,95
82,95
35,95
23,95
-------23,95
23,95
23,95

10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036826*
10036803
10036819
10036803
10036826*
10036819
10036819
10036803
10036819
10036803
10036823*
10036834*
10036817
10036835
10036823*
10036803
10036843*
10036837
10036823*
10036819
10036819
10036826*
10036802*
10036823*
10036802*
10036806
10036826*
-------------10036803
10036803
10036826*
10036823*
10036843*
10036806
10036806
10036806
10036817
10036823*
10036817
10036826*
10036819
10036819
10036826*
10036823*
10036817
10036819
-------------10036819
10036819
10036819

26,95
26,95
26,95
26,95
26,95
12,95
9,95
12,95
26,95
9,95
9,95
12,95
9,95
12,95
38,95
42,95
16,95
21,95
38,95
12,95
32,95
4,95
38,95
9,95
9,95
26,95
39,95
38,95
39,95
28,95
26,95
-------12,95
12,95
26,95
38,95
32,95
28,95
28,95
28,95
16,95
38,95
16,95
26,95
9,95
9,95
26,95
38,95
16,95
9,95
-------9,95
9,95
9,95

Suzuki
Modell
GS 400/ E
GS 400
GSF 400 Bandit
GSX 400 E
GSX 400 S
GSX 400
GSX 400 F Katana
SP 400
GS 450 E
GS 450/ L/ S/ E
GS 450 L
DR 500 S
GS 500 E
GS 500 E
GS 500 H
RG 500 Gamma
GS 550 L/ D
GS 550 Katana
GSX 550 E
GT 550
DR 600 S/ R
GSF 600 Bandit
GSR 600
GSX 600 F
GSX 600 F
GSX-R 600
GSX-R 600 W
RF 600 R/ RU
VS 600
AN 650 Burgman
DL 650 V-Strom
DR 650 R/ RU
DR 650 RS/ RSU
DR 650 R/ RU
DR 650 RSE/ U
DR 650 S N/ P
DR 650 S ER/ ES
DR 650 SE
GR 650/ X
GS 650 G
GS 650 GL/ M Katana
GS 650 E
GS 650 -EX/ -E
GSF 650/ S Bandit
LS 650 Savage
SV 650 S
SV 650 S -ER/ -ES
SV 650 A/ SA
XF 650 Freewind
GV 700 GL Madura
GS 700 E/ ES
VS 700 GL Intruder
DR 750 S/ SU
GS 750
GSX 750 Katana
GSX 750 F
GSX 750/ F
GSX 750 ES/ EF
GSX 750 E
GSX 750
GSX 750 S Katana
GSX 750
GSX-R 750
GSX-R 750 W
GSX-R 750

Typ
GS400

Baujahr Best.Nr.
Euro
'77-'79 10036210 42,95
'91
10036125* 74,95
GK75B '91-'95 10036125* 74,95
GK53C
'82-'87 10036113 43,95
GS40X
'81
10036210 42,95
GS40X
'80-'81 10036210 42,95
GS40XF ab '81 10036210 42,95
SP400
'80
10036643 16,95
GL51F
'88
10036113 43,95
GS450 '80-'81 10036210 42,95
GL51D
'85-'87 10036113 43,95
DR500 '81-'82 10036643 16,95
GS500E '79
10036210 42,95
GM51B ab '89 10036221 42,95
'03
10036221 42,95
HM31A '85-'89 10036232* 51,95
GS550E '80
10036210 42,95
GS550M '81-'82 10036210 42,95
GN71D '83-'86 10036221 42,95
GT550
'73-'77 10036210 42,95
SN41A/D '85-'89 10036251 27,95
GN77B ab '95 10036125* 74,95
'06-'08 10036125* 74,95
GN72B '88-'97 10036221 42,95
'98-'03 10036125* 74,95
'97-'08 10036125* 74,95
'92-'97 10036203* 99,95
GN76B '93-'96 10036125* 74,95
VN51B '95-'98 10036165 67,95
'02-'07 10036661**114,95
'04-'08 10036203* 99,95
SP41B
'90-'91 10036251 27,95
SP42B
'90-'91 10036251 27,95
SP44B
'92-'94 10036222* 52,95
SP43B
'91-'98 10036205* 114,95
'92-'93 10036222* 52,95
'94-'95 10036203* 99,95
SP46B
'96-'00 10036125* 74,95
GP51A
'83-'85 10036214 52,95
GS650G '81-'82 10036214 52,95
GS650G '81
10036214 52,95
'81-'82 10036210 42,95
'83-'92 10036210 42,95
ab '05 10036125* 74,95
NP41B ab '86 10036225 49,95
'99-'02 10036233** 99,95
'03-'06 10036203* 99,95
'07-'08 10036233** 99,95
JS1AC
'97-'02 10036125* 74,95
'85
10036225 49,95
'85
10036214 52,95
'85-'87 10036165 67,95
SR41B
'88-'89 10036225 49,95
'77-'79 10036214 52,95
GR71A
'82-'84 10036214 52,95
GR78A
'89-'97 10036225 49,95
'98-'06 10036125* 74,95
GR72A
'83-'86 10036214 52,95
GS75X-E '80-'82 10036214 52,95
GS75X
'80-'81 10036214 52,95
GR71A
'82
10036214 52,95
ab '98 10036125* 74,95
alle
'85-'91 10036214 52,95
GR7BB '92-'93 10036203* 99,95
ab '00 10036233** 99,95

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

Best.Nr.
10036721
10036732*
10036732*
10036722
10036721
10036721
10036721
10036700
10036722
10036721
10036722
10036700
10036721
10036745
10036745
-------------10036721
10036721
10036745
10036721
10036716
10036732*
10036732*
10036745
10036732*
10036732*
10036733*
10036732*
10036737
-------------10036733*
10036716
10036716
10036726*
10036736*
10036726*
10036733*
10036732*
10036711
10036711
10036711
10036721
10036721
10036732*
--------------------------10036733*
-------------10036732*
-------------10036711
10036737
-------------10036711
10036711
-------------10036732*
10036711
10036711
10036711
10036711
10036732*
10036711
10036733*
--------------

