Ebook Antroposofia Rudolf Steiner Esigenze Sociali Dei Nuovi Tempi

RUDOLF STEINER
EDITRICE ANTROPOSOFICA MILANO
ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI
Dodici conferenze tenute a Dornac e a !erna da" #$ no%e&'re a" #( dice&'re ($()
($*(
Rudo"f Steiner
Tito"o ori+ina"e de"",o-era. Die soziale Grundforderung unserer Zeit In geinderter Zeitlage O-era O&nia n/ ()0 Traduzione di !enia&ino Lie%er1 1u"",u"ti&a edizione tede1ca de" ($02
Pri&a edizione ita"iana
3ue1te conferenze4 in ori+ine non de1tinate a""a -u''"icazione4 furono tratte da""a 1te1ura 1teno+rafica non ri%eduta da"",autore/ Le -re&e11e e "a no&enc"atura de"",antro-o1ofia4 o 1cienza de""o 1-irito4 1ono e1-o1te ne""e o-ere fonda&enta"i di Rudo"f Steiner. La filosofia della libert, Teosofia, La scienza occulta, L'iniziazione
Tutti i diritti4 anc e di traduzione4 ri1er%ati a""a Rudolf SteinerNachlassver altung, Dornach 5S%izzera6
!o"#right $%&$ Editrice Antro-o1ofica 1/a/1/ Mi"ano4 %ia"e Ma7no (* #
Rudo"f Steiner
ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI occidente4 centro e oriente. -otenza -o"itica4 a--arenza4 1a++ezza/ Le tre e1-erienze differenziate dinanzi a" Guardiano de""a 1o+"ia/ OTTAVA CONFERENZA Dornach $- dice*bre ($() I" -en1iero econo&ico inizia 1o"tanto ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente/ Mercanti"i1ti4 fi1iocratici4 Ada& S&it 4 Ma"t u14 Ricardo4 Saint Si&on4 Mar>4 En+e"1/ La "e++e ferrea de" 1a"ario4 "a %endita de""a forza?"a%oro e i" &ateria"i1&o 1torico/ Tra1for&azione di i&-u"1i da i1tinti%i in co1cienti/ NONA CONFERENZA Dornach $, dice*bre ($() Lo+ica de""a rea"t8 e "o+ica concettua"e/ Scar1a 1en1i'i"it8 ru11a -er "a ricerca fi"o1ofica a1tratta de""a %erit8/ I" 'o"1ce%i1&o e "e fi"o1ofie di A%enariu1 e Mac / L,u&anit8 1i ri'e""; contro 1c ia%it@ e 1er%a++io de""a +"e'aA ora 1i ri'e""a contro "a %endita de""a forza?"a%oro/ Occorre 1taccare "a forza?"a%oro da""e &erci/ DECIMA CONFERENZA Dornach $2 dice*bre ($()
INDICE 'ag(
PRIMA CONFERENZA Dornach )% nove*bre $%$+ Oriente e occidente con1iderati 1-iritua"&ente/ Re1idui 7a %etici ne""a %ita attua"e/ SECONDA CONFERENZA Dornach -. nove*bre $%$+ Ric ie1te fonda&enta"i de" 'o"1ce%i1&o ru11o/ Funzione de" denaro e di1tacco fra ri&unerazione de" "a%oro e -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza/ A1trazione e rea"t8 ne""a %ita 1ocia"e/ TERZA CONFERENZA Dornach $/ dice*bre $%$+ Le e1i+enze 1ocia"i de" -a11ato erano di%er1e da""e attua"i/ La &oderna 1truttura triartico"ata/ Le 1ociet8 1e+rete de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e a+i1cono ne" 1en1o de""a 1toria/ Occu"ti1&o &ateria"e4 eu+enetico4 e i+ienico/ I&-edi&enti a""o 1%i"u--o de""e ca-acit8 occu"te/ Mancanza di una -o"itica e di una 1trate+ia tede1c e -ri&a de""a +uerra/ 3UARTA CONFERENZA Dornach 0 dice*bre $%$+ Ne" -en1are 1ia&o e11eri anti1ocia"i/ I" -ro+re11o 1ta ne" di%enire4 non ne"",accontentar1i di 9ue""o c e 1i :/ Ne" 1entire +uardia&o 1econdo 1i&-atie e anti-atie e 1ia&o -erci; anti1ocia"i/ Ne" %o"ere4 attra%er1o ",a&ore fa"1ato4 1ia&o anti1ocia"i/ Carattere -endo"are anc e dei feno&eni 1ocia"i/ Socia"i1&o4 "i'ert8 di -en1iero e 1cienza de""o 1-irito4 nece11it8 de" no1tro te&-o 3UINTA CONFERENZA Dornach & dice*bre $%$+ La %ita 1ocia"e ne"",e9ui"i'rio di una triade/ Rit&o de" re1-iro e ca-acit8 di -en1ieri a1tratti/ Con1e+uenze 1ocia"i de"",e1tro&i11ione de+"i a"tri 1ei E"o i& da -arte di <a %e/ La -ro+re11i%a co&-ren1ione de" Cri1to/ Fanta1&i de" ",Antico Te1ta&ento ne" naziona"i1&o de" -re1ente/ I" for&are i&&a+ini de" no1tro -ro11i&o 1ar8 un i&-u"1o 1ocia"e SESTA CONFERENZA Dornach + dice*bre $%$+ I" -en1are a1tratto4 e1traneo a""a rea"t84 dei ri%o"uzionari ru11i/ Caratteri1tic e e di1-o1izioni dei di%er1i -o-o"i. -otenza -er "=in+"e1e4 a--arenza -er i" tede1co4 1a++ezza -er i" ru11o/ Le tre e1-erienze dinanzi a" Guardiano de""a 1o+"ia/ SETTIMA CONFERENZA 1erna $) dice*bre ($() I1tinti anti1ocia"i inco1cienti e 1ocia"i co1cienti/ Di%er1it8 fra , ).
$.0
$$%
-$
$--
,%
Inte""i+enza di%er1a in occidente4 centro e oriente/ Di%er1a a--"icazione de""a triartico"azione nei 1in+o"i -ae1i/ Pen1iero a1tratto e -en1iero rea"e/ Pro-riet8 dei &ezzi di -roduzione e dei terreni/ Modernit8 de"",antro-o1ofia in ca&-o 1cientifico4 1ocia"e e re"i+io1o/
UNDICESIMA CONFERENZA Dornach ). dice*bre $%$+ $2.
0)
Nuo%a ri%e"azione de+"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 ne"",u&anit8 &oderna/ L,azione di 1-iriti o1curi attra%er1o "a &acc ina/ Funzione -o1iti%a de""e ra--re1entazioni &eccanici1tic e &oderne/ I&-u"1i 1-iritua"i e &ora"i ne""a %ita di tutti i +iorni/ Lotta fra 1a++ezza e a&ore/ La nuo%a ri%e"azione 1-iritua"e/
DODICESIMA CONFERENZA Dornach )$ dice*bre $%$+ $0,
&-
Co&-ren1ione fra i -o-o"i4 'a1e de""a %ita 1ocia"e/ Di%er1it8 di %a"utazione fra -o-o"i e indi%idui/ Metodo 1cientifico anc e -er "o 1-irito e azione o1taco"ante de""a c ie1a catto"ica/ Le di1+razie de" -re1ente 1er%ono a" -ro+re11o/ G"i 1%i"u--i de" cri1tiane1i&o -er "a "i'erazione anc e de""a forza?"a%oro de"",uo&o NOTE
$&&
2
+%
Gli asterischi segnati nel testo rinviano alle note a "ag( $&& e seguenti (
Rudo"f Steiner
PRIMA CONFERENZA Dornach )% nove*bre $%$+ Ne""e con1iderazioni 1u+"i a%%eni&enti conte&-oranei c e %ennero 9ui 1%o"te ne""a no1tra cerc ia4 B a%e%o accennato a"",e1i+enza di una 1trutturazione 1ocia"e deri%ata da+"i i&-u"1i de""a no1tra e-oca/ Non intende%o e"a'orare un -ro+ra&&a4 "o dico e1-re11a&ente -erc C 1a-ete c e non ten+o in a"cuna con1iderazione i -ro+ra&&iA i -ro+ra&&i 1ono a1trazioni/ 3uanto a%e%o detto non de%e a%ere %a"ore di a1trazione4 de%e e11ere una rea"t8/ A""e %arie -er1one4 a""e 9ua"i o -ar"ato di 9ue1ti i&-u"1i 1ocia"i ne" cor1o de+"i u"ti&i anni4 di&o1trandone "a nece11it84 o -re1entato "a co1a ne" &odo 1e+uente. D 3uanto %i o detto ? e non : affatto un -ro+ra&&a a1tratto ? %uo"e rea"izzar1i ne" &ondo ne" cor1o dei -ro11i&i %enti o trent,anni attra%er1o +"i i&-u"1i 1torici/ Voi -otete 5e a""ora e1i1te%a "a -o11i'i"it8 di -ar"are in 9ue1to &odo a""e -er1one c e a%e%ano i" -otere4 o++i non "o anno -i@6 o ade+uar%i a""a rea"t8 con inte""i+enza ed aderir%i4 o %edere c e "e co1e 1i rea"izzeranno in &odo caotico attra%er1o catac"i1&i4 attra%er1o ri%o"uzioni4 -erc C -er 9ue1te co1e non %i : a"tra a"ternati%a ne" cor1o de+"i e%enti 1torici de" &ondo/ A" +iorno d,o++i e1i1te ",e1i+enza c e 1i co&-rendano ta"i co1e rica%ando"e da+"i i&-u"1i rea"&ente atti%i ne" &ondo/ Co&e o &e11o ri-etuta&ente in e%idenza non %i%ia&o in un,e-oca in cui uno -o11a -en1are c e de''a 1uccedere 9ue1to o 9ue""o/
O++i -u; dire efficace&ente 9ua"c e co1a in &erito a""e e1i+enze de"",e-oca 1o"o c i : in +rado di o11er%are ci; c e %uo" rea"izzar1i ne" te&-o E/ A""ora -otei fare 1o"tanto uno 1c izzo di 9uanto de%o con1iderare una nece11it8 c e %uo"e rea"izzar1i4 ed o++i ? 1o"o -er a%ere un -unto di riferi&ento ? %orrei ri-etere 're%e&ente c e 1i era -ar"ato de" fatto c e "a 1truttura 1ocia"e confu1a4 c e a -ro%ocato in tutto i" &ondo i fatti cata1trofici de+"i u"ti&i anni4 de%e e11ere 1e&-"ice&ente 1o1tituita da 9ue""a triartico"azione de""a 1truttura 1ocia"e di cui o -ar"ato "a %o"ta -recedente/ A%ete -otuto %edere c e "a triartico"azione a "o 1co-o di di%idere4 in 1ettori 1e-arati4 ci; 1u cui finora 1i 'a1a%a in &odo confu1o ",unitaria4 ",a--arente&ente unitaria or+anizzazione de""o 1tatoA %a"e a dire nei tre 1ettori di cui o indicato co&e -ri&o 9ue""o de"",ordina&ento -o"itico in 1en1o 1tretto4 co&e 1econdo i" 1ettore de"",ordina&ento 1ocia"e4 de"",ordina&ento econo&ico4 e co&e terzo 9ue""o de""a "i'era -roduzione 1-iritua"e/ 3ue1ti tre 1ettori 1i artico"ano ? e -reci1a&ente ne" cor1o dei -ro11i&i decenni "a co1a 1i &anife1ter8 anc e a 9ue""e -er1one c e 1ono re1tie a co&-render"a o++i ? 9ue1ti tre 1ettori 1i artico"eranno in &odo autono&o in o+ni direzione/ Ci 1i 1ottrarr8 ai +ra%i -erico"i ai 9ua"i4 a"tri&enti i" &ondo continuer8 ad andare incontro4 1o"tanto 1e 1i 1ar8 di1-o1ti a co&-rendere 9ue1te co1e/ Le 1i -otranno -er; co&-rendere 1o"tanto a condizione di a--rofondir"e effetti%a&ente/ Perc C non 1i fraintenda 9uanto dir; in 1e+uito4 %orrei -reci1are ancora c e i" -ro'"e&a 1ocia"e non "o do''ia&o nC creare4 nC di1cutere in &odo teorico/ Ne" cor1o de""e u"ti&e o11er%azioni a%rete -otuto %edere c e e11o e1i1te4 c e de%e e11ere accettato co&e un dato di fatto4 co&e una co1a rea"e4 e c e 1i de%e 1o"o afferrar"o e co&-render"o ne" &odo +iu1to4 co&e un fatto natura"e/ A%rete anc e o11er%ato c e tutti +"i i&-u"1i nece11ari de"",a%%enire4 1%i"u--ati 9ui do&enica 1cor1a4 1i -re1tano a 1u-erare ade+uata&ente e ordinata&ente i re1ti4 di cui 1ia&o
F
Rudo"f Steiner
co&-"eta&ente co&-enetrati4 di 9uanto 1i ritro%a ancora dai te&-i antic i ne""a no1tra 1truttura 1ocia"e/ Anzitutto4 a--rofondendo i ri1u"tati -ratici de""a 1truttura 1ocia"e di cui o -ar"ato do&enica 1cor1a4 o11er%erete c e e11i 1i -re1tano a 1u-erare4 e 1u-erare concreta&ente4 ci; c e co"oro c e 1i deno&inano 1ocia"i1ti4 &a c e %i%ono -i@ di i""u1ioni c e di rea"t84 %o+"iono 1u-erare in &aniera non corri1-ondente a""a rea"t8/ 3ue""o c e de%e e11ere 1u-erato : "a di%i1ione de""a 1truttura 1ocia"e in c"a11i4 e a--rofondendo i" -ro'"e&a ci; ri1u"ter8 da 9uanto o e1-o1to do&enica 1cor1a/ 3ue""o c e 1i de%e con9ui1tare ne" 1en1o de"",e-oca de"",ani&a co1ciente4 de" 9uinto -eriodo -o1t?at"antico ne" 9ua"e %i%ia&o4 : i" fatto c e a""e di%i1ioni in c"a11i 1u'entri ",uo&o/ Sare''e 9uindi &o"to -erico"o1o 1ca&'iare "a &ia e1-o1izione de""a 1cor1a do&enica con 9uanto in 1%ariati &odi -enetra da te&-i 1or-a11ati ne""a no1tra attua"e or+anizzazione 1ocia"e/ Da""e re+o"e -re1enti ne"",e%o"uzione de" &ondo a da %enire i" 1u-era&ento di 9uanto da"",antica Grecia -enetra ne""a no1tra 1truttura 1ocia"e. "a -artizione de"",u&anit8 in ca1te a""e 9ua"i : affidato ri1-etti%a&ente i" c;&-ito di -ro%%edere a""a nutrizione4 a""a dife1a4 a"",in1e+na&ento/ G 9ue1to c e de%e e11ere a--unto 1u-erato da 9uanto o indicato do&enica 1cor1a4 -erc C "a di%i1ione in ca1te : 9ue""a c e -orta i" cao1 ne""a no1tra attua"e 1truttura 1ocia"e/ 3ue1ta di%i1ione -u; e11ere 1u-erata 1e +"i uo&ini non 1aranno 1uddi%i1i ne" &odo de1critto do&enica 1cor1a4 -i@ o &eno in ca1te/ Le ca1te 1-ariranno in &odo de" tutto natura"e/ La nece11it8 1torica tende a"",artico"azione dei ra--orti e a" fatto c e ",uo&o4 a--unto co&e uo&o4 e non co&e a1trazione &a co&e e11ere %i%ente4 1ia i" "e+a&e fra "e tre -arti de"",or+ani1&o 1ocia"e/ Se -ar"o de" fatto c e ci 1i de%e indirizzare a""a +iu1tizia -o"itica4 a"",or+anizzazione econo&ica4 a""a "i'era -roduzione
1-iritua"e4 non 1i tratta di una di%i1ione in ca1te -er "a nutrizione4 "a dife1a e ",in1e+na&ento4 &a de" fatto c e i ra--orti 1iano artico"ati in 9ue1to &odo4 e c e ",uo&o co&e ta"e non -o11a -i@ a--artenere ad una c"a11e 1e "e condizioni de" &ondo 1i artico"ano effetti%a &ente in 9ue1ta &aniera/ L,uo&o co&e ta"e : in1erito ne""a 1truttura 1ocia"e e ra--re1enta a--unto i" co""e+a&ento fra i di%er1i e"e&enti 1ocia"i/ Non e1i1ter8 una -artico"are ca1ta econo&ica4 una -artico"are ca1ta -er "a -roduzione de+"i a"i&enti4 &a una 1truttura di condizioni econo&ic e/ A""o 1te11o &odo non e1i1ter8 una -artico"are c"a11e -er ",in1e+na&ento4 &a "e condizioni 1aranno ta"i c e "a -roduzione 1-iritua"e 1ar8 "i'era/ A""o 1te11o &odo non 1i a%r8 una -artico"are ca1ta -er "a dife1a &a4 -er 9uanto ri+uarda i" 1ettore -o"itico4 1i do%r8 tendere 1e&-re -i@ in &aniera "i'era"de&ocratica a 9uanto 1i cerca di rea"izzare ora in &odo confu1o -er tutti i tre ca&-i/ Si tratta a--unto de" fatto c e i" -a11a++io da" te&-o antico a 9ue""o &oderno ric iede c e ",uo&o 1ia 1ituato ne" &ondo co&e uo&o/ Non a"tri&enti ac9ui1tere&o "a -o11i'i"it8 di co&-rendere "e e1i+enze de" no1tro te&-o4 1e non &ettendoci in condizione di co&-rendere %era&ente ",uo&o co&e ta"e/ Natura"&ente ci; -u; a%%enire 1o"tanto con ",atte++ia&ento c e -ro%iene da""a 1cienza de""o 1-irito/ 3uanto o e1-o1to de%e e11ere con1iderato4 co&e o detto di recente4 a%endo -re1ente un a&-io 9uadro de"",e%o"uzione de" &ondo/ Ho indicato a"cuni de+"i e"e&enti di 9ue1to 9uadro/ Per -oter -rocedere ne""a de1crizione di condizioni co&e 9ue""e c e o inco&inciato a tratte++iare do&enica 1cor1a %orrei -artire di nuo%o4 direi4 da"",occu"to4 -er di&o1trare c e 9ue1te co1e non 1i -o11ono trattare ne" &odo in cui 1i a&a -en1ar"e e 1enza con1iderare "e condizioni rea"i4 &a 1i de%ono e1a&inare o11er%ando ",anda&ento dei fatti/
I
Rudo"f Steiner
Pertanto inco&incer; dicendo c e "a 1truttura 1ocia"e de%e a%ere co&e fonda&ento "a co&-ren1ione 1ocia"e/ G 9ue1to a--unto c e da decenni non 1i : a%uto/ Ne" ca&-o c e 9ui 1i tocca4 : 1tato fatto i" &a++ior nu&ero di errori/ La 1tra+rande &a++ioranza de+"i uo&ini a--artenenti a""e c"a11i diri+enti non a%e%a "a &ini&a co&-ren1ione 1ocia"e/ Per 9ue1to &oti%o non ci 1i de%e &era%i+"iare affatto c e tra1for&azioni co&e 9ue""e c e a%%en+ono ne"",Euro-a centra"e 1e&'rino a""a +ente de""e for&e nuo%e 1orte da""a terra4 for&e a""e 9ua"i non era affatto -re-arata/ A c i a co&-ren1ione 1ocia"e 9ue""e tra1for&azioni non +iun+ono ina1-ettate4 &a te&o c e +"i uo&ini continueranno ad a%ere "o 1te11o atte++ia&ento c e a%e%ano a%uto -ri&a de" ($(F/ Co&e a""ora 1ono 1tati 1or-re1i da""a +uerra &ondia"e c e era ne"",aria4 co1J 1i condurranno nei confronti di un feno&eno ancora -i@ i&-ortante/ Mentre dor&iranno4 "a1ceranno di nuo%o irro&-ere ci; c e 1i e1tende ne" &ondo co&e &o%i&ento 1ocia"e/ Tenendo conto de"",attua"e atti%it8 -en1ante de"",u&anit84 1ar8 -ro'a'i"&ente i&-o11i'i"e e%itar"o4 co&e non 1i -otC i&-edire c e "a -re1ente cata1trofe 1or-rende11e +"i uo&ini i&-re-arati/ G"i : c e anzitutto ci 1i de%e fa&i"iarizzare co" fatto c e in rea"t84 ne" &ondo4 +"i uo&ini non a+i1cono in 9ue1to o 9ue" &odo in 'a1e ad idee a1tratte4 &a c e ne"",i1tante in cui "a "oro azione a effetto 1ocia"e4 e11i a+i1cono co&e 1ono indotti ad a+ire da+"i i&-u"1i c e 1ono ne+"i a%%eni&enti &ondia"i in cui ",uo&o : in%i"u--ato/ Ancor o++i +"i uo&ini non o11er%ano una co1a e"e&entareA -ar"o -er e1-erienza in 9uanto ne+"i u"ti&i anni o do%uto -ar"are dJ 9ue1te co1e con -er1one de""e -i@ %arie -rofe11ioni e c"a11i4 e 1o co&e 1tanno "e co1e 9uando 1i tratta di 9ue1ti ar+o&enti/ Si tratta de" fatto c e +"i uo&ini de"",oriente e de"",occidente ? a""a 1trutturazione a %enire -renderanno -arte tutti +"i uo&ini ?
1ono de" tutto di%er1i 9uanto ai "oro i&-u"1i4 1ono de" tutto di%er1i 9uanto a 9ue""o c e %o+"iono/ Certa&ente 1e 1i con1idera 1o"o ",a&'iente 1ocia"e -i@ -ro11i&o4 non 1i -u; -er%enire ad una c iara o-inione 1u 9ue" c e nece11aria&ente a%%iene ne" &ondo/ Si -er%iene ad una c iara o-inione 9uando 1i +iudicano "e co1e rea"&ente de%o ri-etere i" ter&ine in 'a1e a+"i i&-u"1i c e 1ono in1iti ne+"i a%%eni&enti de" &ondo/ Nei -ro11i&i due4 tre decenni +"i uo&ini de"",occidente4 %a"e a dire +"i 1tati de"",Euro-a occidenta"e e de""a re"ati%a a--endice a&ericana4 diranno "a "oro e diranno "a "oro +"i uo&ini de"",Euro-a orienta"e con i" retroterra a1iatico4 &a o+nuno -ar"er8 in &odo de" tutto differente -erc C +"i uo&ini 1-ar1i 1u""a terra anno nece11aria&ente idee di%er1e 1u 9ue""o c e ",uo&o 1ente e de%e 1entire co&e e1i+enza de""a 1ua di+nit8 e de" 1uo e11ere 9ui 1u""a terra/ Non 1e ne -u; -ar"are 1e non ci 1i %uo" rendere conto de" fatto c e in a%%enire de%ono &anife1tar1i certe co1e c e +"i uo&ini -referire''ero e%itare/ Do&enica 1cor1a a%e%o detto c e in a%%enire 1ar8 1e&-"ice&ente i&-o11i'i"e tro%are idee 1ocia"i efficaci e fruttuo1e4 a"tri&enti c e cercando "a %erit8 a" di "8 de""a 1o+"ia de""a nor&a"e co1cienza fi1ica/ Ne"",a&'ito de""a co1cienza fi1ica nor&a"e non 1i tro%ano idee 1ocia"i efficaci/ Ta"i idee 1ocia"i de%ono acco1tar1i a+"i uo&ini ne" &odo da &e de1critto "a 1cor1a do&enica/ Ma ci; 1i+nifica ne" conte&-o c e in a%%enire non ci 1i do%r8 e1i&ere da"",ac9ui1tare4 -er 9uanto a cia1cuno -o11i'i"e4 cono1cenze de" &ondo 1-iritua"e/ Ne" ca&-o de""a %ita +iorna"iera4 anc e ne" ca&-o de""a 1cienza4 1i -u; continuare -er &o"to te&-o ancora 1enza ac9ui1tare cono1cenza di 9ue""a c e 9ui a''ia&o indicata co&e 1o+"ia de" &ondo 1-iritua"e/ In &ancanza di &e+"io 1e ne -u; fare a &eno/
0
Rudo"f Steiner
Per 9uanto ri+uarda "a %ita 1ocia"e non 1i -u; fare a &eno di a%%ertire ci; c e 9ui : 1tata 1e&-re c ia&ata 1o+"ia de" &ondo 1-iritua"e/ Infatti a" +iorno d,o++i +"i uo&ini4 anc e 1e inco1ciente&ente4 1entono ",i&-u"1o c e tende 1e&-re -i@ ad a%%iar1i a co1cienza di creare una 1truttura4 1ocia"e ta"e da -er&ettere ad o+ni uo&o di e11ere in &odo ade+uato uo&o 1u""a terra / G"i uo&ini de""e -i@ di%er1e re+ioni de""a no1tra terra 1entono in &aniera -oco c iara4 &a tutta%ia i1tinti%a4 c e co1a 1ia "a di+nit8 u&ana4 ",e1i1tenza de+na de"",uo&o/ L,a1tratto 1ocia"i1ta de&ocratico &oderno crede c e 1i -o11a dare 1enz,a"tro una definizione internaziona"e de""a di+nit8 u&ana4 de" diritto u&ano4 &a 9ue1to non 1i -u; fare -erc C4 %o"endo darne una definizione4 'i1o+na nece11aria&ente -en1are c e "a %era idea de"",uo&o e1-"ica azione %i%a a" di "8 de""a 1o+"ia de" &ondo 1-iritua"e?ani&ico4 dato c e ",uo&o a--artiene a" &ondo 1-iritua"e/ Pertanto ",idea e1atta e co&-"eta re"ati%a all'uo*o -u; %enire 1o"o da" di "8 de""a 1o+"ia de" &ondo 1-iritua"e/ Effetti%a&ente -ro%iene di "8/ In rea"t8 1e un a&ericano4 un in+"e1e4 un france1e4 un tede1co o--ure un cine1e4 un +ia--one1e4 un ru11o -ar"a de"",uo&o4 ed a" ri+uardo -orta ad e1-re11ione dei concetti4 de""e idee4 -er 9uanto e11e 1iano in1ufficienti4 ne" 1uo 1u'co1ciente %i%e un e"e&ento &o"to -i@ co&-"eto c e -er; de%e e11ere afferrato/ E 9ue" c e %i%e ne" 1u'co1ciente4 9ue1to e"e&ento -i@ co&-"eto4 tende con forza ad entrare ne""a co1cienza/ Pertanto -o11ia&o dire c e ne"",e%o"uzione 1torica de" &ondo 1ia&o arri%ati a" -unto in cui nei cuori u&ani %i%e un,i&&a+ine de"",uo&o/ Non 1i -u; dun9ue 1%i"u--are una co&-ren1ione 1ocia"e 1enza -re1tare attenzione a ta"e i&&a+ine de"",uo&o/ E11a %i%e ne" 1u'co1ciente/
Ne" &o&ento in cui e11a tende a di%entare co1ciente4 e 9uando di%enta effetti%a&ente co1ciente4 -u; e11ere afferrata 1o"tanto con "e ca-acit8 ? 9uanto &eno con "e ca-acit8 co&-re1e4 ca-ite ? con "e ca-acit8 de""a co1cienza4 di natura 1o-ra1en1i'i"e4 c e 1ono acco"te da" 1ano raziocinio u&ano/ Ne+"i uo&ini o++i 1ocia"&ente atti%i %i%e un,i&&a+ine de"",uo&o c e -u; ri&anere inco1ciente4 i1tinti%a4 fino a 9uando non 1or+a in "ui ",i&-u"1o a c iarire "a co1a/ Se -er; "a %uo" c iarire "o -u; fare 1o"tanto +uardando"a ne""a "uce c e %iene da" di "8 de""a 1o+"ia/ A c i o11er%i 1-iritua"&ente in &odo o'ietti%o4 ri1u"ta c e ",i&&a+ine de"",uo&o4 a"e++iante i1tinti%a&ente ne""e ani&e4 : ne"",uo&o occidenta"e de" tutto di%er1a da 9ue""a de"",uo&o orienta"e/ 3ue1ta 1ar8 una 9ue1tione di +randi11i&a i&-ortanza in a%%enire/ E11a -orta i 1uoi effetti in tutte "e rea"i condizioniA a+i1ce ne" di1ordine ru11o4 ne""a ri%o"uzione de"",Euro-a centra"e4 a+i1ce ne""a confu1ione c e 1i 1ta -re-arando ne"",occidente fino a"",A&erica/ In a"tre -aro"e4 1e "o 1i %uo" ca-ire4 'i1o+na con1iderare a""a "uce de""a co1cienza 1o-ra1en1i'i"e 9uanto 1i 1ta -re-arando/ De%e e11ere afferrato con "e ca-acit8 deri%anti da""a co1cienza 1o-ra1en1i'i"e4 dato c e non e1i1te a"cun &odo -er ca-ire4 con "a co1cienza c e deri%a da" 1en1i'i"e4 ",i&&a+ine de"",uo&o c e i1tinti%a&ente : -re1ente tanto ne"",uo&o occidenta"e 9uanto in 9ue""o orienta"e/ Ma -er con1e+uire 9ue1ta co&-ren1ione : nece11ario fa&i"iarizzar1i4 9uando 1i 1ia +iunti a" +uardiano de""a 1o+"ia4 con due co1e4 con "e due fi+ure in cui 1i &anife1ta un e"e&ento deter&inato e i1tinti%o ne"",uo&o4 da cui e+"i : -ro-ria&ente -o11eduto/ E 1e ne : -o11eduti tanto in occidente 9uanto in oriente/ Se ne : -o11eduti fino a c e e11o ri&ane i1tinti%oA non 1e ne : -i@ -o11eduti 1o"tanto 9uando 1i +iun+e a""a c iara co1cienza/
*
Rudo"f Steiner
G nece11ario fa&i"iarizzar1i con "a &aniera -artico"are in cui ta"e e"e&ento4 di cui in rea"t8 ",uo&o 1u'co1ciente&ente : -o11eduto4 1a"e ne""a %era co1cienza4 ne""a co1cienza 1o-ra1en1i'i"e/ In du-"ice &odo ",uo&o4 arri%ato a" +uardiano de""a 1o+"ia4 %iene a cono1cenza de" co&e ta"e e"e&ento c e 1i a+ita nei 1uoi i1tinti4 c e -ertanto non : "ui 1te11o -erc C 1i : 1e 1te11i 1o"o in 9uanto 1i afferra co1ciente&ente4 +"i 1i -one dinanzi/ Le co1e4 -er cui in &odo i1tinti%o ",uo&o : interior&ente -o11eduto4 anno due fi+ure a" co1-etto de" +uardiano de""a 1o+"ia/ Va"e a dire4 +iunti c e 1i 1ia a""a 1o+"ia4 ri1u"ta c e ",e"e&ento da cui 1i : -o11eduti a ",una o ",a"tra fi+ura/ La -ri&a 1i -u; indicare co&e fi+ura 1-ettra"e/ Ci; c e -o11iede ",uo&o 1i -re1enta da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia co&e una -ercezione e1ternaA a""ora a carattere di a""ucinazione4 &a : una -ercezione e1terioreA 1i -re1enta effetti%a&ente a+"i uo&ini e 1i &anife1ta co&e una -ercezione e1teriore/ 3ue1to : i" carattere 1-ettra"e/ Pertanto 9uando ",uo&o %iene a cono1cere co1ciente&ente da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia 9uanto %i%e in &odo i1tinti%o4 9uanto 1i a+ita in "ui4 da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia do%e tutti +"i i1tinti 1i annu""ano4 do%e "e co1e inco&inciano ad e11ere -iena&ente co1cienti e ad introdur1i ne""a "i'era %ita 1-iritua"e4 9ue""o c e %i%e i1tinti%a&ente -u; -re1entar1i co&e 1-ettro/ A""ora ce ne "i'eria&o4 co&e i1tinto/ Non 1i de%e te&ere c e un ta" e"e&ento 1i -re1enti co&e 1-ettro -erc C -o11ia&o "i'erarcene 1o"o in 9uanto ne"",o++etti%azione "o 1i %ede fuori4 -erc C 1i a rea"&ente dinanzi a 1C co&e 1-ettro 9ue""o c e 1i a+ita interior&ente/ 3ue1ta : una de""e fi+ure/ L,a"tra -o11i'i"it8 di &anife1tazione -er un ta"e e"e&ento i1tinti%o : 9ue""a de"",incu'o/ 3ui non 1i tratta di una -ercezione da"",e1terno4 &a di una 1en1azione o--ri&ente o anc e di un effetto re1iduo di una %i1ione
da cui 1i : o--re11i4 un,e1-erienza i&&a+inati%a c e 1i 1ente co&e incu'o/ 3ue""o c e %i%e ne"",uo&o 1i de%e &anife1tare o co&e incu'o o co&e 1-ettro4 1e "o 1i %uo" -ortare a co1cienza/ 3uanto : %ero c e o+ni i1tinto -re1ente ne"",uo&o de%e 1o""e%ar1i &an &ano e di%entare o 1-ettro o incu'o -er rendere -o11i'i"e a"",uo&o di di%entare uo&o co&-"eto4 -erc C 1o"o in 9ue1to &odo ci 1i "i'era da"",i1tinto4 a"trettanto : %ero c e 9uanto in occidente ed oriente %i%e incon1cia&ente4 i1tinti%a&ente ne"",uo&o co&e di+nit84 co&e i&&a+ine de"",uo&o4 +"i 1i de%e -re1entare in una for&a o ne"",a"traA 1o-rattutto de%e e11ere co&-re1a co" 1ano raziocinio u&ano/ Potr8 accadere c e "o 1cienziato de""o 1-irito4 "o 1cienziato atti%o de""o 1-irito4 -o11a far a--arire -"au1i'i"e "a de1i+nazione di un feno&eno co&e incu'o o co&e 1-ettroA &a e1-ri&er8 i" frutto de""a 1ua e1-erienza u1ando -aro"e a'itua"i -er ra--re1entazioni 1toric e4 o a"tre4 in &odo da rendere acce11i'i"i "e 1ue e1-erienze a" 1ano raziocinio di co"oro c e non -o11iedono ancora "e faco"t8 occu"te -er &ezzo de""e 9ua"i 9ue1te co1e -o11ano e11ere %i1te/ Non -otr8 &ai a%er %a"ore "a 1cu1a c e 9ue1te co1e non 1i -o11ono %edere4 in 9uanto tutto ci; c e %iene %eduto con "e faco"t8 occu"te %iene e1-re11o in ra--re1entazioni afferra'i"i da" 1ano raziocinio u&ano/ Si d8 fiducia a c i %ede ta"i co1e -erc C 1i confida c e e+"i -o11a dare de+"i i&-u"1i4 &a non : nece11ario creder+"i/ Infatti 9uanto e+"i dice -u; e11ere 1e&-re co&-re1o4 1o"o c e ci 1i i&-e+ni 1enza -reconcetti/ Le co1e 1tanno dun9ue co1J. +"i i1tinti4 c e in occidente %i%ono co&e i&&a+ine de"",uo&o e c e tendono ad una 1truttura 1ocia"e4 da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia a--aiono co&e 1-ettri4 &entre ",i&&a+ine de"",uo&o ne+"i a'itanti de"",Euro-a orienta"e e de" 1uo retroterra a1iatico 1i -re1enta co&e un incu'o/ Se 1i ci fa de1cri%ere da un a&ericano ne" 9ua"e i" feno&eno 1i &anife1ta -i@ di1tinta&ente "a 1ua i&&a+ine de""a %era di+nit8 u&ana e 1i -orta 9ue1ta i&&a+ine4 occu"ta&ente e"a'orata4 fino a"
)
Rudo"f Steiner
+uardiano de""a 1o+"ia facendo -ro-rie "e e1-erienze in &erito ad e11a4 ",i&&a+ine 1i &anife1ta co&e 1-ettro/ Se in%ece ci 1i fa 1-ie+are da un a1iatico4 o da un ru11o co"to4 co&e e11o 1i ra--re1enti ",i&&a+ine de"",uo&o4 a""ora 9ue1ta4 1u c i +iun+e con "a 1te11a fino a" +uardiano de""a 1o+"ia4 fa ",i&-re11ione di un incu'o/ 3uanto ora %i de1cri%o : "a caratterizzazione di un,e1-erienza occu"ta/ E11a a i" 1uo fonda&ento ne+"i i&-u"1i 1torici4 ne+"i e%enti 1torici/ I -o-o"i occidenta"i4 +"i in+"e1i4 i france1i4 +"i ita"iani4 +"i 1-a+no"i4 +"i a&ericani4 ne" cor1o de""a "oro e%o"uzione da te&-i antic i fino a""a -re1ente condizione ed a 1e+uito di certi i&-u"1i 1torici4 anno acco"to nei "oro cuori4 natura"&ente non in -iena e c iara co1cienza &a i1tinti%a&ente4 un,i&&a+ine de"",uo&o c e -u; e11ere caratterizzata in &odo +iu1to 1e 1i e1a&inano +"i i&-u"1i 1torici/ 3ue1ta i&&a+ine de"",uo&o4 9ue""a occidenta"e e 9ue""a orienta"e4 de%e e11ere 1o1tituita da ci; c e -u; e11ere rea"&ente ottenuto -er &ezzo de"",inda+ine 1-iritua"eA da 9ue1to 1o"tanto -u; deri%are una rea"e 1trutturazione 1ocia"e4 non una confi+urazione c e %en+a retta da 1-ettri e ne&&eno una c e %en+a retta da"",incu'o/ Se ci 1i -one o++etti%a&ente "a do&anda de" -erc C ",i&&a+ine occidenta"e de"",uo&o : uno 1-ettro4 da tutti i fonda&enti 1torici ri1u"ta c e +"i i1tinti dai 9ua"i deri%a ",i&&a+ine de"",uo&o in occidente e c e4 -er e1e&-io4 anno ora condotto a" tanto ido"atrato co1iddetto -ro+ra&&a de" &ondo di Ki"1on B4 1i fondano 1u""o 1-ettro de"",antico i&-ero ro&ano/ Tutto 9uanto &an &ano 1i : 1%o"to 1torica&ente4 9uanto effetti%a&ente a un carattere a11o"uta&ente anti9uato4 %a"e a dire un carattere "uciferico?ari&anico4 9uanto non : confor&e a"",i&&ediato -re1ente &a : uno 1-ettro di te&-i antic i4 : "o 1-ettro de" ro&ane1i&o/
Natura"&ente ne""e ci%i"t8 occidenta"i 1i tro%ano e"e&enti c e non anno affatto re"azione co" ro&ane1i&o/ Ne""e zone di "in+ua in+"e1e 1i tro%ano e"e&enti c e non anno ra--orto con e11o/ Anc e nei -ae1i "atini %eri e -ro-ri 1i tro%ano &o"te co1e c e non anno ra--orto co" ro&ane1i&o/ Ma non di 9ue1to 1i tratta4 'en1J de"",i&&a+ine de"",uo&o4 in 9uanto e+"i a da in1erir1i ne""a 1truttura 1ocia"e/ In 9ue1ti territori detta i&&a+ine : 1enz,a"tro i1tinti%a&ente deter&inata ed inf"uenzata da 9uanto 1i : for&ato ne"",a&'ito de""a ci%i"t8 ro&ana/ E11a : ancora4 in tutto e -er tutto4 un -rodotto de" &odo di -en1are "atino de" 9uarto -eriodo di ci%i"t8/ 3ue""o c e %i%e : un nu""a4 : 9ua"co1a c e a+i1ce co&e "o 1-ettro di un &ortoA ed : 9ue1to "o 1-ettro c e a--are a"",o11er%atore occu"to o'ietti%o4 1e %uo" far1i un,idea di c e co1a occorra -er "a 1u-re&azia occidenta"e c e de%e diffonder1i 1u" &ondo/ Non 1er%e affatto rifiutare 9ue1te co1e 1enza cono1cer"e4 dato c e "e condizioni de"",u&anit8 ne" -eriodo -re1ente non "o con1entono -i@/ 3uanto occorre : di tenere +"i occ i a-erti/ Lo 1-ettro de" ro&ane1i&o 1i a++ira ne"",occidente4 e 1e recente&ente o ric ia&ato ",attenzione 1u" de1tino di %ari -o-o"i occidenta"i4 in -artico"are di un 1in+o"o -o-o"o4 i" france1e4 ci; 1i de%e &ettere in re"azione co" fatto c e a--unto i france1i 1ono i -i@ a''ar'icati a""o 1-ettro de" ro&ane1i&oA nC -o11ono "i'erar1ene a cau1a de""e "oro i1tinti%e di1-o1izioni di te&-era&ento e carattero"o+ic e/ 3ue1to : uno de+"i a1-etti4 9ue""o re"ati%o a"",occidente/ Per 9uanto ri+uarda ",a"tro a1-etto4 anc e in oriente 1i affer&a una certa i&&a+ine de"",uo&o in 9uanto de1tinata ad in1erir1i ne""a 1truttura 1ocia"e/ 3ue1ta i&&a+ine : certa&ente ta"e 9ua"e +i8 ri1u"ter8 da""e e1i+enze dei fatti4 da ci; di cui o 1e&-re -ar"ato4 e cio: c e
$
Rudo"f Steiner
ne"",oriente euro-eo 1i -re-ara -artico"ar&ente i" 1e1to -eriodo di ci%i"t8/ Se 1i o11er%a -er; "a co1a da" -unto di %i1ta de"",e-oca -re1ente4 ",i&&a+ine de"",uo&o c e o++i %i%e ne"",Euro-a orienta"e e ne" 1uo retroterra a1iatico non : 9ue""a c e in &odo natura"e 1i 1%i"u--er8 in a%%enire e c e ",uo&o do%re''e nece11aria&ente 1%i"u--are +i8 o++i -er cono1cenza/ G un,i&&a+ine c e a--are co&e un incu'o4 1e "a 1i acco+"ie e 1i arri%a con e11a a" +uardiano de""a 1o+"ia -er o11er%ar"a/ 3ue1ta i&&a+ine a--are anc e co&e incu'o -erc C +"i i1tinti4 c e 1i 1ono 1%i"u--ati in oriente in occa1ione de""a deter&inazione de"",i&&a+ine 1te11a4 %en+ono nutriti da una forza ancora inco&-"eta/ So"o ne"",a%%enire4 cio: ne" 1e1to -eriodo di ci%i"t8 -o1tat"antica4 e11a ra++iun+er8 tutto i" 1uo 1%i"u--o/ Ma 9ue1ta forza a 'i1o+no di un i&-u"1o c e "a 1o1ten+a/ Pri&a de" ri1%e+"io de""a co1cienza 5e "a co1cienza 1i de%e ri1%e+"iare a -artire da"",oriente64 e11a a 'i1o+no di un fonda&ento i1tinti%o/ Ta"e fonda&ento i1tinti%o4 c e %i%e ancor o++i ne+"i uo&ini de"",oriente 9uando 1i fanno un,i&&a+ine de"",uo&o4 a+i1ce co&e un incu'o/ Co&e tutti +"i antic i i&-u"1i ri&a1ti da" ro&ane1i&o4 e in 9uanto deri%ati da e11o4 anno un effetto co&-"e&entare ne"",i&&a+ine de"",occidente4 co1J : co&-ito de"",incu'o di aiutare ",oriente in &aniera de" tutto ine1-"ica'i"e ad arri%are a" -unto di "i'erar1eneA -ro-rio co&e a%%iene de"",incu'o c e 1i 1u-era e 1i re1-in+e4 9uando e11o -ro%oca i" ri1%e+"io4 e ci 1i rende conto di 9uanto : accaduto/ La forza c e de%e a+ire %er1o ",oriente non : un e"e&ento 1or-a11ato4 &a e11a a+i1ce -ro-rio ne" -re1ente/ Si tratta de""a forza c e e&ana da"",i&-ero 'ritannico/ Co&e in occidente ",i&&a+ine de"",uo&o di%enta 1-ettro a cau1a de+"i i&-u"1i de" ro&ane1i&o4 co1J e11a %iene 1-inta a forza ne""=ani&a u&ana in &odo c e in ta"e azione di%enti incu'o ci;
c e -er &o"to te&-o ancora 1ar8 atti%o ne""e tendenze de""=i&-ero 'ritannico4 La con1e+uenza di 9ue1te due co1e : c e da un "ato4 in occidente4 9uanto era co1ciente ne"",i&-u"1o ro&ano a inco1ciente&ente una %ita re1idua 1-ettra"e4 e c e 9uanto 1i 1ta -re-arando4 9uanto : a--unto atti%o attua"&ente4 cio: +"i i&-u"1i i&-eria"i an+"o?a&ericani4 1ono -re1enti co&e incu'o4 co&e contra1to de"",incu'o4 -er far in &odo c e +"i uo&ini de"",oriente -roducano co1ciente&ente un,i&&a+ine a--ro-riata de"",uo&o/ Par"are di 9ue1te co1e a" +iorno d,o++i : 1co&odo4 ed : anc e 1co&odo -er +"i uo&ini a1co"tar"e/ Ma 1ia&o or&ai +iunti ad un -eriodo de"",e%o"uzione 1torica de" &ondo ne" 9ua"e 1i -u; a%ere 9ua"c e 1ucce11o 1e ",uo&o4 attra%er1o "a 1ua cono1cenza4 attra%er1o "a 1ua -iena co1cienza4 con1idera +"i o++etti de" &ondo o'ietti%a&ente4 1e 1i fa&i"iarizza effetti%a&ente in &odo o'ietti%o con "e co1e de" &ondo/ In a"tro &odo non -u; continuare/ 3ue""o c e in u"ti&a ana"i1i 1uccede a" -re1ente a "o 1co-o di co1trin+ere ",uo&o a 1o%%ertire in un certo &odo 9ue1ti a%%eni&enti/ Ci; c e in rea"t8 non -u; continuare : c e4 co&e -er "un+o te&-o 1i : 1tati co1tretti a -en1are in un certo &odo4 1i 1ia co1tretti a -en1are in un a"tro &odo -erc C in certe zone de""a terra "e co1e 1i 1ono ca-o%o"te/ A" +iorno d,o++i 1i -u; fare "a cono1cenza di -er1one c e ne" cor1o di a"cune 1etti&ane 1i 1ono tra1for&ate da D%a"enti E 5natura"&ente fra %ir+o"ette6 &onarc ici in re-u''"icani e1tre&i1ti4 e in c i118 c e co1,a"tro/ Sono "e 1te11e -er1oneL E''ene4 co&e -ri&a non era -o11i'i"e c e da c i -er forza era &onarc ico %eni11e "a 1a"%ezza a"",u&anit84 co1J non -u; deri%are nu""a di 1a"utare da c i -er forza : 1ocia"i1ta4 da c i da %ero &onarc ico : di%entato4 c e 1o4 'o"1ce%icoA -erc C %e ne 1ono anc e di 9ue1ti/
(M
Rudo"f Steiner
3uanto occorre non : nC 9ue1to nC 9ue""o/ !i1o+na in%ece co&-rendere c e -u; e11ere 1a"utare 1o"o 9uanto deri%a da""a "i'era deter&inazione de"",ani&a u&ana "i'era4 da ci; cui ",uo&o 1te11o 1i decida4 cui -er%iene attra%er1o "e %a"utazioni de" 1uo -en1are4 attra%er1o "e %a"utazioni de" 1uo cuore e 1o-rattutto -er cono1cenza/ G di 9ue1to c e 1i tratta/ A"tri&enti 1i de%e ri-etuta&ente fare ",e1-erienza c e4 indotti da""a nece11it8 de""e circo1tanze4 1i +iudic ino "e co1e ora in un &odo e ora ne"",a"tro/ Per e1e&-io4 c i o++i affer&a c e Ludendorff B : un de"in9uente4 &entre 1ei 1etti&ane fa "o con1idera%a un +rande +enera"e4 1e non a dei &oti%i -er ",uno o ",a"tro +iudizio4 1e non "o -u; fare -er "i'era deter&inazione di "i'ero ani&o4 1ia ne" -ri&o ca1o 1ia ne"",a"tro a i" &ede1i&o %a"ore -er "o 1%i"u--o de"",u&anit8/ Infatti non 1i tratta 1o"o de" fatto c e una co1a 1ia a1tratta&ente e1atta di nor&a una co1a : a"trettanto fa"1a de"",a"tra &a de" fatto c e 1i ac9ui1ti "a ca-acit8 di fare +iudizi autono&i/ A 9ue1to ri+uardo "a 1cienza de""o 1-irito -u; 1er%ire 'ene co&e +uida/ Ho ri-etuta&ente 1-eri&entato c e 9uanto dico 9ui4 o in +enere in ca&-o 1cientifico 1-iritua"e4 : +iudicato diffici"&ente co&-ren1i'i"e/ Ci; deri%a da" fatto c e in rea"t8 non 1i %uo"e a--"icare i" -ro-rio 1ano raziocinio a""e co1e/ Si +iudica diffici"&ente co&-ren1i'i"e 9ue""o c e dico4 -erc C 1i tro%a c e non : a''a1tanza co&odo arri%arci/ Ne" cor1o de""e &ie conferenze o anc e trattato da %ari -unti di %i1ta de""a co1iddetta cata1trofe 'e""ica de+"i u"ti&i anni e de" 1uo 1%i"u--o fino ad o++i/ S-ero c e 1i co&-renda c e +"i a%%eni&enti di 9ue1te u"ti&e 1etti&ane 1iano una -iena confer&a di 9ue""o c e da anni %ado dicendo 9ui e a"tro%e/
Nu""a : a%%enuto in 1en1o di%er1o da 9uanto 9ui : 1tato affer&ato4 ed in 9ue1ti +iorni 1i %ede rea"izzar1i "a carta B c e anni fa di1e+nai 1u 9ue1ta "a%a+na/ Per; non 'i1o+na con1iderare "e co1e dette 9ui co&e 1er&oni do&enica"i/ Si de%ono -rendere co&e 1ono inte1e4 %a"e a dire co&e e1-re11ioni dei rea"i i&-u"1i c e 1i 1ono rea"izzati o c e %o+"iono di%entare rea"t8/ Di con1e+uenza non %o+"io e1i&er&i da" tornare ad attirare ",attenzione 1u certe co1e ri+uardanti i" &etodo4 anc e 1e co1J a %o"te &i ri-eto/ 3ue1ti -ro'"e&i di &etodo 1ono 9uanto di -i@ i&-ortante %i 1ia ne" ca&-o de""a cono1cenza 1cientifico?1-iritua"e4 di cui i" no1tro te&-o a tanto 'i1o+no/ G"i effetti de""a 1cienza de""o 1-irito 1u""a no1tra ani&a 1ono &o"to -i@ nece11ari c e ",a1tratto fa&i"iarizzar1i con 9ue1ta o con 9ue""a %erit8/ Si 1-eri&enta di continuo co&e a--unto -er "a co&-ren1ione dei fatti i&&ediata&ente e1teriori 1er%a 9ue" ti-o di 1truttura ani&ica c e deri%a da""a 1cienza de""o 1-irito/ 3uanto 1-e11o4 ne" cor1o di 9ue1ti anni4 o fatto ri"e%are co&e in rea"t8 1ia terri'i"e c e +"i uo&ini a''iano ri-etuta&ente -o1ta "a co&oda 9ue1tione. D C i a "a co"-a di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica &ondia"eN L, anno +"i I&-eri Centra"i o ",Inte1a o c i118 c iNE4 &entre in fondo "a do&anda in &erito a" co"-e%o"e non -u; affatto tro%are ri1-o1ta/ !i1o+na -orre "a 9ue1tione in un &odo de" tutto -artico"are/ Si tratta di -orre in +iu1to &odo "a 9ue1tione/ So"o a""ora 1i -u; -er%enire4 ad una co&-ren1ione 1ufficiente4 e1auriente4 %era/ Ma a" -re1ente ",a--e""o -er una ta"e co&-ren1ione non d8 adito a 1-eranze/
((
Rudo"f Steiner
Varie notizie -ro%enienti da Pari+i &i ricordano -er e1e&-io a"tri a%%eni&enti accaduti in -recedenza a !er"ino e a"tro%e4 e non e1tranei ai -re1enti &a"anni/ A--unto non 1i tratta de" fatto c e 1i ade+ui i" -ro-rio +iudizio ? e 1-ecia"&ente i" +iudizio 1ui fatti ? a 9uanto : con1entito o non con1entito4 &a c e ta"e +iudizio 1ia dato attin+endo a""a "i'era %a"utazione4 a"",ani&a "i'era/ Di 9ue1to 1i tratta/ Se 1i ricordano a"cune de""e co1e da &e dette 9ui ne""e u"ti&e 1etti&ane4 1i noter8 c e e11e 1ono 1tate confer&ate dai fatti %erificati1i ne" fratte&-o/ Per e1e&-io o 1-ie+ato co&e non 1i -u; dire4 ne" 1en1o tanto co&odo a &o"ta +ente4 c e "a co"-a de""a +uerra &ondia"e 1ia da attri'uire a+"i I&-eri Centra"i/ Ho detto -er; c e a""a +uerra &ondia"e a note%o"&ente contri'uito i" fatto c e i +o%erni de+"i I&-eri Centra"i erano 1tu-idi/ 3ue""o c e era 1tato da &e 9ui e1-o1to -ro-rio durante "e u"ti&e conferenze a tro%ato ne" fratte&-o -iena confer&a4 ne" cor1o di 9ue1ta 1etti&ana4 ne""e ri%e"azioni fatte da" Go%erno 'a%are1e4 concordanti -iena&ente con "e &ie e1-o1izioni4 in &erito a""o 1ca&'io di corri1-ondenza fra i" Go%erno 'a%are1e e ",a&'a1ciatore di !a%iera a !er"ino4 i" conte Lerc enfe"1 OPferin+/ Da -artico"ari co&e 9ue1ti ri1u"ter8 1e&-re -i@ i" 9uadro da &e fatto da anni4 natura"&ente in &odo da ricondurre i -artico"ari 1te11i a""a +iu1ta i&-o1tazione de" -ro'"e&a/ Ourt Ei1ner B c e in &odo co1J 1in+o"are : -a11ato da""a -ri+ione a""a carica di Pre1idente de" Con1i+"io4 a i" &erito ? ed anc e ta"i co1e 1i -o11ono &ettere in ri"ie%o ? di a%er inco&inciato a -u''"icare 9ue1ti docu&enti/ Ne""a no1tra e-oca4 in cui 1i -ar"a tanto de+"i uo&ini c e 1i 1ono di&o1trati inde+ni de""e "oro caric e4 1i -u; 'en -ar"are di un uo&o4 9ua"e ",attua"e Pre1idente de" Con1i+"io 'a%are1e4 1enza %o"er"o adu"are/
Natura"&ente4 a 1econda de" -ro-rio de1tino e a 1econda de" &odo in cui 1i : 1ituati ne" &ondo -er effetto di ta"e de1tino4 o+nuno -otr8 o do%r8 dare 9ue1to o 9ue" +iudizio/ Se ci 1i %uo" -rocurare una co&-ren1ione 1ocia"e ? e ", o detto da di%er1i -unti di %i1ta ? 1i tratta anzitutto di i&-arare a ca-ire +"i uo&ini4 ad a%ere intere11e -er +"i uo&ini4 un intere11e differenziato/ Vo"er i&-arare a cono1cere +"i uo&ini de%e e11ere i" co&-ito -er ",a%%enire4 i" ca&-ito -i@ i&-ortante -er ",a%%enire/ !i1o+na i&-arare ad a%ere4 direi4 un certo i1tinto -er dedurre i +iudizi dai 1into&i/ G4 -er 9ue1to c e o tenuto 9ui "e conferenze 1u""o Studio dei sinto*i storici 3( Si a un 9uadro co&-"eto di un uo&o co&e i" Pre1idente de" Con1i+"io 'a%are1e4 Ourt Ei1ner4 1e -er e1e&-io 1i con1idera 9uanto 1e+ue4 e non "o dico -er e1-orre a"cunc C di attua"e4 &a -er i""u1trare un e1e&-io di -1ico"o+ia4 un e1e&-io di cono1cenza de"",ani&a/ 3uando non era 1tata fatta ancora a"cuna dic iarazione di +uerra4 nC %er1o de1tra nC %er1o 1ini1tra4 %a"e a dire ne+"i u"ti&i +iorni de" "u+"io ($(F4 Ourt Ei1ner di11e a Monaco c e 1e fo11e 1co--iata %era&ente "a +uerra4 non 1o"o i -o-o"i 1i 1are''ero di"aniati &a tutti i troni de"",Euro-a centra"e 1are''ero cadutiA era "a con1e+uenza nece11aria/ E+"i : ri&a1to fede"e a 1e 1te11o/ Durante tutti 9ue+"i anni e+"i a%e%a racco"to intorno a 1C a Monaco un -icco"o +ru--o di -er1one4 1e&-re -er1e+uitate da""a -o"izia4 tenendo dei di1cor1iA 9uando4 in un &o&ento &o"to i&-ortante de"",e%o"uzione de+"i u"ti&i anni in Ger&ania4 1co--i; uno 1cio-ero4 e+"i fu condannato4 ed ora da""a -ri+ione : 1a"ito a""a carica di Pre1idente de" Con1i+"io/ G un uo&o tutto d,un -ezzo/ Io non "o %o+"io "odare -erc C attua"&ente "e condizioni 1ono ta"i -er cui un uo&o -u; fare errori 1u errori/
(#
Rudo"f Steiner
Ma %orrei dire c e 1i tratta di con1iderare 1e&-re "e co1e c e ci 1i -re1entano ne" &ondo -ro-rio co&e 1into&i4 e di dedurre dai 1into&i ci; c e d8 ori+ine ad e11e4 1e non 1i a "a faco"t8 di ricono1cere diretta&ente dai 1into&i ",atti%it8 1-iritua"e c e 1ta a""a "oro 'a1e/ !i1o+na a"&eno 1forzar1i di %edere "o 1-iritua"e c e 1ta a""a 'a1e dei 1into&i/ In -artico"are 1ar8 nece11ario -er ",a%%enire c e 1i &anife1ti "a co&-ren1ione de"",uo&o -er ",uo&o/ Con fra1i4 con -ro+ra&&i4 con "enini1&i non 1i -otr8 ri1o"%ere i" -ro'"e&a 1ocia"e4 &a "o 1i ri1o"%er8 con "a co&-ren1ione de"",uo&o -er ",uo&oA co&-ren1ione c e -er; 1i -u; ac9ui1ire 1o"tanto 1e 1i : in +rado di ricono1cere ",uo&o 9ua"e &anife1tazione e1teriore di uno 1-iritua"e/ Se 1i con1idera 9ue""o c e o detto4 e cio: c e da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia in occidente ",uo&o fa ",effetto di 1-ettro e in oriente di incu'o4 in certo &odo 1i a%r8 ",i&-u"1o a %edere in &aniera +iu1ta "e condizioni de" -re1ente. in occidente un,i&&a+ine tra&ontante de"",uo&o4 c e -ertanto a--are co&e 1-ettroA in oriente un,i&&a+ine 1or+ente4 c e -er; non do''ia&o -rendere ne""a 1ua for&a attua"e -erc C : ancora un,i&&a+inazione de""=incu'o4 e -u; &anife1tar1i ne""a 1ua fi+ura rea"e 1o"o do-o i" 1u-era&ento de"",incu'o/ A" +iorno d,o++i "e circo1tanze 1ono 9uindi ta"i c e4 1e 1i %uo" -arteci-are ad una di1cu11ione 1u" -ro'"e&a 1ocia"e4 'i1o+na +uardare -i@ in -rofondit8/ E "e co1e c e 1i de%ono 1cor+ere in un 1en1o -i@ -rofondo 1i riferi1cono anzitutto a" &odo di -en1are4 a""a &aniera di -en1are c e 1caturi1ce da tutto ",uo&o4 differenziato ne""e -er1ona"it8 in tutto i" &ondo/ C e "o 1-ettro de" ro&ane1i&o -ote11e ac9ui1tare un,inf"uenza co1J -rofonda4 deri%a a--unto da" fatto c e 1o1tanzia"&ente ne" -en1iero u&ano i" -en1are 1econdo "a concezione de"",Antico Te1ta&ento non : ancora 1u-erato/ I" cri1tiane1i&o in effetti non : c e a+"i inizi/
I" cri1tiane1i&o non : riu1cito ancora a co&-enetrare effetti%a&ente +"i ani&i/ A 9ue1to fine a +i8 fatto 9ue" c e era nece11ario "a C ie1a ro&ana c e4 -er 9uanto ri+uarda "a teo"o+ia4 : co&-"eta&ente 1o++etta a"",inf"uenza de""o 1-ettro ro&ano/ Co&e o +i8 1-e11o accennato4 "a C ie1a ro&ana a -i@ contri'uito a tenere "ontana da""e ani&e e da" cuori u&ani ",i&&a+ine de" Cri1to4 -iutto1to c e ad introdur%e"a/ 3ue1to -erc C "e ra--re1entazioni uti"izzate ne"",a&'ito de""a C ie1a ro&ana4 -er afferrare i" Cri1to4 corri1-ondono in tutto a""a 1truttura 1ocia"e e -o"itica de"",antico I&-ero ro&ano/ Anc e 1e +"i uo&ini non "o 1anno4 tutta%ia 9ue1to fatto a+i1ce nei "oro i1tinti/ Le ra--re1entazioni c e %i+e%ano ne"",Antico Te1ta&ento4 9ue""e c e anzitutto do''ia&o indicare co&e "e ra--re1entazioni de"",e'rai1&o de"",Antico Te1ta&ento e c e anno tro%ato "a "oro 1eco"arizzazione ne" ro&ane1i&o ? c e anc e 1e : dia&etra"&ente o--o1to a"",e'rai1&o tutta%ia : in ca&-o 1eco"are 9ue""o c e "=e'rai1&o : 1-iritua"&ente4 9ue""e ra--re1entazioni 1ono -enetrate ne" no1tro -re1ente in %ia indiretta -er i" tra&ite de" ro&ane1i&o e %i a+i1cono 1-ettra"&ente/ Secondo "a 1ua %era ori+ine4 'i1o+na cercare ne"",uo&o 9ue1to -en1iero non ancora cri1tianizzato de"",Antico Te1ta&ento/ !i1o+na tro%are ri1-o1ta a""a do&anda. DDa 9ua"i forze deri%a -ro-rio 9ue1to &odo di -en1are4 9ua"e 1i &anife1ta ne" -en1are de"",Antico Te1ta&entoNE/ 3ue1to -en1are di-ende da 9ue" c e -u; e11ere ereditato di +enerazione in +enerazione co" 1an+ue/ La ca-acit8 di -en1are confor&e&ente a"",indirizzo di -en1iero de"",Antico Te1ta&ento %iene ereditata4 1uccedendo1i +"i uo&ini4 ne" 1an+ue/ Ci; c e ereditia&o4 9uanto a ca-acit84 dai no1tri -ro+enitori4 1e&-"ice&ente -er i" fatto di e11ere nati4 -er i" fatto di e11ere -a11ati -er "o 1tato e&'riona"e -ri&a de""a no1tra na1cita4
(2
Rudo"f Steiner
9uanto dun9ue ereditia&o co&e forze de" -en1are4 9uanto %i%e ne" 1an+ue4 : i" -en1are de"",Antico Te1ta&ento/ Infatti i" no1tro -en1iero 1i 1uddi%ide in due -arti di1tinte/ L,una : ra--re1entata da" -en1iero c e a''ia&o -er &ezzo de""a no1tra e%o"uzione fino a""a na1cita4 %a"e a dire i" -en1iero c e ereditia&o dai no1tri -adri e da""e no1tre &adri/ Sia&o in +rado di -en1are co&e 1i -en1a%a 1econdo ",Antico Te1ta&ento -erc C 1ia&o 1tati e&'rioni/ I&-ortante de" -o-o"o e'raico antico : c e ne" &ondo4 c e 1i attra%er1a fra na1cita e &orte4 e11o non a %o"uto i&-arare nu""a o"tre a""e ca-acit8 c e 1i rice%ono -er i" fatto di e11ere 1tati e&'rioni fino a" &o&ento de""a na1cita/ Si -otr8 co&-rendere i" -en1are 1econdo ",Antico Te1ta&ento 1o"tanto 1e "o 1i inter-reta ne" &odo 1e+uente. 1i tratta de" -en1are c e a''ia&o in forza de" fatto c e 1ia&o 1tati e&'rioni/ I" -en1are c e %i 1i a++iun+e : 9ue""o c e -oi ac9ui1tia&o do-o i" -eriodo e&'riona"e4 ne" cor1o de"",e%o"uzione u&ana/ Per certe e1i+enze e1teriori4 ",uo&o ac9ui1i1ce 'en1J o+ni +enere di e1-erienze4 &a ci; non "o -orta ad una rea"e tra1for&azione de" -en1areA ancor o++i i" -en1iero de"",Antico Te1ta&ento a+i1ce 9uindi &o"to -i@ di 9uanto non 1i creda/ L,uo&o : co1tretto a %i%ere 9ui 1u""a terra fi1ica fra na1cita e &orte/ Per; non co&-enetra "e e1-erienze c e fa 9ui4 co" -en1are c e +"i ri1u"ta da""e e1-erienze &ede1i&e/ Lo fa in &aniera &ini&a4 tutt,a" -i@ i1tinti%a&ente/ Per "o &eno non conduce "e e1-erienze c e attra%er1a fino a""a na1cita di un &odo di -en1are -artico"are/ 3ue1to "o fa 1o"o i" %ero occu"ti1ta 1%i"u--ato1i co&e o++i 1i con%iene/ E+"i uti"izza "a %ita c e -a11a 9ui in &odo da ri1%e+"iar1i e> no%o co&e 1i 1%e+"ia un 'a&'ino do-o c e : %enuto a" &ondo/
C i 1i conduce ne" 1en1o indicato da" "i'ro L'iniziazione B torna a fare 9ue1to4 1i tro%a ne""a condizione in cui : ",uo&o co&une ri1-etto a"",e&'rione/ Ne""a %ita nor&a"e "e co1e 1i 1%o"+ono -er; in &odo c e4 -ur e11endo co1tretti a fare e1-erienze4 1i uti"izza 1o"o i" -en1are c e 1i : ac9ui1tato in forza de" fatto di e11ere 1tati e&'rioni/ Co1J a+i1cono +"i uo&ini4 co1J fanno "e "oro e1-erienzeA non %o+"iono -er; -ro+redire4 e a--"icano a""e "oro e1-erienze4 9uanto a contenuto di -en1iero4 a for&a di -en1iero4 a indirizzo di -en1iero4 ci; c e offre "a %ita e&'riona"e4 %a"e a dire ci; c e i" 1an+ue eredita di +enerazione in +enerazione/ Ora %i : un fatto di fonda&enta"e i&-ortanza4 ed : c e i" &i1tero de" Go"+ota4 ne""a 1ua -ecu"iarit84 non -o11a &ai e11ere afferrato co" -en1are c e 1i -o11iede 1o"o in forza de""o 1%i"u--o e&'riona"e/ Pertanto anc e ne""e conferenze tenute 9ui in 9ue1to -eriodo B o 1-ie+ato c e i" &i1tero de" Go"+ota : 9ua"co1a c e4 -er e11ere one1ti4 1i ne+ er8 1e&-re fintanto c e 1i %orr8 re1tare fer&i a" -en1iero fi1ico/ I" &i1tero de" Go"+ota4 e in +enere tutto ci; c e : -er%a1o di cri1tiane1i&o4 de%e e11ere afferrato non da 9uanto : "unare4 &a da 9uanto : 1o"are4 da" -unto di %i1ta c e 1i con1e+ue do-o "a na1cita in 9ue1ta %ita/ 3ue1ta : "a +rande differenza fra ci; c e : -er%a1o da cri1tiane1i&o e ci; c e non "o :/ 3ue" c e non : -er%a1o da cri1tiane1i&o %iene +o%ernato da un -en1are c e 1i tra1&ette in %ia ereditaria ne" 1an+ue/ La co&-ren1ione de" &ondo in 1en1o cri1tiano %iene +o%ernata da un -en1are c e 1i de%e ac9ui1tare ne" &ondo indi%idua"&ente4 co&e -er1ona"it84 -er &ezzo de""e e1-erienze de""a %ita4 1-iritua"izzando 9ue1te u"ti&e co&e : de1critto ne" "i'ro Iniziazione( L,e11enzia"e : c e i" -en1iero4 c e 1i -o11iede in forza de""o 1%i"u--o e&'riona"e4 -u; -ortare 1o"o a ricono1cere "a di%init8 co&e Padre/
(F
Rudo"f Steiner
I" -en1iero in%ece c e 1i ac9ui1ta ne" &ondo attra%er1o "a %ita -er1ona"e ne" -eriodo -o1t?e&'riona"e -orta a ricono1cere "a di%init8 anc e co&e Fi+"io/ La 1-inta a 1er%ir1i 1o"o di un -en1are 7a %etico4 continua ad a%ere efficacia4 ancora ne" 1eco"o dicianno%e1i&o/ Ta"e -en1are a -er; 1o"o "a -o11i'i"it8 di ca-ire 9ue" c e de"",uo&o rientra ne"",ordina&ento natura"e/ Ci; : a%%enuto -er i" fatto c e <a %e4 %a"e a dire uno dei 1ette E"o i&4 in -ri&o "uo+o 1i : i&-adronito -re&atura&ente de""a co1cienza u&ana ed a ricacciato +"i a"tri E"o i&/ Per 9ue1to &oti%o +"i a"tri E"o i& 1ono 1tati 1-inti ne""a 1fera de""e co1iddette i""u1ioni4 %a"e a dire 1ono con1iderati e11eri di fanta1ia/ Ma ci; deri%a da" fatto c e <a %e a te&-oranea&ente 1"o++iato 9ue1ti 1-iriti e co&-enetrato "a co1cienza u&ana 1o"o con 9uanto de" -eriodo -re?e&'riona"e -u; e11ere rin%i+orito/ Ci; : continuato fino a" 1eco"o dicianno%e1i&o4 -erc C a 1e+uito de" fatto c e <a %e a in certo &odo detronizzato +"i a"tri E"o i&4 c e +"i a"tri E"o i& 1ono tornati a far1i %a"ere 1o"o -er &ezzo de""a -er1ona"it8 de" Cri1to e in %ari &odi 1i faranno %a"ere uno do-o ",a"tro -er 9ue1ti &oti%i "a natura u&ana cadde 1otto ",inf"uenza di e11eri 1-iritua"i e"e&entari di 'a11a "e%atura c e contra1ta%ano +"i 1forzi de+"i E"o i&/ Pertanto -er "a co1cienza u&ana i" cor1o de"",e%o"uzione : 1tato i" 1e+uente. <a %e 1i : in1ediato co&e unico do&inatore ed a detronizzato +"i a"tri/ Per i" fatto c e +"i a"tri 1ono 1tati detronizzati4 "a natura u&ana cadde 1otto ",inf"uenza di e11eri di "e%atura -i@ 'a11a di 9ue""a de+"i E"o i&4 e co1J non 1o"o <a %e e1te1e "a 1ua atti%it8 fino a" 1eco"o dicianno%e1i&o4 &a a"trettanto fecero +"i dei inferiori in "uo+o de+"i E"o i&/ Anc e 1e i" cri1tiane1i&o 1i : e1te1o4 ed o 1e&-re detto c e e11o %era&ente 1i tro%a 1o"o a+"i inizi4 ",u&anit8 non "o a ancora co&-re1o4 -reci1a&ente -er i" fatto c e +"i uo&ini4 a--unto4 non anno acco"to 1u'ito ",azione de+"i E"o i&4 &a 1ono ri&a1ti
"e+ati a" -en1are 7a %etico4 a" -en1are 1u1citato da""a forza e&'riona"eA 1ono ri&a1ti ancora 1otto ",inf"uenza de+"i a%%er1ari de+"i E"o i&/ Ne" 1eco"o dicianno%e1i&o4 e -reci1a&ente ne+"i anni 9uaranta de" 1eco"o dicianno%e1i&o4 c e 1-e11o o indicato co&e un -artico"are -unto di 1%o"ta4 1i %erific; "a 1ituazione c e &an &ano ",inf"uenza 1te11a di <a %e 1u""a co1cienza u&ana %eni11e 1o-raffatta da""a -otenza de+"i 1-iriti c e e+"i a%e%a c ia&ato/ Ne con1e+uJ c e ? dato c e con "a forza 7a %etica 1i -u; co&-rendere 1o"o 9uanto ne"",uo&o : "e+ato a"",ordine natura"e4 %a"e a dire a" 1an+ue ? "a -ri&iera ricerca de"",unico Dio ne""a natura 1i tra1feri11e4 -er ",inf"uenza di co1e contra1tanti4 a""a 1o"a 1cienza natura"e atea4 a" 1o"o -en1are ateo4 1cientifico e4 in ca&-o -ratico4 a" -en1are uti"itari1tico/ !i1o+na tener 'en -re1ente 9ue1ta 1ituazione -er +"i anni 9uaranta4 -er i" -eriodo c e o indicato/ Pertanto4 -er i" fatto c e <a %e non -otC "i'erar1i da+"i 1-iriti c e a%e%a c ia&ato4 i" -en1are 1econdo ",Antico Te1ta&ento 1i tra1for&; ne""a 1cienza natura"e atea de" te&-o &oderno c e4 in ca&-o 1ocia"e4 : di%entata &ar>i1&o o 9ua"co1a di 1i&i"eA ne" ca&-o 1ocia"e do&ina co1J un -en1are inf"uenzato da""a 1cienza natura"e/ Ci; : in re"azione con &o"ti feno&eni c e a%%en+ono a" +iorno d,o++i/ L,uo&o de" -re1ente : 1e&-"ice&ente -er%a1o da un -en1are 1econdo ",Antico Te1ta&ento4 tra1for&ato in natura"i1&o/ Contro ta"e -en1are non offre 1ufficiente dife1a nC ",i&&a+ine de"",uo&o c e %iene da"",occidente nC 9ue""a c e %iene da"",oriente4 -erc C e11e di1to"+ono ",uo&o da una %era4 rea"e co&-ren1ione/ A" +iorno d,o++i : da toccare con &ano co&e +"i uo&ini o--on+ano re1i1tenza a""a co&-ren1ione/ Ci; 1i &anife1ta ta"%o"ta in &odo -ato"o+ico/
(I
Rudo"f Steiner
La co1iddetta 1toria de+"i u"ti&i due anni di +uerra ? ", o detto recente&ente ? 1ar8 un -ro'"e&a -1ic iatrico4 di -1ic iatria 1ocia"e/ Co&-onendo i fatti in &aniera con%eniente4 -er c i 1a co&e 1i 1ono 1%o"ti4 e11i offrono4 "a &i+"iore 1into&ato"o+ia -er "a -1ic iatria 1ocia"e de+"i u"ti&i anni e de+"i anni a %enire/ Natura"&ente 1i do%r8 anc e trattare "a -1ic iatria in &odo un -o, di%er1o4 -i@ de"icata&ente di 9uanto non 1i faccia da -arte de""e &edicina &ateria"i1ticaA a"tri&enti non 1i &etter8 &ai in e%idenza ne" &odo +iu1to "a -1ic iatria c e 1i de%e 1tudiare a%endo -er o++etto ad e1e&-io "a -er1ona di Ludendorff/ Ma 'i1o+ner8 a--unto i&-arare a %edere in +iu1ta "uce una 'uona -arte de""a 1toria de" -eriodo -i@ recente/ Si -otr8 ricordare c e 1in da"",inizio di 9ue1ta cata1trofe4 9uando 1i face%a a cuor "e++ero 9ue1ta o 9ue""a affer&azione4 o ri-etuta&ente fatto ri"e%are c e 1are''e 1tato i&-o11i'i"e4 attin+endo unica&ente a docu&enti ed a ricerc e d,arc i%io4 1cri%ere "a 1toria di 9ue1ta +uerra cata1trofica/ Potr8 ca-ire co&e 1ia 1tata -o11i'i"e 9ue1ta cata1trofe 1o"o c i 1i render8 conto c e i fatti -i@ deci1i%i4 c e 1i 1ono %erificati tra "a fine di "u+"io e i -ri&i di a+o1to de" ($(F4 1ono do%uti a co1cienze offu1cate/ Le co1cienze de+"i uo&ini 1u tutta "a terra erano offu1cate4 e i fatti 1ono accaduti -er ",azione di -otenze ari&anic e in 9ue""e co1cienze offu1cate/ Va"e a dire c e i fatti do%ranno e11ere 1%e"ati -er &ezzo di cono1cenze deri%anti %era&ente da""a 1cienza de""o 1-irito/ Si do%r8 intendere una 'uona %o"ta c e : -a11ato i" te&-o in cui 1i -ote%ano 1ta'i"ire i fatti 1e&-"ice&ente attra%er1o docu&enti4 -er e1e&-io ne" 1en1o de"",e1-o1izione 1torica di RanQe o4 1e 1i %uo"e4 ne" 1en1o de"",e1-o1izione 1torica in un a"tro ca&-o4 -er e1e&-io di !ucQ"e B o di a"tri/ 3ue1to : i&-ortanteL Se 1i %uo" +iun+ere ad una o-inione di &a11i&a4 "e 1e&-"ici 1i&-atie non contano/
Ma ne+"i u"ti&i anni 1i 1ono e1-re11i +iudizi 1o-rattutto in 'a1e a 1i&-atie e ad anti-atie4 e 1i continua co1J ancor o++i/ Natura"&ente ne"",8&'ito de""a 1i&-atia e de"",anti-atia 1i fanno anc e dei +iudizi +iu1ti4 &a 9ue1ti non anno un,i&-ortanza -artico"are -er ",azione de"",uo&o 1u""a rea"t84 -er &ezzo de" 1uo +iudizio/ Le %ie -er cui i" -en1iero orientato in 9ue1to o in 9ue" 1en1o di%enta e-ide&ico -otranno e11ere -artico"ar&ente 1tudiate con1iderando ne"",uo&o ",e%o"uzione de" +iudizio ne+"i u"ti&i anni/ C e co1a anno -en1ato ne"",Euro-a centra"e &i"ioni di uo&ini4 e c e co1a -en1erannoN e c e co1a 1i -en1a a" di fuori de"",Euro-a centra"eN Ne"",Euro-a centra"e4 fino a""a fine di 9ue1ta +uerra4 -erc C a" di fuori de"",Euro-a centra"e i" feno&eno durer8 -i@ a "un+o/ Ma 1i tratta rea"&ente de" fatto c e fina"&ente ci 1i a'itui ad i&-arare da+"i e%enti4 ad o11er%are "e co1e -ro-rio a" fine di +iudicare in 'a1e a+"i e%enti/ Si %orre''e c e i" -e1o de+"i e%enti -ote11e e11ere un -o, deter&inante4 deci1i%o -er +"i uo&iniA c e fo11e deter&inante i" &odo in cui a" -re1ente +"i e%enti 1i 1%o"+ono in for&a de" tutto ori+ina"e4 i" &odo in cui in -recedenza non accade%ano/ Le co1e -o"ar&ente -i@ di1-arate 1i co&'inanoL La %o"ta -recedente o attirato ",attenzione 1u" fatto c e ",introduzione de" 'o"1ce%i1&o in Ru11ia : 1tato e11enzia"&ente un i&-u"1o di Ludendorff/ Si 1ono ri-etute a''a1tanza 9ue1te co1e4 e natura"&ente non era nece11ario dir"e a" di fuori de" ca&-o de+"i I&-eri centra"i/ Ma non 1i %o""e -re1tare a1co"to/ Co&e o +i8 a%uto occa1ione di dire 9ui4 o fatto ri-etuta&ente un,e1-erienza4 c e : da%%ero un,e1-erienza i&-ortante/ Lo 1critto c e o diffu1o B ? ", o +i8 detto4 &a %orrei c e non "o 1i di&entica11e4 -erc C &an &ano dir; tutte 9ue1te co1eA tutti de%ono 1a-ere di c e co1a 1i era trattato ? con1i1te%a di due -arti/
(0
Rudo"f Steiner
La 1econda -arte ri-orta%a4 &a adattate -er 9ue" te&-o4 "e condizioni 1ocia"i di cui o fatto un a''ozzo4 &entre "a -ri&a -arte ri+uarda%a ci; c e ritene%o nece11ario %eni11e di1cu11o e diffu1o/ Ho tro%ato -er1one c e4 do-o a%er "etto "a &ia e1-o1izione4 &i anno detto c e4 %o"endo rea"izzare i" -ri&o -unto4 ne 1are''e con1e+uita nece11aria&ente ",a'dicazione de"",i&-eratore tede1co/ Pote%o ri1-ondere 1o"tanto dicendo c e 1e 9ue1ta era "a con1e+uenza c e 1e ne trae%a4 1are''e -ur 1tato nece11ario c e 9ue1to a%%eni11e/ La 1toria ", a confer&ato/ L,a'dicazione do%e%a a%er "uo+o/ Non do%e%a a%%enire ne" &odo in cui : accaduta ora4 &a 1are''e do%uta deri%are da interiore "i'era deci1ione/ A" -ri&i11i&o -unto 1are''e o%%ia&ente 1e+uito 9ue1to fatto/ I" -ri&o -unto natura"&ente non 1o1tene%a c e ",I&-eratore tede1co do%e11e a'dicare4 &a -one%a una deter&inata ric ie1ta/ Se ci 1i fo11e confor&ati ad e11a ",a'dicazione a%re''e a%uto "uo+o +i8 da &o"to te&-o4 in circo1tanze de" tutto di%er1e da 9ue""e in cui 1i co&-i in 1e+uito/ Non &i : &ai 1tato -o11i'i"e far ca-ire a""a +ente c e 9uanto a%e%o 1critto era 1tato dettato da""a rea"t8/ A cau1a di 9ue1to 1in+o"o -unto non : 1tato ne&&eno -o11i'i"e +uada+nare terreno/ 3uando e1-o1i i" -ro'"e&a ad un &ini1tro de+"i e1teri4 +"i di11i anc e c e 1ta%a a "ui a%er criterio e rea"izzare ora "a 1o"uzione4 indotto%i da""a ra+ione4 o %edere "e ri%o"uzioni c e de%ono 1o-ra%%enire nei -ro11i&i decenni e c e inizieranno -ro11i&a&ente/ Ma co&e : %ero 9ue1to fatto4 c e fa riferi&ento 1o"o a 9ua"c e -ro1-etti%a -i@ a&-ia4 co1J : %ero c e era nece11ario indurre ",I&-eratore tede1co ad a'dicare4 e c e una ta" -ro-o1ta a%e%a 9ue1to fine/
Ma dicendo 9ue1to in una -ro1-etti%a &eno c iara de"",a"tra4 "a 1i con1ider; anc e co&e 9ua"co1a di cui non 1i do%e%a ne&&eno -ar"are 1eria&ente/ Natura"&ente a""o 1te11o &odo non era nece11ario c e a%e11ero "uo+o +"i u"ti&i11i&i e%enti c e4 direi4 ri%e"ano o'ietti%a&ente "o 1-irito &a"1ano di Ludendorff/ Lo 1i -ote%a 1a-ere da +ran "un+a/ Io o -otuto attirare ",attenzione 1u 9ue1to &o"to te&-o fa/ Ma4 e in a&'iente 1cientifico?1-iritua"e 'i1o+na far"o -re1ente4 "a +ente 1i ritira 1-a%entata di fronte a""a 1cienza de""o 1-irito &ede1i&a4 -erc C "a te&eA a" +iorno d,o++i "a -aura ani&ica : 9ua"co1a c e ne+"i ani&i de+"i uo&ini a una -arte 'en +rande4 una -arte enor&e/ E11a 1i di11i&u"a ne""e &aniere -i@ %arie/ Ma "a -aura ani&ica4 i" non %o"er1i a--re11are a 9ua"co1a4 a una i&-ortanza de" tutto -artico"are/ !i1o+na con1iderare +"i a%%eni&enti in 'a1e a 9ue1to4 e a""ora "i 1i ricono1ce co&e 1into&i di co1e -i@ -rofonde/ O11er%ia&o -er e1e&-io un fatto di 9ue1ti u"ti&i +iorni/ C e "e co1e 1are''ero a%%enute co&e 1ono accadute ora4 "o -ote%a 1a-ere da +ran "un+a o+ni o11er%atore attento de""e condizioni e de"",e1ercito tede1co/ So"a&ente Ludendorff a ca-ito a--ena ",) a+o1to ($() di non -oter %incere/ E+"i era ",D e1-erto/ Ricordate tutto 9uanto o detto &an &ano de+"i e1-erti4 de"",i&-erizia de+"i e1-ertiL E+"i : 1tato ",e1-erto c e 1i : 1'a+"iato in tutte "e circo1tanze4 e c e a""a fine 1o"o ",) a+o1to a ca-ito c e con ",e1ercito a 1ua di1-o1izione non -ote%a %incere/ Per1one -er1-icaci 1a-e%ano fin da" (0 1ette&'re ($(F c e con 9ue1to e1ercito non 1i -ote%a %incere/ E''ene4 c e co1a fa LudendorffN
(*
Rudo"f Steiner
Fa c ia&are !a""in B4 dato c e !a""in intrattene%a re"azioni &o"to a&ic e%o"i con ",I&-eratore4 -erc C fina"&ente 1i rec i da"",I&-eratore -er dir+"i co&e 1tanno "e co1e/ Do&anderete 1e non e1i1te%a a""ora un cance""iereN In %erit8 e1i1te%a un Cance""iere4 &a 1i c ia&a%a Hert"in+/ Se non e1i1te%a un Mini1tro de+"i E1teriN Ve ne era uno4 &a 1i tratta%a de" 1i+nor %on Hintze B4 -ro%eniente da"",a&'iente -i@ ottu1o de""a corte/ E1i1te%a anc e un Par"a&ento4 certo4 &a ai no1tri te&-i non %a"e "a -ena di -ar"are di ta"i a--endici de""a %ita -u''"ica/ Dun9ue4 Ludendorff c ia&; !a""in e "o incaric; di i""u1trare "a 1ituazione a" Co&andante in ca-o de""e Forze Ar&ate/ !a""in 1i rec; do%e ",I&-eratore 1o++iorna%a 5natura"&ente 1e&-re "ontano da+"i e%enti i&-ortanti a &eno c e Ludendorff non crede11e o--ortuno far co&unicare c e 9ue1ta o 9ue""a azione era 1tata intra-re1a in -re1enza di Sua Mae1t84 i" Co&andante in ca-o de""e Forze Ar&ate/ E o+nuno4 a" corrente de""e circo1tanze4 era in +rado di %a"utare 9ue1ta D -re1enza E6/ Dun9ue !a""in4 c e ",I&-eratore cono1ce%a e c e era un uo&o inte""i+ente4 and; a""a Ki" e"&1 oe e -er rendere edotto ",I&-eratore/ Natura"&ente 9ue1to 1are''e -otuto a%%enire 1e !a""in a%e11e -otuto -ar"are con ",I&-eratore a 9uattr,occ i4 co1a c e a%re''e -otuto 1e&-re fare 1e ",I&-eratore -recedente&ente4 a"",inizio de""a +uerra4 9uando in un,a"tra occa1ione !a""in "o %o""e infor&are4 non +"i a%e11e 1fiorato in un certo &odo "e +uance/ Tutta%ia4 &a"+rado "o 1c iaffo dato+"i con un %enta+"io4 e+"i accondi1ce1e4 in con1iderazione de"",i&-ortanza de+"i e%enti4 a rendere edotto i" 1uo %ecc io a&ico/ Ma 9ue""o c ia&; i" 1i+nor %on !er+4 i" 9ua"e 1a-e%a far de%iare i di1cor1i ? co1a c e ",I&-eratore natura"&ente de1idera%a ? -erc C non %o"e%a 1entire "a %erit8/ In ta" &odo "a con%er1azione non cadde affatto 1u"",ar+o&ento 1u" 9ua"e 1are''e do%uto cadere .
