Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

ACENTUACIN

I.

ACENTUACIN GENERAL

El acento prosdico es la mayor intensidad con la que se pronuncia una slaba dentro de una palabra aislada o un monoslabo dentro de su contexto fnico. Por ello se le llama tambin acento de intensidad. Se suele producir, adems, una elevacin del tono de voz o una mayor duracin en la emisin de esa slaba. entro de una palabra, la slaba sobre la que recae el acento prosdico o de intensidad es la slaba tnica! la slaba o slabas pronunciadas con menor intensidad son las slabas tonas. El acento prosdico puede tener valor distintivo se"#n la slaba sobre la que recae. Por e$emplo% hbito & habito & habit. Para se'alar la slaba tnica de una palabra, el espa'ol emplea en ciertos casos el acento "rfico, llamado tambin tilde ()), si"no colocado sobre la vocal de la slaba tnica de la palabra se"#n re"las bien establecidas. A. REGLAS GENERALES DE ACENTUACIN Se"#n el lu"ar que ocupe la slaba tnica, se pueden distin"uir cuatro clases de palabras% a* b* e* d* Palabras agudas son las polislabas cuya #ltima slaba es tnica. E$emplos% reloj, baln, cantis, catedral, Pars. Palabras llanas o graves son aquellas cuya pen#ltima slaba es tnica. csped, cabello, estepa, sortijas, intil. E$emplos%

Palabras esdrjulas son aquellas cuya antepen#ltima slaba es tnica. E$emplos% sbado, helicptero, cudate, rpido, esdrjula Palabras sobresdrjulas+ son aquellas en las que es tnica al"una de las slabas anteriores a la antepen#ltima. E$emplos% dgamelo, cmetelo, llvesemela.

,as palabras a"udas, llanas o "raves, esdr#$ulas y sobresdr#$ulas son llamadas tambin, entre fonetistas, oxtonas, paroxtonas, proparoxtonas y superproparoxtonas, respectivamente.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

Para colocar correctamente el acento "rfico en las palabras es necesario se"uir las si"uientes re"las "enerales de acentuacin% +. Las palabras agudas llevan tilde en la slaba tnica cuando terminan en vocal, -n o -s. E$emplos% consom, est, alhel, adems. Sin embar"o, cuando la palabra a"uda termina en -s precedida por otra consonante, no lleva acento "rfico. E$emplos% robots, tictacs. ,as palabras a"udas terminadas en y no llevan tilde. E$emplos% virrey, paipay, convoy. .. Las palabras llanas llevan acento "rfico en la slaba tnica cuando terminan en consonante que no sea -n o -s. E$emplos% gil, rbol, lbum, ctor. /o obstante, cuando la palabra llana termina en -s precedida de consonante, s lleva tilde. E$emplos% bceps, !rceps, cmics. ,as palabras llanas terminadas en y deben llevar tilde. E$emplos% pney, y"uey. 0. B. Las palabras esdrjulas y sobresdrjulas siempre llevan tilde en la slaba tnica. E$emplos% indgena, tel!ono, sbito, gnatela. DIPTONGOS

1n dipton"o es el con$unto de dos vocales que se pronuncian en una misma slaba. 2 efectos orto"rficos, para que 3aya dipton"o debe darse una de estas dos situaciones% a* 4ue se sucedan una vocal abierta #a, e, o* y una cerrada (i, u), o viceversa, siempre que la cerrada no sea tnica. En consecuencia, son dipton"os las si"uientes combinaciones% ai, au, ei, eu, oi, ou, ia, ie, io, ua, ue, uo. E$emplos% aire, causa, peine, $euta, oiga, bou, viaje, ciego, "uiosco, suave, !uerte, cuota. 4ue se combinen dos vocales cerradas (i, u) distintas% ui, iu. E$emplos% ruido, diurtico, etc.

b*

2l"unas de estas combinaciones voclicas pueden articularse como 3iatos (es decir, en dos slabas*, dependiendo de distintos factores% su lu"ar en la secuencia 3ablada, el mayor o menor esmero en la pronunciacin, el ori"en "eo"rfico o social de los 3ablantes, etc. Este es el caso, por e$emplo, de !luir (pronunciado !luir, con dipton"o, o !lu - ir, con 3iato*, de incluido (pronunciado in - clui - do o in - clu - i - do), de cruel (pronunciado cruel o cru - el), de desviado (que se pronuncia des - via - do o des - vi - a - do), etc. Sin embar"o, a efectos de la acentuacin "rfica, se considerar siempre que se trata de dipton"os.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