Euro
58,95
78,95
78,95
62,95
58,95
58,95
58,95
23,95
62,95
58,95
62,95
23,95
58,95
56,95
56,95
-------58,95
58,95
56,95
58,95
35,95
78,95
78,95
56,95
78,95
78,95
109,95
78,95
88,95
-------109,95
35,95
35,95
59,95
124,95
59,95
109,95
78,95
64,95
64,95
64,95
58,95
58,95
78,95
--------------109,95
-------78,95
-------64,95
88,95
-------64,95
64,95
-------78,95
64,95
64,95
64,95
64,95
78,95
64,95
109,95
--------

Best.Nr.
Euro
10036806 28,95
10036802* 39,95
10036802* 39,95
-------------- -------10036806 28,95
10036806 28,95
10036806 28,95
10036819 9,95
-------------- -------10036806 28,95
-------------- -------10036819 9,95
10036806 28,95
10036825 27,95
10036825 27,95
10036843* 32,95
10036806 28,95
10036806 28,95
10036825 27,95
10036806 28,95
10036817 16,95
10036802* 39,95
10036802* 39,95
10036825 27,95
10036802* 39,95
10036802* 39,95
10036812* 52,95
10036802* 39,95
10036810 39,95
-------------- -------10036812* 52,95
10036817 16,95
10036817 16,95
10036826* 26,95
10036813* 56,95
10036826* 26,95
10036812* 52,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036806 28,95
10036806 28,95
10036802* 39,95
10036808 31,95
10036844** 64,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95
10036802* 39,95
10036808 31,95
10036801 28,95
10036810 39,95
10036808 31,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036808 31,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

143

Suzuki
Modell
GT 750
VS 750 Intruder
DR 800 S/ SU
DR 800 S/ SU
VL 800 Intruder Volusia
VS 800
VX 800
VZ 800 Marauder
GS 850 G/ GL
RF 900 R
DL 1000 V-Strom
GS 1000/ E
GS 1000 G
GSX-R 1000
GSX-R 1000
SV 1000/ S
TL 1000 S
TL 1000 R
X1-E
GS 1100 G
GSX 1100
GSX 1100 F
GSX 1100 G
GSX 1100 L
GSX 1100 E
GSX-R 1100
GSX-R 1100
GSX-R 1100 W
GSF 1200/ S/ SA Bandit
GSF 1200/S Bandit
GSX 1200
GSF 1250/ S Bandit
GSX 1300 R Hayabusa
GSX 1400
VS 1400
VL 1500
VS 1500 LC
M 1800 R Intruder
Triumph
Tigress
Tigress (12V)
350 (12V)
350 (6V)
500 (12V)
5TA/ TR5A/ R
TT 600
600 (12V)
6T/ T20B
Bonneville/ Tiger 750
Daytona Trident 750
Trident 750
Bonneville 800
Adventurer 900
Daytona 900
Speed Triple 900
Sprint 900
Trident 900
T90
Tiger 900
Thunderbird Adventurer
Thunderbird Sport
Trophy 900
Trophy 900
Speed Triple 955

Typ

Baujahr
'72-'79
VR51BD '86-'91
SR42B
'90
SR43B
'91-'99
'01-'03
VS52B
ab '92
VS51B
'90-'97
JS1AF
ab '97
alle
'79-'86
GT73B
'94-'99
'02-'03
GS1000 '78-'80
GS100G '80-'81
K1-K4
'01-'04
K5-K8
'05-'08
'03-'05
'97-'03
'98-'99
ab '92
GU73A
'84-'86
GS110X '80-'81
GV72C
'88-'97
GV74A
'91-'96
GS110X-L '80
GU71B '83
GU74CD '86-'88
GV73C
'89-'92
GU75C '93-'97
GV75A
'95-'05
'06-'07
ab '99
ab '07
'99-'07
'01-'03
VX51L/D '87-'03
'97-'01
ab '99
K6/K7
'06-'07

alle
alle
alle
alle
alle
alle
'00-'02
alle
alle
alle
'90-'91
'92-'98
'01-'02
'96-'01
'93-'96
'94-'96
'93-'98
'93-'98
alle
'99-'00
'95-'03
'97-'04
'93-'98
ab '99
'99-'01

Best.Nr.
Euro
10036214 52,95
10036165 67,95
10036225 49,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95
10036165 67,95
10036165 67,95
10036203* 99,95
10036214 52,95
10036125* 74,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036233** 99,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95
10036233** 99,95
10036642 14,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036225 49,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036233** 99,95
10036203* 99,95
10036233** 99,95
10036233** 99,95
10036205* 114,95
10036160* 128,95
10036160* 128,95
10036160* 128,95
10036160* 128,95

10036612 27,95
10036612 27,95
10036670 27,95
10036612 27,95
10036670 27,95
10036612 27,95
10036203* 99,95
10036670 27,95
10036612 27,95
10036290 34,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036612 27,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036203* 99,95

Best.Nr.
10036711
10036737
-------------10036736*
10036733*
10036737
10036737
10036733*
10036711
10036732*
10036736*
10036711
10036711
10036733*
-------------10036736*
10036733*
-------------10036701
10036711
10036711
-------------10036736*
10036711
10036711
10036711
10036711
10036733*
10036733*
-------------10036733*
--------------------------10036736*
10036746*
10036746*
10036746*
10036746*

10036704
10036704
-------------10036704
-------------10036704
10036733*
-------------10036704
10036709
10036711
10036711
10036733*
10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
10036704
10036736*
10036711
10036711
10036711
10036736*
10036733*

Euro
64,95
88,95
-------124,95
109,95
88,95
88,95
109,95
64,95
78,95
124,95
64,95
64,95
109,95
-------124,95
109,95
-------19,95
64,95
64,95
-------124,95
64,95
64,95
64,95
64,95
109,95
109,95
-------109,95
--------------124,95
142,95
142,95
142,95
142,95

56,95
56,95
-------56,95
-------56,95
109,95
-------56,95
46,95
64,95
64,95
109,95
64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
56,95
124,95
64,95
64,95
64,95
124,95
109,95