Racconto 9ue1to 1o"o co&e feno&eno -1ico"o+ico/ 3ui 1i tratta di un uo&o c e 1i tro%a in &ezzo ad e%enti di 1o&&a i&-ortanza4 c e te&e "a %erit8 -ortata+"i da un a"tro e non -er&ette c e +"i 1ia e1-o1ta/ In 9ue1to ca1o "o 1i %ede c iara&ente/ G4 un feno&eno &o"to diffu1o a" +iorno d,o++i/ Dun9ue !a""in non -otC con%incere i" DCo&andante in ca-o de""e Forze Ar&ate E in 9uanto non -otC e1-or+"i i" -ro'"e&a/ Ludendorff c ia&; a""ora %on Hintze e concord; con "ui c e %eni11e ric ie1to ",ar&i1tizio a"",Inte1a/ Ci; accadde 1u'ito do-o ",) a+o1to ($()/ Von Hintze -ro&i1e di -rendere contatto con Ki"1on/ Ma non accadde nu""a fin %er1o ",otto're de"",anno ($()4 &a"+rado non %i fo11e du''io c e do%e11e 1uccedere 9uanto accadde durante ",infau1to &ini1tero de" -rinci-e Ma11i&i"iano de" !aden I" -rinci-e Ma11i&i"iano de" !aden %o"e%a andare a !er"ino a fare tutt,a"tra co1a/ Ma Ludendorff dic iar; c e 1i do%e%a a%anzare "a ric ie1ta d,ar&i1tizio entro %enti9uattro ore4 -ena "a &a11i&a 1%entura/ I" -rinci-e Ma11i&i"iano de" !aden "o fece contro "a 1ua -ri&iera deci1ione/ Cin9ue +iorni do-o Ludendorff dic iar; c e e%idente&ente 1i era in+annato4 c e non 1are''e 1tato affatto nece11arioL 3ue1to : uno de+"i e1e&-i de" &odo co" 9ua"e e1-erti4 e1-erti ri%eriti 1enza c e %i 1ia &oti%o a"",a&&irazione4 1i i&&i1c iano in e%enti &ondia"i4 de"",atte++ia&ento e de""e faco"t8 di -en1iero con i 9ua"i %i 1,i&&i1c iano/ Ma conte&-oranea&ente : un &odo -er 1tudiare co&e "e o-inioni di%en+ano e-ide&ic e/ Infatti i" +iudizio c e Hinden'ur+ e Ludendorff fo11ero dei D +randi uo&ini E 1i : rea"&ente diffu1o con -otenza e-ide&ica4 &entre in rea"t8 non erano affatto +randi uo&ini4 ne&&eno da" -unto di %i1ta -i@ 1tretto de""a "oro -rofe11ione/
()
Rudo"f Steiner
Pro-rio 9ue1ti fatti cata1trofici 1ono -artico"ar&ente caratteri1tici -er i" &odo co" 9ua"e 1i for&ano +iudizi errati/ Tutt,a" -i@ un &otto di 1-irito co"-i1ce ta"%o"ta ne" 1e+no/ Se attua"&ente 1i %a a !er"ino4 ne""e %icinanze de""a Co"onna de""a Vittoria4 ne""e %icinanze de""a +rande D 1-utacc iera E4 ",edificio de" Reic 1ta+ c e da%%ero 1e&'ra co1truito ad i&itazione di una 1-utacc iera4 1i tro%a una for&a curio1a/ Vi 1i tro%a -reci1a&ente una orri'i"e ri-roduzione di un uo&o4 un DHinden'ur+ B4 +rande4 +i+ante1coA o+ni -atriota %i do%e%a infi++ere un c iodo -er cui a -oco a -oco 9ue" "e+no fu tutto rico-erto di c iodi/ Si a%e%a intenzione di con1er%are 9ue"",orri'i"e arne1e inc iodato a" Mini1tero de""a +uerra/ So"o "o 1-irito 'er"ine1e azzecc; un +iudizio e1atto c e 1uona%a 51e+ue un +ioco di -aro"e 1u" do--io 1i+nificato de""a -aro"a D %erna+e"t E c e 1i+nifica inc iodato e4 in e1-re11ione fa&i"iare4 anc e 1ciocco6. D 3uando 1ar8 inc iodato de" tutto 5o--ure 1ciocco de" tutto6 andr8 a" Mini1tero de""a +uerra E/ Tutte "e co1e do%re''ero e11ere +iudicate -iutto1to da" -unto di %i1ta da" 9ua"e ora o -ar"ato -i@ %o"te4 %a"e a dire da" -unto di %i1ta de""a 1into&ato"o+ia de""a 1toria4 o -i@ in +enera"e de""a 1into&ato"o+ia de+"i e%enti c e 1i riferi1cono a"",uo&o/ Da" &ondo e1teriore +iun+ono 1o"o 1into&i4 e 1i -er%iene a""a %erit8 1o"tanto 1e 1i ricono1ce in e11i a--unto "a "oro natura di 1into&i/
($
Rudo"f Steiner
RSECONDA CONFERENZA Dornach -. nove*bre $%$+ Se 1i con1idera i" fonda&ento de""a no1tra 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico in re"azione ad a"tre concezioni de" &ondo c e 1or+ono ora4 e %e ne 1ono in%ero &o"te4 1i noter8 fra ",a"tro un -unto caratteri1tico4 e cio: c e "a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico4 in 9uanto concezione de" &ondo e di %ita4 1i 1forza di a--"icare a""a %ita ci; c e -u; cono1cere inda+ando ne" &ondo 1-iritua"e/ C i a un 1en1o -er ",e11enzia"e c e conta4 a--unto ri1-etto a+"i ur+enti e ro%enti -ro'"e&i de" no1tro -re1ente4 -otr8 for1e anc e ca-ire c e -ro-rio ne""a re"azione de""e +randi concezioni con "a %ita i&&ediata 1ta ci; c e nece11ita a" -re1ente e a" -ro11i&o futuro -erc C4 fra i &oti%i c e anno -ro%ocato ",attua"e 1ituazione cata1trofica de"",u&anit84 uno dei non &eno i&-ortanti : i" fatto c e tutte "e concezioni de+"i uo&ini ? radicate 1ia ne" 1ettore re"i+io1o4 1ia in 9ue""o 1cientifico o in 9ue""o e1tetico ? anno -erduto ne" cor1o de" te&-o "a conne11ione con "a %ita/ Vi era 9ua1i un,inc"inazione4 1i -otre''e dire un=inc"inazione -er%er1a4 c e %o"e%a 1taccare "a co1iddetta %ita -ratica 9uotidiana4 ne" 1en1o -i@ "ato4 da 9uanto 1i ricerca%a -er -ro-ria 1oddi1fazione in ca&-o re"i+io1o o in 9ue""o de""e concezioni de" &ondo/ Si -en1i 1o"tanto a co&e ne+"i u"ti&i 1eco"i "a %ita a''ia a11unto a &ano a &ano ",a1-etto do%uto a" fatto c e "a +ente 1i ade+u; a" &ondo e1terno4 a" fatto c e4 -er &odo di dire4 era +ente
-ratica ed or+anizz; "a %ita 1econdo -rinci-i D -ratici E4 dedicando1i -oi o+ni +iorno -er &ezz,ora4 -i@ o &eno4 o -er niente affatto4 o--ure a""a do&enica4 a""a 1oddi1fazione de""e e1i+enze de" cuore e de"",ani&a4 a" fine di tro%are un ne11o co" di%ino?1-iritua"e c e co&-enetra i" &ondo/ Tutto ci; -render8 1enz,a"tro un di%er1o a11etto 1e "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica -otr8 i&-adronir1i de+"i uo&ini/ A%%err8 c e da 9ue1ta concezione de" &ondo 1+or+ eranno -en1ieri uti"izza'i"i ne""a %ita -i@ i&&ediata4 e c e e11i ci &etteranno ne""a condizione di +iudicare "a %ita in tutti i ca&-i a ra+ion %eduta/ La no1tra concezione de" &ondo ad orienta&ento antro-o1ofico non de%e affatto 1e+uire i" -rinci-io de" 1er&one -o&eridiano de""a do&enica4 &a tutta "a %ita4 durante tutti i +iorni feria"i ed anc e "a do&enica4 do%r8 e11ere co&-enetrata da 9ue""o c e "a concezione de" &ondo antro-o1ofica -u; dare a" &ondo/ Pro-rio -erc C ci; non : a%%enuto fino ai no1tri +iorni4 i" &ondo : entrato &ano &ano in un cao1/ Si : tra1curato di tener d,occ io 9ue""o c e accade %era&ente ne"",a&'iente -i@ -ro11i&o4 ed o++i 1i : 1or-re1i c e 1i &anife1tino c iara&ente "e con1e+uenze di 9ue""a tra1curatezza/ In a%%enire 1i 1ar8 ancor -i@ 1or-re1i4 in 9uanto "e con1e+uenze 1i &anife1teranno ancor -i@ c iara&ente/ A" +iorno d,o++i non 1i do%re''e in ne11un ca1o tra1curare 9ue" c e 1i -re-ara ne"",u&anit8 1u tutta "a terra/ !i1o+nere''e cercare di -enetrare4 con +iudizi c e ci &ettano in +rado di co&-rendere i +randi i&-u"1i -re1enti ne+"i e%enti de" &ondo4 in ci; c e o++i 1ta -arzia"&ente in &odo tanto eni+&atico da%anti a""e ani&e de+"i uo&ini4 e c e &inaccia di tra1for&are "a 1truttura 1ocia"e in un cao1/ Non 1i do%re''e continuare "a1ciando c e "e co1e accadano co&e %o+"iono4 1enza cercare di -enetrar"e co" -ro-rio 1ano +iudizio/
#M
Rudo"f Steiner
De%e ce11are i" -rinci-io c e 1o1tiene. D 3ue1to : di tutti i +iorniA 9ue1to : -rofanoA 9ue1t,a"tro ri+uarda "a %ita e1terioreA di1to+"ia&ocene e ri%o"+ia&o "o 1+uardo a" di%ino?1-iritua"e E/ !i1o+na c e inco&inci i" te&-o in cui anc e i fatti -i@ co&uni %en+ano &e11i in re"azione co" di%ino?1-iritua"e4 i" te&-o ne" 9ua"e "e co1e de1unte da" &ondo 1-iritua"e non %en+ono con1iderate 1o"o da" -unto di %i1ta -i@ a1tratto/ Ne" cor1o di 9ue1te con1iderazioni o detto c e un &uta&ento fa%ore%o"e ne" &o%i&ento 1ocia"e e -otr8 a%er "uo+o 1o"tanto 1e cre1cer8 ",intere11e de" 1in+o"o -er i" 1uo -ro11i&o/ La 1truttura 1ocia"e : a--unto "a 1truttura c e co""e+a +"i uo&ini 1ocia"&ente/ E11a -u; ri1anar1i 1o"tanto 1e ",uo&o 1a di farne -arte4 1e 1ta co1ciente&ente ne""a 1truttura 1ocia"e/ I" feno&eno &a"1ano de" -re1ente4 9ue""o c e a -ro%ocato "a cata1trofe4 : i" fatto c e +"i uo&ini anno tra1curato di a%ere dei -rincJ-i in &erito a" co&e 1tare ne""a co&unit8 1ocia"e/ L,intere11e c e ci co""e+a co&e e11eri u&ani ad a"tri uo&ini : ce11ato4 anc e 1e "a +ente 1-e11o crede di a%ere un 1iffatto intere11e/ I" +iu1to -rinci-io teo1ofico. DA&o tutti +"i uo&ini4 &i intere11o a tutti +"i uo&ini E non ri1ana -erc C : a1tratto e non afferra "a %ita rea"e/ Si tratta in%ece di a+ire 1u""a %ita rea"eA 9ue1to a--unto de%e e11ere co&-re1o -i@ -rofonda&ente/ L,inco&-ren1ione de""a %ita rea"e : 1tata -ro-rio una caratteri1tica de+"i u"ti&i 1eco"i/ Ma +"i u"ti&i 1eco"i4 1enza c e +"i uo&ini a%e11ero 1e+uito i" -roce11o4 anno -ro%ocato "a 1ituazione attua"e4 e daranno ori+ine a""a 1ituazione futura/4 Non -u; e11ere a"tri&enti4 ne""a %ita 1torica de"",u&anit84 1e non c e +"i uo&ini acco&-a+nino anc e co" -en1iero ci; c e 1uccede4 ci; c e a%%iene ne""a %ita 1ocia"e in &ezzo a "oro/
Ma +"i e%enti c e 1i 1%o"+ono +i8 da un te&-o re"ati%a&ente "un+o non -o11ono e11ere 1e+uiti a"tri&enti 1e non ac9ui1tando un 1ano 1en1o -er certi feno&eni/ A""=o11er%atore o'ietti%o 1i &anife1ta%a fin tro--o c iara&ente c e 9ua1i in tutto i" &ondo 1i a&&ini1tra%a4 1i re+na%a4 e 1i continua ancora 1econdo -rincJ-i c e in rea"t8 da 1eco"i erano anti9uati4 &entre ne+"i u"ti&i 1eco"i "a %ita : natura"&ente -ro+redita/ Un feno&eno e11enzia"e inter%enuto ne""o 1%i"u--o de"",u&anit8 : ",indu1tria &oderna c e a creato tutto i" -ro"etariato &oderno/ Ma i" 1or+ere de" -ro"etariato &oderno non : 1tato acco&-a+nato da -en1ieri/ I ceti diri+enti anno continuato a %i%ere ne" &odo u1ato4 anno occu-ato i -o1ti diri+enti co&e erano a'ituati ad occu-ar"i da 1eco"i4 e 1enza a%er fatto a"cunc C4 1enza a%er acco&-a+nato con -en1ieri i" -roce11o 1torico &ondia"eA dai fatti4 da" 1u11e+uir1i dei fatti4 da""a co1tituzione de"",indu1tria &oderna4 c e : iniziata ne" 1eco"o diciotte1i&o -rinci-a"&ente co" te"aio &eccanico e con "a &acc ina -er fi"are4 1i : for&ato i" &oderno -ro"etariato/ Co1J i" de1tino 1torico de" -re1ente e de" -ro11i&o a%%enire de" &ondo di-ende da ci; c e -o11ia&o anc e dire Dfo""e++ia E -er i" &ondo ne""e te1te de" -ro"etariato &oderno/ I" -ro"etariato a1-ira infatti a" -otere4 a""a &a++ioranza4 e do%r8 e11ere con1iderato ne""e 1ue azioni co&e "o 1ono i ri1u"tati dei feno&eni natura"i4 co&e azione de+"i e"e&enti4 non co&e 9ua"co1a 1u1cetti'i"e di critica4 c e -u; -iacere o non -iacere4 9ua"co1a 1u cui 1i di1cute a 1econda c e a''ia fatto un,i&-re11ione a Caio o a Se&-ronioA e do%r8 e11ere +iudicato a"",incirca co&e un terre&oto o un,a"ta &area/, Co1J %edia&o in -ri&o "uo+o c e 1i -re-ara ci; c e -ro%iene da" -ro"etariato &oderno o4 for1e &e+"io4 da""e tendenze e da""e 1en1azioni de" -ro"etariato &odernoA direi c e %edia&o co&e un co&'atti&ento d,a%an+uardie ci; c e da un certo "ato 1i &anife1ta ne" 'o"1ce%i1&o ru11o/
#(
Rudo"f Steiner
I" 'o"1ce%i1&o ru11o ? ", o detto %arie %o"te ? natura"&ente non 1i adatta a""a caratteri1tica ori+ina"e de" -o-o"o ru11o/ G 1tato introdotto da" di fuori/ Ma non 1i tratta ne--ure di 9ue1to4 1e 1i %o+"iono con1iderare i fattiA e11o 1i : or&ai &o"to diffu1o ne" territorio c e -recedente&ente era de+"i Zar4 e "o 1i de%e o11er%are co&e un feno&eno natura"e c e a in 1C ",i&-u"1o ad e1tender1i 1e&-re di -i@/ Anzitutto4 9uando 1i o11er%a un feno&eno co&e i" 'o"1ce%i1&o ru11o4 non 'i1o+na tener conto dei feno&eni co""atera"i/ !i1o+na con1iderare i" -unto -i@ i&-ortante/ Vi 1aranno 1tate for1e de""e ra+ioni contin+enti -erc C e11o a''ia -re1o ",a%%io -ro-rio ne" ($(*4 o -erc C &anife1ti 9ue1to o 9ue" feno&eno e1teriore/ Ho fatto -re1ente c e non : ne--ure e1tranea a"",i&-ro%%i1a &anife1tazione de" 'o"1ce%i1&o ",inca-acit8 di Ludendorff a trar1i d,i&-accio4 ed a"tro ancora/ Ma 'i1o+na "a1ciare da -arte tutto 9ue1to4 1e 1i %o+"iono o11er%are con -rofitto "e co1e4 1e 1i de%ono o11er%are +"i i&-u"1i c e %i%ono ne" 'o"1ce%i1&o ru11o/ !i1o+na do&andar1i 1c ietta&ente c e co1a %uo"e i" 'o"1ce%i1&o ru11o4 co&e 1i -one e11o in tutta ",e%o"uzione de"",u&anit8/ Infatti : indu''io c e e11o non : un feno&eno effi&era&ente -a11e++ero4 &a un feno&eno c e a+i1ce -rofonda&ente ne""a 1toria de" &ondo/ Ed : 1traordinaria&ente i&-ortante -or1i una 'uona %o"ta dinanzi ",i&&a+ine c e i" 'o"1ce%i1&o ru11o 1i fa de""a fonda&enta"e 1truttura 1ocia"e4 -er -oter"o -oi o11er%are 9ua1i ne" 1uo 1or+ere da+"i i&-u"1i 1torici -i@ -rofondi/ E''ene4 1e 1i con1iderano "e caratteri1tic e fonda&enta"i de" 'o"1ce%i1&o ru11o 'i1o+na dire c e4 i" 1uo 1forzo -rinci-a"e tende a di1tru++ere4 ad e"i&inare da" &ondo 9ue""a c e4 ne" 1en1o de" &ar>i1&o4 a''ia&o, caratterizzato co&e 'or+ e1ia/
3ue1ta :4 -er co1J dire4 "a 1ua &a11i&a fonda&enta"e. di%e""ere da""a radice tutto ci; c e4 ne" cor1o de"",e%o"uzione 1torica4 : 'or+ e1eA di%e""er"o -erc C4 1econdo i" 1uo -unto di %i1ta4 : danno1o a"",e%o"uzione de"",u&anit8/ Varie 1ono "e %ie -er non con1entir+"ie"o/ In -ri&o "uo+o i" 1u-era&ento di tutte "e differenze di c"a11e fra +"i uo&ini/ I" 'o"1ce%i1&o non ne %uo" 1a-ere di un 1u-era&ento o'ietti%o de""e differenze di c"a11i e di ca1te ne" 1en1o da &e ieri nuo%a&ente e1-o1to/ Infatti e11o 1te11o -en1a in &odo de" tutto 'or+ e1e4 &entre ci; c e o de1critto di nuo%o ieri non : -en1ato in &aniera 'or+ e1e4 &a in &odo u&ano/ E11o %uo"e 1u-erare a &odo 1uo "e differenze di c"a11e4 "e differenze di ca1te/ E11o fa "a con1iderazione c e "a 1truttura de+"i 1tati odierni 1i 'a1a 1u""a concezione 'or+ e1e de" &ondo/ Pertanto "e for&e de+"i 1tati attua"i de%ono 1-arire/ Tutto 9uanto ra--re1enta a--endici de""a 'or+ e1ia ne+"i 1tati attua"i4 9ua"i ",ordina&ento -o"izie1co4 ",ordina&ento &i"itare4 ",ordina&ento +iudiziario4 de%ono 1-arire/ Ci; c e "a 'or+ e1ia a creato -er "a 1ua 1icurezza4 -er "a 1ua +iu1tizia4 de%e 1-arire con "a 'or+ e1ia/ Tutta ",a&&ini1trazione4 tutta "=or+anizzazione de""a 1truttura 1ocia"e de%e -a11are ne""e &ani de" -ro"etariato/ 3ue1to far8 1J c e "o Stato4 ne""a for&a in cui : e1i1tito fin 9ui4 inaridi1ca4 e c e i" -ro"etariato a&&ini1tri "a co&-"e11i%a 1truttura u&ana4 tutta "a con%i%enza u&ana/ Non 1i -u; arri%are a ci; attra%er1o "e %ecc ie or+anizzazioni c e a--unto "a 'or+ e1ia a creato -er 1C4 non %i 1i -u; arri%are e"e++endo -er e1e&-io 1econdo un 1i1te&a e"ettora"e 9ua"1ia1i -ar"a&ento o ra--re1entanti de" -o-o"o4 co&e 1i fa in una concezione di %ita 'or+ e1e/
##
Rudo"f Steiner
Se 1i continua11e infatti ad e"e++ere ta"i cor-i ra--re1entati%i4 "a 'or+ e1ia continuere''e 1o"o a ri+enerar1i ne+"i 1te11i/ Con tutti i cor-i ra--re1entati%i4 e"etti con un 1i1te&a e"ettora"e 9ua"1ia1i4 non 1i ra++iun+ono dun9ue "e &ete cui 1i tende/ Occorre 9uindi c e anzitutto %en+ano introdotte "e &i1ure c e -ro&anano da" -ro"etariato 1te11o4 &i1ure c e non -o11ono 1%i"u--ar1i in una te1ta 'or+ e1e4 in 9uanto "a te1ta 'or+ e1e nece11aria&ente adotter8 &i1ure c e de%ono e11ere 1u-erate4 &a c e 1caturi1cono in%ece da una te1ta di -ro"etario/ Pertanto ne11una funzione do%r8 e11ere e1-"etata da un,a11e&'"ea naziona"e B 1tata"e4 &a unica&ente da""a dittatura de" -ro"etariatoA %a"e a dire "a co&-"e11i%a 1truttura 1ocia"e de%e -a11are a""a dittatura de" -ro"etariato/ So"a&ente i" -ro"etariato 1ar8 ca-ace di e"i&inare %era&ente da" &ondo "a 'or+ e1ia4 in 9uanto e11a4 1tando nei cor-i ra--re1entati%i4 non 1are''e ca-ace di e"i&inar1i4 &entre a--unto 1i tratta di -ri%ar"a di o+ni diritto/ Per 9ue1to &oti%o -o11ono a%ere inf"uenza 1u""a 1truttura 1ocia"e 9ue""e -er1one c e 1ono %era&ente -ro"etarie4 c e e1e+uono cio: "a%ori uti"i a""a co&unit8/ Ne" 1en1o di 9ue1ta concezione -ro"etaria non a diritto e"ettora"e c i in una 9ua"c e for&a 1i -rocura 1er%i+i da a"tri uo&ini4 -a+ando"i/ Dun9ue c i d8 i&-ie+o a +ente4 c i -rende +ente a" -ro-rio 1er%izio4 -a+ando -er i" 1er%izio c e %iene -re1tato4 non a diritto a -rendere -arte a""a 1truttura 1ocia"eA non a dun9ue ne&&eno diritto e"ettora"e/ E+ua"&ente non a diritto e"ettora"e c i %i%e4 -er ca1o4 de+"i intere11i de""e -ro-rie 1o1tanze4 c i dun9ue ne +ode +"i intere11i/ Diritto e"ettora"e non a ne&&eno c i : co&&erciante4 %a"e a dire c i non e1e+ue o-era atti%a4 o c i : inter&ediario/
A""ora tutte "e -er1one c e %i%ono d,intere11i4 c e i&-ie+ano a"tra +ente e "a -a+ano4 c e co&&erciano o 1ono inter&ediari4 non -o11ono far -arte di or+ani di +o%erno4 9uando do&ina "a dittatura de" -ro"etariato/ Durante "a dittatura de" -ro"etariato non e1i1te uni%er1a"e "i'ert8 di -aro"a4 "i'ert8 di riunione4 di or+anizzazioneA -o11ono tenere riunioni e or+anizzar1i 1o"o co"oro c e e1e+uono o-era atti%a/ A tutti +"i a"tri : %ietata "a "i'ert8 di -aro"a4 i" diritto di riunione4 i" diritto di or+anizzar1i in 1ociet8 o a11ociazioni/ Co1J -ure +odono "i'ert8 di 1ta&-a 1o"o co"oro c e e1e+uono o-era atti%a/ La 1ta&-a de""a 'or+ e1ia %iene 1o--re11a4 non : to""erata/ 3ue1ti 1ono a"",incirca i -rincJ-i c e de%ono re+o"are4 direi4 i" -eriodo tran1itorio/ 3uando -oi 9ue1ti -rinci-i a%ranno do&inato -er un certo te&-o ? 9ue1to 1i ri-ro&ette "a concezione -ro"etaria da" 1uo o-erato ? e1i1ter8 1o"tanto atti%a u&anit8 o-erante/ E1i1ter8 1o"o i" -ro"etariato/ La 'or+ e1ia 1ar8 1ter&inata/ A 9ue1te co1e4 c e 1ono i&-ortanti anzitutto -er i" -eriodo tran1itorio4 1i a++iun+ono 9ue""e c e anno %a"ore -er&anente/ Fra e11e %i : -er e1e&-io i" do%ere uni%er1a"e de" "a%oro. O+ni uo&o a i" do%ere di fare 9ua"c e "a%oro uti"e a""a co&unit8/ Un -rinci-io i&-ortante4 c e -ure a %a"ore duraturo4 : ",a'o"izione de""a -ro-riet8 -ri%ata di terreni/ Po11edi&enti di -i@ %a1ta e1ten1ione 1aranno affidati a co&unit8 rura"i/ Po11edi&enti terrieri non do%ranno e1i1tere in a%%enire4 1econdo 9ue1ta concezione -ro"etaria/ E1ercizi indu1tria"i e i&-renditoria"i 1aranno confi1cati4 -a11eranno a"",a&&ini1trazione de""a 1ociet84 1aranno a&&ini1trati da"",a&&ini1trazione centra"izzata dei "a%oratoriA a ca-o di 9ue1t,u"ti&a %i 1ar8 -oi i" con1i+"io 1u-eriore -er ",econo&ia/ 3ue1to : a--unto i" 'o"1ce%i1&o in Ru11ia/
#2
Rudo"f Steiner
Le 'anc e 1aranno a%ocate a""o StatoA 1ar8 i1tituita una conta'i"it8 +enera"e co&-rendente tutto "o Stato4 tutta "a -roduzione/ Tutto i" co&&ercio e1tero a--arterr8 a""a co&unit84 %a"e a dire +"i e1ercizi 1aranno +o%ernati%i/ 3ue1ti 1ono a"",incirca i -rincJ-i c e ra--re1entano ",idea"e di TrotzQi e di Lenin B4 e da 9ue1ti 1i %edono 1or+ere4 direi4 i -unti -rinci-a"i di ci; c e %uo"e i" -ro"etariato/ Non 'a1ta natura"&ente c e i +iorna"i riferi1cano c e tanti fatti di 1an+ue 1ono 1tati co&&e11i da" 'o"1ce%i1&o/ Se 1i confrontano i fatti di 1an+ue co&-iuti da" 'o"1ce%i1&o con i" nu&ero enor&e di fatti di 1an+ue a%%enuti in con1e+uenza de""a +uerra4 i -ri&i 1ono natura"&ente -oca co1a/ Si tratta di %edere ci; c e non : 1tato o11er%ato4 ci; c e non : 1tato fatto -er 1e+uire in a%%enire4 -en1ando4 ",e%o"uzione de"",u&anit8/ Infatti 1i de%e con1iderare da--ri&a ani&ica&ente -oi 1-iritua"&ente 9ue1to feno&eno c e : tanto inti&a&ente in re"azione con tutto i" -roce11o di e%o"uzione de"",u&anit8/ G a--unto c;&-ito de""a 1cienza de""o 1-irito con1iderare -ro-rio 1-iritua"&ente ed ani&ica&ente anc e 9ue1te co1e/ De%e finire i" te&-o in cui -reti -a1ticcioni o+ni do&enica -ar"ano teorica&ente a""a +ente da" -u"-ito e1-onendo ar+o&enti e1tranei a""a %ita4 a""o 1co-o di ri1ca"dare in 9ua"c e &odo "e ani&e/ !i1o+na in%ece c e tutti co"oro c e %o+"iono -arteci-are a""a %ita 1-iritua"e 1iano anc e i&-e+nati ad o11er%are "a %ita4 a 1tare in i&&ediato contatto con "a %ita/ Le a%%er1it8 de" -re1ente 1ono do%ute non -er -icco"a -arte a" fatto c e da &o"to te&-o -ro-rio 9ue""i c e a&&ini1tra%ano i 1enti&enti re"i+io1i de"",u&anit8 da""a "oro -o1izione4 da" -u"-ito4 dice%ano co1e c e non a%e%ano a"cun ne11o con "a %ita4 tene%ano di1cor1i -er offrire ai cuori e a""e ani&e de""a +ente -o%eri ar+o&enti c e anno 1o"o toccato +rade%o"&ente4 &a non anno a%uto effetto 1u""a %ita/
Ecco -erc C "a %ita : ri&a1ta irre"i+io1a4 ecco -erc C : ri&a1ta -ri%a di 1-irito ed : fina"&ente arri%ata a" cao1/ Le cau1e di &o"te co"-e c e a" +iorno d,o++i de%ono e11ere ri1cattate 1i de%ono ricercare -ro-rio ne""e 1tu-ide c iacc iere di c i4 -er e1e&-io4 a%e%a i" c;&-ito di a&&ini1trare i 1enti&enti re"i+io1i e non a%e%a a"cun ne11o con "a %ita/ Con +"i a%%eni&enti di un,e-oca in cui un,u&anit8 co&-"eta&ente nuo%a 1i : 1%i"u--ata 1otto for&a di -ro"etariato4 a c e co1a 1ono arri%ati co"oro c e da" -u"-ito 1ciorina%ano c iacc iere inuti"i4 c iacc iere c e "a +ente de1idera%a 1o"tanto -er na1condere con i""u1ioni di o+ni +enere "e %ere rea"t8 de""a %itaN I te&-i 1ono 1eri4 e 'i1o+na con1iderare "e co1e con 1eriet8/ Se %iene detto c e +"i uo&ini de%ono 1%i"u--are intere11e ",uno -er ",a"tro4 ci; non %a con1iderato 1o"o ne" 1en1o de""e intenzioni c e 1i ri1contrano nei 1er&oni do&enica"iA 'i1o+na in%ece tener -re1ente c e con 9ue1ta affer&azione 1i diri+e -rofonda&ente ",attenzione 1u""a 1truttura 1ocia"e de" -re1ente/ Si -renda un e1e&-io concreto/ 3uante -er1one anno o++i una ra--re1entazione co&-"eta&ente confu1a e a1tratta de""a %ita4 de""a "oro %ita -er1ona"eL Genera"&ente non "o faccia&o4 &a 1e -ro-rio una %o"ta ci do&anda11i&o -er e1e&-io di c e co1a %i%ia&o4 -otre&&o ri1-ondere. D !e,4 de" no1tro denaro E/ Fra co"oro c e ri1-ondere''ero. DDe" no1tro denaro E4 %i 1ono &o"ti11i&i c e "o anno ereditato -er e1e&-io dai "oro +enitori4 ed ora credono di %i%ere de" denaro ereditato/ Ma4 &iei cari a&ici4 di denaro non 1i -u; %i%ereL Denaro non : 9ua"co1a di cui 1i -o11a %i%ere/ A 9ue1to -unto 'i1o+na inco&inciare a -en1are/ La do&anda : inti&a&ente "e+ata a" %ero intere11e c e 1i a da uo&o a uo&o/ C i crede di %i%ere de" denaro ereditato o a%uto in 9ua"c e a"tra &aniera4 1a"%o c e 1i rice%a denaro -er "a%oro4 co1a o++i nor&a"&ente in%a"1a4 c i %i%e in ta" &odo e crede c e 1i -o11a
#F
Rudo"f Steiner
%i%ere de" denaro4 non a intere11e -er i" 1uo -ro11i&o4 -erc C ne11uno -u; %i%ere de" denaro/ !i1o+na &an+iare4 ed i" ci'o de%e e11ere -rodotto da 9ua"cuno/ !i1o+na %e1tir1i/ 3ue""o c e 1i indo11a de%e e11ere -rodotto da -er1one/ Perc C io -o11a &etter&i una +iacca o un -anta"one4 de+"i uo&ini de%ono "a%orare a "un+o -er -rodur"i/ E11i "a%orano -er &e/ Di 9ue1to io %i%o4 non de" &io denaro/ I" &io denaro non a a"tro %a"ore 1e non di dar&i i" -otere di u1are i" "a%oro a"trui/ Ne""e attua"i condizioni 1ocia"i 1i inco&incia ad a%ere intere11e -er i" -ro11i&o 1o"o ri1-ondendo in &odo ade+uato a 9ue1ta do&anda4 9uando 1i %ede 1-iritua"&ente c e tanta +ente de%e "a%orare ore e ore affinc C io -o11a %i%ere ne""a 1truttura 1ocia"e/ I" -ro'"e&a non : c e ci 1i 1enta 1oddi1fatti ne" dir1i di a&are +"i uo&ini/ Non 1i a&ano +"i uo&ini credendo di %i%ere de" -ro-rio denaro e 1enza far1i una &ini&a idea de" co&e uo&ini "a%orino -er noi 1o"tanto -er a%ere i" &ini&o indi1-en1a'i"e a""a %ita/ Ma non 1i -u; di%idere i" -en1iero c e tanta +ente "a%ori -er a%ere i" &ini&o de""a %ita4 da"",a"tro -en1iero c e 1i de%e rendere a""a 1ociet84 non con denaro &a con "a%oro4 9ue""o c e %iene -rodotto -er noi/ So"tanto 1e ci 1i 1ente o''"i+ati a re1tituire "a 9uantit8 di "a%oro c e %iene fatto -er noi con "a%oro in a"tra for&a4 1o"tanto a""ora 1i a intere11e -er i" -ro11i&o/ I" fatto c e 1i dia i" -ro-rio denaro a" -ro11i&o 1i+nifica 1o"tanto -oter tenere i" -ro11i&o 1otto "a -ro-ria inf"uenza4 render"o 1c ia%o4 co1trin+er"o a "a%orare -er noi/ Si -u; ri1-ondere -er -ro-ria e1-erienza a""a do&anda. D3uante -er1one -en1ano c e i" denaro 1ia 1o"tanto un a11e+no -er forza di "a%oro u&ana4 c e i" denaro 1ia un &ezzo di -otereN
3uante -er1one %edono in i1-irito c e non -otre''ero affatto e1i1tere in 9ue1to &ondo fi1ico 1enza do%ere a" "a%oro di a"tri uo&ini ci; c e 1er%e a""a %itaNE/ Sentir1i o''"i+ati a""a 1ociet8 in cui 1i %i%e : ",inizio di 9ue"",intere11e c e 1i de%e ric iedere -er una for&a 1ocia"e 1ana/ Una 'uona %o"ta 'i1o+na 'en &editare 9ue1te co1e4 a"tri&enti ci 1i addentra in &odo &a"1ano in a1trazioni 1-iritua"i4 e non 1i 1a"e in &odo 1ano da""a rea"t8 fi1ica a""a rea"t8 1-iritua"e/ La &ancanza d,intere11e a""a 1truttura 1ocia"e caratterizza -ro-rio +"i u"ti&i 1eco"i/ Infatti4 ne+"i u"ti&i 1eco"i 1i : andata for&ando &an &ano ",a'itudine u&ana c e "a +ente in rea"t8 1%i"u--a intere11e4 in 9uanto a i&-u"1i 1ocia"i4 1o"o -er "a -ro-ria ri%erita -er1ona/ Pi@ o &eno -er %ie di%er1e4 tutto : de1tinato a""a -ro-ria -er1ona/ Sana %ita 1ocia"e : -o11i'i"e 1o"o 1e ",intere11e -er "a -ro-ria ri%erita -er1ona 1i a""ar+a a %ero intere11e 1ocia"e/ A 9ue1to ri+uardo "a 'or+ e1ia -u; &a+ari do&andar1i c e co1a a''ia o&e11o/ Si -en1i 1o"o a 9ue1to. e1i1te una cu"tura4 %i 1ono o-ere d,arteA &a %o+"io -orre "a 9ue1tione. DA 9uante -er1one 1ono acce11i'i"i ta"i o-ere d,arteNE o &e+"io. DA 9uante -er1one 9ue1te o-ere d,arte non 1ono affatto acce11i'i"iNPer 9uante -er1one 9ue1te o-ere d,arte non e1i1tono affattoNE/ Ca"co"ia&o i" nu&ero di -er1one c e de%ono "a%orare -erc C 9ue1te o-ere d,arte -o11ano e1i1tere/ Un,o-era d,arte : a Ro&a/ Un 'or+ e1e 9ua"1ia1i -u; fare un %ia++io a Ro&a/ Si faccia 1o"o i" conto di 9uanto de%ono "a%orare o-erai4 ecc/4 ecc/4 5e ",ecc/ non a fine6 affinc C 9ue" 'or+ e1e -o11a andare a Ro&a e %edere 9ua"co1a c e e1i1te -er "ui4 -erc C : 'or+ e1e4 e c e non e1i1te -er tutta "a +ente c e ora inco&incia a far %a"ere "a -ro-ria concezione -ro"etaria/
#I
Rudo"f Steiner
Pro-rio ne"",8&'ito de""a 'or+ e1ia 1i : andato for&ando i" -unto di %i1ta c e i" +odi&ento non do%re''e e11ere &ai con1iderato co&e co1a o%%ia/ !i1o+nere''e -ro-rio con1iderare una co"-a 1ocia"e +odere 9ua"co1a 1enza rendere in ca&'io a""a co&unit8 ",e9ui%a"ente ne""a for&a in cui 1i -u; -urc C 1ia una for&a/ Nu""a do%re''e ri&anere inuti"izzato -er "a co&unit8/ Non : -ro-rio de"",ordina&ento natura"e e 1-iritua"e c e "a co&unit8 %en+a -ri%ata di a"cunc C/ Te&-o e 1-azio 1ono 1o"o i&-edi&enti artificia"i4 non 1ono %eri i&-edi&enti/ Le co1e c e 1ono "e+ate a" "uo+o -o11ono e11ere i&itate da--ertutto4 -o11ono e11ere acce11i'i"i a tutti/ E "e co1e c e -o11ono e11ere &o"ti-"icate non 1ono "e+ate a" "uo+oA : una "e++e co&une c e 1i -o11ono -ortare da--ertutto/ G 1o"o un,a--endice de""a concezione 'or+ e1e c e "a Madonna Si1tina 1tia 1e&-re a--e1a4 non e1-o1ta4 a Dre1da4 e -o11a e11ere %eduta 1o"o da co"oro c e -o11ono andare a Dre1daA infatti e11a : &o%i'i"e4 "a 1i -i; -ortare in +iro -er tutto i" &ondo/ Si -u; far in &odo ? faccio 1o"o un e1e&-io ? c e 9uanto %ien +oduto da uno -o11a e11ere +oduto anc e da un a"tro/ "o faccio un e1e&-io4 &a 1ce"+o 1e&-re e1e&-i c e 1er%ono d,e1e&-io -er tutto4 c e 1-ie+ano co&-"eta&ente "e a"tre co1e/ !a1ta fare 9ua"c e accenno di 9ue1to +enere4 e 1u'ito 1i tocca una 9uantit8 di co1e in &erito a""e 9ua"i "a +ente in rea"t8 non a &ai -en1ato4 &a c e a con1iderate o%%ie/ Perfino fra di noi4 do%e "e co1e 1ono tanto o%%ie4 non 1i tiene conto de" fatto c e tutto ci; c e 1i rice%e co&-orta c e 1i renda un e9ui%a"ente a""a 1ociet84 c e non 1e ne +oda 1o"tanto/ Da tutto 9uanto o e1-o1to %a"endo&i di 1in+o"i e1e&-i4 c e -otre''ero e11ere &o"ti-"icati non -er cento &a -er &i""e4 -otr8 1or+ere "a do&anda. DE''ene4 co&e 1i -u; ca&'iare "a 1ituazione4 1e in rea"t8 i" denaro : 1o"tanto uno 1tru&ento di -otereNE/
La ri1-o1ta : +i8 ne" -rinci-io fonda&enta"e inizia"e4 di cui o -ar"ato 9ui "a 1cor1a 1etti&ana4 -erc C ci; c e o e1-o1to co&e una 1-ecie di 1cienza 1ocia"e4 attin+endo a" &ondo 1-iritua"e4 : a"trettanto certo 9uanto "a &ate&atica/ In 9ue1te co1e non 1i tratta de" fatto c e 9ua"cuno -o11a o11er%are "a %ita -ratica e dire c e 'i1o+na inco&inciare a %edere 1e "e co1e in 9ue1to &odo 1ono +iu1te/ No4 "e co1e da &e e1-o1te co&e 1cienza 1ocia"e4 traendo"e da""a 1cienza de""o 1-irito4 1ono a"",incirca co&e i" teore&a di Pita+ora4 9uando 1i 1a--ia c e i" 9uadrato de"",i-otenu1a : u+ua"e a""a 1o&&a dei 9uadrati dei due catetiA non e1i1te a"cuna e1-erienza c e "o contraddica e 'i1o+na a--"icare da--ertutto 9ue1to -rinci-io/ Lo 1te11o a%%iene de" -rinci-io da &e e1-o1to de""a 1cienza 1ocia"e e de""a %ita 1ocia"e/ Tutto 9uanto ",uo&o +uada+na4 rice%endo"o -er i" 1uo "a%oro ne" ra--orto 1ocia"e4 a catti%i effetti/ I" ne11o 1ocia"e : 1ano 1o"tanto 1e ",uo&o -u; %i%ere4 &a rice%endo i" nece11ario da a"tre fonti de""a 1ociet8/ A--arente&ente 9ue1to : in contraddizione con 9ue" c e o detto or ora4 &a a--unto 1o"o a--arente&ente/ I" fatto c e i" "a%oro non 1ia re&unerato "o rende a--rezza'i"e/ Infatti ci; cui 1i de%e tendere4 natura"&ente non in &aniera 'o"1ce%ica &a ra+ione%o"e4 : di 1e-arare i" "a%oro da" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza/ L, o detto recente&ente/ Se non 1i %iene re&unerati -er i" -ro-rio "a%oro4 i" denaro4 co&e &ezzo di -otere4 -erde i" 1uo %a"ore -er i" "a%oro/ Non %i : a"tro &ezzo contro ",a'u1o c e %iene fatto co" denaro4 1e non 1trutturando "a 1ociet8 in &odo c e ne11uno -o11a e11ere re&unerato -er i" 1uo "a%oro4 c e i" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza 1ia attuato in tutt,a"tra &aniera/ In ta" &odo non 1i -otr8 &ai far 1J c e 9ua"cuno %en+a co1tretto4 &ediante i" denaro4 a "a%orare/
#0
Rudo"f Steiner
La &a++ior -arte dei -ro'"e&i c e ora 1or+ono4 1i -re1entano a--unto in &odo da %enir affrontati in &odo confu1o/ Per -oter"i -ortare a c iarezza 1i -u; ricorrere 1o"o a""a 1cienza de""o 1-irito/ In a%%enire i" denaro non do%r8 e11ere un e9ui%a"ente -er "a forza u&ana di "a%oro4 &a 1o"o -er "a &erce/ So"o &erce 1i -otr8 a%ere in a%%enire -er denaro4 non forza u&ana di "a%oro/ 3ue1to : di enor&e i&-ortanza4 &iei cari a&ici/ Si -en1i ora un -o, c e -ro-rio da""a concezione -ro"etaria ri1u"ta ne""e for&e -i@ %arie c e ne""a &oderna 1ociet8 indu1tria"e "a forza "a%oro C una &erce/ 3ue1to : infatti uno dei fonda&enti dei &ar>i1&o4 uno dei -rincJ-i +razie a" 9ua"e e11o a con1e+uito i" &a++ior nu&ero di -ro1e"iti fra i -ro"etari/ 3ui 1i %ede &anife1tar1i da un "ato in &aniera confu1a ed i&'ro+"iata un,e1i+enza c e in o+ni &odo de%e e11ere 1oddi1fatta da tutt,a"tra -arte/ Ed : caratteri1tico -er "e e1i+enze 1ocia"i1tic e attua"i c e e11e 1iano 1u1citate4 in 9uanto 1i &anife1tano i1tinti%a&ente4 da i1tinti 1enz,a"tro +iu1ti e 1aniA 1o"o c e 1or+ono da una 1truttura 1ocia"e caotica4 e -ertanto 1i &anife1tano in &aniera confu1a4 ra+ion -er cui -ortano anc e a""a confu1ione/ 3ue1to 1i ri1contra in &o"ti ca&-i/ Per 9ue1to &oti%o : tanto i&-ortante ca-ire %era&ente una concezione 1ocia"e 1cientifico?1-iritua"e -erc C da 9ue1ta 1o"tanto -u; deri%are "a 1a"%ezza/ Ed ora 1i do&ander8 1e tutto 9ue1to -ro%oc er8 una tra1for&azione/ Se -er e1e&-io un ta"e a 1o"tanto ereditato e continua a co&-erare -er 1C &erce co" denaro c e a o c e a ereditato4 e ne""a &erce %i : i" "a%oro di a"tra +ente4 1i dir8 c e nu""a 1i tra1for&a/ Se -er; 1i con1idera11ero +"i effetti di 9uanto 1uccede 1e-arando i" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza da" "a%oro4
a""ora 1i +iudic ere''e di%er1a&ente4 -erc C ne""a rea"t8 non : c e 1i tra++ano 1o"o conc"u1ioni a1tratte4 &a in e11a "e co1e anno anc e i "oro effetti concreti/ Se %era&ente a%%eni11e c e i" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza fo11e 1e-arato da""a -re1tazione di "a%oro4 non %i 1are''e -i@ eredit8/ Ci; -ro%oc ere''e un ta"e &uta&ento de""a 1truttura 1ocia"e c e 1i a%re''e 1o"o denaro -er ",a--ro%%i+iona&ento di &erci/ Se infatti 1i -en1a concreta&ente una co1a4 e11a -ro%oca -reci1a&ente effetti di o+ni +enere/ La 1e-arazione de" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza da" "a%oro a ino"tre un effetto -artico"ari11i&o/ 3uando 1i -ar"a di rea"t8 non -u; a%%enire c e &a+ari uno dica. D Non ca-i1co i" -erc C E/ A""o 1te11o &odo 1i -otre''e dire. DNon ca-i1co -erc C "a &orfina -roduca i" 1onno E/ Ci; infatti non deri%a 1e&-"ice&ente da una re"azione di concetti4 &a 1i &anife1ta 1o"tanto o11er%ando +"i effetti/4 E1i1te o++i ne"",ordina&ento 1ocia"e 9ua"co1a di innatura"e a" &a11i&o +rado e cio: c e4 1e&-"ice&ente -er i" fatto di -o11eder"o4 i" denaro au&enta/ Lo 1i &ette in 'anca e 1e ne rica%ano intere11i/ 3ue1to : i" fatto -i@ innatura"e c e -o11a e1i1tere/ In rea"t8 : 1e&-"ice&ente un a11urdo/ Non 1i fa nu""aA 1i &ette in 'anca i" denaro c e 1i a4 c e for1e non ci 1i : ne&&eno -rocurato co" "a%oro4 &a c e 1i : ereditato4 e 1e ne rica%ano intere11i/ G tutta un,a11urdit8/ Per; 1or+er8 "a nece11it84 9uando i" -rocaccia&ento dei &ezzi di 1u11i1tenza 1ar8 1e-arato da" "a%oro4 c e %en+a i&-ie+ato i" denaro4 9uando e1i1te4 e 9uando %en+a -rodotto co&e e9ui%a"ente di &erci c e e1i1tono/ E11o de%e e11ere uti"izzato4 de%e circo"are/
#*
Rudo"f Steiner
Si a%r8 a""ora ",effetto rea"e c e i" denaro non au&enter84 &a di&inuir8/ Se a" +iorno d,o++i uno -o11iede un certo ca-ita"e4 in circa 9uattordici anni e ad un intere11e nor&a"e4 a%r8 9ua1i i" do--ioA e+"i non a%r8 fatto nu""a4 a%r8 1o"o a1-ettato/ I&&a+inando "a &odifica de""a 1truttura 1ocia"e c e a%%erre''e con ",a--"icazione de" -rinci-io da &e e1-o1to4 i" denaro non au&enter8 &a di&inuir84 e do-o un certo nu&ero di anni "a 'anconota c e &i 1ar; -rocurata -ri&a di 9ue+"i anni non a%r8 -i@ %a"oreA 1ar8 1%a"utata4 ce11er8 di a%ere un %a"ore/ Co1J ne""a 1truttura 1ocia"e di%err8 natura"e un certo &o%i&ento4 1or+eranno condizioni a 1e+uito de""e 9ua"i i" 1e&-"ice denaro4 in fondo nu"",a"tro c e un docu&ento4 un a11e+no c e d8 un certo -otere 1u""a forza di "a%oro de+"i uo&ini4 1i 1%a"uter8 1e non %err8 &e11o in circo"azione/ 3uindi non au&enter84 &a di&inuir8 -ro+re11i%a&ente e do-o 9uattordici anni4 o for1e do-o un -eriodo un -o, -i@ "un+o4 1ar8 a11o"uta&ente u+ua"e a zero/ Se uno o++i : &i"ionario4 non a%r8 raddo--iato i" 1uo a%ere4 &a 1ar8 un -o%ero dia%o"o 1e ne" fratte&-o non a%r8 +uada+nato nu""a/ Se -re1ente&ente 1i dice 9ue1to4 a %o"te 1e ne rice%e ",i&-re11ione co&e 1e 1i 1enti11e i" -rurito -ro%ocato da certi in1etti4 1e &i : con1entito i" -ara+one/ Non a%rei u1ato i" -ara+one4 1e non a%e11i -erce-ito uno 1trano &o%i&ento in 1a"a/ Ma dato c e "a 1ituazione : co1J4 c e "a co1a fa ",i&-re11ione co&e 1e certi in1etti -ro%oca11ero de" -rurito4 -er 9ue1to %i : i" 'o"1ce%i1&o/ Si cerc ino 1o"tanto i +iu1ti &oti%iA 1i %edr8 c e 1ono 9ui/ NC 1i e"i&ina da" &ondo 9ue" c e 1i 1ta for&ando4 1e non 1i co&-rende %era&ente "a %erit8/ Non c,: 1ca&-o 1e "a %erit8 : 1-iace%o"e/ Sar8 c;&-ito e11enzia"e de"",educazione de"",u&anit8 de" -re1ente e de" -ro11i&o a%%enire4 far 1J c e non 1i creda -i@ c e "e
%erit8 -o11ano &uo%er1i 1econdo i" -arere 1o++etti%o4 1econdo 1i&-atie o anti-atie/ La 1cienza de""o 1-irito -u; +i8 -ro%%eder%i 1e %iene co&-re1a con 1ano raziocinio4 -erc C "a co1a 1i -u; anc e o11er%are 1-iritua"&ente/ Co" %a+o &odo di dire4 c e o +i8 udito anc e da antro-o1ofi i 9ua"i4 -rendendo in &ano denaro4 dicono. D 3ue1to : Ari&ane E4 con 9ue1to &odo di dire non 1i ra++iun+e nu""a/ O++i denaro 1i+nifica un e9ui%a"ente -er &erce e forza "a%oro/ E un 'uono -er 9ua"co1a c e a%%iene/ Se 1i -a11a da""a &era a1trazione a""a rea"t84 1e 1i -en1a4 a%endo -er e1e&-io dieci 'anconote e facendo un -a+a&ento4 c e con ta"i 'anconote 1i -a11a da una &ano ad un,a"tra ",e9ui%a"ente de" "a%oro di un certo nu&ero di -er1one4 c e ne""e 'anconote 1ta i" -otere di co1trin+ere a" "a%oro un certo nu&ero di -er1one4 a""ora 1o"tanto 1i : ne""a %ita/ A""ora 1i : ne""a %ita con tutte "e 1ue ra&ificazioni ed i 1uoi i&-u"1i4 a""ora non ci 1i fer&er8 -i@ a"",a1trazione4 a"",a1trazione di1tratta de" -a+are co" denaro4 &a 1i c ieder8 c e co1a 1i+nific i i" -a11a++io da una ad a"tra &ano di dieci 'anconote c e c ia&ano a" "a%oro un certo nu&ero di -er1one -ro%%i1te di -en1iero4 1enti&ento e %o"ont8/ C e co1a 1i+nifica 9ue1toN In u"ti&a ana"i1i 1i a "a ri1-o1ta a 9ue1ta do&anda 1o"tanto o11er%ando 1-iritua"&ente i" feno&eno/ Prendia&o i" ca1o -i@ e1tre&o/ Su--onia&o c e 9ua"cuno a''ia denaro 1enza dar1i tro--o da fare -er ",u&anit8/ E1i1tono ca1i de" +enere/ Vo+"io e1a&inarne a--unto uno co1J/ Dun9ue 9ua"cuno4 1enza dar1i tro--o da fare -er ",u&anit84 a de" denaro/ Co" denaro e+"i 1i co&-era 9ua"co1a/
#)
Rudo"f Steiner
Ha a"tre1J "a -o11i'i"it8 di 1i1te&ar1i una %ita &o"to -iace%o"e -er i" fatto di a%ere de" denaro c e ra--re1enta un 'uono -er "a%oro u&ano/ !eneL Non : nece11ario c e co1tui 1ia catti%oA -u; e11ere un uo&o 'uoni11i&o4 -erfino -ieno di ze"o/ S-e11o non 1i co&-rende "a 1truttura 1ocia"e/ Non 1i a intere11e -er i" -ro11i&o4 %a"e a dire -er "a 1truttura 1ocia"e/ Si crede certa&ente di a&are +"i uo&ini 1e co" denaro ereditato4 -er e1e&-io4 ci 1i co&-era 9ua"co1a o &a+ari "o 1i re+a"a/ Anc e 1e "o 1i re+a"a non 1i fa a"tro c e far "a%orare un certo nu&ero di -er1one -er c i rice%e i" denaro/ I" denaro : 1o"o un &ezzo di -otere/ Per i" fatto di e11ere un 'uono -er forza?"a%oro4 e11o : un &ezzo di -otere/ Ma &iei cari a&ici4 tutto ci; 1i : 1%i"u--ato co1J4 1i : for&ato co1J4 ed : ",i&&a+ine rif"e11a di 9ua"co1,a"tro/ G ",i&&a+ine rif"e11a di 9ue""o c e o accennato ne""a conferenza -recedente/ Ho fatto -re1ente c e i" dio <a %e a do&inato i" &ondo -er un certo te&-o -erc C a%e%a cacciato +"i a"tri E"o i&4 e c e ora non -u; 1a"%ar1i da+"i 1-iriti c e co1J a%e%a 1%e+"iato/ E+"i a%e%a cacciato i 1uoi co&-a+ni4 +"i a"tri 1ei E"o i&/ A 1e+uito di ci; di%entato do&inante ne""a co1cienza u&ana 1o"o 9uanto ",uo&o 1-eri&enta +i8 ne""o 1tato e&'riona"e/ Le a"tre 1ei forze c e ",uo&o e&'riona"e non 1-eri&enta 1ono -erci; inefficaci4 1ono cadute 1otto ",inf"uenza di entit8 1-iritua"i inferiori/ Ho detto c e ne+"i anni 9uaranta <a %e non -ote%a -i@ 1a"%ar1i/ A""ora4 dato c e con "a 1a++ezza di <a %e ac9ui1ita ne""o 1tato e&'riona"e 1i -u; co&-rendere 1o"tanto "a -ro%%idenza de""a
natura e1teriore4 e -oic C 1i ce11; di co&-rendere "a -ro%%idenza4 irru--e "a -ura 1cienza natura"e atea/ L,i&&a+ine rif"e11a di 9ue1to : "a circo"azione de" denaro 1enza c e co" denaro circo"i &erce4 i" fatto c e de" denaro -a11a 1e&-"ice&ente un -er1ona a"",a"tra 1enza c e circo"i de""a &erce/ Infatti4 -er 9uanto ci 1i 1forzi in un dato ca&-o4 ne" fatto c e i" denaro -roduca a--arente&ente de" denaro4 %i%e "a forza ari&anica/ Non 1i -u; ereditare 1enza c e co" denaro %en+a -a11ata una certa 9uantit8 di forza ari&anica/ Non %i : a"tro &ezzo di -o11edere denaro in &odo 1a"utare entro "a 1truttura 1ocia"e4 1e non -o11edendo"o in &aniera cri1tica. %a"e a dire far 1J di ac9ui1tar"o -er &ezzo di 9ue""o c e 1i 1%i"u--a fra na1cita e &orte/ Pertanto i" &odo in cui 1i rice%e i" denaro non de%e e11ere un,i&&a+ine rif"e11a di ci; c e : 7a %etico/ G 7a %etico i" fatto c e %enia&o &e11i a" &ondo4 c e -a11ia&o da un e&'rione a""a %ita e1terna/ I&&a+ine rif"e11a di ci; : i" fatto c e +uada+nia&o denaro/ Le caratteri1tic e c e ereditia&o co" 1an+ue %en+ono ereditate attra%er1o "a natura/ I" denaro c e ereditia&o e non +uada+nia&o ne 1are''e ",i&&a+ine rif"e11a/ Per i" fatto c e "a co1cienza cri1tiana non 1i : ancora in1ediata4 c e %era&ente "a 1truttura 1ocia"e %iene attuata ancora 1e&-re con "a 1a++ezza 7a %etica o co" 1uo 1-ettro4 co" -en1iero 1tata"e ro&ano4 -er 9ue1to &oti%o 1i 1ono %erificate tutte "e co1e c e anno -ro%ocato da un "ato "e attua"i 1cia+ure/ Ho detto c e 1e denaro -roduce denaro4 non 1i de%e con1iderare i" feno&eno a1tratta&ente4 &a 'i1o+na con1iderar"o ne""a 1ua rea"t8/ Tutte "e %o"te c e denaro -roduce denaro 1i tratta di 9ua"co1a c e a%%iene 1o"o 9ui 1u" -iano fi1ico4 &entre ci; c e ",uo&o : co&e uo&o : 1e&-re in re"azione co" &ondo 1-iritua"e/
#$
Rudo"f Steiner
C e co1a a%%iene dun9ue 1e non "a%oria&o noi 1te11i4 &a a%endo de" denaro "o dia&o ad a"tri -erc C "a%orinoN In ta" ca1o un uo&o de%e -ortare 1u" &ercato "a -ro-ria 9uota -arte ce"e1te4 e noi "o -a+ ia&o 1o"tanto con 9ua"co1a di terre1tre4 -ura&ente ari&anico/ 3ue1ta : "a -arte 1-iritua"e de" feno&eno/ Do%e : in +ioco Ari&ane -u; 1o"o -rodur1i ro%ina/ Anc e 9ue1ta : un,a"tra 1-iace%o"e %erit8A &a non 1er%e a nu""a dir1i. D !e,4 io 1ono un +a"antuo&o o una donna one1ta4 e non faccio 9uindi ne11un &a"e 1e4 con "a &ia rendita4 -a+o 9ua"co1a E/ Per; in ta" &odo 1i d8 Ari&ane -er 9ua"co1a di di%ino/ Natura"&ente entro ",attua"e 1truttura 1ocia"e 1i : ri-etuta&ente co1tretti a far"o/ Non 1i de%e -er; fare i" +iuoco de""o 1truzzo e na1conder1i i" -ro'"e&aA 'i1o+na in%ece +uardare ne+"i occ i "a %erit8/ 3ue""o c e ci -orter8 ",a%%enire di-ende a--unto da" fatto c e 1i +uardi ne+"i occ i "a %erit8/ Mo"to di ci; c e in &odo tanto cata1trofico 1i : a''attuto 1u"",u&anit84 1i : a''attuto -er i" fatto c e "a +ente a c iu1o +"i occ i ani&ici dinanzi a""a %erit84 c e 1i : co1truita concetti a1tratti -er ci; c e : +iu1to : non +iu1to4 e non a %o"uto co&-rendere i" rea"e4 i" concreto/ Di 9ue1to continuere&o a -ar"are do&ani4 e 1o""e%ere&o -oi ",ar+o&ento a "i%e""o 1-iritua"e/
2M
Rudo"f Steiner
TERZA CONFERENZA Dornach lo dice*bre $%$+ Ne""e &ie e1-o1izioni de1idera%o &ettere in e%idenza "a for&a c e i" -en1iero 1ocia"e do%re''e a11u&ere ne" -re1ente/ O++i %orrei a++iun+ere a""e con1iderazioni fatte 9ua"co1a -er cui 1ia data ",occa1ione di 1-o1tare 9ue1ti -ro'"e&i ad un "i%e""o -i@ a"to4 i" c e : %era&ente &o"to nece11ario a--unto in 'a1e a""e -artico"ari e1i+enze de""o 1-irito de""a no1tra e-oca/ Tutte "e co1e c e o e1-o1te e c e ancora e1-orr; ? %orrei ri-eter"o ancora una %o"ta ? de1idererei non %eni11ero con1iderate co&e una critica a""a no1tra e-oca e a""e 1ue condizioni4 &a 1e&-"ice&ente co&e &ateria"i -er indirizzare i +iudizi4 &ateria"i c e -o11ono dare una 'a1e -er co&-rendere "a 1ituazione/ I" -unto di %i1ta 1cientifico?1-iritua"e non intende fare una critica4 &a 1o"o attirare ",attenzione4 1enza -e11i&i1&o e 1enza otti&i1&o4 1u 9ue""o c e :/ Per; 1i : natura"&ente 1e&-re o''"i+ati ad u1are -aro"e c e da"",uno o da"",a"tro -o11ono e11ere inte1e co&e 1e 1i %o"e11e criticare 9ua"cuna de""e c"a11i 1ocia"i/ Non : co1J/ Se 9ui 1i -ar"a di 'or+ e1ia4 1e ne -ar"a co&e di un feno&eno 1torica&ente nece11ario4 1enza fare o 1o""e%are ri&-ro%eri %er1o ci; c e4 da un certo -unto di %i1ta 1cientifico? 1-iritua"e4 : a--unto 1tato 1e&-"ice&ente nece11ario/ Pre+o -ertanto di con1iderare in 9ue1to &odo "e co1e c e e1-orr; o++i/
Anzitutto -rendia&o "e &o11e da"",a&-io i&-u"1o c e 1ta a""a 'a1e 1ia de""e attua"i e1i+enze 1ocia"i -ro"etarie4 1ia di tutti o di un +ran nu&ero dei &o%i&enti u&ani4 in &aniera -i@ o &eno -ronunciata o anc e -i@ o &eno i1tinti%a e inco1ciente4 confu1a e o1cura4 -er; tutta%ia forte/ Si tratta de" fatto c e e1i1te un certo idea"e di in1taurare un ordine 1ocia"e c e 1ia 1oddi1facente in o+ni 1en1o/ Vo"endo caratterizzare in &aniera radica"e ?e -er 9ue1to a--unto in &odo fa"1o ? "a 1o1tanza de" -ro'"e&a4 1i -otre''e dire c e 1i cerca di ideare e rea"izzare un ordina&ento 1ocia"e c e -orti i" -aradi1o in terra4 o a"&eno c e -orti a tutti +"i uo&ini 9ue""a fe"ice condizione de+na de"",uo&o c e %iene a--unto con1iderata de1idera'i"e ne" no1tro te&-o da""a -o-o"azione -ro"etaria/ 3ue1to 1i c ia&a D 1o"uzione de" -ro'"e&a 1ocia"e E4 e ci; c e o a--unto detto 1ta i1tinti%a&ente 1u""o 1fondo di 9ue""a c e %ien c ia&ata 1o"uzione de" -ro'"e&a 1ocia"e/ E''ene4 in &erito a""a 1o"uzione de" -ro'"e&a 1ocia"e : nece11ario c e "o 1cienziato de""o 1-irito4 c e in ne11un ca&-o de%e far1i i""u1ioni &a de%e o11er%are "a rea"t84 non 1i faccia ne&&eno i""u1ioni a 9ue1to ri+uardo/ Infatti -ro-rio in 9ue1to ca&-o : caratteri1tico c e +"i uo&ini4 i 9ua"i cercano di rea"izzare 9ue1te co1e4 non -artono da -o1izioni "i'ere da i""u1ioni4 &a da un -unto di %i1ta dinanzi a" 9ua"e 1i -on+ono un +ran nu&ero di i""u1ioni4 anzitutto ",i""u1ione fonda&enta"e c e 1ia -o11i'i"e ri1o"%ere i" -ro'"e&a 1ocia"e/ Ci; 1ta in certo &odo in re"azione co" fatto c e i" no1tro te&-o non a co1cienza de""a differenza fra i" -iano fi1ico e i &ondi 1-iritua"i4 &a c e con1idera in &odo 9ua1i i1tinti%o i" -iano fi1ico co&e ",unico &ondo4 e %orre''e -rodur%i -er incante1i&o i" -aradi1o/ Per 9ue1to &oti%o e11o : co1tretto a credere c e ",uo&o 1ia condannato o a non tro%are da ne11una -arte +iu1tizia e ar&onizzazione de""e 1ue inc"inazioni e dei 1uoi 'i1o+ni4 o a tro%ar"i a--unto ne"",8&'ito de"",e1i1tenza fi1ica terre1tre/
2(
Rudo"f Steiner
Ma a c i o11er%a i" &ondo in &odo i&&a+inati%o4 %a"e a dire a c i %a a""a %era rea"t84 i" -iano fi1ico 1i &anife1ta Sn &odo da do%er dire c e in e11o non e1i1te -erfezione4 &a 1o"o i&-erfezione/ Pertanto non : affatto -o11i'i"e -ar"are di una 1o"uzione tota"e de" -ro'"e&a 1ocia"e/ Si -otr8 cercare di ri1o"%ere i" -ro'"e&a 1ocia"e co&e 1i %uo"e4 attin+endo a""e -rofondit8 -i@ recondite de""a cono1cenza4 &a non "o 1i -otr8 &ai ri1o"%ere ne" 1en1o in cui &o"ti11i&a +ente crede/ 3ue1to non de%e indurre a dire c e4 1e i" -ro'"e&a 1ocia"e non : ri1o"%i'i"e4 occorre 1&ettere di occu-ar1ene e "a1ciare c e tutto i" %ecc io continui/ In 1o1tanza i" feno&eno a%%iene co&e ne" -endo"o. ne""o 1cendere4 "a forza di caduta fa ac9ui1tare "a 4 forza -er ri1a"ireA co&e ne""o 1"ancio %er1o i" 'a11o %iene accu&u"ata -ro-rio "a forz -i@ contra1tante c e -oi 1i con1u&a ne""o 1"ancio %er1o ",a"to4 co1J a%%iene ne""a 1ucce11ione rit&ica de""a %ita 1torica de"",u&anit8/ 3ue""o c e in una certa e-oca : ",ordine 1ocia"e -i@ -erfetto4 o co&un9ue un or dine4 9uando 1ia rea"izzato 1i con1u&a4 e do-o un certo te&-o -orta a" di1ordine/ La %ita e%o"uti%a non : unifor&e&ente in -ro+re11o4 &a 1i 1%o"+e co&e ",a"ta e "a 'a11a &area4 1i 1%o"+e in &aniera ondu"atoria/ Per &ezzo de"",o-ti&u& c e 1i i1titui1ce4 9uando "o 1i rea"izza 1u" -iano fi1ico4 1i -ro%ocano condizioni c e4 do-o un te&-o ade+uato4 di1tru++ono 9ue""o c e 1i : i1tituito/ L,u&anit8 1are''e in tutt,a"tra 1ituazione 1e 1i ricono1ce11e con%eniente&ente 9ue1ta nece11aria indero+a'i"e "e++e cic"ica de""=e%o"uzione de""=u&anit8 ne" di%enire 1torico/ A""ora non 1i -en1ere''e di -oter fondare in 1en1o a11o"uto un -aradi1o 1u""a terra4 &a 1i 1are''e o''"i+ati ad o11er%are "a "e++e cic"ica de"",e%o"uzione de"",u&anit8/ E1c"udendo 9uindi una ri1-o1ta a11o"uta a""a do&anda. 9ua"e for&a de%e a11u&ere "a %ita 1ocia"eN4 1ar8 in%ece +iu1to c ieder1i. DC e co1a 1i de%e fare -er "a no1tra e-ocaN3ua"i
e1i+enze -on+ono +"i i&-u"1i de" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"anticoN C e co1a %uo" rea"izzar1iNE/ Sa-endo c e 9uanto 1i rea"izza nece11aria&ente torner8 a di1tru++er1i ne""a tra1for&azione cic"ica4 'i1o+na tener -re1ente c e 1i -u; -en1are 1ocia"&ente 1o"o in 9ue1to &odo re"ati%o4 ricono1cendo +"i i&-u"1i e%o"uti%i di una certa e-oca/ !i1o+na "a%orare con "a rea"t8/ Si "a%ora contro "a rea"t8 credendo di or+anizzare 9ua"co1a con idea"i a1tratta&ente a11o"uti/ Per "o 1cienziato de""o 1-irito c e %uo" +uardare "a rea"t8 e non ",i""u1ione4 i" -ro'"e&a -rende 9ue1ti "i&iti. c e co1a 1i %uo" rea"izzare ne""a rea"t8 -re1enteN Anc e "e &ie 1-ie+azioni di ieri erano inte1e da 9ue1to -unto di %i1ta4 e %errei ca-ito &a"i11i&o 1e 1i crede11e c e io -en1iIFc e un -aradi1o a11o"uto 1ia &a+ari -ro%ocato da" fatto c e i" reddito di un "a%oro %en+a 1e-arato da" "a%oro/ Piutto1to con1idero 9ue1to4 -er "e "e++i -i@ -rofonde de"",e%o"uzione de"",u&anit84 1o"o una nece11it8 c e de%e ora a%%erar1i -erc C4 dietro a 9uanto +"i uo&ini anno ne""a "oro co1cienza4 e -reci1a&ente a ci; c e "a concezione -ro"etaria c iede con ur+enza concentrando a""e %o"te "e co1e in e1i+enze radica"i4 co&e 9ue""e da &e ieri e"encate -er i" 'o"1ce%i1&o4 1ta ci; c e i1tinti%a&ente +"i uo&ini?%o+"iono rea"izzare/ C i dun9ue tiene conto de""a rea"t8 non accetta -ro+ra&&i4 ne&&eno 9ue""o de""a Re-u''"ica So%ietica4 &a con1idera 9ue""o c e 1ta ancora i1tinti%a&ente dietro a""e e1i+enze c e e1terior&ente 1i e1-ri&ono 'a"'ettando/ Di 9ue1to 1i trattaA a"tri&enti4 1e non 1i con1iderano co1J4 non 1e ne %err8 &ai ad una/ Ci; cui 1i tende -er i1tinto 1ta a--unto co&-"eta&ente ne" carattere fonda&enta"e de" no1tro 9uinto -eriodo -o1t?at"antico c e4 -er e1e&-io4 1i differenzia note%o"&ente da" -recedente 9uarto4 i" +reco?"atino4 o ancora da" -recedente terzo4 "=e+izio? ca"daico/
2#
Rudo"f Steiner
O++i +"i uo&ini4 non co&e 1in+o"i indi%idui4 &a 1ocia"&ente4 in 9uanto 1i &anife1tano in +ru--i4 de%ono %o"ere a"cunc CT di 'en deter&inato/ E "o %o+"iono anc e in &odo i1tinti%o/ E11i %o+"iono o++i ci; c e non -ote%a e11ere %o"uto ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico4 9uanto non -ote%a e11ere %o"uto fino a" 1eco"o 9uindice1i&o de""a no1tra era cri1tianaA %o+"iono un,e1i1tenza de+na de"",uo&o4 %a"e a dire4 rif"e11o ne"",ordina&ento 1ocia"e4 i" concretar1i de"",idea"e u&ano c e i" no1tro te&-o 1i -refi++e/ O++i +"i uo&ini %o+"iono i1tinti%a&ente c e 1i rif"etta ne""a 1truttura U1ocia"e 9ue""o c e "=uo&o :/ Le condizioni erano di%er1e ne" terzo Periodo -o1tat"antico "=e+izio?ca"daico/ Ed era differente -ri&a4 ne" 1econdo/ Ne" 1econdo -eriodo4 %a"e a dire ne" -a"eo-er1iano4 ",uo&o era ancora tutto ne""a 1ua interiorit84 era ancora tutto interiorizzato/ A""ora ",uo&o ric iede%a i1tinti%a&ente4 non e1terior&ente4 di ricono1cere ne" &ondo i 'i1o+ni c e a%e%a interior&enteA a""ora "=uo&o non ric iede%a una 1truttura 1ocia"e da""a 9ua"e 1i -ote11ero ricono1cere e1terior&ente "e 'ra&e4 +"i i1tinti4 "e nece11it8 c e a%e%a interior&ente/ Se+uJ i" terzo -eriodo -o1tat"antico4 "=e+izio?ca"daico/ A""ora ",uo&o -rete1e c e una -arte de" 1uo e11ere4 %a"e a dire ci; c e : "e+ato a" ca-o4 a--ari11e ne""o 1-ecc io de""a rea"t8 1ocia"e e1teriore/ Pertanto %edia&o c e a -artire da" terzo -eriodo -o1tat"antico4 "=e+izio?ca"daico4 1i tende ad un=or+anizzazione 1ocia"e teocraticaA tutto 1i riferi1ce a""=or+anizzazione 1ocia"e teocratica4 in certo 9ua" &odo co&-enetrata di re"i+io1it8 I" re1to ri&ane ancora i1tinti%oA 9uanto 1i riferi1ce a" 1econdo uo&o4 a"",uo&o de" -etto4 a"",uo&o de""a re1-irazione4 e 9uanto 1i riferi1ce a"",uo&o de" rica&'io ri&ane i1tinti%o/ A""ora ",uo&o non -en1a%a ancora di %edere ci; in 9ua"c e &odo rif"e11o co&e i&&a+ine ne"",ordina&ento e1teriore/
Ne"",antico -eriodo -er1iano e1i1te%a 1o"tanto una re"i+ione i1tinti%a c e %eni%a +uidata da+"i iniziati de" zarat u1tri1&o/ Ma tutto 9uanto ",uo&o 1%i"u--a%a era ancora interior&ente i1tinti%o/ E+"i non a%e%a ancora i" 'i1o+no di %edere "e co1e e1terior&ente ne"",i&&a+ine rif"e11a4 ne""a 1truttura 1ocia"e/ Ne" -eriodo c e finJ a"",incirca con "a fondazione de"",antica Ro&a ? ",anno e1atto : i" *F* -ri&a de"",era cri1tiana ? ne"",e-oca c e -recedette 9ue""=anno4 ",uo&o inco&inci; a ric iedere c e 1i ritro%a11e ne"",ordina&ento 1ocia"e ci; c e -u; %i%ere ne""a 1ua te1ta co&e -en1iero/ Poi 1e+uJ i" -eriodo c e inco&inci; ne"",otta%o 1eco"o4 ne"",anno *F* -ri&a de"",era cri1tiana4 e finJ co" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to. i" -eriodo +reco?"atino/ In e11o ",uo&o -rete1e c e ne""a 1truttura 1ocia"e e1teriore 1i rif"ette11ero due -arti de" 1uo e11ere. ",uo&o de""a te1ta e "=uo&o rit&ico o de" re1-iro4 "=uo&o de" -etto/ Vi 1i do%e%a rif"ettere 9ue""o c e era ",antico ordina&ento teocratico4 &a ora 1o"o co&e una ri1onanza/ In effetti +"i ordina&enti teocratici %eri e -ro-ri 1ono &o"to con+enia"i co" terzo -eriodo -o1tat"antico4 e co1J anc e : -er +"i ordina&enti catto"ici/ Tutto 9ue1to dun9ue continua e4 nuo%o4 1i a++iun+e ci; c e deri%a 1-ecia"&ente da" -eriodo +reco?"atino. +"i ordina&enti e1teriori de""a res "ubblica4 +"i ordina&enti c e 1i riferi1cono a"",a&&ini1trazione de""a %ita e1teriore4 in 9uanto a&&ini1trazione de""a +iu1tizia e co1J %ia/ L,uo&o -retende non 1o"o di -ortare in 1C due -arti de" 1uo e11ere4 &a di -oter"i o11er%are rif"e11i a"",e1terno/ Per e1e&-io non 1i co&-render8 "a ci%i"t8 +reca 1enza cono1cere 9ue1ta 1ituazione4 c e cio: re1ta interiore4 i1tinti%a4 "a -ura %ita de" rica&'io c e e1terior&ente 1i e1-ri&e ne""a 1truttura econo&ica4 1enza c e ne 1ia -rete1a un,i&&a+ine rif"e11a Per 9ue1ta non %iene ric ie1ta ancora un,i&&a+ine rif"e11a/
22
Rudo"f Steiner
La tendenza di c iedere -er 9ue1ta un,i&&a+ine rif"e11a e1teriore 1or+e 1o"tanto a"",inizio de" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to/ Se 1i 1tudia "a 1toria4 co&,: %era&ente4 non co&e ri1u"ta da""e "e++ende fa''ricate ne"",a&'ito de""a no1tra co1iddetta 1cienza 1torica4 1i tro%er8 confer&ato anc e e1terior&ente 9ue""o c e o co&unicato attin+endo a 'a1i occu"te in &erito a""a 1c ia%it@ in Grecia4 1enza "a 9ua"e non 1are''e 1tata -o11i'i"e "a ci%i"t8 +reca c e tanto a&&iria&o/ Si -u; 1o"tanto -en1ar"a -re1ente ne""a 1truttura 1ocia"e 1a-endo c e tutto i" 9uarto -eriodo -o1tat"antico : do&inato da""o 1forzo di a%ere e1terior&ente un ordina&ento "e+a"e e re"i+io1o4 e di a%ere 1o"tanto un ordine econo&ico i1tinti%o/ So"tanto i" no1tro -eriodo4 9ue""o c e inizia -er; a--ena ne" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to4 -retende di %edere in i&&a+ine ",intero uo&o triartico"ato4 anc e ne""a 1truttura 1ocia"e in cui 1i tro%a Pertanto a" +iorno d,o++i do''ia&o 1tudiare ",uo&o triartico"ato4 -erc C e11o 1%i"u--a ",i1tinto triartico"ato di a%ere ne""a 1truttura e1teriore4 ne""a 1truttura 1ocia"e4 9ue""o c e o 1-ie+ato. in -ri&o "uo+o un ca&-o ,1-iritua"e4 c e -o11iede un,a&&ini1trazione autono&a4 una 1truttura -ro-riaA in 1econdo "uo+o un ca&-o a&&ini1trati%o4 1icurezza -u''"ica e ordine ci%i"e4 %a"e a dire un ca&-o -o"itico c e -ure -o11iede "a -ro-ria autono&ia e co&e terzo un ca&-o econo&ico/ Si %erifica -er "a -ri&a %o"ta c e anc e -er i" 1ettore econo&ico i" no1tro -eriodo ric iede un,or+anizzazione e1teriore/ So"o ne" no1tro -eriodo 1i &anife1ta co&e i1tinto ",e1i+enza di %edere rea"izzata ne""a 1truttura 1ocia"e ",i&&a+ine de"",uo&o/ 3ue1ta : "a ra+ione -i@ -rofonda -er "a 9ua"e non a+i1ce -i@ un 1e&-"ice i1tinto econo&ico4 &a -er cui "a c"a11e econo&ica c e : 1tata a--ena creata4 i" -ro"etariato4 1i, 1forza di i1tituire e1terior&ente in &odo co1ciente "a 1truttura econo&ica4 co1J co&e i" 9uarto -eriodo -o1tat"antico i1tituJ "a 1truttura a&&ini1trati%a de"
diritto4 e co&e i" terzo -eriodo -o1tat"antico4 ",e+izio?ca"daico4 i1tituJ "a 1truttura teocratica/ 3ue1ta : "a ra+ione -i@ -rofondaL So"tanto con1iderando 9ue1ta ra+ione -i@ -rofonda 1i -o11ono +iudicare retta&ente "e condizioni attua"i/ E a""ora 1i co&-render8 -erc C una 1etti&ana fa do%etti -ar"are de"",ordina&ento 1ocia"e triartico"ato/ Effetti%a&ente e11o non : in%entato co&e %en+ono in%entati -ro+ra&&i da nu&ero1e 1ociet84 &a : dettato da forze c e 1i -o11ono o11er%are con1iderando "a rea"t8 de"",e%o"uzione/ Si de%e ottenere c e +"i i&-u"1i e%o"uti%i -re1enti ne"",e%o"uzione de"",u&anit8 1iano co&-re1i in &odo concreto ed o'ietti%o/ I" te&-o 1-in+e a ci;/ La +ente ancora re1i1te a 9ue1ta e1i+enza/ G 1in+o"are o11er%are -ro-rio co"oro c e 1ono -i@ -ro+rediti/ Per e1e&-io4 -oco te&-o fa 1ono u1cite "e Lettere di una donna a 4alther Rathenau, in *erito alla trascendenza delle cose a venire 3( Si toccano %ari ar+o&enti in 9ue1to "i'ro/ Co1J -er e1e&-io. D Con 9ue1to fa1cico"o 1i intende -u''"icare in for&a e-i1to"are i" contenuto di una concezione i&-ortante/ La co&unicazione -er1ona"e in tanto : 1tata e1c"u1a in 9uanto non 1ta in re"azione diretta con e11a/ Da ci; ri1u"ta auto&atica&ente una for&a e-i1to"are fra&&entaria in cui 1i e%ita anc e i" ri-eter1i continuo de""a for&u"a d,indirizzo e de""a c iu1a/ Una donna dotata di 9ua"it8 c iaro%e++enti e1-ri&e in e11o "a 1ua 1in+o"are e1-erienza e cono1cenza re"ati%a a""a nuo%a ani&a de" te&-o ed i" nuo%o di%enire de" &ondo in o--o1izione a"",autore de" "i'ro De""e co1e a %enire/
2F
Rudo"f Steiner
Vi 1i &anife1tano "e -otenze future c e o++i "ottano -er dare una for&a 1u-eriore a""a %ita di un 1in+o"o de1tino u&ano4 9ua"e %i11uta rea"t8 de""e nuo%e -otenze ani&ic e E/ G 1in+o"are c e 9ui 1i -ar"i di &o"ti11i&e co1e4 &a %e ne : una curio1a/ 3ue1ta donna 1i accor+e c e ",uo&o -u; 1%i"u--are ca-acit8 1-iritua"i 1u-eriori4 e c e 1o"o con 9ue1te 1i -u; %edere "a %era rea"t8/ Con ci; conc"ude4 in fondo4 i" "i'ro i" cui u"ti&o ca-ito"o : intito"ato. DCon1iderazioni co1&ic e conc"u1i%e 1u"",ani&a de" &ondo e 1u"",ani&a de"",uo&o E/ Non 1i arri%a -er; a" di "8 de""a co&-ren1ione c e ",uo&o -u; a%ere certe ca-acit8 1u-erioriA non 1i arri%a affatto a" -unto di dire c e co1a 1i %ede con ta"i ca-acit8 1u-eriori/ Co&e 1e 1i in1e+na11e a"",uo&o c e a +"i occ i4 &a non +"i 1i -er&ette11e di arri%are a %edere a"cunc C de""a rea"t8 con +"i occ i 1te11i/ G 1in+o"are co&e o++i certa +ente 1i -on+a nei confronti de""a 1cienza de""o 1-irito/ Indietre++ia -ro-rio 1-a%entata 1e 1i inco&incia a -ar"are di ci; c e 1i -u; %edere/ Si 1are''e indotti a dire ad un,autrice co&e 9ue1ta. D Tu a&&etti c e ne"",uo&o 1i -o11ono 1%i"u--are ca-acit8 1u-eriori/ Vi : "a 1cienza de""o 1-irito -er dire c e co1a 1i %ede4 a--unto 1%i"u--ando 9ue1te ca-acit8 1u-eriori4 9uando 1i tratta di co1e i&-ortanti E/ Ma dinanzi a ci; "a +ente 1i ritrae con%u"1a&ente4 non "o %uo" ancora 1entire/ Si %ede 9uanto i te&-i 1-in+ano -er arri%are -ro-rio "8 do%e %uo" andare "a 1cienza de""o 1-irito4 e co&e 1i a&&a11ino conte&-oranea&ente ne"",uo&o "e co1e di cui o -ar"ato ne"",u"ti&o nu&ero de""a ri%i1ta de" !ernu1 Das Reich ne" &io artico"o. 5le*enti luciferici ed ari*anici nella loro relazione con l'uo*o B/
E11e 1i accu&u"ano ne"",ani&a u&ana in &odo c e -erfino c i a&&ette "a -o11i'i"it8 di %edere una rea"t8 1-iritua"e con1idera ancor o++i %i1ionario c i ne -ar"aA una rea"t8 c e %iene a&&e11o 1ia "a %era e c e 1i -o11a %edere/ Ho &enzionato 9ue1ta 1i+nora -erc C e11a non ra--re1enta un feno&eno 1in+o"o4 &a -erc C ci; c e 1i &anife1ta in "ei 1i &anife1ta in &o"ti ca1i4 -erc C : -ro-rio caratteri1tico i" fatto c e +"i uo&ini %en+ano 1-inti a +uardare o"tre "a co&une rea"t8 e1teriore4 &a c e tutta%ia non %o+"iano far"o/ Per e1e&-io ne" "i'ro citato 1i fa ri"e%are co&e ",uo&o a''ia una certa affinit8 con "e forze co1&ic e/ Ma ci 1i de%e +uardare da"",andare ad e1-orre i" contenuto de""a &ia Scienza occulta B in cui 9ue""e re"azioni %en+ono 1%i"u--ateL E11e 1u1citano un 1u11u"to e ci 1i ritrae/ 3uando 1i tratta a--unto di -ro'"e&i 1ocia"i4 c e de%ono e11ere con1iderati ne" &odo da &e e1-o1to4 non 1i -er%iene a""a "oro co&-ren1ione 1e&-"ice&ente a&&ettendo "a %i1ione 1-iritua"e 1enza a&&etterne i" contenuto/ Co&-render"o : di enor&e i&-ortanza/ A"tri&enti 1i cadr8 1e&-re ne"",errore a" 9ua"e : 1tato fatto cenno o++i -ro-rio a" -rinci-io4 di rendere cio: a11o"uto ci; c e concreta&ente a %a"ore -er i" 1in+o"o ca1o indi%idua"e4 e di c ieder1i4 con riferi&ento a" -ro'"e&a 1ocia"e4 9ua"i ordina&enti %anno introdotti 1u tutta "a terra/ Ma 9ue1to -ro'"e&a non e1i1te affatto/ G"i uo&ini 1u""a terra 1ono di%er1i4 e -ro-rio in a%%enire4 &a"+rado tutto "=internaziona"i1&o4 1i &anife1ter8 1e&-re -i@ ta"e differenza/ Ne %iene c e e1-ri&er8 un -en1iero de" tutto fa"1o c i creder8 di -oter 1ocia"izzare a""o 1te11o &odo in Ru11ia4 in Cina4 ne"",A&erica &eridiona"e4 in Ger&ania4 o in Francia4 %a"e a dire c i e1-ri&er8 -en1ieri a11o"uti &entre corri1-onderanno a""a rea"t8 1o"tanto -en1ieri indi%idua"i4 re"ati%i/ C e "o 1i co&-renda : e1tre&a&ente i&-ortante/
2I
Rudo"f Steiner
Ne+"i u"ti&i anni4 9uando 1are''e 1tato nece11ario c e 9ue1te co1e %eni11ero co&-re1e in "oco co&-etente4 &i a co"-ito in &odo &o"to do"oro1o i" fatto c e e11e a--unto non fo11ero 1tate co&-re1e/ Si ricorder8 c e due anni fa di1e+nai 9ui una carta +eo+rafica4 9ue""a c e 1i rea"izza o++i/ NC "a di1e+nai 1o"tanto 9ui/ Vo""i -rodurre ta"e carta -er indicare co&e +"i i&-u"1i -ro%en+ono da una certa direzioneA %i : infatti una "e++e 1econdo cui4 1e 1i cono1cono 9ue1ti4 i&-u"1i4 1e 1i co&-rendono4 1e 1i -rendono a co1cienza4 in certo 9ua" &odo e11i -o11ono e11ere corretti4 -o11ono e11ere indirizzati a"tri&enti/ C e "o 1i co&-renda : &o"to i&-ortante4 &a a--unto ne11uno di co"oro c e a%re''ero do%uto far"o a %o"uto intere11ar1ene4 -render"i rea"&ente 1u" 1erio/ C e fo11ero da -rendere 1eria&ente "o di&o1trano +"i e%enti odierni/ I" fatto c e in -ro-o1ito 'i1o+na con1iderare : c e o++i 1i 1a 9ua"co1a in &aniera -iutto1to a&-ia di certe "e++i fonda&enta"i de"",e%o"uzione &ondia"e4 e in &odo c e ta"i cono1cenze %en+ono rea"izzate anc e e1terior&ente4 1o"tanto ne"",8&'ito4 di certe 1ociet8 1e+rete dei -o-o"i di "in+ua in+"e1e/ G 9ua"co1a di i&-ortante da tener -re1ente/ In fondo "e 1ociet8 1e+rete -re11o a"tri -o-o"i 1ono 1o"tanto -aro"e/ In%ece "e 1ociet8 1e+rete ne""=a&'ito dei -o-o"i di "in+ua in+"e1e 1ono fonti da""e 9ua"i4 -er, &ezzo di certi &etodi di cui for1e -otr; anc e -ar"are un,a"tra %o"ta -erc C o++i -ortere''e tro--o "ontano4 %en+ono con9ui1tate %erit8 in 'a1e a""e 9ua"i 1i -o11ono condurre -o"itica&ente "e co1e Si -u; co1J dire c e "e forze aff"uenti a""a -o"itica de"",occidente da 9ue""e 1ociet8 1e+rete4 %anno in 1en1o concreto con "a 1toriaA ten+ono conto de""e "e++i de"",e%o"uzione 1torica/ Non occorre c e e1terior&ente tutto corri1-onda in &odo -erfettoA 1i tratta de" fatto 1e 1i %a in 1en1o concreto con "e "e++i
de"",e%o"uzione 1torica4 o--ure 1e 1i -rocede da di"ettanti4 1o"o 1econdo idee ar'itrarie/ Po"itica da di"ettanti ne""a &aniera -i@ e&inente4 "ontana da tutte "e "e++i 1toric e4 era -er e1e&-io "a -o"itica de"",Euro-a centra"e/ Una -o"itica non da di"ettanti4 o--ortuna4 o 1e &i : con1entito di u1are i" ter&ine4 una -o"itica da e1-erti era 9ue""a de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 de"",I&-ero4 'ritannico con "a 1ua a--endice a&ericana 3ue1ta : "a +rande differenza4 i" feno&eno i&-ortante c e 'i1o+na con1iderare/ G i&-ortante -er i" &oti%o c e 9uanto 1i 1a in 9uei circo"i 'en entra ne""a rea"t8/ F"ui1ce anc e ne+"i i1tinti de+"i uo&ini c e -oi e1terior&ente 1ono a" "oro -o1to di -o"itici ra--re1entati%i4 anc e 1e a+i1cono 1o"tanto -er i1tinti -o"itici/ Dietro a co1toro 1tanno "e forze a""e 9ua"i o a--unto fatto cenno/ Pertanto non occorre do&andare 1e Nort c"iffe o "o 1te11o L"oVd Geor+e B 1iano 1tati iniziati in 9ua"c e &i1ura ne""e forze di cui -ar"a%o/ Non i&-orta 9ue1to4 &a 1e %i 1ia "a -o11i'i"it8 c e i" "oro atte++ia&ento corri1-onda a" 1en1o di 9ue""e forze/ !a1ta c e e11i acco"+ano nei "oro i1tinti ci; c e : ne" 1en1o di 9ue""e forze/ 3ue1to a%%iene4 : ",e11enzia"e4 e 9ue""e forze a+i1cono ne" 1en1o de""a 1toria/ Si -u; a+ire in &aniera fa%ore%o"e nei ne11i 1torici 1o"tanto acco+"iendo in &aniera %era&ente con1a-e%o"e ci; c e in ta" &odo a%%iene ne" &ondo/ De" re1to c i 1ciente&ente a+i1ce4 o fa a+ire ne" 1en1o de""a 1toria4 a 1e&-re i" -otere4 e c i non 1a nu""a : i&-otente/ Co1J "a -otenza -u; %incere ",i&-otenza/ 3ue1to : un e%ento e1teriore/
20
Rudo"f Steiner
Ma in 9ue1te co1e "a %ittoria de""a -otenza 1u"",i&-otenza 1i ritorna in definiti%a a""a differenza fra 1a-ere e non 1a-ere/ G 9ue" c e 'i1o+na tener -re1ente/ G i&-ortante c e i" cao14 c e ora 1i 1ta -re-arando in oriente e ne"",Euro-a centra"e4 da un "ato faccia %edere co&e fo11e 1tato terri'i"e tutto 9uanto -retende%a di introdurre in 9ue1to cao1 "=ordina&ento 1tata"e c e ora : 1tato 1-azzato %iaA &a da"",a"tro "ato 9ue" c e a%%iene ne"",Euro-a centra"e ed in 9ue""a orienta"e &o1tra c e in 9ue1to ca&-o "a %ita -u''"ica : i&-re+nata a--unto di di"ettanti1&o/ In occidente4 fra "a -o-o"azione de""a terra c e -ar"a in+"e1e4 non do&ina affatto4 i" di"ettanti1&oA da--ertutto 9ue1te co1e4 1e &i : con1entito i" ter&ine4 %en+ono con1iderate co&e -o11ono e11er"o da -arte di e1-erti/ G 9ue1to c e nei -ro11i&i decenni dar8 "a confi+urazione "a 1toria/ Per 9uanto ne"",Euro-a centra"e ed in 9ue""a orienta"e 1i i&-o1tino 4 1u'"i&i idea"i4 -er 9uanta 'uona %o"ont8 1i &anife1ti in 9ue1ti o in 9uei -ro+ra&&i4 con tutto ci; 'en -oco 1i ra++iun+er8 1e non 1i 1ar8 in +rado di -rendere "e &o11e da+"i i&-u"1i c e 1J attin+ono da" di "8 de""a 1o+"ia4 a""o 1te11o &odo a""o 1te11o &odo o&e+"io di co&e 1ono attintii da" di "8 de""a 1o+"ia de""a co1cienza +"i i&-u"1i de"",occidente4 de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e/ G"i a&ici c e anno a1co"tato 9ue1te co1e co&e "e %ado e1-onendo da anni4 anno 1e&-re fatto in -ro-o1ito un errore a cui di re+o"a -o11ono con diffico"t8 e11ere di1to"ti anc e i &i+"iori dei no1tri a&iciA ",errore c e -arte dai 1e+uenti -en1ieri. a c e 1er%e dire a""a +ente c e da certi centri 1e+reti de""=occidente -ro%en+ono 9ue1ti o 9ue+"i i&-u"1iN'i1o+na -ri&a -oter far credere c e %i 1iano 1ociet8 1e+rete di 9ue1to +enere/ In rea"t8 fu con1iderato fonda&enta"e ri1%e+"iare "a con%inzione c e e1i1tano ta"i 1ociet8 1e+rete/ Ma non : 9ue1to c e -rinci-a"&ente 1i de%e con1iderare/
Si tro%ere''e -oco terreno fa%ore%o"e 1e 1i %o"e11e far ca-ire4 -er e1e&-io ad un uo&o di 1tato de" ca"i'ro di un OW"&ann B4 c e e1i1tono 1ociet8 1e+rete in -o11e11o di ta"i i&-u"1i/ Ma non 1i tratta affatto di 9ue1to/ Si fa -erfino un errore 1e 1i con1idera fonda&enta"e 9ue1ta circo1tanza/ C e "a 1i con1ideri fonda&enta"e di-ende da" fatto c e anc e +"i antro-o1ofi anno "a catti%a a'itudine4 deri%ante da""a %ecc ia Societ8 teo1ofica4 di fare de" &i1tici1&o/ Si crede di -rocurar1i -artico"are con1iderazione -ronunciando "e -aro"e 1e+reto o occu"to4 e accennando a 9ua"co1a di 1e+reto o di occu"to/ Ma non : co1J c e 1i a+i1ce con efficacia 9uando 1i tratta de""a rea"t8 e1teriore/ !i1o+na indicare co&e a%%en+ono "e co1e4 accennare 1e&-"ice&ente a ci; c e o+nuno -u; ca-ire co" -ro-rio 1ano raziocinio/ Ne"",a&'ito de""e 1ociet8 c e co"ti%ano %erit8 occu"te a%enti co&e &eta "a rea"t84 1i dice%a -er e1e&-io c e occorre%a fare una -o"itica -er cui4 do-o c e "=i&-ero ru11o de+"i Zar fo11e 1tato ro%e1ciato -er "a 1a"%ezza de" -o-o"o ru11o4 %eni11e offerta "a -o11i'i"it8 di intra-rendere in Ru11ia de+"i e1-eri&enti 1ocia"i1ticiA e1-eri&enti c e non 1i %o"e%ano intra-rendere in occidente -erc C i%i non a--ari%ano %anta++io1i4 non erano de1idera'i"i/ Finc C dico c e in 1ociet8 1e+rete 1e nC -ar"a%a4 1e ne -u; du'itare/ Ma 1e -oi 1i &o1tra c e tutta "a direzione -o"itica 1i 1%o"+e 1u""a 'a1e di 9ue1to -rinci-io4 co" co&une 1ano raziocinio 1i : entro "a rea"t8A e 1i tratta a--unto di ri1%e+"iare i" 1en1o de""a rea"t8/ 3ue""o c e 1i : 1%i"u--ato in Ru11ia : in fondo 1o"tanto una rea"izzazione di ci; c e 1i %uo"e in occidente I" fatto c e o++i 1i facciano de+"i e1-eri&enti ancora ina'i"i da -arte di non in+"e1i4 c e "e co1e 1i rea"izzino in intrecci di o+ni +enere4 9ue""e 1ociet8 "o 1anno tanto 'ene c e i" fatto non d8 "oro -artico"ari +rattaca-iA e11e 1anno infatti c e 1i tratta di -ortare
2*
Rudo"f Steiner
anzitutto 9uei -ae1i fino a" -unto da rendere nece11ari e1-eri&enti 1ocia"i1tici/ Se -oi 1i a cura c e 9uei -ae1i i+norino c e co1a 1ia un ordine 1ocia"e4 a""ora 1i fa ordine 1ocia"e in e11i4 a""ora 1i fa da re+i1ta -er de+"i e1-eri&enti 1ocia"i1tici/ Vedete4 -rec"udendo un certo ti-o di cono1cenza occu"ta4 9ue""a c e a--unto 1i co"ti%a con &o"ta cura in 9uei centri4 1i a una enor&e -otenza/ NC %i : a"tra 1a"%ezza di fronte a 9ue""a -otenza 1e non ne""a cono1cenza4 c e %en+a ac9ui1tata da a"tra fonte e c e "e -o11a %enir contra--o1ta/ In 9ue1to ca&-o non 1i -ar"a a--unto di co"-a o di innocenzaA in 9ue1to ca&-o 1i -ar"a 1e&-"ice&ente di nece11it84 di co1e c e de%ono 1uccedere -erc C ora 1ono +i8 atti%e ne" 1ottofondo4 ne""a re+ione de""e forze c e non 1ono ancora feno&eni4 &a c e 1ono +i8 forze c e di%entano feno&eni/ Natura"&ente non : nece11ario io &etta in ri"ie%o c e 1o1ten+o 9ue""o c e o 1e&-re detto. c e ",e11ere %ero e -ro-rio de" -o-o"o tede1co non -u; tra&ontare/ L,e11ere %ero e -ro-rio de" -o-o"o tede1co de%e cercare "a 1ua 1trada/ Ma a--unto di 9ue1to 1i tratta. c e e11o -o11a tro%are 9ue1ta 1trada4 c e non "a cerc i -i@ -er %ie errate4 c e non "a cerc i in &odo incon1a-e%o"e/ Non 1i inter-reti ora 9uanto 1to -er dire ne" 1en1o c e ci; contraddice 9ue" c e o 1o1tenuto ne" cor1o de+"i anni4 -erc C "e co1e anno tutte due facce4 e ci; cui accenna%o4 -er di%er1i a1-etti4 di-ende da""a %o"ont8/ E11a -u; certo re1tare -ara"izzata 1e d,a"tro canto entrano in +ioco forze c e -er; de%ono fondar1i 1u""a cono1cenza4 non 1u"",i+noranza di"ettante1ca/ 3ue1to : i" -unto. 1e da"",oriente ? e con 9ue1ta de1i+nazione intendo ora tutto 9uanto 1ta ad oriente de" Reno fino a"",A1ia ? non 1i 1o""e%a o--o1izione4 i" do&inio &ondia"e 'ritannico 1i 1%i"u--er84 con i" tra&onto de"",e"e&ento france1e?