,a h intercalada entre dos vocales no impide que estas formen dipton"o. E$emplos% ahu mar, ahi - ja - do. 1. Acen uac!"n #r$%!ca de los d!& on#os

,as palabras con dipton"o llevan tilde cuando lo exi"en las re"las "enerales de la acentuacin de las palabras a"udas, llanas y esdr#$ulas. E$emplos% bonsi, recin, amis, palabras a"udas las tres, llevan acento "rfico por terminar en vocal, en -n y en -s, respectivamente! hidromiel, adecuar o carey no lo llevan, por terminar en -%, -r e -y& jesuita, vienen, puertas son palabras llanas que no llevan tilde, por acabar en vocal, -n y -s& husped, llana terminada en -d, s la lleva! murcilago, cu"uero, jesutico son palabras esdr#$ulas, y por eso llevan tilde. 2. a* Colocac!"n de la !lde en los d!& on#os En los dipton"os formados por una vocal abierta tnica #a, e, o* y una cerrada tona (i, u) o viceversa, la tilde se coloca siempre sobre la vocal abierta. E$emplos% adis, despus, marramu, cambi, nutico, murcilago, $ucaso. En los dipton"os formados por vocales cerradas, la tilde se coloca sobre la se"unda vocal. E$emplos% ling'stico, cudate, benju, intervi. TRIPTONGOS

b* C.

1n tripton"o es el con$unto de tres vocales que se pronuncian en una misma slaba. ,os tripton"os estn formados por una vocal abierta #a, e, o* que ocupa la posicin intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), nin"una de las cuales puede ser tnica. E$emplos% amortiguis, buey, despreciis, miau. 1. Acentuacin grfica de los triptongos

,as palabras con tripton"o se acent#an "rficamente si"uiendo las re"las "enerales de las palabras a"udas, llanas y esdr#$ulas. E$emplos% limpiis, averig'is, frente a Paraguay, cacahuey. 2. Colocacin de la tilde en los triptongos

,os tripton"os llevan siempre la tilde sobre la vocal abierta. E$emplos% apacig'is, estudiis, amortiguis, despreciis. D. 'IATOS

1n 3iato es la secuencia de dos vocales que no se pronuncian dentro de una misma slaba, sino que forman parte de slabas consecutivas. E$emplos% te - a - tro, a - - re -o, vi - " - a, ve - o, sa - l - as.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

2 efectos orto"rficos, existen tres clases de 3iatos, se"#n el tipo de vocales que estn en contacto% a* 5ombinacin de dos vocales i"uales. E$emplos% (aavedra, dehesa, chiita, $ampoo, duunviro. b* 6ocal abierta 7 vocal abierta distintas. E$emplos% caen, ahogo, hroe, coartada. teatro, meollo,

2unque desde el punto de vista fontico el con$unto de dos vocales i"uales o de dos vocales abiertas distintas se puede pronunciar como un dipton"o ms o menos consolidado, en lo que respecta a las re"las de acentuacin "rfica siempre se trata de un 3iato. c* 1. 6ocal abierta tona 7 vocal cerrada tnica o viceversa. E$emplos% camos, da, allan, pa, res, le, renen.. Acentuacin grfica de los hiatos formados por dos vocales iguales o por vocal abierta vocal abierta

,as palabras que contienen este tipo de 3iatos si"uen las re"las "enerales de la acentuacin "rfica de palabras a"udas, llanas y esdr#$ulas, tanto si al"una de las vocales es tnica como si ambas son tonas. E$emplos en los que una de las dos vocales es tnica% catico, bacalao, aldea, )an, toalla, len, poeta, *ologo, poseer. E$emplos en los que las dos vocales son tonas% acreedor, traern, coordinar, lnea, acarreador, arbreo. 2. Acentuacin grfica de los hiatos formados por vocal abierta tona tnica o por vocal cerrada tnica vocal abierta tona vocal cerrada