Best.Nr.
Euro
10036801 28,95
10036810 39,95
10036808 31,95
10036813* 56,95
10036812* 52,95
10036810 39,95
10036810 39,95
10036812* 52,95
10036801 28,95
10036802* 39,95
10036813* 56,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95
10036813* 56,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95
10036837 4,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036808 31,95
10036813* 56,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036812* 52,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95
10036812* 52,95
10036844** 64,95
10036844** 64,95
10036813* 56,95
10036821* 69,95
10036821* 69,95
10036821* 69,95
10036821* 69,95

10036809
10036809
10036846
10036809
10036846
10036809
10036812*
10036846
10036809
10036818
10036801
10036801
10036812*
10036801
10036801
10036801
10036801
10036801
10036809
10036813*
10036801
10036801
10036801
10036813*
10036812*

16,95
16,95
17,95
16,95
17,95
16,95
52,95
17,95
16,95
21,95
28,95
28,95
52,95
28,95
28,95
28,95
28,95
28,95
16,95
56,95
28,95
28,95
28,95
56,95
52,95

Piaggio / Vespa
Modell
Typ
Speed Triple 955
Daytona 955i/ Centennial Edt.
Daytona Super T955
Sprint ST
Sprint RS
Tiger 955i
Trophy
Daytona 1200
Trophy 1200
Yamaha
Aerox
Axis 50
Beluga 50
Breeze 50
BW/ BWs 50
CT 50/ CW 50
CS 50
CRZ 50
DT 50 MX
DT 50 M
DT 50 R
EW 50 Slider
Jog 50
LB-2M Chappy
Neos 50
RD 50
RD 50 M
RD 50 M
SH 50
Slider 50
TY 50 M
Why 50
YE 50/ YH 50
YM 50 Breeze
Zest 50
Zuma 50
CW 65
DT 80 MX
DT 80 MX-S
DT 80 LC
DT 80 LC II
FS 80 SE
RD 80 MX
RD 80 LC
RD 80 LC II
RX 80 SE
V 80
RS 100 DX
RS 100
Neos/ Aerox 100
BWs 100
Cygnus 125
DT 125 Enduro
DT 125 E
DT 125 LC
DT 125 LC
DT 125 R
Majesty 125
Maxter 125
RD 125 DX
RD 125 LC
RD 125 S
RX 125
SR 125
SV 125
TDR 125

Best.Nr.
Euro
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95

Best.Nr.
10036736*
10036736*
10036711
10036736*
10036736*
10036736*
10036736*
10036711
10036711

Euro
124,95
124,95
64,95
124,95
124,95
124,95
124,95
64,95
64,95

Best.Nr.
10036813*
10036813*
10036801
10036813*
10036813*
10036813*
10036813*
10036801
10036801

Euro
56,95
56,95
28,95
56,95
56,95
56,95
56,95
28,95
28,95

ab '97
ab '97
'91-'96
'95-'98
ab '96

10036204
10036222*
10036204
10036204
10036204
10036204
10036222*
10036204
10036643
10036641
10036201
10036204
10036222*
10036642
10036204
10036641
10036641
10036643
10036204
10036204
10036641
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036204
10036643
10036643
10036235
10036235
10036641
10036643
10036642
10036235
10036642
10036642
10036642
10036641
10036222*
10036232*
10036665*
10036230
10036230
10036660
10036235
10036235
10036230
10036230
10036252
10036251
10036250
10036643
10036230
10036214
10036232*

10036706
10036726*
10036706
10036706
10036706
10036706
10036726*
10036706
10036700
-------------10036705
10036706
10036726*
10036701
10036706
--------------------------10036700
10036706
10036706
-------------10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036706
10036700
10036700
10036742
10036742
-------------10036700
10036701
10036742
10036701
10036701
10036701
-------------10036726*
--------------------------10036708
10036708
10036741
10036742
10036742
10036708
10036708
10036707
10036716
10036717
10036700
10036708
10036711
--------------

40,95
59,95
40,95
40,95
40,95
40,95
59,95
40,95
23,95
-------32,95
40,95
59,95
19,95
40,95
--------------23,95
40,95
40,95
-------40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
40,95
23,95
23,95
33,95
33,95
-------23,95
19,95
33,95
19,95
19,95
19,95
-------59,95
--------------42,95
42,95
24,95
33,95
33,95
42,95
42,95
38,95
35,95
36,95
23,95
42,95
64,95
--------

10036803
10036826*
10036803
10036803
10036803
10036803
10036826*
10036803
10036819
-------------10036811
10036803
10036826*
10036837
10036803
--------------------------10036819
10036803
10036803
-------------10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036803
10036819
10036819
10036845
10036845
-------------10036819
10036837
10036845
10036837
10036837
10036837
-------------10036826*
10036843*
10036834*
10036830
10036830
10036820
10036845
10036845
10036830
10036830
10036836
10036817
-------------10036819
10036830
10036801
10036843*

12,95
26,95
12,95
12,95
12,95
12,95
26,95
12,95
9,95
-------11,95
12,95
26,95
4,95
12,95
--------------9,95
12,95
12,95
-------12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
12,95
9,95
9,95
15,95
15,95
-------9,95
4,95
15,95
4,95
4,95
4,95
-------26,95
32,95
42,95
16,95
16,95
8,95
15,95
15,95
16,95
16,95
19,95
16,95
-------9,95
16,95
28,95
32,95

4BX/4WK

13N
2M4

'82-'87
'80-'81
'00-'01

551
2U1
2EO
13M

1G3/2J8

'79
ab '97
'78
'80-'81
'82

'80
ab '99
'94-'97
'93-'99

5J1
5T8
37A
53V
5A7
5G1
10X
30W
12N
1Y8
478

1GO
1OV
3RM

1E7
1OW

4GW

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

144

Baujahr
'02-'03
'99-'01
'97-'98
'99-'03
'00-'03
'01-'06
'00-'02
bis '98
bis '98

ab '94
'81-'82
'84
'83-'84
'85-'97
'81
'81-'82
'82
'83-'86
'82
'93
'79-'80
'75-'76
ab '00
ab '99
ab '95
'74-'81
'76-'79
'82
ab '84
'91-'03
ab '98
ab '01
'75-'77
'82
'75
ab '95
'96-'00
'93-'00