"atino4 in &odo corri1-ondente a""e intenzioni de""e forze c e 1-e11e %o"te ed o++i di nuo%o o indicato co&e 9ue""e c e 1tanno dietro a+"i i1tinti/ Pertanto : i&-ortante non 1o"o a''ordare 9uanto dice KoodroX Ki"1on B con i" -en1iero c e in "ar+a &i1ura : 1tato -re1ente&ente incu"cato ne""a +ente con ",educazione4 &a : i&-ortante c e 1i afferri con un 1a-ere -i@ -rofondo ci; c e 1i &anife1ta 1o"o ne+"i i1tinti in -er1one co&e KoodroX Ki"1on4 ci; c e -oi4 for&u"ato in -rincJ-i di o+ni +enere4 o--ri&e +"i uo&ini4 e11endo -era"tro 1orto in 9ue"",ani&a 1o"o -er i" fatto c e in certo &odo e11a : do&inata da forze 1u'co1cienti/ I" -ro'"e&a : infatti c e nei circo"i c e ten+ono 1e+reto i""oro 1a-ere 1i cerc i di far 1J c e certe co1e 1i 1%i"u--ino in &odo c e ",occidente ac9ui1ti in o+ni ca1o i" do&inio 1u"",oriente/ Ne""a -ro-ria co1cienza dica -ure "a +ente ci; c e %uo"e. 9ue""o c e 1i %uo" ra++iun+ere : "a fondazione di una ca1ta di -adroni in occidente e di una ca1ta econo&ica di 1c ia%i in oriente4 co&inciando da" Reno -er e1tender1i %er1o oriente fino ne"",A1ia Non una ca1ta di 1c ia%i ne" 1en1o de"",antica Grecia4 &a una ca1ta econo&ica di 1c ia%i4 una ca1ta di 1c ia%i c e de%e e11ere or+anizzata in &aniera 1ocia"i1tica c e de%e acco+"iere tutte "e co1e i&-o11i'i"i di una 1truttura 1ocia"e4 -era"tro da non do%er1i a--"icare a""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e/ 3ue1to : i" -unto. far di%entare "a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e -adrona de""a terra4 E''ene4 da 9ue""a -arte ci; : 1tato e1co+itato in &aniera +iu1ta ne" 1en1o -i@ "ato/ Ora e1-orr; 9ua"co1a c e -re+o di acco+"iere rea"&ente in &aniera da e11ere co1cienti c e4 1e 1i dicono 9ue1te co1e4 1i dicono a--unto 1otto "a -re11ione e "a 1-inta de+"i e%enti e non de%ono a11o"uta&ente e11ere -re1e in &odo non 1erio/ 3ue""o c e dir; %iene tenuto 1e+reto ne""a &aniera -i@ accurata da""e cerc ie de"",occidente a""e 9ua"i o 1-e11o accennato/ In occidente 1e&'ra o%%io c e a+"i uo&ini de"",oriente non 1i faccia 1a-er nu""a de""e cono1cenze c e4 co&e o detto -ri&a4 1i
2)
Rudo"f Steiner
-o11e++ono -er &ezzo di &etodi di cui for1e -ar"er; ancoraA cono1cenze c e 1i -o11e++ono -reci1a&ente a" fine di 1ta'i"ire -er "oro &ezzo i" do&inio de" &ondo4 dato c e +"i a"tri non do%re''ero 1a-er"e 5ed : ",unico &odo in cui ci; -u; a%%enire6/ Vedete4 a -artire da" 9uinto -eriodo -o1tat"antico 1i 1%i"u--ano de""e forze 'en deter&inate ne"",e%o"uzione de"",u&anit8/ Natura"&ente ",u&anit8 continua ad e%o"%er1i/ Da un 're%e -eriodo4 c e 1i con1ideri antro-o"o+ica&ente o 1torica&ente da" -unto di %i1ta de""a 1cienza &ateria"i1tica e1teriore4 non 1i -u; &ai trarre un +iudizio in &erito a""e forze c e ri1u"tano ne"",e%o"uzione de"",u&anit8/ Infatti in un 're%e -eriodo4 c e 1i o11er%a antro-o"o+ica&ente o 1torica&ente ne" di%enire e1teriore4 1i &uta a--unto 'en -oco/ Per &ezzo di 9ue""a 1cienza non 1i 1a co&e "e co1e a%e11ero un a1-etto de" tutto di%er1o -er e1e&-io +i8 ne" 1econdo -eriodo4 -er non -ar"are de" -ri&o o ancora -ri&a/ 3ue1to "o 1i -u; 1a-ere 1o"o con "a 1cienza de""o 1-irito/ De" -ari4 1o"o a &ezzo de""a 1cienza de""o 1-irito 1i -u; accennare a""e forze c e 1i 1%i"u--eranno in a%%enire &uo%endo da""a 1te11a natura u&ana in &odo de" tutto e"e&entare/ Si 1a -er; in 9uei centri 1e+reti c e ta"i forze4 "e 9ua"i &odific eranno "a %ita 1u""a terra4 1i 1%i"u--eranno da"",uo&o/ 3ue1to : ci; c e 1i %uo" na1condere a"",oriente4 9ue1to : i" 1a-ere c e 1i %uo"e con1er%are -er 1C/ Si 1a anc e c e "e ca-acit84 di cui ",uo&o -o11iede o++i 1o"tanto i -ri&i accenni4 1aranno di tre ti-i/ E11e 1i 1%i"u--eranno da""a natura u&ana co1J co&e ne" cor1o de""=e%o"uzione u&ana 1i e''ero a"tre ca-acit8 , De%o rendere co&-ren1i'i"e ne" 1e+uente &odo 9ue1te tre ca-acit84 di cui o+nuno4 a" corrente de""e co1e4 -ar"a ne"",8&'ito di 9uei circo"i 1e+reti/ In -ri&o "uo+o %i 1ono "e ca-acit8 -er i" co1iddetto occu"ti1&o &ateria"e/
Per &ezzo di ta"i ca-acit8 ? ed : -ro-rio 9ue1to ",idea"e de""e 1ociet8 1e+rete 'ritannic e ? certe for&e4 c e o++i 1tanno a 'a1e de"",indu1tria"izzazione4 do%ranno e11ere -o1te 1u 'a1i de" tutto di%er1e/ O+ni &e&'ro di 9uei circo"i 1e+reti4 a" corrente de""e co1e4 1a c e 1e&-"ice&ente4 -er &ezzo di certe ca-acit8 o++i ancora "atenti ne"",uo&o ,&a c e 1i 1%i"u--eranno -er &ezzo de""a "e++e de""e %i'razioni con1onanti4 1i -otranno4 &ettere in &oto in "ar+a &i1ura i&-ianti &eccanici ed a"tro/ Si -u; tro%are un accenno a ci; in 9uanto : co""e+ato a" -er1ona++io di Strader ne" &iei &i1teri dra&&atici/ 3ue1te co1e 1ono o++i in di%enire/ Ne"",8&'ito di 9uei circo"i 1e+reti4 ne" ca&-o de"",occu"ti1&o &ateria"e4 e11e %en+ono cu1todite 9ua"i 1e+reti/ Vi 1aranno dei &otori c e -otranno e11ere &e11i in &oto con inf"uenza u&ana &o"to &ode1ta4 -er i" fatto c e 1i cono1cer8 "a re"ati%a cur%a di %i'razione/ 3ue1to render8 -o11i'i"e 1o1tituire con forze -ura&ente &eccanic e &o"te co1e -er cui o++i occorrono forze u&ane/ 5Macc ine a contro""o nu&erico/6 A" -re1ente 1u""a terra %i%ono &i""e9uattrocento &i"ioni di uo&ini &a non "a%orano 1o"o 9ue1ti &i""e9uattrocento &i"ioni4 ", o detto 9ui una %o"taA in rea"t8 1i e1e+ue tanto "a%oro in &odo -ura&ente &eccanico da -oter dire c e "a terra : -o-o"ata da due&i"a &i"ioni di uo&iniA +"i a"tri 1ono 1e&-"ice&ente &acc ine4 %a"e a dire c e 1e i" "a%oro fatto da""e &acc ine do%e11e e11ere fatto da uo&ini4 1u""a terra do%re''ero %i%ere 1eicento &i"ioni di uo&ini in -i@/ Se 9ue""o c e ora4 o c ia&ato occu"ti1&o &eccanico -a11er8 ne"",atti%it8 -ratica4 1e 1i rea"izzer8 ",idea"e di 9uei centri 1e 4 +reti4 1i -otr8 e1e+uire un "a%oro4 -ari non 1o"o a 9ue""o di 1eicento &i"ioni di uo&ini4 &a un "a%oro -ari a 9ue""o di 'en -i@ di &i""e &i"ioni di uo&ini/ Co1J %i 1ar8 "a -o11i'i"it84 ne""=8&'ito de""a -o-o"azione dJ "in+ua in+"e1e4 c e no%e deci&i de" "a%oro u&ano ri1u"ti inuti"e/
2$
Rudo"f Steiner
L,occu"ti1&o &eccanico non dar8 1o"o "a -o11i'i"it8 di fare a &eno di no%e deci&i de" "a%oro c e %iene ancora e1e+uito da &ani u&ane4 &a render8 anc e -o11i'i"e di -ara"izzare o+ni &o%i&ento di 1o""e%azione de""a &a11a u&ana c e -oi 1ar8 in1oddi1fatta/ La ca-acit8 di &ettere in &oto &otori in 'a1e a""a "e++e de""e %i'razioni con1onanti 1i 1%i"u--er8 -ro-rio in "ar+a &i1ura ne"",8&'ito de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ 3ue1to : noto in 9uei circo"i 1e+reti/ Si conta c e ancora ne" cor1o de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ci; dar8 "a 1i+noria 1u" re1t; de""a -o-o"azione de""a terra/ Ma in 9uei circo"i 1i 1a anc e un=a"tra co1a ancora/ Si 1a c e e1i1tono4 a"tre due ca-acit8 c e -ure 1i 1%i"u--eranno/ Si 1%i"u--er8 una ca-acit8 c e c ia&erei ca-acit8 eu+enetica/ Ta"e ca-acit8 1J 1%i"u--er8 -rinci-a"&ente fra +"i uo&ini de""=oriente4 nei ru11i e ne+"i uo&ini de" retroterra a1iatico/ In 9uei circo"i 1e+reti de"",occidente 1i 1a anc e c e 9ue"",occu"ti1&o eu+enetico 1i 1%i"u--er8 non da""e di1-o1izioni u&ane de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 &a -ro-rio da""e di1-o1izioni innate de""e -o-o"azioni a1iatic e e ru11e/ 3ue1ti fatti 1i cono1cono nei circo"i 1e+reti de"",occidente e 1e ne tiene conto/ Ven+ono con1iderati co&e i&-u"1i c e de%ono a+ire ne"",e%o"uzione futura/ C ia&o ca-acit8 eu+enetica i" 1ottrarre "a ri-roduzione u&ana a""a 1e&-"ice 1-ontaneit8 e a" ca1o/ Preci1a&ente ne"",8&'ito de""a -o-o"azione orienta"e 1i 1%i"u--er8 i1tinti%a&ente una c iara cono1cenza a""a 9ua"e 1ar8 noto co&e "e "e++i de" -o-o"a&ento de%ono correre in -ara""e"o con certi feno&eni co1&ici4 co& 4 or+anizzando "a concezione in confor&it8 a certe co1te""azioni di 1te""e4 1J4 offra ",occa1ione dJ acce11o a"",incarnazione 1u""a terra di ani&e 'uone o catti%e/
So"tanto +"i uo&ini c e ra--re1entano "a continuazione de""a razza e de" 1an+ue de""a -o-o"azione a1iatica -otranno ac9ui1tare "a ca-acit8 di %edere 1e&-"ice&ente nei -artico"ari4 in con1onanza con "e +randi "e++i de" co1&o4 co&e 1i de''a fare ne" 1in+o"o ca1o concreto ci; c e a+i1ce caotica&ente ad "i'itu& 1u tutta "a terra. "a concezione e "a na1cita/ 3ui non %a"+ono "e "e++i a1tratte4 &a 9ue""a c e 1i ra++iun+er8 1ar8 una ca-acit8 concreta -er cui 1i 1a-r8. ora de%e a%er "uo+o una concezione4 o--ure ora non de%e a%er "uo+o/ 3ue1to 1a-ere4 c e 1ar8 in +rado di attin+ere da" cie"o +"i i&-u"1i -er rendere &ora"e o a&ora"e "a terra -er &ezzo de""a natura de"",uo&o 1te11o4 9ue1ta -artico"are ca-acit8 1i 1%i"u--er8 co&e una -ro1ecuzione de""a ca-acit8 de" 1an+ue -re11o "e razze de"",orienteA c ia&o dun9ue occu"ti1&o eu+enetico "a ca-acit8 c e co1J 1i 1%i"u--er8/ 3ue1ta : "a 1econda ca-acit8A e11a i&-edir8 c e ",e%o"uzione de"",u&anit84 -er 9uanto ri+uarda "a concezione e "a na1cita4 1i 1%i"u--i ne" &ondo 1o"o ad "i'itu&4 -i@ o &eno a ca1o/ Si con1ideri ora ",enor&e con1e+uenza 1ocia"e4 ",enor&e i&-u"1o 1ocia"e c e ne deri%a/ 3ue1te4 ca-acit8 1ono4 "atenti/ Si 1a 'ene nei circo"i 1e+reti de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e c e 9ue""e ca-acit8 1i 1%i"u--eranno fra "a -o-o"azione de""=oriente/ Le -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e non a%ranno 9ue""e ca-acit8 -er innata di1-o1izione/ Si 1a c e "a terra non -otre''e ra++iun+ere "a 1ua &eta4 c e non -otre''e arri%are a Gio%e4 c e re"ati%a&ente -re1to "a terra 1i a""ontanere''e -erfino da""a 1ua &eta4 1e 1i "a%ora11e 1o"o con "e forze de"",occidente/ Se 1i "a%ora11e 1o"tanto con "e ca-acit8 &eccanic e occu"te de"",occidente4 1i -otre''e 1%i"u--are ne""=occidente 1o"tanto una -o-o"azione 1enz,ani&a4 una -o-o"azione c e di%entere''e 9uanto -i@ -o11i'i"e 1enz,ani&a/ 3ue1to "o 1i 1a/
FM
Rudo"f Steiner
Ci 1i 1forza 9uindi di 1%i"u--are ne""=8&'ito de""a -ro-ria cerc ia ci; c e 1i -u; 1%i"u--are -er ca-acit8 -ro-rie. ",occu"ti1&o &eccanicoA e ci 1i 1forza di do&inare "e -o-o"azioni c e 1%i"u--ano "=occu"ti1&o eu+enetico/ C i : addentro nei circo"i occidenta"i 1a c e -er e1e&-io : nece11ario do&inare ",India -er i" &oti%o c e 1o"o ne""a -ro1ecuzione di 9uanto deri%a dai cor-i indiani 1e ci; 1i co""e+a con 9uanto in occidente a -re1o un tutt,a"tro indirizzo4 con ci; c e %a 1o"tanto ne""a direzione de"",occu"ti1&o &eccanico 1i for&eranno cor-i nei 9ua"i 1i -otranno incarnare ani&e c e a%%ieranno "a terra ai 1uoi 1tadi futuri di e%o"uzione/ G"i occu"ti1ti di "in+ua in+"e1e 1anno di do%er rinunciare ai cor-i c e -ro%en+ono da""a -ro-ria 'a1e etnica4 e 1i 1forzano di a%ere i" do&inio 1u una -o-o"azione c e fornir8 cor-i con ",aiuto dei 9ua"i ",e%o"uzione de""a terra -otr8 e11ere -ortata %er1o i" futuro/ G"i occu"ti1ti a&ericani 1anno c e 1o"tanto co"ti%ando in 1e 1te11i 9ue""o c e 1i 1%i"u--er8 nei cor-i futuri -er &ezzo de""a, di1-o1izione eu+enetica occu"ta ne"",8&'ito de""a -o-o"azione ru11a4 c e 1o"tanto 1e "o do&ineranno4 -er cui &an &ano 1i co1titui1ca un co""e+a&ento 1ocia"e fra "e -ro-rie caratteri1tic e razzia"i in dec"ino e "e caratteri1tic e fi1ic e razzia"i +er&o+"ianti de""a Ru11ia euro-ea4 a""ora 1o"tanto -otranno -ortare %er1o ",a%%enire ci; c e %i %o+"iono -ortare/ De%o ora -ar"are di una terza ca-acit84 9ue""a c e o++i : "atente e c e 1i 1%i"u--er8 in a%%enire/ G 9ue""a c e c ia&erei ca-acit8 occu"ta i+ienica/ Co1J "e a''ia&o e"encate tutte e tre. "a ca-acit8 &ateria"e occu"ta4 "a ca-acit8 eu+enetica occu"ta e "a ca-acit8 i+ienica4 occu"ta/ La ca-acit8 i+ienica occu"ta : 'en a%%iata e4 re"ati%a&ente4 non occorrer8 a1-ettar"a &o"to/ 3ue1ta ca-acit8 &aturer8 1e&-"ice&ente -er "a co&-ren1ione c e "a %ita u&ana4 1%o"+endo1i da na1cita a &orte4 a%%iene 1econdo un -roce11o de" tutto identico ad un -roce11o di &a"attia/
Proce11i di &a"attia 1ono infatti 1o"tanto 1-ecia"i e radica"i &odific e de" -roce11o nor&a"e4 de" tutto co&une4 c e 1i 1%o"+e fra na1cita e &orteA 1a"%o c e -ortia&o in noi non 1o"o "e forze c e rendono &a"ati4 &a anc e "e forze 1a"utari/ Ta"i forze 1a"utari4 ci; : ri1a-uto da o+ni occu"ti1ta4 1ono -erfetta&ente u+ua"i a 9ue""e c e 1i a--"icano 9uando ci -rocuria&o ca-acit8 occu"te tra1for&ando ta"i forze in cono1cenze/ La forza 1a"utare in1ita ne"",or+ani1&o u&ano4 tra1for&ata in cono1cenza4 d8 a--unto cono1cenze occu"te/ Ino"tre o+ni erudito dei circo"i occidenta"i 1a c e in a%%enire "a &edicina &ateria"i1tica non a%r8 un fonda&ento -erc C4 ne" &o&ento in cui "e ca-acit8 i+ienic e occu"te 1i 1%i"u--eranno4 non ci 1ar8 'i1o+no di una &edicina e1teriore &ateria"e4 &a %i 1ar8 "a -o11i'i"it8 di trattare -er %ia -rofi"attica4 di -re%enire "e &a"attie c e 1or+ono -er cau1e Qar&ic e4 e c e -ertanto non -o11ono e11ere, inf"uenzate/ A 9ue1to ri+uardo tutto ca&'ier8/ Tutto ci; 1e&'rere''e o++i una &era fanta1ia4 &a : 9ua"co1a c e 1i rea"izzer8 &o"to -re1to/ 3ue1te tre ca-acit8 non 1i di1tri'uiranno unifor&e&ente fra i -o-o"i de""a terra/ Si : +i8 %i1ta "a differenziazione c e a natura"&ente a c e fare con i cor-i e non con "e ani&e c e -a11ano da razza a razza4 da -o-o"o a -o-o"oA 9ue1ta differenziazione a &o"to a c e fare con i cor-i/ Dai cor-i de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e non -otr8 &ai -ro&anare "a ca-acit8 di 1%i"u--are in a%%enire -er na1cita ca-acit8 eu+enetic e occu"te/ Saranno ,a--"icate in occidente a""o 1co-o di do&inare S -ae1i orienta"i e 1i rea"izzeranno &atri&oni fra occidenta"i ed orienta"i -er uti"izzare 9uanto 1i -u; a--rendere 1o"tanto da+"i orienta"i/ A""e ca-acit8 i+ienic e occu"te 1ono -artico"ar&ente di1-o1ti +"i 4 uo&ini dei -ae1i centra"i/
F(
Rudo"f Steiner
La -o-o"azione di "in+ua in+"e1e non -u; ac9ui1tare "e ca-acit8 i+ienic e occu"te -er di1-o1izione innata4 &a -u; ac9ui1tare 9ue1te faco"t8 ne" cor1o de" te&-o durante "o 1%i"u--o fra na1cita e &orte/ 3ui -o11ono di%entare faco"t8 ac9ui1ite4 &entre 1aranno -re1enti -er na1cita -re11o "e -o-o"azioni a -artire a""=incirca da"",oriente de" Reno fin entro "=A1ia/ D= a"tra -arte "e -o-o"azioni dei -ae1i centra"i non -otranno ac9ui1ire 1enza inter&ediari "a di1-o1i ione eu+enetica occu"ta &a -otranno ac9ui1ir"a ne" cor1o de""a %ita i&-arando da+"i uo&ini de"",oriente/ Ta"i faco"t8 1aranno di1tri'uite in 4 9ue1to &odo. +"i uo&ini de"",oriente non a%ranno a"cuna ca-acit8 -er "=occu"ti1&o &ateria"eA -otranno rice%er"o 1o"tanto 1e 1ar8 "oro dato4 1e %err8 "oro tenuto na1co1to/ E 1i -otranno 1e&-re tro%are i &ezzi -er tener"o na1co1to4 -artico"ar&ente 1e +"i a"tri 1aranno co1J 1ciocc i da non credere a 9ue""o c e dice c i : in +rado di %edere in 9ue1te co1e/ Dun9ue4 "a +ente de"",oriente e 9ue""a dei -ae1i centra"i do%r8 rice%ere ",occu"ti1&o &ateria"e da"",occidente/ E11i ne rice%eranno a--unto i %anta++i4 i -rodotti/ L,occu"ti1&o i+ienico 1i 1%i"u--er8 -reci1a&ente nei -ae1i centra"i4 9ue""o eu+enetico nei -ae1i orienta"i/ Ma do%r8 a%er "uo+o una co&unicazione fra +"i uo&ini/ G 9ua"co1a c e do%r8 e11ere acco"to ne+"i i&-u"1i 1ocia"i de"",a%%enire4 9ua"co1a -er cui +"i uo&ini do%ranno co&-rendere c e -otranno %i%ere 1u tutta "a terra 1o"tanto co&e -arte di un co&-"e11o/ Se ",a&ericano %o"e11e %i%ere 1o"o co&e a&ericano -otre''e in%ero ra++iun+ere i" &a11i&o effetto &ateria"e4 &a 1i condannere''e non -oter -i@ 1e+uire ",e%o"uzione de""a terra/ Se e+"i cerca11e "e re"azioni 1ocia"i %er1o ",oriente4 co&e ani&a e+"i 1i condannere''e ad e11ere re"e+ato4 do-o 9ua"c e incarnazione4 ne""a 1fera terre1tre e ad a+ire co&e 1-ettro ne"",a&'ito de""a 1te11a/
La terra %erre''e 1ottratta da" 1uo ne11o co1&ico4 e tutte 9ue""e ani&e, do%re''ero a+ire co&e 1-ettri/ L,uo&o de"",oriente in%ece 1e non acco+"ie11e con "e 1ue faco"t8 occu"te eu+enetic e ci; c e attira %er1o "a terra4 e cio: i" &ateria"i1&o de"",occidente4 -erdere''e4 "a terra Verre''e attirato 1o"a&ente in 9ua"c e e%o"uzione fi1ico1-iritua"e e -erdere''e ",e%o"uzione terre1treA "a terra 1-rofondere''e 9ua1i 1otto di "uiA e+"i non -otre''e co+"iere J frutti de"",e%o"uzione terre1tre Fra +"i uo&ini4 ne" 1en1o -i@ -rofondo interiore4 de%e 1or+ere "a fiducia 3ue1to a--unto fa %edere "a 1in+o"are e%o"uzione u&ana de"",a%%enire/ G 1enz,a"tro ne" ra+ione%o"e intendi&ento dei centri de"",occidente co"ti%are "e co1e 1o"tanto co&e -o11ono far"o/ Non intere11a a+"i uo&ini de"",occidente -orre -artico"are attenzione a 9ue""o c e 1i 1%i"u--a in oriente da" -unto di %i1ta de+"i uo&ini de"",orienteA 9ue" c e 1i 1%i"u--a -re11o a"tri 'i1o+na "a1ciar"o a+"i a"tri/ G 9ue1to c e 'i1o+na con1iderare &o"to -rofonda&ente. c e cio: 9ui 1i : ra++iunto un -unto do%e co"-a od innocenza4 o concetti de" +enere4 non anno a"cun 1i+nificato4 do%e 1i tratta di con1iderare "e co1e in tutta 1eriet8 ne" 1en1o -i@ -rofondo -erc C e11e conten+ono un 1a-ere i" 9ua"e 1o"o : atto a +uidare ",u&anit8 ne" futuro/ G i&-ortante con1iderare Si -en1i c e 1u tutta "a terra4 differenziate 1econdo +"i uo&ini de"",occidente4 dei -ae1i centra"i e de"",oriente4 1i 1%i"u--ano tre ti-i di faco"t8 occu"te c e in certo 9ua" &odo 1i intreccianoA e -reci1a&ente 1i intrecciano reci-roca&ente in &odo c e ",uo&o de"",occidente a "a di1-o1izione innata a"",occu"ti1&o &ateria"e4 &a -u; ac9ui1tare ",occu"ti1&o i+ienicoA c e ",uo&o dei -ae1i centra"i a -er na1cita -referi'i"&ente di1-o1izione -er ",occu"ti1&o i+ienico4 &a c e -u; ac9ui1tare4 1e +"i %en+ono dati4 "=occu"ti1&o &ateria"e de"",occidente e "=occu"ti1&o eu+enetico
F#
Rudo"f Steiner
de"",orienteA c e ",uo&o de"",oriente a innata di1-o1izione -er ",occu"ti1&o4 eu+enetico &a c e -u; ac9ui1tare dai -ae1i centra"i ",occu"ti1&o i+ienico/ 3ue1te faco"t8 1or+ono differenziate fra ",u&anit8 1u""a terra4 &a in &odo da intrecciar1iA e da+"i intrecci a--unto 1ar8 condizionato i" "e+a&e de""a futura unione 1ocia"e 1u""a terra/ Per; e1i1tono de+"i i&-edi&enti -er "o 1%i"u--o di 9ue1te faco"t8A e11i 1ono di ti-o 1%ariato4 e i" "oro effetto in rea"t8 : 'en co&-"icato/ Co1J -er e1e&-io4 -er +"i uo&ini dei -ae1i centra"i ed orienta"i4 : a--unto un i&-edi&ento note%o"e a 1%i"u--are 1ciente&ente "e faco"t8 a %enire4 c e in e11i 1i &anife1tino forti anti-atie -er +"i uo&ini de"",occidente4 c e "e co1e non -o11ano e11ere con1iderate o'ietti%a&ente/ 3ue1to : un i&-edi&ento -er "o 1%i"u--o de""e "oro faco"t8/ D,a"tra -arte "a di1-o1izione -er una futura faco"t8 occu"ta %iene in un certo &odo 1o1tenuta 1e %iene 1%i"u--ata da certi i1tinti de"",odio/ Si tratta di un feno&eno &o"to -artico"are/ Infatti 1-e11o ci 1i c iede ed : un -unto c e 'i1o+na o11er%are in &odo &o"to o'ietti%o -erc C &ai 1i 1tri""i in &odo co1J e1a+erato nei -ae1i occidenta"i/ Per i1tinto 1i tende +i8 %er1o 9ue1te faco"t8/ Infatti nu""a -ro&uo%er8 ci; c e : in1ito ne+"i i&-u"1i -i@ -rofondi de"",occu"ti1&o occidenta"e4 -i@ de" fatto c e 1i 1%i"u--ino dei 1enti&enti fa"1i4 &a in certo 9ua" &odo 1entiti co&e 1acro1anti4 -er cui +"i uo&ini de"",oriente4 e in -artico"are +"i uo&ini dei -ae1i centra"i4 %en+ono con1iderati D'ar'ari E/ Le -redi1-o1izioni &ateria"i occu"te %en+ono -ro&o11e -er e1e&-io -ro-rio da""a di1-o1izione d,ani&a c e in A&erica : detta de""e D crociate E/ E11a con1i1te ne" fatto c e ",A&erica 1ente "a %ocazione a -ortare 1u tutta "a terra "i'ert8 e diritto4 e non 1o 9uante a"tre co1e &ai/ La +ente natura"&ente "o crede/
3ui non 1i tratta di fare accu1e/ La +ente crede di fare una crociata/ Ma a--unto ne" fatto di credere 9ua"co1a di ine1atto 1ta i" 1o1te+no in a--o++io di un certo indirizzo/ Se 1i dice11e co1ciente&ente i" fa"1o non %i 1are''e 9ue"",a--o++io/ Co1J 9uanto ora a%%iene4 da un "ato d8 un +rande i&-u"1o4 e da"",a"tro i&-edi1ce -ro-rio "o 1%i"u--o di 9ue""e faco"t8 di cui 'i1o+na dire c e 1ono ancora "atenti -re11o "a &a++ior -arte de+"i uo&ini4 &a c e 1i %o+"iono 1%i"u--are ne" futuro4 e c e a%ranno una -rofonda inf"uenza 1u""a 1truttura 1ocia"e de+"i uo&ini de"",a%%enire/ Si -en1i co&e 1i infia&&a e 1i 1atura di co&-ren1ione e c iarezza tutto 9uanto a%%iene ne" -re1ente4 1e 1i con1iderano 9ue1ti -ro'"e&i di fondo4 1e 1i ricono1ce c e dietro a tutto 9uanto o++i %ien detto co1ciente&ente 1tanno +"i i1tinti 1u'co1cienti4 corri1-ondenti a 9ue1ta e1-o1izione/ I" fatto -i@ i&-ortante a 9ue1to ri+uardo : -er; c e4 a cau1a di -artico"ari11i&i -roce11i e%o"uti%i4 "e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e -o11e++ano ta"i centri occu"ti 1e+reti/A e11i cono1cono 9ue1te co1e4 1anno 9ua"i faco"t8 -o11ederanno in a%%enire in 9uanto a--artenenti a -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e e di 9ua"i faco"t8 1aranno -ri%i4 e 1anno anc e or+anizzare "a 1truttura 1ocia"e -er -oter &ettere a" -ro-rio 1er%izio ci; c e "oro &anca/ Ne""a direzione di 9ue1te co1e a+i1cono -er; +"i i1tintiA e11i anno anc e +i8 a+ito4 anno a+ito enor&e&ente4 anno a+ito in &odo note%o"i11i&o/ Un &ezzo &o"to uti"e -er condurre in un fa"1o cana"e ci; c e -u; rice%ere un i&-u"1o da" 1a-ere occu"to occidenta"e4 : di a+ire 1u"",oriente in &odo c e e11o &anten+a anc e in a%%enire "a 1ua antica tendenza a 1%i"u--are "a 1o"a re"i+ione 1enza "a 1cienza Le +uide dei circo"i 1e+reti occidenta"i a%ranno cura c e "8 non e1i1ta 9ua"co1a c e 1ia nC &era re"i+ione nC &era 1cienza4 &a "a 1inte1i di a&'edue4 "a coo-erazione di 1a-ere e fede/
F2
Rudo"f Steiner
Ma a%ranno anc e cura c e 9ue""a 1cienza4 c e de" re1to -a11a anc e a" contenuto de""a re"i+ione4 a+i1ca 1o"o 1e+reta&ente4 e c e4 ne" con1e+ui&ento de" do&inio 'ritannico de" &ondo4 co&-enetri 1o"tanto "e 9ue1tioni -i@ i&-ortanti de"",u&anit8 e "a +uida -o"itica de""a terra/ 3uando 9ue1to do&inio de" &ondo 1i e1tender84 1er%ir8 &o"ti11i&o 1e -o11i'i"&ente ",oriente non co&-enetrer8 "e ra--re1entazioni re"i+io1e con "a 1cienza/ Ora 1i -en1i co&e tutto ci; c e : ru11o %en+a incontro a 9ue1to 1forzo occidenta"e/ In Ru11ia ci 1i 1forza o++i ancora di e11ere -ii4 &a non di co&-enetrare i" contenuto de""a de%ozione con 1cienza 1-iritua"eA di re1tare in certo 9ua" &odo in una &i1tica o1cura/ 3ue1ta &i1tica o1cura 1are''e un 'uon &ezzo -er -ro&uo%ere ci; c e ",occidente %uo"e -er i" do&inio 1u"",oriente/ Da"",a"tro "ato 1i tratta di rendere -o11i'i"&ente atea "a 1cienza4 de1tinata a""a terra/ In 9ue1to 1en1o -ro-rio "a ci%i"t8 de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e a -rodotto nei te&-i &oderni 9ua"co1a di enor&e&ente fecondo/ 3ue""e -o-o"azioni non -o11ono -ro-rio "a&entar1i/ Hanno con1e+uito enor&i 1ucce11i -erc C in fondo anno diffu1o 1u tutta "a terra i" "oro indirizzo 1cientifico4 "a 1cienza irre"i+io1a4 "a 1cienza atea/ E11a i&-era 1u tutta "a terra/ I" +oet eani1&o4 c e in &odo de" tutto co1ciente ne ra--re1enta i" contra--o1to4 non -otC ne--ure attecc ire ne""a -atria di Goet eA : a''a1tanza 1cono1ciuto -erfino ne""a -atria di Goet eL A"",inte""etto c e do&ina a" +iorno d,o++i "a 1cienza %ien dato a11o"uta&ente ",indirizzo c e 1i de%e &anife1tare 9ua"e e1-re11ione e1teriore de""a 1cienza co"ti%ata in 1e+reto dai circo"i ricordati4 co"ti%ata co&e 1inte1i fra 1cienza e re"i+ione/ Per i" &ondo e1teriore de%e e1i1tere 1o"tanto "a 1cienza ateaA -er "e cerc ie interne4 c e de%ono +uidare +"i e%enti/4 de%e e11er%i
una 1cienza c e 1ia conte&-oranea&ente re"i+ione e una re"i+ione c e 1ia conte&-oranea&ente 1cienza/4 Si a%r8 in &ano ne" &i+"ior &odo ",oriente 1e 1i4 con1er%er8 -er e11o una re"i+ione -ri%a di 1cienza/ Si a%ranno in &ano ne" &i+"ior &odo i -ae1i centra"i 1e 1i incu"c er8 "oro una 1cienza 1enza re"i+ione4 in 9uanto e11i non "a1ciano c e una re"i+ione %en+a "oro incu"cata/ 3ue1te co1e %en+ono -ro&o11e in &odo de" tutto co1ciente da c i : addentro in 9uei circo"i4 da+"i a"tri in &aniera i1tinti%a/ E 9uando i -oteri do&inanti dei -ae1i centra"i4 -ro%enienti da te&-i 1or-a11ati4 1aranno 1tati 1-azzati %ia4 non %i 1ar8 nu""a in 9uei -ae1i c e ne -o11a -rendere 1u'ito i" -o1to/ 3ue1to rende anc e co1J diffici"e +iudicare in &odo e1atto tutta "a 1ituazione 1torica de" -re1ente/ Tutto i" &ondo 1i : occu-ato de" -ro'"e&a de""a co"-a o de""a cau1a di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica/ Ma tutte 9ue1te co1e re1tano i""u&inate 1o"tanto 1e 1i +uardano 1u""o 1fondo de""e forze atti%e c e non 1i &anife1tano nei feno&eni e1teriori/ Non : -o11i'i"e +iudicare in &erito a 9ue1te co1e in 'a1e a""e cate+orie di -en1iero 1econdo "e 9ua"i 1i +iudica a'itua"&ente4 9uando 1i -one i" -ro'"e&a de""a co"-a o de"",a11enza di co"-aA non 1i -u; +iudicare a--unto -er i &oti%i o++i e1-o1ti/ So 'eni11i&o c e in 9ue1ti te&-i4 in cui 1i c ia&a +i8 Ki"1on i" -a-a de" 1eco"o %ente1i&o4 non in 1en1o de&o"itore &a di ade1ione in 9uanto : "e+itti&a&ente i" -a-a "aico de" 1eco"o %ente1i&o4 1o 'eni11i&o c e -erfino nei -ae1i centra"i 1i 1%i"u--er8 &an &ano un +iudizio offu1cato in &erito a"",anda&ento di 9ue1ta +uerra &ondia"e4 co&e "a 1i c ia&a4 dato c e non 1i con1iderer8 i" &odo in cui 1i for&u"ano "e 9ue1tioni/ O+ni docu&ento di&o1trer8 9uanto 1to dicendo/ Ma 'i1o+na %edere i docu&enti 1u""o 1fondo +iu1to/ !i1o+na anzitutto a%ere "a -o11i'i"it8 di far1i un,o-inione/ In 9ue1to ca1o con1e+ue una ta"e o-inione 1o"o c i : in +rado di -ortare un -o, di "uce da" di "8 de""a 1o+"ia 1u 9ue1ti e%enti/
FF
Rudo"f Steiner
Te&o infatti c e -er &ezzo de""e co1e4 c e in%ero di +iorno in +iorno %en+ono a""a "uce4 1i affer&eranno o-inioni 1e&-re -i@ fa"1e4 c e %i 1ar8 1e&-re &eno +ente di1-o1ta ad affrontare i" -ro'"e&a in &odo -roficuo/ Pen1o c e "a +ente 1i far8 de""e 1trane idee 1e -er e1e&-io a--render8 attra%er1o i +iorna"i ? -u; e11ere %ero o no4 &a -otre''e e11ere %ero ? c e ",i&-eratore tede1co de1tituito dica 9ue""o c e 1i : "etto nei +iorna"i -i@ recenti. D 3uando 1i : deci1a "a +uerra io non c,eroA !et &ann e <a+oX B anno deci1o "a +uerraL E/ Natura"&ente : inaudito c e 9ua"co1a di 1i&i"e %en+a detto da 9ue1to -er1ona++io4 o%%ia&ente inauditoL Ma in 1e+reto da--ertutto e1i1tono o-inioni inf"uenzate c e -oi -rendono %ie errate -er co1e de" +enere/ Ci; di cui 9ui 1i tratta : c e 'i1o+na tener conto e1atti11i&a&ente dei fatti4 -er -oter -orre "e +iu1te 9ue1tioni/ A""ora 1i -otr8 'en %edere c e rea"&ente non 1i do%r8 -rendere in con1iderazione tanto 1u-erficia"&ente4 co&e 1-e11o 1uccede4 "a -rofonda4 "a tra+ica nece11it8 c e 1ta a""a 'a1e di 9ue1ta cata1trofe/ Ne&&eno +"i e%enti 1u-erficia"i de%ono e11ere con1iderati 1u-erficia"&ente/ Io %o+"io attirare ",attenzione 1u un fattoA 1i %edr8 -oi 1u'ito -erc C &i %a"+o di 9ue1to -artico"are/ Gi8 te&-o fa o 1-ie+ato 9ui c e in rea"t84 in Ger&ania4 %i 1ono 1tate &o"te 1erie di e%enti4 di fatti c e a%re''ero -otuto -ortare a""a +uerra4 &a c e -oi 1i 1ono di"e+uati4 c e non ", anno cau1ata4 &entre 9ue" c e a -ortato effetti%a&ente a""a +uerra : 1u'entrato in fondo &o"to tardi a 1e+uito di certe -re&e11e4 1enza a%er a"cuna re"azione con "e a"tre co1e/ O++i non %o+"io ri-etere 9uanto o detto a 9ue1to ri+uardo4 &a de1idero far con1iderare un -ro'"e&a -er &ettere in e%idenza co&e ne""a 1toria "e co1e4 c e a+i1cono co&e 1into&i e1teriori4 direi c e 1%ani1cono4 &entre a""e "oro 1-a""e 1tanno "e +randi co1e di cui o++i o -ar"ato/
Si -u; -orre "a 1e+uente 9ue1tione. tutta "a cata1trofe 'e""ica4 c e a -re1o ",a%%io in "u+"io o in a+o1to ($(F4 a%re''e -otuto a%ere4 in date circo1tanze4 un cor1o di%er1o da 9ue""o a%utoN Ora non %o+"io di1cutere 1e 9ue1ta cata1trofe4 co&e ta"e4 a%re''e -otuto e11ere e%itata o noA 9ue1to : un a"tro -ro'"e&a4 &entre io %o+"io -orre "a 9ue1tione. 9ue1ta cata1trofe a%re''e -otuto a%ere un cor1o di%er1oN E''ene4 a%re''e -otuto a%ere un cor1o di%er1oA "o 1i -u; 1enz,a"tro i&&a+inare 1e''ene dir"o ora a''ia 1o"o un %a"ore &etodo"o+ico/ Ma 1econdo +"i e%enti4 ed anc e 1econdo "e 'a1i occu"te4 1are''e i&&a+ina'i"e c e tutta 9ue1ta cata1trofe a%e11e -re1o un cor1o di%er1o/ Ma 'i1o+na dare +iudizi -er 1ettori/ 3uanto dir; ade11o4 natura"&ente4 %a"e -oi 1o"tanto -er un certo 1ettore di fattiA e ne"",8&'ito di 9ue" 1ettore 1i -u; for1e dare i" +iudizio c e 1e+ue/ Sare''e anc e -o11i'i"e i&&a+inare c e a"",inizio de""a +uerra4 ne" ($(F4 ",e1ercito tede1co anda11e %er1o oriente e c e 1i fo11e a1-ettato -er %edere 1e4 -er i" fatto c e "a +uerra era 1orta in oriente4 ne fo11e -oi 1e+uita una +uerra in occidente/ Si -otre''e i&&a+inare c e "a -arte -i@ co1-icua de"",e1ercito tede1co 1i fo11e diretta contro "a Ru11ia e ci 1i fo11e &antenuti %er1o occidente 1u""a difen1i%a -er %edere 1e i france1i4 c e in 9ue1to ca1o non a%re''ero a%uto a"cun o''"i+o deri%ato da""e a""eanze4 a%re''ero attaccato/ In 9ue" &o&ento e11i non a%re''ero a%uto a"cun o''"i+o deri%ato da"",a""eanza4 1e non 1i fo11e dic iarata "a +uerra %er1o oriente4 &a 1i fo11e a1-ettato c e "e ar&ate ru11e rea"&ente attacca11ero/ 3ue1te u"ti&e a%re''ero attaccato4 non c,: du''io/ Ora non 1o1ten+o c e cin9ue anni -ri&a non e1i1te11e un,a"tra i-ote1i c e a%re''e -otuto -rendere un a"tro indirizzo4 &a ne" ($(F ci; non era -i@ -o11i'i"e/
FI
Rudo"f Steiner
Ne"",a&'ito di 9ue1ti fatti ci 1i -otre''e i&&a+inare c e "a +uerra a%re''e -re1o una 1%o"ta fonda&enta"e %er1o oriente/ Ci; 1are''e 1tato -o11i'i"e/ E tutta%ia era i&-o11i'i"e/ In rea"t8 era di fatto -ro-rio i&-o11i'i"e -er i" &oti%o c e non e1i1te%a a"cun -iano di +uerra tede1co %er1o oriente/ Non 1i era &ai -en1ato a"tri&enti 1e non c e i" ca1o di +uerra a%re''e -otuto %erificar1i -erc C "a Ger&ania %eni%a -ro%ocata ad attaccare "a Ru11ia4 c e 9uindi entra11e in azione -er "a Francia i" -atto franco?ru11o4 e c e "a Ger&ania do%e11e condurre una +uerra 1u due fronti/ Si -arti%a da" -rinci-io 1ta'i"ito da""a 1trate+ia tede1ca fin da"",inizio de" 1eco"o %ente1i&o4 c e cio: una +uerra 1u due fronti non -ote11e e11ere condotta a"tri&enti c e 1u 'a1i offen1i%e/ E1i1te%a 1o"o i" -iano di o-erazioni -er cui4 &arciando ra-ida&ente %er1o occidente attra%er1o i" !e"+io4 "a Francia %eni11e co1tretta ad una -ace 1e-arata ? era certa&ente un,i""u1ione4 &a 9ue1te i""u1ioni c,erano ? e c e -oi "e &a11e ar&ate %eni11ero +ettate %er1o oriente/ Si -en1i un &o&ento c e co1a : un 1i&i"e -iano 1trate+ico/ E11o : ca"co"ato in o+ni -artico"are4 +iorno -er +iorno/ Si ca"co"a e1atta&ente 9uanto te&-o de%e e11ere nece11ario4 da"",inizio de""a &o'i"itazione +enera"e ru11a4 -erc C 1ia dato i" -ri&o ordine -er "a &o'i"itazione tede1ca4 c e -oi non -u; a1-ettare &a -rocede4 in 9uanto i" -ri&o 1-unto : dato da""a &o'i"itazione ru11a/ I" +iorno 1ucce11i%o4 i" 1econdo +iorno 1ucce11i%o4 i" terzo +iorno 1ucce11i%o de%e e11ere fatto 9ue1to4 e 9ue1t,a"tro/ La1ciando -a11are un 1o"o +iorno do-o "a &o'i"itazione +enera"e ru11a tutto i" -iano 1are''e 1tato infir&ato e non a%re''e -i@ -otuto e11ere 1%o"to/ G 9ue1to da tener -re1ente. c e 1uccede11e 9ua"co1a di 1i&i"e4 9ua"co1a di effetti%a&ente deci1i%o da" &o&ento c e non era di1-oni'i"e a"cuna -o"itica &itte"euro-ea/
Natura"&ente ",e11enzia"e : c e non e1i1te%a una -o"itica &itte"euro-ea/ Infatti !et &ann dice ancor o++i de""e 1ciocc ezze/ Si era -er-"e11i 9uando !et &ann a" -ar"a&ento tede1co enuncia%a "e co1e -i@ incredi'i"i4 i&-o11i'i"iA e "e dice ancor o++i/ Non e1i1te%a a"cuna -o"itica4 &a 1o"tanto 1trate+ia4 e una 1trate+ia co1truita 1u un ca1o 'en deter&inato/ Non c,era nu""a da fare4 non 1i -ote%a ne--ure ri&ediare a" &o&ento/ Pre+o dun9ue di con1iderare c e in Ger&ania cau1e e1teriori non 1-in+e%ano a"cuno a %o"er "a +uerra4 &a c e tutta%ia e11a do%e%a 1co--iare/ Non c,era 'i1o+no di %o"er"a/ 3ue1to -re+o di con1iderare/ E11a do%e%a 1co--iare 1e&-"ice&ente -er i" fatto c e in &odo de"/4 tutto auto&atico4 ne" &o&ento in cui "a Ru11ia d8 ",ordine di &o'i"itazione +enera"e4 co&e 9uando "a "ancetta de"",oro"o+io arri%a a" dodici4 a" ca-o de"",e1ercito tede1co %iene in &ente di do%ere a 1ua %o"ta &o'i"itareA e da 9ue" &o&ento tutto a%%iene auto&atica&ente/ Non a%%iene affatto -er %o"ont8A a%%iene -er e11ere 1tato -re-arato -er anni/ A""a &o'i"itazione +enera"e ru11a 1e+ue in &odo de" tutto auto&atico ",irruzione ne""a Francia attra%er1o i" !e"+io -erc C "a 1i con1idera ",unica co1a ra+ione%o"e/ Non "o 1i -ote%a dire a"",i&-eratore -erc C 1i 1a-e%a ? ", o +i8 raccontato ? c e e+"i era &o"to indi1creto. 1e +"ie"o 1i fo11e detto o++i4 do&ani ",a%re''e 1a-uto tutto i" &ondo/ C e 1i intende%a irro&-ere attra%er1o i" !e"+io e+"i "o a--re1e 1o"tanto 9uando 1i &o'i"it;/ Co1e 1i&i"i accaddero in +ran nu&ero/ Si con1iderino -er fa%ore ta"i co1e4 e a""ora ci 1i -otr8 dire c e in Ger&ania non occorre%a affatto %o"ere "a +uerraA e11a do%e%a 1co--iare4 1e 1i -er&ane ne"",8&'ito di 9ue1to ordine di fatti/
F0
Rudo"f Steiner
Natura"&ente 1i -u; -a11are ad un ordine de" tutto di%er1o4 e a""ora 1or+ono dei -ro'"e&i &o"to co&-"icati/ A%%iene -ro-rio c e 9ua"co1a di i&-ortante4 9ua"co1a c e di%enta una cata1trofe de"",u&anit84 ricorda "a 1toria de" -re1ide Oa"ten'runner4 9ue""a c e o raccontato in re"azione a Ha&er"in+ B/ Si ricorder8 c e o raccontato co&e4 ri-en1ando a""a -er1ona"it8 di Ha&er"in+ 9ua"e -oeta4 e co&-rendendo"a4 %ien fatto di dire c e 9uanto a+i1ce in 9ue""a -er1ona"it8 deri%a in +ran -arte da" fatto c e e+"i4 ad un certo &o&ento4 and; a Trie1te in 9ua"it8 di -rofe11ore di +inna1io4 e c e da "J -otC -a11are "e 1ue %acanze a VeneziaA cio: da" fatto c e e+"i +iun1e a""e ri%e de"",Adriatico/ Tutta "a 1truttura ani&ica interiore di Ha&er"in+ di-ende da" fatto c e +"i fu dato di -a11are dieci anni co&e -rofe11ore di +inna1io ? e non -ote%a e11ere a"tro4 con1iderati i -recedenti de" 1uo 1%i"u--o ? di andare a Trie1te in ri%a a"",Adriatico/ Ma -erc C and; "JN L, o raccontato/ 3uando era 1u--"ente a Graz a%e%a fatto do&anda di ottenere un -o1to %acante a !uda-e1t/ Ci 1i fi+uri ora c e e+"i a%e%a fatto una do&anda4 c e 1e "e autorit8 ",a%e11ero a%uta e a--ro%ata Ha&er"in+ 1are''e 1tato -er dieci anni a !uda-e1t/ Tutta "a 1ua -er1ona"it8 di -oeta 1are''e 1tata annu""ata4 non 1are''e e1i1titaA c i "o cono1ce "o 1a/ E co&e a%%enne c e non anda11e a !uda-e1t4 &a a Trie1teN I" -re1ide Oa"ten'runner4 cui "a do&anda do%e%a e11ere -re1entata4 "a di&entic;4 "a "a1ci; ne" ca11etto fino a c e i" -o1to di !uda-e1t non fu occu-ato/ 3uando -oi i" -o1to di !uda-e1t ri1u"t; occu-ato4 e Ha&er"in+ di11e c e 1are''e andato tanto %o"entieri ad occu-are 9ue" -o1to4 i" 'ra%o Oa"ten'runner 1i %er+o+n; di a%er co&-"eta&ente di&enticato "a do&anda c e era ancora ne" 1uo ca11etto/
Co1J Ha&er"in+ e%it; i" tra1feri&ento a !uda-e1t4 e "a %o"ta 1ucce11i%a4 9uando c ie1e di andare a Trie1te4 i" -re1ide Oa"ten'runner4 do-o 9ue" -recedente4 non di&entic; d,ino"trare "a ric ie1ta/ Ha&er"in+ and; a Trie1te e co1J di%ent; D Ha&er"in+ E/ Ed ora c,: da c ieder1i 1e non 1ia 1tato Oa"ten'runner a fare di Ha&er"in+ un -oeta/ Certo fra i feno&eni e1teriori non %i : a"tra cau1a -ro&otrice de" fatto c e Ha&er"in+ di%enta11e D Ha&er"in+ E4 1e non "a di&enticanza di Oa"ten'runner4 -re1ide a Graz4 ne""a Stiria/ G 1o"o -o11i'i"e 1co-rire "e co1e 1e 1i 1tudia "a 1into&ato"o+ia4 -erc C e11a 1-in+e a %a"utare ne" &odo +iu1to +"i e%enti e1terni e a %edere 9uanto 1tia dietro ai 1into&i/ 3ue1to : ",i&-ortante4 ed : 9ue1to c e %orrei ra++iun+ere 1e&-re -i@/ Se 1i con1idera ",attua"e cata1trofe4 non : certo faci"e tro%are "a -o11i'i"it8 di u1cire da""a confu1ione/ Si o11er%i 1o"tanto "a +rande diffico"t8 attua"e/ Su--onia&o c e i" 1i+nor GreV B intende11e di&o1trare4 1u""a 'a1e di 1o"i docu&enti4 c e -er "o 1co--io de""a +uerra e+"i : de" tutto innocente/ A &ezzo di docu&enti e1teriori 1i -u; natura"&ente di&o1trare in &odo ri+oro1o c e i" +o%erno 'ritannico non a co"-a -er "o 1co--io de""a +uerra/ Ma 1i tratta 1e&-re di %edere 9ua"e -e1o a''iano "e di&o1trazioni/ Lo 1i -u; ca-ire 1e 1i -one "a 9ue1tione co&e ", o -o1ta 9ui da anni. -er e1e&-io4 1are''e 1tato in +rado i" +o%erno 'ritannico di i&-edire ",in%a1ione de" !e"+ioN A 9ue1ta do&anda 1i de%e ri1-ondere. DSi4 1are''e 1tato in +rado E/ G a--unto 9uanto 1ono tornato a c iedere ne" &io &e&oria"e4 c e cio: %eni11ero re1i 1c ietta&ente noti a" &ondo +"i a%%eni&enti/
F*
Rudo"f Steiner
3ue1ti natura"&ente a%re''ero da un "ato fatto 1J c e 9ue" 1i+nore4 c e ora 1i : rifu+iato in O"anda B5"=i&-eratore64 +i8 a""ora a%re''e do%uto far -erdere "e 1ue tracce in 9ua"c e &odo/ For1e ci; : in conne11ione co" fatto c e i" &io &e&oria"e a tro%ato co1J -oca ri1onanza anc e -re11o co"oro c e ", anno -otuto +iudicare/ Ma io o c ie1to c e +"i a%%eni&enti fo11ero anzitutto raccontati di &inuto in &inuto4 1c ietta&ente4 1enza co"ori4 co&e 1i 1ono 1%o"ti conte&-oranea&ente a !er"ino e a Londra fra "e 9uattro e &ezzo di 1a'ato -o&eri++io 5: noto c e "a &o'i"itazione : 1tata fir&ata a""e 9uattro e &ezzo di 1a'ato a !er"ino6 e "e dieci e &ezzo di 1era/ 3ue1ti fatti deci1i%i4 nei 9ua"i non inter%iene nu""a di 9uanto i" &ondo a -ar"ato4 raccontati in &odo 1c ietto4 danno "a di&o1trazione c e ",in%a1ione de" !e"+io a%re''e -otuto e11ere i&-edita da" +o%erno 'ritannico/ Non : 1tata i&-edita/ Perci; 1a'ato a""e dieci e &ezzo di 1era4 ",unico ordine c e Sua Mae1t8 1i era deci1o di dare contro "a %o"ont8 de""a 1trate+ia tede1ca4 di trattenere cio: ",e1ercito tede1co4 di non far"o &arciare %er1o occidente4 &a di -or"o in occidente 1u""a difen1i%a ? 9ue"",unico ordine fu annu""ato 1a'ato 1era a""e dieci e &ezzo e ri&a1e in %i+ore "a %ecc ia 1trate+ia/ A""ora -er; 'i1o+na raccontare %era&ente i" 1ucceder1i dei fatti di &inuto in &inuto4 direi fra 1a'ato -o&eri++io da""e 9uattro e &ezzo a""e dieci e &ezzo4 raccontare 1o"o 1c ietta&ente i fatti/ Ne ri1u"tere''e natura"&ente un 9uadro de" tutto di%er1o4 1o-rattutto un 9uadro c e conduce a -orre "e 9ue1tioni in &odo +iu1to/ Ora : da te&ere c e i" -u''"ico de" &ondo 1i "a1ci inf"uenzare da 9uanto 1i tro%a ne+"i arc i%iA &a i fatti deci1i%i4 c e 1ono a%%enuti 1a'ato -o&eri++io da""e 9uattro e &ezzo a""e dieci e &ezzo4 -ro'a'i"&ente non %erranno &ai a""a "uce ne+"i arc i%i4 -erc C -ro'a'i"&ente non 1ono 1tati re+i1trati4 1ono cio: 1tati
re+i1trati4 &a non in &odo da -oterne tro%are ne+"i arc i%i "e annotazioni/ Circo1-ezione ne" +iudizio4 ecco 9ue" c e 'i1o+na anc e ra++iun+ere/ Se "a 1i -u; ra++iun+ere4 1i a un +rande aiuto -er "o 1%i"u--o de""e faco"t8 "atenti di cui o++i o -ar"ato4 e c e 1i de%ono 1%i"u--are in a%%enire ne"",u&anit84 tri-artita&ente differenziata 1u""a terra/ A""ora 1i co&-render8 c e otto +iorni fa4 attin+endo"o ad un -en1iero inte""ettua"e4 non : 1tato %era&ente 1%i"u--ato 9ui un -ro+ra&&a a1tratto -er caratterizzare ",unica 1o"uzione +iu1tificata de" -ro'"e&a 1ocia"e4 -er 9uanto 1i -o11a -ar"are a" +iorno d,o++i di una ta"e 1o"uzione ne" 1en1o indicato/
F)
Rudo"f Steiner
3UARTA CONFERENZA Dornach 0 dice*bre $%$+ U"ti&a&ente o &e11o in ri"ie%o e1-re11a&ente c e4 1e 1i torna a con1iderare "a fra1e a""o 1te11o &odo di co&e ", o u1ata a""ora4 1u" -iano fi1ico : i&-o11i'i"e una condizione -aradi1iacaA de%ono cio: 'a1ar1i 1u i""u1ioni tutte "e co1iddette 1o"uzioni de" -ro'"e&a 1ocia"e4 tendenti a rea"izzare 1u" -iano fi1ico in &odo -i@ o &eno co1ciente o inco1ciente una ta"e condizione -aradi1iaca c e -er di -i@ do%re''e e11ere duratura/ A""a "uce di 9ue1ta indicazione -re+o di %o"er acco+"iere tutte "e e1-o1izioni c e faccio in re"azione a+"i e%enti de" -re1ente/ Senza du''io ne""a rea"t8 -re1ente %i : infatti una deter&inata e1i+enza c e 1i -otre''e c ia&are ",e1i+enza tendente ad una confi+urazione 1ocia"e de""e condizioni de"",u&anit8/ Si tratta 1o"o di non rendere a1tratto 9ue1to -ro'"e&a4 di non -rendere 9ue1to -ro'"e&a in 1en1o a11o"uto &a4 co&e o +i8 detto "a %o"ta -recedente4 di tendere a""a co&-ren1ione di 9uanto : nece11ario -ro-rio -er i" no1tro te&-o4 attin+endo a cono1cenze 1cientifico?1-iritua"i/ 3ue""o c e in +enere o++i 1fu++e %era&ente &o"ti11i&o4 9uando 1i -ar"a de" -ro'"e&a 1ocia"e o di e1i+enze 1ocia"i4 : c e i" -ro'"e&a 1ocia"e non -u; affatto e11ere affrontato4 confor&e&ente a""e e1i+enze de""a no1tra e-oca4 1enza una cono1cenza -iutto1to inti&a de"",e11ere u&ano/ Si -o11ono ideare tutti i -ro+ra&&i 1ocia"i c e 1i %o+"iono4 1i -o11ono %o"er rea"izzare condizioni 1ocia"i -i@ idea"i -o11i'i"i4
tutto de%e re1tare infecondo 1e non tende ad afferrare ",uo&o co&e ta"e4 1e non a -er fine "a cono1cenza inti&a de"",uo&o/ Ho fatto -re1ente c e "=artico"azione 1ocia"e di cui o -ar"ato4 "a triartico"azione 1ocia"e c e o do%uto indicare co&e un,e1i+enza de" no1tro te&-o4 : -ro-ria de" te&-o attua"e -erc C tiene conto in o+ni -artico"are de" ricono1ci&ento de"",uo&o 9ua"e : ora4 ne" &o&ento -re1ente de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/ Pre+o di con1iderare anc e da 9ue1to -unto di %i1ta tutte "e 1-ie+azioni c e dar;/ Anzitutto 1i tratta de" -ro'"e&a c e non 1i i1titui1ce un ordine 1ocia"e4 ric ie1to da""e condizioni odierne4 1enza e11ere co1cienti c e ",uo&o de%e ricono1cere 1e 1te11o in re"azione con ",e"e&ento 1ocia"e/ Si -u; in%ero anc e dire c e "a cono1cenza de"",uo&o : 1u -er +i@ "a -i@ diffici"e4 ed : anc e -er 9ue1to c e ne+"i antic i &i1teri i" D cono1ci te 1te11o E : 1tato -o1to co&e &eta -i@ a"ta de""o 1forzo tendente a""a 1a++ezza/ Per ",uo&o o++i rie1ce -artico"ar&ente diffici"e intuire tutta4 ",atti%it8 c e +"i -er%iene da" co1&o4 ci; c e : atti%o in "ui/ L,uo&o -referire''e a" &a11i&o +rado a%ere una ra--re1entazione di 1C 9uanto -i@ 1e&-"ice -o11i'i"e -erc C -ro-rio a" -re1ente : di%entato -artico"ar&ente -i+ro ne" 1uo -en1are/ Ma -er ",a--unto ",uo&o non : un e11ere 1e&-"ice/ Contro 9ue1ta rea"t8 nu""a 1i -u; -er &ezzo de"",ar'itrio ne""e ra--re1entazioni/// L,uo&o anzitutto non : un e11ere 1e&-"ice4 ne--ure nei ri+uardi 1ocia"i/ Pro-rio nei ri+uardi 1ocia"i e+"i : un e11ere c e a%re''e un,i&&en1a %o+"ia di non e11ere a%re''e un=i&&en1a %o+"ia di e11ere di%er1o da co&e :/ Si -u; dire c e in rea"t8 ",uo&o 1i 4 ara i&&en1a&ente/ Non "o 1i -u; affatto ne+are/ L,uo&o 1i a&a in &odo enor&e/
F$
Rudo"f Steiner
Ed : a cau1a di 9ue1to a&ore -er 1e 1te11o c e ",uo&o fa de"",auto?cono1cenza una fonte d,i""u1ioni/ Co1J ",uo&o non %orre''e a&&ettere c e in rea"t8 : un e11ere 1ocia"e 1o"o a &et84 c e -er ",a"tra &et8 : un e11ere anti1ocia"e/ A&&ettere 1ecca&ente ed ener+ica&ente 9ue1to fatto4 c e cio: ",uo&o : in -ari te&-o un e11ere 1ocia"e ed anti1ocia"e : un,e1i+enza fonda&enta"e de""a cono1cenza 1ocia"e u&ana/ Non 'a1ta dire di %o"er di%entare un e11ere 1ocia"eA non 'a1ta dir"o -erc C4 1enza e11ere un e11ere 1ocia"e non 1i -u; affatto %i%ere in &aniera con%eniente con e11eri u&ani/ Conte&-oranea&ente : in1ito ne""a natura u&ana co&'attere di continuo contro "a 1ocia"it84 e11ere continua&ente un e11ere anti1ocia"e/ Dai -unti di %i1ta -i@ di%er1i noi a''ia&o ri-etuta&ente con1iderato ",uo&o 1econdo "a tri-"icit8 de""a 1ua ani&a4 1econdo i" -en1are o ra--re1entare4 i" 1entire ed i" %o"ere/ Po11ia&o o++i con1iderare ",uo&o anc e ne" 1uo a1-etto 1ocia"e 1econdo -en1are o ra--re1entare4 1entire e %o"ere/ Anzitutto 'i1o+na render1i c iaro conto4 in re"azione a""a ra--re1entazione4 a" -en1are4 c e ne" ra--re1entare4 ne" -en1are4 : in1ita una fonte e1tre&a&ente i&-ortante de""=anti1ocia"it8 de"",uo&o/ In 9uanto "=uo&o : un e11ere 1e&-"ice&ente -en1ante4 e+"i : anti1ocia"e/ A 9ue1to ri+uardo 1o"o "a 1cienza de""o 1-irito -u; +iun+ere a""a %erit8 in &erito a""e co1e4 -erc C 1o"tanto "a 1cienza de""o 1-irito -u; dare 9ua"c e "uce in &erito a" -ro'"e&a. in 9uanto uo&ini4 in 9ua"e ra--orto 1ia&o con +"i a"tri uo&iniN 3uando &ai 1i rea"izza i" +iu1to ra--orto fra uo&o e uo&o -er "a co1cienza co&une4 9uotidiana4 o &e+"io -er "a %ita co&une4 9uotidianaN E''ene4 %edete4 1e 1i rea"izza un +iu1to ra--orto fra uo&o e uo&o4 a""ora %i 1enza du''io "=ordine 1ocia"e/
Per; ? 1i -u; dire. 1fortunata&ente U non 1i 1a co&e 1tanno "e co1e dir8. nece11aria&ente ? %i : i" fatto -artico"are c e noi 1%i"u--ia&o un +iu1to ra--orto da uo&o a uo&o 1o"tanto ne" 1onno/ So"tanto 9uando dor&ia&o rea"izzia&o un ra--orto 1c ietto e +iu1to da uo&o a uo&o/ Ne" &o&ento in cui ci 1%e+"ia&o 4 a cau1a de" ra--re1entare4 de" -en1are4 co&incia&o a 1%i"u--are i&-u"1i anti1ocia"i/ !i1o+na 1o"o i&&a+inare 9uanto di%entino co&-"icati i ra--orti 1ocia"i u&ani -er i" fatto c e 1o"tanto ne" 1onno ",uo&o 1i co&-orta %era&ente in &odo +iu1to nei confronti de" 1uo -ro11i&o/ Ho accennato a ci; %arie %o"te da a"tri -unti di %i1ta/ Per e1e&-io o accennato a" fatto c e da 1%e+"i 1i -u; 'eni11i&o e11ere naziona"i1ti in &odo 1cio%ini1tico4 e 9uando 1i dor&e %enir tra1feriti -ro-rio fra +"i uo&ini c e da 1%e+"i 1i odiano a" &a11i&o +rado4 e11ere con i" "oro 1-irito di -o-o"o/ Nu""a -o11ia&o contro ci;/ I" 1onno -are++ia 1ocia"&ente/ Ma 1icco&e "a 1cienza &oderna non %uo"e 1a-er nu""a de" 1onno4 -er &o"to te&-o ancora4 ne""e 1ue con1iderazioni 1ocia"i4 non co&-render8 9ue""o c e ora o e1-o1to/ Ne""o 1tato di %e+"ia 1ia&o in1eriti ino"tre in un,a"tra corrente anti1ocia"e/ Su--onia&o di e11ere di fronte ad un uo&o/ Sia&o infatti di fronte a tutti +"i uo&ini -er i" fatto di 1tare di fronte ad o+ni 1in+o"o uo&o/ Sia&o uo&ini -en1anti4 natura"&ente4 -erc C non 1are&&o uo&ini 1e non fo11i&o -en1anti/ Ora -ar"o 1o"o de" -en1are/ De" 1entire e de" %o"ere -ar"ere&o -i@ tardiA da" -unto di %i1ta de" 1entire e de" %o"ere 1i -u; o'iettare 9ua"co1a4 &a da" -unto di %i1ta de" ra--re1entare 9ue" c e dico ora : +iu1to/
IM
Rudo"f Steiner
Mentre co&e uo&o -en1ante 1to di fronte ad un a"tro 1i %erifica i" fatto -artico"are c e4 1e&-"ice&ente -er i" ra--orto reci-roco c e 1i 1ta'i"i1ce fra uo&o e uo&o4 ne" 1u'co1ciente 1i a "o 1ti&o"o ad e11ere addor&entati da""=a"tro/ I" ra--orto nor&a"e da uo&o a uo&o : ta"e c e4 9uando ci 1i incontra4 o+nuno 1i 1forza di addor&entare i" 1u'co1ciente de"",a"tro4 e i" feno&eno : o%%ia&ente reci-roco/ Da -er1ona -en1ante4 c e co1a Y do%re''e 9uindi fareN Tutto 9uanto dir; ora 1i 1%o"+e natura"&ente ne" 1u'co1ciente4 ,&a cionono1tante a%%iene/ G un fatto rea"e anc e 1e non arr%a a""a co1cienza nor&a"e/ Se dun9ue ci 1i -one di fronte ad un uo&o4 e11o ci addor&enta4 %a"e a dire addor&enta i" no1tro -en1are4 non i" no1tro 1entire e i" no1tro %o"ere/ Se 1i %uo" ri&anere uo&ini interior&ente -en1anti 1i de%e o--orre re1i1tenza/ !i1o+na atti%are i" -ro-rio -en1iero/ !i1o+na re1i1tere //a"",a11o-i&ento/ Lo 1tare di fronte ad un a"tro uo&o 1i+nifica 1e&-re render1i 1%e+"i4 1%e+"iar1i4 1%inco"ar1i da 9uanto e+"i %uo"e fare/ Ta"i co1e a%%en+ono ne""a %itaA "a 1i co&-rende 1o"tanto 1e "a 1i o11er%a in &odo 1cientifico?1-iritua"e/ Par"are con un uo&o4 1tare in1ie&e ad un uo&o4 1i+nifica do%er1i &antenere continua&ente 1%e+"i nei confronti dei 1uoi 1forzi di addor&entare i" no1tro -en1are/ Ci; in%ero non arri%a a co1cienza4 &a a+i1ce co&e i&-u"1o anti1ocia"e/ In certo 9ua" &odo o+ni uo&o ci %iene incontro co&e ne&ico de" no1tro ra--re1entare4 co&e ne&ico de" no1tro -en1are/ Do''ia&o difendere i" no1tro -en1iero nei confronti de""=a"tro/ La con1e+uenza ne : c e noi4 in 9uanto a" ra--re1entare4 a" -en1are4 1ia&o de+"i e11eri a"ta&ente anti1ocia"i4 e c e -o11ia&o 1o"o educarci ad e11ere 1ocia"i/
Se attra%er1o ",educazione4 attra%er1o ",autodi1ci-"ina4 attra%er1o "a nece11it8 ne""a 9ua"e %i%ia&o4 non do%e11i&o e1ercitare 9ue1ta continua azione di ri-u"1a de" no1tro -ro11i&o4 noi -otre&&o e11ere indi%idui 1ocia"i co" no1tro -en1are/ Ma 1icco&e "a do''ia&o e1ercitare4 ci de%e e11ere anzitutto c iaro c e -o11ia&o di%entare e11eri 1ocia"i 1o"tanto -er &ezzo de"",autodi1ci-"inaA c e -er natura -er;4 9ua"i e11eri -en1anti4 non "o 1ia&o/ Da ci; 1i %ede 9uindi c e 1enza occu-ar1i de"",ani&ico4 de" fatto c e ",uo&o : un e11ere -en1ante4 non 1i -u; dire -ro-rio nu""a in &erit; a" -ro'"e&a 1ocia"e4 -erc C i" -ro'"e&a 1ocia"e inf"ui1ce 1u a1-etti &o"to reconditi de""a %ita u&ana/ C i non con1idera c e ",uo&o4 in 9uanto -en1a4 1%i"u--a 1e&-"ice&ente i&-u"1i anti1ocia"i4 non ra++iun+e c iarezza in &erito a" -ro'"e&a 1ocia"e/ Ne" 1onno "a co1a : faci"e4 -erc C a""ora 1ia&o +i8 addor&entati/ G 9uindi -o11i'i"e +ettare un -onte %er1o tutti +"i a"tri uo&ini/ A""o 1tato di %e+"ia4 in 9uanto ci 1i -one reci-roca&ente di fronte4 o+nuno 1i 1forza di addor&entare ",a"tro affinc C 1ia -o11i'i"e +ettare un -onte %er1o di "uiA &a noi ci do''ia&o difendere da"",azione de" -ro11i&o -erc C a"tri&enti4 ne" no1tro ra--orto con "a +ente4 %erre&&o 1e&-"ice&ente defraudati de""a no1tra co1cienza -en1ante/ Non : dun9ue tanto faci"e a%anzare 1e&-"ice&ente de""e e1i+enze 1ocia"i4 -erc C "a &a++ior -arte de+"i uo&ini c e -on+ono e1i+enze 1ocia"i non 1i rendono affatto conto di 9uanto -rofonda&ente 1ia ancorato ne""a natura u&ana ",e"e&ento anti1ocia"e/ E anzitutto ",uo&o non : di1-o1to a confe11ar1i una co1a 1i&i"e -er auto?cono1cenza/ G"i 1are''e faci"e far"o 1e e+"i confe11a11e a 1e 1te11o c e non "ui 1o"o : un e11ere anti1ocia"e4 &a c e in 9ue1to : acco&unato a tutti +"i a"tri uo&ini/
I(
Rudo"f Steiner
Ma un -oc ino o+nuno4 anc e 1e a&&ette c e in +enera"e ",uo&o : un e11ere anti1ocia"e4 co%a in 1e+reto i" +iudizio ri1er%ato di e11ere un,eccezione/ Anc e 1e non ce "o confe11ia&o -iena&ente4 ne" 1e+reto de""a co1cienza ci 'a"u+ina 1e&-re un -o, i" -en1iero di e11ere un,eccezioneA e c e +"i a"tri4 in 9uanto -en1ano4 1ono e11eri anti1ocia"i/ Per "a +ente rie1ce -artico"ar&ente diffici"e -rendere 1u" 1erio i" fatto c e4 in 9uanto uo&ini4 non 1i -u; e11ere a"cunc C di definito4 c e 1e&-re 'i1o+na di%entare 9ua"co1a/ 3ue1to -er; : 9ua"co1a c e 1ta in un ra--orto -artico"ar&ente -rofondo con "e co1e c e 1i -o11ono i&-arare ne" no1tro te&-o/ A" +iorno d,o++i : in%ero -o11i'i"e accennare4 e cin9ue o 1ei anni fa non "o 1i %o"e%a affatto a&&ettere4 c e certi &a"i e difetti de""a natura u&ana 1ono diffu1i 1u tutta "a terraA ta"i &a"i e difetti 1ono in%ero di%entati tro--o 1co-erti/ I""udendo1i4 "a +ente cerca di 1fu++ire a""a nece11it8 di do%er di%entare 9ua"co1a/ Anzitutto cerca di indicare non 9ue""o c e %uo" e11ere4 &a 9ue""o c e :/ Co1J ora 1i tro%er8 c e un +ran nu&ero di a""eati occidenta"i e di a&ericani credono a 9ue""o4 c e 1ono4 1e&-"ice&ente -er i" fatto di e11ere &e&'ri de""=Inte1a o a&ericani/ Non de%ono di%entar nu""a4 'a1ta c e &ettano in ri"ie%o co&e e11i 1i di1tin+uano da+"i uo&ini catti%i dei Pae1i de"",Euro-a centra"e4 co&e 9ue1ti 1iano catti%i &entre e11i 1o"o 1ono 'uoni/ 3ue1to : 9ua"co1a c e a diffu1o in "ar+ e zone de""a terra un=i""u1ione u&ana c e co" te&-o -orter8 natura"&ente terri'i"i con1e+uenze/ I" credere di e11ere 9ua co1a e "o 1ti&are di non do%er"o di%entare : a""a 'a1e di o+ni o--o1izione a""a 1cienza de""o 1-irito4 -erc C "a 1cienza de""o 1-irito non -u; far a"tro c e fare -re1ente a+"i uo&ini c e 'i1o+na continua&ente di%entare 9ua"co1a/
L,uo&o 1i i""ude enor&e&ente 1u 1e 1te11o 1e crede di far riferi&ento a 9ua"co1a di a11o"uto c e condiziona in "ui 9ua"c e -artico"are -erfezione/ Tutto 9uanto non : in di%enire condiziona ne"",uo&o una i&-erfezione4 non una -erfezioneA e 9ue" c e o detto in &erito a"",uo&o co&e -en1atore e a+"i i&-u"1i anti1ocia"i c e ne deri%ano4 -re1enta ancora un a"tro "ato i&-ortante/ L,uo&o o1ci""a fra ",e"e&ento 1ocia"e e 9ue""o anti1ocia"e4 co1J co&e o1ci""a fra %e+"ia e 1onno/ Si -otre''e anc e dire c e i" 1onno : 1ocia"e e c e "a %e+"ia : anti1ocia"eA e co&e -er condurre una %ita 1ana e+"i de%e o1ci""are fra %e+"ia e 1onno4 co1J e+"i de%e o1ci""are fra ",e"e&ento 1ocia"e e 9ue""o anti1ocia"e/ Ma a--unto 9ue1to de%e e11ere -re1o in &a11i&a con1iderazione -er "a %ita de"",uo&o4 -erc C co1J ",uo&o -u; tendere -i@ a"",una o a"",a"tra co1a4 co1J co&e 1i -u; -erfino e11ere -i@ +"i i&-u"1i 1ocia"i o -i@ 9ue""i anti1ocia"i/ Co1i ",uo&o -u; co"ti%are in 1C -i@ +"i i&-u"1i 1ocia"i o -i@ 9ue""i anti1ocia"i/ G"i uo&ini 1ono indi%idua"&ente di%er1i -er i" fatto c e "=uno co"ti%a -i@ +"i i&-u"1i 1ocia"i4 ",a"tro -i@ 9ue""i anti1ocia"i/ Cono1cendo un -oco +"i uo&ini4 1i -u; 'eni11i&o di1tin+uer"i 1econdo 9ue1to &odo/ Si 1uddi%idono e1atta&ente in 9ue1te due c"a11i/ G"i uni -ro-endono -i@ %er1o "a 1ocia"it84 +"i a"tri %er1o ",anti1ocia"it8/ Ma o detto c e %i : anc e un a"tro "ato4 c e cio: ",e"e&ento anti1ocia"e : in re"azione co" fatto c e in certo 9ua" &odo noi ci difendia&o da" %enir addor&entati/ Ma con ci; : "e+ato 9ua"co1a d,a"tro c e ci fa a&&a"are/ Se anc e ne deri%ano de""e &a"attie non &o"to -erce-i'i"i ? e ta"%o"ta anc e &o"to -erce-i'i"i ? fra "e cau1e di &a"attia %i : ",anti1ocia"it8// Sar8 9uindi faci"&ente co&-ren1i'i"e c e "a 1ocia"it8 a conte&-oranea&ente de""e 9ua"it8 1a"utari4 %i%ificanti/
I#
Rudo"f Steiner