8odas las palabras con este tipo de 3iatos llevan tilde, independientemente de que lo exi$an o no las re"las "enerales de la acentuacin orto"rfica. E$emplos% pas, caa, ra*, $an, rer, increble, rea, or, herona, bal, atad, desvaro, da, pe, sonre, mo, ro, insinan, do, acento, elegaco. ,a h intercalada entre dos vocales no implica que estas formen un 3iato. 8ampoco impide que el 3iato con h intercalada lleve tilde si es preciso. E$emplos% vahdo, ahnco, bho, rehso, prohben, ahman, vehculo, turbohlice. E. ACENTUACIN GR()ICA DE LOS *ONOS+LABOS

,os monoslabos, es decir, las palabras que tienen una slaba, por re"la "eneral no llevan tilde. E$emplo% !e, pie, sol, can, gran, vil, gris, da, ves, !ui, ruin, bien, mal, no, un. 2 efectos orto"rficos, son monoslabos las palabras en las que, por aplicacin de las
. 09

Son tambin 3iatos de este tipo los que afectan a las sucesiones de tres o cuatro vocales,

siempre que sea tnica una cenada. E$emplos% sa - l - ais, ca - - ais, etc.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

re"las expuestas en los prrafos anteriores, se considera que no existe 3iato -aunque la pronunciacin as parezca indicarlo-, sino dipton"o o tripton"o. E$emplos% !ie (pretrito perfecto simple del verbo !iar), hui (pretrito perfecto simple del verbo huir), riais (presente de sub$untivo del verbo rer), guion, (ion, etc. En este caso es admisible el acento "rfico, impuesto por las re"las de orto"rafa anteriores a estas, si quien escribe percibe ntidamente el 3iato y, en consecuencia, considera bislabas palabras como las mencionadas% !i, hu, riis, guin, (in, etc. 5onstituyen una excepcin a esta re"la "eneral los monoslabos que tienen tilde diacrtica.

!"#C$%CA 1
A. +. .. 0. ;. <. =. >. ?. @. +9. ++. +.. +0. +;. +<. +=. &epara en s'labas las siguientes palabras. inspeccin construir aditamento complemento 2l3ambra nosotros conllevar increble 2na redo ruido caos matraz a#n suburbano obcecado :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: +>. +?. +@. .9. .+. ... .0. .;. .<. .=. .>. .?. .@. 09. 0+. 0.. descomponer desasosie"o Aa#l persi"narse catico punt#a exa"erar desa$ustar maullido terrible absorbible alba'il vosotros b#3o fe3aciente co3ibir :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::: ::::::::::::::

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

(.

$ilda correctamente las siguientes oraciones.

+. 2bel Solis vencio en a$edrez al campeon de 1ru"uay y tambien al del Brasil. .. 2l politico di$ole Cipolito que parecia un satrapa. 0. 2nton debio resolver con precaucion un feroz complot. ;. 2parecio con un manc3on el mandil del escolar en su 3abitacion. <. 2quel ser esqueletico mostrabame todas sus vertebras. =. >. ?. espues de la oracion de disolvio sin dilacion la reunion. estruyese la celula por efecto de los acidos. ice la leyenda que 5leopatra fue mordida por una aspid.

@. El camion se estrello con fra"or contra la pared del comedor. +9. El cancer es una dolencia incurable y mali"na. ++. El cazador ex3ibio en el mirador la piel del leon que mato. +.. El cesped era verde y tupido le$os de la sombra del arbol. +0. El crater del Disti presenta varias bocas. +;. El crimen es un delito penado por las leyes. +<. El critico era sardonico y sarcastico pero poco practico. +=. El exito del "eometra y del artifice radicaba en la cupula. +>. El $oven 3erculeo 3izole obsequio de una orquidea a su ninfula. +?. El ladron y el rapaz trataron de escapar por el porton de atras. +@. El mamut desaparecio por la erosion, por un aluvion, o quizas por la erupcion de al"un volcan. .9. El martir es un 3ombre quien muere por una causa noble. .+. El mistico tenia un craneo en su comoda. ... El oran"utan y el c3impance seran la atraccion principal del $ardin de diversion. .0. El pastel que preparo Sebastian 5arba$al merecio una mencion de 3onor en la competicion. .;. El procer estaba dispuesto a dar "ustoso la vida por su patria. .<. El ratero que buscas vive permanentemente en la carcel. .=. El relo$ de la catedral llamo a la oracion y resono con uncion el dindon del campanon. .>. El rustico y la silfide mirabanse estaticos y bucolicos.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