27,95
52,95
27,95
27,95
27,95
27,95
52,95
27,95
16,95
9,95
21,95
27,95
52,95
14,95
27,95
9,95
9,95
16,95
27,95
27,95
9,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
27,95
16,95
16,95
21,95
21,95
9,95
16,95
14,95
21,95
14,95
14,95
14,95
9,95
52,95
51,95
67,95
32,95
32,95
19,95
21,95
21,95
32,95
32,95
29,95
27,95
28,95
16,95
32,95
52,95
51,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Yamaha
Modell
Teos 125
TZR 125
TZR 125
TZR 125 R
XT 125
XV 125 Virago
XVS 125 Drag Star
YP 125 R Majesty
YP 125 R X-Max
Maxter 150
RX 150
DT 175 MX
DT 175
XC 180
XC 185
AG 200 E
DT 200
RD 200/ DX
DT 250 Enduro
DT 250 MX
RD 250
RD 250 LC
RD 250/ S
SR 250 SE
TZR 250
WR 250 F
XC 250
XG 250 Tricker
XS 250
XT 250
XT 250
XV 250
XVS 250 Drag Star
YP 250 R X-Max
RD 350
RD 350 LC
RD 350 YPVS
RD 350 LCF
RD 350 LC YPVS
XT 350
XS 360
DT 400 MX
FZR 400 RR
RD 400
XS 400 SE
XS 400
XS 400 DOHC
XV 400
YP 400 Majesty
WR 450 F
RD 500 LC
SR 500
TT 500
TX 500
XS 500
XP 500 T-Max/ ABS
XT 500 (6 Volt)
XT 500 (12 Volt)
XT 500 E
XV 500 SE
XV 535/ S
VK 540
XL 540
XJ 550
XJ 550 Maxim/ R Seca
XT 550
XZ 550

Typ

Baujahr
ab '00
bis '95
ab '96

5AJ
5YX

'97-'00
'99-'03
ab '98
'06-'07
ab '01
ab '95
'78-'81
'74-'77
'83-'85

2K4
CT1/1G1

397/1E8
512
1R7
4L1
1A2/522
3Y8

'93
'93
'75-'79
'74-'76
'77-'81
'73-'75
'80-'82
'75-'79
'80-'82
'88-'99
ab '03

'05-'06
'77-'80
'80-'90
'84
3LW/3LS '89-'99
ab '01
'05-'06
521
'75
4L0
'80-'82
31K
'83-'85
57V
'85-'86
1WW/1WX '86-'90
alle
'85-'95
1U4
'77
1R6
'77-'79
1U5/4A2
3Y3

1A3
4G5
2A2/4A3
12E

'76-'79
'81-'82
'80-'82
'82-'87
ab '95
'05-'08
ab '03
47X/1GE '84-'85
alle
'78-'99

'73-'74
'76-'78
'01-'06
1U6
'77-'85
alle
'86-'89
ab '93
26R
'83
alle
'88-'00
'89-'92
'85-'90
4V8/4V9 '81-'83
1H2

5Y3/5Y5 '82-'83
11U
'82-'84

Best.Nr.
Euro
10036230 32,95
10036251 27,95
10036253 32,95
10036204 27,95
10036641 9,95
10036210 42,95
10036234** 63,95
10036230 32,95
10036125* 74,95
10036230 32,95
10036235 21,95
10036660 19,95
10036643 16,95
10036221 42,95
10036221 42,95
10036643 16,95
10036235 21,95
10036290 34,95
10036643 16,95
10036660 19,95
10036250 28,95
10036252 29,95
10036250 28,95
10036212 48,95
10036251 27,95
10036232* 51,95
10036235 21,95
10036234** 63,95
10036212 48,95
10036660 19,95
10036235 21,95
10036210 42,95
10036234** 63,95
10036125* 74,95
10036250 28,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036252 29,95
10036251 27,95
10036235 21,95
10036212 48,95
10036660 19,95
10036125* 74,95
10036250 28,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036662** 99,95
10036232* 51,95
10036252 29,95
10036230 32,95
10036660 19,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036662** 99,95
10036660 19,95
10036235 21,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036112 48,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036212 48,95
10036251 27,95
10036251 27,95
10036214 52,95

Best.Nr.
10036708
10036716
-------------10036706
-------------10036721
-------------10036708
10036732*
10036708
10036742
10036741
10036700
10036745
10036745
10036700
10036742
10036709
10036700
10036741
10036717
10036707
10036717
10036710
10036716
-------------10036742
-------------10036710
10036741
10036742
10036721
-------------10036732*
10036717
10036707
10036707
10036707
10036716
10036742
10036710
10036741
10036732*
10036717
10036710
10036710
10036710
10036735
--------------------------10036707
10036708
10036741
10036711
10036711
-------------10036741
10036742
10036732*
10036710
10036735
10036738
10036738
10036710
10036716
10036716
10036711

Euro
42,95
35,95
-------40,95
-------58,95
-------42,95
78,95
42,95
33,95
24,95
23,95
56,95
56,95
23,95
33,95
46,95
23,95
24,95
36,95
38,95
36,95
56,95
35,95
-------33,95
-------56,95
24,95
33,95
58,95
-------78,95
36,95
38,95
38,95
38,95
35,95
33,95
56,95
24,95
78,95
36,95
56,95
56,95
56,95
60,95
--------------38,95
42,95
24,95
64,95
64,95
-------24,95
33,95
78,95
56,95
60,95
87,95
87,95
56,95
35,95
35,95
64,95