Da 9ue1to 1i %ede co&e "a natura u&ana 1ia co1tituita in &odo 1in+o"are. ",uo&o non -u; render1i 1ano -er &ezzo de""a 1ocia"it8 1enza addor&entar1i4 e ne""o 1tra--ar1i da""a 1ocia"it8 rinforza "a 1ua co1cienza -en1ante4 &a di%enta anti1ocia"e/ In ta" &odo -er; -ara"izza "e forze a--ortatrici di 1a"ute c e 1ono ne" 1uo 1u'co1ciente4 ne" 1uo or+ani1&o/ Co1J "a 9uantit8 di i&-u"1i 1ocia"i ed anti1ocia"i -re1enti ne"",uo&o inf"ui1ce fin 1u""o 1tato di 1a"ute/ C i 1%i"u--a "a cono1cenza de"",uo&o in 9ue1ta direzione -otr8 attri'uire un +ran nu&ero di &a"attie -i@ o &eno %ere a"",e"e&ento anti1ocia"e de"",uo&o/ Pi@ di 9uanto non 1i creda "a &a"attia de"",uo&o : conne11a con ",anti1ocia"it84 e -reci1a&ente "e &a"attie4 ta"%o"ta 'en %ere4 c e -er; 1i &anife1tano ne"",e11ere D"unaticiE4 ne" tor&entare 1e 1te11i ed i" -ro11i&o4 ne"",e11ere 1trani4 ne""a &ania di a%erce"a con 9ua"cuno o 9ua"co1a/ Tutto 9ue1to : "e+ato ad una co1tituzione or+anica &a"1anaA 1i 1%i"u--a -ero &an &ano4 1e 1i tende forte&ente ad i&-u"1i anti1ocia"i/ !i1o+nere''e -erfino render1i 'en c iaro conto de" fatto c e 9ui 1ta ce"ato un &i1tero &o"to i&-ortante de""a %ita/ Cono1cere in &odo %i%o 9ue1to &i1tero de""a %ita4 1traordinaria&ente i&-ortante tanto -er ",educatore 9uanto -er ",autoeducazione4 cono1cer"o non 1o"o in teoria4 1i+nifica ,rice%ere anc e "a 1-inta a -rendere in &ano ener+ica&ente "a -ro-ria %ita4 a -en1are a" 1u-era&ento de"",e"e&ento anti1ocia"e4 a 1entir"o -er %incer"o/ Mo"ta +ente non 1o"o +uarire''e da""e 1ue &anie4 &a anc e da 1tati &a"aticci di o+ni +enere 1e e1a&ina11e i 1uoi i&-u"1i anti1ocia"i/ E "o 1i de%e fare 1eria&ente/ !i1o+na far"o 1enza a&or -ro-rio Poic C : di enor&e i&-ortanza -er "a %ita/
3ue1to 1ia detto in &erito a""=e"e&ento 1ocia"e edZ anti1ocia"e ne"",uo&o -er 9uanto ri+uarda i" ra--re1entare o i" -en1are/ Natura"&ente ",uo&o : anc e un e11ere 1enziente4 e -er 9uanto concerne i" 1entire %i : un,a"tra -artico"arit8/ Anc e -er 9uanto ri+uarda i" 1entire ",uo&o non : co1i 1e&-"ice co&e +"i -iacere''e i&&a+inar1i/ I" 1entire da uo&o a uo&o a infatti una -artico"arit8 -arado11a"e/ I" 1entire a "a -ecu"iarit8 c e tende anzitutto a darci una 1en1azione fa"1ata de" -ro11i&o/ La -ri&a di1-o1izione ne" 1u'co1ciente de"",uo&o4 ne" ra--orto da uo&o a uo&o4 con1i1te ne" fatto c e ne" 1u'co1ciente 1or+e una 1en1azione fa"1ataA e ne""a %ita4 a tutta -ri&a4 do''ia&o co&t'attere 9ue1ta 1en1azione fa"1ata/ C i cono1ce "a %ita o11er%er8 &o"to faci"&ente c e "a +ente non : di1-o1ta a ca-ire con intere11e +"i a"tri4 in rea"t8 -ar"a &a"e 9ua1i di tutti4 a"&eno do-o un certo te&-o/ 3ue1ta in%ero : una -artico"arit8 di un +ran nu&ero di -er1one/ Si a&a una -er1ona -er un certo te&-oA &a 9uando 9ue" te&-o : tra1cor1o 9ua"co1a 1i &uo%e ne""a natura u&ana 1i inco&incia a -ar"arne &a"e ad a%ere 9ua"co1a contro di "ei/ S-e11o non 1i 1a ne--ure c e co1a 1i a''ia contro di "ei4 -erc C 9ue1ti feno&eni 1i 1%o"+ono &o"to ne" 1u'co1ciente/ Ci; di-ende 1e&-"ice&ente da" fatto c e i" 1u'co1ciente a in rea"t8 "a tendenza a fa"1are ",i&&a+ine4 c e a''ia&o de" -ro11i&o/ 3uando a%re&o cono1ciuto &e+"io ",a"tra -er1ona4 %edre&o c e do''ia&o cance""are "e -arti fa"1ate de""=i&&a+ine c e -ri&a a%e%a&o for&ata/ Per 9uanto -o11a 1uonare -arado11a"e4 1are''e una 'uona &a11i&a di %ita anc e 1e in ci; 'i1o+na con1iderare de""e eccezioni -refi++er1i 1e&-re di corre++ere ",i&&a+ine de"",uo&o c e 1i fi11a ne" 1u'co1ciente4 di corre++er"a co&un9ue in 9ua"c e &odo/
I2
Rudo"f Steiner
3ue1to -erc C i" 1u'co1ciente a "a tendenza a +iudicare 1econdo 1i&-atie e anti-atie/ La %ita 1te11a ci in%ita a ci;/ Co&e "a %ita ci c iede di e11ere 1e&-"ice&ente de+"i uo&ini -en1anti4 e -er 9ue1to &oti%o 1ia&o anti1ocia"i4 co1J "a %ita ci c iede ? e 1ono 1e&-"ici dati di fatto ? di +iudicare 1econdo 1i&-atie ed anti-atie/ Per; o+ni +iudizio4 c e %iene dato in 'a1e a 1i&-atie ed anti-atie4 : fa"1ato/ Non e1i1te +iudizio %ero4 e1atto4 1e %iene dato in 'a1e a 1i&-atie ed anti-atie/ E Poic C i" 1u'co1ciente 1i 'a1a 1e&-re 1u 1i&-atie e anti-atie4 e11o 1%i"u--a 1e&-re un,i&&a+ine fa"1ata de" -ro11i&o/ Non :4 affatto -o11i'i"e a%ere ne" 1u'co1ciente un,i&&a+ine e1atta de" -ro11i&o/ Certa&ente ne a''ia&o ta"%o"ta una tro--o 'uona4 &a e11a : 1e&-re 'a1ata 1u 1i&-atie ed anti-atie e non re1ta a"tro c e confe11are un ta"e 1tato di fatto4 confe11are a 1e 1te11i c e in 9uanto uo&ini non -o11ia&o e11ere 9ua"co1a di definito4 &a c e 'i1o+na di%enire 9ua"co1a/ !i1o+na dir1i -reci1a&ente c e4 -er 9uanto ri+uarda i" ra--orto 1enti&enta"e con a"tri uo&ini4 1i de%e condurre "a %ita in -o1izione di atte1a/ Non 'i1o+na tener conto de"",i&&a+ine de""=uo&o c e a tutta -ri&a da" 1u'co1ciente affiora ne""a co1cienza4 &a 'i1o+na cercare di %i%ere con "a +ente/ Se 1i cerca di %i%ere con "a +ente4 1i %edr8 c e da"",atte++ia&ento anti1ocia"e de"",ani&a4 c e 1i a%e%a -ri&a4 1i 1%i"u--er8 9ue""o 1ocia"e/ Co1J : -artico"ar&ente i&-ortante 1tudiare "a %ita de" 1enti&ento de"",uo&o4 in 9uanto anti1ocia"e/ Mentre ",e1-erienza -en1iero : anti1ocia"e4 -erc C ",uo&o 1i de%e difendere da""=addor&entar1i4 "a %ita de" 1enti&ento : anti1ocia"e -erc C "=uo&o4 in 9uanto ordina "e 1ue re"azioni con "a
+ente in 'a1e a 1i&-atie ed anti-atie4 inocu"a 1in da"",inizio de""e fa"1e correnti di 1enti&ento ne""a 1ociet8/ 3ue" c e -ro%iene da+"i uo&ini attra%er1o 1i&-atie e anti-atie a fin da"",inizio "a caratteri1tica di +ettare correnti di %ita anti1ocia"e 4 ne""a 1ociet8 u&ana/ Si -u; dire4 -er 9uanto -arado11a"e -o11a 1e&'rare4 c e una 1ociet8 1ocia"e 1are''e in rea"t8 1o"o -o11i'i"e 1e +"i uo&ini non %i%e11ero in 1i&-atie e anti-atie/ Da ci; ri1u"ta -ertanto c e "=uo&o : conte&-oranea&ente un ne11ere 1ocia"e ed anti1ocia"eA 9ue""o c e %iene c ia&ato D -ro'"e&a 1ocia"e E de%e 9uindi occu-ar1i de+"i a1-etti reconditi de"",e11ere u&ano/ Se non ci 1i addentra in e11i4 non 1i ra++iun+er8 &ai "a 1o"uzione de" -ro'"e&a 1ocia"e adatta ad un,e-oca 9ua"1ia1i/ Per 9uanto ri+uarda i" %o"ere c e 1i 1%i"u--a da uo&o ad uo&o 1i ri%e"a in &odo -artico"ar&ente 1or-rendente e -arado11a"e 9ua"e e11ere co&-"icato 1ia "=uo&o/ Si 1a c e 9uanto a""a %o"ont84 fra uo&o e uo&o +iocano non 1o"o "e 1i&-atie e anti-atie U &a +iocano in &odo de" tutto -artico"are4 ne""a "oro &anife1tazione e ne""a "oro ri%e"azione4 inc"inazioni ed a%%er1ioni c e -a11ano in azione4 %a"e a dire 1i&-atie e anti-atie in azione/ L,uo&o 1i co&-orta ri1-etto ad un a"tro co&e +"i %iene 1u++erito da""a -artico"are 1i&-atia %er1o 9ue"",uo&o4 da" -artico"are +rado di a&ore c e e+"i +"i offre/ 3ui a una 1trana -arte una i1-irazione 1u'co1ciente4 -erc C tutto 9uanto 1i ri1contra in o+ni re"azione %o"iti%a fra uo&o e uo&o %a con1iderato a""a "uce de"",i&-u"1o a" 9ua"e 1o++iace ta"e re"azione %o"iti%a4 a""a "uce de"",a&ore4 -i@ o &eno -re1ente4 c e intercorre fra +"i uo&ini/ G"i uo&ini fondano 1u"",a&ore c e a+i1ce fra di "oro i "oro i&-u"1i %o"iti%i4 c e in 9ue1to &odo -a11ano da uo&o a uo&o/ 3uanto a"",a&ore4 ",uo&o 1o++iace ne" 1en1o -i@ e"e%ato ad una +rande i""u1ione ed a ancor -i@ 'i1o+no di e11ere corretto c e
IF
Rudo"f Steiner
non -er 9uanto concerne "e co&uni 1i&-atie ed anti-atie de" 1entire/ Per 9uanto 1in+o"are a--aia a""a co1cienza co&une4 : infatti a11o"uta&ente %ero c e ",a&ore 1or+ente fra e11ere u&ano e e11ere u&ano4 1e non : a&ore 1-iritua"izzato4 in rea"t8 non : a&ore co&e ta"e4 &a : "=i&&a+ine c e ce ne faccia&o4 e +enera"&ente no : a"tro c e una terri'i"e i""u1ioneA ne""a %ita nor&a"e "=a&ore : a11ai rara&ente 1-iritua"izzato4 ed ora non -ar"o de""=a&ore 1e11ua"e o 'a1ato 1u""a 1e11ua"it84 &a de""=a&ore in +enera"e fra e11ere u&ano ed e11ere u&ano/ L=a&ore c e un e11ere u&ano crede di 1%i"u--are -er un a"tro U co1J : ne""a %ita nor&a"e U non : +enera"&ente c e a&ore -er 1e 1te11o/ Un e11ere u&ano crede di a&arne un a"tro4 &a ne""=a&ore a&a in rea"t8 1o"o 1e 1te11o/ Si %ede 9ui una fonte di e11enza anti1ocia"e c e ino"tre de%e e11ere 1or+ente di una 1-a%ento1a auto?i""u1ione/ Si -u; infatti credere di a%ere un a&ore tra%o"+ente -er un a"tro e11ere u&ano4 &a in rea"t8 non 1i a&a ",e11ere u&ano4 &a "=e11er co""e+ati con ",a"tro ne""a -ro-ria ani&a/ In rea"t8 1i a&a "a fe"icit8 c e 1i 1ente ne""a -ro-ria ani&a in re"azione con ",a"tro e11ere u&ano4 9ue" c e 1i 1ente in 1CT -er "o 1tare a11ie&e a"",a"tro4 I" fare -er e1e&-io una dic iarazione d,a&ore/ /Si a&a in tutto e -er tutto 1e 1te11i accendendo 9ue1to a&ore -er 1e 1te11i ne" ra--orto con ",a"tro/ 3ue1to e un i&-ortante &i1tero de""a %ita/ G di i&&en1a i&-ortanza4 -erc CT ne"",i""u1ione re"ati%a a ta"e a&ore4 c e 1i crede e11ere a&ore &a c e in rea"t8 : 1o"o a&ore -er 1e 1te11i4 e+oi1&o4 e+oi1&o &a1c erato ? e di +ran "un+a "a &a++ior -arte de"",a&ore c e a+i1ce fra e11ere u&ano ed e11ere u&ano e c e %iene c ia&ato a&ore4 non : a"tro c e e+oi1&o &a1c erato4 ? in 9ue1ta i""u1ione 1ta "a 1or+ente de+"i i&-u"1i anti1ocia"i -i@ +randi ed e1te1i c e 1i -o11ano i&&a+inare/
A cau1a di 9ue1to a&ore -er 1e 1te11i c e 1i &a1c era di a&ore4 ",uo&o di%enta un e11ere anti1ocia"e ne" 1en1o -i@ "ato/ L,uo&o : a--unto un e11ere anti1ocia"e -erc C 1i na1conde in 1e 1te11o/ E 1i na1conde in 1e 1te11o a" &a11i&o +rado 9uando non 1a4 o non %uo" 1a-ere4 di 9ue1to e11ere na1co1to in 1C/ Si o11er%a c e c i -ar"a di e1i+enze 1ocia"i4 in i1-ecie nei confronti de""=u&anit8 -re1ente4 de%e -rendere in attenta con1iderazione 9ue1te 1ituazioni ani&ic e/ !i1o+na c ieder1i 1e&-"ice&ente co&e +"i uo&ini -o11ano +iun+ere ad una 1trutturazione 9ua"1ia1i de""a "oro con%i%enza4 1e non %o+"iono render1i conto di 9uanto e+oi1&o 1ia na1co1to -er e1e&-io ne" co1iddetto a&ore4 ne"",a&ore %er1o i" -ro11i&o/ In ta" &odo ",a&ore -u; e11ere -ro-rio un i&-u"1o di enor&e forza -er "a %ita anti1ocia"e/ Si -u; dire c e ",uo&o co&e : ora4 1e non "a%ora 1u 1e 1te11o4 1e non 1i -rende in &ano con autodi1ci-"ina4 9ua"e e11ere a&ante : anti1ocia"e in o+ni ca1o/ L,a&ore co&e ta"e4 9ua"e : -ro-rio a""a natura u&ana 1enza c e ",uo&o e1erciti autodi1ci-"ina4 : anti1ocia"e in -artenza -erc CT : e1c"u1i%o/ Ne&&eno 9ue1ta : una criticaL Mo"te e1i+enze de""a %ita 1ono conne11e co" fatto c e ",a&ore de%e e11ere e1c"u1i%o/ Natura"&ente i" -adre a&er8 i" -ro-rio fi+"io -i@ c e un fi+"io a"trui4 &a ci; : anti1ocia"e/ Non 1i -u; affatto ne+are c e attra%er1o "a %ita fattori anti1ocia"i -a11ino ne""a %ita 1te11a/ 3uando 1i dice c e ",uo&o : un e11ere 1ocia"e4 ? co&e o++i : di%entato addirittura di &oda ? 1i dice un=a11urdit8 -erc C ",uo&o : a"trettanto anti1ocia"e 9uanto 1ocia"e/ La %ita 1te11a rende ",uo&o un e11ere anti1ocia"e/ Ci 1i i&&a+ini 1o"tanto c e %en+a creata una condizione 1ocia"e -aradi1iaca4 dicia&o anc e 1u-er-aradi1iaca 9ua"e "a %o+"iono 1u""a terra Lenin4 TrotzQi4 Ourt Ei1ner ed a"tri/
II
Rudo"f Steiner
Gi8 entro un 're%e te&-o innu&ere%o"i uo&ini do%re''ero 1o""e%ar1i contro di e11a4 -erc CT in una ta"e condizione a--unto 1o"tanto +"i i1tinti 1ocia"i tro%ere''ero 1oddi1fazione4 &entre i&&ediata&ente 1i &ettere''ero in &oto +"i i1tinti anti1ocia"i/ Ci; : nece11ario co&e : nece11ario c e i" -endo"o non o1ci""i in una 1o"a direzione/ Ne" &o&ento in cui %iene creata una condizione -aradi1iaca 'i1o+na c e 1i &uo%ano +"i i1tinti anti1ocia"i/ Se 1i do%e11e rea"izzare 9uanto Lenin4 TrotzQi e Ourt Ei1ner i&&a+inano 1ia una condizione -aradi1iaca4 in 're%i11i&o te&-o tutto 1i tra1for&ere''e ne" 1en1o o--o1to -er &ezzo de+"i i1tinti anti1ocia"i/ La %ita : a--unto fatta in &odo da -a11are da""a 'a11a a"",a"ta &area e %ice%er1a/ Se non "o 1i %uo" ca-ire4 non 1i ca-i1ce -ro-rio nu""a de" &ondo/ In%ero 1i 1ente 1-e11o dire c e ",idea"e de""a con%i%enza 1tata"e : "a de&ocrazia/ Su--onia&o -ure c e ",idea"e de""a con%i%enza 1ocia"e 1ia "a de&ocrazia/ Ma 1e 1i %o"e11e introdurre "a de&ocrazia in 9ua"c e "uo+o4 e11a -ortere''e nece11aria&ente ne""a 1ua u"ti&a fa1e, a""a -ro-ria 1o--re11ione/ Ne""a de&ocrazia c,: nece11aria&ente 1e&-re "a tendenza4 9uando i de&ocratici 1ono riuniti4 c e uno %o+"ia 1o-raffare ",a"tro4 c e uno %o+"ia a%er ra+ione nei confronti de"",a"tro/ G de" tutto o%%io/ E11a cerca i" -ro-rio di11o"%i&ento/ Si -ro%i dun9ue ad introdurre in 9ua"c e "uo+o "a de&ocrazia. 1i -u; -en1ar"o ne""a for&a -i@ 'e""a/ Ma tra1-ortata ne""a rea"t84 "a de&ocrazia conduce 1e&-re a"",o--o1to de""a de&ocrazia4 co&e i -endo"o ritorna ne""=a"tra -o1izione/ Ne""a %ita non %a a"tri&enti/
Le de&ocrazie &oriranno 1e&-re do-o 9ua"c e te&-o -er "a "oro natura de&ocratica/ 3ue1te co1e Sono i&&en1a&ente i&-ortanti -er "a co&-ren1ione de""a %ita/ Si ri1contra ino"tre "a -artico"arit8 c e -ro-rio "e caratteri1tic e e11enzia"i de""=uo&o de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico 1iano anti1ocia"i4 Poic C in 9ue1to -eriodo 1i de%e 1%i"u--are "a co1cienza c e 1i 'a1a a--unto 1u" -en1are/ Perci; -ro-rio 9ue1t=e-oca4 attra%er1o "a natura de""=uo&o4 ne" &odo -i@ forte +"i i&-u"1i anti1ocia"i/ Attra%er1o ta"i i&-u"1i anti1ocia"i +"i uo&ini -ro%oc eranno de""e condizioni -i@ o &eno in1o--orta'i"i4 e 1e&-re "a reazione contro ",anti1ocia"it8 torner8 a far1i %a"ere con "a ric ie1ta a %i%a %oce di 1ocia"i1&o/ !i1o+na 1o"o ca-ire c e "a 'a11a e ",a"ta &area 1i de%ono a"ternare/ Su--onia&o infatti c e "a 1ociet8 %en+a rea"&ente 1ocia"izzata. %erre''ero a""ora create condizioni ta"i da uo&o a uo&o -er cui ne" reci-roco ra--orto dor&ire&&o 1e&-re/ I" ra--orto u&ano 1are''e un 1onnifero/ O++i "o 1i -u; diffici"&ente i&&a+inare -erc C non : affatto -o11i'i"e far1i "a ra--re1entazione concreta di co&e "e co1e 1are''ero in una re-u''"ica co1iddetta 1ocia"i1tica/ Ma 9ue1ta re-u''"ica 1ocia"i1tica 1are''e in effetti un +ran dor&itorio -er "a ca-acita di ra--re1entazione u&ana/ Si -u; ca-irec e %i 1iano de+"i inten1i de1ideri -er 9ua"co1a di 1i&i"e/ In%ero in &o"ti11i&i uo&ini 1ono continua&ente -re1enti inten1i de1ideri di dor&ire/ Ma 'i1o+na a--unto ca-ire c e co1a 1iano "e nece11it8 interiori de""a %ita4 e non ci 1i de%e accontentare di %o"er 1o"o 9uanto %a 'ene o -iaceA di re+o"a -iace 9ue" c e non 1i a4 e non 1i 1a a--rezzare 9uanto 1i -o11iede/ Si o11er%a da 9ue1ta e1-o1izione c e4 9uando 1i -ar"a de" -ro'"e&a 1ocia"e4 'i1o+na anzitutto -enetrare inti&a&ente
I0
Rudo"f Steiner
",e11enza u&ana e i&-arare a cono1cer"a4 tanto da 1a-ere co&e ne"",uo&o 1i rea"izzino i1tinti 1ocia"i ed anti1ocia"i/ Ne""a %ita "e 1-inte 1ocia"i ed anti1ocia"i 1i intrecciano 1-e11o in &a11e ine1trica'i"i/ Per 9ue1to : tanto diffici"e -ar"are de" -ro'"e&a 1ocia"e/ Diffici"&ente 1i -u; -ar"are de" -ro'"e&a 1ocia"e 1e non 1i a ",inc"inazione a -enetrare rea"&ente "=inti&a natura de"",uo&o4 a -enetrare i" fatto c e -er e1e&-io "a 'or+ e1ia : in 1C -ortatrice di i&-u"1i anti1ocia"i/ L,e11ere 'or+ e1i con1i1te e11enzia"&ente ne" fatto di creare -er 1C una4 1fera di %ita c e faccia co&odo4 in &odo da -oter 1tare tran9ui""i/ Se 1i e1a&ina 9ue1ta &ira caratteri1tica de" 'or+ e1e 1i tro%a c e e11a con1i1te ne" fatto c e e+"i %uo" crear1i4 1econdo "e caratteri1tic e de"",e-oca -re1ente4 un=i1o"a di %ita 1u 'a1e econo&ica 1u""a 9ua"e -oter dor&ire -er 9uanto ri+uarda tutte "e a"tre 1ituazioni4 1a"%o 9ua"c e -artico"are a'itudine di %ita c e e+"i 1%i"u--i a 1econda de""e 1ue 1i&-atie ed anti-atie 1o++etti%e/ Co1J i" 'or+ e1e -u; dor&ire &o"ti11i&o/ E+"i non a1-ira -ertanto a" 1onno cui a1-ira i" -ro"etarioA 9ue1ti %iene tenuto 1%e+"io continua&ente -erc C "a 1ua co1cienza non %iene addor&entata da""e condizioni econo&ic eA e+"i -ertanto de1idera ardente&ente i" 1onno de""=ordine 1ocia"e/ 3ue1to in rea"t8 : uno 1corcio -1ico"o+ico &o"to i&-ortante/ I" -o11e11o addor&enta4 "a nece11it8 di "ottare ne""a %ita 1%e+"ia/ L,a11o-i&ento a cau1a de" -o11e11o fa 1%i"u--are i&-u"1i anti1ocia"i -erc C non 1i de1idera i" 1onno 1ocia"e/ La continua 1o""ecitazione -er nece11it8 di +uada+no fa 1or+ere ne""e re"azioni 1ocia"i i" de1iderio di addor&entar1i/ !i1o+na -rendere a fondo in con1iderazione 9ue1te co1e4 -erc C a"tri&enti non 1i ca-i1ce a11o"uta&ente i" -re1ente/
Ora 1i -u; dire c e4 &a"+rado tutto ci;4 i" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico tende in certo 9ua" &odo a""a 1ocia"izzazione ne""a for&a c e recente&ente o 9ui i""u1trato/ Le co1e c e o detto 1i a%%ereranno. 1e +"i uo&ini %i 1i adatteranno4 attra%er1o "a ra+ione u&anaA 1e non %i 1i adatteranno4 attra%er1o catac"i1&i e ri%o"uzioni/ Ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o tende a""a triartico"azione4 "a triartico"azione de%e rea"izzar1i/ La no1tra e-oca 1i 1forza dun9ue di +iun+ere ad una certa 1ocia"izzazione/ Ma una 1ocia"izzazione non : -o11i'i"e co&e ri1u"ta da""e %arie con1iderazioni 9ui fatte 1enza c e %i 1i acco&-a+ni de"",a"tro/ La 1ocia"izzazione 1i -u; riferire 1o"tanto a""a 1truttura e1teriore de""a 1ociet8/ Ma ne" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico ci; -u; con1i1tere 1o"o in un 1o++io+a&ento de""a co1cienza -en1ante4 ne" 1o++io+a&ento de+"i i1tinti anti1ocia"i u&ani/ In certo 9ua" &odo4 -er &ezzo de""a 1truttura 1ocia"e4 'i1o+na c e 1i %erific i un 1o++io+a&ento de+"i i1tinti anti1ocia"i di -en1iero/ E11i de%ono 1u'ire una 1confitta4 de%ono e11ere &e11i in e9ui"i'rio -er &ezzo di 9ua"co1a/ Ma 1i -o11ono &ettere in e9ui"i'rio 1o"o e"i&inando tutto 9uanto deri%a da te&-i -a11ati4 nei 9ua"i era +iu1tificato "=a11o++etta&ento dei -en1ieri4 "a 1o-raffazione dei -en1ieri di un uo&o da -arte di un a"tro4 1o"o e"i&inando"i co" -ro+redire de""a 1ocia"izzazione/ !i1o+na 9uindi c e in a%%enire 1i rea"izzi "a "i'ert8 de""a %ita 1-iritua"e accanto a""=or+anizzazione de""a %ita econo&ica/ La "i'ert8 de""a %ita 1-iritua"e 1o"tanto rende -o11i'i"e c e rea"&ente 1i 1tia uo&o di fronte ad uo&o in &odo c e ne"",a"tro 1i %eda "a -er1ona c e ci 1ta di fronte4 non ",uo&o in +enera"e/ Un -ro+ra&&a ti-o KoodroX Ki"1on -ar"a de"",uo&o in +enera"e/ Ma 9ue1t,uo&o in +enera"e4 9ue1t,uo&o a1tratto4 non e1i1te/
I*
Rudo"f Steiner
3ue""o c e e1i1te : 1e&-re 1o"tanto ",uo&o 1in+o"o4 indi%idua"e/ Di 9ue1to ci -o11ia&o intere11are co&e uo&ini interi4 non co" &ero -en1are/ Cance""ia&o 9uanto do''ia&o 1%i"u--are da uo&o a uo&o 1e ci co&-ortia&o co&e Ki"1on4 1e a''ozzia&o un,i&&a+ine a1tratta de"",uo&o/ L,e11enzia"e di cui 1i tratta : c e in a%%enire a""a 1ocia"izzazione 1i a++iun+a ",a11o"uta "i'ert8 dei -en1ieriA non 1i -u; i&&a+inare "a 1ocia"izzazione 1enza "i'ert8 di -en1iero/ Perci; "a 1ocia"izzazione do%r8 e11ere co""e+ata con ",a'o"izione di o+ni a11er%i&ento de" -en1iero 1ia c e ",a11er%i&ento de" -en1iero deri%i da"",atti%it8 de""e a11ociazioni de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e c e o 1ufficiente&ente caratterizzate4 1ia da" catto"ice1i&o ro&ano/ A&'edue 1i e9ui%a"+ono4 ed : 1traordinaria&ente i&-ortante c e 1i ten+a d=occ io "a "oro affinit8 interiore/ G 1traordinaria&ente i&-ortante4 in -artico"are in &erito a co1e di 9ue1to +enere4 c e "e co1e non 1iano o1cure/ Si -u; raccontare o++i ad un +e1uita 9uanto o e1-o1to 9ui circa "e caratteri1tic e di 9ue""e a11ociazioni de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e. 1ar8 contenti11i&o di rice%ere una confer&a di 9ue" c e e+"i 1o1tieneA &a de%e e11ere c iaro4 1e 1i %uo" 1tare 1u" terreno de""a 1cienza de""o 1-irito4 c e "a no1tra ri-u"1a di 9ue""e a11ociazioni. non %a 1ca&'iata con "a ri-u"1a da -arte dei +e1uiti/ G 1in+o"are c e in 9ue1to ca&-o 1i &anife1ti ancora tro--o 1car1a ca-acit8 di di1tinzione/ Recente&ente4 anc e in conferenze -u''"ic e4 o attirato ",attenzione 1u" fatto c e o++i non 1i tratta 1o"o di 9uanto uno dice4 &a de""o 1-irito c e co&-enetra 9uanto 1i dice/ Ho -ortato ",e1e&-io di fra1i d,u+ua"e tenore di KoodroX Ki"1on e di Her&ann Gri&&B/ Dico 9ue1to -erc C 1i noter8 in &i1ura 1e&-re &a++iore c e da -arte catto"ica 1i a11u&e a--arente&ente un atte++ia&ento
contrario a 9ue""e a11ociazioni an+"o?a&ericane4 &a a--unto 1o"o a--arente&enteA -ro-rio co&e : 1tato fatto 9ui/ Per 9ue1to un artico"o co&e 9ue""o -u''"icato -er e1e&-io ne" nu&ero di dice&'re de""a ri%i1ta Sti&&en der Zeit B4 fa un,i&-re11ione 'uffone1ca&ente co&ica a c i +uarda a" concreto4 -erc C o%%ia&ente ci; c e de""e a11ociazioni 1e+rete an+"o? a&ericane 1i de%e co&'attere : e1atta&ene u+ua"e a 9uanto 1i de%e co&'attere d e1uiti1&o/ A&'edue 1i 1tanno di fronte co&'attendo1i reci-roca&ente4 co&e due -otenze c e non -o11ono 1tare una accanto a"",a"tra/ NC ",una nC ",a"tra anno i" &ini&o e %ero intere11e o'ietti%o4 &a 1o"o intere11i4 di -arte4 di confraternita/ !i1o+na c e o++i di1i&-aria&o a con1iderare 1o"o i" contenuto e a non %edere da 9ua"e -unto di %i1ta una co1a 9ua"1ia1i %iene co""ocata ne" &ondo/ Se 9ua"co1a %iene4 co""ocato ne" &ondo da un -unto di %i1ta %a"ido -er una e-oca4 -u; e11ere 'enefico4 1a"utareA 1e %iene -ro-o1to da un,a"tra -otenza -u; e11ere 9ua"co1a di enor&e&ente ridico"o o -erfino danno1o/ Tutto ci; %a con1iderato in &odo 1-ecia"e4 -erc C 1i %edr8 1e&-re -i@ c e 1e due dicono "a 1te11a co1a4 a 1econda di ci; c e 1ta a""e "oro 1-a""e4 non 1i tratta de""a &ede1i&a co1a/ Do-o tutte "e -ro%e c e "a %ita ci a -ortato ne+"i u"ti&i tre o 9uattro anni4 : -artico"ar&ente nece11ario c e una 'uona %o"ta tenia&o conto di co1e de" +enere4 c e da%%ero ci addentria&o in 9ue1te co1e/ Non 1i nota ancora &o"to c e 9ue1ti ar+o&enti %en+ano a''ordati rea"&ente/ Per e1e&-io 1i do&ander8 &a+ari co&e 1i de''a -ro%%edere a 9ua"co1a4 co&e "o 1i a''ia a fare -erc C 1ia +iu1to/ Pro%%edendo ad una co1a 9ua"1ia1i4 1e non %en+ono i&-ie+ati uo&ini c e -en1ano 1econdo "a no1tra e-oca4 1i -otr8 di1-orre "a 1o"uzione &i+"iore o -e++iore4 con effetti -ro-izi o contrari4 a 1econda de+"i uo&ini c e 1aranno 1tati i&-ie+ati/
I)
Rudo"f Steiner
O++i : i&-ortante co&-rendere %era&ente c e ",uo&o de%e di%entare 9ua"co1a4 c e non -u; credere di e11ere +i8 9ua"co1a4 c e de%e e11ere 1e&-re in e%o"uzione/ E+"i de%e anc e 1a-ere co&e o11er%are %era&ente "a rea"t8/ Ma a ci; 1i : &o"to a%%er1i4 e ", o &e11o in ri"ie%o dai -unti di %i1ta -i@ %ari/ Per tutto4 e in i1-ecie -er "e condizioni attua"i4 1i : &o"to inc"ini a +uardar1i 'ene da"",a%%icinar1i a""a rea"t84 &a 1i -rendono a--unto "e co1e co&e fanno co&odo/ Far1i un +iudizio o'ietti%o non : natura"&ente co1J faci"e co&e un +iudicare c e -o11i'i"&ente %ada diritto a""a for&u"azione/ Giudizi o'ietti%i non 1i -o11ono for&u"are co1i 1enz,a"tro e 1o-rattutto non -o11ono e11ere for&u"ati 9uando a+i1cono 1u"",e"e&ento 1ocia"e o u&ano o--ure 1u""a %ita -o"itica4 -erc C in 9ue1ti ca1i : 9ua1i 1e&-re +iu1to anc e i" contrario di 9uanto 1i 1u--one4 +iu1to ne""o 1te11o +rado co&e ",o--o1to/ So"tanto 9uando 1i cerca di non for&ar1i -er nu""a un +iudizio4 &a di far1i de""e i&&a+ini4 %a"e a dire 1e +i8 ci 1i 1o""e%a a""a %ita i&&a+inati%a4 1i -otr8 -ercorrere a--ro11i&ati%a&ente "a %ia +iu1ta/ G di -artico"are i&-ortanza -er i" no1tro te&-o cercare di far1i de""e i&&a+ini4 non %era&ente dei +iudizi a1tratti4 definiti/ De%ono in%ero e11ere i&&a+ini 9ue""e c e 1-in+ono %er1o "a 1ocia"izzazione/ Occorre -oi de"",a"tro. non e1i1te 1ocia"izzazione 1enza c e ",uo&o +iun+a ad un "i%e""o 1cientifico 1-iritua"e cio: "i'ero ne" -en1iero da un "ato4 a""a 1cienza de""o 1-irito da""=a"tro/ Anc e in conferenze -u''"ic e B4 anc e ne""a conferenza di !a1i"ea accennai a 9ue1to -ro'"e&a/ Di11i c e certe -er1one c e -en1ano &ateria"i1tica&ente4 c e %o+"iono 1-ie+ar1i tutto co&e -rocedente da"",e%o"uzione ani&a"e4 1o1ten+ono4 c e -re11o +"i ani&a"i 1i tro%ano +"i inizi de+"i i1tinti 1ocia"i c e ne"",uo&o 1i 1%i"u--ano fino a""a &ora"it8/
Ma -ro-rio +"i i1tinti 1ocia"i e1i1tenti ne+"i ani&a"i4 1e -a11ano a" "i%e""o u&ano4 di%entano a--unto anti1ocia"i/ Pro-rio 9uanto -re11o +"i ani&a"i : 1ocia"e di%enta ne"",uo&o anti1ocia"e a" &a11i&o/ G"i uo&ini non %o+"iono a''ordare i %ari a1-etti c e danno un,i&&a+ine rea"e de""e co1e4 &a %o+"iono for&ar1i ra-ida&ente dei +iudizi/ Ci 1i racca-ezza ne""e re"azioni reci-roc e tra uo&o e uo&o 1o"tanto 1e non 1i conce-i1ce ",uo&o in 'a1e a""a 1ua natura ani&a"e4 -erc C in 9ue1ta e+"i : anti1ocia"e ne" 1en1o -i@ "ato4 &a 1e "o 1i conce-i1ce 9ua"e e11ere 1-iritua"e/ Per; 1i -u; fare 9ue1to 1o"tanto 1e 1i conce-i1ce tutto i" &ondo in re"azione co" 1uo fonda&ento 1-iritua"e/ Tre co1e non -o11ono e11ere 1taccate una da"",a"tra. 1ocia"i1&o4 "i'ert8 di -en1iero4 1cienza de""o 1-irito/ De%ono 1tare in1ie&e/ Ne" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico una non -u; e%o"%er1i 1enza ",a"tra/ Sar8 -artico"ar&ente nece11ario adattar1i a non con1iderare di1tratta&ente c e in o+ni uo&o 1i na1conde anc e un e11ere anti1ocia"e/ Si -otre''e anc e dire4 e1-ri&endo1i in &odo +ro11o"ano4 c e i&-orta &o"ti11i&o -er "a 1a"%ezza di 9ue1t,e-oca 4 c e +"i uo&ini ce11ino di a&are 1e 1te11i in &odo co1i e1a+erato/ La caratteri1tica de"",uo&o attua"e : a--unto i" fatto di a&are tanto 1e 1te11o/ E 9ui 'i1o+na tornare a di1tin+uere. e+"i a&a i" 1uo -en1are4 i" 1uo 1entire i" 1uo %o"ere4 e 1e -oi ad un certo -unto 1,inna&ora4 -er e1e&-io4 de" 1uo -en1iero4 non "o &o""a -i@/ C i 1a -en1are %era&ente4 1a 9ua"co1a c e non &anca affatto di i&-ortanza . a" di "a di tutto 9uanto 1i -en1a in &odo+iu1to4 9ua"c e %o"ta 1i : -en1ato in &aniera errata/ In rea"t8 1i a un=idea e1atta di 9ua"co1a 1o"o 9uando 1i 1ono 1-eri&entati +"i effetti c e 1i , anno ne"",ani&a -er a%erne a%uto un,idea errata/
I$
Rudo"f Steiner
Ma +"i uo&ini non a''ordano %o"entieri ta"i interiori condizioni e%o"uti%e/ Per 9ue1to o++i +"i uo&ini 1i ca-i1cono tanto -oco fra di "oro/ Vo+"io fare ,un e1e&-io. "a concezione -ro"etaria4 di cui o -ar"ato 1-e11o4 1o1tiene c e i" &odo con cui "a +ente -en1a tutta "a 1o%ra1truttura ideo"o+ica4 di-ende da""e condizioni econo&ic e4 -er cui "a +ente for&a i -en1ieri -o"itici 1econdo "a -ro-ria con dizione econo&ica/ C i : in +rado di e"a'orare ta"i -en1ieri tro%er8 c e un ta"e -en1iero : "ar+a&ente e1atto4 : -artico"ar&ente 9ua1i e1atto -er i" -eriodo e%o"uti%o a -artire da" 1eco"o 1edice1i&o4 in 9uanto ci; c e +"i uo&ini -en1ano da" 1eco"o 1edice1i&o in -oi : 9ua1i tutto un ri1u"tato de""e condizioni econo&ic e/ Non : e1atto in 1en1o a11o"uto4 &a in 1en1o re"ati%o a un,e1attezza di %a1ta -ortata/ 3ue1to non entra -er; ne""a te1ta di un -rofe11ore di econo&ia/ Per e1e&-io4 non "ontano da 9ui4 in1e+na in una uni%er1it8 un econo&i1ta di no&e Mic e"1 BA e+"i affer&a c e ci; : fa"1o4 in 9uanto 1i -u; di&o1trare c e i -en1ieri -o"itici non %en+ono for&ati da""e condizioni econo&ic e4 &a c e "e condizioni econo&ic e %en+ono &odificate -artico"ar&ente dai -en1ieri -o"itici/ I" -rofe11or Mic e"1 ric ia&a ",attenzione 1u" '"occo continenta"e di Na-o"eone a 1e+uito de" 9ua"e certi ra&i de"",indu1tria4 -er e1e&-io in Ita"ia e in In+ i"terra4 1ono 1tati di1trutti 1enza ceri&onie ed a"tri 1ono 1tati introdotti/ E+"i affer&a 9uindi c e 9ui a''ia&o ",e1e&-io -i@ "a&-ante di co&e4 a 1e+uito di un -en1iero -o"itico4 a 1e+uito de" '"occo continenta"e4 %en+ano deter&inate "e condizioni econo&ic e/ Fa di%er1i a"tri e1e&-i de" +enere/
So c e 1e cento -er1one "e++e11ero i" "i'ro de" -rofe11or Mic e"1 1are''ero con%inte de""a +iu1tezza de""a 1ua a11erzione4 in 9uanto ",ar+o&entazione : 1%o"ta con una "o+ica acuti11i&a/ Se&'ra e1atta in &odo4 a11o"uto4 e tutta%ia : fa"1a in &odo ridico"o/ G ridico"&ente fa"1a -erc C 'i1o+na trattare tutti +"i e1e&-i c e e+"i cita 1econdo "o 1te11o 1c e&a de" '"occo continenta"e/ Certa&ente i" '"occo continenta"e a a%uto -er effetto c e certe indu1trie do%ettero e11ere tra1for&ate in Ita"ia4 &a "a tra1for&azione di 9ue1te indu1trie non a a--ortato a"cuna &odifica ne" ra--orto econo&icM tra i&-renditore ed o-eraio/ 3ue1to a--unto : ",e"e&ento caratteri1tico/ Tutto ci; tiene 9uindi co&e un 1etaccio o una 'otte 1enza fondo/ 3ue1ta teoria econo&ica de" Mic e"1 : co&e una 'otte 1enza fondo/ Tutto 9uanto e+"i e1-one non a una 'a1e4 -erc C "a concezione -ro"etaria non 1o1tiene affatto c e -er &ezzo di un -en1iero di 9ue1to +enere 1i 1%i"u--i4 -onia&o4 ",indu1tria 1erica fiorentina c e -ri&a non e1i1te%a4 &entre "a "a 1te11a non 1i 1%i"u--a in In+ i"terra/ La concezione -ro"etaria 1o1tiene -iutto1to c e4 &a"+rado i" '"occo continenta"e -o11a far 1or+ere un,indu1tria 4 9ua e un=a"tra "84 non 1i &odifica nu""a nei ra--orti econo&ici fra i&-renditore e "a%oratoreA ta"i ra--orti 1ono deci1i%i4 e 9uindi i fattiA citati e1or'itano da""a +rande corrente dei fatti econo&ici con "a re"ati%a 1o%ra1truttura ideo"o+icaA -ro-rio i" '"occo continenta"e nei 1uoi effetti non di&o1tra -er nu""a ci; c e i" -rofe11or Mic e"1 %uo" di&o1trare/ Ci 1i do&ander8 -erc C una -er1ona co&e i" -rofe11or Mic e"1 in1i1ta 1u""a 1ua teoria di fronte a" -en1iero -ro"etario/ Se&-"ice&ente -er i" fatto c e e+"i 1i : inna&orato de" 1uo -en1are e -erc C non : affatto in +rado di a''ordare i" -en1iero -ro"etario/ E 9uindi 1i addor&enta 1u'ito/
0M
Rudo"f Steiner
t un addor&entar1i "atente/ Ne" &o&ento in cui de%e rif"ettere 1ui -en1ieri -ro"etari e+"i 1i addor&enta/ Pu; 9uindi 1orre++er1i4 1o"tanto 1%i"u--ando i -en1ieri di cui : inna&orato/ Co1J 'i1o+na a''ordare i fatti ani&ici/ A" -re1ente 1ia&o or&ai in un,e-oca in cui 'i1o+na a''ordare "e co1e ani&ic e4 a"tri&enti non 1i ca-ire''e ci; c e : nece11ario4 non 1i -otre''e -er%enire ad un 'enefico +iudizio 1u 9ue1te diffici"i4 tra+ic e condizioni/ E +iudizi 'enefici 1ono 1o"tanto 9ue""i c e -o11ano e facciano 1u-erare "a &i1eria de" -re1ente/ Non %i : ra+ione -er i" -e11i&i1&o in +enere4 &a %i 1ono &o"ti &oti%i -er ca-o%o"+ere i" +iudizio/ Anzitutto o+ni 1in+o"o indi%iduo a a" &a11i&o +rado dei &oti%i -er ca-o%o"+ere i" +iudizio/ !i1o+na 'en dire c e : &o"to 1in+o"are %edere co&e "a +ente e1-ri&a 9ua1i dor&endo i 1uoi +iudizi e co&e ra-ida&ente "i di&entic i da un -eriodo ad un a"tro4 -er 9uanto 're%i 1iano ta"i -eriodi/ Vedre&o 1-ecia"&ente ora co&e "a +ente di&entic er8 i" &odo in cui a +iudicato ci; c e in tutto i" &ondo : 1tato detto circa "a +iu1tizia e "a nece11it8 di co&'attere -er "a +iu1tizia contro ",in+iu1tizia/ Vedre&o c e "a &a++ior -arte de""a +ente4 "a 1te11a c e -oco te&-o fa -ar"a%a co1J de" diritto4 "o di&entic er8 e -oi non 1i accor+er8 affatto c e "a &a++ior -arte di 9ue""i c e -ar"a%ano di diritto intende%ano 1e&-"ice&ente far %a"ere "a -ura e 1e&-"ice -otenza/ Non : -er dirne &a"e4 &a 'i1o+na c e 1ia c iaro c e 1e da un "ato 1i : -ar"ato di +iu1tizia4 non 1i a i" diritto di 1or%o"are 1u" fatto c e4 -er co"oro c e -i@ 1i ado-era%ano in 9ue1to 1en1o4 1i tratta%a in u"ti&a ana"i1i de" -otere/
Co&e o detto non 'i1o+na -render"a &a"e4 &a non 1ar8 'e""o %edere co&e 1i far8 %a"ere "a -arte c e re"ati%a&ente -oco te&-o fa -ar"a%a 1o"o di +iu1tizia4 +iu1tizia e +iu1tizia/ Non 1e ne - e11ere 1or-re1i/ Do%ranno e11ere 1or-re1i co"oro c e 1ono inter%enuti con "e -aro"e e con i fatti4 1e ora tro%ano c e i" 9uadro : tanto ca&'iatoL !i1o+nere''e a"&eno c e %eni11e "oro a co1cienza 9uanto ",uo&o 1ia inc"ine a for&are i 1uoi +iudizi in 'a1e a i""u1ioni4 e non in 'a1e a rea"t8/
0(
Rudo"f Steiner
3UINTA CONFERENZA Dornach & dice*bre $%$+ S-e11o -er "a +ente : diffici"e tro%ar1i a -ro-rio a+io ne" cor1o de+"i e%enti de" &ondo4 -ro-rio 9uando 1i con1iderano ta"i e%enti da un -unto di %i1ta 1u-eriore/ Fare''e &o"to -iacere a"",uo&o non +uardare i&-arzia"&ente "a %erit8 c e ri1o"%e certi conf"itti de""a %ita 1o"o do-o "un+ i -eriodi di te&-o/ Anc e 1e non 1e "o confe11a 1e&-re4 ",uo&o +radire''e &o"ti11i&o e11ere condotto con "e dande da""e -otenze de" &ondo/ In -artico"are +"i rie1ce diffici"e tro%ar1i 1erena&ente a -ro-rio a+io 1e in 9ua"c e incarnazione : co1tretto a %i%ere in un e-oca co1J 1e cata1trofica4 co&e -er e1e&-io 9ue""a a attua"e/ A""ora -one %o"entieri "a do&anda de" -erc C "a di%init8 "a1ci c e ta"i co1e a%%en+ano/ Non inda+a %o"entieri circa "e nece11it8 de""a %ita/ In certo 9ua" &odo e+"i a infatti i" de1iderio di %edere "e co1e 9uanto -i@ -iace%o"i -o11i'i"e/ Ma in un,e-oca co&e "a no1tra ",uo&o de%e %edere %arie co1e c e 1i %anno -re-arando ne" cao1/ I" cao1 : nece11ario -er i" cor1o co&-"e11i%o de" di%enire/ S-e11o "=uo&o 1i de%e in1erire tanto ne""e 1ituazioni caotic e 9uanto in 9ue""e ar&onic e/ I" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico in -artico"are : uno di 9ue""i c e fa &o"to 1-eri&entare a""a +ente i" cao1A : "a -artico"arit84 ",e11enza di 9ue1to -eriodo/
Noi %i%ia&o infatti ne" te&-o in cui ",uo&o de%e attra%er1are +"i i&-u"1i e%o"uti%i c e "o -on+ono 1ui 1uoi -iedi4 c e "o co&-enetrano de""a co1cienza indi%idua"e/ Vi%ia&o ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente/ Do-o tutto 9ue""o c e a''ia&o o11er%ato4 racco+"iendo "e co1e -i@ %arie c e -o11ono far ca-ire -ro-rio i" no1tro -eriodo4 'i1o+na -or1i "a do&anda di 9ua"e 1ia "a -artico"arit8 -rinci-a"e a--unto de" no1tro te&-o e de""o 1%i"u--o de"",ani&a co1ciente/ La -artico"arit8 -rinci-a"e di 9ue1to -eriodo : i" fatto c e ",uo&o de%e i&-arare a cono1cere ne" &odo -i@ -rofondo4 ne" &odo -i@ inten1o4 "e forze c e 1i o--on+ono a"",ar&onizzazione di tutta ",u&anit8/ Pertanto ne" no1tro te&-o 1i de%e diffondere &an &ano una cono1cenza co1ciente de""e forze ari&anic e e "uciferic e c e 1i o--on+ono a"",uo&o/ Se ",uo&o non 1-eri&enta11e 9ue1ti i&-u"1i de"",e%o"uzione4 ai 9ua"i coo-erano "e -otenze "uciferic e ed ari&anic e4 non arri%ere''e a"",u1o co&-"eto de""a 1ua co1cienza4 cio: a""a for&azione co&-"eta de""a 1ua ani&a co1ciente/ Do''ia&o -er; ricono1cere in 9ue1to in1eri&ento de"",ani&a co1ciente ne""a natura u&ana un i&-u"1o e11enzia"&ente anti1ocia"e/ Ne""a no1tra e-oca 1i %erifica cio: "a -artico"arit8 c e i" 1or+ere de"",idea 1ocia"e a--are co&e una reazione a ci; c e %uo" u1cire -ro-rio da"",e11ere inti&o de""a natura u&ana4 una reazione a""o 1%i"u--o de""a co1cienza indi%idua"e/ Direi c e ne" no1tro te&-o a''ia&o una %ocazione -er i" 1ocia"i1&o -erc CT ",e11ere inti&o de"",uo&o di o++i 1i o--one -ro-rio a" &a11i&o +rado a" 1ocia"i1&o/ Pertanto : nece11ario con1iderare tutto 9uanto ne" co1&o4 ne" &ondo4 : in una re"azione con ",uo&o4 -er di%entare co1cienti de""a re"azione c e e1i1te fra +"i i&-u"1i anti1ocia"i4 c e 1+or+ano da""e -rofondit8 de""e ani&e u&ane4 e "a %ocazione a""=ar&onizzazione 1ocia"e4 c e a+i1ce co&e reazione a 9uanto 1+or+a da"",inti&o de"",ani&a u&ana/
0#
Rudo"f Steiner
!i1o+na a--unto render1i c iaro conto de" fatto c e ",uo&o4 con "a 1ua %ita4 ra--re1enta una condizione d,e9ui"i'rio fra -otenze c e reci-roca&ente 1i co&'attono/ O+ni ra--re1entazione c e -er e1e&-io tenda 1e&-"ice&ente a ra--re1entare una dua"it84 -er e1e&-io un -rinci-io 'uono ed uno catti%o4 non 1ar8 &ai ca-ace di i""u&inare "a %ita/ Si -u; i""u&inare "a %ita 1o"o ra--re1entando"a co&e e"e&ento ternario4 in cui una -arte ra--re1enta "a condizione d,e9ui"i'rio4 e "e a"tre due i -o"i %er1o i 9ua"i "a condizione d,e9ui"i'rio o1ci""a continua&ente/ Da ci; deri%a "a triade c e %o+"ia&o raffi+urare ne""a no1tra 1cu"tura4 9ue""a c e de%e for&are i" centro di 9ue1to edificio4 co" ra--re1entante de"",u&anit8 fra Ari&ane e Lucifero B/ 3ue1ta co1cienza di una i condizione d,e9ui"i'rio a""a 9ua"e 1i tende4 1e&-re in -erico"o di %o"+er1i %er1o una -arte o %er1o 9ue""a o--o1ta4 de%e di%entare ",e"e&ento e11enzia"e de""a concezione de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/ Mentre ",uo&o 1-eri&enta ",ani&a co1ciente4 e+"i 1i e%o"%e %er1o i" 1C 1-iritua"e I" -eriodo di e%o"uzione de"",ani&a co1ciente durer8 ancora a "un+o/ Ma in rea"t8 "e co1e non 1i 1%o"+ono in &odo c e 1e&-re co&e in un 'e""o 1c e&a4 una co1a 1e+ua a"",a"traA una : in certo 9ua" &odo inc"u1a ne"",a"tra/ Co1J4 &entre educ ia&o ",ani&a co1ciente ad e11ere 1e&-re -i@ forte4 direi c e i" 1C 1-iritua"e c e 1i &anife1ter8 ne" 1e1to -eriodo -o1tat"antico con "a 1te11a forza de"",ani&a co1ciente ne" 9uinto4 re1ta in atte1a 1u""o 1fondo/ Con "a 1te11a forza con "a 9ua"e ",ani&a co1ciente4 1%i"u--ando1i4 a un effetto anti1ocia"e4 a+ir8 1ocia"&ente i" 1C 1-iritua"e/ Si -u; 9uindi dire c e ",uo&o4 da+"i inti&i i&-u"1i de""a 1ua ani&a4 1%i"u--a ne" no1tro te&-o e"e&enti anti1ocia"i4 &a c e 1otto 1otto 1i 1tanno -re-arando e"e&enti 1-iritua"&ente 1ocia"i/
Ta"i e"e&enti 1-iritua"&ente 1ocia"i4 c e 1otto 1otto 1i 1tanno -re-arando4 1i &anife1teranno e11enzia"&ente 9uando 1or+er84 ne" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 "a "uce de" 1C 1-iritua"e/ Per 9ue1ta ra+ione non c,: da &era%i+"iar1i c e in 9ue1to 9uinto -eriodo -o1tat"antico 1i &anife1ti in for&e a1tru1e4 i-er? radica"i4 9ue" c e -otr8 in1erir1i ne"",u&anit8 in &odo ordinato 1o"tanto ne" 1e1to -eriodo -o1tat"antico c e 1e+uir8 i" no1tro/ Durante i" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o 1ar8 e1-o1to ai -rodro&i di 9uanto de%e 1o-ra++iun+ere ne" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 e tutto di-ender8 da" fatto c e 1i ac9ui1ti una co&-ren1ione di 9ue""o c e do''ia&o -a11are ne" 9uinto -eriodo/ Le 1-inte anti1ocia"i a%ranno un,enor&e i&-ortanza e -otranno e11ere attutite e incor-orate in una %ita rea"&ente 1ocia"e 1e4 co&e o e1-o1to recente&ente4 +"i uo&ini 1i %arranno de""a 1cienza 1ocia"e c e ri1u"ta da""a +enera"e 1cienza de""o 1-irito/ Co1J &o"to antici-ate4 1u""o 1fondo4 dietro a" %ari 1forzi de" -re1ente e de"",a%%enire4 a''ia&o "e a1-irazioni 1ocia"i/ Ma do''ia&o ri-etere dai -i@ 1%ariati -unti di %i1ta c e "a for&a 1ocia"e ric ie1ta non -otre''e e11ere %ita"e 1enza un co""e+a&ento con a"tre due co1e/ Ne" 1e1to -eriodo -o1tat"antico 9ue1to co""e+a&ento 1i &anife1ter8 -i@ o &eno 1-ontanea&ente/ Ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico "a %ita 1ocia"e de%e e11ere re+o"ata co"ti%ando "a 1cienza de""o 1-irito/ O+ni 1forzo -er re+o"are "a %ita"e a" di fuori de"",a&'ito de""a 1cienza de""o 1-irito -orter8 1o"tanto a" cao1 e ad un i-er? radica"i1&o c e rende infe"ici +"i o&ini/ Ri+uardo a""a 1truttura 1ocia"e de""a %ita4 -ro-rio i" 9uinto -eriodo -o1tat"antico di-ende -artico"ar&ente da""a 1cienza de""o 1-irito/ Do''ia&o infatti rif"ettere ancora una %o"ta 1u" fatto ? ne o +i8 accennato ieri ed anc e recente&ente a !a1i"ea ne""a conferenza -u''"ica ? c e in certo 9ua" &odo "=uo&o 1u-era "a natura c e 1i riferi1ce a" re+no ani&a"e/ E+"i 1u-era "a natura ani&a"e4 -orta in 1C "a natura ani&a"e/
02
Rudo"f Steiner
DarXini1ti in+enui 1o1ten+ono c e "a &ora"e u&ana 1ia 1o"tanto un,e%o"uzione de+"i i1tinti 1ocia"i de+"i ani&a"i/ G"i i1tinti 1ono -er; innati ne+"i ani&a"i4 e da i1tinti 1ocia"i ne+"i ani&a"i 1i tra1for&ano ne"",uo&o in i1tinti anti1ocia"iA ",uo&o -otr8 tornare a 1%e+"iar1i a""a %ita 1ocia"e 9uando 1u-erer8 ci; c e -ro%enendo da" re+no ani&a"e4 1i tra1for&a ne"",e"e&ento anti1ocia"e/ 3ue1ta : "a %erit8/ Se 9uindi %o+"ia&o ra--re1entarci 1c e&atica&ente ",uo&o da 9ue1to -unto di %i1ta4 -o11ia&o dire c e e+"i 1u-era ",ani&a"e4 1i e%o"%e a" di "8 de"",ani&a"e/ 3ue""o c e ne"",ani&a"e : e"e&ento 1ocia"e4 di%enta anti1ocia"e ne""=uo&o/ Ma ",uo&o 1i e"e%a a""a 1-iritua"it84 e ne""o 1-iritua"e -u; tornare a con9ui1tar1i "=e"e&ento 1ocia"e/ L=uo&o 1i con9ui1ta "=e"e&ento 1ocia"e a un "i%e""o -i@ a"to di 9ue""o c e +"i : -ro-rio ne"",e-oca de"",ani&a co1ciente4 ne" cor1o de""a 9ua"e : u1cito da"",ani&a"it8A ne""o 1tato caotico ",e"e&ento 1ocia"e irradia ne""a condizione inter&edia in cui a--unto 1i tro%a/ A 9ue1to -unto 1ono nece11arie a"tre due a++iunte/ Se i" 1ocia"i1&o c e 1or+e co&e i&-u"1o e"e&entare4 1i -re1enta da 1o"o co&e un=e1i+enza ne""=a&'ito de""=u&anit84 e11o fini1ce co" -ortar danno/ I" 1ocia"i1&o -u; -ortare de" 'ene 1o"o 1e : a--aiato a""e a"tre due co1e c e 1i de%ono 1%i"u--are ne"",u&anit8 fino a""a fine de""a no1tra e-oca -o1tat"antica4 fino a" 1etti&o -eriodo -o1tat"antico4 1e : a--aiato a 9uanto 1i -u; c ia&are una "i'era %ita di -en1iero4 ad una co&-ren1ione de""a natura 1-iritua"e de" &ondo c e 1ta dietro a""a natura 1en1i'i"e/ I" 1ocia"i1&o 1enza 1cienza de""o 1-irito e 1enza "i'ert8 di -en1iero : un a11urdo/ 3ue1ta : a--unto una %erit8 o'ietti%a/ Ma ",uo&o de%e 1%e+"iar1i a""a "i'ert8 di -en1iero4 de%e &aturar1i -ro-rio ne" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente/
Perc CT de%e 1%e+"iar1i a""=ani&a co1cienteN Vo+"io far o11er%are c e ne" cor1o de""a 1ua e%o"uzione ",uo&o4 ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 : +iunto co&e ad un -unto deci1i%o/ Fino a" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o a%e%a &antenuto "a -o11i'i"it8 c e i" te&-o -renata"e continua11e ad a+ire do-o "a na1cita/ Rendia&ocene 'en conto/ Fino a" no1tro -eriodo ",uo&o -orta%a in 1C forze c e non erano 1tate da "ui con9ui1tate ne" cor1o de""a %ita4 &a c e +i8 a%e%a 9uando4 co&e 1 dice4 %ede%a "a "uce4 9uando na1ce%aA forze c e +"i erano 1tate i&-re11e ne" -eriodo e&'riona"e/ Fino a" 9uarto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o a%e%a "e forze c e +"i %eni%ano i&-re11e ne" -eriodo e&'riona"e e c e -oi continua%ano ad a+ire ne" cor1o de""a %ita/ So"o ora ci tro%ia&o dinanzi "a +rande cri1i ne"",e%o"uzione de"",u&anit8 -er cui 9ue""e forze non -o11ono dare i" D "a E4 non -o11ono -i@ a%ere un,azione e"e&entare co&e fino ad ora/ In a"tre -aro"e4 ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o 1ar8 &o"to -i@ e1-o1to a""e i&-re11ioni de""a %ita4 -erc CT "e forze c e 1i o--on+ono a""e i&-re11ioni de""a %ita4 c e %en+ono ac9ui1ite ne" -eriodo e&'riona"e -ri&a de""a na1cita4 -erdono "a "oro forza -ortante/ G di +randi11i&a i&-ortanza c e 9ue1te forze -erdano "a "oro forza -ortante/ So"tanto -er un a1-etto "a %ita : +i8 1tata ordinata fin 9ui in &odo c e ",uo&o -ote11e ac9ui1ire fra na1cita e &orte 9ua"co1a4 c e non +"i era 1tato inocu"ato durante i" -eriodo e&'riona"e/ 3ue1to fu 1o"o -o11i'i"e -er ci; c e 1e+ue/ Ieri a''ia&o e1a&inato -artico"ari feno&eni de" 1onno in ra--orto con "a %ita 1ocia"e/ 3uando ",uo&o dor&e i" 1uo io ed i" 1uo cor-o a1tra"e 1i tro%ano fuori da" cor-o fi1ico e da" cor-o eterico/ Ne" 1onno %i : un,a"tra re"azione fra io e cor-o a1tra"e da un "ato4 cor-o fi1ico e cor-o eterico da"",a"tro4 c e non ne""a %e+"ia/
0F
Rudo"f Steiner
3uando dor&e ",uo&o 1i co&-orta di%er1a&ente nei confronti de" 1uo cor-o fi1ico e di 9ue""o eterico/ Ora %i : una certa 1o&i+"ianza fra i" no1tro 1onno ed i" no1tro -eriodo e&'riona"e ? 1o&i+"ianza4 non u+ua+"ianzaL In un certo 1en1o4 9uando ci addor&entia&o e fino a" ri1%e+"io "a no1tra %ita di%enta 1i&i"e4 non u+ua"e4 a""a %ita c e conducia&o da""a concezione U o in rea"t8 da tre 1etti&ane do-o "a 1te11a ? fino a""a na1cita/ 3uando 1ia&o ne" +re&'o &aterno conducia&o una %ita 1i&i"e a 9ue""a c e a''ia&o do-o 9uando dor&ia&o/ La 1o"a differenza deri%a da 9ua"co1a di &o"to i&-ortante4 e cio: da" re1-iro4 da" re1-irare ",aria e1terna/ Per 9ue1to &oti%o o -otuto dire. 1i&i"e &a non u+ua"e/ 3uando 1ia&o ne" +re&'o &aterno non re1-iria&o ",aria e1terna/ Sia&o c ia&ati a re1-irare ",aria e1terna 9uando %enia&o &e11i a" &ondo/ 3ue1to : i" &oti%o -er cui "a %ita ne" 1onno : di%er1a da 9ue""a e&'riona"e/ Si ten+a ora -re1ente c e 9uando dor&e4 da &o"ti -unti di %i1ta ",uo&o a una %ita 1i&i"e a 9ue""a e&'riona"e/ Ora interferi1ce 9ua"co1a c e -u; e1i1tere 1o"o fra na1cita e &orte4 non ne""a %ita e&'riona"e. inter%iene i" re1-iro/ Per i" fatto c e ",uo&o re1-ira ",aria e1terna4 i" 1uo or+ani1&o %iene inf"uenzato in un certo &odo/ Ma tutto 9uanto inf"uenza i" no1tro or+ani1&o inf"ui1ce 1u tutte "e no1tre &anife1tazioni di %ita4 anc e 1u""e no1tre &anife1tazioni ani&ic e/ Co&-rendia&o "a %ita in &ondo di%er1o 1e re1-iria&o o 1e non re1-iria&o/ Ne"",e%o"uzione de"",u&anit8 %i : un -artico"are e"e&ento ? ed e1a&inando"o tocc ia&o un i&-ortante 1e+reto de"",e%o"uzione de"",u&anit8 ? 9ue""o de"",Antico Te1ta&ento i cui iniziati erano -rofonda&ente co&-enetrati in &odo -artico"are da" fatto c e
",uo&o4 fra na1cita e &orte4 1i differenzia -er i" re1-iro da""a %ita e&'riona"e a""a 9ua"e4 -er i" re1to4 "a %ita ne" 1onno : &o"to 1i&i"e/ Su" ricono1ci&ento interiore de""a natura de" re1-iro 1i 'a1a%a i" ne11o de+"i antic i iniziati e'rei4 de+"i iniziati e'rei de"",Antico Te1ta&ento4 con i" "oro Dio <a %e/ Po11ia&o ri"e%are da""a !i''ia c e i" Dio <a %e 1i &anife1ta%a a" 1uo -o-o"o/ 3ua"e era i" -o-o"o di <a %eN I" -o-o"o c e a%e%a un -artico"are ne11o con "a %erit8 re"ati%a a" re1-iro c e a--unto o enunciato/ Con ci; : conne11o i" fatto c e -ro-rio 9ue1to -o-o"o rice%ette "a ri%e"azione c e ",uo&o : di%entato ta"e -erc CT +"i fu dato i" %i%o re1-iro/ Si ac9ui1ta una co&-ren1ione de" tutto -artico"are 1e 1i 'ada a""a natura de" re1-iro U&ano/ Si con9ui1ta "a co&-ren1ione -er "a %ita de" -en1iero a1tratto4 9ue""a c e ne"",Antico Te1ta&ento %iene c ia&ata "a %ita de""a "e++e4 -er ",acco+"i&ento di -en1ieri a1tratti/ Per 9uanto 1trano -o11a 1uonare o++i a" -en1iero &ateria"i1tico4 : %ero tutta%ia c e "a forza di a1trazione u&ana : e11enzia"&ente condizionata -ro-rio da" -roce11o di re1-irazione/ C e ",uo&o -o11a a1trarre4 c e -o11a afferrare -en1ieri a1tratti ne" 1en1o in cui anc e "e "e++i 1ono -en1ieri a1tratti4 anc e fi1io"o+ica&ente : conne11o co" 1uo -roce11o di re1-irazione/ Lo 1tru&ento -er i" -en1iero a1tratto : i" cer%e""o/ E11o : co&-re1o in un continuo rit&o c e : confor&e a" rit&o de" re1-iro/ A -ro-o1ito de" ra--orto de" rit&o de" cer%e""o co" rit&o de" re1-iro o +i8 -ar"ato 9ui4 -erfino -i@ %o"te/ Ho 1-ie+ato co&e i" cer%e""o ri-o1i ne" "i9uido cere'ra"e4 co&e i" "i9uido cere'ra"e4 9uando ",aria %iene e1-irata4 1corra attra%er1o "a co"onna de" &ido""o 1-ina"e e 1i ri%er1i4 in 'a11o4 ne""a ca%it8 addo&ina"e/ Co&e ne"",in1-irazione i" "i9uido %en+a -oi 1-into indietro in &odo c e a''ia "uo+o un continuo %i'rare. a"",atto
0I
Rudo"f Steiner
de"",e1-irazione un a''a11ar1i de" "i9uido cere'ra"e4 a"",atto de"",in1-irazione un 1a"ire de" "i9uido cere'ra"e ed un=ada+iar1i de" cer%e""o ne" "i9uido cere'ra"e/ La ca-acit8 di a1trazione de"",uo&o : in ra--orto anc e fi1io"o+ica&ente con 9ue1to rit&o de" -roce11o di re1-irazione/ Un -o-o"o c e 1i fonda%a in &odo 1-ecia"e 1u" -roce11o di re1-irazione era conte&-oranea&ente i" -o-o"o de" -roce11o di a1trazione/ Per 9ue1to &oti%o +"i iniziati4 -erce-endo ne" "oro &odo 7a %etico4 -ote%ano dare a" foro -o-o"o una ri%e"azione de" tutto -artico"are -erc CT ta"e ri%e"azione era co&-"eta&ente ade+uata a" -en1iero a1tratto/ I" 1e+reto de""a ri%e"azione de"",Antico Te1ta&ento 1ta ne" fatto c e ",uo&o a acco"to una 1a++ezza c e era ade+uata a""a ca-acit8 di a1trazione4 a""a ca-acit8 de" -en1iero a1trattoA e "a 1a++ezza 7a %etica era ade+uata a" -en1iero a1tratto/ Ne""a co1cienza nor&a"e4 dor&endo4 ",uo&o -erde "a 1a++ezza 7a %etica/ G"i iniziati di <a %e4 ne""a "oro iniziazione4 acco+"ie%ano 1e&-"ice&ente ci; c e ",uo&o 1-eri&enta -er &ezzo de" re1-iro4 da 9uando 1i addor&enta fino a" ri1%e+"io/ Per 9ue1to &oti%o &o"to 1-e11o4 da co"oro c e a&ano "e &ezze %erit84 <a %e %iene indicato co&e "a di%init8 c e re+o"a i" 1onno/ G anc e co1J/ E+"i a tra1&e11o a"",uo&o "a -arte di 1a++ezza c e ",uo&o 1-eri&entere''e 1e di%enta11e tanto %e++ente4 9uanto a--unto di%ennero +"i iniziati4 da 1-eri&entare co1ciente&ente "a %ita da 9uando ci 1i addor&enta fino a" ri1%e+"io/ Ci; non %enne -er; 1-eri&entato da""a co1cienza nor&a"e ne""a %ita de"",Antico Te1ta&ento4 &a fu dato a""a +ente co&e ri%e"azioneA ne""a 1a++ezza 7a %etica "a +ente rice%e%a 9uindi co&e ri%e"azione ci; c e do%e%a -erdere dor&endo/ Do%e%a e11ere -erduto dor&endo -erc CT a"tri&enti i" -roce11o %ita"e non a%re''e -otuto -ro1e+uire/
L,e11enzia"e de""a ci%i"t8 de"",Antico Te1ta&ento : c e "a 1a++ezza notturna %iene ri%e"ata co&e 1a++ezza 7a %etica/ 3ue1ta -o11i'i"it8 1i era e1aurita fino ad un certo +rado ? -re+o di notare. fino ad un certo +rado ? -er "a +ente ne" te&-o in cui 1i a--ro11i&a%a i" &i1tero de" Go"+ota/ Infatti "a 1a++ezza c e in certo &odo : "a 1a++ezza de" 1onno?re1-iro4 : un 1etti&o de""a 1a++ezza c e ",uo&o de%e 1%i"u--areA un 1etti&oL G "a1a++ezza di uno de+"i E"o i&4 di <a %e/ G"i a"tri 1ei 1etti&i -ote%ano e -o11ono a%%icinar1i a"",u&anit8 1o"o -er "a -enetrazione de"",i&-u"1o de" Cri1to ne"",u&anit8/ Si -u; co1J dire c e ri%e"ando1i <a %e4 e+"i ri%e"a direi in antici-o "a 1a++ezza notturna de""a re1-irazione/ G"i a"tri 1ei E"o i&4 c e ne" "oro co&-"e11o4 co" 1etti&o4 ra--re1entano ",i&-u"1o de" Cri1to ri%e"ano i" re1to c e 1i a%%icina a"",uo&o fra na1cita e &orte a" di "8 de" re1-iro/ Ne"",a&'ito de""a ci%i"t8 de"",Antico Te1ta&ento ",uo&o 1are''e di%entato un e11ere de" tutto anti1ocia"e4 1e <a %e non a%e11e ri%e"ato a" 1uo -o-o"o ",e"e&ento 1ocia"e ne""a "e++e a1tratta c e re+o"a%a ed ar&onizza%a "a %ita a--unto di 9ue" -o-o"o/ <a %e -ot:T con9ui1tar1i 9ue1to -ri&ato re1-in+endo +"i a"tri E"o i&4 9ua1i detronizzando"i4 co&e o 1-ie+ato/ A 1e+uito di ci; 1i 1ono a%%icinati a""a natura u&ana a"tri e11eri 1-iritua"i di -i@ 'a11a "e%atura4 e 1e ne 1ono i&-o11e11ati/ L,uo&o fu e1-o1to a 9ue1ti a"tri e11eri -er cui4 durante ",e%o"uzione de"",Antico Te1ta&ento4 do''ia&o re+i1trare due fatti/ In -ri&o "uo+o "a 1a++ezza 7a %etica ar&onizzatrice4 in ci; c e +"i e'rei c ia&a%ano "a "e++e e ne""a 9ua"e a""o 1te11o te&-o era definita "a %ita 1ocia"eA in 1econdo "uo+o ci; c e 1i o--one%a a 9ue""a coe1ione 1ocia"e4 %a"e a dire +"J a"tri e11eri di -i@ 'a11a "e%atura %icini a""a natura u&ana4 -erc CT +"i a"tri E"o i& non erano a&&e11i ne" te&-o -recedente i" &i1tero de" Go"+ota/ 3ue1ti e11eri di -i@ 'a11a "e%atura diri+e%ano i "oro forti attacc i in 1en1o anti1ocia"e contro ",e"e&ento 7a %etico/
00
Rudo"f Steiner
Si %erifica i" -artico"are fatto c e a &et8 de" 1eco"o dicianno%e1i&o4 ne+"i anni 9uaranta4 <a %e non -otC -i@ do&inare con "a 1ua inf"uenza +"i 1-iriti o--o1itori4 e co1J 9ue1ti u"ti&i ac9ui1tarono -artico"are -otenza/ In rea"t8 a--ena ne" cor1o de" 1eco"o dicianno%e1i&o : 1orta "a nece11it8 di co&-rendere %era&ente ",i&-u"1o de" Cri1to c e -ri&a4 co&e 1-e11o o ricordato4 %eni%a 1o"o -re-arato4 -erc CT 1enza di e11o "a ci%i"t8 u&ana non -u; -ro+redire/ L,e"e&ento 1ocia"e de""a %ita u&ana1i tro%a%a a--unto da%anti a 9ue1ta note%o"e cri1i -er cui ",i&-u"1o de" Cri1to de%e e11ere co&-re1o -er ",a%%enire 9uanto -i@ -o11i'i"e/ Senza "a co&-ren1ione de"",i&-u"1o de" Cri1to ne11una e1i+enza 1ocia"e 1i a%%ia ad una 1o"uzione 'enefica/ Tutti i 1eco"i4 e 1ono or&ai 9ua1i %enti4 in cui i" cri1tiane1i&o 1i : diffu1o4 1ono 1tati 1o"o -re-aratori -er "a %era co&-ren1ione de"",i&-u"1o de" Cri1to/ L,i&-u"1o de" Cri1to -u; e11ere infatti afferrato 1o"o ne""o 1-irito/ Tutto a%%iene a -oco a -oco4 e ne" no1tro te&-o critico4 ne"",e-oca in cui a--unto -er 9uanto ri+uarda "e co1e da &e e1-o1te a "uo+o una cri1i4 a%%iene c e4 co&e un re1iduo4 -enetra ancora ",i&-u"1o %er1o "a 1o"a 1a++ezza 7a %etica4 %er1o "a 1a++ezza c e di-ende%a da 9uanto %iene ac9ui1ito ne""a %ita4 e&'riona"e e c e %iene &odificato da" -roce11o di re1-irazione4 -era"tro inco1ciente/ I" -roce11o di re1-irazione non %iene a co1cienza/ La 1a++ezza 7a %etica?de%e %enir ri%e"ata a""a co1cienza/ Ci; dur; fin tanto c e "=ani&a co1ciente non fu 1%i"u--ata fino ad un certo +rado/ Ora ",ani&a co1ciente : 1%i"u--ata fino a 9ue" +rado non 1i -u; continuare ad uti"izzare "a 1a++ezza 7a %etica 1intonizzata co" re1-iro/ Se&-re 1i &anife1ta in%ece "a tendenza a continuare ad uti"izzare ci; c e4 1econdo "e nece11it8 interiori4 non 1i -u; uti"izzare/
Poic CT -er "a %ita fra "a na1cita e "a &orte re1ta inco1ciente ci; c e : conne11o co" re1-iro4 "a ci%i"t8 e'raica : 1tata una ci%i"t8 indi%idua"e de"",u&anit84 &a una ci%i"t8 di -o-o"o in cui tutto : conne11o con "a di1cendenza da" co&une ca-o1ti-ite/ La ri%e"azione e'raica : e11enzia"&ente una ri%e"azione ca"co"ata -er i" -o-o"o e'raico4 -erc CT a--unto tiene conto di 9uanto %iene ac9ui1ito ne""a %ita e&'riona"e edificato 1o"o da un e"e&ento incon1cio. i" -roce11o di re1-irazione/ C e co1a ne con1e+ue ne" no1tro te&-o criticoN C e c i non %uo" aderire a""a 1a++ezza cri1tica4 "a 9ua"e -orta ne"",uo&o "=a"tro e"e&ento c e %iene con9ui1tato fra na1cita e &orte a" di fuori de" -roce11o di re1-irazione4 %uo"e fer&ar1i a""a 1a++ezza 7a %etica4 %uo"e orientare ",u&anit8 1o"o %er1o ci%i"t8 naziona"i/ L,attua"e a--e""o -er una di%i1ione de+"i uo&ini in 1in+o"i -o-o"i : ",a--e""o4 ari&anica&ente ritardato4 -er "a fondazione di una ci%i"t8 in cui tutti i -o-o"i ra--re1entino 1o"o ci%i"t8 naziona"i4 %a"e a dire ci%i"t8 1econdo ",Antico Te1ta&ento/ C e i -o-o"i di tutta "a terra a''iano a di%entare 1i&i"i a" -o-o"o e'reo antico4 9ue1to : ",a--e""o di KoodroX Ki"1onL Con ci; tocc ia&o un eni+&a -rofondi11i&o4 un eni+&a c e 1i ri%e"er8 ne""e for&e -i@ di%er1e/ Un e"e&ento 1ocia"e4 c e : anti1ocia"e ri1-etto a tutta ",u&anit84 c e %uo"e fondare "a 1ocia"it8 1o"tanto nei 1in+o"i -o-o"i4 %uo" e&er+ere 9ua"e e"e&ento ari&anicoA ",i&-u"1o di ci%i"t8 de"",Antico Te1ta&ento %iene &antenuto ari&anica&enteL Vedete4 "e co1e non 1ono tanto 1e&-"ici co&e &o"ta +ente credeA non 'a1ta e1co+itare 9ue1to o 9ue""o -er -ro-orre idea"i a"",uo&o/ !i1o+na -oter a''ordare "a rea"t84 'i1o+na e11ere ca-aci di dire c e co1a %era&ente do&ini ed a+i1ca in ta"e rea"t8/ L,uo&o a a--unto "a -ro1-etti%a4 fra na1cita e &orte4 di non co1truire 1u 9uanto : incon1cio4 &a 1u 9uanto : co1ciente/L,e"e&ento incon1cio 1i fonda 1u" -roce11o di re1-irazione eo%%ia&ente 1u 9uanto : in ra--orto co" -roce11o di
