NMERO CIENTO TRES.

- En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del da siete de febrero de dos mil dos. ANTE MI, ALVA ! domicilio, com%arecen los se&ores "E'T! LE!NI(AS ENAT! "#E$!, Notario, de este E)N!SA, de cuarenta a&os de edad,

'omerciante, de este domicilio, %ersona a *uien en este acto cono+co %ero identifico %or medio de su (ocumento ,nico de Identidad n-mero cero *uinientos mil trescientos dos.uno, con N-mero de Identificaci/n Tributaria mil doscientos cinco.doscientos once mil ciento treinta y uno.ciento uno. nueve, *ue es %ro%ietario de una Em%resa de

es%onsabilidad Limitada denominada

0LE!NI(AS1 *ue *uede abreviarse 0LE!NI(AS E. .L. teniendo como domicilio y asiento %rinci%al el de esta ciudad, con Matricula n-mero cero *uince mil trescientos, inscrita en el e2istro de 'omercio de esta ciudad, y )#LI! 'ESA
IVAS IVAS, de treinta a&os de edad, 'omerciante, de este domicilio, a *uien cono+co e identifico, con (ocumento ,nico de Identidad n-mero cero uno *uinientos treinta mil trescientos.uno, con N-mero de Identificaci/n tributaria dos mil trescientos cuatro.trescientos once mil ciento cuarenta y dos.ciento dos nueve, *uien es %ro%ietario de una Em%resa Individual denominada 0 IVAS

IVAS1

*ue *uede abreviarse 0 IVAS E.I. teniendo como domicilio y asiento %rinci%al el de esta ciudad, con Matricula n-mero un mil *uinientos tres, inscrita en el e2istro de 'omercio de esta ciudad, y ME (I'E EL 3 IME !4 I5 6ue es due&o y actual %oseedor de !'"! 07A8
T9 MI'!S0 modelo :87T;<=L, de marca 3anasonic, cuyo valor %or unidad es de 'IENT! VEINTIN#EVE (>LA ES? II5 El se2undo com%areciente ME (I'E4 6ue es due&o y actual %oseedor de !'"! 07A8 T9 MI'!S1 modelo @AB, de marca Crother, cuyo valor %or unidad es de 'IENT! VEINTIN#EVE (>LA ES. III5 'ontin-an manifestando los com%arecientes *ue de com-n acuerdo deciden celebrar el %resente CONTRATO DE PERMUTACIN O CAMBIO, ra+/n %or lo cual el %rimero hace el favor al se2undo y este a favor del %rimero la tradici/n del dominio, %osesi/n y demDs derechos aneEos *ue sobre sus res%ectivos faE antes descritos les corres%onden a cada *uien, ace%tando cada cual dicha tradici/n y demDs derechos aneEos *ue de los res%ectivos faE se transfieren, haciFndose la entre2a material de los mismos, y obli2Dndose ambos %or los vicios ocultos *ue dichos bienes muebles %udiesen tener. Ambos com%arecientes, %ara los efectos le2ales del %resente instrumento se&alan como domicilio es%ecial de esta ciudad, a cuyos tribunales se someten en caso de acci/n Gudicial %or reclamaci/n de vicios ocultos de los faE vendidos. 3ara los efectos le2ales, cada com%areciente val-a los faE en la suma de , #N MIL T EINTA ) (!S (>LA ES. El suscrito Notario hace constar4 I5 6ue el %resente contrato se ri2e %or la le2islaci/n mercantil debido a *ue este acto forma %arte del 2iro de eE%lotaci/n econ/mica de las em%resas de las *ue son titulares los com%arecientes. II5 (e haber tenido a la vista los

com%robantes de %a2o res%ectivos, a la cancelaci/n de los faE obGeto del %resente contrato de %ermuta . As se eE%resaron los com%arecientes, a *uienes eE%li*ue los efectos le2ales del %resente instrumento, y ledo *ue les fue %or mi todo lo escrito, nte2ramente, en un solo acto no interrum%ido, ratifican su contenido y firmamos. (!) 7E..