Best.Nr.
10036830
10036817
-------------10036803
-------------10036806
-------------10036830
10036802*
10036830
10036845
10036820
10036819
10036825
10036825
10036819
10036845
10036818
10036819
10036820
-------------10036836
-------------10036800
10036817
10036843*
10036845
-------------10036800
10036820
10036845
10036806
-------------10036802*
-------------10036836
10036836
10036836
10036817
10036845
10036800
10036820
10036802*
-------------10036800
10036800
10036800
10036804
-------------10036843*
10036836
10036830
10036820
10036801
10036801
-------------10036820
10036845
10036802*
10036800
10036804
10036824
10036824
10036800
10036817
10036817
10036801

Euro
16,95
16,95
-------12,95
-------28,95
-------16,95
39,95
16,95
15,95
8,95
9,95
27,95
27,95
9,95
15,95
21,95
9,95
8,95
-------19,95
-------23,95
16,95
32,95
15,95
-------23,95
8,95
15,95
28,95
-------39,95
-------19,95
19,95
19,95
16,95
15,95
23,95
8,95
39,95
-------23,95
23,95
23,95
27,95
-------32,95
19,95
16,95
8,95
28,95
28,95
-------8,95
15,95
39,95
23,95
27,95
42,95
42,95
23,95
16,95
16,95
28,95

Yamaha
Modell
Typ
FJ 600
FZ 600
FZ6/ Fazer/ S2
FZR 600
3HE/RG/RH
FZR 600 R
4MH/4JH
FZS 600 Fazer
SRX 600 H/ N
1XL/1XM
TT 600 S
4LW
TT 600 E
TT 600 RE
XJ 600 H/ N
51J/51H
XJ 600
3KN/3KM
XJ 600 S/ N
XJ 600 S Radian
XT 600 K H/ N
XT 600 H/ N
43F
XT 600 H/ N
2KF/2NF
XT 600 E
alle
XT 600 Z
34L
XT 600 Z
55W
XT 600 Z
1VJ
XT 600 Z
3AJ
YJ 600
YX 600 Radian
YZF 600 R
4TV/4WD
YZF-R6
YZF-R6
YZF-R6
XJ 650
4KO
XJ 650 Turbo
11T
XS 650
447
XS 650 SE
3L1
XVS 650 Drag Star/A/Cl.
MT-03
SZR 660
XT 660 R/ X
XTZ 660 Tnr
alle
FZ 750
alle
FZR 750
FZR 750
FZR 750 R
FZR 750 R
FZX 750
2JE
TX 750
XJ 750 Seca
11M
XJ 750
41Y
XS 750
1T5
XS 750 SE
3L3
XTZ 750 Tnr
3LD/3WM
XV 750 SE
5G5
XV 750 SE/ Virago
4FY/4PW
YZF 750 R
4HN
YZF 750 SP
4HT
YZF-R7
XS 850
4E2
TDM 850
3VD/4CM
TDM 850
3VD/4TX
TRX 850
4UN3
TDM 900
RN08
XJ 900
31A/58L
XJ 900 F
58L/4BB
XJ 900 S Diversion
4KM
FZR 1000
2LA
FZR 1000
3LE
FZR 1000
3LE
FZS 1000 Fazer
FZ1/ Fazer

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

Baujahr
'84-'85
'86-'88
'04-'07
'89-'93
'94-'95
'98-'03
'86-'90
bis '93
'94-'98
'04
'84-'88
'89-'91
'92-'03
'86
'91-'95
'86
'87-'89
'90-'03
'83-'84
'85
'86-'87
'88-'90
'84-'86
'86-'90
'96-'01
'99-'00
'01-'05
ab '06
'80-'83
'82
'75-'83
'80-'83
'97-'03
'06-'08
'96-'98
'04-'07
'91-'99
'85-'94
bis '90
ab '91
bis '87
ab '88
'87-'89
'82-'83
'84
'78-'80
'80-'82
'89-'95
'81-'82
'92-'97
'93-'98
'93-'98
'99-'00
'80-'82
'91-'95
'96-'01
'96-'98
ab '02
'83-'86
'85-'94
ab '95
'87-'88
'89-'90
'91-'95
ab '01
'06-'08

Best.Nr.
Euro
10036212 48,95
10036212 48,95
10036226**126,95
10036112 48,95
10036203* 99,95
10036226**126,95
10036251 27,95
10036125* 74,95
10036125* 74,95
10036662** 99,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036125* 74,95
10036212 48,95
10036222* 52,95
10036251 27,95
10036251 27,95
10036125* 74,95
10036251 27,95
10036251 27,95
10036112 48,95
10036112 48,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036203* 99,95
10036226**126,95
10036662** 99,95
10036661**114,95
10036212 48,95
10036212 48,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036226**126,95
10036662** 99,95
10036125* 74,95
10036662** 99,95
10036125* 74,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036125* 74,95
10036214 52,95
10036125* 74,95
10036214 52,95
10036207 72,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036215 78,95
10036215 78,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036662** 99,95
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036226**126,95
10036203* 99,95
10036226**126,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036214 52,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036231**114,95
10036664**115,95

Best.Nr.
10036710
10036710
-------------10036735
10036733*
-------------10036716
10036732*
10036732*
-------------10036710
10036710
10036732*
10036710
10036726*
10036716
10036716
10036732*
10036716
10036716
10036735
10036735
10036710
10036710
10036733*
---------------------------------------10036710
10036710
10036711
10036711
--------------------------10036732*
-------------10036732*
10036711
10036711
10036732*
10036711
10036732*
10036711
10036720
10036711
10036711
10036711
10036711
10036711
10036738
10036738
10036733*
10036733*
-------------10036711
10036733*
-------------10036733*
-------------10036711
10036711
10036736*
10036711
10036711
10036736*
---------------------------

Euro
56,95
56,95
-------60,95
109,95
-------35,95
78,95
78,95
-------56,95
56,95
78,95
56,95
59,95
35,95
35,95
78,95
35,95
35,95
60,95
60,95
56,95
56,95
109,95
---------------------56,95
56,95
64,95
64,95
--------------78,95
-------78,95
64,95
64,95
78,95
64,95
78,95
64,95
100,95
64,95
64,95
64,95
64,95
64,95
87,95
87,95
109,95
109,95
-------64,95
109,95
-------109,95
-------64,95
64,95
124,95
64,95
64,95
124,95
---------------