0*
Rudo"f Steiner
re1-irazione4 1u" 1an+ue4 1u""a circo"azione 1an+ui+na4 %a"e a dire 1u""a di1cendenza4 1u""a re"azione de" 1an+ue4 1u"",ereditariet8/ La ci%i"t8 a %enire non -u; fondare ",ordine 1ocia"e 1u""a 1o"a re"azione de" 1an+ue4 -erc CT ta"e ne11o d8 1o"o un 1etti&o di ci; c e de%e e11ere fondato ne""a ci%i"t8 u&ana/ G"i a"tri 1ei 1etti&i de%ono a++iun+er1i -er &ezzo de"",i&-u"1o de" Cri1to4 un 1etti&o ne" 9uinto -eriodo4 un a"tro ne" 1e1to4 un terzo ne" 1etti&o ed i" re1to nei te&-i 1ucce11i%i/ Pertanto ne"",u&anit8 1i de%e 1%i"u--are &an &ano ci; c e : in re"azione co" %ero i&-u"1o de" Cri1to4 e de%e e11ere 1u-erato ci; c e : conne11o co" 1o"o i&-u"1o 7a %etico/ Sar8 caratteri1tico de"",i&-u"1o 7a %etico c e -er ",u"ti&a %o"ta -odero1i tentati%i di %a1ta -ortata 1i %erific eranno ne" 1ocia"i1&o internaziona"e4 9ua"e %iene co&-re1o da" -ro"etariato/ Sar8 in 1o1tanza ",e1tre&o tentati%o de"",i&-u"1o 7a %etico/ A%%err8 i" -artico"are feno&eno c e o+ni -o-o"o di%enter8 -o-o"o di <a %e e c e conte&-oranea&ente o+ni -o-o"o -retender8 di diffondere i" 1uo cu"to di <a %e4 i" 1uo 1ocia"i1&o/ 3ue1te 1aranno -oi "e forze reci-roca&ente contra1tate1i fra "e 9ua"i 1i do%r8 tro%are ",e9ui"i'rio/ In tutto ci; c e 1i attua co&e nece11it8 o'ietti%a ne" cor1o de"",e%o"uzione u&ana4 1i &e1co"ano i 1enti&enti e "e 1en1azioni de+"i uo&ini c e -rendono di%er1i atte++ia&enti ri1-etto ai %ari +ru--i di -o-o"i e c e4 ne"",a&'ito de" cor1o nece11aria&ente o'ietti%o de"",e%o"uzione4 anno un,azione &o"e1ta/ Per &ezzo de""a 1a++ezza 7a %etica 1i a-re uno dei 1ette %arc i -er i "e+a&i fra +"i uo&ini/ Si a-rir8 un 1econdo %arco 9uando 1i ricono1cer8 c e "a natura fi1ica ed eterica de"",uo&o 1i a&&a"a ne" cor1o de""a %ita/ Natura"&ente non 1i intende una &a"attia acuta4 &a %i%ere ne" no1tro 9uinto -eriodo 1i+nifica un "ento a&&a"ar1i/ Ci; a%%iene da" 9uarto -eriodo in -oi4 ed in -artico"are : co1J ne" 9uinto/ Anc e 1e "ento e continuo4 i" -roce11o %ita"e corri1-onde a una &a"attia acutaA 1o"tanto c e 9ue1ta a un decor1o ra-ido/
Pertanto4 co&e 1i de%e +uarire da una &a"attia -er &ezzo di una cura 1-ecifica4 co1J de%e %erificar1i ne""a %ita u&ana 9ua"co1a c e ri1ana/ Da" 9uinto -eriodo -o1tat"antico in -oi "a %ita natura"e de+"i uo&ini : dun9ue una 1-ecie di continuo4 "ento a&&a"ar1i/ L,educazione4 tutti +"i inf"u11i cu"tura"i de%ono a%ere co&e &:ta "a +uari+ione/ In certo 9ua" &odo 9ue1ta : "a -ri&a %era 1-inta de"",i&-u"1o de" Cri1to. i" ri1ana&ento4 "a redenzione/ I" Redentore : c ia&ato ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico ad e11ere 1-ecia"&ente i" ri1anatore/ Le a"tre for&e de"",i&-u"1o Cri1to de%ono 1tare 1u""o 1fondo/ Per i" 1e1to -eriodo -o1tat"antico ",i&-u"1o de" Cri1to a%r8 una -artico"are azione -er "a c iaro%e++enza/ A""ora 1i 1%i"u--er8 i" 1C 1-iritua"e4 entro i" 9ua"e ",uo&o non -u; %i%ere 1enza "a c iaro%e++enza/ Ne" 1etti&o -eriodo -o1tat"antico 1i 1%i"u--er8 una 1-ecie di natura -rofetica4 in 9uanto i" terzo i&-u"1o 1i tra1ferir8 -rofetica&ente in un,e-oca de" tutto di%er1a/ Le a"tre tre -arti de""a 1e1tu-"ice 1a++ezza cri1tica a+iranno ne""e e-oc e 1ucce11i%e/ Co1J ",i&-u"1o de" Cri1to de%e -enetrare ne"",u&anit8 co&e -roce11o ri1anatore4 co&e -roce11o %e++ente4 co&e -roce11o -rofetico4 co&e ",e"e&ento c e infuoca 1ocia"&ente ",u&anit8 ne" -re1ente e nei due 1ucce11i%i -eriodi di ci%i"t8/ 3ue1ta : "a rea"e -enetrazione de"",i&-u"1o de" Cri1to ne""a %ita4 ed e11a 1i in1inua in tutte "e a"tre co1e c e a''ia&o +i8 &enzionato in &erito a"",e%o"uzione/ Un %arco : 1tato a-erto -er &ezzo de""a 1a++ezza 7a %etica/ Ma e11o : di%entato i&-ratica'i"e a &et8 de" 1eco"o dicianno%e1i&o/ C e 1ia -o11i'i"e attra%er1are ta"e %arco4 -otr8 a%%enire 1o"tanto 1e tutti i -o-o"i 1%i"u--eranno4 in certo 9ua" &odo a 1econda de""a "oro for&a4 de""e ci%i"t8 di ti-o e'raico/
0)
Rudo"f Steiner
A"tri %arc i de%ono e11ere a-ertiA de%e a++iun+er1i cio: "a 1a++ezza iniziatica ? c e di%enta nota -er &ezzo di un 1econdo4 di un terzo4 di un 9uarto %arco ? a""a 1a++ezza nota -er &ezzo de" %arco di <a %e/ So"o in 9ue1to &odo ",uo&o -otr8 in1erir1i in ne11i di%er1i da 9ue""i re+o"ati dai "e+a&i de" 1an+ue4 %a"e a dire dai "e+a&i de""a re1-irazioneA ci; 1ar8 di -artico"are i&-ortanza -er "ui ne"",a%%enire/ E"e&ento critico de" no1tro te&-o : -oi c e "a +ente %uo" con1er%are ari&anica&ente da te&-i antic i "a re+o"azione de"",ordina&ento &ondia"e 1econdo "e+a&i de" 1an+ue4 &a c e una nece11it8 inti&a cerca di 1u-erare ta"i "e+a&i de" 1an+ue/ In a%%enire i" re+o"atore de"",e"e&ento 1ocia"e non -otr8 deri%are da ci; c e in 9ua"c e &odo : affine4 &a a%r8 %a"ore 1o"o 9ue""o c e ",ani&a 1te11a4 -er "i'era deter&inazione4 -otr8 1-eri&entare co&e nor&ati%o -er ",ordine 1ocia"e/ In un certo 1en1o una nece11it8 interiore +uider8 +"i uo&ini in &odo c e 1ar8 a'o"ito tutto 9uanto -enetra ne"",ordina&ento 1ocia"e attra%er1o i &eri "e+a&i de" 1an+ue/ A+"i inizi tutte 9ue1te co1e a--ariranno in &aniera tu&u"tuo1a/ Ne" no1tro te&-o do%ranno "a cono1cenza de""o 1-irito e "a "i'ert8 di -en1iero4 9ue1t,u"ti&a 1o-rattutto in ca&-o re"i+io1o/ La 1cienza de""o 1-irito de%e 1%i"u--ar1i -erc CT +"i uo&ini de%ono 1%i"u--are dei ne11i fra di "oro4 e ",uo&o : 1-irito/ Si -u; entrare in re"azione con ",uo&o 1o"o -artendo da""o 1-irito/ I" ra--orto -recedente4 in cui +"i uo&ini 1i erano in1eriti4 -arti%a da""o 1-irito incon1cio4 %i'rante ne" 1an+ue ne" 1en1o de""a 1a++ezza 7a %etica4 c e -er; -ort; 1o"o a"",a1trazione/ I" +rado 1ucce11i%o4 a" 9ua"e ",uo&o de%e e11ere condotto4 de%e e11ere 9ua"co1a c e %iene afferrato ne"",ani&ico/ In i&&a+ine4 -er ata%i1&o4 i -o-o"i -a+ani a%e%ano i &iti in antic e for&e cu"tura"i/
I" -o-o"o e'reo a%e%a "e 1ue a1trazioni ? non &iti4 &a a1trazioni U a%e%a "a "e++e/ I" feno&eno : continuato/ Con ci; ",uo&o : 1tato e"e%ato da--ri&a a""a ca-acit8 ra--re1entati%a4 a""a ca-acit8 di -en1iero/ Ma da""a 1ua attua"e concezione de" &ondo4 ne""a 9ua"e %i%e "=eco de" DNon co1truirti a"cun 1i&u"acroE B4 ",uo&o de%e ritornare a""a ca-acit8 de"",ani&a c e : in +rado co1ciente&ente di co1truir1i de""e i&&a+ini/ In a%%enire "a %ita 1ocia"e -otr8 infatti e11ere rea"izzata in &odo +iu1to 1o"o in i&&a+ini4 in i&&a+inazioni/ La %ita 1ocia"e -otC e11ere re+o"ata in a1trazioni 1o"o ne"",a&'ito de" 1in+o"o -o-o"o4 e "a re+o"a&entazione naziona"e -i@ e&inente da" -unto di %i1ta 1ocia"e fu 9ue""a de"",Antico Te1ta&ento/ La 1ucce11i%a re+o"a&entazione de""a %ita 1ocia"e di-ender8 da""a ca-acit8 di e1ercitare co1ciente&ente "a 1te11a forza c e era in1ita in &odo incon1cio o 1e&ico1ciente4 in &aniera ata%ica4 ne""a ca-acit8 di -rodurre &iti/ La +ente 1i rie&-ire''e co&-"eta&ente di i1tinti anti1ocia"i 1e 1i "i&ita11e a diffondere 1o"o de""e "e++i a1tratte/ Attra%er1o "a "oro conceione de" &ondo +"i uo&ini de%ono arri%are a creare i&&a+ini 1o"tanto co1J4 +razie a 9ue1ta creazione co1ciente di &iti4 1or+er8 "a -o11i'i"it8 c e ne""a re"azione da uo&o a uo&o 1i for&i ",e"e&ento 1ocia"e/ Ne" +uardare un,i&&a+ine co&e 9ue""a de" +ru--o 1cu"toreo B co" ra--re1entante de"",u&anit84 con Lucifero e con Ari&ane4 ci 1ta dinanzi ci; c e a+i1ce in tutto ",uo&o4 -erc CT ",uo&o ra--re1enta "a condizione d,e9ui"i'rio fra ",e"e&ento "uciferico e 9ue""o ari&anico/ Se durante "a %ita ci 1i co&-enetra de"",i&-u"1o a 1tare di fronte ad o+ni uo&o in &odo da %edere in "ui 9ue1ta triade4 da %eder"a concreta&ente in "ui4 1i inco&incer8 a co&-render"o/ La forza e11enzia"e c e tende a 1%i"u--ar1i ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico : 9ue""a -er cui non 1i -a11er8 -i@ %icino a"
0$
Rudo"f Steiner
-ro11i&o co&e uno 1-ettro a fianco di a"tro 1-ettro4 1enza far1i un,i&&a+ine ",uno de"",a"tro e definendo i" -ro11i&o con i no1tri concetti a1tratti/ A" -re1ente non 1i fa a"tro4 ci 1i -a11a %icini ",un ",a"tro co&e 1-ettri/ Uno 1-ettro for&a ",idea. DEcco un ti-o 1i&-aticoE4 L,a"tro. DEcco un ti-o &eno 1i&-aticoL ecco un &a"%a+ioL ecco un 'uonoLE Se&-re concetti a1tratti de" +enere/ Ne""e re"azioni fra uo&o e uo&o non a''ia&o a"tro c e un fa1cio di concetti a1tratti/ G 9ue1to ",effetto e11enzia"e c e : ri1u"tato ne"",uo&o da""a nor&a de"",Antico Te1ta&ento. DNon co1truirti a"cun 1i&u"acroE4 e c e a%re''e tutte "e 9ua"it8 -er condurre ad una %ita anti1ocia"e 1e "o &antene11i&o/ Ci; c e irra++ia da"",inti&o de"",uo&o4 ci; c e %uo" di%entare rea"t8 : c e in un certo 9ua" &odo da" no1tro -ro11i&o e&ana un,i&&a+ine. ",i&&a+ine di 9ue" -artico"are ti-o di e9ui"i'rio c e o+ni uo&o indi%idua"&ente e1-ri&e/ A 9ue1to 1i a++iun+e ",au&entato intere11e c e ",uo&o de%e a%ere -er i" 1uo -ro11i&o4 ",intere11e c e 1-e11o o de1critto co&e 'a1e di una %ita 1ocia"e A" +iorno d,o++i non a''ia&o ancora/un inten1o intere11e -er i" -ro11i&oA -er 9ue1to &oti%o "o critic ia&o4 -er 9ue1to "o +iudic ia&o4 -er 9ue1to -ronuncia&o +iudizi 1econdo 1i&-atia o anti-atia4 e non in 'a1e a"",i&&a+ine o'ietti%a c e ci %iene incontro da" -ro11i&o/ La ca-acit8 di e11ere 1o""ecitati4 direi &i1tica&ente4 9uando %enia&o a tro%arci di fronte a" no1tro -ro11i&o4 9ue1ta ca-acit8 %uo" di%entare rea"t8/ E11a entrer8 ne""a %ita 1otto for&a di un -artico"are 1ti&o"o 1ocia"e/ Da un "ato ",ani&a co1ciente 1i 1forza di &anife1tar1i in -ieno anti1ocia"&ente ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/
Da"",a"tro "ato cerca di u1cire da"",inti&o de"",uo&o 9ua"co1,a"tro. "a ca-acit8 di for&ar1i de""e i&&a+ini de+"i uo&ini con cui %i%ia&o4 c e incontria&o ne""a %ita/ Sti&o"i 1ocia"i4 i&-u"1i 1ocia"i 9ue1te co1e 1ono &o"to -i@ ne" -rofondo di 9uanto non 1i creda4 9uando 1i -ar"a di e"e&enti 1ocia"i e anti1ocia"i/ Ora -u; 1or+ere "a do&anda. con 9ua"e &ezzo ci -rocuria&o &an &ano "a ca-acit8 di %edere ",i&&a+ine de"",uo&o c e ci 1i fa incontroN Do''ia&o a11i&i"are 9ue1ta ca-acit8 ne" cor1o de""a %ita/ Rice%ia&o con "a na1cita ca-acit8 7a %etic e4 e "e 1%i"u--ia&o durante "a %ita e&'riona"e/ Ne""a ci%i"t8 a %enire "e co1e non 1aranno co1J faci"i -er ",uo&o c e do%r8 con9ui1tare e anc e 1%i"u--are ne" cor1o de""a %ita "e 1ue ca-acit8/ Ne"",educazione do%ranno affer&ar1i &a11i&e &o"to -i@ concrete4 -i@ definite di 9ue""e c e %en+ono 1o1tenute in &aniera tanto confu1a ne""a -eda+o+ia/ Anzitutto ",uo&o do%r8 e11ere 1ti&o"ato a +uardare 1-e11o indietro a""a %ita -a11ata4 &a ne" &odo +iu1to/ A" +iorno d,o++i i ricordi di e1-erienze -a11ate c e 1i 1u1citano anno ancora un carattere &o"to e+oi1tico/ Se 1i diri+e "o 1+uardo -i@ di1intere11ata&ente4 a 1econda de"",et8 1i : ra++iunta4 1u""e e1-erienze fatte ne""a fanciu""ezza o ne""a +io%ent@4 co&e da +ri+ie -rofondit8 1-iritua"i 1or+ono %arie -er1one c e ne""e condizioni -i@ %arie -re1ero -arte a""a no1tra %ita/ Guardia&o indietro4 a""o 1%o"+i&ento de""a no1tra %ita &eno c iu1i in noi 1te11i4 e non tanto a ci; c e intere11a "a no1tra ri%erita -er1ona4 &a -iutto1to a""e -er1one c e 1i 1ono a%%icinate a noi -er educarci4 con "e 9ua"i a''ia&o 1tretto un=a&icizia4 c e anno contri'uito a" no1tro -ro+re11o4 c e for1e ci anno anc e danne++iato4 ta"%o"ta anc e in &aniera &o"to uti"e/ Da 9ue" c e 1or+er8 co&e da +ri+ie -rofondit8 1-iritua"i4 da 9ue" c e ci 1i far8 incontro4 co&-rendere&o 9uanto -oc i &oti%i a''ia in fondo ",uo&o -er a1cri%ere a 1e 1te11o ci; c e : di%entato/
*M
Rudo"f Steiner
S-e11o 9ua"co1a d,i&-ortante in noi : "e+ato a" fatto c e in una certa e-oca a''ia&o incontrato una -er1ona "a 9ua"e4 1enza 1a-er"o o--ure anc e 1a-endo"o 'eni11i&o4 e''e ad attirare "a no1tra attenzione 1u 9ua"co1a dJ -artico"are/ Uno 1+uardo retro1-etti%o 1u""a %ita4 dato di1intere11ata&ente4 ce "a &o1tra co&-o1ta de""e co1e -i@ %arie ne" 1en1o -i@ "ato4 e non ci d8 &oti%o -er i&&er+erci e+oi1tica&ente in noi 1te11i4 -er a"&anaccare e+oi1tica&ente 1u di noi4 &a -er e1tendere i" no1tro 1+uardo 1u 9ue""o c e ci : %enuto incontro/ I&&er+endoci a&ore%o"&ente in ci; c e ci : %enuto incontroL S-e11o o11er%ere&o c e 9uanto in un certo -eriodo ci a co"-ito anti-atica&ente4 non ci far8 effetto tanto anti-atico4 1o"o c e 1ia -a11ato un te&-o a''a1tanza "un+o4 -erc CT %i %edre&o un ne11o interiore/ I" fatto c e una -er1ona ci a''ia fatto un effetto anti-atico a for1e -otuto e11erci anc e uti"e/ Ta"%o"ta ci rie1ce -i@ %anta++io1o i" danno c e 9ua"cuno ci -rocura4 de" %anta++io c e a"tro ci reca/ Sare''e &o"to uti"e a"",uo&o 1e +uarda11e 1-e11o indietro a""a -ro-ria %ita di1intere11ata&ente4 1e 1atura11e "a %ita con "a con%inzione c e ne deri%a4 e cio: di c e 1car1i &oti%i e+"i a''ia di occu-ar1i di 1e 1te11o4 9uanto infinita&ente -i@ ricca di%enti "a 1ua %ita 1e fa 1correre "o 1+uardo 1u""e di%er1e -er1one entrate ne""a 1ua %ita/ Ci 1tacc ia&o in certo 9ua" &odo da noi 1te11i 1e ci o11er%ia&o con un 1i&i"e 1+uardo retro1-etti%o di1intere11ato/ A""ora 1u-eria&o i" terri'i"e &a"e de""a no1tra e-oca4 da" 9ua"e tanta +ente : a11i""ata. ",a"&anaccare 1u noi 1te11i/ Ed : tanto nece11ario c e ci "i'eria&o da"",a"&anaccare 1u noi 1te11iL C i una 1o"a %o"ta ri&an+a i&-re11ionato da un ta"e e1a&e di 1e 1te11o4 co&e ora ", o de1critto4 1i tro%er8 non tanto intere11ante da a"&anaccare tro--o 1u""a 1ua %ita/
Infinita "uce 1i e1-ande 1u 9ue1ta no1tra %ita4 1e "a %edia&o i""u&inata da ci; c e -er%iene da""e 1ue +ri+ie -rofondit8 1-iritua"i/ 3ue1to ci feconda ta"&ente c e da%%ero rice%ia&o "e forze i&&a+inati%e -er &etterci di fronte a"",uo&o de" -re1enteAci -u; co1J a--arire in "ui ci; c e a"tri&enti ne"",e1a&e retro1-etti%o ci a--are 1o"tanto do-o anni4 re"ati%a&ente a""e -er1one con "e 9ua"i a''ia&o %i11uto/ Co1J ci -rocuria&o "a ca-acit8 di %ederci %enire incontro i&&a+ini da""a -er1ona c e incontria&o/ La cura de""a %ita 1ocia"e4 c e in rea"t8 -er i" -a11ato deri%a%a 1o"tanto dai "e+a&i de" 1an+ue4 non : "e+ata tanto con -ro+ra&&i 1ocia"i1tici4 9uanto co" fatto c e ",uo&o di%enti un e11ere 1-iritua"&ente 1ocia"e/ Ma "o di%enta ri1%e+"iando in 1T ne" &odo de1critto "e forze -i@ -rofonde c e 1u1citano in "ui "a ra--re1entazione i&&a+inati%a de" 1uo -ro11i&o/ A"tri&enti re1tia&o 1e&-re e11eri anti1ocia"i c e -o11ia&o a%ere "e+a&i 'a1ati 1u 1i&-atia e anti-atia con "e -er1one con "e 9ua"i do''ia&o %i%ere4 e non -o11ia&o a%ere ra--orti in 'a1e a"",i&&a+ine c e -u; 1or+ere da o+nuno 9uando noi4 ne""e no1tre re"azioni con +"i uo&ini4 1%i"u--ia&o forze i&&a+inati%e/ Pro-rio ne""a %ita 1ocia"e u&ana de%e 1%i"u--ar1i "a &a11i&a. D Co1trui1citi un=i&&a+ine de" tuo 1i&i"e E/ Se -oi 1are&o riu1citi a co1truirci un=i&&a+ine de" no1tro 1i&i"e4 a%re&o arricc ito "a no1tra %ita ani&icaA con o+ni re"azione u&ana con1e+nere&o a""ora un te1oro a""a no1tra %ita ani&ica/ A""ora non a%%err8 -i@ c e A %i%r8 9ui4 ! %i%r8 "84 e C ancora -i@ in "8A &a A4 ! e C %i%ranno in DA A4 ! e D %i%ranno in CA C4 D ed E in AA e co1J %ia/ Ci %iene data "a -o11i'i"it8 c e "e a"tre -er1one %i%ano in noi/ 3ue1ta : -er; una ca-acit8 c e de%e e11ere con9ui1tata4 non : 9ua"co1a c e rice%ia&o con "a na1cita/ Se continua11i&o a co"ti%are 1o"tanto "e 9ua"it8 innate re1tere&&o attaccati 1o"tanto ad una ci%i"t8 "e+ata a" 1an+ue4 non
*(
Rudo"f Steiner
ad una ci%i"t8 c e -o11a -ar"are de""a frate""anza u&ana ne" %ero 1en1o de""a -aro"a/ Po11ia&o infatti -ar"are de""a frate""anza u&ana4 inizia"&ente 1orta co&e -aro"a a1tratta4 1e -ortia&o i" no1tro -ro11i&o in noi co&e noi 1te11i/ Se ci faccia&o un,i&&a+ine de" no1tro -ro11i&o c e : i&-re11a in noi co&e te1oro de""a no1tra ani&a4 a""ora -ortia&o 9ua"co1a con noi ne""a 1fera ani&ica 9ua"co1a di "ui4 co&e -ortia&o in noi 9ua"co1a de" frate""o carna"e -er &ezzo de" 1an+ue/ Co&e fonda&ento de""a %ita 1ocia"e de%e 1u'entrare in 9ue1to &odo concreto "a -arente"a e"etti%a a""a 1e&-"ice -arente"a di 1an+ue/ G 9ua"co1a c e effetti%a&ente 1i do%r8 1%i"u--are/ De%e di-endere da""a %o"ont8 i" &odo con cui 1i 1%i"u--er8 "a frate""anza fra +"i uo&ini/ Ma -er i" fatto c e "a frate""anza 1i 1%e+"ier8 in 9ue1to &odo4 'i1o+ner8 c e %i 1ia una co&-en1azione in un ca&-o co&-"eta&ente di%er1o4 e cio: -er &ezzo de""a "i'ert8 de" -en1iero/ Finora +"i uo&ini 1ono 1tati di%i1i/ De%ono 1ocia"izzar1i in frate""anza/ Perc C non 1i -erda in %ariet8 'i1o+na c e in o+nuno 1i -o11a for&are indi%idua"&ente ",e"e&ento -i@ inti&o. i" -en1iero/ Tutto i" -o-o"o era in ra--orto con <a %e/ O+ni 1in+o"o de%e e11ere in re"azione co" Cri1to/
*#
Rudo"f Steiner
SESTA CONFERENZA Dornac ) dice&'re ($() Ne""e due u"ti&e conferenze o attirato ",attenzione 1u" fatto c e i" co1iddetto -ro'"e&a 1ocia"e non : tanto 1e&-"ice co&e co&une&ente 1i crede4 &a c e 'i1o+na tener +ran conto de""a circo1tanza c e "a natura u&ana : &o"to co&-"icata e c e4 indi-endente&ente da""a 1truttura 1ocia"e e da+"i idea"i 1ocia"i rea"izzati4 ne"",uo&o 1ono -re1enti e 1i de%ono e1-ri&ere 1ia i&-u"1i 1ocia"i 1ia i&-u"1i anti1ocia"i/ Co&e a''ia&o %i1to4 -ro-rio ne" no1tro te&-o de"",ani&a co1ciente +"i i&-u"1i anti1ocia"i anno un ruo"o -artico"ari11i&o/ Ne"",e%o"uzione de"",u&anit84 in certo &odo e11i anno un co&-ito educati%o 9uando 1i tratti di far -o++iare ",uo&o 1u 1e 1te11o/ E11i 1aranno 1u-erati -er i" fatto c e a" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente 1e+uir8 ",a"tro c e 1i 1ta +i8 -re-arando. 9ue""o de" 1C 1-iritua"e c e in 1o1tanza unir8 1ocia"&ente ",u&anit8/ Ad o+ni &odo ci; a%%err8 non co&e 1e "o 1o+nano +"i i""u1i4 &a in &odo c e ci 1i cono1cer8 %era&ente ",un ",a"tro co&e e11eri u&ani4 c e 1i a%r8 intere11e -er i" -ro11i&o in 9uanto : uo&o4 in 're%e4 1i +uarder8 ",uo&o in &odo ta"e c e o+ni 1in+o"o +iun+er8 a""a condizione di co&-rendere ",a"tro con rea"e intere11e/ Le e1i+enze 1ocia"i c e 1i &anife1tano o++i 1ono una 1-ecie di a%an+uardia o di a%%i1a+"ia4 una 1-ecie di -re-arazione c e4 in 9uanto ra--re1enta un +er&o+"io -er ",a%%enire4 1i &anife1ta caotica&ente e 1i e1-ri&e in &o"te i""u1ioni ed erroriA errori c e ",u&anit8 co&-ie o++i -erc CT +"i i&-u"1i 1ocia"i 1or+ono -er"a
&a++ior -arte ancora da 9uanto non : co1ciente o : 1u'co1ciente4 e non 1ono -urificati da una cono1cenza 1-iritua"e de" &ondo e de"",u&anit8/ 3ue1to &odo i""u1orio di e1-ri&er1i 1i concreta in &aniera -artico"ar&ente forte ne""o 1%i"u--o de""a co1iddetta ri%o"uzione ru11a4 e1tre&a&ente caratteri1tica -er i" fatto c e in fondo4 co1J co&e 1i &anife1ta o++i e -erc CT %iene rea"izzata in 'a1e ad a1trazioni4 non a un ra--orto +iu1to con 9uanto 1i 1ta -re-arando ne" -o-o"o ru11o -er i" futuro 1e1to -eriodo -o1tat"antico/ Pro-rio +"i idea"i -i@ o &eno i""u1ori de""a -re1ente ri%o"uzione ru11a 1ono 1i+nificati%i -er c i %o+"ia 1tudiare a%%i1a+"ie di una rea"t8 futura in una -a11ata/ Si dire''e c e i" ra--re1entante caratteri1tico di 9ue1ta ri%o"uzione ru11a 1ia TrotzQi ti-ico -en1atore a1tratto4 i" 9ua"e 1e&'ra non a''ia un,idea c e in un fatto4 9ua"e "a %ita 1ocia"e de+"i uo&ini4 %i 1ia una rea"t8/ 3ua"co1a di -en1ato in &odo de" tutto e1traneo a""a rea"t8 do%re''e e11ere inocu"ato ne""a rea"t8 1te11a/ 3ue1ta non : una critica4 &a 1e&-"ice&ente una caratterizzazione/ G infatti caratteri1tico -er "a no1tra e-oca c e "a tendenza a"",a1trazione4 a" -en1are e1traneo a""a rea"t84 %o+"ia anc e introdurre in e11a -rinci-i c e %en+ono 1e&-"ice&ente -re1u--o1ti4 1enza "a cono1cenza de""e "e++i de""a rea"t8 1te11aA -rinci-i c e 1i con1iderano a11o"uta&ente e1atti 1enza a%er a"cun ri+uardo -er "a %ita co&-"icata4 9ue""a c e 1tudia&o -er &ezzo de"",e"e&ento 1-iritua"e c e 1ta a""a 'a1e de""a rea"t8 e1teriore/ Tutto 9uanto 1i de%e for&are de%e -rocedere da 9ue1ta rea"t8/i" fatto c e 9ui 1i &ette in 1cena una co1a tanto e1tranea a""a rea"t84 rea"t8 in cui -er; 1i a+itano i&-u"1i ed i1tinti di o+ni +enere -ro-ri a" &odo di -en1are -ro"etario4 a--unto -er 9ue1to 1ono tanto i&-ortanti4 da 9ue1to -unto di %i1ta4 "e idee c e %o+"iono rea"izzar1i e c e %i%ono o++i ne""e te1te ri%o"uzionarie ru11e/ Si -u; infatti %edere co&e4 in un -eriodo di te&-o re"ati%a&ente 're%e4 -er1one -rofe11anti "e -i@ 1%ariate concezioni
*2
Rudo"f Steiner
di %ita a''iano -re1o -arte in Ru11ia a""a for&azione de" &o%i&ento ri%o"uzionario/ Mentre "a 1ituazione : di%enuta acuta in Ru11ia4 i" -ro'"e&a 1ocia"e %ero e -ro-rio de" -re1ente 1i : fatto attua"e 1otto ",inf"uenza de""a cata1trofe 'e""ica/ E da"",attua"it8 de" -ro'"e&a de""a -ro-riet8 1i : -oi 1%i"u--ata in Ru11ia4 ne" &arzo($(*4 "a co1iddetta ri%o"uzione de" fe''raio c e in%ero a%e%a e11enzia"&ente "o 1co-o di far cadere i -oteri 1tata"i c e 1tanno a""e 1-a""e de""a -ro-riet8/ Poco do-o 9ue1ta for&a -ura&ente -o"itica4 e1terior&ente -o"itica de""a ri%o"uzione4 %enne 1o1tituita da""a -ri&a ta--a de" -en1are ri%o"uzionario -er &ezzo di 9ue""e -er1one c e4 ne""a ter&ino"o+ia di TrotzQi4 1i -otre''ero c ia&are for1e Duo&ini de" co&-ro&e11oEA %a"e a dire de+"i uo&ini c e4 a &ezzo di acute intuizioni tra1for&ate in concetti4 %o"e%ano rea"izzare una 1truttura 1ocia"e/ 3ue1ti ri%o"uzionari erano 1o-rattutto co"oro c e anc e -ri&a a%e%ano +i8 -arteci-ato -i@ o &eno a""a for&azione de""a 1truttura 1ocia"eA 1i tratta%a di circo"i cu"tura"i4 co&&ercia"i4 indu1tria"i4 i 9ua"i -i@ o &eno 1i -refi++e%ano di rea"izzare -er ra+iona&ento una 1truttura 1ocia"e/ Ma con una certa ra+ione4 anc e 1e 1o"o con una re"ati%a ed uni"atera"e ra+ione4 TrotzQi +iudica 9ue1te -er1one4 c e -er &ezzo di %a"utazioni d,o+ni +enere4 -er &ezzo di 'uone idee di 'uona %o"ont84 %o+"iono creare una 1truttura 1ocia"e4 dei &eri in1a''iatori de""a ri%o"uzione4 de+"i inca-aci4 de+"i inetti/ Da""e con1iderazioni da &e 9ui 1%o"te 1a-rete c e "a concezione -ro"etaria rifiuta 1o-rattutto %a"utazioni de" +enere4 -er 9uanto ra+ione%o"i4 -er 9uanto +iu1tificate da co"oro c e TrotzQi c ia&a c iacc ieroni4 -erc CT -ar"ano in &odo inte""i+ente/ 3ue1te co1e ra+ione%o"i %en+ono rifiutate da""a concezione -ro"etaria4 e -reci1a&ente -er un certo i1tinto c e -er; ne" &ar>i1&o 1i : tra1for&ato &an &ano in una teoria 'en deter&inata/
Se&-"ice&ente non 1i credono 9ue1te co1e4 non 1i crede c e -er &ezzo di certe %a"utazioni ra+ione%o"i4 anc e 1e con intendi&enti one1ti11i&i4 1i -o11a creare in a%%enire una 1truttura 1ocia"e co&e 1i de%e/ I" -ro"etariato crede unica&ente c e 1o"o da""e &enti dei -ro"etari 1te11i4 da""e &enti de""a &a11a nu""atenente4 da""e condizioni econo&ic e in cui 1i tro%ano i -ro"etari -o11ano na1cere idee. c e ta"i idee non -o11ano na1cere &ai ne""a 'or+ e1ia o in un,a"tra c"a11e in 9uanto "a 'or+ e1ia -er "e 1ue ide4 de%e -en1are a"tri&enti/ So"tanto ne"",a&'ito de""a c"a11e "a%oratrice do%re''ero 1%i"u--ar1i "e idee c e 1o"e -o11ono -er%enire ad una futura 1truttura 1ocia"e/ Con1iderando ci;4 -er una &ente ad e1e&-io co&e 9ue""a di TrotzQi4 de%e 1e+uire nece11aria&ente "a con1e+uenza c e %i 1ia a"tro da fare c e to+"iere "a -ro-riet8 a""a 'or+ e1ia e -ortare a" do&inio "a c"a11e nu""atenente/ E, 9ua"co1a c e -er decenni 1i : andata -re-arando in &enti di 9ue1to ti-o4 ed e11e "a %o+"iono introdurre in Ru11ia do-o c e i%i : inter%enuta "a +rande cri1i/ Ci; do%e%a e11ere introdotto -er &ezzo de""a co1iddetta ri%o"uzione d,otto're do-o c e +"i a"tri ? dicia&o -artiti ? fo11ero 1tati to"ti di &ezzo da""a -re1a de" -otere da -arte de" -ro"etariato 1te11o/ E da"",otto're ($(* "a ri%o"uzione : 1tata anc e condotta da -arte de""e -er1ona"it8 diri+enti da 9ue1to -unto di %i1ta4 c e natura"&ente : -ura a1trazione ed : concreto 1o"o in 9uanto tutto : accordato e adattato ad una deter&inata c"a11e di uo&ini c e in%ero 1ono "a rea"t8/ Ora -er un ta"e -en1are ri%o"uzionario 1or+ono certe diffico"t8/ 3ue1te diffico"t8 1or+ono anc e in Ru11ia con -artico"are forza in 9uanto4 co&e 1a-ete da""e no1tre con1iderazioni 1cientifico?1-iritua"i4 %i+ono "8 -artico"ari condizioni -re"i&inari/
*F
Rudo"f Steiner
3ue1te diffico"t8 1ono fondate 1u""a co1tituzione de""e c"a11i4 diffu1e in tutto i" &ondo4 &a 1i &anife1tano in &odo -artico"are 1o"o a cau1a de""e condizioni ru11e/ La -ri&a +rande diffico"t8 1ta ne" fatto c e una c"a11e4 c e -ri&a era 1tata e1c"u1a da tutto4 e -ri&a non a%e%a a"cun ra--orto con 9uanto 1ta%a a""a 'a1e de""a co1iddetta cu"tura4 do%e%a ora -rendere in &ano tutta "a +uida 1ocia"e e -o"itica de"",u&anit8/ I" -ro"etario4 c e effetti%a&ente ora +iun+e a" -otere4 era 1tato e1c"u1o da tutti +"i i&-u"1i c e erano a""a 'a1e dei -recedenti fattori de" -otere/ Fino ad ora4 -er &odo di dire4 e11o non a%e%a da offrire c e "a -ro-ria forza di "a%oro4 "a 1ua ca-acit8 di "a%oro fi1ico/ Ci; 1i %erifica in tutti i -ae1i/ Ne""a &i1ura cio: in cui "a ri%o"uzione %i -renda -iede4 in tutti i -ae1i accade c e i" -ro"etariato4 in 9uanto +ru--o -o"itico4 1u'ito -rende i" -otereA &a in un certo 1en1o tutto ri&ane in%ariato4 cio: tutte "e -er1one c e fino a 9ue" &o&ento a%e%ano diretto ",a&&ini1trazione4 ri&an+ono ai "oro -o1ti4 continuano a 1%o"+ere "e funzioni -er cui 1ono 1tate -re-arate4 -erc CT 1ono "e unic e ad a%ere una -re-arazione tecnica/ In tutto ",a--arato tradiziona"e non 1i a co1J a"tra &odifica 1e non c e %i inter%en+ono de+"i inco&-etenti4 1e non c e4 -er co1J dire4 un co""e+io d,inco&-etenti "o in%ade/ Ma 1i tratta de" fatto c e 9ue1to co""e+io d,inco&-etenti a una fi1iono&ia 'en deter&inata4 "a fi1iono&ia -ro"etaria4 e de" fatto c e : for&ata da -ro"etari/ Dato c e 9ue1to co""e+io de%e e11ere for&ato da -ro"etari4 e11o %uo" e11ere certo de"",ade&-i&ento de""a &a11i&a. DSo"tanto da" -ro"etariato -o11ono deri%are 9ue""i c e in a%%enire deterranno i" -otereA a"tri non de%ono -render%i -arteE/ In a%%enire dun9ue4 non 1i -otr8 -er e1e&-io &ettere i" -otere in 'a"Ja di un,a11e&'"ea naziona"e o di una co1tituente4 -erc CT una co1tituente4 in certo &odo4 non 1are''e a"tro c e "a continuazione di 9uanto e1i1te%a -ri&a4 &entre 9ue""o c e de%e a%%enire de%e ra--re1entare una tra1for&azione radica"e/
Infatti non : nece11ario fare -ri&a "e e"ezioni/ Co"oro c e de%ono diri+ere4 anno "a "oro carica in 9uanto a--arten+ono a" -ro"etariato. non %i : un,a11e&'"ea naziona"e4 non un,a11e&'"ea co1tituente4 &a "a dittatura de" -ro"etariato/ Co&e o accennato4 da ci; 1or+e -er; anzitutto "a diffico"t8 c e i" -ro"etariato de%e e11ere con1iderato a--unto inco&-etente4 c e e11o -u; e1ercitare in rea"t8 1o"o un contro""o 1u co"oro c e diri+e%ano ",a&&ini1trazione 1econdo i &etodi -a11ati4 c e dun9ue -ro-ende%ano in rea"t8 %er1o +"i intere11i de" 1i1te&a -recedente/ Co1J in Ru11ia4 9ue""i c e a" -re1ente4 in 9uanto -ro"etari4 1i 1ono tro%ati in -o1ti -re&inenti4 9ue""i c e in -recedenza non a%e%ano a%uto a"cuna di&e1tic ezza con 9uanto inter%iene ne"",or+ani1&o 1tata"e4 1i 1ono %i1ti di fronte a ci; c e era ri&a1to de"",or+ani1&o 1tata"e/ E11i anno do%uto con1iderare 9ue1to fatto4 co&e in effetti 1uccede in rea"t84 ne" 1en1o c e tutti +"i a--artenenti a"",or+ani1&o 1tata"e -recedente a+i%ano 1econdo "e diretti%e c e da e11o deri%a%ano/ Co1toro dun9ue -orta%ano +"i intere11i de" %ecc io 1tato 'or+ e1e in 9ue""o c e de%e 1otto1tare a""a dittatura de" -ro"etariato/ Co1toro a+i%ano a" &odo di un ne&ico c e4 durante una +uerra o una controri%o"uzione4 non a+i1ce a-erta&ente4 &a da" 1uo -ae1e fa entrare ne" -ae1e ne&ico 9uanto a un effetto di1trutti%o/ Co1J i -ro"etari %enuti a" -otere anno 1entito ",atti%it8 de" -a11ato cor-o 1tata"e co&e 1a'ota++io/ I" "oro -ri&o 1forzo : 1tato dun9ue 9ue""o di 1u-erare i" 1a'ota++io con ",introdurre in ci; c e %o"e%ano fondare co&e nuo%o re+i&e 9uanto in rea"t8 non -ote%a e11ere c e un -unte""o de" %ecc io/ G e1atta&ente "o 1te11o -rocedi&ento c e 1i a--"ica 9uando4 -er e1e&-io 9ua"e cittadino di un -ae1e4 1enza a-rire a-erta&ente a"cuna o1ti"it8 1i -ortano %e"eni in un -ae1e 1traniero e
*I
Rudo"f Steiner
1i a%%e"enano i ca&-i4 i" terreno4 co" ri1u"tato c e nu""a -i@ %i cre1ce/ I -ro"etari anno 1entito dun9ue co&e 1a'ota++io 9uanto -ro%eni%a da" %ecc io cor-o a&&ini1trati%o/ Ed anzitutto anno ri%o"to "e "oro diretti%e -i@ inten1e a" 1u-era&ento de" 1a'ota++io/ Non 1i 1ono co&-ortati affatto con &oderazione. anno cercato di e"i&inare radica"&ente tutto 9uanto4 1econdo "oro4 era %ecc io/ In rea"t8 un uo&o co&e -er e1e&-io TrotzQi : con%into c e a" +iorno d,o++i i" 1a'ota++io 1ia +i8 1u-erato fino ad un certo +rado/ C i a fatto 9ua"co1a di non corri1-ondente a" -en1iero -ro"etario : 1tato cacciato4 1e non -e++io/Ma "a diffico"t8 non 1i 1u-era4 "o ricono1ce anc e TrotzQi4 co&'attendo 1e&-"ice&ente i" co1iddetto 1a'ota++io/ E+"i co&-rende c e 'i1o+na di1-orre di tutto i" %ecc io cor-o a&&ini1trati%o e c e 1i de%e a11er%ir"o a" -otere de" -ro"etariato/ TrotzQi4 -er e1e&-io4 %ede in 9ue1to "a -ri&a +rande diffico"t8/ Ma : 9ua"co1a c e crede di -oter 1u-erare con /i 1uoi &ezzi a1tratti c e non +"i 1er%iranno a""o 1co-o/ 3ui inizia ",i""u1ione4 in 9uanto TrotzQi : a--unto uno 1-irito e1traneo a""a rea"t8/ L,i""u1ione 1i fonda 1u"",idea a1tratta c e 1i -o11a a11er%ire 1e&-"ice&ente i" co&-"e11o de+"i i&-ie+ati tecnici4 +"i inte""ettua"i4 i co&&ercianti ad un co""e+io -ro"etario c e dia +"i ordini/ G ",incredu"it8 ne""a %ita ani&ico?1-iritua"e c e 1i &anife1ta in 9ue1ta i""u1ione/ Ri&anendo attaccati a""e %ecc ie idee4 1e non 1i ritiene +iu1to 9uanto o &e11o 9ui 1-e11o in e%idenza4 c e cio: "a tra1for&azione 1ocia"e de%e 1or+ere da nuo%e idee4 1e 1i i&-ie+ano 1e&-"ice&ente di nuo%o i %ecc i tecnici4 i %ecc i i&-ie+ati4 i
%ecc i +enera"i4 1e 1i acco+"ie 1e&-"ice&ente i" %ecc io 1enza andare anzitutto incontro a" nuo%o a &ezzo de"",educazione4 do-o 9ua"c e te&-o "e co1e torneranno ad e11ere co&e -ri&a/ Va"e a dire non 1i 1u-era i" 1a'ota++io4 &a "o 1i tra1-one/ Per 9ua"c e te&-o "o 1i -u; 1u-erare con &ezzi coerciti%i4 &a e11o torner8 1e&-re a ri-render1iA -erc CT 1e : +iu1to c e ",uo&o di-ende da""a 1ituazione in cui 1i tro%a ? e ne di-ende da tre o 9uattro 1eco"i4 9ue1to : e1atto -er "a 1toria -i@ recente ? 1e non "o 1i rende indi-endente da""e circo1tanze -er &ezzo di idee efficaci4 "e 9ua"i -er; -o11ono deri%are 1o"tanto da""a %ita 1-iritua"e4 e+"i de%e ricadere ne" %ecc io &odo di -en1are4 e con ci; ne" %ecc io &odo di a+ire/ 3ui 1ta uno dei -unti in cui 9ue1to -en1are 1i ri%e"a i""u1orio4 e1traneo a""a rea"t8/ Potrei citare &o"ti di ta"i -unti4 &a &i -ro-on+o di -re1entare 1o"tanto "a -artico"are confi+urazione di 9ue1to -en1iero/ Con 1in+o"i e1e&-i %o+"io far %edere co&e 9ue1to -en1iero 1i ri%e"i e1traneo a""a rea"t8/ Infatti non 1i -u; 1e&-"ice&ente i&&a+inare c e 9ue1to o 9ue""o de''a a%%enire4 &a 'i1o+na tener conto de+"i i&-u"1i confor&i a "e++i e1i1tenti ne""a rea"t8/ Se non 1i %i%e con e11i 1i cade nece11aria&ente -reda di i""u1ioni/ Una de""e i""u1ioni -i@ note%o"i di TrotzQi : -er e1e&-io 9ue1ta. TrotzQi 1a c e con ",o--re11ione -artico"ar&ente forte 1u'ita -ro-rio in Ru11ia da "ar+ e &a11e4 anc e de" -ro"etariato a+rico"o ? "o 1i -u; 'en c ia&are co1J ? "e condizioni do%e%ano -e++iorare/ E+"i 1a c e "a for&a a11unta da""a ri%o"uzione in 9ue1te -artico"ari circo1tanze non -u; -ortare a""a %ittoria/ G e1traneo a""a rea"t84 &a non tanto da non ricono1cere ra+ione%o"&ente c e non 1i -u; introdurre uni"atera"&ente ne""e condizioni attua"i una nuo%a 1truttura 1ocia"e in un territorio c e4 -er 9uanto +rande4 in ra--orto a""a terra4 : tutta%ia ancora -icco"o/
*0
Rudo"f Steiner
Per 9ue1to &oti%o TrotzQi conta%a 1u""a ri%o"uzione in tutto i" &ondo ci%i"e -er &ezzo de" -ro"etariato4 e non 1i i""ude%a c e "a ri%o"uzione ru11a -ote11e %incere di -er 1C/ E+"i 1a-e%a c e/e11a di-ende%a da""a %ittoria -ro"etaria in tutto i" &ondo/ E''ene4 i" carattere a1tratto de""a ra--re1entazione di TrotzQi 1i : -er&eato di 9ue1ti -en1ieri/ TrotzQi a creduto ne""a ri%o"uzione -ro"etaria di tutto i" &ondo4 a creduto c e "a +uerra a%re''e -re1o &an &ano un carattere -er cui 1u tutta "a terra 1i 1are''e %erificata una 1-ecie di ri%o"uzione -ro"etaria4 c e "a +uerra 1i 1are''e tra1for&ata ne""a ri%o"uzione -ro"etaria/ La cata1trofe 'e""ica a%r8 certo "e -i@ %arie con1e+uenze4 &a fin d,ora "a rea"t8 a 1ufficiente&ente fatto %edere c e i" -en1iero trotzQi1ta : a--unto e1traneo ad e11a/ Sare''e rea"e 1o"o 1e "a cata1trofe 'e""ica fo11e finita con ",e1auri&ento +enera"e4 1e non fo11e 1tata ra++iunta da una de""e -arti una co1iddetta %ittoria tanto e%idente4 una %ittoria c e e"i&ina 1e&-"ice&ente "a 1-eranza c e un e1auri&ento 1i &anife1ti unifor&e&ente ne" &ondo ci%i"e/ 3uanto 1i &anife1ta : una deci1a e+e&onia de""e -otenze occidenta"i4 &entre "e -otenze centra"i ed orienta"i re1tano co&-"eta&ente di-endenti/ Le forze -ortanti c e 1i 1ono &anife1tate conducono ad un co&-"eto -redo&inio de""e -otenze occidenta"i 1u""e -otenze centra"i ed orienta"i4 nC -ote%a e11ere di%er1a&ente/ 3ue1to era o%%io -er c i co&-rende "a rea"t8 1u 9ue1to -iano/ Ma TrotzQi : a--unto uno 1-irito e1traneo a""a rea"t84 a"tri&enti o++i do%re''e dir1i c e +"i e%enti "o anno contraddetto/ Ha detto una -aro"a c e non : 1enza fonda&ento 1e 1i -en1a 1o"o a1tratta&ente4 una -aro"a ricca di 1-iritoA a detto. DLa concezione 'or+ e1e de" -re1ente non a 1e non "=a"ternati%a fra "a +uerra continua e "a ri%o"uzioneE/ La rea"t8 a a%uto uno 1%i"u--o di%er1o/
Si : a%uta una co1iddetta %ittoria de""e -otenze occidenta"iA nC una +uerra continuata4 nC una ri%o"uzione/ Ed in 9uanto 1i %a -re-arando ne"",occidente non %i : ne--ure in +er&e una di1-o1izione ad una ri%o"uzione -ro"etariaA 1i intra%ede in%ece "a tra1for&azione di tutto ",occidente in una &acro'or+ e1ia or+anizzata 1tata"&ente c e 1i o--one a" -ro"etariato de"",Euro-a centra"e ed orienta"e/ 3ue1to4 1i -otre''e dire4 : ",effetto 1torico c e in%ero torner8 a &odificar1i4 &a c e -er ora e1i1te/ 3ue1ta : "a rea"t8/ Per cui TrotzQi4 1e con1idera11e "a rea"t84 do%re''e 1e&-"ice&ente ca&'iare -arere/ Do%re''e c ieder1i co&e -otr8 -er%enire a""a %ittoria ci; c e a %o"uto con "a ri%o"uzione ru11a4 dato c e una de""e -i@ i&-ortanti -re&e11e4 "a ri%o"uzione &ondia"e de" -ro"etariato4 non a%r8 "uo+o/ Se e+"i ancora o++i fa a11e+na&ento 1u""a ri%o"uzione &ondia"e de" -ro"etariato4 1i a "a di&o1trazione de" 1uo e11ere e1traneo a""a rea"t8/ I" &odo di -en1are e1traneo a""a rea"t8 di un ta"e ri%o"uzionario 1i &anife1ta in &aniera note%o"e in un a"tro -unto/ Natura"&ente anc e ri%o"uzionari de" +enere anno fatto 1e&-re ri"e%are c e i" &a"anno &a++iore : i" co1iddetto &i"itari1&o -ru11iano?tede1coA c e e11o do%e%a e11ere 1u-erato4 e"i&inato/ E''ene4 +"i e%enti 1i 1ono 1%i"u--ati in &odo c e i" &i"itari1&o -ru11iano?tede1co : 1tato e"i&inato/ Ma i" &i"itari1&o de"",Inte1a e1erciter8 -ro11i&a&ente una note%o"e azione di -redo&inioL Non %o+"io affatto -ar"are ora di 9ue1to ar+o&ento4 &a de""a circo1tanza c e TrotzQi 1te11o a''ia a%uto occa1ione di c ieder1i 9ua"e fo11e uno dei -ro11i&i co&-iti -i@ i&-ortanti de""a ri%o"uzione ru11a4 1e 9ue1ta %o"e%a 1u11i1tere/ La 1ua ri1-o1ta fu. DLa creazione di un,ar&ataLE
**
Rudo"f Steiner
3ue1to : -ro-rio i" co&-ito -i@ -ro11i&o e i&-ortante indicato da TrotzQi/ 3ue1te co1e do%re''ero e11ere 'en o11er%ate e 'en co&-re1e4 -erc C 1o"tanto 9uando 1i o11er%ano e co&-rendono %era&ente 1i +iun+e a dire c e in rea"t8 1i de%e +uardare un -o -i@ -rofonda&ente ne+"i i&-u"1i de"",u&anit8 1e ci 1i %uo"e for&are una ra--re1entazione de""e con1e+uenze c e a%r8 i" cao1 1%i"u--ato &an &ano da""a cata1trofe 'e""ica/ L,u&anit8 : certa&ente &o"to re1tia ad occu-ar1i de+"i i&-u"1i c e o 1%i"u--ato 9ui dai -i@ %ari unti di %i1ta co&e +"i unici %eri e -o11i'i"i i&-u"1i 1ocia"i/ Ma ",u&anit8 -otre''e a''ordar"i 1e 1i decide11e a--unto a con1iderare -i@ attenta&ente "e forze rea"i c e do&inano in e11a/ Una idea c e torna 1e&-re a &anife1tar1i ne""e &enti ri%o"uzionarie ru11e : o"tre&odo caratteri1tica/ C e co1a %o+"iono in%ero4 ne"",in1ie&e4 9uei -ro"etari de""a dittaturaN Vo+"iono far di%entare i" &ondo co&e una +rande fa''rica4 una fa''rica attra%er1ata da una 1-ecie di 1i1te&a conta'i"e 'ancario c e 1i e1tende 1u tutto i" +ru--o con1iderato/ Pen1ere&o noi a -re-arare i tecnici4 +"i i&-ie+ati4 -erfino i +enera"i -er "a no1tra dittatura -ro"etariaL Ma do''ia&o tenere "e fi"a de""a conta'i"it84 "a re+i1trazione de"",econo&ia +enera"e4 %a"e a dire ",ufficio diretti%o de""a fa''ricaL Non 'i1o+na &era%i+"iar1ene4 in 9uanto tutto i" &o%i&ento -ro%iene da"",indu1tria &oderna/ Se 1i -en1a11e 1o"tanto c e e11o : -artito da" -ro"etariato de"",indu1tria &oderna4 non ci 1i &era%i+"iere''e ne&&eno c e i" &odo di -en1are di 9ue1to -ro"etariato4 c e 1i : for&ato con 9uanto a %eduto ne""e fa''ric e4 de%e e11ere uti"izzato -ertutto ci; c e entra ne" 1uo do&inio/ Ci; : natura"&ente "a con1e+uenza de" fatto c e "a 'or+ e1ia non a notato c e ne" te&-o -i@ recente i" -ro"etariato 1i : 1%i"u--ato in &odo tanto e1te1o/
Se anc e : 1tato nece11ario c e "a 'or+ e1ia c iude11e +"i occ i e "a1cia11e tran9ui""a&ente c e tutto 1i 1%i"u--a11e4 non : tutta%ia una nece11it8 c e "e condizioni ancor -i@ i&-ortanti4 c e "e forze e "e cau1e -re1enti ne" &ondo non %en+ano tenute in con1iderazioneA non %i : infatti "a -o11i'i"it8 di ac9ui1tare cono1cenza dei co&-iti 1ocia"i 1enza tener conto di 9ue1te forze/ !i1o+na 1a-ere co&e 1ia differenziata ",u&anit8 ne" &ondoA "= o +i8 detto ieri o ieri ",a"tro/ !i1o+na 1a-ere c e in occidente %i%e un,u&anit8 di%er1a da 9ue""a de"",oriente e de" centro4 c e non 1i -u; -rodurre a"cun +er&e di for&azione 1ocia"e con idee a1tratte4 1enza tener conto de""a rea"t8/ Per "a +rande i""u1ione do%uta a" 1uo e11ere e1tranea a""a rea"t84 "a ri%o"uzione ru11a do%r8 naufra+are/ C i -er educazione : anc e 1ocia"&ente "i'ero4 in 9uanto c i a i" -otere -u; a--unto u1are ci; c e %i : ne" -otere -u; tra1for&are -er un certo te&-o ta"i i""u1ioni in rea"t8/ Ma "a rea"t8 "o e1-e""e -erc CT non -u; uti"izzare 9ue1te co1e/ La rea"t8 accetta 1o"tanto 9ue""o c e : ne" 1en1o de" 1uo 1%o"+i&ento/ Non do''ia&o di&enticare c e i" fatto -i@ i&-ortante : c e %i%ia&o ne" -eriodo de"",e%o"uzione de"",ani&a co1ciente4 e e c e ta"e e%o"uzione 1i &anife1ta 1u""a terra in for&e netta&ente differenziate/ Su""e 1corte de""e -i@ note%o"i differenziazioni euro-ee c e 1i &anife1tano -er &ezzo de""a "in+ua4 cerc ia&o di o11er%are i %ari i&-u"1i c e 1tanno a""a 'a1e de" &ondo ci%i"e/ Ho +i8 1-e11o 1-ie+ato c e ne""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e %i 1ono i +er&i %eri e -ro-ri -er "a for&azione de"",ani&a co1ciente/ G i&-ortante tener"o -re1ente/ Vi : conne11o in%ero tutto ci; c e a%%iene ne" &ondo 1otto ",inf"uenza de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e/
*)
Rudo"f Steiner
L,e"e&ento naziona"e de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e4 non -ar"o de" 1in+o"o &a de""a nazione4 a in 1C tutti +"i i&-u"1i c e conducono a""a for&azione de"",ani&a co1ciente/ G co1J c e "84 in &odo de" tutto di%er1o c e non -re11o i" re1to de"",u&anit84 "a tendenza a"",ani&a co1ciente 1i &anife1ta in &aniera i1tinti%a/ In ne11un,a"tra -arte de" &ondo co&e ne""a nazione in+"e1e %i%e 9ue1to i1tinto 1-iritua"izzato te1o a for&are ",ani&a co1ciente/ L8 : i1tinto/ In ne11un a"tro "uo+o4 de" re1to4 a carattere i1tinti%o4 ne&&eno ne" ro&ane1i&o incor-orato ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ In rea"t8 i" ro&ane1i&o : i" 1ucce11ore di 9uanto in effetti %i%e%a ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico/ A""ora i" ro&ane1i&o a%e%a +"i i1tinti -er 9uanto 1i : 1%i"u--ato -artico"ar&ente ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico/ Ora i 1uoi i1tinti non 1ono -i@ e"e&entari a""o 1te11o &odo4 &a 1ono raziona"izzati4 inte""ettua"izzati4 1i &anife1tano co&e retorica4 co&e for&a decorati%a4 attra%er1o ",inte""etto4 attra%er1o ",ani&a/ Deri%ano da"",e"e&ento i1tinti%o/ Ci; c e 1i &anife1ta ne" ro&ane1i&o4 direi co&e te&-era&ento -o-o"are4 : a11o"uta&ente di%er1o da" te&-era&ento -o-o"are c e 1i -a"e1a ne"",e"e&ento naziona"e in+"e1e/ Ne""a nazione in+"e1e "a tendenza %er1o ",ani&a co1ciente4 "o 1forzo de" 1in+o"o di &etter1i 1u""e -ro-rie +a&'e4 : i1tinto/ Va"e a dire4 i" co&-ito de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico : ancorato in 9ue""a nazione co&e i1tinto4 co&e i&-u"1o -ro%eniente i1tinti%a&ente da tutta ",ani&a/ E "a -o1izione di 9ue""a nazione ne" &ondo : in re"azione con ci;/ Vi : conne11o i" fatto c e 9ue1to i&-u"1o : ",e"e&ento deci1i%o ne"",a&'ito de""a 1truttura 1ocia"e de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e4 e c e e11o -u; 1o-raffare "e a"tre tendenze/
Le a"tre tendenze 1ono +i8 1econdo ",artico"azione indicata da &e -er i" -ro'"e&a 1ocia"e4 co&e 1i -u; ri"e%are da""e &ie e1-o1izioni. ",i&-u"1o econo&ico e ",i&-u"1o de""a -roduzione 1-iritua"e/ Ma 1i -ro%i a 1tudiare -1ico"o+ica&ente ",e"e&ento naziona"e de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e. +"i a"tri due i&-u"1i4 9ue""o econo&ico e 9ue""o 1-iritua"&ente -rodutti%o 1tanno co&-"eta&ente ne"",o&'ra di ci; c e -ro%iene da"",i&-u"1o i1tinti%o c e tende a""a for&azione de"",ani&a co1ciente/ Per 9ue1to &oti%o i 1ettori c e do%ranno for&are "a %ita 1ocia"e de"",a%%enire ac9ui1tano -ro-rio ne"",a&'ito de""a nazione in+"e1e "a "oro -artico"are co"orazione/ Le tre 'ranc e do%ranno &o1trare di a%ere -artico"are efficacia4 do%ranno dare i" "a. in -ri&o "uo+o "a -o"itica4 c e -ro%%ede a""a 1icurezzaA in 1econdo "uo+o ",or+anizzazione de" "a%oro4 de" "a%oro -ura&ente &ateria"e4 %a"e a dire ",ordina&ento econo&ico4 i" 1i1te&a econo&ico/ 3ue1ta : "a 1econda/ La terza : i" 1i1te&a de""a -roduzione 1-iritua"e ne""a 9ua"e anno%ero4 co&e di11i a""ora4 anc e "a +iuri1-rudenza4 i" diritto/ 3ue1te 'ranc e de""a 1truttura 1ocia"e 1aranno natura"&ente &e11e ne"",o&'ra da"",i&-u"1o -rinci-a"e4 e1i1tente in o+ni differenziazione naziona"e/ Per i" fatto c e ne""a nazione di "in+ua in+"e1e ",e%o"uzione tende i1tinti%a&ente %er1o ",ani&a co1ciente4 %er1o "o 1tare 1u""e -ro-rie +a&'e4 -er 9ue1to &oti%o in e11a "a -o"itica a "a -arte -reci-ua4 co&e "a 1toria tanto e1auriente&ente in1e+na/ Ta"e -o"itica : do&inata co&-"eta&ente da""a 1-inta i1tinti%a a -orre ",uo&o 1u""e -ro-rie +a&'e4 a 1%i"u--are co&-"eta&ente ",ani&a co1ciente/ Poic CT : i1tinti%a4 e +"i i1tinti deri%ano 1e&-re da"",e+oi1&o faccio 9ui una caratterizzazione e non una critica4 9ue""a 1-inta tende a far coincidere "ettera"&ente e+oi1&o e &:ta -o"iticaA in &odo de" tutto 1-ontaneo e 1enza c e 1e ne -o11a far co"-a a ne11uno dei -o"itici di "in+ua in+"e1e4 e11i tendono a far 1J
*$
Rudo"f Steiner
c e tutta "a -o"itica -o11a %enir &e11a a" 1er%izio de"",e+oi1&o4 e con ci; -orti a co&-i&ento "a &i11ione de""a nazione di "in+ua in+"e1e/ So"o in 9ue1to &odo 1i rie1ce a co&-rendere "a caratteri1tica de""a -o"itica in+"e1e c e %era&ente d8 i" tono -er tutta "a -o-o"azione de""a terra/ Infatti da--ertutto 1i con1idera co&e un idea"e "a -o"itica in+"e1e e i" 1uo ordina&ento -ar"a&entare4 con ",a"ternanza di &a++ioranza e &inoranza4 e co1J %ia/ Se ci 1i -rende "a 'ri+a di 1tudiare "e condizioni dei %ari -ar"a&enti4 di co&e e11i 1i 1iano for&ati4 1i o11er%er8 da--ertutto c e "a -o"itica in+"e1e d8 a--unto i" tono a""a %ita -o"itica/ Ma diffondendo1i fra +"i a"tri -o-o"i a"tri&enti differenziati4 e11a non a -otuto ri&anere -i@ "a &ede1i&a in 9uanto : ancorata4 e +iu1ta&ente4 a"",e+oi1&o nece11aria&ente inerente ad o+ni e"e&ento i1tinti%o/ 3ui ri1iede "a ri1contrata diffico"t8 a co&-rendere "a -o"itica in+"e1e o a&ericana/ Non 1i o11er%a "a 1fu&atura c e de%e e11ere nece11aria&ente con1iderata. c e ta"e -o"itica de%e e11ere e+oi1tica4 c e de%e -o++iare co&-"eta&ente 1u i&-u"1i e+oi1tici/ De%e -o++iare 1u i&-u"1i e+oi1tici -er "a 1ua -artico"are caratteri1tica/ E11a con1iderer8 -ertanto co&e natura"i4 +iu1ti4 &ora"i4 i 1uoi i&-u"1i e+oi1tici/ Contro 9ue1to non c,: nu""a da o'iettare/ G non da criticare4 &a da con1iderare 1e&-"ice&ente co&e una nece11it8 1torica4 addirittura co1&ica/ Non "a 1i -u; ne&&eno confutare -er "a 1e&-"ice ra+ione c e 1e 9ua"cuno ne"",a&'ito de""a nazione di "in+ua in+"e1e %o"e11e confutare 9ua"co1a 1i tro%ere''e 1e&-re 1u un 1entiero 1'a+"iato/ Per &oti%i &ora"i4 di cui in 9ue1to ca1o non 1i de%e tenere affatto conto4 e+"i ne+ ere''e c e "a -o"itica de""a nazione di "in+ua in+"e1e : e+oi1tica/
Ma in 9ue1to ca1o &oti%i &ora"i non %anno con1iderati affatto/ G"i/effetti di 9ue""a -o"itica4 i 1uoi ri1u"tati4 deri%eranno a--unto da 9ue" carattere i1tinti%o4 e+oi1tico/ Per 9ue1to &oti%o4 ne" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 1i attri'ui1ce in certo &odo a""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e ",e"e&ento de""a -otenza/ Ricordia&oci dei tre e"e&enti de""a fia'aB di Goet e. -otenza4 a--arenza o 1e&'ianza4 1a++ezza o cono1cenza/ Di 9ue1ti tre e"e&enti %iene a11e+nata a""a nazione di "in+ua in+"e1e "a -otenza/ Ci; c e e11a co&-ie -o"itica&ente ne" &ondo4 "o -u; co&-iere in 9uanto in certo 9ua" &odo : -ertinente a""e 1ue innate caratteri1tic e di a+ire -er &ezzo de" -otere/ E ne" 9uinto -eriodo di ci%i"t8 -o1tat"antica ",azione deri%ata da""a -otenza 1ar8 accettata co&e o%%ia/ La -o"itica in+"e1e %iene accettata in tutto i" &ondo natura"&ente 1i -otranno criticare forte&ente tutti i danni 1e&-re -re1enti ne""a rea"t8 1u" -iano fi1ico4 "o -o11ono fare anc e +"i a--artenenti a"",i&-ero 'ritannico &a 9ue1ta -o"itica %iene accettata/ G 1e&-"ice&ente una caratteri1tica de"",e%o"uzione de" te&-o c e e11a 1ia accettata4 e -reci1a&ente 1enza c e ci 1i -en1i4 1enza c e 1e ne cerc ino i &oti%i/ De" re1to i &oti%i tutti non 1er%iranno a nu""a in 9uanto : a--unto 1enz,a"tro o%%io c e %en+a accettata "a -otenza -ro%eniente da 9ue""a -arte/ Non : co1J -re11o i -o-o"i neo"atini/ Si dire''e c e e11i %i%ano i" rif"e11o di 9ue" c e erano ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico/ G"i i1tinti 1ono tra1for&ati in inte""ettua"it84 non 1ono -i@tanto e"e&entari/ Per 9ue1to &oti%o "a -o"itica in+"e1e %iene accettata co&e o%%ia4 &entre "a -o"itica france1e "o : 1o"o da -arte di co"oro ai 9ua"i rie1ce +radita/
)M
Rudo"f Steiner
I" &odo di e11ere france1e %iene a&ato ne" &ondo in 9uanto -iace/ 3ue""o in+"e1e non ne a affatto 'i1o+no4 &a 1i 'a1a 1u""a natura"ezza -er cui i1tinti%a&ente "a 1ua attua"e -o"itica ri1u"ta efficace/ In ta" &odo : -er; anc e -o11i'i"e c e -ro-rio ne"",a&'ito de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 1otto "a 1-inta -re&inente de"",e+oi1&o e de""a -otenza c e 1i ade+uano a""a -o"itica4 %en+ano -o1ti dei "i&iti a"",e"e&ento econo&ico4 ed : -er 9ue1to c e a 9uei -o-o"i tocca nece11aria&ente i" do&inio de" &ondoA ",e"e&ento econo&ico : &e11o cio: in 1ottordine4 e anc e "a %ita 1-iritua"e4 in 9uanto a--artenente a" 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 entra a" 1er%izio de""a -o"iticaA tutto4 unitaria&ente4 : in certo 9ua" &odo a" 1er%izio de""a -o"itica/ G 1e&-"ice&ente 9ue1to i" &oti%o -er cui i" &ar>i1&o ri1u"ta fa"1o -er i" &ondo di "in+ua in+"e1e/ Infatti i" &ar>i1&o -re1u--one c e "a -o"itica 1ia un addente""ato de"",ordina&ento econo&ico/ E11a non "o : 1e&-"ice&ente -er +"i i1tinti tendenti a"",ani&a co1ciente c e 1i for&ano ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ Un ordina&ento &ar>i1tico %iene i&-edito non da ar+o&entazioni o di1cu11ioni4 non da 9ua"co1a c e -u; accadere ne" &ondo4 &a -erc CT ",i&-ero 'ritannico -o++ia 1u fonda&enti rea"i4 di%er1i da 9ue""i 1u cui 1i fonda i" &ar>i1&o/ 3ue1to : i" +rande contra1to fra i" -ro"etariato di fede &ar>i1ta e ci; c e ",i&-ero 'ritannico -orta ne" &ondo4 traendo"o da""a %ita i1tinti%a/ La fortuna arrider8 non a"",i1tituto 'ancario o a""a conta'i"it8 c e TrotzQi %uo" introdurre in Ru11ia4 &a a" +rande i1tituto 'ancario4 a" +rande i1tituto finanziario -er i" 9ua"e4 attra%er1o "e 1ue -artico"ari di1-o1izioni4 : or+anizzata "a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/
Lo 1i co&-rende -ro-rio e1a&inando co&e "a 1in+o"a nazione4 ne""a 1ua caratteri1tica4 1i co&-orta %er1o i tre 1ettori c e4 co&e o indicato4 1ono fondati 1u""a rea"t8/ A 9ue1to %a a++iunto 9ua"co1,a"tro4 o"tre&odo i&-ortante/ La caratteri1tica di cui o -ar"ato arri%a a" -unto c e c i non tende a 1u-erare i" 1uo naziona"i1&o &a %i 1i i&&er+e4 e "a -o"itica in%ero 1i affonda ne" naziona"i1&o4 dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia fa e1-erienze differenti di c i tende a 1u-erare i" naziona"i1&o/ E 9ui arri%o a" -unto c e4 1tudiando a fondo4 d8/una 'a1e -er di1tin+uere ",occu"ti1&o 'enefico4 c e natura"&ente 1i &anife1ta 1u tutta "a terra 1enza di1tinzione di naziona"it84 da"",occu"ti1&o c e4 ne""e 1ociet8 di cui o -ar"ato4 1i -one a" 1er%izio -o"itico de""a nazione e da 9ui a+i1ce/ Si -otr8 c iedere. co&,: -o11i'i"e di1tin+uere ci;N Lo 1i -u; di1tin+uere con1iderando "e +randi caratteri1tic e di1tinti%e c e indic er; o++i/ Per -er%enire a" %ero occu"ti1&o uti"e a tutta ",u&anit84 un uo&o de%e 1u-erare i" 1uo e"e&ento naziona"e4 de%e di%entare in certo 9ua" &odo un 1enza -atria / Se %uo" -ro+redire ne" %ero occu"ti1&o e+"i non de%e4 -er 9uanto ri+uarda ",e11ere inti&o de""a 1ua ani&a4 tener conto a" a--artenere4 a un certo -o-o"o non de%e a%ere i&-u"1i c e tornino uti"i ad uno 1o"o -o-o"o/ L,occu"ti1&o -er; c e %uo" "i&itar1i a tornar uti"e ad un deter&inato -o-o"o4 ra++iun+e dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia 9ua"co1a di -artico"are/ Tutti co"oro c e4 ne"",a&'ito di 9ue""e 1ociet8 e1i1tenti -re11o i -o-o"i di "in+ua in+"e1e4 cercano un,e%o"uzione occu"ta4 anno una certa e1-erienza dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia/ Ne" &o&ento in cui %o+"iono 1u-erare "a 1o+"ia4 1co-rono "e forze c e %i%ono ne""a natura u&ana -i@ -rofonda4 9ue""a c e 1i &anife1ta a--unto 9uando 1i entra ne" &ondo 1o-ra1en1i'i"eA ta"i forze 1ono de""a 1te11a 1-ecie de""e forze di1truttrici de" &ondo/ G 9ue1to c e 1i %ede dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia/
)(
Rudo"f Steiner
Se co1toro4 ne"",a&'ito di una di ta"i 1ociet8 occu"te4 %en+ono -ortati fino a" +uardiano de""a 1o+"ia4 -er%en+ono a""a cono1cenza de""e -otenze &a"efic e de""a &a"attia e de""a &orte4 di tutti +"i e"e&enti -ara"izzanti e di1truttori/ Infatti 1e "e forze c e -ortano "a &orte ne""a natura e1terna4 c e dun9ue 1ono forze annientatrici c e a+i1cono anc e in noi4 ci -rocurano cono1cenza4 1i tratta de""a cono1cenza c e 1i &anife1ta in dette 1ociet8/ Si tratta di una cono1cenza occu"ta/ G "a 1-ecifica cono1cenza occu"ta c e 1i &anife1ta in 9ue""e 1ociet8/ Si entra certa&ente ne" &ondo 1o-ra1en1i'i"e4 'a1ta 1o"tanto -a11are da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia/ Per; 'i1o+na -a11are da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia 1-eri&entando ne""a 1ua %era for&a "a &orte4 9ua"e e1i1te in noi 1te11i e ne""a natura e1terna/ Ci; di-ende da" fatto c e ne""a natura e1terna4 9ua"e 1i &anife1ta intorno a noi4 %i%ono -otenze ari&anic e/ In 9uanto 1i re1ti ne""a natura e1terna4 non 1i -o11ono -erce-ire 1e non -otenze ari&anic e/ Si -u; a%ere "a &anife1tazione di ta"i -otenze c e entrano 1-ettra"&ente ne""a natura e1terna/ Da 9ui ne"",occidente "a tendenza a""o 1-iriti1&o4 a""a -ercezione di fi+ure a--artenenti in rea"t8 a" &ondo fi1ico 1en1i'i"e4 c e ne""a %ita ordinaria non 1ono %i1i'i"i &a c e4 in condizioni -artico"ari4 -o11ono e11ere re1e %i1i'i"i/ Sono tutte -otenze di &orte4 di1truttrici4 ari&anic e/ In tutto ",e1te1o ca&-o de""e &anife1tazioni 1-iriti1tic e non %i 1ono a"tri 1-iriti 1e non 9ue""i ari&anici anc e 9uando "e &anife1tazioni 1-iriti1tic e 1ono autentic eA 1i tratta infatti di 9ue+"i 1-iriti c e ne" -a11are "a 1o+"ia -ortia&o con noi da" &ondo 1en1i'i"e/ E11i ci acco&-a+nanoA ci in1e+uono fin "8/ Si o"tre-a11a "a 1o+"ia e 1i a i" 1e+uito dei de&oni ari&anici4 dei 1er%itori de""a &orte4 de""a &a"attia4