.?. El soldado estaba izando la bandera en el mastil. .@. Emperatriz c3oco con el atril, se "olpeo en la nariz y se a"arro al bastidor. 09. En el oceano Pacifico existen ma"nificos cetaceos. 0+. En el tumulo del principe pusose un ma"nifico epi"rafe. 0.. En mi album ten"o estampillas, fotos y recortes. 00. Entrare al pais por avion con mi credencial de emba$ador. 0;. Eantastico fue en su epoca el exito de la bru$ula. 0<. Eeliz estara Beatriz en la sesion con su tazon de anis. 0=. Eertil es el arbol llamado limonero. 0>. Eutil es el deporte que practica Cector. 0?. ,a antorc3a resultaba debil para el oscuro recinto. 0@. ,a caza del a"il ciervo resultaba dificil, ardua y fati"osa. ;9. ,a emocion del orador resono con vi"or en el salon. ;+. ,a esposa del consul se 3allaba en cama sumamente "rave. ;.. ,a fisica y la quimica tienense por topicos cientificos. ;0. ,a perdiz y la codorniz no querran salir del matorral. ;;. ,a tesis de "raduando trataba sobre la tisis y el tifus. ;<. ,a vision del "olpeador le permitio anidar el balon en la red del perdedor. ;=. ,as esdru$ulas son simpaticas asi como son antipaticas las sobresdru$ulas. ;>. ,o util y lo inutil son conceptos relativos. ;?. ,os alumnos se presentan con miedo o recelo al examen. ;@. ,os cadaveres ense'aronme sus o$os vitreos. <9. ,os discipulos del filosofo volvieron escepticos. <+. ,os examenes realizaronse en una atmosfera patetica. <.. ,os pa$aros, los arboles y la musica no pueden ser efimeros. <0. Dirate en el especulo del farmaceutico decrepito. <;. Duc3isimos automoviles carecian de matricula. <<. /ecesitare para la ex3ibicion un campeon de natacion. <=. Ffrezcole a mi pro$imo esta prolifica cafila de esdru$ulas. <>. Saldras de aqui, pelafustan, o te dare un encontron en el za"uan. <?. Salud y prosperidad reinaran sin cesar en la nacion.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

<@. 6ictor tiene antrax en el torax y otro en el abdomen. =9. G6ie$o muere el cisneH es el nombre de una buena obra. C. )n el te*to siguiente+ ,Cuntas tildes faltan-

G2 un avaro muy rico que tenia un vecino pobre, le di$o que cierta vez un adivino que todas sus riquezas pasarian al"un dia a manos del pobre. Se impresiono tanto el avaro que lo vendio todo y con el dinero que obtuvo compro un diamante de "ran tama'o que escondio en su turbante. -23ora -se di$o el avaro- mi pobrisimo vecino no sera nunca due'o de mi diamante. 2l"un tiempo despues paseaba el avaro en bote cuando, de repente, el viento le arrebato el turbante, que cayo al mar y se 3undio. - e todos modos -Se di$o el avaro- aunque 3e perdido mi diamante, mi pobre vecino no podra encontrarlo. Pero al"unos dias despues el vecino pobre compro un pez en el mercado y al abrirlo encontro el diamante del avaro.H Ealtan% ::::::::: tildes &elecciona 1. palabras /ue hayas tildado y e*plica el por/u0+ +. :::::::::::::::::::::% .. :::::::::::::::::::::% 0. :::::::::::::::::::::% ;. :::::::::::::::::::::% <. :::::::::::::::::::::% =. :::::::::::::::::::::% >. :::::::::::::::::::::% ?. :::::::::::::::::::::% @. :::::::::::::::::::::% +9. :::::::::::::::::::::%

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

II.