Best.Nr.
Euro
10036800 23,95
10036800 23,95
10036840** 78,95
10036804 27,95
10036812* 52,95
10036840** 78,95
10036817 16,95
10036802* 39,95
10036802* 39,95
-------------- -------10036800 23,95
10036800 23,95
10036802* 39,95
10036800 23,95
10036826* 26,95
10036817 16,95
10036817 16,95
10036802* 39,95
10036817 16,95
10036817 16,95
10036804 27,95
10036804 27,95
10036800 23,95
10036800 23,95
10036812* 52,95
10036840** 78,95
-------------- --------------------- -------10036800 23,95
10036800 23,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036840** 78,95
-------------- -------10036802* 39,95
-------------- -------10036802* 39,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
10036802* 39,95
10036801 28,95
-------------- -------10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036824 42,95
10036824 42,95
10036812* 52,95
10036812* 52,95
-------------- -------10036801 28,95
10036812* 52,95
10036840** 78,95
10036812* 52,95
10036840** 78,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036813* 56,95
10036801 28,95
10036801 28,95
10036813* 56,95
10036842** 72,95
-------------- --------

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

145

Yamaha
Modell
GTS 1000/ A
XV 1000/ TR1
XV 1000 SE
YZF 1000 R Thunderace
YZF-R1
YZF-R1/ SP
BT 1100 Bulldog
FJ 1100
XV 1900 Midnight Star
XS 1100/ S
XV 1100 Virago

Typ
4BH/4FE
19T/5A8
23W/2AE

47E
VP231
3X0
3LP

Baujahr
'93-'97
'81-'82
'83-'88
ab '96
'98-'03
'04-'08
ab '02
'84-'92
'06-'08
'80-'81
'89-'99

Best.Nr.
Euro
10036205* 114,95
10036220 71,95
10036220 71,95
10036205* 114,95
10036226**126,95
10036661**114,95
10036231**114,95
10036214 52,95
10036231**114,95
10036220 71,95
10036220 71,95

Best.Nr.
10036736*
10036743
10036743
10036736*
---------------------------------------10036711
-------------10036743
10036743

Euro
124,95
99,95
99,95
124,95
---------------------64,95
-------99,95
99,95

Best.Nr.
Euro
10036813* 56,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036813* 56,95
10036840** 78,95
-------------- -------10036842** 72,95
10036801 28,95
10036842** 72,95
10036807 39,95
10036807 39,95

Yamaha
Modell
Typ
XVS 1100 Drag Star/ A
XVS 1100 Drag Star Cl.
V-MAX
2EN
FJ 1200
1XJ/3CW
FJ 1200/ A
3YA
XJR 1200/ SP
4PU
XVZ 12 T
47G
FJR 1300
XJR 1300/ SP
XJR 1300
RP191
XV 1300 A
XVS 1300 Midnight Star
XVZ 1300 Royal Star
XVZ 13 TD
3JS
XVZ 1300 F/ TD/ Royal Venture
XJ 1100 Maxim
XV 1600 Wild Star
XV 1700 Road Star Warrior

Baujahr
'99-'02
'00-'05
'85-'03
'86-'90
'91-'97
'95-'98
'84-'85
ab '01
'99-'06
ab '07
ab '99
'07-'08
'97-'01
'89-'91
'86-'92
ab '99
'03

Best.Nr.
Euro
10036231**114,95
10036231**114,95
10036215 78,95
10036214 52,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036220 71,95
10036231**114,95
10036231**114,95
10036664**115,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036220 71,95
10036220 71,95
10036220 71,95
10036229* 138,95
10036231**114,95

Best.Nr.
--------------------------10036738
10036711
10036736*
10036736*
10036743
---------------------------------------10036747*
10036747*
10036747*
10036743
10036743
10036743
10036747*
--------------

Euro
--------------87,95
64,95
124,95
124,95
99,95
---------------------147,95
147,95
147,95
99,95
99,95
99,95
147,95
--------

Best.Nr.
Euro
10036842** 72,95
10036842** 72,95
10036824 42,95
10036801 28,95
10036813* 56,95
10036813* 56,95
10036807 39,95
10036842** 72,95
10036842** 72,95
-------------- -------10036841* 92,95
10036841* 92,95
10036841* 92,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036807 39,95
10036841* 92,95
10036842** 72,95

ATV- und Quad-

Batterien
Bombardier
Modell
Typ
Rally 200
Goes 220
DS 250
Outlander 400 XT 2/ 4WD
Traxter 500
Quest 650 Max
Outlander 800
Honda
TRX 250 Fourtrax Recon/ ES
TRX 250 Sporttrax
TRX 300 Fourtrax
TRX 300 Sporttrax
TRX 350 Fourtrax Ranch/ ES/ S
RX 350 Fourtrax/ ES
TRX 400 Fourtrax
TRX 400 Fourtrax AT
TRX 400 Fourtrax Foreman
TRX 400 Sporttrax
TRX 450 Foreman/ ES
TRX 500 Fourtrax Foreman
TRX 650 Rincon
TRX 650 Rincon
Kawasaki
KFX 50
KFX 80
KFX 90
KFX 400

Baujahr
'03-'06
'05-'06
'06
'04-'06
'03-'05
'04-'05
'05-'06

'00-'05
ab '01
'00
'00-'05
'00-'05
ab '04
'00-'01
'04-'06
'00-'02
'02-'05
'00-'04
'01-'06
'03
'04-'05

'07-'08
'03-'06
'07
'03-'06

Best.Nr.
Euro
10036214 52,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95

10036203* 99,95
10036125* 74,95
10036205* 114,95
10036125* 74,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036125* 74,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036125* 74,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036229* 138,95

10036232*
10036232*
10036232*
10036125*

51,95
51,95
51,95
74,95

Best.Nr.
10036711
10036733*
10036733*
10036747*
10036747*
10036747*
10036747*

10036733*
10036732*
10036736*
10036732*
10036736*
10036736*
10036732*
10036736*
10036736*
10036732*
10036736*
10036736*
10036736*
10036747*