de"",annienta&ento e co1J %iaA 9ue""i c e -ri&a non 1i erano %i1ti &a c e "8 1i %edono/ In ta" &odo 1i : 1%e+"iati a""a cono1cenza 1o-ra1en1i'i"e4 1i : -ortati ne" &ondo 1o-ra1en1i'i"e/ Tutti co"oro c e %en+ono educati ed i1truiti a"",occu"ti1&o in 9ue1to &odo fanno i&-ortanti e1-erienze4 -erc CT ",e1-erienza di cui o -ar"ato : i&-ortante4 &a 1i tratta di un,e1-erienza 'a1ata 1u" fatto c e non ci 1i dedica ad un occu"ti1&o di tutta ",u&anit84 &a a"",occu"ti1&o di un -artico"are -o-o"o/ E1i1te ta"e differenziazione/ E 1e ta"%o"ta -u; accadere di 1entir dire c e o"tre-a11ando "a 1o+"ia 1i fa anzitutto "a cono1cenza de""e -otenze &a"efic e de""a &orte e de""a &a"attia4 1i ca-i1ce 1u'ito 1e&-"ice&ente da""a co&unicazione re"ati%a a"",e1-erienza a%uta -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia4 c e ",occu"ti1ta di cui 1i tratta -ro%iene da" +enere di 1cuo"e c e 1-e11o o caratterizzato/ Le co1e 1tanno di%er1a&ente nei -o-o"i di "in+ua tede1ca/ Direi c e anc e "a -o-o"azione tede1ca contiene dei fattori e1tranei/ Ne""a 1ua 1fera di +rande -otenza i" -o-o"o in+"e1e tro%a in1erito 9ua"co1a di ro&anoA "a -o-o"azione tede1ca a 9ua"co1a c e non -ro%iene 1o"o da" -a11ato4 &a c e : co&e un 'a+"iore de" futuro. ",e"e&ento 1"a%o/ L,e"e&ento 1"a%o c e inco&incia in Ru11ia : a%%enire4 e1i1te in%ero co&e +er&o+"io di attitudini future/ In%ece +"i 1"a%i occidenta"i 1ono a%a&-o1ti4 'a+"iori di 9uanto 1i 1ta -re-arando/ In certo 9ua" &odo e11i indicano i 'a+"iori de"",a%%enire de" &ondo &itte"euro-eo tede1co4 co&e i" ro&ane1i&o fa %edere ",o&'ra de" -a11ato de" &ondo occidenta"e di "in+ua in+"e1e/ Ma ",e"e&ento tede1co non -o11iede un,attitudine i1tinti%a a""o 1%i"u--o de"",ani&a co1cienteA a 1o"o "a di1-o1izione -er educar1i a"",ani&a co1ciente/ Mentre ne"",e"e&ento 'ritannico 1i a dun9ue ",attitudine i1tinti%a a""o 1%i"u--o de""=ani&a co1ciente4 i" &edio euro-eo
)#
Rudo"f Steiner
tede1co4 c e in certo 9ua" &odo %o+"ia atti%are ",ani&a co1ciente4 de%e e11ere educato a far"o/ E+"i -u; con9ui1tar"a 1o"o a &ezzo de"",educazione/ Dato c e ",e-oca de""=ani&a co1ciente : conte&-oranea&ente ",e-oca de"",inte""ettua"it84 1e i" tede1co %uo" atti%are in 1: ",ani&a co1ciente de%e far"o &ediante ",inte""etto/ 3ue1to : anc e i" &oti%o -er cui i" tede1co a cercato "a 1ua re"azione con ",ani&a co1ciente -re%a"ente&ente attra%er1o ",inte""ettua"it84 non -er %ia de""a %ita i1tinti%a/ Da 9ui i" fatto c e4 in certo 9ua" &odo4 anno a11o"to i" co&-ito dei tede1c i 1o"o co"oro c e anno attuato "a "oro autoeducazione/ La +ente &era&ente i1tinti%a non re1ta toccata da" &uo%er1i de"",ani&a co1cienteA re1ta -er co1J dire di1taccata/ 3ue1to : anc e i" &oti%o -er cui i" -o-o"o 'ritannico a ",attitudine a""a -o"itica fin da+"i inizi4 &entre i" tede1co un -o-o"o a-o"itico4 de" tutto -ri%o di doti -o"itic e/ Vo"endo far -o"itica i" -o-o"o tede1co 1ta dinanzi ad un +ra%e -erico"o c e 1i co&-render8 con1iderando c e e11o a a11unto i" co&-ito di introdurre in ca&-o inte""ettua"e i" 1econdo e"e&ento/ L,in+"e1e corri1-onde a""a -otenza4 i" tede1co a"",a--arenza4 dicia&o -ure a""a 1e&'ianza4 a"",e"a'orazione di -en1ieri4 a ci; c e -er un certo ri+uardo non a 1o"idit8 terre1tre/ Ne"",e"e&ento 'ritannico tutto a 1o"idit8 terre1tre/ Ne"",e"e&ento tede1co 1i tratta di 9ua"co1a c e non a 1o"idit8 terre1tre4 &a c e %iene e"a'orato dia"ettica&ente/ Se 1i e1a&ina ",inte""ettua"it8 dei tede1c i4 "a 1i -u; -ara+onare a 9ue""a e""enica4 1o"tanto c e i +reci4 -er 9uanto ri+uarda "a natura i&&a+inati%a4 anno fo++iato "a 1e&'ianzaA i tede1c i4 -artico"ar&ente -er 9uanto ri+uarda "a 1e&'ianza4 anno fo++iato "a natura inte""ettua"izzante/ In u"ti&a ana"i1i non %i : nu""a di -i@ 'e""o di 9uanto a a%uto for&a attra%er1o i" +oet eani1&o4 attra%er1o No%a"i1 B4
attra%er1o Sc e""in+4 attra%er1o tutti 9ue+"i 1-iriti c e in effetti 1ono arti1ti ne" -en1iero/ Ci; rende i" tede1co un -o-o"o a-o"itico/ Se de%ono e11ere -o"itici i tede1c i non 1ono a""=a"tezza di una -er1ona c e -en1a -o"itica&ente -er i1tinto/ De""e tre co1e caratterizzate ne""a fa%o"a di Goet e. "a -otenza4 "a 1e&'ianza4 "a cono1cenza4 a" tede1co : toccato i" co&-ito4 ne"",e-oca de"",inte""ettua"it84 di fo++iare "a 1e&'ianza de"",inte""ettua"it8/ Se u+ua"&ente %uo" inter%enire ne""a -o"itica4 e+"i 1i e1-one a" -erico"o di introdurre ne""a rea"t8 ci; c e : 'e""o ne"",a&'ito de""a for&azione dei -en1ieriA 9ue1to : -er e1e&-io i" feno&eno Treit1c Qe B/ A""e %o"te 9uindi4 ri1-etto a""a rea"t84 ci; c e : 'e""o ne""a 1e&'ianza -erc CT non 1i tro%a ne""e -ro-rie attitudini4 1i tra1for&a in 9ua"co1a c e non 1i accorda 'ene con ",uo&o4 in 9ua"co1a c e -u; re1tare &era affer&azione4 in 9ua"co1a c e -u; dare a" &ondo ",i&-re11ione di in1incerit8/ I" +rande -erico"o4 c e natura"&ente de%e e11ere 1u-erato anc e 1e non 1e&-re %i 1i rie1ce4 con1i1te a--unto ne" fatto c e i" tede1co &ente non 1o"o 9uando : corte1e4 &a c e -u; &entire anc e 9uando %uo" a--"icare "e4 1ue &i+"iori inc"inazioni in un ca&-o -er i" 9ua"e non a attitudini innate4 -er i" 9ua"e "e attitudini -o11ono e11ere educate con 1forzo indi%idua"e/ A"cuni anni fa di11i c e ",in+"e1e : 9ua"cuno e c e i" tede1co -u; 1o"o di%entare 9ua"cuno/ Da 9ui deri%a "a diffico"t8 de""a ci%i"t8 tede1caA -er 9ue1to &oti%o ne""a ci%i"t8 tede1ca ed in 9ue""a tede1co?au1triaca e&er+ono 1o"o 1in+o"e indi%idua"it8 c e anno e1ercitato ",autodi1ci-"ina4 &entre "a "ar+a &a11a %uo" e11ere do&inata4 non %uo" occu-ar1i dei -en1ieri c e 1ono i1tinti%i ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ G anc e 9ue1to i" &oti%o -er cui "a -o-o"azione de"",Euro-a centra"e4 -er 1ua natura a-o"itica4 cadde -reda di +ente 'ra&o1a di do&inio 9ua"i +"i A1'ur+o e +"i Ho enzo""ern/
)2
Rudo"f Steiner
E1i1tono infatti e1i+enze de" tutto di%er1e 1e i" tede1co de%e a11o"%ere "a 1ua &i11ione/ De%e e11ere educato -er 9ue1to co&-itoA in un certo 1en1o de%e %enir toccato da" -ro'"e&a ra--re1entato da Goet e ne" 6aust4 da" -ro'"e&a de" di%enire de"",uo&o fra na1cita e &orte/ Ci; a--are anc e dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia/ 3uando 9ua"cuno4 ri&a1to ne"",a&'ito de" -o-o"o tede1co4 -er%iene a" +uardiano de""a 1o+"ia4 non nota i &a"i+ni 1er%i de""a &a"attia e de""a &orte4 co&e accade a 9ue""i de""e 1ociet8 'ritannic e di cui o -ar"ato/ Se 'en 1i o11er%ano 9ue1te co1e 1i -o11ono a--unto fare de""e di1tinzioni/ I" tede1co o11er%er8 anzitutto "a "otta fra "e -otenze ari&anic e e 9ue""e "uciferic e4 "e une facenti i&-eto da" &ondo fi1ico4 "e a"tre &entre 1i a%%entano da" &ondo 1-iritua"eA o11er%er8 i" &odo con cui de%e e11ere %a"utata 9ue1ta "otta -erc CT 1i tratta in rea"t8 di una "otta continua&ente in e11ere4 -erc CT non 1i -u; &ai dire a 9ua"e -arte arrider8 "a %ittoria/ Pre11o i" +uardiano de""a 1o+"ia 1i i&-ara a cono1cere "a 'a1e rea"e de" du''io4 "a "otta c e %i%e ne" &ondo c e continua&ente 1i accende e ri&ane indeci1aA tutto ci; rende titu'anti4 &a educa a con1iderare i" &ondo dai "ati -i@ di%er1i/ Ma"+rado tutto4 "a -artico"are &i11ione de"",e"e&ento tede1co 1ar8 di inter%enire co&e ta"e da 9ue1to "ato ne""a ci%i"t8 de" &ondo/ Per "a 1ua -artico"arit8 naziona"e certe co1e re"ati%e a" ca&-o de""a cono1cenza4 di cui -er e1e&-io %o+"io trattare o++i4 -otranno e11ere 1%i"u--ate 1o"o da"",e"e&ento naziona"e tede1co/ Da"",e"e&ento naziona"e 'ritannico : 1orto i" darXini1&o ne""a 1ua 1fu&atura &ateria"i1tica/ Co&e o e1-o1to nei &iei 5nig*i della filosofia B4 : un -rinci-io +iu1to c e +"i or+ani1&i 1i 1ono tra1for&ati &an &ano da"",i&-erfetto a" -erfetto4 fino a""=uo&o/ I" -erfetto deri%a da"",i&-erfettoA 1i tratta di un -rinci-io a11o"uta&ente e1atto 9uando 1i o11er%i i" &ondo fi1ico e ci 1i
a%%icini a""e -otenze de""a &orte e de""a di1truzione -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia/ Ma 1i -u; anc e dire c e ",i&-erfetto deri%a da" -erfetto/ Le++ete i" ca-ito"o 1u Preu11 ne""a 1econda -arte dei &iei 5nig*i della filosofia/ Si -u; a""o 1te11o &odo di&o1trare c e da--ri&a e1i1te i" -erfetto e c e -er decadenza 1i for&a ",i&-erfetto4 c e a"",inizio c,era ",uo&o e c e4 -er decadenza4 da "ui deri%ano +"i a"tri re+ni de""a natura/ Infatti ci; : a"trettanto e1attoL So"o a""a 1tir-e tede1ca : 1tato %era&ente conce11o da"",e"e&ento naziona"e i" ricono1ci&ento di tutta "a fecondit8 de""a condizione in cui 1i tro%a ",uo&o cono1cente ne" &o&ento di do%er dire c e co1e di%er1e 1ono +iu1te/ In ne11un,a"tra -arte de" &ondo 1i : in +rado di co&-render"o/ Ne" &ondo non 1i co&-rende c e 1i -o11a di'attere a "un+o 1u" fatto c e 9ua"cuno4 -er e1e&-io DarXin B4 -o11a 1o1tenere c e +"i e11eri -erfetti di1cendono da 9ue""i i&-erfetti o c e 9ua"c e a"tro4 co&e Sc e""in+4 1o1ten+a c e +"i e11eri i&-erfetti di1cendono da 9ue""i -erfetti/ A&'edue anno ra+ione e -reci1a&ente da differenti -unti di %i1ta/ Se 1i con1idera i" -roce11o 1-iritua"e4 ",i&-erfetto di1cende da" -erfettoA 1e 1i con1idera 9ue""o fi1ico i" -erfetto deri%a da"",i&-erfetto/ Tutto i" &ondo : a&&ae1trato a -oter 1tare attaccato a %erit8 uni"atera"i/ I tede1c i4 direi4 1ono tra+ica&ente condannati ad inde'o"ire "e "oro attitudini 1e %o+"iono re1tare "un+a&ente attaccati ad una %erit8 uni"atera"e/ Se 1%i"u--ano "e -ro-rie attitudini4 concentrando1i un -o,4 a--arir8 "oro 1e&-re in o+ni ca1o c e 1e 1i fa un,affer&azione re"ati%a a ne11i uni%er1a"i : %ero anc e i" contrario/
)F
Rudo"f Steiner
Si %ede "a %erit8 1o"tanto/con1iderando i due a1-etti in1ie&e/ Lo 1i i&-ara 'ene da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia %edendo "a "otta de+"i 1-iriti4 c e ci acco&-a+nano fin "8 da" &ondo fi1ico4 con 9ue""i c e ci 1i a%%entano incontro da"",a"tro4 da" &ondo 1-iritua"eA 1-iriti c e -er; non %en+ono affatto 1corti da""e 1ociet8 di cui o -ar"ato/ La 1ituazione : ancora di%er1a ne" ca1o de""e -o-o"azioni di "in+ua 1"a%a/ Ho +i8 detto c e4 in certo &odo4 +"i 1"a%i occidenta"i 1ono 1-ar1i fra "a -o-o"azione &edioeuro-ea di "in+ua tede1ca/ Co&e i" ro&ane1i&o : ",o&'ra de" -a11ato4 co1J +"i 1"a%i occidenta"i4 c e 1ono entrati in oriente in contatto con "a -o-o"azione di "in+ua tede1ca4 1ono i" 'ar"u&e di 9uanto de%e -ro&anare da""o 1"a%i1&o/ Per 9ue1to &oti%o &anife1tano in un &odo o--o1to ci; c e ",e"e&ento neo"atino -a"e1a ne"",a&'ito de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ Ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente +"i 1"a%i occidenta"i 1ono anc e or+anizzati -er ",inte""ettua"it84 tutta%ia "a rendono &i1tica4 "a tra1for&ano in &i1tica/ I tede1c i 1ono a-o"itici/ Anc e +"i 1"a%i occidenta"i 1ono a-o"itici4 &a tendono a -ortare +i8 ne" &ondo fi1ico 9ue""o 1-iritua"eA "o fanno +i8 ne""a %ita attua"e/ Da ci; deri%a "a "oro caratteri1tica dia&etra"&ente o--o1ta a 9ue""a dei france1i o de+"i ita"iani/ G"i ita"iani e i france1i4 9uanto a""a "oro -o"itica4 di-endono da" fatto 1e -iacciono o no a+"i a"triA "a -o"itica de""=In+ i"terra %iene accettata co&e o%%ia4 c e -iaccia o no/ La -o"itica de""a Francia di-ende da" fatto c e i france1i -iaccianono o noA da 9ue1to : di-e1a ",efficacia di 9uanto anno fatto/ Incerte e-oc e 1ono -iaciuti &o"to/ Le co1e 1ono di%er1e ne" ca1o de+"i 1"a%i occidenta"i/
La "oro -o"itica di-ende da"",effetto -oco 1i&-atico de" "oro e11ere 1-iritua"e 1u""a -o-o"azione di "in+ua tede1ca/ E11i di-endono da" &odo in cui non -iacciono/ Si -u; 1tudiare i" de1tino dei cec i4 dei -o"acc i4 de+"i 1"o%eni4 dei 1er'i4 cio: de+"i 1"a%i occidenta"i. e11o ri1u"ta da 9uanto -oco rie1cono 1i&-atici4 da 9uanto -oco -iacciono a""a -o-o"azione &edio euro-ea/ La re"azione con i france1i o con +"i ita"iani o con +"i 1-a+no"i deri%a da" &odo in cui -iaccionoA 9ue""a con i -o"acc i4 +"i 1"o%eni4 i cec i4 i 1er'i deri%a da" fatto c e non -iacciono/ Se 1i 1tudia "a 1toria 1i tro%a &ira'i"&ente confer&ata 9ue1ta te1i4 -erc CT i" -ri&o ca1o : in re"azione co" -a11ato4 ",a"tro con "=a%%enire/ La 1ituazione : co&-"eta&ente di%er1a ne" ca1o de+"i 1"a%i orienta"i c e -ortano in 1C i" +er&e de"",a%%enire/ 3ui i" carattere fonda&enta"e4 ",e11ere -i@ e"e&entare di 9ue1te -o-o"azioni4 : "a 1-iritua"it8 +er&o+"iante/ Pertanto ",e"e&ento ru11o4 a differenza de""a +rande &a11a de""a -o-o"azione di "in+ua tede1ca4 c e fa 1e&-re 1-untare "=indi%idua"it8 da" -ro-rio 1eno4 di-ende in &i1ura ancora &a++iore da"",indi%idua"it8 "a 9ua"e rice%e da" di fuori "=e"e&ento naziona"e c e de%e e11ere ri%e"ato a" -o-o"o/ 3uindi -er &o"to te&-o ancora4 e cio: fino a+"i a"'ori de" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 1ar8 una ci%i"t8 'a1ata 1u""a ri%e"azione/ I" ru11o di-ende -i@ de+"i a"tri da" %e++ente4 &a : anc e/ricetti%o -er 9uanto i" %e++ente +"i d8/ La nazione di "in+ua in+"e1e %iene -ortata da""a 1ua -o"itica 1e&-"ice&ente a ci; c e di 1ua natura a -er attitudine/ La -o-o"azione di "in+ua tede1ca %iene -ortata da""a 1ua -o"itica a 9uanto in rea"t8 non : di1-o1taA 9uando 1i affida a+"i i1tinti -u; 9uindi %enir -ortata faci"&ente in una 1ituazione -oco c iara4 in1inceraA non 1i tro%er8 in%ece &ai in 1ituazioni o1cure4 1e i 1uoi ra--re1entanti4 c e 1i 1forzano di -er%enire a"",inte""ettua"it84 1i 1otto-orranno ad ade+uata autodi1ci-"ina/
)I
Rudo"f Steiner
G"i a"tri non 1ono ancora -er%enuti a" "i%e""o de"",e11ere %ero e -ro-rio de" -o-o"o tede1co4 e %i%ono a" di 1otto di 9ue" "i%e""o/ 3ue1to a%%iene in &i1ura ancora &a++iore ne" ca1o dei ru11i/ L,e"e&ento ru11o non 1o"o : a-o"itico co&e i" tede1co4 &a : anti-o"itico/ Pertanto "a -o"itica 'ritannica 1ar8 e+oi1ta4 "a -o"itica tede1ca di%enter8 idea"i1&o 1o+nante c e non a%r8 &o"to a c e fare con "a rea"t8A a%r8 a c e fare con tutto ci; c e : fa"1o4 con o+ni teorizzazione ? e 9ui non 1i intende &ora"&ente ? -erc CT o+ni teorizzazione : fa"1a/ La -o"itica ru11a de%e e11ere fa"1a fino a"",o11o in 9uanto 1i tratta di un e"e&ento e1traneo4 non confor&e a" carattere ru11o/ Se i" ru11o4 -er i" 1uo carattere4 de%e di%entare -o"itico4 -iutto1to 1i a&&a"a4 -erc CT ne"",a&'ito de"",e"e&ento ru11o Dfare -o"iticaE 1i+nifica a&&a"ar1i4 %uo" dire acco+"iere in 1C forze di1truttrici/ I" ru11o : anti-o"itico4 non 1e&-"ice&ente a-o"itico/ Pu; %enir 1o-raffatto da -o"itici co&e -er e1e&-io erano 9ue""i a"",inizio di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica/ E11i non a+i%ano da ru11i4 &a in &odo de" tutto di%er1o/ Se i" ru11o de%e fare i" -o"itico 1i a&&a"a4 -erc CT non a nu""a a c e %edere con "a -o"itica 9uando 1i tro%a ne"",a&'ito de" 1uo e"e&ento naziona"e/ E+"i : in re"azione con 9ua"co1a d,a"tro4 con ci; c e4 1econdo "a 6iaba di Goet e4 : i" terzo -otere4 "a cono1cenza4 "a 1a++ezza4 c e de%e 1or+ere -er ",u&anit8 ne"",a&'ito de" 1e1to -eriodo -o1tat"antico/ I tre e"e&enti. -otenza4 1e&'ianza e cono1cenza 1i di1tri'ui1cono 9uindi fra occidente4 centro e oriente/ Di 9ue1to 'i1o+na tener conto/ Dato c e in fondo "a natura dei ru11i 1i a&&a"a con "a -o"itica4 "e 1i -u; attri'uire anc e una -o"itica co&e 9ue""a
'o"1ce%ica4 a tutta -ri&a ne""a 1ua for&a -i@ cra11a4 radica"eA nC fare''e differenza 1e "e 1i inocu"a11e 9ua"co1a d,a"tro/ E11a a--unto non : 1o"o a-o"itica4 : anti-o"itica/ 3ue1te co1e 1i &anife1tano anc e -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia/ I" ru11o4 1e ne"",a&'ito de" 1uo e"e&ento naziona"e 1i fer&a da occu"ti1ta -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia4 %ede -rinci-a"&ente a"",a11a"to +"i 1-iriti -ro%enienti da"",a"tro "ato4 da" "ato 1o-ra1en1i'i"e/ E+"i non %ede +"i 1-iriti c e "o acco&-a+nano4 non %ede "e "otte fra +"i 1-iritiA %ede 1o-rattutto +"i 1-iriti c e %en+ono a -reci-izio da"",a"tro "ato/ E+"i %ede +"i 1-iriti c e in certo &odo 1ono -ieni di "uceA non %ede "a &orte4 "a ro%ina4 &a %ede 9uanto fa 9ua1i re1tar 1o&&er1o ",uo&o da ci; c e : ecce"1oA "o -er%ade 9uindi i" +rande -erico"o di di%entare 1e&-re -i@ u&i"e4 di +ettar1i in +inocc io da%anti a" 1u'"i&e/ Per i" ru11o4 c e co&e occu"ti1ta ri&an+a ne"",a&'ito de" 1uo e"e&ento naziona"e4 e1i1te i" -erico"o di ri&anere accecato da ci; c e %ede 1tando -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia/ !i1o+na -rendere in con1iderazione -ro-rio co1e di 9ue1to +enere4 1e 1i %uo" 1cor+ere "a rea"t8 %era/ Co1J 1tanno "e co1e ne" &ondo4 co1J e11e a+i1cono/ Le a1trazioni non 1er%onoA non 1ono &ai 1er%ite a"",u&anit8/ In te&-i -a11ati ",u&anit8 a%e%a i1tinti/ Ma e1i1te 1o"o un i1tinto4 ne""a 1ua for&a 1-iritua"izzata4 ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e. ",i1tinto di 1%i"u--are ",ani&a co1ciente/ I" re1to 'i1o+na ac9ui1tar"o co1ciente&ente/ E -er i" &ondo : caratteri1tico i" fatto c e 1i de%ono ac9ui1tare 9ue1te co1e co1ciente&ente/ Senza cono1cere "e forze c e a+i1cono ne""=u&anit84 de""e 9ua"i a''ia&o -ar"ato di nuo%o o++i4 non : -o11i'i"e i&&a+inare di -oter dire autore%o"&ente 9ua"co1a in ca&-o 1ocia"e/
)0
Rudo"f Steiner
Se 1i -ar"a di rifor&a 1ocia"e 1enza cono1cere ",o++etto c e de%e 1u'ire "a rifor&a4 1i -ar"a co&e fa i" cieco dei co"ori/ Da ci; 1i : indotti a ricordare 1e&-re c e -er ",uo&o : %enuto i" &o&ento di -rendere 1eria&ente e non -er 1c erzo +"i in1e+na&enti de""a %ita/ 3uanto deri%a da""e attitudini ereditarie ci 1er%e a" &a11i&o ne""a %ita fino a" %enti1ette1i&o anno/ In a%%enire 1er%ir8 -er un -eriodo anc e -i@ ri1tretto/ Ho detto 9ue1to in -recedenti con1iderazioni/ A''ia&o 'i1o+no di 9ua"co1a c e ci 1o1ten+a durante "a %ita co&e e11eri u&ani in di%enire4 non co&e e11eri u&ani e1i1tenti4 "i&itati4 finiti/ In 'a1e a 9ue1te co1e &o"to di%enter8 co&-ren1i'i"e a"",u&anit8 -ro-rio -er i" -ro'"e&a 1ocia"e/ Corre++er8 &o"te de""e 1ue idee i""u1orie e &o"to do%r8 e11ere corretto/ Si Pu; 'en dire c e i" co&-ito da%anti a" 9ua"e ",u&anit8 1i tro%a : diffici"e4 &a c e e11a "o a11o"%er8/ Pen1ate 1o"o a" fatto c e %oi 1iete 9ui e 1a-ete 9ue1te co1e/ NC do%ete i&&a+inare di e11ere dei -ri%i"e+iatiA -en1ate in%ece c e fuori di 9ui ci 1ar8 tanta a"tra +ente -ure in +rado di co&-render"e/ Non : i&-o11i'i"e c e 9ue1te idee 1i diffondano rea"&ente ne"",u&anit8/ L,i&-edi&ento : 9uindi 1o"tanto fittizio/ In o+ni ca1o ",i&-edi&ento fittizio : terri'i"e4 &a de%e e11ere 1u-erato4 a"tri&enti non c,: 1a"%ezza/ O+nuno da" 1uo -o1to faccia 9uanto : nece11ario -er 1u-erare "e diffico"t8 in 9ue1to ca&-o/ Vi : &o"to4 &o"ti11i&o da fare -er ",u&anit84 1e 1ia&o co&-enetrati de""a 1eriet8 de" co&-ito c e ci attende. ac9ui1tare anzitutto co&-ren1ione de""a rea"t84 non -a11are "a %ita ottu1a&ente 1onno"enti4 non "a1ciare c e ",u&anit8 -a11i "a %ita in &odo 1onno"ente ed ottu1o/
Cono1cendo a" +iorno d,o++i "a +ente 1i o11er%er8 9uanto -oco e11a 1ia di1-o1ta in rea"t8 ad a''ordare 9ue1te co1e/ Miei cari a&ici4 1ono -a11ati 9ue1ti u"ti&i 9uattro anni4 9uattro anni e &ezzoL Si 1ono %i1te ri-etuta&ente -er1one 'en-en1anti4 anc e &o"to inte""i+enti4 -re1entare -ro+ra&&i -er ",a%%enire/ 3uanti &ai -ro+ra&&i -er ",a%%enire e1i1tono ne" &ondoL La +ente i&&a+ina di tutto4 &a fin da"",inizio e11i non 1ono -er i" 'ene de"",u&anit8A non 1er%ono a nu""a o 1ono danno1i/ Inuti"i4 1e ne11uno "i -rende in con1iderazione4 danno1i 1e do%e11ero e11ere -o1ti in atto/ !i1o+na -ro-or1i 1o"o 9ue1to. cono1cere una 'uona %o"ta "a rea"t8/ A""ora non 1i -en1er8 di fondare un,a11ociazione4 di fare 9ue1to o 9ue""o4 &a 1i 1entir8 i" do%ere di fare cono1cenza con "a rea"t8 e di a%ere idee con1one a""a rea"t8/ Se a"&eno ne" no1tro &o%i&ento nu&ero1e -er1one cerca11ero di co&-enetrare in &odo +iu1to "e "oro ani&e con +"i i&-u"1i 9ui indicati4 1e 1i di1to+"ie11ero da idea"i a1tratti ed e1a"tati4 inte1i a rendere fe"ice ",u&anit84 e in%ece 1tudia11ero i %eri co&-iti e +"i i&-u"1i de" no1tro te&-o4 ade+uando in confor&it8 i" "oro co&-orta&ento4 a""ora 1J c e 1i otterre''ero dei ri1u"tatiL O++i o %o"uto -re1entare da un -artico"are -unto di %i1ta i" &odo con cui 1i de%e 1tudiare i" -ro'"e&a 1ocia"e/ Non 1i -u; -retendere4 e11endo e11eri u&ani e co&-rendendo "a &ate&atica di -oter co1truire un -onte/ Si 1a c e -ri&a 'i1o+na i&-arare &ate&atica4 &eccanica4 dina&ica4 e co1J %ia/ A""o 1te11o &odo 'i1o+na cono1cere "e "e++i de"",e11ere u&ano4 1e 1i %o+"iono a%ere +"i e"e&enti -i@ 1e&-"ici -er un +iudizio 1ocia"e/ Infatti +"i uo&ini non 1ono e11eri de""o 1te11o ti-o 1u tutta "a terra4 co&e TrotzQi 1i i&&a+inaA a" &a11i&o 1ono differenziati in +ru--i4 1e e11i 1i ricono1cono -arte di un -o-o"o4 o--ure 1ono anc e 1in+o"e indi%idua"it8/
)*
Rudo"f Steiner
Da un "ato do''ia&o ricono1cere ci; c e caratterizza i +ru--i4 -er e1e&-io 1econdo "e "in+ue4 co&e da""e no1tre con1iderazioni odierneA d,a"tro canto do''ia&o ac9ui1tare "a ca-acit8 di di1tin+uere4 co&e ieri o e1-o1to4 fra indi%iduo u&ano e indi%iduo u&ano/ Ci; : conne11o con tutto 9uanto -u; -rodurre in noi un +iudizio 1ocia"e4 &a anc e un 1entire 1ocia"e/ A"tri&enti non 1i for&a 9ue" c e de%e %i%ere co&e +iudizio e 1entire 1ocia"e/ Ho dun9ue %o"uto di nuo%o render%i edotti4 da un certo -unto di %i1ta4 de""e "inee diretti%e -er un +iudizio ed un 1entire 1ocia"i/ Ho %o"uto attirare "a %o1tra attenzione 1u""a -rofonda 1eriet8 di 9ue""o c e 1i c ia&a i" -ro'"e&a 1ocia"e4 e 1u" fatto c e Tizio o Caio -o11a a%ere anc e 'uona %o"ont84 co&e -er e1e&-io 9ua"c e ri%o"uzionario ru11o4 c e -er; : e1traneo a""a rea"t84 non crede a""o 1-irito e ritiene c e tutti +"i uo&ini 1u""a terra 1iano indifferenziata&ente u+ua"i/ C e co1,: dun9ue ",uo&o4 1econdo ",a1trazione di TrotzQiN A''ia&o %i1to c e i" fonda&ento4 i" fattore e"e&entare de" co&-ito 1ocia"e : "a cono1cenza de"",uo&oL C e co1,: ",uo&o c e TrotzQi con1ideraN G ",uo&o de"",Antico Te1ta&ento4 9ue""o c e attua"&ente 1i -u; 1o"tanto ce"are co&e o&'ra de"",uo&o de"",Antico Te1ta&ento/ G ",ani&a"e con "a ca-acit8 de"",a1trazione/ G ",ani&a"e ne" 9ua"e4 1u-erati i "i&iti de"",ani&a"it8 1i for&a i" -en1iero a1tratto/ L,ani&a"e?uo&o : indifferenziato 1u tutta "a terra -erc CT "e differenziazioni deri%ano da"",ani&ico/ Ma ",ani&ico ne"",e%o"uzione de%e e11ere -ortato a""a 1-iritua"it8A a""ora 1i &anife1ta "a differenziazione/ !i1o+na 9uindi 1tudiare ",ani&icoA 1e "o 1i fa4 1i &anife1ta "a differenziazione c e a+i1ce anc e -er &ezzo di 9ua"it8 ani&ic e4 co&e -er e1e&-io 9ue""e rif"ettente1i ne""a "in+ua/ Di 9ue1te co1e -ar"ere&o ancora %enerdJ -ro11i&o/
))
Rudo"f Steiner
SETTIMA CONFERENZA B !erna (# dice&'re ($() I" no1tro te&-o -a"e1a +i8 con 1ufficiente c iarezza ",e1i+enza c e -ro-rio "e 1en1azioni e "e con1iderazioni a cui 1i +iun+e a--rofondendo "a no1tra 1cienza de""o 1-irito4 1iano a--"icate a""e condizioni de" no1tro te&-o4 a""a %ita de" no1tro te&-o/ Non 1ono 1o"tanto "e condizioni e1teriori de"",e-oca a -ar"are un c iaro "in+ua++io4 &a : "a no1tra concezione 1cientifico? 1-iritua"e 1te11a a +iu1tificare in un certo 1en1o 9ue1to "in+ua++io/ In tante de""e no1tre con1iderazioni a''ia&o -re1o "e &o11e da un fatto fonda&enta"e de"",e%o"uzione u&ana4 da" fatto c e e11a 1i 1%o"+e in ta--e 1ucce11i%e di cui -er noi "a -i@ 1i+nificati%a4 9ue""a c e ci ri+uarda -i@ da %icino4 e''e inizio co&e 1a--ia&o con "a +rande cata1trofe at"antica/ Sono tra1cor1i 9uattro -eriodi -o1tat"antici4 &entre noi %i%ia&o ne""a 9uinta ta--a de"",e%o"uzione/ 3ue1ta ta--a e%o"uti%a4 c e a a%uto inizio ne" 1eco"o 9uindice1i&o de"",:ra cri1tiana4 : 9ue""a c e -o11ia&o c ia&are de"",ani&a co1ciente/ A"tre forze de"",ani&a u&ana 1i 1ono 1%i"u--ate 1-ecia"&ente ne+"i a"tri -eriodi di ci%i"t8/ Ne"",attua"e no1tro -eriodo di ci%i"t84 c e a--unto da""a -ri&a &et8 de" 1eco"o 9uindice1i&o : 1e+uito a 9ue""o +reco? "atino4 ",u&anit8 de%e a -oco a -oco 1%i"u--are ",ani&a co1ciente/
Ne" -eriodo -recedente4 iniziato ne" 1eco"o otta%o a%anti Cri1to e co&-iuto ne" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to4 ",u&anit8 a 1%i"u--ato -rinci-a"&ente ",ani&a raziona"e/ Non occorre c e ora ci addentria&o ne""a caratterizzazione di 9ue1te ta--e4 &a %o+"ia&o con1iderare 1-ecia"&ente "e -artico"arit8 de" no1tro te&-o4 de" -eriodo c e a dietro di 1C re"ati%a&ente -oc i 1eco"i/ Un -eriodo di ci%i"t8 dura in &edia -oco -i@ di due&i"a anni/ Ne" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente re1ta ancora &o"to da -ortare a ter&ine/ I" co&-ito de"",u&anit8 ci%i"e ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente 1ar8 9ue""o di afferrare tutto ",e11ere u&ano e di a--o++iar"o 1u 1e 1te11oA di 1o""e%are a""a -iena "uce de""a co1cienza &o"to4 &o"ti11i&o di ci; c e ",uo&o a 1entito e +iudicato i1tinti%a&ente in e-oc e -recedenti/ Si 1a c e &o"te diffico"t8 e &o"ti e"e&enti caotici c e ci circondano e ci coin%o"+ono a--aiono 1u'ito 1-ie+a'i"i4 1a-endo c e i" co&-ito de""a no1tra e-oca : 9ue""o di 1o""e%are a co1cienza ",e"e&ento i1tinti%o/ Infatti ",azione i1tinti%a a%%iene4 -er &odo di dire4 di -er 1CA &a ci; c e de%e attuar1i co1ciente&ente e1i+e c e ",uo&o 1i 1forzi interior&ente4 c e inco&inci anzitutto a -en1are da"",inti&o de" -ro-rio e11ere/ E ",uo&o ne a -aura/ Parteci-are co1ciente&ente a""a for&azione de""e condizioni de" &ondo : 9ua"co1a c e ",uo&o non fa %o"entieri/ 3ue1to : ino"tre un -unto 1u" 9ua"e +"i uo&ini 1i fanno ancora &o"te i""u1ioni/ A" +iorno d,o++i "a +ente -en1a c e %i%ia&o a--unto ne"",e-oca de""o 1%i"u--o de" -en1iero/ Tutti 1ono fieri c e o++i 1i -en1i -i@ c e in -a11ato/ Ma : innanzi tutto un,i""u1ione4 una de""e tante di cui ",u&anit8 o++i %i%e/
)$
Rudo"f Steiner
Ci; c e rende tanto or+o+"io1i +"i uo&ini4 ",afferrare i -en1ieri4 : -er "o -i@ un fatto i1tinti%o/ So"tanto 9uando di%enter8 atti%o ",e"e&ento i1tinti%o c e 1i : -a"e1ato ne"",e%o"uzione de"",u&anit8 e c e o++i 1i &anife1ta ne"",e11ere fieri de" no1tro -en1iero4 9uando ",e"e&ento inte""ettua"e 1caturir8 rea"&ente non 1o"tanto da" cer%e""o4 &a da"",uo&o intero4 9uando ",e"e&ento inte""ettua"e 1te11o di%enter8 una -arte di tutta "a %ita 1-iritua"e4 9uando e11o 1ar8 1ottratto a" -iano raziona"i1tico e 1o""e%ato a" -iano i&&a+inati%o4 a" -iano i1-irato4 a" -iano intuiti%o4 a""ora 1o"tanto 1i far8 1trada a -oco a -oco ci; c e cerca di affer&ar1i ne" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico de"",ani&a co1ciente/ Ci; c e a" -re1ente 1i -u; o11er%are : c e -erfino "e idee -i@ correnti4 ne""e caratteri1tic e -artico"ari di 9ue1to -eriodo4 indicano 9ue" c e 1i de%e tornar 1e&-re a ricordare. i" &anife1tar1i de" co1iddetto -ro'"e&a 1ocia"e/ Ma c i a''ia a--rofondito 1eria&ente "a no1tra 1cienza de""o 1-irito orientata antro-o1ofica&ente -otr8 +iun+ere faci"&ente a 1entire c e ne""a for&azione di un ordine 1ocia"e4 "o 1i c ia&i 1tata"e o in a"tra &aniera4 ",e11enzia"e de%e -ur -rendere "e &o11e da ci; c e ",uo&o 1%i"u--a da 1CT da ci; c e ",uo&o : in +rado di 1%i"u--are da 1e 1te11o a" fine di re+o"are "e re"azioni tra +"i uo&ini/ Tutto ci; c e ",uo&o 1%i"u--a da 1CT corri1-onde natura"&ente a deter&inati i&-u"1i c e in u"ti&a ana"i1i riedono ne""a no1tra %ita ani&ico?1-iritua"e/ Con1iderando i" -ro'"e&a co1J4 1i -otr8 c iedere 1e non 1i de''a for1e ri%o"+ere "a no1tra attenzione anzitutto a+"i i&-u"1i 1ocia"i/ Senza -en1are -er; a 9ua"co1a di &era&ente ani&a"e1co4 c ia&ia&o ta"i i&-u"1i 1ocia"i -er e1e&-io i1tinti 1ocia"i/ Dicendo 9ue1to ricordia&o 'ene c e non 1i de%e i&&a+inare ",i&-u"1o 1e&-"ice&ente inco1ciente o i1tinti%o/
Se -ar"ia&o di i1tinti 1ocia"i intendia&o 9uindi c e 1ia&o ne"",e-oca de""a co1cienza e c e ",i1tinto %uo" a--unto -a11are ne""a co1cienza/ Se dun9ue 1i &ette in ri"ie%o c e e1i1tono i&-u"1i 1ocia"i4 c e e11i %o+"iono rea"izzar1i4 ecco a""ora c e -ro-rio ne" no1tro te&-o 1i in1inua 1u'ito "a terri'i"e uni"atera"it8 c e non : da condannar1i &a da con1iderare tran9ui""a&ente4 -erc CT de%e e11ere 1u-erata/ Ne" no1tro te&-o ",uo&o : tanto inc"ine a con1iderare tutto uni"atera"&enteL G 1e&-re co&e 1e 1i %o"e11e affer&are c e i" -endo"o o1ci""a da un "ato4 1enza &ai rif"ettere c e i" -endo"o4 -artendo da" centro4 non -u; o1ci""are in una direzione 1enza o1ci""are anc e ne"",a"tra/ Co&e i" -endo"o non -u; o1ci""are in una direzione 1o"tanto4 co1J ne"",uo&o +"i i&-u"1i 1ocia"i non -o11ono e1trin1ecar1i in un 1o"o 1en1o/ A+"i i&-u"1i 1ocia"i 1i contra--on+ono de" tutto natura"&ente ne""a natura u&ana4 a cau1a de""a natura u&ana 1te11a4 +"i i&-u"1i anti1ocia"i/ Ne""o 1te11o &odo in cui ne""a natura u&ana %i 1ono i&-u"1i 1ocia"i4 e1i1tono anc e i&-u"1i anti1ocia"i/ 3ue1to 'i1o+na anzitutto con1iderare/ I diri+enti e +"i a+itatori 1ocia"i4 infatti4 1i i""udono +rande&ente c e 'a1ti diffondere certe teorie o--ure4 9uando "e teorie e1i1tano4 fare a--e""o a 9ua"c e c"a11e di uo&ini di1-o1ti a co"ti%are +"i i&-u"1i 1ocia"i/ G a--unto un i""uder1i 1e 1i -rocede in 9ue1to &odo4 -erc CT non 1i tiene conto c e4 co&e e1i1tono +"i i1tinti 1ocia"i4 1i fanno %a"ere 1e&-re +"i i1tinti anti1ocia"i/ A" +iorno d,o++i 1i tratta di +uardare in faccia a 9ue1te co1e 1enza far1i i""u1ioniA e 1i -o11ono +uardare in faccia 1enza i""u1ioni 1o"tanto da" -unto di %i1ta di una con1iderazione 1cientifico? 1-iritua"e/
$M
Rudo"f Steiner
Si dire''e c e +"i uo&ini "a1cino -a11are ino11er%ata "a co1a -i@ i&-ortante de""a %ita4 1e non con1iderano "a %ita 1te11a da" -unto di %i1ta de""a o11er%azione 1cientifico?1-iritua"e/ Do''ia&o %edere 9ua"i 1iano in rea"t8 "e re"azioni fra +"i uo&ini da" -unto di %i1ta de+"i i1tinti 1ocia"i ed anti1ocia"i/ In effetti i" ne11o fra uo&o e uo&o : in 1o1tanza 9ua"co1a di 'en co&-"icato/ Natura"&ente do''ia&o con1iderare o+ni ca1o4 direi4 radica"&ente/ G %ero c e "o 1tar1i di fronte di due uo&ini : una co1a di%er1a4 differenziata4 a 1econda de""e %arie 1ituazioni4 &a do''ia&o con1iderare i" carattere co&une de" ne11o fra due uo&ini4 e c iederci c e co1a %era&ente accada in tutta "a rea"t8 non 1o"o in ci; c e 1i &anife1ta a""a %i1ta 1en1i'i"e e1teriore c e co1a a%%en+a ne""a rea"t8 9uando un uo&o 1ta di fronte a"",a"tro/ A%%iene c e una certa forza a+i1ce -a11ando da un uo&o a"",a"tro/ 3uando due uo&ini 1i 1tanno di fronte %uo" dire 1e&-"ice&ente c e una certa forza a+i1ce fra di "oro/ Per ci; c e -a11a da uo&o a uo&o non -o11ia&o 1tare di fronte indifferente&ente ne""a %ita4 ne--ure nei -en1ieri e nei 1enti&enti4 e ne&&eno 9uando 1ia&o 1-azia"&ente 1e-arati/ Se do''ia&o occu-arci in 9ua"c e &odo de" -ro11i&o4 1e do''ia&o creare 9ua"c e -o11i'i"it8 di re"azione4 e1i1te una forza c e a+i1ce fra un uo&o e ",a"tro/ G 9ue1to c e 1ta a""a 'a1e de""a %ita 1ocia"e/ G 9ue1to c e in rea"t84 ra&ificato e intrecciato4 1ta a 'a1e de""a 1truttura u&ana/ Natura"&ente i" feno&eno a--are ne""a &a11i&a -urezza4 1e 1i -en1a a" ne11o i&&ediato da uo&o a uo&o. 1i a cio: "o 1forzo di addor&entare ",inter"ocutore attra%er1o ",i&-re11ione c e o+nuno fa 1u" 1uo -ro11i&o/ Si tratta dun9ue di un feno&eno -re1ente ne""a %ita 1ocia"e c e o+nuno %en+a addor&entato da c i a di fronte/
Un fi1ico dire''e c e %i : 1e&-re "a "atente tendenza c e ne" ra--orto 1ocia"e un uo&o addor&enti ",a"tro/ Perc C &aiN Ci; di-ende da un i&-ortanti11i&o ordina&ento ne" co&-"e11o de"",entit8 u&ana/ Di-ende da" fatto c e4 in fondo4 9ue""i c e noi c ia&ia&o i1tinti 1ocia"i 1i 1%i"u--ano in rea"t8 da"",ani&a u&ana4 1o"tanto ne""a co1cienza co&une attua"e4 -reci1a&ente 9uando ",uo&o dor&e/ Finc C non 1i a1cende a""a c iaro%e++enza4 1i : %era&ente -er%a1i da i1tinti 1ocia"i 1o"o 9uando 1i dor&e/ E 1o"tanto ci; c e da" 1onno e1tende "a 1ua azione ne""a %e+"ia4 ne""a %e+"ia 1te11a a effetto di i1tinto 1ocia"e/ Sa-endo"o non ci 1i &era%i+"ier8 1e4 attra%er1o "a re"azione fra uo&o e uo&o4 ne" 1ocia"e ci 1i addor&enti/ L,i1tinto 1ocia"e de%e 1%i"u--ar1i da uo&o a uo&o/ E11o 1i -u; 1%i"u--are 1o"o ne" 1onno4 e 9uindi ne""a re"azione fra uo&o e uo&o 1i 1%i"u--a "a tendenza c e un uo&o addor&enti ",a"tro -er &ezzo de""a creazione di un ne11o 1ocia"e/ 3ue1to fatto co"-i1ce4 e 1i &anife1ta 1u'ito a c i o11er%i "a rea"t8 de""a %ita/ I" ne11o fra uo&o e uo&o con1i1te ne" fatto c e innanzi tutto in ta"e ne11o "a no1tra ca-acit8 ra--re1entati%a %iene addor&entata -er &ezzo de""a creazione di i1tinti 1ocia"i fra uo&o e uo&o/ Natura"&ente non ci 1i -u; a++irare di continuo addor&entati ne""a %ita/ La tendenza a 1ta'i"ire ra--orti 1ocia"i con1i1te +i8 e 1i e1-ri&e ne" fatto c e in rea"t8 1i do%re''e e11ere continua&ente inc"ini a" 1onno/ Le co1e c e e1-on+o a%%en+ono o%%ia&ente tutte ne" 1u'co1ciente4 &a non -er 9ue1to 1i effettuano continua&ente in &odo &eno rea"e4 -er%adendo "a no1tra %ita/ Pro-rio -erc CT 1i crei una 1truttura 1ocia"e u&ana4 1u11i1te dun9ue una continua tendenza ad addor&entar1i/
$(
Rudo"f Steiner
Vi 1i o--one anc e un a"tro e"e&ento/ A+i1ce una continua re1i1tenza4 i" no1tro continuo in1or+ere contro 9ue1ta tendenza4 a--unto 9uando non dor&ia&o/ 3uando ci tro%ia&o di fronte ad un uo&o4 1ia&o 9uindi 1e&-re in1eriti nei 1e+uenti contra1ti. in 9uanto +"i 1ia&o di fronte 1i 1%i"u--a 1e&-re in noi "a tendenza a dor&ire4 a 1-eri&entare i" ne11o re"ati%o ne" 1onnoA -er non do%er e11ere -re1i da" 1onno4 -er non %enir 1o&&er1i ne" 1onno4 1or+e in noi "a forza contraria a" fine di &antenerci de1ti/ Si a dun9ue 1e&-re4 ne""e re"azioni fra uo&o e uo&o4 "a tendenza ad addor&entar1i4 "a tendenza a &antener1i 1%e+"i/ Ma in 9ue1to ca1o "a tendenza a &antener1i 1%e+"i : anti1ocia"e4 : ",affer&azione de""a -ro-ria indi%idua"it84 de""a -ro-ria -er1ona"it8 ne""a 1ociet84 nei confronti de""a 1truttura 1ocia"e/ Se&-"ice&ente -er i" fatto di e11ere uo&ini fra uo&ini "a no1tra %ita ani&ica interiore o1ci""a in 9ua e in "8 fra ",e"e&ento 1ocia"e e 9ue""o anti1ocia"e/ Do&ina ne""a no1tra %ita ci; c e %i%e in noi 1otto "a for&a di 9uei due i1tinti4 ci; c e 1i -u; o11er%are fra uo&o e uo&o4 9uando "i 1i %ede ",uno di fronte a"",a"tro e "i 1i con1idera occu"ta&ente/ Se -rendia&o de""e &i1ure -er 9uanto "ontane 1iano da""a rea"t84 nono1tante "a co1cienza attua"e tanto inte""i+ente e11e 1ono tutta%ia una e1-re11ione de" "e+a&e -endo"are fra i1tinti 1ocia"i ed anti1ocia"i/ G"i econo&i1ti &editino -ure 1u" 1i+nificato de" credito4 de" ca-ita"e4 de""a rendita4 e co1J %iaA 9ue1te co1e4 c e ra--re1entano "e++i ne""e re"azioni 1ocia"i4 1ono 1o"tanto o1ci""azioni di 9uei due i1tinti. de"",i1tinto 1ocia"e e di 9ue""o anti1ocia"e/ Da 9ue1te co1e do%re''e -rendere ra+ione%o"&ente "o 1-unto4 in &odo rea"&ente 1cientifico4 c i a" -re1ente -en1i di tro%are i ri&edi -er "a no1tra e-oca/ Da c e co1a infatti di-ende c e ne"",e-oca no1tra 1i &anife1tino e1i+enze 1ocia"iN
Vi%ia&o ora ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente ne" 9ua"e ",uo&o de%e -o++iare 1u 1e 1te11o/ C e co1a de%e fareN Per ade&-iere i" 1uo co&-ito4 "a 1ua &i11ione ne" no1tro 9uinto -eriodo -o1tat"antico e+"i de%e affer&are 1e 1te11o4 non de%e "a1ciar1i addor&entare/ Per &antenere "a 1ua -o1izione ne"",e-oca attua"e4 e+"i de%e 1%i"u--are +"i i1tinti anti1ocia"i/ L,uo&o non -otre''e ade&-iere i co&-iti de" no1tro te&-o4 1e a--unto +"i i1tinti anti1ocia"i4 in %irt@ dei 9ua"i e+"i 1i co""oca a" %ertice de""a -ro-ria -er1ona"it84 non di%enta11ero 1e&-re -i@ -odero1i/ O++i ",u&anit8 non a ne--ure "a -i@ -a""ida idea di co&e +"i i1tinti anti1ocia"i 1i do%ranno 1%i"u--are 1e&-re -i@ -odero1a&ente fino a" terzo &i""ennio do-o Cri1to/ A--unto -erc CT ",uo&o -o11a &aturare in &odo +iu1to4 1i de%ono 1%i"u--are +"i i1tinti anti1ocia"i/ In -eriodi -recedenti "o 1%i"u--o de+"i i1tinti anti1ocia"i non era co1J %ita"e -er ",e%o"uzione u&ana/ Non era -erci; nece11ario &etter%i un contra--e1o4 e ne--ure %i %eni%a &e11o/ Ne" no1tro -eriodo4 in cui ",uo&o de%e 1%i"u--are +"i i1tinti anti1ocia"i -er 1CT -er 1C 1in+o"ar&ente 5e 1ono i1tinti c e 1i 1tanno +i8 for&ando in 9uanto ",uo&o : 1o++etto a"",e%o"uzione4 nC contro ci; %i : nu""a c e ten+a64 ne" no1tro -eriodo de%e rea"izzar1i ci; c e ",uo&o -u; contra--orre a+"i i1tinti anti1ocia"i.una 1truttura 1ocia"e ta"e -er cui 1ia &antenuto ",e9ui"i'rio a fronte di 9ue""a tendenza e%o"uti%a/ Perc CT ",uo&o -o11a ra++iun+ere i" %ertice de""a 1ua e%o"uzione4 +"i i1tinti anti1ocia"i de%ono a+ire interior&enteA fuori4 ne""a %ita 1ocia"e4 affinc CT ",uo&o non -erda ",uo&o ne""e re"azioni de""a %ita4 de%e a+ire "a 1truttura 1ocia"e/ Da 9ui "e e1i+enze 1ocia"i/
$#
Rudo"f Steiner
Ne" no1tro te&-o "e e1i+enze 1ocia"i non 1ono a"tro4 in certo 9ua" &odo4 c e i" nece11ario contra--e1o a""a tendenza de"",e%o"uzione interiore de"",u&anit8/ Si -u; %edere conte&-oranea&ente da 9ue1to c e con1iderazioni uni"atera"i non 'a1tano affatto/ Si i&&a+ini un -o, c e certe -aro"e4 dato i" &odo in cui +"i uo&ini %i%ono ? non -ar"o affatto di idee o di 1enti&enti ? ac9ui1tino un deter&inato %a"ore/ Co1J a""a -aro"a anti1ocia"e 1i connette 9ua"co1a c e d8 un,i&-re11ione anti-atica4 "a 1i con1idera 9ua"co1a di catti%o/ Sia -ure4 &a non ci 1i -u; -reoccu-are tro--o 1e 1ia con1iderata 9ua"co1a di catti%o o noA : in%ece nece11aria e4 'uona o catti%a c e 1ia4 a--unto ne" no1tro te&-o e11a : in re"azione con "e nece11arie tendenze e%o"uti%e de"",uo&o/ Se 9ua"cuno %eni11e a dire c e +"i i1tinti anti1ocia"i de%ono e11ere co&'attuti4 dire''e una co1a de" tutto in1en1ata4 -erc CT 9ue+"i i1tinti non -o11ono e11ere co&'attuti/ Ne" no1tro te&-o4 -er "a tendenza e%o"uti%a a11o"uta&ente nor&a"e de"",u&anit84 e11i de%ono afferrare -ro-rio ",interiorit8 de"",uo&o/ Non 1i tratta di tro%are ricette -er co&'attere +"i i1tinti anti1ocia"i4 &a di confor&are4 di ordinare "e i1tituzioni 1ocia"i4 "a 1truttura4 ",or+anizzazione di 9ue" c e ri&ane a" di fuori de"",indi%iduo u&ano4 di ci; c e non afferra ",indi%iduo u&ano4 in &odo c e %i 1ia un contra--e1o -er +"i i1tinti anti1ocia"i c e a+i1cono ne"",interiorit8 de"",uo&o/ Perci;[ : tanto nece11ario c e ne" no1tro -eriodo di ci%i"t8 ",uo&o con tutto i" 1uo e11ere %en+a 1e-arato da"",ordina&ento 1ocia"e/ A"tri&enti nC ",uno nC ",a"tro -otre''ero e11ere -erfetti/ In -eriodi -recedenti e1i1te%ano ca1te4 e1i1te%ano c"a11i/ I" no1tro -eriodo tende a 1u-erare "e ca1te e "e c"a11i/ I" no1tro te&-o non -u; 1uddi%idere "a +ente in c"a11i4 &a de%e &ettere in %a"ore ",uo&o ne""a 1ua tota"it84 ed in1erir"o in una
1truttura 1ocia"e ta"e -er cui 1ia 1ocia"&ente or+anizzato ci; c e : 1e-arato da "ui/ Perci; ieri ne""a conferenza -u''"ica B o detto c e ne" -eriodo +reco?"atino -ote%a e1i1tere ancora "a 1c ia%it@A a""ora uno era i" -adrone4 ",a"tro "o 1c ia%o4 +"i uo&ini erano 1uddi%i1i/ Co&e re1iduo a''ia&o o++i a--unto ci; c e irrita tanto i" -ro"etario. c e cio: "a 1ua forza di "a%oro 1ia &erce4 c e dun9ue 9ua"co1a in1ito in "ui 1ia ancora or+anizzato e1terior&ente/ Ci; de%e 1-arire/ Pu; e11ere or+anizzato 1ocia"&ente 1o"tanto 9uanto non : "e+ato a"",uo&o. "a 1ua -o1izione4 i" -o1to in cui 1i tro%aA non 9ua"co1a c e 1ia in "ui 1te11o/ Tutto ci; c e in ta" &odo 1i a--rende 1u" nece11ario 1%i"u--o de""a %ita 1ocia"e4 a" +iorno d,o++i %a %era&ente inte1o ne" 1en1o c e ",uo&o4 co&e non -retende di 1a-er far di conto 1e non a &ai i&-arato "a ta%o"a -ita+orica4 co1J non de%e -retendere di inter"o9uire in &erito a rifor&e 1ocia"i e 1i&i"i4 1e non a &ai i&-arato co1e co&e 9ue""e c e ora a''ia&o 1-ie+ato. c e e1i1te 1ocia"it8 ed anti1ocia"it8 ne" 1en1o in cui "o a''ia&o 1-ie+ato ora concreta&ente/ G"i uo&ini c e o++i4 ne""e -i@ i&-ortanti -o1izioni de""e no1tre or+anizzazioni 1tata"i o 1ocia"i4 inco&inciano anc e 1o"o a -ar"are di e1i+enze 1ocia"i4 a c i %era&ente cono1ce 9ue1te co1e a--aiono co&e -er1one c e %o+"iano co1truire un -onte 1o-ra un cor1o d,ac9ua i&-etuo1o4 e c e &ai a''iano i&-arato i" -rinci-io de" -ara""e"o+ra&&o de""e forze o a"tri 1i&i"i/ Co1trui1cano -ure un -onte4 &a e11o cro""er8 a""a -ri&a occa1ioneL Co1J a--aiono o++i i diri+enti 1ocia"i o anc e 9ue""i c e anno cura di a"tre or+anizzazioni 1ocia"i. a""a -ri&a occa1ione "e "oro or+anizzazioni 1i ri%e"eranno i&-o11i'i"i4 -erc C "e co1e e1i+ono c e 1i a+i1ca ne" 1en1o de""a rea"t8 e non contro di e11a/ G i&&en1a&ente i&-ortante -rendere una 'uona %o"ta 1u" 1erio 9ue""o c e4 -er co1J dire4 : i" tratto fonda&enta"e de""a no1tra 1-iritua"it8 orientata antro-o1ofica&ente/
$2
Rudo"f Steiner
Uno de+"i i&-u"1i da cui 1ia&o ani&ati ne" no1tro &o%i&ento antro-o1ofico4 : in un certo 1en1o di tra1ferire in tutta "a %ita u&ana ci; c e "a +ente ritiene -er "o -i@ %a"ido 1o"tanto -er "a -ri&a +io%inezza/ Anc e 1e for1e i no1tri ca-e""i 1ono di%entati +ri+i da -arecc io te&-o4 noi ci; &ettia&o ancora a 1edere 1u" 'anco di 1cuo"a4 natura"&ente 1u" 'anco di 1cuo"a de""a %ita/ 3ue1ta : anc e una de""e differenze c e ci di1tin+ue da c i4 do-o a%er fatto i" -i+rone fino ai %enticin9ue o %enti1ei anni4 anzi4 do-o e11er1i i1critto ad un cor1o uni%er1itario o do-o a%er 1tudiato a"",uni%er1it84 crede di e11ere -ronto -er tutta "a %itaL Se+ue tutt,a" -i@ un hobb# a -i@ a"to "i%e""o4 o 9ua"co1a di 1i&i"e4 -er &ezzo di cui i&-ara ancora de"",a"tro/ Ma 1e ci acco1tia&o a"",e11enza de" &o%i&ento 1cientifico? 1-iritua"e4 in 1o1tanza4 ci 1i -re1enta a"",ani&a i" 1enti&ento c e4 1e %uo" e11ere a"",a"tezza dei co&-iti c e +"i 1-ettano ne""a %ita4 ",uo&o de%e i&-arare %era&ente durante tutta "a %ita/ G &o"to i&-ortante c e ci co&-enetria&o anc e di 9ue1to 1enti&ento/ Se non 1i "a1cia ",idea c e 1i -o11a +i8 do&inare tutto &ediante "e attitudini c e 1i 1ono 1%i"u--ate fino a"",et8 di %enti o %enticin9ue anni4 c e 'a1ti 1o"o radunar1i nei -ar"a&enti o a"tro%e -er decidere 1u o+ni co1a4 fintanto c e non 1i "a1cia 9ue1t,idea4 9ue1to 1enti&ento4 nu""a di 1a"utare -otr8 concretar1i ne""a 1truttura 1ocia"e de+"i uo&ini/ Studiare i" reci-roco ra--orto fra ",e"e&ento 1ocia"e e 9ue""o anti1ocia"e : co1a 1traordinaria&ente i&-ortante -er i +iorni no1tri/ Noi -o11ia&o -er; 1tudiare 1o"tanto ",e"e&ento anti1ocia"e4 -erc CT : confor&e a"",e%o"uzione de" no1tro te&-o c e 9ue1to e"e&ento 1ia -ro-rio una de""e co1e -i@ i&-ortanti c e4 co&e o 1-ie+ato4 de%e affer&ar1i e 1%i"u--ar1i in noi 1te11i/ 3ue1to e"e&ento anti1ocia"e -u; e11ere tenuto in un certo e9ui"i'rio 1o"tanto da"",e"e&ento 1ocia"eA &a ",e"e&ento 1ocia"e de%e e11ere co"ti%ato4 de%e e11ere co"ti%ato con1a-e%o"&enteA ne"
no1tro te&-o ci; di%enter8 in effetti 1e&-re -i@ diffici"e4 -erc CT ",a"tro e"e&ento4 ",anti1ocia"e4 : 9ue""o natura"e/ L,e"e&ento 1ocia"e : nece11ario4 de%e e11ere co"ti%ato/ Si -otr8 con1tatare c e ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico c,: una tendenza a "a1ciare ino11er%ato ",e"e&ento 1ocia"e -ro-rio 9uando ci 1i a''andona 1o"tanto a 1e 1te11i4 9uando non 1i inter%iene atti%a&ente4 9uando non 1i -arteci-a co1ciente&ente con ",atti%it8 de"",ani&a/ 3ue""o c e : nece11ario4 e c e de%e e11ere con9ui1tato &o"to co1ciente&ente4 : a--unto ",intere11e de"",uo&o -er ",uo&o4 un intere11e c e -ri&a e1i1te%a i1tinti%a&ente ne"",uo&o/ I" nuc"eo fonda&enta"e di o+ni %ita 1ocia"e : ",intere11e de"",uo&o -er ",uo&o/ O++i 1e&'ra 9ua1i -arado11a"e dire c e non 1i otterr8 a"cun "u&e intorno ai co1iddetti diffici"i concetti econo&ici4 1e non cre1cer8 ",intere11e de"",uo&o -er ",uo&o4 1e "a +ente non inco&incer8 a co""e+are "e for&e a--arenti4 c e do&inano ne""a %ita 1ocia"e4 con "a rea"t8/ C i &ai -en1a c e 1e&-"ice&ente -er i" no1tro &odo di e11ere in1eriti ne"",ordina&ento 1ocia"e4 in rea"t8 1ia&o 1e&-re in un ne11o co&-"icato fra uo&o e uo&oN Su--onia&o di a%ere in ta1ca una 'anconota4 di uti"izzar"a una &attina -er fare de+"i ac9ui1ti4 e di co&-erare tanto da 1-ender"a tutta/ C e 1i+nifica u1cir di ca1a con una 'anconotaN In rea"t8 "a 'anconota : una for&a a--arente4 non %a"e nu""a e non %arre''e nu""a anc e 1e fo11e di &eta""o/ 3ui non %o+"io -ar"are dei &eta""i1ti e dei no&ina"i1ti ne" ca&-o de""e teorie &onetarieA&a anc e 1e 1i tratta11e di &oneta &eta""ica 1are''e in effetti una for&a a--arente4 non %arre''e nu""a/ I" denaro 1i in1eri1ce/ infatti fra due a"tre &erci4 e 1o"tanto -erc CT e1i1te un certo ordina&ento 1ocia"e4 a" te&-o no1tro a--unto un ordina&ento 1tata"e4 1o"tanto -er 9ue1to "a 'anconota c e -o11edia&o e 1-endia&o una &attina -er +"i ac9ui1ti -i@ %ari
$F
Rudo"f Steiner
non : 1e non "=e9ui%a"ente di un certo nu&ero di +iornate "a%orati%e di un deter&inato nu&ero di -er1one/ Un certo nu&ero di -er1one de%e e1e+uire un certo nu&ero di +iornate "a%orati%e4 una deter&inata 9uantit8 di "a%oro u&ano de%e f"uire ne"",ordina&ento 1ocia"e4 de%e cri1ta""izzar1i in &erce4 -erc C i" %a"ore a--arente di una 'anconota -o11a di%entare un %a"ore rea"eA e 1o"o -er di1-o1izione de"",ordina&ento 1ocia"e/ La 'anconota d8 1o"o -otere di -orre a" -ro-rio 1er%izio una certa 9uantit8 di "a%oro4 di e1ercitare i" do&inio 1u una certa 9uantit8 di "a%oro/ Se ci 1i i&&a+ina di a%ere una 'anconota4 in forza de""a -o1izione in cui ci; 1i tro%a e11a d8 i" -otere 1u un certo nu&ero di "a%oratori4 e 1i %ede c e in o+ni ora de" +iorno dei "a%oratori %endono i" "oro "a%oro co&e %a"ore e9ui%a"ente4 rea"e %a"ore e9ui%a"ente ne""a 'anconota c e a''ia&o ne" -ortafo+"io4 a""ora 1o"tanto 1i a ",i&&a+ine de""a rea"t8/ Le no1tre condizioni 1ono di%entate tanto co&-"icate c e non 1i fa -i@ a"cuna attenzione a 9ue1te co1e4 1-ecia"&ente 1e non 1ono tanto o%%ie/ Ho un e1e&-io de""a %ita corrente4 in cui "a co1a ri1u"ta faci"e/ Ne" ca&-o -i@ diffici"e de"",econo&ia4 a -ro-o1ito di ca-ita"e4 rendita e credito4 in cui i -ro'"e&i 1ono &o"to co&-"icati4 non 1anno e11ere -reci1i ne--ure i -rofe11ori uni%er1itariA intendo 9ue""i di econo&ia i" cui &e1tiere 1are''e di 1a-erne 9ua"co1a/ Da 9ue1to ri1u"ta +i8 9uanto 1ia nece11ario c e i -ro'"e&i 1iano -re1i in +iu1ta con1iderazione/ Natura"&ente non -o11ia&o o++i rifor&are ",econo&ia c e4 -er 9ue""o c e %i1i 1tudia4 1i : in+o"fata in una 1ituazione 1enza u1cita BA &a in &erito a""a -eda+o+ia 1ocia"e -o11ia&o a"&eno c iederci c e co1a occorra -erc CT "a %ita 1ocia"e -o11a e11ere contra--o1ta co1ciente&ente a""a interiore %ita anti1ocia"e/ Ho detto c e ne" no1tro te&-o : diffici"e tro%are i" +iu1to intere11e fra +"i uo&ini/
Non 1i a i" +iu1to intere11e 1e 1i crede di -oter co&-erare 9ua"co1a con una 'anconota e non 1i -en1a c e e11a deter&ina un ra--orto 1ocia"e con un certo nu&ero di -er1one e con "e "oro forze "a%orati%e/ Si a i" +iu1to intere11e 1e4 ne""a -ro-ria i&&a+ine de" -roce11o4 1i : in +rado di 1o1tituire o+ni o-erazione a--arente de" +enere4 9ua"e "o 1ca&'io di &erci con un 'i+"ietto di 'anca4 con ",o-erazione rea"e c e %i : conne11a/ Vedete4 "e &ere c iacc iere co&&o11e4 c e c ia&erei e+oi1te4 circa i" no1tro a&ore -er i" -ro11i&o e "a no1tra azione re"ati%a non a--ena ci; 1e ne -re1enta ",occa1ione4 non 1ono "a %ita 1ocia"e/ 3ue"",a&ore : +enera"&ente &o"to e+oi1tico/ Pi@ d,uno aiuta -aterna"i1tica&ente i 1uoi 1i&i"i con ci; c e -ri&a a &a+ari -redatoA crea co1J un o++etto -er i" 1uo a&or -ro-rio4 -er -oter1i co&&uo%ere a" -en1iero di fare de""e 'e""e azioni/ Non 1i rie1ce a 1co-rire co&e una +rande -arte de" co1iddetto a&ore caritate%o"e 1ia un a&ore -er 1e 1te11i &a1c erato/ I" -ro'"e&a non : -rendere in con1iderazione 1o"tanto 9ua"co1a di i&&ediato c e 1i -re1ta a"",a&ore -er noi 1te11i4 &a di 1entir1i o''"i+ati a ri%o"+ere "o 1+uardo a""a 1truttura 1ocia"e %aria&ente ra&ificata ne""a 9ua"e 1ia&o in1eriti/ Noi do''ia&o -er "o &eno creare de""e 'a1i/ Ma a" +iorno d,o++i -oc i11i&a +ente : di1-o1ta a creare ta"i 'a1i/ A"&eno da" -unto di %i1ta de""a -eda+o+ia 1ocia"e %orrei -ar"are o++i di co&e 1i -o11ano contra--orre4 e contra--orre co1ciente&ente4 +"i i&-u"1i 1ocia"i a 9ue""i anti1ocia"i c e 1i 1%i"u--ano in &odo natura"eA co&e 1i -o11ano co"ti%are -erc CT 1i &etta in &oto in noi ",intere11e da uo&o a uo&o4 -erc CT e11o continui 1e&-re -i@A noi non a%re&o infatti -ace 1e non continua 9ue"",intere11e c e4 -ro-rio ne" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente4 : co1J -auro1a&ente 1%anito/
$I
Rudo"f Steiner
Ne" no1tro te&-o a'i11i 1ono a-erti fra uo&o e uo&oL In un &odo c e ne&&eno 1i i&&a+inano4 +"i uo&ini -a11ano +"i uni accanto a+"i a"tri 1enza affatto co&-render1i/ E1i1te o++i 1o"o un &ini&o de1iderio di co&-rendere %era&ente i" -ro11i&o4 "a 1ua caratteri1tica/ Da un "ato a''ia&o i" +rido de""a 1ocia"it8 e da"",a"tro i" -ro+re11i%o irro&-ere de"",i&-u"1o &era&ente anti1ocia"e/ Si nota co&e +"i uo&ini -a11ino +"i uni accanto a+"i a"tri 1enza %eder1i4 9uando e11i 1i riuni1cono in a11ociazioni o in 1ociet8/ A" -re1ente e11e non 1ono -er nu""a un,occa1ione -er ac9ui1tare cono1cenza de""a natura u&ana/ A" +iorno d,o++i "a +ente -u; 1tare -er anni in1ie&e ad a"tra +ente4 e non cono1cer"a &e+"io di 9uando in ori+ine "a cono''e/ G -ro-rio nece11ario c e in a%%enire 1i a++iun+a in &aniera 1i1te&atica ",e"e&ento 1ocia"e a 9ue""o anti1ocia"e/ A 9ue1to 1co-o e1i1tono %ari &ezzi ani&ici4 fra +"i a"tri 9ue""o di %o"+er1i -i@ di una %o"ta ne""a %ita a +uardare 9ue1ta no1tra %ita4 9ue1ta incarnazione4 -er cercare di o11er%are ",incarnazione attua"e4 ci; c e 1i : 1%o"to fra noi e "a +ente c e a''ia&o cono1ciuto in 9ue1ta %ita/ Se 1ia&o one1ti dire&o4 o a"&eno "a &a++ior -arte di noi dir84 c e o++i -er "o -i@ con1ideria&o ",inter%ento di &o"te -er1one ne""a no1tra %ita -onendo "a no1tra -er1ona a" centro de""a no1tra retro1-ezione 1u""a %ita/ I1tinti%a&ente c iedia&o c e co1a a''ia&o a%uto da 9ue1ta o 9ue""a -er1ona c e : inter%enuta ne""a no1tra %ita/ G un atte++ia&ento c e 1i do%re''e co&'attere/ Do%re&&o cercare di far 1or+ere in i&&a+ine da%anti a""a no1tra ani&a i &ae1tri4 +"i a&ici e "e -er1one c e4 aiutandoci4 1ono inter%enute ne""a no1tra %ita4 o 9ue""e c e ci; anno danne++iato e a""e 9ua"i4 da un certo -unto di %i1ta4 do''ia&o -i@ c e non a 9ue""e c e ci anno -rotetto/ Do%re&&o far 1correre da%anti a""a no1tra ani&a 9ue1te i&&a+ini4 ra--re1entarci in &aniera &o"to %i%a c e co1a o+nuno
a fatto -er noi a" no1tro fianco4 e -rocedendo in 9ue1to &odo %edre&o c e &an &ano i&-aria&o a di&enticare noi 1te11iA tro%ere&o c e rea"&ente -otre&&o a%ere 1o"o "a &ini&a -arte de""e 9ua"it8 c e a''ia&o 1e 9ue1ta o 9ue""a -er1ona non fo11e inter%enuta ne""a no1tra %ita co&e a&ico4 in1e+nante o in a"tra &aniera/ So"tanto ri%o"+endoci a con1iderare anni -a11ati da &o"to te&-o e -er1one con "e 9ua"i for1e non 1ia&o -i@ in re"azione4 nei ri+uardi de""e 9ua"i ci; : -i@ faci"e ",o'ietti%it84 ca-ire&o co&e "a 1o1tanza ani&ica de""a no1tra %ita %en+a a11or'ita da ci; c e a e1ercitato un inf"u11o 1u di noi/ I" no1tro 1+uardo 1J a""ar+a ad a''racciare tutta una 1c iera di -er1one c e ne" cor1o de" te&-o : -a11ata accanto a noi/ Se cerc ia&o di ca-ire 9uanto do''ia&o a"",una o a"",a"tra4 di %edere in 9ue1to &odo noi 1te11i ne""o 1-ecc io di co"oro c e anno a+ito 1u di noi e 1ono 1tati con noi4 a""ora 1i 1%i"u--a &an &ano 5-otrete 1-eri&entar"o6 un 1en1o c e con1i1te in 9ue1to.-er effetto de"",e1ercizio di ritro%are i&&a+ini de""e -er1one c e furono a noi unite ne" -a11ato4 1i 1%i"u--a in noi anc e un 1en1o -er arri%are a for&arci un,i&&a+ine de"",uo&o di fronte a" 9ua"e %enia&o a tro%arci ne" -re1ente/ I&-ortanti11i&o : c e 1i 1%e+"i in noi ",i&-u"1o a non 1entire 1o"tanto ",uo&o c e 1ta di fronte a noi in 'a1e a 1i&-atia e anti-atia4 a non "a1ciar 1or+ere in noi ",i&-u"1o ad a&are o dete1tare 9ua"co1a de""a -er1ona4 &a di ri1%e+"iare in noi4 1enza a&ore o odio4 un i&&a+ine de"",uo&o 9ua"e :/ For1e non 1i a%r8 "a 1en1azione c e 9uanto dico : de""a &a11i&a i&-ortanza4 &a : i&-ortante/ La ca-acit8 di far 1or+ere 1enza odio e 1enza a&ore ",i&&a+ine de" -ro11i&o4 di far 1or+ere in 1CT ",a"tro uo&o ani&ica&ente4 : infatti una caratteri1tica c e4 ne"",e%o"uzione de+"i uo&ini4 1%ani1ce o+ni 1etti&ana c e -a11a4 : una 9ua"it8 c e +"i uo&ini &an &ano -erdono/ Pa11ia&o +"i uni accanto a+"i a"tri 1enza c e 1i 1%e+"i in noi ",i&-u"1o a far 1or+ere in noi i" no1tro -ro11i&o/
$0
Rudo"f Steiner
G in%ece una 9ua"it8 c e 1i de%e co"ti%are co1ciente&ente/ G 9ua"co1a c e de%e tro%are i" 1uo -o1to anc e ne""a -eda+o+ia. "a ca-acit8 di 1%i"u--are ne"",uo&o "a faco"t8 i&&a+inati%a/ Si -u; rea"&ente 1%i"u--are ta"e faco"t8 i&&a+inati%a 1e4 in%ece di cercare "e 1en1azioni de""a %ita co&e o++i 1i fa4 non 1i te&e di e1e+uire 1o&&e11a&ente in 1CT 9ue""a retro1-ezione a 1e+uito de""a 9ua"e 1or+ono di fronte a"",ani&a "e -a11ate re"azioni con +"i uo&ini/ A""ora ra++iun+ere&o "a condizione di a%ere un atte++ia&ento i&&a+inati%o nei confronti de""e -er1one c e ci tro%ia&o di fronte/ A""ora contra--orre&o ",i1tinto 1ocia"e a 9uanto 1i 1%i"u--a 1e&-re -i@ de" tutto nece11aria&ente ed in &odo non co1ciente. ",i1tinto anti1ocia"e/ 3ue1to : uno dei -unti/ L,a"tro : 9ua"co1a c e 1i -u; co""e+are con ",o11er%azione retro1-etti%a de" ra--orto con "e -er1one. i" fatto c e 1i cerc i di di%entare 1e&-re -i@ o'ietti%i con noi 1te11i/ Anc e -er 9ue1to do''ia&o tra1-orci in te&-i -a11ati/ Ma in ta" ca1o direi c e -o11ia&o affrontare diretta&ente i fattiA e -onendo di a%ere trenta o 9uarant,anni do''ia&o -en1are a co&e fo11e "a 1ituazione 9uando ne a%e%a&o dieci/ I&&a+inarci i&&er1i ne""a 1ituazione4 i&&a+inarci co&e 1e fo11i&o a"tri ra+azzi o a"tre ra+azze di dieci anniA di&enticare di e11ere 1tati noi 1te11i4 %o"er1i %era&ente 1forzare di o++etti%ar1i/ Ne" -re1ente do''ia&o 1-ecia"&ente cercare di ra++iun+ere "a auto?o++etti%azione4 i" di1tacco ne" -re1ente da" -ro-rio -a11ato4 ",e1trazione de"",io da""e -ro-rie e1-erienze4 -erc CT i" -re1ente a 1e&-re -i@ "a tendenza a co""e+are ",io con "e e1-erienze/ O++i de" tutto i1tinti%a&ente ",uo&o %uo" e11ere ci; c e +"i danno "e -ro-rie e1-erienze/ Per 9ue1to : tanto diffici"e ra++iun+ere ",atti%it8 additata da""a 1cienza de""o 1-irito/