TILDE DIACR+TICA

,a tilde diacrtica es aquella que permite distin"uir, por lo "eneral, palabras pertenecientes a diferentes cate"oras "ramaticales, que tienen, sin embar"o, idntica forma. Por la tilde diacrtica se distin"uen las palabras que se detallan a continuacin. A. TILDE DIACR+TICA )1 *ONOS+LABOS Se distin"uen por la tilde diacrtica las si"uientes pare$as de palabras monoslabas. . a* el , -l el+ artculo masculino. Por e$emplo% ,l conductor par de un !rena*o el autobs. -l+ pronombre personal. Por e$emplo% De lo dijo l. b* u2 u+ + c* mi 2 m' .!+ posesivo. Por e$emplo% 8e invito a cenar en mi casa. .!% sustantivo, con el si"nificado de Inota musicalI. Por e$emplo% ,l mi ha sonado desa!inado. ./% pronombre personal. Por e$emplo% J0ienes algo para mK d* e, e+ pronombre personal. Por e$emplo% 8e he comprado un par de *apatos. t00 sustantivo, con el si"nificado de IbebidaI, IplantaI u I3o$aI. Por e$emplo% 0oma una ta*a de t. e* .as , .$s .as+ con$uncin adversativa. Por e$emplo% 1uiso convencerlo, mas !ue imposible. .$s+ adverbio. E$emplos% abla ms alto. .os ms dos son cuatro. posesivo. Por e$emplo% -.nde has puesto tu abrigo/ pronombre personal. Por e$emplo% 0 siempre dices la verdad.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

f* si 2 s' s!0 con$uncin. E$emplos% Si llueve, no saldremos. 0odava no s si ir. L$mo no vaya conocerlo, si lo veo todos los das2 s!0 sustantivo, con el si"nificado de Inota musicalI. Por e$emplo% 3na composicin en si bemol. s/0 adverbio de afirmacin. Por e$emplo% ,sta ve* s la haban invitado. s/0 pronombre personal. Por e$emplo% (olo habla de s mismo. "* de 2 dde+ preposicin. Por e$emplo% 3n vestido de seda. d-+ forma del verbo dar. E$emplos% ,spero "ue lo recaudado d para hacerle un buen regalo. . usted las gracias a su hermana. 3* se 2 s0 se+ pronombre personal. Por e$emplo% Se comi todo el pastel. s-+ forma del verbo saber o del verbo ser. E$emplos% Mo no s nada. ( benevolente con ellos, por !avor. i* o , "1

,a con$uncin disyuntiva o no lleva normalmente tilde. Solo cuando aparece escrita entre dos cifras llevar acento "rfico, para evitar que se confunda con el cero. 2s, 0 ; no podr tomarse por el n#mero 09;. (. TILDE DIACR+TICA )1 LOS DE*OSTRATI2OS1

,os demostrativos este, ese, a"uel, con sus femeninos y plurales, pueden llevar tilde cuando funcionan como pronombres. E$emplos% 4sos son tus regalos, no stos. 5"ullas ganaron el campeonato. Di casa es sta. /o llevarn tilde si determinan a un nombre. E$emplos%

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

6as preguntas de a"uel e7amen me parecieron muy interesantes. ,l ni8o este no ha dejado de molestar en toda la tarde. Solamente cuando se utilicen como pronombres y exista ries"o de ambi"Nedad se acentuarn obli"atoriamente para evitada. Existira este ries"o en la si"uiente oracin% .ijo "ue sta ma8ana vendr. .ijo "ue esta ma8ana vendr. 5on tilde, sta es el su$eto de la proposicin subordinada! sin tilde, esta determina al nombre ma8ana ,as formas neutras de los pronombres demostrativos, es decir, esto, eso y a"uello, se escribirn siempre sin tilde. E$emplos% ,sto no me gusta nada. 9ada de a"uello era verdad. C. TILDE DIACR+TICA EN LOS INTERROGATI2OS 3 E4CLA*ATI2OS

5uando reside en ellas el sentido interro"ativo o exclamativo, las palabras adnde, cmo, cul, cun, cundo, cunto, dnde, "u y "uin son tnicas y llevan tilde. 2s sucede frecuentemente en oraciones interro"ativas y exclamativas. E$emplos% J1u "uieres/ -$ul es el motivo/ J1uines son estos se8ores/ -$undo llega el avin/ L1u buena idea has ten ido2 :$untos problemas por resolver2 :$mo llova ayer2 8ambin se escriben con tilde cuando introducen oraciones interro"ativas o exclamativas indirectas. E$emplos% $uando lleg, le preguntaron "ue estaba haciendo all. ,e e7plic cules eran esos inconvenientes "ue haban surgido. J1ue no sabes dnde desemboca este ro/ $oment cunto mejor sera resolver el problema cuanto antes. 0odos somos conscientes de "u duras circunstancias ha tenido "ue superar. D. OTROS CASOS DE TILDE DIACR+TICA

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

a3

s"lo 2 solo1 ,a palabra solo puede funcionar como ad$etivo o como adverbio. E$emplos% 5 0oms le gusta estar solo. (olo tomaremos !ruta.