---------------------------------------10036732*

Euro
64,95
109,95
109,95
147,95
147,95
147,95
147,95

109,95
78,95
124,95
78,95
124,95
124,95
78,95
124,95
124,95
78,95
124,95
124,95
124,95
147,95

---------------------78,95

Best.Nr.
10036801
10036812*
10036812*
10036841*
10036841*
10036841*
10036841*

10036812*
10036802*
10036813*
10036802*
10036813*
10036813*
10036802*
10036813*
10036813*
10036802*
10036813*
10036813*
10036813*
10036841*

10036843*
10036843*
10036843*
10036802*

Euro
28,95
52,95
52,95
92,95
92,95
92,95
92,95

52,95
39,95
56,95
39,95
56,95
56,95
39,95
56,95
56,95
39,95
56,95
56,95
56,95
92,95

32,95
32,95
32,95
39,95

Kawasaki
Modell
Typ
KVF 400 Prairie 2/ 4WD
KVF 650 Brute Force
KFX 700
KVF 700
KVF 750 Brute Force

Baujahr
'00-'02
'05-'08
'04-'07
'04-'06
'05-'08

Best.Nr.
Euro
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95

Best.Nr.
10036736*
10036736*
10036736*
10036736*
10036736*

Kymco
KXR 250 Sport

ab '04

10036203* 99,95

10036733* 109,95 10036812* 52,95

Suzuki
LT 80
LT 80 Quadsport
LT-F 250 Ozark
LT-Z 250 Quadsport
LT-A 400 Eiger
LT-F 400 Eiger
LT-Z 400 Quadsport
LT-A 500/ Vinson
LT-A 500 Vinson
LT-F 500 Vinson/ Quadrunner
LT-F 500 Vinson Quadrunner

'95-'03
'04-'06
'02-'04
ab '04
'02-'08
'02-'04
'03-'07
'00-'03
ab '04
'00-'03
b '04

10036232* 51,95
10036232* 51,95
10036203* 99,95
10036203* 99,95
10036205* 114,95
10036205* 114,95
10036125* 74,95
10036160* 128,95
10036237* 138,95
10036160* 128,95
10036237* 138,95

--------------------------10036733*
10036733*
10036736*
10036736*
10036732*
10036746*
-------------10036746*
--------------

--------------109,95
109,95
124,95
124,95
78,95
142,95
-------142,95
--------

10036843*
10036843*
10036812*
10036812*
10036813*
10036813*
10036802*
10036821*
-------------10036821*
--------------

32,95
32,95
52,95
52,95
56,95
56,95
39,95
69,95
-------69,95
--------

Yamaha
YFM 400 Big Bear/ Pro
YFM 400 Kodiak
YFM 450 Kodiak
YFM 600 Grizzly
YFM 660 Grizzly
YFM 660 Raptor

'02-'05
'00-'02
'03-'05
'00-'01
'02-'08
'01-'05

10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036229* 138,95
10036205* 114,95

10036747*
10036747*
10036747*
10036747*
10036747*
10036736*

147,95
147,95
147,95
147,95
147,95
124,95

10036841*
10036841*
10036841*
10036841*
10036841*
10036813*

92,95
92,95
92,95
92,95
92,95
56,95

Bitte beachten Sie unseren Hinweis gem 12 Batterieverordnung und unsere Batterie-Informationen auf Seite XXX.

146

Euro
124,95
124,95
124,95
124,95
124,95

Best.Nr.
10036813*
10036813*
10036813*
10036813*
10036813*

Euro
56,95
56,95
56,95
56,95
56,95

* Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies unbefllt, inkl. Surepack

** Wartungsfreie Batterien mit Mikrovlies, vorbefllt mit Sure und verschlossen
G
Alternativ passend: Varta mit Gel-Technologie Best.Nr. 10036749 T 149,95

Batterie-Information
Wichtiges und Wissenswertes ber Starterbatterien
Besonders wichtig ist die Batterie beim Start. Deshalb sollten Sie beim Kauf einige Details
beachten, die Ihnen mhsames Anschieben und dergleichen unerfreulicher Dinge mehr
ersparen. Grundstzlich gilt, dass der fr Ihr Motorrad richtige Batterietyp werkseitig vorgegeben ist fr den Fall, dass Sie sich hier nicht sicher sind, reicht zumeist ein kurzer Blick
ins Bordbuch oder auf die Bezeichnung Ihrer alten Batterie. Was Sie ber die einzelnen Batterietypen wissen sollten, entnehmen Sie bitte nachfolgenden Informationen und den Tabellen.

Was Sie vor der Erstbefllung mit Sure und vor dem Einbau
Ihrer neuen Batterie in Ihr Fahrzeug beachten mssen!
Passt die Batterie fr/in Ihr Fahrzeug (Passgenauigkeit/Mae/Typ)?
Liegen Plus- und Minuspol der Batterie an der richtigen Stelle?
Liegt die Entlftung der Batterie (nicht bei wartungsfreien Batterien) an der richtigen Stelle?
Hat die Batterie die richtige Spannung (V) und Kapazitt (Ah)?
Bitte lesen Sie sich unbedingt die der Batterie beiliegende Bedienungsanleitung und die
darin enthaltenen Sicherheitshinweise sorgfltig durch!

Standardbatterien
(z.B. Best.Nr. 10036643)

Wartungsfreie Batterien unbefllt, inkl.

Surepack (mit einem * gekennzeichnet,
z.B. Best.Nr. 10036125*)

Wartungsfreie Batterien mit Sure vorbefllt

und verschlossen (mit zwei ** gekennzeichnet,
z.B. Best.Nr. 10036226**)

1. Batterie vorgeladen?

Ja, trocken teilgeladen.

Die Batterie muss vor dem Einbau auf
jeden Fall mit einem geeigneten Batterieladegert vollgeladen werden.

Ja, trocken teilgeladen.

Die Batterie muss vor dem Einbau auf
jeden Fall mit einem geeigneten Batterieladegert vollgeladen werden.

Ja, teilgeladen.
Die Batterie muss vor dem Einbau auf
jeden Fall mit einem geeigneten Batterieladegert vollgeladen werden.