Si tratta di atti%are di %o"ta in %o"ta "o 1-irito a nuo%o4 di non 'a1ar1i 1u 9uanto 1i con1er%a a &e&oria/ Si -otr8 %era&ente o11er%are c e ne""a %era 1cienza de""o 1-irito non 1i rie1ce a nu""a co" co&odo &antenere a &e&oria/ Le co1e 1i di&enticano4 e 'i1o+na tornare 1e&-re a co"ti%ar"eA &a : 'ene c e 9ue1to a%%en+a4 : a--unto +iu1to c e 1i de''a rinno%are 1e&-re "o 1forzo/ C i infatti : -ro+redito4 a--unto ne" ca&-o 1cientifico? 1-iritua"e4 cerca dJ -or1i dinanzi a+"i occ i +iorno -er +iorno "e co1e -i@ e"e&entariA +"i a"tri 1e ne %er+o+nano/ Ne""a 1cienza de""o 1-irito nu""a de%e di-endere da" fi11are "e co1e ne""a &e&oria4 -erc CT 9ue""o c e conta : di afferrar"e ne"",e1-erienza de" -re1ente/ Si tratta di educar1i a 9ue1ta ca-acit8 con ",o++etti%ar1i4 co" ra--re1entar1i i" ra+azzo o "a ra+azza c e fu&&o co&e 1e fo11ero de+"i e11eri a noi e1tranei ne" -a11atoA occorre tendere a 1taccar1i 1e&-re -i@ da""e e1-erienze %i11ute4 di e11ere 1e&-re &eno i" trentenne ne" 9ua"e in rea"t8 affiorano ancora +"i i&-u"1i de" decenne/ Staccar1i da" -a11ato non 1i+nifica rinne+ar"o4 "o 1i ricon9ui1ta in a"tro &odo4 &a : 9ua"co1a di +randi11i&a i&-ortanza/ Da un "ato4 dun9ue4 co"ti%ia&o co1ciente&ente ",i1tinto 1ocia"e4 ",i&-u"1o 1ocia"e4 in 9uanto ci -rocuria&o "e i&&a+ini de+"i uo&ini de" -re1ente o11er%ando +"i uo&ini c e in -a11ato 1ono 1tati in re"azione con noi4 e con1iderando ani&ica&ente noi 1te11i co&e i" -rodotto di 9ue""a +enteA da"",a"tro "ato4 -er &ezzo de""a no1tra o++etti%azione4 ac9ui1tia&o "a -o11i'i"it8 di 1%i"u--are diretta&ente ",i&&a+inazione di noi 1te11i/ L,o++etti%azione no1tra ne" -a11ato ci torna uti"e4 9uando non a+i1ce in noi incon1cia&ente/ Pen1ia&o c e 1e i" ra+azzino o "a ra+azzina decenne continua11ero ad a+ire in noi4 a""ora a noi4 trentenni o 9uarantenni4 1i a11o&&ere''e i" decenne/ Ma 1i 1o&&ano anc e ",undicenne4 i" dodicenne4 e co1J %ia/
$*
Rudo"f Steiner
L,e+oi1&o ne ri1u"ta enor&e&ente -otenziato/ Di&inuir8 in%ece 1e&-re -i@ 1e 1i e1tro&ette i" -a11ato4 1e "o 1i o++etti%a4 1e di%enta -iutto1to un o++etto/ G 9ue1to ",i&-ortante4 : 9ue1to c e do''ia&o con1iderare/ In 1o1tanza do%r8 %enir 1e&-re -i@ c iarito a""a +ente4 "a 9ua"e i""udendo1i 1o""e%a irra+ione%o"i e1i+enze 1ocia"i4 c e o++i : -re&e11a e11enzia"e co&-rendere co&e ",uo&o de''a di%entare innanzi tutto un e11ere c e a+i1ce 1ocia"&ente4 -ro-rio ne"",e-oca in cui de%ono &anife1tar1i +"i i&-u"1i anti1ocia"i4 -erc CT1i -o11a e"e%are "a natura u&ana/ C e co1a 1i fa in%eceN Si 1co-rir8 tutto i" 1i+nificato di 9uanto o e1-o1to ora4 con1iderando c e ne" ()F) %enne -u''"icato i" -ri&o 1critto4 in certo 9ua" &odo i" -i@ efficace4 c e o++i fa 1entire i 1uoi effetti anc e ne" 1ocia"i1&o -i@ radica"e4 ne" 'o"1ce%i1&o/ Si tratta de" Manife1to co&uni1ta di Oar" Mar> BA in e11o : ria11unto ci; c e do&ina ne""e &enti ed anc e nei cuori dei -ro"etari/ Mar> -otC con9ui1tare i" &ondo -ro"etario -er i" 1e&-"ice &oti%o di a%er detto ci; c e i" -ro"etario ca-i1ce4 ci; c e -en1a in 9uanto -ro"etario/ I" Manife1to co&uni1ta4 di cui non occorre c e e1-on+a i" contenuto4 a--ar%e ne" ()F)/ Fu i" -ri&o docu&ento4 i" -ri&o 1e&e de" frutto c e &atura a--unto o++i4 do-o c e a"tri e"e&enti contra1tanti 1ono 1tati di1trutti/ 3ue1to docu&ento contiene un,e1-re11ione4 una fra1e4 c e 1i tro%a citata in 9ua1i o+ni 1critto 1ocia"i1tico. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE/ G una e1-re11ione ri-etuta ne""e a11ociazioni 1ocia"i1tic e di o+ni +enere. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE/ C e co1a e1-ri&e &aiN E1-ri&e ",a--e""o -i@ innatura"e c e 1i -o11a i&&a+inare -er "a no1tra e-oca/ E1-ri&e un i&-u"1o %er1o "a 1ocia"izzazione4 -er ",unione di certe &a11e di uo&ini/
Su c e co1a de%e fondar1i ta"e unione4 e 1ocia"izzazione N Su" contra1to4 1u"",odio contro co"oro c e non 1ono -ro"etari/ La 1ocia"izzazione4 ",unione de+"i uo&ini do%re''e e11ere co1truita 1u""a 1e-arazioneL !i1o+na &editare ci; e cercare di 1e+uire "a rea"t8 di 9ue1to -rinci-io in 9ue" c e o++i4 co&e rea"e i""u1ione ? 1e &i : conce11o u1are 9ue1ta e1-re11ione c e co&-renderete ? 1i : &anife1tato -ri&a in Ru11ia4 ed ora anc e in Ger&ania e nei Pae1i de""a %ecc ia Au1triaA ed : -rinci-io c e 1e&-re -i@ 1i diffonder8/ G ",a--e""o -i@ innatura"e -erc CT &entre da un "ato e1-ri&e "a nece11it8 de""a 1ocia"izzazione4 da"",a"tro "a 1ocia"izzazione 1te11a %iene edificata 1u"",i1tinto anti1ocia"e4 e cio: 1u"",odio di c"a11e4 1u" contra1to di c"a11e/ Per ",a--unto 9ue1te co1e 1i de%ono con1iderare in una "uce -i@ a"ta4 a"tri&enti non 1i %a "ontano e non 1i rie1ce 1o-rattutto ad inter%enire in &odo 1a"utare4 da" -o1to in cui 1i :4 ne"",anda&ento de"",e%o"uzione de"",u&anit8/ NCT o++i %i : a"tro &ezzo a"",infuori de""a 1cienza de""o 1-irito -er %edere 9ue1te co1e in un 1en1o %era&ente "ato4 %a"e a dire -er co&-rendere "a no1tra e-oca/ Pro-rio co&e 1i te&e di intere11ar1i de""o 1-irito e de""=ani&a c e 1ono a""a 'a1e de"",uo&o fi1ico4 co1J 1i te&e e non ci 1i %uo" intere11are ? -erc C 1i a -aura4 -erc CT 1i : -u1i""ani&i ? ne&&eno di ci; c e ne""a %ita 1ocia"e : -o11i'i"e co+"iere con "o 1-irito/ La +ente a -aura4 1i &ette 'ende 1u+"i occ i4 ficca "a te1ta ne""a 1a''ia co&e "o 1truzzo4 di fronte a ta"i co1e %era&ente rea"i ed i&-ortanti4 di fronte a" fatto c e4 9uando un uo&o : di fronte a"",a"tro4 uno cerca 1e&-re di addor&entare &entre ",a"tro 1i 1forza di &antener1i de1to/ Per -ar"are in 1en1o +oet iano4 9ue1to : i" feno*eno "ri*ordiale de""a 1cienza 1ocia"e/ E11o tra1cende ci; c e i" -en1iero &era&ente &ateria"i1tico : in +rado di 1a-ere4 inter%iene in 9uanto -u; e11ere co&-re1o
$)
Rudo"f Steiner
1o"tanto 1a-endo c e ne""a %ita u&ana non 1i dor&e 1o"o 9uando 1i -o"tri1ce e 1i dor&e de""a +ro11a -er de""e ore4 &a c e ne""a co1iddetta %ita di %e+"ia +iuoca continua&ente anc e "a tendenza a" 1onnoA 1a-endo c e %era&ente "e &ede1i&e forze4 c e ci 1%e+"iano "a &attina e ci fanno addor&entare "a 1era4 entrano continua&ente in +ioco ne""a %ita di 1e&-re4 e ne""a "oro azione attuano in1ie&e "a 1ocia"it8 e ",anti1ocia"it8/ Non 1er%e a nu""a tutto i" -en1are c e 1i fa a -ro-o1ito de"",ordina&ento 1ocia"e u&ano4 non 1er%ono a nu""a i -ro%%edi&enti -i@ -artico"ari4 1e non ci 1i 1forza di co&-rendere %era&ente 9ue1te co1e/ Partendo da 9ue1to -unto di %i1ta : nece11ario non render1i ciec i -er i fatti c e 1i diffondono 1u""a terra4 &a con1iderare ci; c e a%%iene/ C e co1a -en1a i" 1ocia"i1ta odierno N Pen1a di -oter e1co+itare &a11i&e 1ocia"i4 &a11i&e 1ocia"i1tic e4 o--ure di "anciare ",a--e""o a tutti +"i uo&ini. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE 4 e c e in ta" &odo de''a e11ere -o11i'i"e creare internaziona"&ente una 1-ecie di -aradi1o in terra/ Ma 9ue1ta : una de""e -i@ +randi i""u1ioni4 una de""e -i@ ro%ino1e i""u1ioni c e ci; 1ianoL G"i uo&ini non 1ono 1o"tanto a1trazioni &a uo&ini concreti/ A 'a1e di tutto 1ta i" fatto c e o+ni uo&o : u nC,indi%idua"it8/ Ho cercato di &o1trar"o ne""a &ia Fi"o1ofia de""a "i'ert84 contra--o1to a" "i%e""a&ento de" Qanti1&o e de" 1ocia"i1&o/ Ma 1u""a terra +"i uo&ini 1i differenziano anc e in +ru--i/ E1a&inere&o una di ta"i differenziazioni -er %edere c e non 1i -u; dire 1e&-"ice&ente c e 1i inco&incia in occidente e c e4 andando %er1o oriente4 1i rea"izza 1u tutta "a terra un certo ordina&ento 1ocia"e arri%ando a""a fine a" -unto di -artenza/ Co&e in -a11ato 1i %ia++ia%a intorno a""a terra4 1i %orre''e o++i e1tendere i" 1ocia"i1&o 1u tutta "a terra4 e 1i con1idera "a terra una 1fera 1u""a 9ua"e4 -artendo da"",occidente4 1i arri%a a"",oriente/
G"i uo&ini 1u tutta "a terra 1ono differenziati e ne""a differenziazione %i%e a--unto un i&-u"1o4 un &otore de" -ro+re11o4 1e &i : con1entita ",e1-re11ione/ In ta" &odo 1i %ede -redi1-o1to c e4 a--unto ne" no1tro te&-o4 1i de%e &anife1tare in -artico"are ",ani&a co1ciente/ Direi c e ne"",u&anit8 1o"o "e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e 1ono a" -re1ente -redi1-o1te -er 1an+ue4 -er attitudini innate e -er attitudini ereditarie4 a rice%ere ",i&-ronta de"",ani&a co1ciente/ Co1J : differenziata "=u&anit8/ G"i uo&ini facenti -arte de""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e anno o++i "a -artico"are attitudine a 1%i"u--are ",ani&a co1cienteA in certo 9ua" &odo e11i 1ono co1J i ra--re1entanti de" 9uinto -eriodo -o1tat"anticoA 1ono -re-arati a ci;/ G"i orienta"i de%ono in a"tro &odo ra--re1entare4 -rodurre "a +iu1ta e%o"uzione de"",u&anit8/ Pre11o +"i orienta"i4 a co&inciare +i8 dai ru11i e -oi -re11o tutti i -o-o"i retro1tanti de"",A1ia c e ne co1titui1cono ",a--endice4 1i &anife1ta una %era e -ro-ria "otta4 una re1i1tenza contro 9ue1to e"e&ento i1tinti%a&ente natura"e de"",e%o"uzione de"",ani&a co1ciente/ G"i orienta"i non %o+"iono &e1co"are ad e1-erienze %i11ute 9ue""a c e4 ne" no1tro te&-o4 : "a -rinci-a"e faco"t8 ani&ica de"",inte""ettua"it8A e11i "a %o+"iono 1taccare e con1er%are -er i" -eriodo 1ucce11i%o4 -er i" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 in cui -oi do%r8 a%er "uo+o una unione di uo&ini4 non co&e 9ue""i odierni4 &a co&e 1aranno do-o a%er 1%i"u--ato i" 1CT 1-iritua"e/ Mentre dun9ue 1i ri1contra "a forza caratteri1tica -er ",e%o"uzione de" no1tro te&-o -ro-rio in occidente4 forza c e -u; e11ere co"ti%ata in &odo -artico"are -reci1a&ente da""e -o-o"azioni di "in+ua in+"e1e4 a "oro %o"ta +"i orienta"i in 9uanto -o-o"o4 -erc CT non ci; 1i riferi1ce a" 1in+o"o c e e&er+e 1e&-re da""a &a11a &a 1i intende i" -o-o"o4 anno i" co&-ito di non -er&ettere c e ne""e "oro forze ani&ic e 1i 1%i"u--i i" "ato caratteri1tico de" te&-o4 affinc CT in "oro -o11a 1%i"u--ar1i i" +er&e di ci; c e 1ar8
$$
Rudo"f Steiner
",e"e&ento -rinci-a"e de" -eriodo 1ucce11i%o4 9ue""o c e inco&incer8 ne" 9uarto &i""ennio/ I" fatto : c e ne""a %ita u&ana e ne"",e11ere u&ano %i 1ono de""e "e++i/ Per "a natura o++i "a +ente non 1i &era%i+"ia 1e4 -er e1e&-io4 non 1i -u; accendere i" + iaccio4 non 1i &era%i+"ia c e ne""a natura tutto 1ia confor&e a "e++i/ Ma in re"azione a""a 1truttura 1ocia"e de"",u&anit8 "a +ente crede c e -er e1e&-io 1i -o11a attuare in Ru11ia una 1truttura 1ocia"e 1econdo +"i 1te11i -rinci-i 1ocia"i %a"idi in In+ i"terra o in Scozia o -erfino in A&erica/ 3ue1to non "o 1i -u; fare -erc CT i" &ondo : or+anizzato 1econdo "e++i e non in &odo c e in o+ni -arte 1i -o11a fare tutto ar'itraria&ente/ E 9ue1to %a tenuto -re1ente/ Nei -ae1i centra"i "a condizione : a--unto inter&edia/ Vi 1i 1ta4 co&e 1i -otre''e dire4 in un e9ui"i'rio in1ta'i"e fra un "ato e ",a"tro/ La -o-o"azione 1u""a terra : 9uindi tri-artita/ Non 1i -u; dire. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE B -erc C anc e i -ro"etari 1ono tri-"ice&ente differenziati/ La -o-o"azione de""a terra : tri-artita/ Se tornia&o a con1iderare i -o-o"i de"",occidente4 ri1contrere&o c e tutti co"oro c e -ar"ano in+"e1e in 9uanto -o-o"o anc e 1e i" 1in+o"o -u; differenziar1i &o"to anno un -artico"are ta"ento4 una -artico"are attitudine4 una -artico"are &i11ione ne""o 1%i"u--are ",ani&a co1ciente4 e cio: di non i1o"are4 ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 "e "oro 9ua"it8 caratteri1tic e4 &a di co""e+are con ",e1-erienza "a for&azione de"",inte""i+enza4 "a -artico"are caratteri1tica de"",inte""i+enza/ La +rande e1ten1ione de"",i&-ero 'ritannico di-ende da" &odo natura"e4 i1tinti%o4 direi i&-u"1i%o4 di in1erir1i ne" &ondo co&e uo&o dotato di ani&a co1ciente/
I" feno&eno -ri&ordia"e de"",e1ten1ione de"",i&-ero 'ritannico con1i1te ne"",attitudine de""a 1ua -o-o"azione di confor&ar1i con +"i inti&i i&-u"1i de" no1tro te&-o/ L,e11enzia"e 1u 9ue1to ar+o&ento 1i -u; +i8 tro%are ne" &io cic"o di conferenze 1u""e ani&e dei -o-o"i euro-ei B4 tenuto &o"to te&-o -ri&a de""a +uerraA e11o offre tutto i" &ateria"e e11enzia"e -er un +iudizio o'ietti%o 1u""a cata1trofe 'e""ica/ L,attitudine di cui 1i -ar"a%a4 c e : conne11a con ",e%o"uzione de"",ani&a co1ciente4 deter&ina ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e "a -artico"are di1-o1izione -er "a %ita -o"itica/ Si -u; 1tudiare co&e i" &odo -o"itico di ri-artire 1ociet8 e 1trutture4 1i 1ia diffu1o da"",In+ i"terra in o+ni direzione do%e "e co1e4 ne""a for&a attua"e4 1ono ri&a1te co&e erano ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico4 1i 1ia diffu1o -erfino ne""a ri-artizione dei DCo&itatiE un+ ere1i4 a co&inciare dai ca-i "oca"iA i" -en1iero -o"itico in+"e1e 1i : dun9ue diffu1o -er1ino fra i -o-o"i turanici d,Euro-a4 a--unto -erc CT 1o"tanto da" 1an+ue in+"e1e -u; -ro%enire i" -en1iero -o"itico de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/ G"i in+"e1i anno una -artico"are attitudine -er "a -o"itica/ A" +iorno d,o++i non 1er%e dare +iudizi 1u 9ue1te co1e4 1ono "e nece11it8 a decidere4 c e rie1cano 1i&-atic e o anti-atic e4 &a -er 9uanto ri+uarda "e faccende de" &ondo4 decidono "e nece11it8 o++etti%e/ O++i4 ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 : a--unto i&-ortante con1iderare "e nece11it8 o'ietti%e/ Ne""a 1ua Fia'a dei 1er-ente %erde e de""a 'e""a Li"ia4 Goet e a indicato in tre e"e&enti "e forze c e 1i tro%ano ne"",ani&a u&ana. -otenza4 a--arenza o -ar%enza4 cono1cenza o 1a++ezzaA e cio: i" re di 'ronzo4 i" re d,ar+ento4 i" re d,oro/ Ne""a fia'a4 9uando i" di1cor1o 1i riferi1ce a""e condizioni di do&inio4 %en+ono dette in &odo ori+ina"e &o"te co1e c e a" -re1ente 1i 1tanno -re-arando e 1i 1%i"u--eranno 1e&-re -i@/ !i1o+na a--unto notare c e 9uanto Goet e 1i&'o"izza con i" re di 'ronzo4 ",i&-u"1o de""a -otenza4 1i e1tende 1u""a terra -ro%enendo da""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/
(MM
Rudo"f Steiner
Per i" coincidere de""a ci%i"t8 de"",ani&a co1ciente con "a -artico"are attitudine de"",e"e&ento 'ritannico ed a&ericano4 9ue1ta : una nece11it8/ Nei -ae1i centra"i4 c e -re1ente&ente 1ono +i8 coin%o"ti ne" cao14 %i+e un e9ui"i'rio in1ta'i"e fra ",inc"inazione de"",inte""etto a"",ani&a co1ciente e 9ue""a de" de1iderio di 1ottrar1eneA -ertanto -re%a"+ono di %o"ta in %o"ta ",una e ",a"tra/ In 9ue1ti -ae1i "a tendenza : de" tutto di%er1a/ I -ae1i centra"i non anno tutti ",attitudine a""a -o"itica/ Se %o+"iono fare -o"itica -re1entano &o"to "a tendenza ad u1cire da""a rea"t84 rea"t8 c e : 1e&-re -re1ente 9uando i" -en1iero -o"itico nei -o-o"i an+"o?a&ericani : fer&o ai fatti4 ancorato ne"",ani&a u&ana/ Nei -ae1i centra"i do&ina "a 1econda de""e forze de"",ani&a. ",a--arenza4 1e&'ianza/ I -ae1i centra"i &anife1tano ",inte""ettua"it8 anc e con -artico"are "u1tro/ La 1i confronti co" -en1iero c e -ro&ana da""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e. 1ono -en1ieri 1a"da&ente in re"azione con "a 1o"ida rea"t8/ Se 1i con1iderano "e 'ri""anti -re1tazioni de""o 1-irito tede1co4 1J noter8 c e 1i tratta -iutto1to di una confi+urazione e1tetica dei -en1ieri anc e 1e ta"e confi+urazione a11u&e una for&a "o+ica/ S-icca -artico"ar&ente i" &odo in cui 1i fa conf"uire un -en1iero ne"",a"tro4 -erc CT i -en1ieri4 c e 1-ecia"&ente 1i -re1tano4 1i &anife1tano in dia"ettica4 in e"a'orazione e1tetica dei -en1ieri/ Vo"endo a--"icare 9ue1ta tecnica a""a 1o"ida rea"t84 %o"endo adottar"a in -o"itica4 : faci"e di%entare fa"1i4 : faci"e arri%are a" co1iddetto idea"i1&o %i1ionarioA 1i %o+"iono a""ora fondare 1tati unitari4 -er decenni 1i fanta1tica di 1tati unitari &entre -oi 1i fondano 1tati 'a1ati 1u""a forza4 -a11ando da un -o"o a 9ue""o o--o1to/
Ne""a %ita -o"itica non 1i 1ono &ai 1contrate due o--o1te tendenze 9ua"i "a %i1ione unitaria tede1ca de" ()F) e "a 1ucce11i%a rea"izzazione de" ()*(/ In 9ue1to 1i %ede ",onde++ia&ento4 ",o1ci""azione fra ci; c e tende a""a confi+urazione e1tetica e ci; c e -u; di%entare fa"1o4 creazione fanta1tica4 creazione di 1o+no ne" -a11are a" terreno -o"itico/ Nei -ae1i centra"i non 1i ri1contra attitudine -er "a -o"iticaA 1e 1i fa -o"itica4 o 1i 1o+na o 1i &ente/ 3ue1te co1e non %anno dette affatto con 1i&-atia o anti-atia4 ne&&eno -er inco"-are o a11o"%ere4 &a %an dette -erc CT a--unto corri1-ondono da un "ato a" 'i1o+no e da"",a"tro a""a tra+icit8/ Sono co1e da 'en -onderare/ Se -oi 1i o11er%a ",oriente e ci; c e %i 1i 1ta -re-arando4 1i -u; arri%are a dire4 e1-ri&endo1i -iutto1to radica"&ente4 c e 9uando i" tede1co %uo" di%entare -o"itico 1i &ette a 1o+nare4 cade ne"",idea"i1&o4 1e %a 'ene4 ne" 'e"",idea"i1&o4 e 1e %a &a"e4 ne"",in1incerit8A &a 1e i" ru11o %uo" far -o"itica4 1i a&&a"a de" tutto o ne &uore/ Ha co1J -oca attitudine a""a -o"itica c e facendo"a 1i a&&a"a4 ne &uore/ Tutto 9ue1to : detto un -o, dra1tica&ente4 radica"&ente4 &a 9ue1to : i" feno&eno/ Ne"",ani&a -o-o"are ru11a non %i : nu""a di affine a""a concretezza -o"itica de"",ani&a -o-o"are in+"e1e o a&ericana/ L,orienta"e a in%ece ",attitudine -er tra1ferire ",inte""etto4 c e e+"i di1tacca da" natura"e co""e+a&ento con "e e1-erienze4 ne""a futura e-oca de" 1C 1-iritua"e/ Co1J 1i cono1ce co&e "e di1-o1izioni 1iano differenziate 1u""a terraA ta"i differenziazioni 1i &anife1tano fin ne""e e1-erienze -i@ i&-ortanti/ Da""e %arie e1-o1izioni fatte %i : noto 9ue""o c e ",e1-erienza 1o-ra1en1i'i"e -i@ -ro+redita c ia&a ",incontro co" +uardiano de""a 1o+"ia/
(M(
Rudo"f Steiner
Anc e ",incontro co" Guardiano de""a 1o+"ia B -re1enta de""e differenziazioni/ Natura"&ente 1e ",iniziazione a%%iene indi-endente&ente dai o+ni e"e&ento naziona"e4 ",incontro co" +uardiano de""a 1o+"ia : anc e &u"ti"atera"e/ Se -er ",iniziazione %iene curata da -er1one o da 1ociet8 uni"atera"i4 o a carattere naziona"e4 anc e "=e1-erienza co" +uardiano de""a 1o+"ia 1i differenzia/ C i a--arten+a a""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 1e non %iene iniziato da 1-iriti 1u-eriori c e fanno da +uida4 &a da""o 1-irito de" -o-o"o4 a "a -artico"are di1-o1izione a -ortare con 1CT +"i e11eri 1-iritua"i ari&anici c e ci circondano 1e&-re 9ui ne" &ondo4 c e ci acco&-a+nano 9uando ci a%%ia&o a""a 1o+"ia de" &ondo 1o-ra1en1i'i"e4 c e -o11ia&o -oi ri-ortare 1e e11i4 -er co1J dire4 &anife1tano una inc"inazione -er noi/ E11i ci conducono anzitutto a""a %i1ione de""e -otenze de""a &a"attia e de""a &orte/ Co1J 1i -otr8 a--rendere da""a &a++ior -arte de+"i iniziati ai 1e+reti 1o-ra1en1i'i"i nei -ae1i an+"o?a&ericani4 da 9ue""i -er%enuti a""a 1o+"ia4 c C "a -ri&a e -i@ i&-ortante e1-erienza de" &ondo 1o-ra1en1i'i"e : ",incontro con "e -otenze c e e1-ri&ono &a"attia e "a &orte/ I&-arano a cono1cere 9ue1to fatto co&e 9ua"co1a a "oro e1traneo/ Nei -ae1i centra"i4 1e durante ",iniziazione 1i a i" concor1o de""o 1-irito de" -o-o"o4 ",iniziando non %iene 1o""e%ato da"",e"e&ento naziona"e a 9ue""o u&ano uni%er1a"e &a4 1e&-re c e "o 1-irito de" -o-o"o coo-eri4 i" -ri&o e -i@ 1i+nificati%o e%ento : c e 1i notano "e "otte c e anno "uo+o fra certe entit8 a--artenenti a" &ondo 1-iritua"e 1o"tanto4 c e 1tanno da"",a"tro "ato de""a corrente4 e a"tre entit8 c e 1tanno 9ui ne" &ondo fi1ico4 di 9ua de""a corrente4 &a in%i1i'i"i a""a co1cienza nor&a"e/ I%i a "uo+o una "otta continua/ G 9ue1ta "otta c e 1i nota -er -ri&a nei -ae1i centra"i/
La "otta c e 1i nota di%enta -erce-i'i"e a""a 1o+"ia -reci1a&ente -er i" fatto c e nei -ae1i centra"i un 1erio inda+atore de""a %erit8 : -er%a1o da""e -otenze de" du''io/ Si %iene a cono1cere tutto de""e -otenze de" du''io4 de""e -otenze de""a -"uri"atera"it8/ Ne""e zone occidenta"i 1i : &o"to -i@ inc"ini ad accontentar1i di una %erit8 1e&-"iceA nei -ae1i centra"i %iene 1u'ito in &ente ",a"tro "ato de""a 9ue1tione/ Anc e -er 9uanto ri+uarda "a ricerca de""a %erit8 9ui 1i : ne"",incertezza. o+ni co1a a due a1-etti/ Nei -ae1i centra"i4 1e 1i fa tanto di acco+"iere fiducio1a&ente un,a11erzione diretta uni"atera"e4 1i : -iccini/ E 9ue1to 1i de%e anc e tra+ica&ente 1u'ire 9uando 1i arri%a a""a 1o+"ia/ !i1o+na fare attenzione a" &odo in cui 1i 1%o"+e "a "otta c e a "uo+o a""a 1o+"ia fra +"i 1-iriti c e fanno 1o"o -arte de" &ondo 1-iritua"e4 e 9ue""i c e a--arten+ono a" &ondo 1en1i'i"eA tutto 9ue1to deter&ina ci; c e fa 1or+ere i" du''io ne"",interiorit8 de"",uo&o4 ",in1ta'i"it8 -er 9uanto ri+uarda "a %erit84 "a nece11it8 di far1i -ri&a educare a""a %erit84 di non tener in ne11un conto +"i i&-u"1i ricono1ciuti de""a %erit8/ Se in%ece nei -ae1i orienta"i "o 1-irito de" -o-o"o tiene a 'atte1i&o ",iniziando4 1e ",uo&o %iene condotto a""a 1o+"ia 1otto "a tute"a de""o 1-irito de" -o-o"o4 a""ora c i a--artiene ai -o-o"i orienta"i 1cor+e anzitutto +"i 1-iriti c e a+i1cono 1u"",e+oi1&o u&ano/ Vede tutto ci; c e -u; dar adito a"",e+oi1&o u&ano/ L,occidenta"e4 -er e1e&-io4 non %ede 9ue1to co&e -ri&a co1a4 9uando 1i -re1enta a""a 1o+"ia/ E+"i %ede +"i 1-iriti c e -enetrano ne" &ondo e ne"",u&anit8 co&e &a"attia e &orte ne" 1en1o -i@ "ato4 co&e forze -ara"izzanti4 di1truttrici4 de+radanti/ C i %iene iniziato in oriente %ede a""a 1o+"ia tutto ci; c e 1i -re1enta a"",uo&o -er indur"o a"",e+oi1&o/
(M#
Rudo"f Steiner
Di con1e+uenza ",idea"e ri1u"tante in occidente da"",iniziazione : 9ue""o di rendere 1ani4 &antenere 1ano ",uo&o4 -rocurare c e e1i1ta -er tutti +"i uo&ini "a -o11i'i"it8 di i+ienico 1%i"u--o e1teriore/ In oriente4 e11endo "a +ente i1tinti%a&ente a" corrente de"",e1i1tenza de"",iniziazione attra%er1o i" 1o"o 1a-ere re"i+io1o4 ri1u"ta anzitutto ",i&-u"1o a 1entir1i -icco"i nei confronti de"",e"e%atezza de" &ondo 1-iritua"e/ G infatti ",e"e%atezza c e 1i %ede -er -ri&a a%%icinar1i da" &ondo 1-iritua"e/ 3uando ci; 1i tro%a a" co1-etto de" &ondo 1-iritua"e4 ",attenzione de"",orienta"e %iene anzitutto diretta a" 1u'"i&e4 a" fatto c e occorre curare ",e+oi1&o4 cacciare ",e+oi1&o4 -erc CT ne %en+ono &e11i in ri"ie%o i -erico"i/ Ci; 1i &anife1ta in oriente -erfino ne" carattere e1teriore de" -o-o"o/ Di%er1i a1-etti de" carattere orienta"e4 c e ri1u"tano non 1i&-atici a"",occidenta"e4 deri%ano da 9ue""o c e 1i &anife1ta a--unto a""a 1o+"ia/ 3uando con1ideria&o ",e%o"uzione interiore4 "a confi+urazione interiore de""o 1-iritua"e?ani&ico de"",uo&o4 9ue1te 1ono a--unto "e differenziazioni de""e 9ua"it8 u&ane/ G i&-ortante non di1to+"iere ",occ io da 9ue1te co1e/ In certi circo"i occu"ti de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 "8 do%e 9ue1te co1e 1ono note anc e 1e 1otto "a tute"a de""o 1-irito de" -o-o"o4 durante tutta "a 1econda &et8 de" 1eco"o dicianno%e1i&o 1i -ote%ano tro%are -rofetici accenni ad a%%eni&enti c e o++i 1i %erificano B/ Si i&&a+ini c e co1a 1are''e a%%enuto 1e "a +ente de" re1to de"",Euro-a4 a"",infuori de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e4 non a%e11e ta--ato entra&'e "e orecc ie e 'endato entra&'i +"i occ i 9uando 1i face%ano notare 9ue1te co1eL Vo+"io citare una e1-re11ione c e4 a--unto ne""a 1econda &et8 de" 1eco"o 1cor1o4 "8 1i torna%a 1e&-re a ri-etere4 e cio:. DAffinc CT i" -o-o"o ru11o -o11a e%o"%er1i4 "o 1tato ru11o de%e
1-arire4 -erc CT in Ru11ia 1i de%ono co&-iere e1-eri&enti 1ocia"i1tici c e &ai 1i -otranno co&-iere nei -ae1i occidenta"iE / 3ue1ta 1ar8 for1e -er i non in+"e1i una 1a++ezza -oco 1i&-atica4 &a 1i tratta di +rande e -rofonda 1a++ezza4 di una inte""i+enza %i%i11i&a/ C i ne : co&-enetrato tanto da e11er con%into c e 1i tratti di i&-u"1i a""a cui rea"izzazione e+"i -arteci-a4 : a"",a"tezza de" 1uo te&-o4 &entre +"i a"tri 1e ne e1c"udono/ 3ue1te co1e de%ono e11ere con1iderate/ Natura"&ente "a +iu1tificata 1orte de"",Euro-a centra"e ed orienta"e fu 9ue""a di ta--ar1i a&'o +"i orecc i e di 'endar1i a&'o +"i occ i di fronte ai fatti occu"ti4 di non a1co"tar"i4 di e1ercitare &i1tica a1tratta4 inte""ettua"i1&o a1tratto4 a1tratta dia"ettica/ Ma ora inco&incia i" te&-o in cui ci; non -u; continuareL Con1iderazioni co&e 9ue1te non de%ono 1u1citare -e11i&i1&o4 non de%ono 1u1citare 1conforto/ Tutt,a"troL Ci; c e ne rica%ia&o : forza4 cora++io4 1en1o -er ricono1cere 9ue" c e occorre/ In 9ue1to 1en1o do''ia&o 1e&-re ricordarci c e4 ne"",a&'ito de" &o%i&ento 1cientifico?1-iritua"e ad orienta&ento antro-o1ofico4 effetti%a&ente non do''ia&o a+ire contro i co&-iti de" te&-o4 &a occu-arcene/ Ci de%e e11ere c iaro c e co1a a"tri&enti %enia&o a -erdere/ La 1cienza de""o 1-irito4 c e indica a""a co1cienza ci; c e a"tri&enti "e re1ta na1co1to4 c e ci fa %edere 9ua"i forze ",uo&o 1%i"u--i 9uando : "i'ero da" cor-o4 %a"e adire fra ",addor&entar1i ed i" ri1%e+"io4 9ue""a 1cienza de""o 1-irito ci conduce anc e 1%e+"i e co1cienti a"",educazione de+"i i&-u"1i 1ocia"i/ De%e e11erci c iaro c e co"ti%ia&o "e forze -i@ nece11arie de" te&-o4 1e da 1%e+"i rif"ettia&o a ci; c e -u;[co&-enetrare ener+ica&ente "a no1tra ani&a 1o"tanto 9uando %i -en1ia&o da de1ti/
(M2
Rudo"f Steiner
Se "o do''ia&o 1%i"u--are 1o"tanto ne" 1onno di%entia&o i&-otenti/ Due -otenze a+i1cono nei no1tri te&-i/ Una : "a -otenza c e da" &i1tero de" Go"+ota in -oi4 ne""e %arie &eta&orfo1i de"",i&-u"1o cri1tico4 attra%er1a tutte "e e-oc e 1ucce11i%e de"",e%o"uzione de""a terra/ A''ia&o +i8 1-e11o ricordato c e -ro-rio nei no1tri 1eco"i de%e a%er "uo+o una 1-ecie di ria--arizione4 9ue1ta %o"ta de" Cri1to eterico/ Ta"e ria--arizione non : &o"to "ontana/ C e E+"i a--aia : 9ua"co1a c e non -u; dar adito a for&e di -e11i&i1&o4 &a ne--ure a" de1iderio di -a11are "a %ita 1o"tanto ne'u"o1a&ente4 e di racco+"iere infor&azioni 1u""e teorie teo1ofic e4 -er co1J dire e+oi1tica&ente e1a"tanti ",ani&a/ L,i&-u"1o cri1tico4 nei 1uoi %ari a1-etti e anc e ne""a 1ua for&a attua"e in cui %uo" annunciare a"",u&anit8 "a 1a++ezza 1-iritua"e c e da" &ondo 1o-ra1en1i'i"e 1i %uo" &anife1tare -er i" no1tro te&-o4 aiuter8 -erc CT ci; 1i rea"izzi/ 3ue1ta 1a++ezza 1-iritua"e %orr8 di%entare rea"t84 e ",i&-u"1o cri1tico 1ar8 d,aiuto -er ta"e rea"izzazione c e : ",i&-ortante/ In 9ue1to &o&ento critico ",u&anit8 de%e -rendere una diffici"e deci1ione/ Da un "ato c=: "=i&-u"1o cri1tico c e in%ita a ri%o"+erci -er deci1ione "i'era de"",ani&a a"",ar+o&ento trattato o++i4 ad acco+"iere co1ciente&ente +"i i&-u"1i 1ocia"i4 ad acco+"iere "i'era&ente con ",ani&a tutto ci; c e : 'enefico -er ",u&anit8 e c e -u; e11ere d,aiuto/ Pertanto non ci unia&o in 'a1e a -unti di %i1ta co&e 9ue""i contenuti ne"",a--e""o. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE 4 -er dedicarci a"",a&ore c e a -er fonda&ento "=odio &a ci unia&o con ",intento di rea"izzare ",i&-u"1o cri1tico e di fare ci; c e i" Cri1to %uo"e -er i" no1tro te&-o/ A ci; 1i o--one i" de&onio4 9ue""o c e "a !i''ia c ia&a il "rinci"e illegitti*o d7 8uesto *ondo(
E11o 1i -re1enta ne""e for&e -i@ %arie/ Una de""e for&e : di &ettere a" 1er%izio de""a cor-oreit8 "e forze de""e 9ua"i +"i uo&ini di1-on+ono -er %o"+er"e con "i'era deci1ione a ci; di cui a''ia&o -ar"ato o++i4 "e forze c e de%ono e11ere -o1te ne""a "i'era deci1ione/ I" de&onio4 il "rinci"e illegitti*o del *ondo4 a %ari 1tru&enti/ G"i 1er%ono anc e "a fa&e ed i" cao1 1ocia"e/ Viene co1J uti"izzata con 1tru&enti fi1ici4 con co1trizione4 "a forza c e do%re''e e11ere i&-ie+ata a" 1er%izio de"",uo&o "i'ero/ Si con1ideri co&e o++i "=u&anit8 &o1tri ad o+ni -i: 1o1-into di non %o"er1i occu-are -er "i'era deci1ione de""a %ita 1ocia"e e de" ricono1ci&ento de" %ero -ro+re11o u&ano4 di %o"er1i far co1trin+ere/ Si o11er%i co&e 9ue1ta co1trizione non 1ia ne--ure riu1cita a far 1J c e in certo 9ua" &odo "a +ente faccia +i8 "a di1tinzione fra "o 1-irito de" &ondo 1o-ra1en1i'i"e4 "o S-irito?Cri1to4 e "o 1-irito de" de&onio4 il "rinci"e illegitti*o del *ondoL Si con1ideri 9ue1to 1tato di fatto4 e 1i -otr8 dire c e e11o 1-ie+a co&e a" -re1ente "a +ente rifiuti in &o"ti "uo+ i di acco+"iere 9ua"co1a de""e co&unicazioni 1-iritua"i4 dei 'enefici 1-iritua"i e de""a 1cienza de""o 1-irito/ \G"i uo&ini 1ono a--unto -o11eduti da"",i""e+itti&o -rinci-e di 9ue1to &ondo/ Mentre -er "i'era deci1ione %i indirizzate a""a %ita 1-iritua"e4 con1iderate%i ne" 1en1o -i@ &ode1to4 &a anc e -i@ 1erio ed ener+ico4 &i11ionari de""o 1-irito cri1tico de" no1tro te&-o4 con1iderate%i co&e co"oro c e de%ono co&'attere i" -rinci-e i""e+itti&o de" no1tro te&-o i" 9ua"e rende o11e11i tutti 9ue""i c e4 non -er co1cienza &a indotti da a"tre forze4 %o+"iono far1i co1trin+ere a rea"izzare 9ua"co1a c e -orta ",u&anit8 %er1o ",a%%enire/ Un ta"e atte++ia&ento non conduce a" -e11i&i1&o4 non concede te&-o -er con1iderare 1o"o -e11i&i1tica&ente i" &ondo/
(MF
Rudo"f Steiner
E11o non ci c iuder8 +"i occ i e "e orecc ie -er %edere ne""a "oro %era for&a +"i e%enti -a11ati4 in -arte anc e crudi4 anc e terri'i"&ente tra+ici/ Ma esso vi presenter anzitutto quegli eventi in modo da indurvi a dire che in ogni modo si chiamati a vedere tutto senza illusioni, che non si deve essere n pessimisti n ottimisti, ma che si deve are il possi!ile perch" nella nostra anima si desti la orza per colla!orare, dal posto in cui ora ci si trova, alla li!era evoluzione degli uomini verso il progresso# Non %o+"ia&o 1ti&o"are a" -e11i&i1&o o a"",otti&i1&o anc e 1e4 da" -unto di %i1ta de""a 1cienza de""o 1-irito4 1i additano netta&ente in o+ni ca1o i danni o ",inerzia de" te&-o4 &a 1i %uo" 1ti&o"are ",uo&o a -o++iare 1u 1e 1te11o4 a de1tar1i interior&ente -er "a%orare e co"ti%are i -en1ieri +iu1ti/ Infatti occorre anzitutto de""a co&-ren1ione/ \Se a"&eno un nu&ero 1ufficiente di uo&ini a%e11e o++i ",i&-u"1o di dir1i c e anzitutto 1i de%ono co&-rendere 9ue1ti -ro'"e&i4 i" re1to 1e+uir8L E a--unto 1e 1i %o+"iono co&-rendere "e 9ue1tioni 1ocia"i4 1i tratta di a%ere anzitutto "a %o"ont8 di ac9ui1ire cono1cenze -er "a %ita di %e+"ia/ Lo 1ti&o"o de""a %o"ont8 a ci; : +i8 -ro%%eduto %iene ad un certo -unto4 -erc CT e11o 1i 1%i"u--a/ Se ne""a %ita di %e+"ia cerca11i&o 1o"o di educarci4 1e %o"e11i&o farci de""e ra--re1entazioni -er "a %ita 1ocia"e4 a""ora a -oco a -oco4 -reci1a&ente -er una "e++e occu"ta4 1i +iun+ere''e a" -unto c e c iun9ue cerc i 9ue1te cono1cenze -er 1CT -otre''e tra1cinar1i dietro un a"tro/ 3uanto a""a %o"ont8 o+nuno -u; a%er cura di due -er1one/ Si -u; fare &o"to -urc C 1i a''ia "a 1eria %o"ont8 di ac9ui1ire anzitutto de""a co&-ren1ione/ In ta" ca1o4 ad un certo -unto4 i" fine 1i ra++iun+e/ Incre1cio1o non : tanto c e &o"ta +ente non -o11a fare ancora nu""aA infinita&ente -e++io : c e "a +ente non 1i -o11a
decidere ad a--rendere "e "e++i 1ocia"i 1otto ",a1-etto 1cientifico? 1-iritua"e4 a 1tudiar"e/ Se 1i 1tudiano4 ad un certo -unto 1e ne a%ranno +"i effetti/ Ecco 9uanto o %o"uto co&unicare o++i -er 9uanto ri+uarda i" 1a-ere e ",intendi&ento di 9ue1tioni i&-ortanti4 i&-ortanti -er i" -re1ente4 ed anc e -er 9uanto ri+uarda i" &odo in cui ta"e intendi&ento a''ia a tra1for&ar1i in i&-u"1o %ita"e/ S-ero ci 1ar8 data 9ua"c e a"tra occa1ione di tornare -re1to a -ar"are di co1e -iutto1to -rofonde de""a no1tra 1cienza de""o 1-irito/
(MI
Rudo"f Steiner
OTTAVA CONFERENZA Dornac (2 dice&'re ($() Da""e %arie con1iderazioni c e u"ti&a&ente a''ia&o fatto 1u+"i i&-u"1i 1ocia"i dei te&-i -i@ recenti4 de" -re1ente e de" -ro11i&o futuro4 1i 1ar8 notato c e nei %ari feno&eni c e 1i &anife1tano da ta"i i&-u"1i 1i : ri%e"ata una tendenza fonda&enta"e c e anzitutto ne caratterizza &o"to e1terior&ente "o 1%o"+i&ento/ Si -u; dire. 1i &anife1tano certa&ente "e -i@ %arie tendenze4 1i a%anzano "e -i@ %arie -rete1e4 1or+ono concezioni 1ocia"i ed anti1ocia"i4 1i -rendono 1%ariate iniziati%e 1econdo ta"i concezioni 1ocia"i ed anti1ocia"iA &a 1e da" -unto di %i1ta da noi ra++iunto 1i %uo" ria11u&ere 9ua"co1a ne""a do&anda. DC e co1a ne 1ta a""a 'a1e4 c e co1a %uo" %enire a""a 1u-erficie de"",e%o"uzione e de" de1tino u&aniNE4 natura"&ente in &odo e1teriore4 1i -otr8 caratterizzare i" feno&eno dicendo c e ",uo&o %uo" a%ere un ordina&ento 1ocia"e4 %uo" dare a""a con%i%enza u&ana una 1truttura 1ocia"e ne"",a&'ito de""a 9ua"e4 confor&e&ente a" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente4 -oter1i render conto di c e co1a e+"i -o11a 1a-ere co&e uo&o in 9uanto a di+nit8 u&ana4 a %a"ore u&ano ed a forza u&ana/ E+"i %uo"e orientar1i co&e uo&o ne"",ordina&ento 1ocia"e/ G"i i&-u"1i4 c e -ri&a erano i1tinti%i4 induce%ano ",uo&o a fare4 a -en1are4 a 1entire 9ue1ta o 9ue""a co1a/ 3ue+"i i&-u"1i i1tinti%i %o+"iono tra1for&ar1i in i&-u"1i co1cienti/ Ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 c e a -re1o ",a%%io ne" 1eco"o 9uindice1i&o e c e durer8 fin a" 9uarto &i""ennio4 ",uo&o -otr8 introdurre +iu1ta&ente ne""a %ita de+"i i&-u"1i co1cienti 1e
ne" no1tro -eriodo 1i render8 1e&-re -i@ conto di c e co1a e+"i 1ia co&e uo&o4 c e co1a -o11a co&e uo&o4 anc e ne"",8&'ito de""a 1truttura 1ocia"e4 ne""a 9ua"e %i%e 1ocia"&ente4 1tata"&ente o in a"tro &odo/ Ho +i8 accennato a" fatto c e 9uanto4 ne" 1en1o de" no1tro -eriodo de""a co1cienza4 -u; e11ere +iu1ta&ente e c iara&ente co&-re1o 1o"tanto da""a 1cienza de""o 1-irito4 a--are in &odo -i@ o &eno tu&u"tuo1o 9ua e "84 tanto ne""e concezioni e ne""e idee4 9uanto ne+"i e%enti in &ezzo ai 9ua"i ",uo&o %i%e/ Per e1e&-io : 'en caratteri1tico4 direi 1con%o"+ente&ente caratteri1tico4 ci; c e 1i &anife1ta in un di1cor1o di TrotzQi B/ Se 1i con1idera 9uanto o detto ora circa "a %o"ont8 di &ettere ",uo&o a" centro de""a concezione de" &ondo4 1i tro%eranno 1con%o"+enti -aro"e4 co&e 9ue""e -ronunciate da TrotzQi/ E+"i dice c e "a dottrina co&uni1ta4 o "a dottrina 1ocia"i1ta4 1i : -o1ta co&e uno dei 1uoi -i@ i&-ortanti co&-iti i" con1e+ui&ento4 1u""a no1tra %ecc ia terra -ecca&ino1a4 di una 1ituazione ta"e -er cui "a +ente "a 1&etta di 1-arar1i a %icenda/ Uno dei co&-iti de" 1ocia"i1&o o de" co&uni1&o 1are''e di creare un ordine ta"e -er cui4 -er "a -ri&a %o"ta4 ",uo&o 1ia de+no de" 1uo no&e/ Noi 1ia&o a'ituati a dire c e "a -aro"a Duo&oE 1uona 1u-er'a/ In GorQiB tro%ia&o ",e1-re11ione. DL,uo&oE4 1uona 1u-er'o/ In rea"t84 con1iderando 9ue1ti tre anni e no%e &e1i di 1an+uino1e 1tra+i4 %erre''e fatto di +ridare. DL,uo&o4 1uona %er+o+naE/ Ad o+ni &odo4 a"",inizio di un di1cor1o -ro-a+andi1tico4 a" centro di una con1iderazione 1i %ede 1u'ito confu1a&ente anc e "a do&anda. DCo&e -u; ",uo&o render1i conto de" 1uo e11ere u&ano4 de" 1uo %a"ore u&ano4 de""a 1ua forza u&anaNE/ O11er%ando attenta&ente 1i incontrer8 in &o"ti uo&ini i" &ede1i&o feno&eno/
(M0
Rudo"f Steiner
Lo 1i co&-render8 1o"tanto ? e con 9ue1to intendo riferir&i a" &odo in cui ci; c e 1i %iene a ca-ire -i@ c iara&ente attra%er1o "a 1cienza de""o 1-irito4 tur'ini in &odo confu1o ne""e &entiE 1i co&-render8 9ue1to tur'inare4 9ue1to feno&eno4 1o"tanto con1iderando a"cuni feno&eni4 c e a''ia&o e1a&inato ancor &eno4 re"ati%i a" -en1iero 1ocia"e de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/ In rea"t8 &o"ti11i&e co1e ca&'iano4 9ua1i con un 1a"to4 da" te&-o in cui4 ne" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to4 i" 9uinto -eriodo -o1tat"antico 1e+uJ a" 9uarto c e a""ora fini%aA a" 9uarto -eriodo c e4 co&e 1a-ete4 inco&inci; ne" 1eco"o otta%o a%anti Cri1to/ So"tanto c e "a +ente non nota co&e 1i 1ia in rea"t8 &utata radica"&ente "a co1tituzione ani&ica de"",u&anit8 ci%i"e4 -er e1e&-io a" -a11a++io dai 1eco"i tredice1i&o e 9uattordice1i&o4 ai 1eco"i 9uindice1i&o e 1edice1i&o/ Ho indicato %ari feno&eni in ca&-o arti1tico4 in 9ue""o de" -en1iero e in %ari a"tri4 dai 9ua"i 1i -u; notare 9ue1to ca&'ia&ento/ O++i %o+"ia&o con1iderare 9ua"co1,a"tro c e a +randi11i&a i&-ortanza4 -artico"ar&ente -er "e forze c e entrano in +ioco ne" -re1ente e ne" -ro11i&o futuro/ In rea"t8 1i -u; dire c e "a %ita econo&ica -u''"ica4 in 9uanto 1i in1eri1ce ne""a %ita 1ocia"e4 %iene o11er%ata co1ciente&ente 1o"tanto da"",inizio de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico/ Ci; c e o++i for&a o++etto di -en1iero de+"i uo&ini 1i era &anife1tato -ri&a -i@ o &eno i1tinti%a&ente/ In fondo 1o"o %er1o i" 1eco"o 1edice1i&o 1i co&inciano a -orre co1ciente&ente "e do&ande. c e co1,: ",ordine in econo&iaN 9ua"e : "a &i+"iore econo&ia N 9ua"i "e++i 1tanno a 'a1e de"",econo&iaN E da 9ue1te con1iderazioni 1i 1%i"u--ano -oi4 fino ai no1tri +iorni4 +"i i&-u"1i de""a concezione 1ocia"i1tica/ Precedente&ente "e co1e erano 1tate ordinate in &odo -i@ o &eno i1tinti%o da uo&o a uo&o4 da a11ociazione ad a11ociazione4 da cor-orazione a cor-orazione o anc e da 1tato a 1tato/
So"tanto da 9uando : 1orta "a &oderna for&a 1tata"e4 c e data anc ,e11a da" 1eco"o 1edice1i&o a"",incirca4 o11er%ia&o c e 1i rif"ette 1u -ro'"e&i econo&ici/ Ora4 con1iderando 9ue1ti feno&eni4 non 1i de%e di&enticare 9uanto 1e+ue/ !i1o+na render1i conto c e4 fino a 9uando 9ua"co1a a%%iene i1tinti%a&ente4 a%%iene con una certa 1icurezza/ Si c ia&ino Dordina&ento di%inoE4 1i c ia&ino Dordine natura"eE4 o co&e 1i %uo"e4 +"i i1tinti 1ono 9ua"co1a c e a+i1ce con una certa 1icurezza attra%er1o ",e%o"uzione de"",u&anit84 9ua"co1a c e non -u; e11ere &odificato da -en1ieri4 c e co" -en1iero non 1i tocca/ L,in1icurezza inco&incia 1o"o 9uando +"i o++etti4 1ui 9ua"i a+i%a -ri&a "a 1icurezza de+"i i1tinti4 %en+ono ora co&-enetrati da""a rif"e11ione u&ana4 da"",inte""etto u&ano/ Si -u; dire c e 1o"tanto &an &ano4 do-o a%er fatto i -i@ %ari errori4 "=uo&o ac9ui1ta in &odo co1ciente "a 1icurezza c e -ri&a a%e%a a%uto -er a"tre 1ituazioni attra%er1o ",i1tinto/ Natura"&ente contro 9ue1to non 1i -u; o'iettare c e a""ora 1are''e &e+"io tornare a"",i1tinto/ Le condizioni 1i 1ono &utate4 in condizioni &utate ",i1tinto non 1are''e -i@ +iu1to/ Ino"tre "=u&anit8 1i tro%a in e%o"uzione e4 -er co1e di 9ue1to +enere4 -a11a a--unto da"",i1tinto a""a %ita co1ciente/ La ric ie1ta di tornare a+"i i1tinti di una %o"ta 1are''e a"trettanto 1a++ia 9uanto "a deci1ione di c i a cin9uant,anni 1ta'i"i11e di a%ere di nuo%o %ent,anni/ Si4 %ede dun9ue c e %er1o i" 1eco"o 1edice1i&o e ne" 1eco"o 1edice1i&o inco&incia i" -en1are 1u"",econo&ia/ Si diri+e "o 1+uardo co1ciente 1u feno&eni c e -ri&a 1i erano 1-eri&entati inti&a&ente nei ra--orti u&ani/ G intere11ante con1iderare a"&eno a"cune de""e idee4 de""e ra--re1entazioni4 c e +"i uo&ini 1i 1ono fatte in &erito a"",ordine 1ocia"e/
(M*
Rudo"f Steiner
Per e1e&-io4 ci furono -ri&a i co1iddetti &ercanti"i1ti4 con certe ra--re1entazioni de""a %ita 1ocia"e econo&ica/ In rea"t8 "e "oro ra--re1entazioni deri%ano in tutto e -er tutto da""e ra--re1entazioni +iuridic e4 9ue""e c e -ri&a 1i a%e%ano ne" ca&-o de" diritto o in +enere ne""a %ita -u''"icaA con ta"i ra--re1entazioni e11i cerca%ano di ca-ire ",anda&ento de" co&&ercio e de"",indu1tria c e era 1u" na1cere/ Le idee dei &ercanti"i1ti di-endono anzitutto da""o 1tudio de" co&&ercio e de""=indu1tria/ Ma 1ono inf"uenzate anc e da a"tro4 1ono inf"uenzate da" fatto c e "a &onarc ia &oderna ad indirizzo -iutto1to a11o"uto4 con tutto 9uanto %i 1i connette4 con "o 1tato 'urocratico4 e''e a""ora "a 1ua -artico"are i&-ronta/ Le idee erano condizionate da" fatto c e4 a 1e+uito de""a 1co-erta de"",A&erica4 1i era i&-ortato &o"to &eta""o no'i"e4 da" fatto c e a""a %ecc ia econo&ia era 1u'entrata ",econo&ia &onetaria/ Da feno&eni co&e 9ue1ti erano inf"uenzate "e idee dei -ri&i &ae1tri di econo&ia4 i &ercanti"i1ti/ Per co1toro 1i tratta%a di i&&a+inare ",econo&ia -u''"ica4 "a con%i%enza 1ocia"e -u''"ica4 in 'a1e a""e idee c e 1i erano fatte 1econdo i" &ode""o de"",antica econo&ia -ri%ata/ E -er "a %ecc ia econo&ia -ri%ata 1i a%e%ano "e antic e idee +iuridic e ro&ane/ Co&e o detto4 1i continua%ano 9ue""e4 1econdo 9ue""e 1i cerca%a 1e&-"ice&ente di e1tendere "e "e++i de"",econo&ia -ri%ata a""a %ita -u''"ica/ 3ue""e idee &aturarono uno 1trano ri1u"tato4 e non : -oco intere11ante 1e+uire ci; c e nei -en1ieri dei &ercanti"i1ti di%enne a -oco a -oco o++etto de""a -rinci-a"e attenzione/ I" ri1u"tatone fu c e i &ercanti"i1ti 1i di11ero. DL,e11enzia"e in una -o"itica econo&ica naziona"e : di -o11edere4 ne"",8&'ito di un territorio econo&ico4 &o"to e9ui%a"ente -er "e &erci da far circo"are 1u" &ercato e da -rodur1i da -arte de"",indu1triaE /
In a"tre -aro"e4 a co1toro intere11a%a e1co+itare una 1truttura 1ocia"e ta"e da far entrare &o"to denaro ne" -ae1e c e for&a%a a--unto ",o++etto de" "oro 1tudio/ Vede%ano i" 'ene11ere de" -ae1e ne" denaro di1-oni'i"e/ E co&e rendere +rande i" 'ene11ere de" -ae1e in cui4 1econdo i" "oro -unto di %i1ta4 anc e i" 'ene11ere de" 1in+o"o 1are''e 1tato i" -i@ +rande c e 1i -ote11e i&&a+inareN Co" creare -o11i'i"&ente una 1truttura interna de" -ae1e4 ta"e da far circo"are &o"to denaro e da far def"uire -oco denaro %er1o a"tri -ae1i4 in &odo c e -o11i'i"&ente &o"to denaro fo11e concentrato ne" -ae1e/ Contro 9ue1ta concezione ne 1or1e -oi un,a"tra c ia&ata fi1iocratica/ E11a -arti%a da"",idea c e4 -er 9uanto ri+uarda i" 'ene11ere di un -ae1e4 non intere11a %era&ente "a 9uantit8 di denaro i%i racco"ta4 &a -iutto1to 9uanto 1i rica%a da""a terra -er &ezzo de" "a%oro4 9uanti 'eni 1i rica%ano con "o 1frutta&ento de""e forze natura"i/ Infatti con "a circo"azione de""e &erci ne" co&&ercio e accu&u"ando denaro 1i ra++iun+e 1o"o 9ua"co1a di a--arente/ Non 1i au&enta %era&ente i" 'ene11ere/ Vedia&o 9ui &anife1tar1i due 1ucce11i%e concezioni econo&ic e4 due -unti di %i1ta de" tutto di%er1i/ A 9ue1to -re+o di -orre attenzione/ Sare''e infatti &o"to faci"e credere c e 1ia 1e&-"ici11i&o4 -urc C "o 1i 1ia i&-arato4 dire da c e co1a di-enda i" 'ene11ere4 9ua"e 1ia i" &i+"ior ti-o di econo&ia/ Ma %edendo c e -er1one c e rif"ettono 1u 9ue1ti ar+o&enti4 c e de" -en1are 9ue1ti ar+o&enti fanno addirittura una -rofe11ione4 -er%en+ono ne" cor1o de" te&-o a concezioni contrarie4 1i conc"uder8 c e non : tanto faci"e -en1are 1u 9ue1te co1e/ Per i" fatto di dare &a11i&a i&-ortanza a""a -roduzione di 'eni -er &ezzo de""a "a%orazione de""a terra e de""a natura in +enere4 i fi1iocratici +iun1ero -oi a""a conc"u1ione c e in effetti 1i do%e11e "a1ciare "a +ente "i'era -er indur"a4 attra%er1o "a "i'era
(M)
Rudo"f Steiner
concorrenza4 ad ottenere di -i@ da" fonda&ento natura"e de""=e1i1tenza/ Mentre i &ercanti"i1ti 1i -reoccu-a%ano 1o-rattutto di e"e%are dazi e di c iudere i -ae1i %er1o ",e1terno4 -erc CT i" def"u11o di denaro non fo11e tro--o +rande4 i fi1iocratici -er%ennero a""a concezione contraria. c e cio:4 -ro-rio 9uando 1i e1-orta ed e1-orta "i'era&ente da un -ae1e a"",a"tro4 "a ca-acit8 di 1frutta&ento de" terreno 1u tutta "a terra %iene au&entata4 e con ci; anc e i" 'ene11ere di o+ni 1in+o"o -ae1e/ Si %ede c e a"",a"'a de" -en1iero co1ciente4 ne"",econo&ia 1or+ono -en1ieri contra1tanti ne""e -i@ %arie direzioni/ Si -u; %edere -oi co&e 1i affer&i in ca&-o econo&ico una concezione &o"to inf"uente4 una concezione c e effetti%a&ente a+J in &odo &o"to inten1o non 1o"o 1u""a "e+i1"azione4 &a anc e 1u""e idee c e +"i econo&i1ti 1i fecero 1u 9ue1ti -ro'"e&i/ Si tratta de""a concezione di Ada& S&it BA in -artico"are e+"i 1i -o1e 9ue1to -ro'"e&a. co&e 1i rea"izza una 1truttura 1ocia"e idonea a creare ne" &odo &i+"iore i" 'ene11ere de" 1in+o"o e i" 'ene11ere de""a co""etti%it8N In rea"t8 Ada& S&it -er%enne a""a concezione ? %o"endo accennare ad un -unto caratteri1tico U c e "a confi+urazione de" tutto indi%idua"e de"",econo&ia 1ia "a &i+"iore/ E+"i -artJ da" concetto c e i 'eni4 "e &erci4 for&anti in u"ti&a ana"i1i i" contenuto de"",econo&ia4 1ono i" ri1u"tato de" "a%oro u&ano/ Si -u; dire c e "a 1ua concezione fo11e "a 1e+uente/ Se 1i co&-era 9ua"co1a4 ci; a%%iene -er i" fatto c e de" "a%oro u&ano : 1tato co&-iuto/ I" 'ene4 "a &erce4 in certo 9ua" &odo : cio: "a%oro u&ano cri1ta""izzato/ Lo S&it -en1a%a c e i" fonda&ento de"",econo&ia4 i" 'ene11ere4 %eni11e a--unto rea"izzato ne" &odo &i+"iore 1e non 1i trattene%a "a +ente4 -er &ezzo di 9ua"c e i&-edi&ento "e+i1"ati%o4 da" -rodurre "i'era&ente/
I" 1in+o"o rende a--unto i" &a11i&o -er "a co""etti%it8 1e rende i" &a11i&o -er 1C/ Ada& S&it -en1a a--ro11i&ati%a&ente c e 1i renda a" &a11i&o -er ",u&anit84 9uando 1i rende a" &a11i&o -er 1C/ Si -o11ono %endere a""ora "e co1e ne" &odo &i+"iore4 e 1i rende a" &a11i&o -er ",u&anit8 9uando 1i rende a" &a11i&o -er 1C/ I" &e+"io -er i" 1in+o"o e -er ",u&anit8 : ",or+anizzazione indi%idua"i1tica de"",econo&ia4 i" non creare -artico"ari i&-edi&enti con "a "e+i1"azione o con a"tri inter%enti/ In 9ue1te dottrine econo&ic e tutto ",indirizzo de" -en1iero a "a &:ta di co&e rea"izzare ne" &odo &i+"iore "a 1truttura 1ocia"e/ A 9ue1to ri+uardo4 -u; for1e 1or+ere un -ro'"e&a c e -otre''e 1e&'rare i" -i@ i&-ortante4 &a c e in rea"t8 non : 1tato con1iderato ne""a 1ua caratteri1tica in &odo de" tutto c iaro ne&&eno dai fi1iocratici/ Nei 1i1te&i econo&ici di cui o -ar"ato 1i &edita 1u" &odo &i+"iore di rea"izzare "a 1truttura econo&ica/ Ma i" 1e+uire "e idee c e 9ui 1i &anife1tano4 ric ia&a continua&ente a"",a"tro -ro'"e&a e1i1tente4 a" -ro'"e&a cio: di 9ua"e 1ia in rea"t8 "o 1co-o de"",econo&ia/ E11a non -u; %o"er 1o"tanto di1tri'uire ci; c e : di1-oni'i"e4 &a de%e anc e -ro%%edere c e i 'eni &ateria"i %en+ano -rodotti effetti%a&ente/ Si tratta infatti anc e di rica%are i 'eni da""a terra/ In c e re"azione 1i tro%a ",uo&o con i 'eni c e 1i rica%ano da""a terraN Su 9ue1ti -ro'"e&i 1o"tanto Ma"t u1 B i&-o1t; dei -en1ieri co1cientiA -reci1a&ente i 1uoi -en1ieri -re1ero un cor1o c e in fondo -u; rendere -er-"e11i fino ad un certo +rado/ Non : affatto 1enza fonda&ento i" -ro'"e&a centra"e c e Ma"t u1 1o""e%;4 e 1o-rattutto i" -unto di %i1ta re"ati%o a 9ue" -ro'"e&a centra"e/ E+"i di11e c e 1e 1i con1idera ",au&ento de""a -o-o"azione de""a terra ? co&e &o"ti 1tudio1i &oderni e+"i era de" -arere c e "a
(M$
Rudo"f Steiner
-o-o"azione de""a terra au&enta11e continua&ente ? e 1e 1i con1idera "=au&ento de+"i a"i&enti -rodotti4 1i a un certo ra--orto/ Ma"t u1 "o e1-ri&e in for&a &ate&atica dicendo c e ",au&ento de+"i a"i&enti a%%iene in -ro+re11ione arit&etica4 &entre ",au&ento de""a -o-o"azione a%%iene in -ro+re11ione +eo&etrica/ Po11o c iarir"o con 9ua"c e cifra/ Su--onendo c e "a -roduzione de+"i a"i&enti 1ia (4 #4 24 F4 I4 -er "a -o-o"azione a%re&&o i" ra--orto +eo&etrico (4 #4 F4 )4 (0/ In a"tre -aro"e4 e+"i -en1a c e "a -o-o"azione au&enti &o"to -i@ ra-ida&ente de+"i a"i&enti/ G dun9ue de" -arere c e ",e%o"uzione de"",u&anit8 non -o11a 1fu++ire a" -erico"o c e 1u'entri "a "otta -er "a %ita4 e c e a""a fine cio: 1iano tro--i uo&ini in confronto a"",au&ento de+"i a"i&enti/ E+"i dun9ue con1idera ",e%o"uzione econo&ica u&ana da" -unto di %i1ta de" tutto di%er1o4 da" -unto di %i1ta de" ra--orto de"",uo&o con "e condizioni de""a terra4 e arri%a a" -unto4 o 9uanto &eno i 1uoi 1e+uaci arri%ano a" -unto di con1iderare rea"&ente contrario a"",e%o"uzione ",occu-ar1i &o"to dei -o%eri e dei -ro'"e&i conne11i4 -erc CT in ta" &odo 1i co"ti%a 1o"tanto i" 1o%ra-o-o"a&ento4 i" c e : danno1o a"",e%o"uzione de"",u&anit8/ Ma"t u1 arri%a -ro-rio a dire. DSi "a1ci 1enza a11i1tenza c i : de'o"e ne""a %ita4 -erc CT 1i tratta di e"i&inare +"i inade+uati a""a %itaE / E+"i -ro-one ancora a"tri &ezzi di cui non %o+"io trattare 9uiA -o11o 1o"o accennar%i/ Preci1a&ente racco&anda i" 1i1te&a dei due fi+"i -er ar+inare "a natura"e tendenza a" 1o%ra-o-o"a&ento/ Con1idera "e +uerre co&e &anife1tazione nece11aria de"",e%o"uzione de"",u&anit84 dato c e e1i1te "a natura"e tendenza de"",au&ento -i@ ra-ido de""a -o-o"azione in confronto a+"i a"i&enti/
Co&e 1i %ede -rende -o1to ne""a 1toria una concezione 'en -e11i&i1tica4 -er 9uanto ri+uarda ",e%o"uzione econo&ica de""=u&anit8/ Non 1i -u; dire c e i" ra--orto de"",uo&o con "a 'a1e natura"e de"",econo&ia 1ia 1tato &o"to 1e+uito ne" te&-i -i@ recenti/ La +ente nei te&-i &oderni non a ne--ure "a c iara co1cienza c e 1i do%re''e inda+are in 9ue1ta direzione/ In un certo 1en1o 1i : tornati a riferir1i a""a 1truttura 1ocia"e 1te11a4 a""a &aniera in cui +"i uo&ini de''ano di1tri'uire 9uanto : di1-oni'i"e4 -erc CT -o11ano con1e+uire i" &a11i&o 'ene11ereA i" -ro'"e&a non : tanto i" &odo di rica%are -o11i'i"&ente &o"to da""a terra4 &a -iutto1to "a di1tri'uzione/ E''ene4 ne"",e%o"uzione de" cor1o de""e idee4 1i &anife1tano %arie co1e c e : i&-ortante o11er%are -erc CT e11e -re-arano i" -en1iero 1ocia"e e 1ocia"i1tico de" te&-o attua"eA 9ue""o c e a condotto e 1e&-re -i@ condurr8 +"i uo&ini in una 1-ecie di cao1 1ocia"e da cui nece11aria&ente 'i1o+ner8 cercare "a %ia d,u1cita/ Ad un -unto o +i8 accennato. c e cio: Ada& S&it &anife1ta c iara&ente i" -en1iero 1econdo cui i 'eni ac9ui1tati4 "e &erci4 1ono "a%oro i&&a+azzinato/ In certo 9ua" &odo4 co&e una nece11it8 natura"e4 1i for&a ",idea c e 1i -u; con1iderare "a &erce 1o"tanto co&e "a%oro accu&u"ato/ 3ue1ta idea do&ina tanto +"i uo&ini c e in rea"t8 e11a : uno dei &otori fonda&enta"i de" -en1are -ro"etario de" -re1ente/ E11a "o : in 9uanto4 da""e -re&e11e econo&ic e da &e caratterizzate4 ne""e &enti de" -ro"etariato 1i : for&ata "a -reci1a idea c e in effetti4 a""o 1tato attua"e de"",ordine e de""a 1truttura 1ocia"e4 "a forza "a%oro de" "a%oratore4 c e : nu""atenente e c e -u; -ortare 1u" &ercato 1o"o i" "a%oro de""e 1ue &ani4 : una &erce/ Co&e 1i co&-erano a"tre co1e4 co1J 1i co&-era "a forza? "a%oro de" "a%oratore -ro"etario/ A fronte de""a do&anda. DIn rea"t84 c e co1a 1ono4 in 9uanto uo&oNE 4 i" -ro"etario &oderno a una 1en1azione o--ri&ente a" &a11i&o +rado4 e da ci; deri%ano "e 1ue e1i+enze/
((M
Rudo"f Steiner
E+"i non %uo"e c e 9ua"c e 1ua -arte 1ia %endutaA a ",i&-re11ione4 1i -u; dire4 co&e 1e 1i -ote11ero a""o 1te11o &odo co&-erare "e 1ue 'raccia4 "e 1ue &ani/ 3ue1ta a--are a"",uo&o una co1a 1co&oda4 in 9ua"un9ue for&a e11a 1i &anife1ti4 1ia c e 1i tratti de" -en1iero &ar>i1tico4 1ia di 9ue""o re%i1ioni1tico4 o co&e c ia&ar 1i %o+"iaA %i 1ta a""a 'a1e i" 1enti&ento c e a"tra +ente co&-era e %ende &erce4 &a c e "ui de%e %endere "a 1ua forza di "a%oro/ Sare''e un errore 1o1tenere c e anc e a"tra +ente %ende i" -ro-rio "a%oro/ In effetti non : %ero/ Ne""a no1tra odierna 1truttura 1ocia"e 1o"o i" -ro"etario %ende %era&ente i" 1uo "a%oro -oic C 1i ce11a di %endere "a -ro-ria forza?"a%oro da" &o&ento c e in 9ua"c e &odo 1i : "e+ati a""a -ro-riet8/ I" 'or+ e1e non %ende "a 1ua forza?"a%oro/ E+"i co&-era e %ende &erceA %ende for1e -rodotti de" -ro-rio "a%oro4 &a in 9ue1to ca1o 1i tratta di 9ua"co1a di di%er1o da" %endere i" -ro-rio "a%oro/ In &erito a 9ue1te co1e i" -ro"etario &oderno a dei concetti &o"to -reci1i4 e c i cono1ce i" -en1iero de" -ro"etariato &oderno 1a c e i" -rinci-io. DLa%orare da -ro"etario 1i+nifica %endere "a -ro-ria forza?"a%oroE4 : %era&ente ",e"e&ento &otore de" -en1iero -ro"etario attua"e4 da""e for&e -i@ &oderate fino a 9ue""e -i@ radica"i/ C i non : in +rado di ri"e%are 9ue1to dai feno&eni non ca-i1ce a--unto i" te&-o attua"e4 ed : co1a tri1te c e tanta +ente non ca-i1ca i te&-i attua"i/ A--unto -er 9ue1to 1-rofondia&o 1e&-re -i@ ne""a confu1ione4 -erc CT "a +ente non cerca di ca-ire i" 1uo te&-o/ 3ue1to : un a1-etto/ L,a"tro : c e4 in re"azione a 9ue""o c e a''ia&o caratterizzato 1e''ene &odificato da -unti 1ucce11i%i 5e in certo &odo i1tinti%i64 : 1orta un,idea co&e 9ue""a de""a "e++e de" 1a"ario/