5uando quien escribe perciba ries"o de ambi"Nedad, llevar acento orto"rfico en su uso adverbial. E$emplos% Pasar solo este verano a"u; (Ien soledad, sin compa'aI*. Pasar slo este verano a"u (Isolamente, #nicamenteI*. b3 aun 2 an ,a palabra an llevar tilde cuando se utiliza con el si"nificado de ItodavaI. E$emplos% 5n es joven. /o ha llegado an. En cambio, cuando equivale a hasta, tambin, incluso (o si"uiera, con ne"acin*, se escribir sin tilde. E$emplos% 5un los sordos habrn de orme. 0odos los socios, aun los ms conservadores, votaron a !avor. /i aun l lo saba. 5uando aun forma parte de la locucin con$untiva aun cuando, se escribe sin tilde. Por e$emplo% 5un cuando lo pidiera, no le haran caso. 2I. ACENTUACIN DE PALABRAS CO*PUESTAS

2 efectos de acentuacin "rfica, las palabras compuestas se comportan como una sola palabra, y por tanto si"uen las normas "enerales y particulares ya definidas, con independencia de cmo se acent#en sus formantes por separado. E$emplos% busca 7 pies as 7 mismo dcimo 7 sptimo buscapis (palabra a"uda terminada en -s) asimismo (palabra llana terminada en vocal* decimosptimo (palabra esdr#$ula*

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

Ftros e$emplos% traspis, veintids, rioplatense, baloncesto, tiovivo, portalmparas...

A.

ACENTUACIN DE AD2ERBIOS EN 45)1$)

,os adverbios terminados en -mente constituyen una excepcin a la re"la "eneral de acentuacin de palabras compuestas, ya que, en realidad, tienen dos acentos fnicos% uno en el ad$etivo y otro en el elemento compositivo -mente. Por ello, el adverbio conserva la tilde en el lu"ar en el que la llevaba el ad$etivo. E$emplos% cortsmente, !cilmente, tmidamente, plcidamente& pero buenamente, decorosamente, !ielmente, soberanamente. B. PALABRAS CO*PUESTAS CON GUION

En los compuestos de dos o ms ad$etivos unidos con "uion, cada elemento conservar la acentuacin fontica y orto"rfica que le corresponde. E$emplos% hispano-belga, !rancoalemn, histrico-crtico-bibliogr!ico. C. ACENTUACIN DE )OR*AS 2ERBALES CON PRONO*BRES ENCL+TICOS

,as formas verbales con pronombres enclticos llevan tilde o no de acuerdo con las normas "enerales de acentuacin. E$emplos% cayose, pidiole, estate (casos todos de palabras llanas terminadas en vocal*! mrame, dmelo, antjasele, habindosenos (casos de palabras esdr#$ulas y sobresdr#$ulas*. ,as palabras de este tipo que ya no funcionan como verbos, as como las compuestas por verbo ms pronombre encltico ms complemento, si"uen tambin, en cuanto al uso de la tilde, las normas "enerales. E$emplos% acabose, sabelotodo, metomentodo. 2. ACENTUACIN DE 2OCES 3 E4PRESIONES LATINAS

,as voces y expresiones latinas usadas en nuestra len"ua se acentuarn "rficamente de acuerdo con las re"las "enerales del espa'ol. E$emplos% trnseat, tem, accsit, memorndum, e7e"utur, alma mter. 2I. ACENTUACIN DE PALABRAS DE OTRAS LENGUAS

En las palabras de otras len"uas que, por su falta de adaptacin a la nuestra, escribimos con letra cursiva o entre comillas (vase ..+.*, as como en los nombres propios ori"inales de tales len"uas, no se utilizar nin"#n acento que no exista en el idioma a que pertenecen. E$emplos% catering, 5rbau, <indsor. Si se trata de voces ya incorporadas a nuestra len"ua o adaptadas completamente a su pronunciacin y escritura, 3abrn de llevar tilde cuando lo exi$a la acentuacin del espa'ol. E$emplos% bn=er, Pars, 0mesis.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

2II. ACENTUACIN DE LETRAS *A35SCULAS ,as may#sculas llevan tilde si les corresponde se"#n las re"las dadas. E$emplos% O !rica, P,>?, @rgiva, ABCB0D. ,a 2cademia nunca 3a establecido una norma en sentido contrario.