2. Befllen mit Sure?

Ja, die Sure muss separat bestellt

werden (Best.Nr. 10038001).
Bentigte Suremenge siehe
Katalogseite 993.

Ja, die passende Surepackung mit der exakten

Menge Sure liegt immer der Verpackung bei. Es
darf niemals andere Sure, als die aus dem in der
Verpackung beiliegenden Surepack in die
Batterie eingefllt werden!

Nein! Batterie darf unter keinen Umstnden

gewaltsam geffnet und mit Sure befllt werden,
da sie bereits mit Sure vorbefllt ist. Sie ist, bis
auf das Laden, einbaufertig!

3. Wartung?
(= regelmige Kontrolle
des Surepegels?)

Ja! Surepegel muss ca. einmal im Monat

kontrolliert werden. Ausschlielich mit
destilliertem Wasser (Best.Nr. 10038020),
falls ntig, auffllen. Nach Erstbefllung
auf keinen Fall mit Sure auffllen!

Nein, nach dem einmaligen Befllen und Verschlieen

der Batterie ist diese fr immer wartungsfrei und
darf nie mehr und unter keinen Umstnden geffnet
werden! Das Nachfllen von destilliertem Wasser oder
Sure ist nicht mehr notwendig und absolut verboten,
da dieses die Batterie zerstren wrde!

Nein, diese Batterie ist fr immer wartungsfrei!

Sie darf unter keinen Umstnden gewaltsam
geffnet werden! Das Nachfllen von destilliertem
Wasser oder Sure ist bei dieser Batterie absolut
verboten, da dieses die Batterie zerstren wrde!

4. Regelmiges Laden!
Achtung! Alle Starterbatterien, Standard und auch wartungsfreie, mssen bei lngeren Standzeiten (ber 2 Monate) regelmig mit einem geeigneten Motorrad-Batterieladegert aufgeladen
werden! Tiefentladene Starterbatterien (unter 10,5 Volt) sind bereits nach kurzer Zeit dauergeschdigt!
5. Speicherung der Sure

Ungebunden in Zellen.

Gebunden im Mikroglasvlies.

Beim Befllen von Standardbatterien mit Batteriesure empfehlen wir, um Vertzungen zu

verhindern, die Verwendung unseres Batteriesure-Trichters (Best.Nr. 10003215) bzw. der
Sureflasche (Best.Nr. 10003631). Tragen Sie beim Umgang mit Batteriesure geeignete
Handschuhe und eine Schutzbrille! Eventuelle Surereste oder spritzer entfernen Sie bitte
sofort mit viel klarem Wasser. Damit Ihre Batterie auch lange frisch bleibt, ist es sehr wichtig,
dass Sie sie mit einem geeigneten Ladegert laden. Verwenden Sie daher auf keinen Fall

Gebunden im Mikroglasvlies.

Pkw bzw. Baumarkt-Ladegerte; diese schdigen mit ihrem zu hohen Ladestrom die
kleine Motorradbatterie.
Bei lngeren Standzeiten, z.B. beim berwintern, empfiehlt es sich die Batterie alle zwei
Monate wieder voll aufzuladen. Wir empfehlen die Verwendung der Motorrad-Batterieladegerte Saito ProCharger. Nhere Daten hierzu finden Sie im Katalog ab Seite 888 sowie
eine Funktionsbersicht auf Seite 895.

Informationen gem 6 Batterieverordnung vom 27. Mrz 1998

Starterbatterien knnen dem Verkufer an einer seiner Verkaufsstellen (auf Grund der Gefahrengutverordnung nicht im Versand) unentgeltlich zurck gegeben werden. Die Rckgabe bei
einer kommunalen Sammelstelle kann unter Umstnden kostenpflichtig sein, bitte informieren
Sie sich bei der Sammelstelle in Ihrer Nhe. Endverbraucher haben beim Kauf einer neuen

Starterbatterie ohne Rckgabe einer gebrauchten ein Pfand von Euro 7,50 zu hinterlegen,
welches bei Rckgabe einer gebrauchten Starterbatterie erstattet wird. Unsere BatteriePreise daher ggf. zuzglich Pfand.

Hinweis gem 12 Batterieverordnung vom 27. Mrz 1998

Batterien drfen nicht ber den normalen Hausmll entsorgt werden. Als Endverbraucher
sind Sie gesetzlich zur Rckgabe gebrauchter Batterien verpflichtet. Bei uns erworbene
Batterien knnen Sie nach Gebrauch an uns oder an einer kommunalen Sammelstelle
beziehungsweise dem Handel vor Ort zurckgeben. Die zurckzugebenden Batterien,
welche Schadstoffe enthalten, sind mit einem Zeichen bestehend aus einer durchge-

strichenen Mlltonne und dem chemischen Symbol des fr die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Das chemische Symbol (Pb = Batterie
enthlt Blei; Cd = Batterie enthlt Cadmium; Hg = Batterie enthlt Quecksilber) ist dabei
unter dem Zeichen der durchgestrichenen Mlltonne abgebildet.

147

s!
p
ip
T
i
of
r
P

Selber machen! Einfach und anschaulich erklrt auf 148 Seiten.

Selbst ist die Frau und der Mann das spart nicht nur Geld, sondern macht auch Spa. Damit Ihnen die wichtigsten Service-Arbeiten leicht von der Hand gehen, haben wir fr Sie auf 148 Seiten
eine umfangreiche Auflistung von Schrauberthemen zusammengestellt. Zustzlich finden Sie in diesem Schrauber-Handbuch noch

eine Vielzahl von Bike Specials, ntzliche Tipps vom TV Hanse,

eine Gebrauchtkaufberatung, umfangreiche Verkaufs- und Herstellerbezeichnungen sowie eine komplette Batterie-Modellzuordnungsliste. Viel Spa beim Schrauben wnscht Ihnen
Ihre Louis Schrauber-Crew

Detlev Louis Motorradvertriebs GmbH

24h-Tel. 040-734 193 60 24h-Onlineshop: www.louis.de 24h-Email: info@louis.de