!"#C$%CA 2
2. 8ilda se"#n corresponda%

+. 8u buscas a tu primo. .. L4uien iba a decir que cuando re"resaras, Daria ya se 3abria idoP 0. Solo a aquella $oven pertenece mi corazon, y solo estoy desde que se fue sin saber cuando volvera. ;. 5uando sali, aun no 3abia lle"ado el. <. /o es aun 3ora para salir. =. Mo se bien lo que se dice. >. Mo se bien lo que 3a sufrido mas no por eso debo ser mas condescendiente con tu 3ermano! al contrario, debere ser mas exi"ente si cabe. ?. Qulia se caso de blanco. @. J5uando podre comenzar a traba$arK 5uando quieras podras iniciar el traba$o. +9. Se caritativo con los de aqui ++. Daria no conoce la noticia aun. +.. /o me de explicaciones de lo ocurrido. +0. no se de 1d. tanta importancia por el 3ec3o de 3aber pasado el examen. +;. /o quiero desayunar aun. +<. JSabe 1d. donde se 3alla la estacion del trenK Esta donde siempre 3a estado% en esta calle. +=. 5uanto mas duermo mas quiero dormir, Lque problemaP +>. Si supieramos el porque de esta decision, podriamos ir a Paris. +?. Canbiendose escapado el animal, decidiose ir en su busqueda. +@. Ella y el son ami"os de mi 3ermano. .9. L5uan triste es no 3allar consueloP .+. Esta pluma es muc3o me$or que esa, pero yo prefiero aquella. ... Esta sonata es en si bemol.

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

.0. El decimetro es diez veces mayor que el centimetro y cien veces mayor que el milimetro. .;. 2un el invalido salio precipitadamente. .<. Mo se la leccion de quimica. .=. En este libro 3ay prolo"o! en aquel, no. .>. Solo me lo di$o a mi. .?. 8u 3az lo que di"a mi tia. .@. Rntente asistir, mas no puede. 09. 2ntonio quiere mas mantequilla. 0+. Coy traba$e mas que ayer, mas sin participacion. 0.. 2un los mas ale$ados pudieron verlo. 00. ,uisa en mas "uapa que 2na. 0;. 2 mi me "usta via$ar, a el, no. 0<. 2 mi nadie me di$o que tu ibas a poder venir a tomar te. 0=. JPor que no le consultas sobre esa reunion de BerlinK /o lo 3a"o porque no necesito saberlo. 0>. JPor que no la entendio elK 0?. JPor que no vasK Porque es tarde y porque ya se el porque de su proceder. 0@. ,o di$o para si. ;9. JEs esto para miK no es para el. ;+. El que Pedro no 3aya lle"ado aun me preocupa mas que a tu tio. ;.. Es preciso pelear con mas ener"ia. ;0. /o veo por que se afli"e 1d. Porque i"noro el porque de mi dolor. ;;. 5uando le pre"untaron si 3abia o no ayudado a su 3ernmano, 2na di$o que no, que no 3abia 3ec3o nada por el y que ni aun lo 3abia intentado. ;<. J4ue quiere que le di"aK ime con quien andas y te dire quien eres. ;=. Por mas que se lo di$e, no lo 3izo. ;>. ,e di$e que si, que asistiria a la fiesta si podia. ;?. Solo me quedan ? o @ cromos en el album. ;@. /o se quienes son ni para que vienen. pre"unteles que quieren y como podemos ayudarlos. <9. JSe va 1d. o se quedaK

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

(.

$ilda el siguiente listado de palabras+ ++. partiose +.. dale +0. oile +;. fueme +<. perdimela +=. dimelo +>. adornole +?. vistete +@. buscalo .9. salime .+. facilmente ... 3incapie .0. social-democrata .;. veintidos .<. vi"esimotercero .=. comunmente .>. 3azmerreir .?. etico-politico .@. rioplatense 09. puercoespn

+. oyose .. sintiose 0. $u"arsela ;. murmurabase <. ofrecianle =. sintiose >. dimelo ?. dabasele @. alientate +9. deducese

C.

$ilda los siguientes te*tos considerando las reglas de acentuacin.

8ES8F R El invalido todavia con el craneo vendado 3ua dando "ritos estentoreos a3 en el recien construido pabellon del 3ospital el pobre 5esar atonito deca debilmente yo solo trate de impedir que 3iciese lo que el medico pr-o3ibe el doctor me 3aba dic3o cuidese de ese 3ombre que es al"o neurotico pero en realidad pienso que es un loco yo lo 3ice por su bien y me aplasto la nariz con su muleta no 3ubo nin"un force$eo ni lo toque siquiera creanme eso fue todo. 8ES8F RR escenda dei tren y no encontro a nadie esperandolo sin saber donde diri"irse se sento en una banca y se puso a fumarQ ose no tardaria en aparecer Taun era temprano mientras fumaba recordo, con cuanto a3inco 3abia preparado ese via$e comoT sa'a con el durante todo el inviemo por fin su sue'o estaba por realizarse apa"o el ci"arrillo y aspiro el olor a mar, que le traaI el aire penso en la playa a3ora proxima en los $ovenes cuerpos bronceados de las muc3ac3as sobre la arena tibia pronto lle"ara Q ose por el para llevarlo a su casa a pocos metros del mar y entonces que buena seria la vida le$os de la "risacea atmosfera de la ciudad. 8ES8F RRR Sin saber como ni cuando despues de 3aber atravesado calles con muc3isimo transito encontro por fin la direccion que buscaba la casa estaba en un barrio peque'o y mas pacifico y

Universidad Peruana Los Andes

Taller de Lenguaje Lic. Elena Castillo Huamn

desierto qu cualquier otro que el 3ubiese visto las ventanas de la casa estaban medio cubiertas por las enredaderas quien 3ubiera creido que en esa mansion de bu3os viviera Sanc3ez penso que podia ser un error y cuando toco el timbre se sentia un poco Unervioso la campanilla del timbre vibro a lo le$os suave y placidamente nadie salio no pudo per-cibir nin"un ruido en el interior de la casa presiono otra vez el botan blanco y no sano un viento fro movio subitamente las 3o$as de los arboles cuando por tercera vez volva a tocar un sudor 3elado lo cubria. 8ES8F R6 el examen de los 3ec3os flua que quien cometio el crimen era un artfice eximio del delito veintitres dias estuvo esperando se inutilmente que la polica averi"uase si el documento de$ado por la victima era o no ficticio por mas a3nco que se puso en la empresa nada lo"ro saberse fue entonces que aparecio ese individuo de aspecto melancolico que 3abia lle"ado al pas por via aerea que no opinaba $amas y que nos parecio desordenado caotico y poco instruido nadie espero que tuviese la descortesia de 3ablarle a todos de tu que recien lle"ado se diri"iese con increble familiaridad a las autoridades entre ellas a mi que elevo a3ora este informe re3uso por ello decir sobre el nada elo"ioso pese a la forma sorprendente como desentra'o el misterio en si mismo el asunto era comple$o y se que 3ubo al"uien que con razon di$o quien de con una pista sera no detective sino bru$o mas es tiempo ya de exponer las causas por las que nunca me fie de ese extra'o su$eto y por las cuales considero mas bien ruin su modo de actuar oi"ase pues lo que vaya exponer. 8ES8F 6 5uando sirvieron el te 2ida sintio un "ran $ubilo su ale"ria fue demasiado subita y nadie pudo explicarsela se rio primero un poco con una moderacion que disminuia rapidamente despues perdio la linea y lanzo carca$adas continuas y estentoreas como si le fuese imposible el dominio de si misma la oimos atonitos pues no solia reir de ese modo al contrario siempre re3uso intervenir en las bulliciosas diversiones propias de su edad ella era $oven al"o palida de peque'o craneo y nariz afilada de o$os mas bien "randes y labios del"adisimos que contraa en un "esto oblicuo que resultaba antipatico se que no es piadoso decir esto a3ora que la pobre 3a sido recluida en un sanatorio mas el que de mi opinion sobre ciertos aspectos de este drama es al"o que me lo exi"e la buena fe y no de$are que nin"un convencionalismo me co3iba en el cumplimiento de lo que a mi me parece no solo $usto sino tambien necesario asi pues oi"anme y despues $uz"uenme.