3ue1ta idea in 1o1tanza non e1i1te -i@ ne" &oderno -ro"etariato4 ne""a for&a in cui e1i1te%a -ri&aA 'i1o+na tutta%ia cono1cere "a for&a in cui ta"e idea e1i1tette ancora4 -er e1e&-io in La11a""e B4 -er -oter1i orientare in &erito a 9uanto continua ad e1i1tere ne" -ro"etariato attua"e4 9ua"e re1iduo di 9ue"",idea/ E11a : c iarante fi11ata da""a co1iddetta "e++e ferrea de" 1a"ario de"",econo&i1ta Ricardo B/ Ma La11a""e "a 1o1tene%a con o+ni ener+ia ancora a""a &et8 de" 1eco"o 1cor1o/ E11a 1i for&u"ere''e a"",incirca co1J. DDato "o 1tato attua"e de""a 1truttura 1ocia"e e "a for&a de" ca-ita"e4 c i de%e "a%orare da -ro"etario non -u; e11ere re&unerato -er i" 1uo "a%oro a" di "8 di un certo &a11i&oE/ I" 1a"ario de%e &uo%er1i 1e&-re entro certi "i&iti/ Non -u; 1u-erare ta"i "i&iti4 nCT 1cendere a" di 1otto di e11i/ Le circo1tanze o'ietti%e 1te11e rendono nece11ario 1i ra++iun+a una certa 9uota di 1a"ario/ I" 1a"ario de" "a%oratore non -u; 1a"ire a" di 1o-ra nCT 1cendere 1otto un certo "i%e""o &a11i&o o &ini&oA -er "o &eno non in &i1ura e11enzia"e / Co1J -en1a Ricardo4 e -reci1a&ente -er i" 1e+uente &oti%o/ E+"i dice. DSu--onia&o c e -er certe circo1tanze4 ad e1e&-io -er con+iuntura fa%ore%o"e o -er a"tre cau1e4 in un certo te&-o 1i %erific i un -artico"are au&ento de" 1a"ario/ C e co1a a%%erre''eN I -ro"etari rice%ere''ero cio: i&-ro%%i1a&ente dei 1a"ari -i@ a"ti4 i" "oro tenore di %ita 1i e"e%ere''e4 ed e11i ra++iun+ere''ero un certo 'ene11ere/ Cercare "a%oro 1are''e -i@ attraente di 9uanto non "o fo11e a" 1a"ario -recedente/ Si %erific ere''e una &a++iore offerta di "a%oro ed ino"tre4 a 1e+uito de" 'ene11ere4 un note%o"e au&ento dei "a%oratori e co1J %iaA in 're%e4 1i a%re''e una &a++iore offerta/ La con1e+uenza ne 1are''e c e 1i tro%ere''ero -i@ faci"&ente o-erai4 e c e 9uindi 1i tornere''e a -a+are &eno/
(((
Rudo"f Steiner
I" 1a"ario 1cendere''e di nuo%o a" "i%e""o -recedente/ Pro-rio -er i" fatto de""a 1ua a1ce1a4 %erre''ero -ro%ocati dei feno&eni c e "o fare''ero di&inuire/ Pen1ia&o in%ece c e -er 9ua"c e &oti%o i" 1a"ario di&inui1caA a""ora 1i %erific ere''e un i&&i1eri&ento4 e4 di con1e+uenza una &inore offerta/ G"i o-erai &orire''ero -ri&a e 1i a&&a"ere''ero4 a%re''ero &eno fi+"iA 1i a%re''e -ertanto una &inore offerta di forze "a%orati%e4 e di con1e+uenza un au&ento di 1a"ario/ Ma 1i arri%ere''e a" &a11i&o a" "i%e""o ferreoE / Natura"&ente 1ia Ricardo 1ia La11a""e4 ne"",i&-o1tare "a "e++e ferrea de" 1a"ario4 -en1a%ano a""a deter&inazione de" 1a"ario in un -roce11o -ura&ente econo&ico/ O++i4 ed anc e +i8 due o tre decenni fa4 1e facendo "a 1toria de"",econo&ia 1i cita%a ai -ro"etari "a "e++e ferrea de" 1a"ario4 e11i dice%ano c e e11a non era +iu1ta4 c e Ricardo e La11a""e a%e%ano 1'a+"iato/ Ma in effetti ta"e o'iezione non : +iu1ta -erc CT 9ue+"i econo&i1ti -ote%ano 1o"tanto -en1are c e "a ferrea "e++e de" 1a"ario entra11e in funzione 1e "a 1truttura 1ocia"e %eni%a "a1ciata in 'a"Ja di 1e 1te11a/ Ma a--unto -erc CT e11a non a%e11e efficacia %ennero fondate "e a11ociazioni dei "a%oratori e 1i ricor1e a"",aiuto e a"",inf"uenza de""o Stato/ La con1e+uenza ne : c e 1i au&enta artificia"&ente i" ferreo "i&ite de""a "e++e de" 1a"ario/ La -arte c e eccede i" ferreo "i&ite de""a "e++e de" 1a"ario %iene dun9ue creata da""a "e+i1"azione o -er &ezzo di a11ociazioni/ Per 9ue1to &oti%o : errata "=o'iezione/ Si tratta de" co&e i" -en1iero %iene indirizzato/ Ho %o"uto citare 9ue1te co1e4 c e 1i &o"ti-"icano &i1urata&ente4 1o"o -er far %edere co&e ne"",e-oca de"",ani&a co1ciente 1i 1iano andate for&ando "e idee 1u"",econo&ia/ Le o-inioni erano 1e&-re 1'i"anciate da un "ato o da"",a"tro/
G"i uni -en1ano 1e&-re c e i" 'ene11ere de" -o-o"o fiori11e ne" &i+"ior &odo4 1e ",econo&ia %eni%a or+anizzata indi%idua"i1tica&ente4 1e 1i "a1cia%a i" -i@ -o11i'i"e "i'ero i" 1in+o"o/ G"i a"tri erano de""=o-inione c e in ta" &odo i -i@ de'o"i %eni11ero danne++iati4 e 1i do%e11ero 9uindi fa%orire i -i@ de'o"i facendo inter%enire "=aiuto 1tata"e o de"",a11ociazione/ Do%rei -ar"are a "un+o 1e %o"e11i caratterizzare tutto 9uanto 1i : &anife1tato ne" cor1o de" te&-o/ Ne""e -i@ %arie zone de""a terra4 de" &ondo ci%i"e4 1i for&arono dun9ue -en1ieri econo&ici/ G"i econo&i1ti c e o caratterizzato4 e &o"ti a"tri4 1i -ro-one%ano in fondo non 1o"o di -en1are co&e 1i -re1enta%a "a 1truttura 1ocia"e ne" &ondo c e 1i era 1%i"u--ato fino ad a""ora4 &a 1i -one%ano "a 9ue1tione di co&e 1i -ote11e or+anizzare "a 1truttura 1ocia"e -erc CT "a +ente non %i%e11e in &i1eria4 -erc CT 1i ra++iun+e11e i" 'ene11ere e co1J %ia/ In &o"ti c e 1e ne 1ono occu-ati "a dottrina econo&ica induce%a 1e&-re a &i+"iorare "a %ita econo&ica/ Nature uto-i1tic e co&e 9ue""e dei 1ocia"i1ti Saint Si&on4 Au+u1te Co&te4 Loui1 !"anc B ed a"tri4 a%e%ano co&e &:ta 9ue1ta tendenza/ I" "oro &odo di -en1are : a"",incirca i" 1e+uente. dato c e fino ad ora "a 1ociet8 : 1tata -i@ o &eno a''andonata a 1e 1te11a4 e11a 1i : 1%i"u--ata in &odo da &anife1tare un +rande di%ario fra -o%eri e ricc i4 fra 'ene1tanti e indi+entiA 9ue1ta azione de%e e11ere &odificata/ A 9ue1to 1co-o e11i 1tudiarono "e "e++i econo&ic e ed e1-o1ero "e -i@ %arie idee -er &odificare "a 1ituazione e rea"izzare dei &i+"iora&enti/ Co1J facendo a"cuni -arti%ano addirittura da"",idea c e 1i -ote11e creare4 co&e o recente&ente accennato4 una 1-ecie di -aradi1o 1u""a terra/ 3ue1to -en1are 1u""a 1truttura 1ocia"e a a11unto a--unto ne" -ro"etariato &oderno una for&a -artico"are/
((#
Rudo"f Steiner
Ho +i8 detto -erc CT -ro-rio i" -ro"etariato fo11e -rede1tinato a for&are ta"i concezioni/ Ma %orrei a++iun+ere de""e o11er%azioni inte+rati%e in &erito ad un -artico"are -unto di %i1ta/ Certa&ente ci; c e Mar> a e1-o1to nei 1uoi "i'ri4 e in 9ue""i 1critti in co""a'orazione con Friedric En+e"1 B4 : 1tato &o"to ca&'iato/ Ma "e &odific e 1ono &o"to &inori de+"i i&-u"1i fonda&enta"i c e in rea"t8 %i 1ono in 9ue1te co1e/ Si -u;[ dire in +enera"e4 anc e 1e ci; -u; a%ere 1o"tanto %a"ore con o--ortune &odificazioni4 c e in tutti i -ae1i ci%i"i de""a terra4 da"",e1tre&o occidente fino a""a Ru11ia4 i -ro"etari 1ono do&inati da+"i i&-u"1i &ar>i1tici 5anc e 1e4 a" +iorno d,o++i4 non -i@ deci1a&ente 1econdo i "i&iti &ar>i1tici6/ Le idee 1u""a 1truttura 1ocia"e 1i &anife1tano in un &odo de" tutto -artico"are ne" -en1iero &ar>i1tico &oderno/ Le idee c e ora o 1%i"u--ato4 c e 1i incontrano anc e ne+"i econo&i1ti 'or+ e1i da"",inizio de" -eriodo de"",ani&a co1ciente in 9ua4 %en+ono acco"te da" -en1iero 1ocia"i1tico/ E11e %en+ono -er; &odificate da" -en1iero 1ocia"i1tico co1J co&e de%e di nece11it8 -en1ar"e i" -ro"etario4 1econdo i" 1uo -arere e ne"",8&'ito de""a 1ua c"a11e/ A%%iene co1J i" fatto caratteri1tico c e ",idea. DNe"",a&'ito de""a &oderna 1truttura 1ocia"e ca-ita"i1tica ",uo&o4 in 9uanto -ro"etario4 de%e %endere "a 1ua forza "a%oroE 4 u"terior&ente e"a'orata in &odo teorico4 di%enta i" &otore 1-in+ente de" -en1iero -ro"etario4 facendo 1or+ere "a do&anda. DCo&e e%itare c e "a forza?"a%oro -o11a e11ere in1erita ne" &ercato e %enduta co&e &erceNE/ Natura"&ente in 9ue1to i&-u"1o a+i1ce i" -unto di %i1ta c e %iene c iara&ente e1-re11o da Ada& S&it e c e 1i ritro%a in a"triA cio: c e "a &erce ac9ui1tata : forza di "a%oro accu&u"ata/ G un,idea %a"idi11i&a4 un,idea da cui 1i de%e trarre "a conc"u1ione di c e co1a fare in -ro-o1ito/
Se co&-ero un 1o-ra'ito4 i" "a%oro 1%o"to da" 1arto4 o da c i a contri'uito -erc CT i" 1o-ra'ito fo11e confezionato4 : ne" 1o-ra'itoA : "a%oro i&&a+azzinato/ Pertanto i" -ro'"e&a 1e 1i -o11a di1tin+uere i" "a%oro da""a &erce4 non %iene -re1o &o"to in con1iderazioneA 1i con1idera -iutto1to co&e a11io&atico4 o%%io4 i" fatto c e i" "a%oro 1ia indi11o"u'i"&ente "e+ato a""a &erce/ Si cerca dun9ue una 1truttura 1ocia"e c e renda innocuo -er i" "a%oratore i" fatto incontro%erti'i"e c e i" "a%oro re1ta co""e+ato a" -rodotto de" "a%oro/ In effetti da 9ue1ti inf"u11i 1i : 1%i"u--ato i" &ar>i1&o. cio: ",idea c e 1e&-"ice&ente tra1ferendo i &ezzi di -roduzione a""a co""etti%it84 di%enendo in certo 9ua" &odo "a co""etti%it8 -ro-rietaria di tutto i" &acc inario4 de" terreno e dei &ezzi di tra1-orto4 1ia -o11i'i"e rea"izzare un co&-en1o +iu1to/ Non 1or1e affatto i" -ro'"e&a 1e fo11e -o11i'i"e rendere "a &erce indi-endente da" co&-en1o4 &a ",a"tro4 di co&e 1i -ote11e rea"izzare un co&-en1o +iu1to do%endo -re1u&ere in &odo a11io&atico4 o%%io4 c e i" "a%oro f"ui1ce ne""a &erce/ 3ue1to : i" -ro'"e&a4 ed a 9ue1to : conne11o i" re1to/ Con e11o : co""e+ata anc e "a concezione &ateria"i1tica de""a dottrina econo&ica4 ",e1tre&a concezione &ateria"i1tica de""a 1toria/ Co&e o +i8 1-ie+ato4 e11a con1i1te ne" 1e+uente -en1iero de" -ro"etariato/ Tutto 9uanto 1i attua ne""a ci%i"t8 u&ana4 tutta "a -roduzione 1-iritua"e4 tutto i" -en1iero4 "a -o"itica4 in +enere tutto ci; c e non di-ende da -roce11i econo&ici4 : una 1o%ra1truttura4 un,ideo"o+ia4 c e %iene i&-o1tata 1u" fonda&ento di 9uanto %iene -rodotto econo&ica&ente/ L,econo&ia : i" fatto rea"e/ La rea"t8 ne""a %ita u&ana : i" &odo in cui ",uo&o : in1erito ne""a %ita econo&ica/ Le idee c e -oi a4 ri1u"tano da""a 1ua -o1izione econo&ica/
((2
Rudo"f Steiner
Deci1i &ar>i1ti4 co&e -er e1e&-io Franz Me"irin+ B4 1cri%endo 1u Le11in+ e ? 1i tratta 1o"o di un e1e&-io ? inda+ano 1u""a %ita econo&ica4 1u""a -roduzione e 1u" co&&ercio4 1u""a re"azione de""=indu1tria con i" re1to de"",u&anit8 ne""a 1econda &et8 de" 1eco"o diciotte1i&o4 1ui -en1ieri re"ati%i4 e 1i c iedono co&e 1i 1ia for&ato Le11in+/ 3ue1ta -artico"are -er1ona"it8 e "e 1ue o-ere %en+ono 1-ie+ate in 'a1e a""a %ita econo&ica de""a 1econda &et8 de" 1eco"o diciotte1i&o/ Oaut1QV B ed a"tri cercarono di 1-ie+are4 %edendo da 9ue1to -unto di %i1ta4 -erfino i" 1or+ere de" cri1tiane1i&o/ E11i e1a&inarono "e condizioni econo&ic e a""=inizio de""a no1tra :ra4 1ta'i"irono c e e1i1te%ano deter&inate condizioni -rodutti%e/ Ne deri%arono "a con1e+uenza c e a""ora 1i 1%i"u--a11e una 1-ecie di -en1iero co&uni1tico c e -re1e no&e da" Cri1to Ge1@/ A"",inizio de""a no1tra :ra "a rea"t8 1are''e 9uindi %era&ente ",ordine econo&ico/ I" cri1tiane1i&o : un,ideo"o+ia4 una 1o%ra1truttura4 9ua1i un,i&&a+ine rif"e11a de" no1tro ordine econo&ico/ Non e1i1te a"tro c e ",ordine econo&ico/ Tutto i" re1to 1i "i'ra 1u di e11o4 : una fata &or+ana4 un,i&&a+ine rif"e11a4 nu""a di rea"eA a" &a11i&o 9ua"co1a c e4 co&e o +i8 caratterizzato in conferenze -recedenti B4 ritorna ad a+ire 1u""e condizioni econo&ic e4 &a in 1car1a &i1ura e -er %ie indirette4 a &ezzo di e%enti u&ani di a"tro ti-o/ 3ue1te due co1e a+i1cono in1ie&e/ L,indi+nazione -erc CT ",uo&o de%e "a1ciar trattare co&e &erce una -arte di 1CT "a 1ua forza?"a%oro4 a+i1ce in1ie&e a"",idea &ateria"i1tica4 -ortata a+"i e1tre&i "i&iti4 1econdo cui ",unica rea"t8 : "a %ita econo&ica/ Natura"&ente non tutti anno fatto -ro-ria 9ue1ta concezione4 1e''ene &i"ioni di -er1one4 i -ro"etari a--unto4 ne 1iano -i@ o &eno do&inati/
Ma a 9ue1to -ro-o1ito -re11o +"i a"tri uo&ini 1i affer&a un,a"tra co1a/ Pre11o i non -ro"etari non : infatti in%a"1o ci; c e : a'itua"e nei -ro"etari/ Do-o c e4 i -ro"etari anno "a%orato "e "oro otto4 dieci o -i@ ore4 e11i 1i incontrano "a 1era e di1cutono di 9ue1to -ro'"e&a4 1e "o fanno 1-ie+areA anno "uo+o anc e riunioni di donne/ E11i 1i intere11ano4 o+ni 1in+o"o 1i intere11a di co&e : co1tituita "a 1truttura 1ocia"eA a &odo "oro ci; -en1ano4 1i fanno co&unicare a 9ua"e ri1u"tato 1ono +iunti co"oro c e -en1ano 1u 9ue1te co1e4 e co1J %ia/ Sono e1-erti de"",ar+o&ento4 a &odo "oro natura"&ente4 &a 1ono e1-erti/ Ne""o 1trato 1u-eriore4 c e %iene c ia&ato 'or+ e1ia4 1i a&&etter8 c e ci; non a%%iene/ DA "a%oro finitoE4 "o dicia&o fra %ir+o"ette4 ci 1i occu-a d,a"tro/ Ci 1i occu-a a" &a11i&o dei -ro"etari e -oi 1i crede di a%er +i8 fatto tanto facendo"i a+ire 1u""e 1cene attra%er1o ",o-era di 9ua"c e autore 'or+ e1e/ Ma 1i fanno fare ai -rofe11ori uni%er1itari "e rif"e11ioni 1u"",ordine econo&ico/ G "oro &e1tiere4 e -ertanto "e fanno "oro/ Si dice c e non e1i1te i" cu"to de"",autorit84 &a 1i +iura 1u 9uanto i -rofe11ori uni%er1itari anno e1co+itato 1u 9ue1ti ar+o&entiA de%e e11ere o%%ia&ente +iu1to in 9uanto e11i 1ono -a+ati da""o Stato4 1ono "J -er 9ue1to/ Ma fra 9ue1ti -rofe11ori 1i : andata for&ando una 1trana dottrina econo&ica/ Scri%ono dei "i'ri4 ne"",8&'ito di una D1cuo"a 1toricaE / Trattano i" &ercanti"i1&o4 fi1iocratici4 Ada& S&it 4 i" 1ocia"i1&o4 ",anarc i1&o4 e -oi i" -ro-rio -unto di %i1taA 9ue1ta : "a 1cuo"a 1torica / Si -on+ono i" -ro'"e&a di co&e far1i un,idea 1u" &odo di trattare 9ue1ti -ro'"e&i/
((F
Rudo"f Steiner
Ma in -ro-o1ito co1toro 1ono -ro-rio -ri%i di ri1or1e/ Non 1i decidono a 1%i"u--are un,atti%it8 di -en1iero c e c iede con in1i1tenza idee 1u" &odo di creare una 1truttura 1ocia"e/ A 'or+ e1ucci co&e -er e1e&-io Lu7o !rentano o Sc &o""er o Ro1c er B non %iene in &ente di &ettere in atti%it8 i" -en1are &a +iudicano c e 1i de''ano 1tudiare i feno&eni4 co&e fa anc e i" natura"i1ta/ Uno 1tudio1o natura"i1ta "a1cia 9uindi c e i feno&eni 1i 1%o"+ano e "i 1tudia/ Studia 1e&-"ice&ente "o 1%i"u--o 1torico de"",u&anit84 for1e anc e "o 1%i"u--o 1torico dei -en1ieri de+"i uo&ini 1u"",econo&ia4 e de1cri%e 9ue""o c e c,:/ A" &a11i&o fa co&e Lu7o !rentano/ Se -ro-rio non 1i %o+"iono fare o11er%azioni ne" -ro-rio -ae1e4 1i fa un %ia++io in un -ae1e da"",econo&ia ra--re1entati%a4 in In+ i"terra4 1i fanno inda+ini4 -oi 1i de1cri%ono "e condizioni di 9uei -re1tatori d,o-era e di 9uei datori di "a%oro/ Si nota co&e "8 ci 1ia +ente ricca4 co&e 1i ac9ui1ti i" credito4 co&e "a%ori i" ca-ita"e4 1i %ede c e %i : &i1eria4 c e %i 1ono nu""atenenti4 c e 9ua"cuno non a di c e 1fa&ar1i4 c e non 1i -o11ono 1fa&are -i@ o &eno -er 9ue1te o 9ue""e circo1tanze/ E -oi 9ue1ti 1i+nori dicono c e i" co&-ito de""a 1cienza non : di dire co&e "e co1e de''ano e%o"%er1i4 &a 1o"o di indicare co&e 1i e%o"%ono/ Ma in definiti%a c e ne 1ar8 di una ta"e 1cienza4 c e -ure e1ercita un,azione 1u""a %ita -ratica4 1e in rea"t8 e11a o11er%a 1o"tanto co&e "e co1e 1i 1%i"u--anoN G co&e 1e4 %o"endo for&are un -ittore4 +"i dice11i di andare anzitutto da tutti i -o11i'i"i -ittori4 di o11er%are co&e uno di-in+a 'ene e ",a"tro &a"e4 &a di non far nu""a "ui 1te11o/ Certo in 9ue1to ca&-o tutto di%enta 1u'ito -arado11a"e4 &a effetti%a&ente : -ara+ona'i"e con ",atte++ia&ento de1critto/ C,: infatti da 1co--iar di ra''ia4 1cu1ate i" ter&ine4 1e ci 1i &ette %era&ente ad o11er%are ci; c e a" +iorno d,o++i non 1i -u;
dire. 1i fa4 &a 1i fa &a"e4 1e 1i %uo" a''ordare ",econo&ia4 o 1ettori 1i&i"i4 con i" &etodo 1cientifico/ Non ne ri1u"ta -ro-rio nu""a4 -erc CT in fondo +i8 "e -re&e11e 1ono "e -i@ a11urde/ Da 9ue1ta 1c iera 1i for&ano a" &a11i&o i co1iddetti 1ocia"i1ti di cattedra i 9ua"i4 da"",o11er%azione di ci; c e e1i1te4 arri%ano a""a conc"u1ione c e 9ua"co1a de%e a%%enire/ E -oi 1i fanno de""e "e++i c e do%re''ero ri&ediare a 9ue1ta o 9ue""a 1ituazione/ Ma a--unto "a &ancanza di idee a contri'uito a""a creazione di 9ue1ta 1ituazione/ O++i 1are''e una %i"t8 non far -re1ente c e i" cao14 ne" 9ua"e 1ia&o %enuti a tro%arci4 : ca+ionato da ci; c e ",u&anit8 odierna4 "a 9ua"e rea"&ente non a i" cu"to de"",autorit84 -er&ette c e "e 1i racconti/ 3ue1te co1e 1ono co1J +ra%i c e 'i1o+na %era&ente con1iderar"e ne" "oro %ero a1-etto/ A""ora 1or+ono de""e do&ande/ In tutto 9ue1to c e co1a a+i1ce ancora -i@ -rofonda&ente N Perc CT tutto : a%%enuto co1JN Perc CT idee co1J indeci1e a+i1cono in uno dei 1ettori -i@ i&-ortanti -er ",u&anit84 co&e o e1-o1toN O11er%ia&o un,idea de" +enere4 1ia -ure i""u1oria &a 1traordinaria&ente efficienteA o11er%ia&o -er e1e&-io ",idea &ar>i1tica &odificata4 "a 1te11a c e in 1o1tanza : 9ue""a de+"i odierni -rofe11ori. rea"e : 1o"o ",econo&ia4 rea"e : 1o"o "a 1truttura econo&icaA i" re1to : ideo"o+ia4 1o%ra1truttura4 fata &or+ana c e "e 1i 1%i"u--a intorno/ In fondo4 9ua"co1a di 1in+o"are a" &a11i&o +rado. ",a11o"uta &i1credenza in tutto ci; c e di 1-iritua"e ",uo&o -u; -rodurre &o%endo da tutte "e idee c e 1i e%o"%ono da 9uando 1J : %enuta for&ando ",ani&a co1ciente/ In 9ue1to ca&-o 1i i&-one i" fatto c e +"i uo&ini %en+ono 1-inti 1e&-re -i@ a ci; c e : noto e1terior&ente4 a ci;[ c e e1terior&ente : afferra'i"e in &odo concreto dai 1en1i/
((I
Rudo"f Steiner
I" re1to "o fu++ono4 "o e%itano/ Sotto ",inf"u11o di 9ue1ta fu+a4 di 9ue1to e%itare4 1i 1ono for&ate non 1o"o "e idee 1ocia"i4 &a anc e i 1enti&enti 1ocia"i4 ed infine +"i e%enti 1ocia"i de" no1tro te&-oA ed e11i continueranno a for&ar1i 1e non 1i 1entir8 ",a--e""o -er una co&-enetrazione rea"&ente 1cientifico?1-iritua"e di 9ue1ti fatti/ C e co1a 1ta a""a 'a1e di tutto ci;N Vi : a""a 'a1e i" fatto c e 1ia&o entrati a--unto ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 c e ci tro%ia&o in e11a da" 1eco"o 9uindice1i&o4 e c e ",e%o"uzione ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 "a 1-inta a 1%e+"iare ",ani&a co1ciente4 rende nece11ario c e ",uo&o 1i a%%icini 1e&-re -i@ ad un -unto de""a 1ua e%o"uzione da cui in rea"t84 -er i1tinti contra1tanti 4 %uo"e fu++ire/ Sar8 e11enzia"e c e ",uo&o &oderno 1u-eri 9ue1to i1tinto di fu+aA e+"i %uo" fu++ire da 9ua"co1a in cui in rea"t8 de%e -enetrare/ 3uando u"ti&a&ente o -ar"ato 9ui4 o detto c e ne""e di%er1e nazioni4 in occidente4 nei -ae1i centra"i4 in oriente4 1i differenzia anc e i" &odo in cui ",uo&o 1i a--ro11i&a a" +uardiano de""a 1o+"ia4 entrando ne" &ondo 1-iritua"e/ Un a%%icina&ento a""a -ro%a di e1-erienze4 co&e -o11ono e11ere fatte co1ciente&ente da%anti a" +uardiano de""a 1o+"ia 5e1-erienze c e -er; ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente de%ono e11ere fatte &an &ano da+"i uo&ini64 una 1-inta %er1o "e e1-erienze dinanzi i" +uardiano de""a 1o+"ia in una deter&inata for&a4 anc e 1e e1teriore4 : 9ue" c e a+i1ce co&e i&-u"1o4 co&e i1tinto4 co&e 1ti&o"o ne+"i uo&ini &oderniA ed e11i "a fu++ono/ Te&ono di -er%enire a" -unto c e in rea"t8 de%ono ra++iun+ere/ Ne"",e%o"uzione &oderna de"",uo&o ci; : re+o"are/ Si con1ideri 9ue""o c e o e1-o1to -ri&a 9ua"e caratteri1tica e1teriore de+"i 1forzi &oderni/ L,uo&o 1i 1forza di ricono1cere c e co1a e+"i 1ia in 9uanto uo&o4 c e co1a %a"+a co&e uo&o4 c e co1a 1ia "a 1ua di+nit8 d,uo&o/
Si 1forza di con1iderare 1e 1te11o co&e uo&o4 di a%ere fina"&ente un,i&&a+ine di 1e 1te11o/ Non 1i -u; +iun+ere a"",i&&a+ine de"",uo&o %o"endo1i fer&are a" &ondo 1en1i'i"e4 -erc CT ",uo&o non e1auri1ce 1e 1te11o ne" &ondo dei 1en1i4 non : 1o"tanto un e11ere 1en1i'i"e/ Nei -eriodi de"",e%o"uzione i1tinti%a4 in cui ",uo&o non 1i intere11a%a di a%ere una i&&a+ine di 1e 1te11o4 de""a di+nit8 u&ana4 de""a forza u&ana4 1i -ote%a tra1curare i" fatto c e4 %o"endo cono1cere ",uo&o4 1i do%e%a a''andonare i" &ondo 1en1i'i"e e +uardare ne" &ondo 1-iritua"e/ Ne" no1tro -eriodo de"",ani&a co1ciente 'i1o+na fare "a cono1cenza de" &ondo 1o-ra1en1i'i"e in 9ua"c e for&a4 a"&eno con ",inte""etto/ A+i1ce co1J in &odo incon1cio ci; c e ",iniziando de%e 1u-erare co1ciente&ente/ Nei no1tri conte&-oranei4 e ne""e -er1one di cui o de1critto "e idee 1ocia"i4 a+i1ce ancora4 anzitutto in &odo non co1ciente4 "a -aura de"",i+noto c e 1i de%e o11er%are/ Ti&ore4 -u1i""ani&it84 %i+"iacc eria do&inano ",u&anit8/ E 1e ",u&anit8 &oderna dice c e ",econo&ia : "a 1o1tanza concreta da cui tutto deri%a4 9ue1ta concezione : 1orta -erc CT 1i te&e ci; c e : in%i1i'i"e4 non concreto/ Non ci 1i %uo" a%%icinare a 9ue" c e 1i %uo" e%itare4 e &entendo "o 1i c ia&a ideo"o+ia4 fata &or+ana/ Si fa co1J -erc CT "o 1i te&e/ La concezione 1ocia"e &oderna ra--re1enta una -o1izione di -aura4 di 1+o&ento4 ri1-etto ai -unti c e o caratterizzato/ Per 9uanto ani&o1i a"cuni 1i di&o1trino e1terior&ente ne""e a1-irazioni de""a &oderna concezione 1ocia"e4 -er 9uanto cora++io1i 1i di&o1trino da un "ato4 di fronte a""o 1-iritua"e4 c e 1i de%e far "oro incontro ne""a for&a in cui %o+"iono cono1cere ",uo&o4 di fronte a""o 1-iritua"e anno -aura4 di fronte ad e11o 1i ritirano %i"&ente/ Ci; c e 1i ri%e"a ne""e concezioni 1ocia"i1tic e &oderne : un -rodotto de""a -aura4 de""o 1+o&ento/
((0
Rudo"f Steiner
!i1o+na con1iderare i -ro'"e&i da 9ue1to -unto di %i1ta/ L,uo&o &oderno de%e infatti i&-arare a cono1cere tre ti-i di feno&eni4 -erc CT %iene condotto ad e11i in &odo differenziato in occidente4 ne" centro e in oriente4 co&e o caratterizzato "a %o"ta 1cor1a/ In 9ua"c e for&a e+"i %iene condotto natura"&ente a 9ue1ti tre ti-i di feno&eni/ Anc e 1e 1o"tanto ",iniziato %ede 9ue1ti tre -unti4 o+ni uo&o &oderno c e %o+"ia co&-enetrare "a 1truttura econo&ica de%e co&-render"i4 1entir"i4 acco+"ier"i &an &ano ne"",inte""etto4 1e non in 9uanto %e++ente/ In -ri&o "uo+o ",uo&o &oderno de%e ac9ui1tare un c iaro 1entire o a"&eno una c iara ra--re1entazione inte""ettua"e de""e forze c e ne" &ondo 1ono forze de" dec"ino4 forze di1truttrici/ Fra "e forze c e 1i con1iderano %o"entieri ? e ci 1i in+anna -erc CT "e 1i con1idera 1o"a&ente con "a 1i&-atia de""a 'ene%o"enza ? ci 1ono "e forze edificatrici/ Si %uo" 1e&-re co1truire4 co1truire4 co1truire/ Ma ne" &ondo non %i : 1o"tanto e%o"uzione o co1truzione4 %i : c e in%o"uzione4 "o+orJo4 i" no1tro 1i1te&a ner%o1o4 i" 1i1te&a cere'ra"e4 : continua&ente in 1tato di "o+orJo/ Ne" &ondo c,: "o+orio/ L,uo&o de%e cono1cere "e forze "o+oranti/ Senza concetti e i&-arzia"&ente de%e dir1i c e -ro-rio 1u""a %ia de%e 1%i"u--ar1i in 9ue1to -eriodo4 in cui ",ani&a co1ciente de%e 1%e+"iar1i co&-"eta&ente4 "e forze "o+oranti 1ono atti%e a" &a11i&o/ Ta"%o"ta "e forze "o+oranti 1i concentrano4 1i con1o"idano e 1%i"u--ano 9ua"co1a co&e in 9ue1ti u"ti&i 9uattro anni e &ezzo/ 3ui di%enta &anife1to a"",u&anit8 9ua"co1a c e c,: 1e&-re/ Ma 9ue1to non de%e ri&anere inco1ciente ed i1tinti%oA in 9ue1to -eriodo de%e di%entare de" tutto co1ciente/ L,uo&o di1to+"ie %o"entieri ",occ io da""e forze "o+oranti4 da""e forze di &orte4 da""e forze -ara"izzanti4 &a fu++endo "e forze
"o+oranti 1i rende cieco e non i&-ara a co""a'orare con ",e%o"uzione/ I" 1econdo feno&eno c e ",uo&o de%e i&-arare a cono1cere e c e u+ua"&ente fu++e4 : c e in 9ue1to -eriodo de""o 1%i"u--o inte""ettua"e4 %a"e a dire ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente4 de%e a11o"uta&ente arri%are a cercare4 -er co1J dire4 un nuo%o centro di +ra%it8 de" 1uo e11ere/ L,e%o"uzione i1tinti%a +"i a dato4 anc e nei -en1ieri4 un centro di +ra%it8/ E+"i crede di 1tare 1a"do ne""e 1ue concezioni4 nei 1uoi -en1ieri4 c e a--unto +"i -er%en+ono -er %ia di 1an+ue o di di1cendenza o in 9ua"1ia1i a"tro &odo/ Da ora in a%anti non -u; -i@ e11ere co1J/ L,uo&o de%e di1taccar1i da""a 1ua 'a1e 1icura4 da 9uanto 1J : for&ato i1tinti%a&ente/ In certo 9ua" &odo ",uo&o de%e &etter1i 1u"",or"o de""=a'i11o4 de%e 1entire 1otto di 1CT i" %uoto4 ",a'i11o4 -erc CT de%e a%ere 1e 1te11o ne" centro de" 1uo e11ere/ Dinanzi a 9ue1to indietre++ia 1-a%entato4 ne a -aura/ I" terzo feno&eno : c e ",uo&o4 e%o"%endo1i %er1o ",a%%enire de%e i&-arare a cono1cere in tutta "a 1ua -otenza ",i&-u"1o de""=e+oi1&o/ L,e-oca no1tra : fatta -er rendere c iaro a"",uo&o di e11ere una creatura e+oi1ta4 9uando 1i a''andona a""a 1ua natura/ Per 1u-erare ",e+oi1&o occorre da -ri&a 1canda+"iare tutte "e fonti de""=e+oi1&o ne""a natura u&ana/ L,a&ore 1or+e 1o"o co&e contra--o1to a""=a&ore -er 1e 1te11i4 %o"endo"o i&-arare a cono1cere non 1o"tanto in teoria &a in -ratica/ Va 1u-erato ",a'i11o de""=e+oi1&o -er arri%are a" ca"ore de""a 1truttura 1ocia"e -re1ente e futura4 -er cono1cer"a anc e ne""a -ratica/ L,a%%icinar1i a 9ue1to 1enti&ento4 c e 1i &anife1ta a"",iniziando dinanzi a" +uardiano de""a 1o+"ia a"",in+re11o de" &ondo 1-iritua"e4 rie&-ie ",uo&o di -aura -erc CT +"i di%enta
((*
Rudo"f Steiner
anc e c iaro c e non 1i -u; rea"&ente entrare ne" no1tro -eriodo4 c e nece11aria&ente de%e -rodurre una 1truttura 1ocia"e4 1e non con ",a&ore4 c e non : a&ore -er 1e 1te11i4 &a a&ore -er i" -ro11i&o4 intere11e -er i" -ro11i&o/ G"i uo&ini 1entono ci; co&e 9ua"co1a c e 'rucia4 9ua"co1a c e "i con1u&a4 9ua"co1a c e to+"ie "oro i" -ro-rio e11ere -ri%ando"i de"",a&ore -er 1e 1te11i4 de" diritto a"",a&ore -er1e 1te11i/ E co&e fu++ono i" 1o-ra1en1i'i"e4 c e te&ono -erc CT -er "oro : 9ua"co1a di 1cono1ciuto4 co1J fu++ono ",a&ore4 -erc CTe11o : -er "oro un fuoco 'ruciante/ Co&e ne" -eriodo in cui de%ono e11ere -re-arati +"i i&-u"1i 1-iritua"i4 +"i uo&ini 1i 'endano +"i occ i e 1i ta--ano "e orecc ie dinanzi a""a %erit8 de" 1o-ra1en1i'i"e dicendo -er e1e&-io ne" &ar>i1&o e ne" tra%iato -en1iero -ro"etario4 a--unto -er de%iare da" 1o-ra1en1i'i"e4 c e ci; 1i de%e 'a1are 1u" concreto4 co&e +"i uo&ini -er1e+uono -ro-rio i" contrario di 9uanto in 9ue1to ca&-o : "a %era tendenza de"",e%o"uzione u&ana4 co1J fanno -er 9uanto ri+uarda ",a&ore/ Ci; 1i &anife1ta -erfino ne""e -aro"e c e e1-ri&ono 9ue1ta tendenza/ Si creano idea"i c e 1ono i" contrario di 9ue" c e : confor&e a"",e%o"uzione de"",u&anit8 e c e de%e e11ere ra++iunto/ 3uando ne" ()F) a--ar%e "a -ri&a e "a -i@ i&-ortante dic iarazione -er "a &oderna concezione di %ita -ro"etaria. 9Il *anifesto co*unista: di Oar" Mar>4 e11o era +i8 corredato de""e -aro"e4 de" &otto4 c e 1i tro%a ora in o+ni "i'ro ed in o+ni o-u1co"o 1ocia"i1ta. DPro"etari di tutto i" &ondo unite%iLE/ A -ro-o1ito di 9ue1te -aro"e4 a%endo 1o"o un -o, di 1en1o -er "a co&-ren1ione de""a rea"t84 1i de%e +iun+ere ad un -reci1o &a 1trano -arado11o/ C e co1a 1i+nifica DPro"etari di tutto i" &ondo unite%iLEN Si+nifica. a+ite in1ie&e +"i uni con +"i a"tri4 1iate frate""i4 1iate co&-a+niL 3ue1to : a&oreL Fate c e ",a&ore 1ia atti%o fra di %oiL
Sor+e 9ue1ta tendenza tu&u"tuo1a&ente4 &a in c e &odoN Pro"etari4 di%entate co1cienti di e11ere e1c"u1i da"",u&anit84 odiate 9ue""i c e non 1ono -ro"etari4 1ia ",odio ",i&-u"1o de""e %o1tre riunioniL In &odo 1trano 1ono acco--iati a&ore e odio4 1i cerca ",unione -er odio4 ",o--o1to de"",a&oreL Non "o 1i o11er%a 1o"o -er i" fatto c e a" +iorno d,o++i 1i : &o"to "ontani da" co""e+are i -ro-ri -en1ieri con "a rea"t8/ Ma : ",idea de""a -aura de"",a&ore c e -er;4 -ur accennando%i4 conte&-oranea&ente 1i e%ita4 -erc CT dinanzi ad e11a ci 1i ritira tre&ando 1-a%entati4 co&e da%anti ad un fuoco c e con1u&a4 9uando a--unto ne" &o%i&ento 1ocia"e 1i &ettono in e%idenza e 1i e"e%ano a &otto -aro"e co&e 9ue1te/ So"tanto 9uando 1i : co&-enetrati 1-iritua"&ente da 9uanto : rea"e -u; riu1cire c iaro ci; c e a+i1ce ne" -re1ente4 ci; c e 'i1o+na cono1cere -er -oter1i in1erire co1ciente&ente ne" -re1ente/ Non : tanto 1e&-"ice 1e+uire 9ue""o c e -u"1a a" +iorno d=o++i ne"",u&anit8/ A 9ue1to 1co-o occorre "a 1cienza de""o 1-irito/ Non 'i1o+na "a1ciare ino11er%ato 9ue1to fatto/ $oltanto chi sia in grado di considerare a!!astanza seriamente queste cose giustamente inserito nel movimento scienti ico%spirituale#
(()
Rudo"f Steiner
NONA CONFERENZA Dornac (F dice&'re ($() O++i %orrei fare a"cune o11er%azioni a -ro-o1ito di 9ue""e co1e c e da -arecc io te&-o ci 1ia&o -o1te -er co&-ito/ Se 1i -en1a a" &odo in cui "a 1cienza de""o 1-irito 9ui inte1a -u; ri1-ondere ai -ro'"e&i c e 1ono anc e -ro'"e&i de""a %ita4 'i1o+na anzitutto a%er cura di render1i 'en conto c e "a 1cienza de""o 1-irito4 e con e11a i" no1tro te&-o e 1-ecia"&ente ",a%%enire4 -on+ono e1i+enze di%er1e a" &odo di -en1are de"",uo&o4 ri1-etto a 9ue" c e 1i : a'ituati da""e con1uetudini di -en1iero de"",i&&ediato -a11ato ed anc e de" -re1ente4 con1uetudini deri%ate da""a 1cienza e da""a 1ua di%u"+azione/ Si 1a c e tutto 9uanto "a 1cienza de""o 1-irito a da dire 1u 9ua"1ia1i ar+o&ento4 9uindi anc e in ca&-o 1ocia"e e -artico"ar&ente in ca&-o 1ocia"e4 : ",e1-re11ione di ri1u"tati d,inda+ine 1-iritua"e c e non %en+ono ottenuti 1o"tanto in &odo raziona"i1tico4 a1tratto4 &a c e 1ono attinti da""a rea"t8 1-iritua"e/ Si 1a c e e11i -o11ono e11ere co&-re1i u1ando 1e&-"ice&ente i" 1ano raziocinio4 &a c e 1i -o11ono 1o"tanto tro%are 1a"endo da""a co1cienza nor&a"e4 co&-rendente anc e i" -en1iero raziona"e4 a1tratto4 ",inda+ine 1cientifica e co1J %ia4 a""a co1cienza i&&a+inati%a4 i1-irata e intuiti%a/ Ci; c e 1i &anife1ta attra%er1o ",i&&a+inazione4 ",i1-irazione4 ",intuizione4 %iene for&u"ato in -en1ieri e in idee c e 1i -o11ono e1-ri&ere4 e for&a i" contenuto de""a 1cienza c e : data da"",inda+ine ad orienta&ento antro-o1ofico/
In &erito a" ritro%a&ento de""a %erit8 'i1o+na a--unto a11uefar1i ad a%ere idee differenti da 9uanto non 1i 1ia a'ituati4 ed : -ro-rio 9ue1to a rendere co1J diffici"e ai no1tri conte&-oranei i" -a11a++io da" con1ueto -en1iero odierno a""a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica/ G faci"e c e a" -re1ente ",uo&o 1i c ieda 1e 1i -o11a di&o1trare 9ua"co1a/ La do&anda : certa&ente &o"to +iu1tificata4 &a 'i1o+na anc e con1iderar"a da" -unto di %i1ta de""a rea"t8/ Se 1=intende c e4 in 'a1e ai concetti +i8 ra++iunti4 ai concetti correnti4 ai concetti c e 1i 1ono a11or'iti attra%er1o "=educazione e "a %ita4 1i -o11a di&o1trare in 9ua"c e &odo ci; c e ",inda+atore de""o 1-irito e1-one4 a""ora 1-e11o 1i 1'a+"ia -erc C i ri1u"tati 1cientifico?1-iritua"i 1ono attinti a""a rea"t8/ Per &ezzo di un e1e&-io &o"to 'ana"e4 1e&-"ice4 %o+"io c iarire co&e -er i" -en1iero co&une4 c e 1i 1%o"+e in &odo -ura&ente a1tratto4 -o11a na1cere ",errore/ Da un concetto de%e deri%arne certo un a"troA e 1e -oi 1i o11er%a concettua"&ente c e ci; non a%%iene4 1i -en1a c e i" concetto 1ia errato4 &entre confor&e&ente a""a rea"t8 "a co1a : tutta%ia +iu1ta/ Conc"u1ioni rea"i non coincidono con 1e&-"ici conc"u1ioni di -en1ieroA "a "o+ica de""a rea"t8 : 9ua"co1a de" tutto di%er1a de""a "o+ica de" -en1iero/ Sicco&e ne""a no1tra e-oca i" -en1iero &etafi1ico4 +iuridico4 a afferrato tutti4 1i crede c e tutto de''a e11ere co&-re1o da ci; c e 1i : a%%ezzi a con1iderare "o+ica di -en1iero/ Ma co1J non :/ Si a''ia -er e1e&-io un cu'o di trenta centi&etri di "ato/ Se 9ua"cuno dice c e e11o 1i tro%a in 9ue1ta 1a"a ad un &etro e &ezzo a" di 1o-ra de" -a%i&ento4 1i -u; affer&are con "a 1e&-"ice "o+ica4 1enza e11ere ne""a 1tanza do%e i" cu'o 1i tro%a4 c e e11o de%e -o++iare 1u 9ua"co1a4 c e ci de%e e11ere un ta%o"o di a"tezza ade+uata -erc CT i" cu'o non -u; "i'rar1i -er aria/
(($
Rudo"f Steiner
Si -u; dun9ue +iun+ere a 9ue1ta conc"u1ione anc e 1enza e11ere -re1enti4 1enza a%ere ",e1-erienza diretta/ Ma 1u--onia&o c e 1u" cu'o ci 1ia una -a""a/ 3ue1to non "o 1i -u; dedurre a &ezzo de" -en1iero4 "o 1i de%e %edere4 o11er%are/ Corri1-onde tutta%ia a""a rea"t8/ La rea"t8 : dun9ue attra%er1ata da entit84 da co1e c e anno natura"&ente una "o+ica intrin1eca4 una "o+ica c e non coincide con "a 1e&-"ice "o+ica concettua"e/ La "o+ica deri%ata da"",o11er%azione 1i di1tin+ue da""a 1e&-"ice "o+ica concettua"e/ Ma ci; co&-orta c e ci 1i adatti una 'uona %o"ta a non c ia&are 1e&-"ice&ente di&o1trazioni "e co1iddette deduzioni "o+ic e a""e 9ua"i i" -en1iero odierno : a'ituatoA a"tri&enti non ci 1i ritro%a con "e co1e/ Ne" ca&-o c e or&ai tratto da 1etti&ane4 ne" ca&-o de""a 1truttura 1ocia"e de""a 1ociet8 u&ana4 ri1u"tano &o"ti11i&e e1i+enze 1e&-"ice&ente da""e -re&e11e e1-o1te in &erito a""a tri-"ice artico"azione de""a 1ociet8 c e : nece11aria -er ",a%%enire/ Per e1e&-io ne ri1u"ta un deter&inato 1i1te&a di ta11azione/ Lo 1i -u; tro%are -er; 1o"tanto ricorrendo a""a "o+ica deri%ata da"",o11er%azione/ Con "a 1o"a "o+ica de" -en1iero non ce "a 1i fa/ Da 9ui "a nece11it8 di 1e+uire c i 1a 9ua"co1a in &eritoA una %o"ta c e "a co1a 1ia 1tata detta4 i" 1ano raziocinio u&ano -u; infatti decidere4 do-o a%er con1iderato tutti +"i a1-etti/ I" 1ano raziocinio u&ano 1ar8 1e&-re 1ufficienteA e11o -u; 1e&-re contro""are 9ue" c e dice ",inda+atore de""o 1-irito/ Ma i" 1ano raziocinio u&ano : di%e]1o da""a "o+ica de" -en1iero c e 1i : affer&ata -reci1a&ente a 1e+uito de"",attua"e &odo di -en1are i&'e%uto di 1cienza/ Da ci; ri1u"ta -er; c e "a 1cienza de""o 1-irito non de%e a+ire 1u"",uo&o ne" 1en1o di dar+"i 1e&-"ice&ente un certo nu&ero di concetti4 e di far+"i -oi credere di -oter"i uti"izzare co&e 9ua"co1,a"tro c e 1i a--renda da""a 1cienza o 9ua1i/
Ci; non : affatto -o11i'i"e nCT -en1a'i"e/ Se "o 1i -en1a11e 1i -en1ere''e in &odo errato/ La 1cienza de""o 1-irito fa 1J c e i" &odo di -en1are4 di co&-rendere i" &ondo4 di%enti -er ",uo&o de" tutto di%er1o da -ri&a4 c e ",uo&o i&-ari non 1o"o a co&-rendere a fondo4 &a anc e in &aniera di%er1a/ 3uando ci 1i co&-enetra de""a 1cienza de""o 1-irito 'i1o+na con1iderare anzitutto4 natura"&ente con ",occ io 1-iritua"e4 c e ci 1i -u; 1e&-re c iedere 1e4 -er i" fatto di acco+"iere "a 1cienza de""o 1-irito non "a c iaro%e++enza4 &a "a 1cienza de""o 1-irito 1i i&-ari a +uardare i" &ondo in &odo di%er1o da 9uanto non "o 1i +uarda11e -ri&a/ C i con1idera "a 1cienza de""o 1-irito co&e una 1o&&a di nozioni4 -otr8 natura"&ente cono1cere &o"ti11i&e co1e4 &a 1e -en1er8 a""o 1te11o &odo di -ri&a non a%r8 acco"to "a 1cienza de""o 1-irito/ A%r8 acco"to "a 1cienza de""o 1-irito 1o"tanto 1e in certo 1en1o a%r8 &odificato i" &odo4 "a for&azione4 "a 1truttura de" -en1ieroA 1e ri1-etto a -ri&a 1ar8 di%entato -er co1J dire un a"tro/ Ci; : 1e&-"ice&ente effetto de""a -otenza4 de""a forza dei -en1ieri c e 1i acco"+ono -er &ezzo de""a 1cienza de""o 1-irito/ Ora4 ne" ca1o de" -en1iero 1ocia"e4 : indi1-en1a'i"e c e ",uo&o re1ti co&-re1o da 9ue1ta e1i+enza4 c e -u; a%er "uo+o 1o"tanto -er &ezzo de""a 1cienza de""o 1-irito4 -erc CT 9uanto o &e11o in e%idenza ieri -u; e11ere inte1o 1o"tanto in 9ue1ta "uce/ Ieri o fatto notare c e i -rofe11ori di econo&ia -o"itica4 9ue""i c e fanno cono1cere a+"i uo&ini i concetti econo&ici4 1ono in rea"t8 de" tutto 1enza ri1or1e nei confronti de""a rea"t8/ Perc CT 1ono 1enza ri1or1eN Perc CT con i" -en1iero ad orienta&ento 1cientifico e11i %o+"iono co&-rendere ci; c e con 9ue" -en1iero non -u; e11ere co&-re1o/ So"tanto 9uando ci 1i adatter8 a co&-rendere "a %ita 1ocia"e di%er1a&ente c e attra%er1o i" -en1iero for&ato in &odo
(#M
Rudo"f Steiner
1cientifico4 1i -otranno tro%are idee 1ocia"i fecondeA idee c e 1i -o11ono rea"izzare4 c e 1ono a--unto feconde -er "a %ita/ Gi8 un,a"tra %o"ta o attirato ",attenzione 1u 9ua"co1a c e for1e -otr8 a%er &era%i+"iato 9ua"cuno4 e c e ric iede un &a++ior a--rofondi&ento/ Ho fatto -re1ente c e "a conc"u1ione "o+ica4 c e 1i : inc"ini a trarre da certi concetti o anc e da una concezione de" &ondo4 non 1e&-re corri1-onde a ci; c e -er -ratica di %ita deri%a da ta"e concezione/ Intendo dire c e 9ua"cuno -u; a%ere un certo nu&ero di concetti o addirittura tutta una concezione de" &ondoA 1i -u; con1iderare in &odo -ura&ente concettua"e ta"e concezione4 for1e dedurne a"tre conc"u1ioni ancora4 conc"u1ioni di cui 1i -re1u&e con ra+ione c e 1iano "o+ic e4 e 1i -u; credere c e "e conc"u1ioni dedotte "o+ica&ente de''ano deri%are "o+ica&ente da""a concezione di cui 1i tratta/ Ma ci; non : affatto nece11arioA "a %ita -u; trarre conc"u1ioni de" tutto di%er1e/ C e co1a 1i+nifica c e "a %ita trae conc"u1ioni di%er1eN Su--onia&o c e ci 1i for&i una concezione de" &ondo a--arente&ente &o"to idea"i1tica/ Su--onia&o c e ta"e concezione a ra+ione 1e&'ri idea"i1tica4 c e conten+a &era%i+"io1e idee idea"i1tic e/ Pu; accadere i" ca1o4 a 1econda de" ti-o di concezione4 c e 1i i1trui1ca i" -ro-rio fi+"io"o o c e 1i faccia 1u'ire in &odo %i%o ai -ro-ri a""ie%i di una certa et8 ",inf"uenza di ta"e concezione/ Pro'a'i"&ente 1i a&&etter8 c e4 da""a -ro-ria concezione4 deri%ino 1o"tanto con1e+uenze "o+ic e/ Ma 1e "a 1i i&&er+e ne"",ani&a di un a"tro4 1e "a 1i con1idera %ita c e tra-a11a da un uo&o ad un a"tro 1u-erando anc e a'i11i4 -u; accadere 9ua"co1a "a cui nece11it8 -u; e11ere 1-ie+ata 1o"tanto da""a 1cienza de""o 1-irito/ Ci 1i for&a cio: una concezione c e 1e&'ra idea"i1tica4 con ra+ione 1i -en1a c e tutto 9uanto 1i deduce "o+ica&ente da e11a de''a a 1ua %o"ta e11ere idea"i1tico4 +rande e 'e""o4 e 1i in1e+na ta"e
concezione ad un fi+"io4 ad una fi+"ia o ad un,a""ie%a4 e 1i con1tata c e -oi co1toro di%entano dei di1co"i4 dei &a1ca"zoni/ Ci; -u; accadere/ Da""a concezione idea"i1tica&ente confor&ata -u; deri%are ne""a %ita "a 1ce""eratezza/ 3ue1to : natura"&ente un ca1o "i&ite c e -er; -otre''e anc e %erificar1i4 e c e 1er%e 1o"o a far ca-ire c e "a %ita trae conc"u1ioni differenti de" &ero -en1are/ Sicco&e -er; +"i uo&ini non "o %edono4 -oic C non 1ono di1-o1ti a tra1for&are %era&ente in co1cienza ci; c e -ri&a a%%eni%a i1tinti%a&ente4 e11i 1ono co1J terri'i"&ente "ontani da""a rea"t8/ Con +"i i1tinti dei te&-i -a11ati 1i a%e%a "a 1en1azione c e in 9ua"c e "uo+o 1are''e 1orto 9ua"co1a/ Con +"i i1tinti non 1i : inc"ini a -re&ettere ci; c e : raziona"&ente "o+ico/ G"i i1tinti a+i%ano +i8 "o+ica&ente/ Ma a" -re1ente 1i a una certa in1icurezza4 e ne" -eriodo de"",e%o"uzione de"",ani&a co1ciente4 1e non 1i crea un contra--e1o c e con1i1te ne"",acco+"iere co1ciente&ente anc e "a "o+ica de""a rea"t84 ta"e incertezza di%enta 1e&-re &a++iore/ La 1i acco+"ie in%ece ne" &o&ento in cui 1i con1idera %era&ente ne" 1uo e11ere4 nei 1uoi -roce11i4 "o 1-irito c e 1ta dietro a""a rea"t8 1en1i'i"e/ Vo+"io fare un e1e&-io -ratico c e -o11a i""u1trare 9uanto o a--unto 1-ie+ato teorica&ente/ Ma ne""o 1te11o te&-o e11o do%r8 i""u1trare anc e 9ua"co1a d,a"tro/ E11o do%r8 i""u1trare 9uanto 1i -o11a errare con1iderando "e co1e 1econdo i "oro 1into&i e1teriori/ Ne""e conferenze de""e 1cor1e 1etti&ane o -ar"ato di 1into&ato"o+ia ne"",o11er%azione 1torica B/ La 1into&ato"o+ia : 9ua"co1a c e "a +ente de%e far -ro-ria 1e %uo"e -er%enire a""a rea"t8 -artendo da ci; c e : e1teriore4 dai feno&eni/
(#(
Rudo"f Steiner
Uno 1crittore e fi"o1ofo ru11o4 !erd7a7e% B4 a 1critto recente&ente un 1a++io &o"to intere11ante 1u"",e%o"uzione fi"o1ofica de" -o-o"o ru11o da""a 1econda &et8 de" 1eco"o dicianno%e1i&o ai no1tri +iorni/ Due co1e 1ono &o"to note%o"i ne" 1a++io di !erd7a7e%/ L,una : c e ",autore -arte da uno 1trano -reconcetto cui ri1u"ta c e e+"i non -enetra "e %erit8 c e do%re''ero e11ere -er noi &o"to correnti4 %erit8 1econdo "e 9ua"i ne"",oriente ru11o4 -er i" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 -er i" -eriodo de""o 1%i"u--o de" 1CT 1-iritua"e4 1ono in -rocinto di 1or+ere e"e&enti de" tutto nuo%i4 di cui o++i e1i1tono 1o"o i +er&i/ Poic C non "o 1a4 e+"i +iudica un -unto in &odo de" tutto fa"1o/ Pen1a cio: c e 1ia %era&ente curio1o ? e co&e fi"o1ofo ru11o "o do%re''e in%ece 1a-ere ? c e in Ru11ia4 di%er1a&ente c e ne"",occidente euro-eo4 non 1i a''ia %era&ente intere11e in ca&-o fi"o1ofico -er 9ue""a c e in occidente 1i c ia&a %erit8/ Ci 1i intere11a anc e &o"to a""a fi"o1ofia de"",occidente4 &a in 9uanto e11a ricerca "a D%erit8E non "a 1i ca-i1ce 'eneA 1i acco+"ie "a %erit8 fi"o1ofica in 9uanto 1er%e a""a %ita4 in 9uanto : uti"e -er un,i&&ediata concezione de""a %ita/ I" 1ocia"i1ta4 -er e1e&-io4 1i intere11a a""a fi"o1ofia -erc CT crede c e 9ua"c e concezione fi"o1ofica dia una +iu1tificazione de" 1uo 1ocia"i1&o/ Co1J ",ortodo11o 1i intere11a a 9ua"c e concezione fi"o1ofica4 non -er co&e ",occidenta"e -erc C e11a ricerca "a %erit84 &a -erc CT +"i d8 una 'a1e4 una +iu1tificazione de""a 1ua fede ortodo11a4 e co1J %ia/ !erd7a7e% con1idera ci; un +ra%e difetto de"",odierna ani&a -o-o"are ru11a/ E+"i -en1a c e +"i occidenta"i 1iano &o"to -ro+rediti in 9uanto non 1ti&ano c e "a %erit8 1i de''a ade+uare a""a %ita4 &a c e "a %erit8 : %erit84 e c e "a %ita 1i de''a ade+uare ad e11a/ A 9ue1to a++iun+e deci1a&ente "a curio1a te1i ? curio1a natura"&ente non -er ",uo&o odierno4 -erc CT 9ue1ti "a tro%a o%%ia4
&a &o"to curio1a -er "o 1cienziato de""o 1-irito ? c e i" 1ocia"i1ta ru11o non a i" diritto di u1are i" ter&ine D1cienza 'or+ e1eE -erc CT "a 1cienza 'or+ e1e a -er contenuto "a %erit84 -erc CT e11a a i&-o1tato fina"&ente i" concetto di %erit84 e c e -er 9ue1to : a--unto %erit8 irrefuta'i"e/ G -ertanto un difetto de"",ani&a -o-o"are ru11a 1e e11a crede c e "a %erit8 -o11a e11ere 1u-erata/ !erd7a7e% condi%ide 9ue1to -unto di %i1ta non 1o"o con tutto i" &ondo dei -rofe11ori4 &a anc e con i "oro 1e+uaci e 9uindi -er e1e&-io con tutta "a 'or+ e1ia occidenta"e e centroeuro-ea4 -i@ c e &ai con "a no'i"t84 e co1J %ia/ !erd7a7e% non 1a a--unto c e 9uanto ora 1i tro%a in +er&e ne"",ani&a -o-o"are ru11a4 1i &anife1ta 1-e11o -ro-rio -er 9ue1to in &odo tu&u"tuo1o e caricato/ In 9ue1ta concezione de""a %erit84 o++i a--unto errata4 da" -unto di %i1ta de""a %ita %i : -ro-rio anc e un +er&e -er una concezione futuraA e in a%%enire "e co1e 1i 1i1te&eranno/ Infatti 9uando 1i 1ar8 1%i"u--ato ci; c e o++i in +er&e 1i 1ta -re-arando4 %a"e a dire ",a%%io de"",e%o"uzione u&ana a" 1C 1-iritua"e4 9uanto o++i %iene c ia&ato %erit8 a%r8 in effetti una for&a de" tutto di%er1a/ O++i o attirato ",attenzione 1u a"cune -artico"arit8/ Per e1e&-io 9ue1ta %erit8 -orter8 a""a co1cienza de"",uo&o e ",uo&o odierno non "o -u; affatto co&-rendere c e "a "o+ica dei fatti4 "a "o+ica de""a rea"t84 "a "o+ica deri%ata da"",o11er%azione4 : di%er1a de""a "o+ica concettua"e/ A""ora "a tra1for&ata ra--re1entazione de""a %erit8 a%r8 anc e a"tre caratteri1tic e/ 3ue1ta : una de""e co1e c e 1i %edono &anife1tar1i in !erd7a7e%4 ed : &o"to 1trana -erc CT fa %edere 9uanto -oco uno 1crittore co&e 9ue1to 1ia addentro ne" %ero 1en1o de"",e%o"uzione de" no1tro te&-oA ed : un 1en1o c e e+"i -otre''e co+"iere &o"to 'ene -ro-rio ne" 1uo -o-o"o4 &a c e non -u; ricono1cere a cau1a de" -reconcetto c e o indicato/
(##
Rudo"f Steiner
In &odo de" tutto di%er1o 1i de%e +iudicare un a"tro -ro'"e&a/ Da" 1en1o de" 1uo 1a++io ri1u"ta c e o%%ia&ente !erd7a7e% %ede con &o"to di1a+io i" 1or+ere de" 'o"1ce%i1&o/ Ora uno4 a 1econda c e 1ia 'o"1ce%ico o no4 +"i -u; dare ra+ione o torto/ Si tratta di un ar+o&ento ne" 9ua"e non &i %o+"io addentrare4 -erc CT %o+"io e1-orre fatti e non criticare/ L,i&-ortante : c e !erd7a7e%4 da" -unto di %i1ta c e "a %erit8 e "a fi"o1ofia di-endono da""a %ita4 -en1a c e4 co&e ne+"i anni 1e11anta de" 1eco"o 1cor1o i" &ateria"i1&o a tro%ato acce11o in Ru11ia e 1i : creduto a" &ateria"i1&o -erc CT "o 1i : tro%ato uti"e a""a %ita4 co1J ne+"i anni 1ettanta 1i : creduto -er e1e&-io a" -o1iti%i1&o di Au+u1te Co&te/ Poi in Ru11ia4 -re11o +ente c e a--artene%a a""a inte""i+ enzia4 tro%arono acce11o a"tre concezioni4 -er e1e&-io anc e 9ue""e di Nietz1c e B/ !erd7a7e% 1i do&anda ora 9ua"e fi"o1ofa 1i 1ia affer&ata -re11o i 'o"1ce%ic i a--artenenti a"",inte""i+ enzia/ Effetti%a&ente una fi"o1ofia 1i : affer&ata/ Ma !erd7a7e% : in rea"t8 de" tutto -er-"e11o -er 9uanto ri+uarda i" co&inciare di 9ue1ta -artico"are fi"o1ofia co" 'o"1ce%i1&o/ Non -u; certo co&-rendere c e i" 'o"1ce%i1&o con1ideri -ro-ria fi"o1ofia "e dottrine di A%enariu1 e di Mac B/ Se 1i fo11e detto ad A%enariu1 ed a Mac c e "a "oro fi"o1ofia 1are''e 1tata accettata -ro-rio da +ente co&e i 'o"1ce%ic i4 e11i 1are''ero 1tati -i@ &a"a&ente 1or-re1i di !erd7a7e%/ Si ri%o"tere''ero ne""a to&'a4 -erc CT a&'edue 1ono +i8 &orti4 do%e11ero i&&a+inare di %enir con1iderati fi"o1ofi ufficia"i dei 'o"1ce%ic i/ S,i&&a+ini i" 'ra%o 'or+ e1e A%enariu1 c e -en1a%a di "a%orare con i concetti -i@ &aturi4 c e natura"&ente 1u--one%a di -oter e11ere co&-re1o da +ente -er 'ene4 c e non face%a de" &a"e a
ne11uno in &odo 'o"1ce%ico4 co&-re1o da +ente 'en co1tu&ata4 da +ente co1tu&ata co&e ce "a 1i fi+ura%a a""a fine de" 1eco"o 1cor1o/ A%enariu1 -en1a%a c e "a 1ua fi"o1ofia -ote11e tro%are 1e+uaci 1o"o fra +ente di 9ue1to +enere/ E''ene4 -ro-rio 1e ci 1i addentra ne" contenuto de""a fi"o1ofia di A%enariu1 non 1i ca-i1ce c e e+"i 1ia i" fi"o1ofo ufficia"e dei 'o"1ce%ic i/ C e co1a -en1a infatti A%enariu1N E+"i dice. DLa +ente %i%e co" -reconcetto c e 9ua dentro4 ne""a &ia te1ta o ne""a &ia ani&a o c i118 do%e4 1tiano 1o++etti%a&ente i concetti4 "e -ercezioni4 e c e fuori ci 1iano +"i o++etti/ Ma 9ue1to non : e1atto/ Se fo11i 1o"o a" &ondo non 1co-rirei &ai "a differenza fra o++etto e 1o++etto/ La 1co-ro 1o"tanto -erc CT e1i1te anc e de"",a"tra +ente/ Guardando da 1o"o un ta%o"o non &i %erre''e di -en1are c e i" ta%o"o 1ia fuori ne""o 1-azio e c e un,i&&a+ine di e11o 1ia ne" &io cer%e""o4 &a a%rei i" ta%o"o e non di1tin+uerci fra 1o++etto ed o++etto/ Li di1tin+uo 1o"tanto -erc CT 1e io ed un a"tro o11er%ia&o un ta%o"o4 io &i dico c e 9ue""o %ede i" ta%o"o4 io "o %edo4 e ne""a &ia te1ta %i : 9uindi 9ue1ta -ercezione/ Mi %ien 9uindi da -en1are c e anc ,io 1enta ci; c e e+"i 1enteE/ A%enariu1 1i &uo%e dun9ue in &ezzo a 1i&i"i con1iderazioni -ura&ente teoric e4 -ura&ente a1tratte4 +no1eo"o+ic eA e non %o+"io de1cri%er"e tutte -erc CT 1i dire''e c e non intere11ano affatto/ Ne" ()*0 e+"i 1cri11e i" "i'retto 6ilosofia co*e "ensiero del *ondo secondo il "rinci"io della *ini*a *isura di forza/ Partendo da -re&e11e 9ua"i da &e a--unto ora e1-o1te4 e+"i di&o1tra c e i concetti4 c e a''ia&o in 9uanto uo&ini4 non anno affatto un %a"ore rea"e4 e c e creia&o dei concetti 1o"o a""o 1co-o di tenere in1ie&e i" &ondo econo&ica&ente/
(#2
Rudo"f Steiner
Per e1e&-io i" concetto D"eoneE o i" concetto c e e1-ri&e una "e++e natura"e4 non : nu""a di rea"eA 1econdo A%enariu1 non ric ia&a ne&&eno 9ua"co1a di rea"e4 &a 1are''e antiecono&ico4 a%endo %i1to ne" cor1o de""a %ita cin9ue4 1ei o trenta "eoni4 1e do%e11i ra--re1entar&i tutti 9ue1ti "eoniA a""ora ri1o"%o i" -ro'"e&a -i@ econo&ica&ente e &i faccio un concetto unico c e co&-renda tutti e trenta i "eoni/ Tutte "e for&e di concetto ra--re1entano 1o"o un,econo&ia 1o++etti%a interiore/ Mac a una concezione 1i&i"e/ Mac : 9ue""o di cui o raccontatoB c e4 1tanco4 era 1a"ito 1u un o&ni'u1 in cui c,era uno 1-ecc io/ Era dun9ue 1a"ito 1u di un o&ni'u1 ed a%e%a %i1to un uo&o a%anzare in 1en1o o--o1to/ L,uo&o +"i a%e%a fatto un,i&-re11ione a11ai -oco 1i&-atica4 ed e+"i a%e%a for&ato i" re"ati%o -en1iero/ Poi 1i era accorto c e c,era uno 1-ecc io in cui a%e%a %i1to 1e 1te11o/ Con 9ue1to a%e%a 1o"o %o"uto accennare a""a 1car1a cono1cenza c e 1i a di 1e 1te11i4 anc e -er 9uanto ri+uarda "a -ro-ria for&a e1teriore u&ana4 a""a 1car1a auto?cono1cenza de+"i uo&ini/ E+"i racconta anc e un a"tro ca1o. -a11ando accanto ad una %etrina a%e%a incontrato di nuo%o 1e 1te11o4 ed era di%entato furio1o -er i" fatto d,i&'atter1i in un ti-o co1J 'rutto e in1i+nificante/ Lo 1te11o Mac 4 di cui o raccontato 9ue1ti e-i1odi4 -ur a+endo in &odo un -o, -"atea"e a una concezione u+ua"e a 9ue""a di A%enariu1/ E+"i dice c e non e1i1tono ra--re1entazioni nCT 1o++etti%e nCT o++etti%e4 &a c e ci 1ono 1o"o contenuti di 1en1azioni/ Per e1e&-io io 1te11o 1ono -er &e 1o"tanto contenuto di 1en1azione/
La ta%o"a fuori di &e : contenuto di 1en1azione4 i" &io cer%e""o : contenuto di 1en1azione4 tutto : 1o"tanto contenuto di 1en1azione/ Perfino i concetti c e "a +ente 1i fa e1i1tono 1o"tanto -er econo&ia/ For1e ne""=anno ())( o ())#4 io ero -re1ente a""a 1eduta de"",Accade&ia de""e Scienze di Vienna4 9uando Mac tenne "a 1ua conferenza da" tito"o. La natura econo*ica dell'indagine fisica, 1u"",econo&ia de" -en1iero/ De%o dire c e e''i una terri'i"e i&-re11ione ? a""ora ero &o"to +io%ane4 1ui %ent,anni U ne" 1entire c e e1i1te11e +ente di un ta"e radica"i1&o4 +ente c e non a%e%a un,idea de" fatto c e ",ani&a rice%e i" -ri&o annuncio4 "a -ri&a &anife1tazione de" 1o-ra1en1i'i"e attra%er1o i" -en1iero4 +ente c e ne+a%a ta"&ente i concetti da %edere in e11i un ri1u"to de"",atti%it8 de"",ani&a4 &a 1o"o a fini econo&ici/ Tutto ci; 1i di11o"%e in Mac e in A%enariu1 nei "i&iti ? non &i 1i fraintenda ? di un -en1iero de" tutto decente/ Non : affatto 1trano -re&ettere c e 9ue1ti due 1i+nori ed i "oro 1e+uaci 1ono dei 'or+ e1i 'en-en1anti4 "ontani11i&i da"",a%ere de""e idee c e a''iano 1o"o un accenno -ratica&ente radica"e o addirittura ri%o"uzionario/ Ed ora 1ono di%entati i fi"o1ofi dei 'o"1ce%ic iL Mai 1i 1are''e -en1ata una co1a 1i&i"e/ Le++ere i" "i'ricino di A%enariu1 1u""a &i1ura -i@ -icco"a4 -otre''e for1e intere11are4 : 1critto a''a1tanza 'ene. 1e -er; 1i inco&incia a "e++ere "a 1ua !ritica dell'es"erienza "ura 1i 1&ette 1u'ito4 -erc CT "a 1i tro%a noio1i11i&a/ G 1critta in tono a''a1tanza -rofe11ora"e4 e non %i : a"cuna -o11i'i"it8 di rica%arne 9ua"co1a di 'o"1ce%ico/ Non 1e ne rica%ere''e ne--ure una concezione -ratica de" -i@ "ie%e radica"i1&o/ So natura"&ente c e c i -rende dei 1into&i -er rea"t84 -otr8 1o""e%are una conte1tazione/
(#F
Rudo"f Steiner
Un incro""a'i"e -o1iti%i1ta dire''e c e i" -ro'"e&a 1i 1-ie+a in &odo 1e&-"ici11i&o4 c e i 'o"1ce%ic i anno fatto %enire tutte "e "oro -er1one inte""i+enti da Zuri+o4 c e A%enariu1 in1e+na%a a Zuri+o4 e c e co"oro c e ora4 da -er1one inte""i+enti4 e1ercitano un,atti%it8 fra i 'o"1ce%ic i furono 1uoi a""ie%i/ Ino"tre %i in1e+na%a un a""ie%o di Mac 4 i" +io%ane Ad"er B4 c e -oi in Au1tria a11a11in; St^r+Q / Lo fre9uenta%ano nu&ero1i 1e+uaci di Lenin4 for1e "o 1te11o LeninA e11i acco"1ero 9ue1te co1e c e -oi 1i 1ono diffu1e/ G 9uindi un -uro ca1o/ So natura"&ente c e incro""a'i"i e &a11icci -o1iti%i1ti -o11ono 1-ie+are co1J i" feno&eno/ Di recente B o anc e detto c e 1i -u; ricondurre tutta "a -er1ona"it8 -oetica di Ro'ert Ha&er"in+ a" fatto c e i" -re1ide Oa"ten'runner di&entica11e "a do&anda di Ha&er"in+ inte1a ad a%ere un -o1to d,in1e+nante a !uda-e1t4 in &odo c e 9ue" -o1to tocc; a 9ua"cun,a"tro/ Se Oa"ten'runner non a%e11e di&enticato "a do&anda4 ne+"i anni 1e11anta Ha&er"in+ 1are''e andato in 9ua"it8 di -rofe11ore di +inna1io a !uda-e1t e non a Trie1te/ Se ora 1i con1idera c e co1a : di%entato Ha&er"in+ -er i" fatto di a%er tra1cor1o dieci anni de""a 1ua %ita a Trie1te 1u"",Adriatico4 1i ca-i1ce c e tutta "a %ita -oetica di Ha&er"in+ : una con1e+uenza di 9ue" fatto/ E1terior&ente cio: Oa"ten'runner4 de" +inna1io di Graz4 di&entic; "a do&anda e 9uindi -ro%oc; ",andata di Ha&er"in+ a Trie1te/ A--unto 9ue1te co1e non 1i de%ono con1iderare rea"t84 &a 1into&i -er ci; c e e1-ri&ono interior&ente/ I" fatto c e4 1econdo !erd7a7e%4 i 'o"1ce%ic i a''iano e"e%ato a "oro ido"i i 'ra%i fi"o1ofi 'or+ e1i A%enariu1 e Mac 4 'en ric ia&a a 9uanto o 1-ie+ato o++i a"",inizio. c e "a rea"t8 de""a %ita4 "a rea"t8 o11er%ata4 : di%er1a da""a rea"t8 "o+ica/
Natura"&ente da A%enariu1 e da Mac non deri%a -er niente i" fatto c e e11i di%enta11ero i fi"o1ofi ufficia"i dei 'o"1ce%ic i/ Ma 9ue" c e 1i -u; dedurre "o+ica&ente da una co1a a 1o"tanto un %a"ore 1into&atico e1teriore/ Si 1co-re a--unto "a rea"t8 1o"tanto -er &ezzo de"",inda+ine c e a -er o++etto "a rea"t8 1te11aA e ne""a rea"t8 a+i1cono +"i e11eri 1-iritua"i/ Ora -otrei raccontare &o"te co1e c e 1enz,a"tro fare''ero 1e&'rare una nece11it8 c e fi"o1ofie co&e 9ue""e di A%enariu1 e di Mac conducano4 confor&e&ente a""a %ita4 a""e conc"u1ioni -i@ radica"i de" 1ocia"i1&o attua"e/ Dietro "e 9uinte de"",e1i1tenza ci 1ono infatti +"i 1te11i 1-iriti c e fanno 1ti""are ne""a co1cienza u&ana "a fi"o1ofia di A%enariu1 o di Mac 4 c e fanno 1ti""are ne""a co1cienza u&ana ci; c e -er e1e&-io conduce a" 'o"1ce%i1&o/ So"o c e "o+ica&ente non 1i -u; deri%are una co1a da""=a"tra/ Ma "a rea"t8 "o fa/ La rea"t8 : 9ua"co1a c e %a acco"ta -rofonda&ente ne" cuore -er ricordare 9uanto 1e&-re &etto in e%idenza/ A" -re1ente : nece11ario c e 1i tro%i i" -a11a++io a""a %era rea"t8 da""a 1ter-a+"ia 1e&-"ice&ente "o+ica di cui o++i4 i""udendo1i4 1i -en1a c e "a rea"t8 1ia co&-enetrata/ Se 1i o11er%a11ero i 1into&i4 1e 1i 1a-e11ero %a"utare i 1into&i4 a""ora "a co1a for1e di%entere''e ta"%o"ta -i@ 1eria/ A 9ue1to -ro-o1ito %o+"io far -re1ente 9ua"co1a cui c i non : 1cienziato de""o 1-irito non -re1ta tanta attenzione -erc CT "a con1idera -iutto1to una fra1e4 9ua"co1a di indifferente/ Per e1e&-io Mac 4 c e : un -o1iti%i1ta4 un -o1iti%i1ta radica"e4 1co-re c e in rea"t8 tutto : 1en1azione/ La dottrina c e fu in1e+nata anc e da" +io%ane Ad"er a Zuri+o4 e c e -rocur; &o"ti 1e+uaci a "ui4 a Mac e ad A%enariu14 1o1tiene c e tutto : 1en1azione4 c e non a''ia&o i" diritto di di1tin+uere fra fi1ico e -1ic ico/
(#I
Rudo"f Steiner
La ta%o"a c e 1i tro%a fuori di noi : fi1ico?-1ic ica a"trettanto e1atta&ente 9uanto 1ono fi1ico?-1ic ic e "e &ie ra--re1entazioniA ed i concetti e1i1tono 1o"o -er econo&ia/ Ma Mac -re1enta%a "a caratteri1tica di ritrar1i ta"%o"ta i1tinti%a&ente di fronte a""a -ro-ria concezione de" &ondo4 da""a 1ua concezione radica"e4 -o1iti%i1tica/ Ritraendo1i -en1a%a c e4 1e anc e 1i rende%a conto di co&e4 1econdo tutte "e &oderne con9ui1te4 non a%e11e 1en1o 1o1tenere ",e1i1tenza di 9ua"co1,a"tro a" di fuori de""a -ro-ria 1en1azione4 o do%er di1tin+uere fra fi1ico e -1ic ico4 tutta%ia torna%a 1e&-re ad e11ere indotto4 a%endo dinanzi a 1CT i" ta%o"o4 non 1o"o a -ar"are di 1en1azione &a a credere c e fuori di "ui %i fo11e fi1ica&ente de"",a"tro/ D,a"tra -arte4 a%endo una ra--re1entazione4 una 1en1azione4 un 1enti&ento4 non 1i a 1o"o "a -ercezione4 i" fatto c e 1i 1%o"+e4 i" feno&eno4 &a 1i crede c e ",ani&a 1ia a"",interno e ",o++etto a"",e1ternoA 1e''ene in 'a1e a""a 1cienza c e ci; 1i -u; con9ui1tare 1i 1a--ia c e ci; non : +iu1tificato/ Ci 1i 1ente indotti a fare 9ue1ta di1tinzione/ C e co1,: 9ue1to in rea"t8N Mac 1i c iede co&e a%%en+a c e tutto ad un tratto 1i de''a 1u--orre c e ne" -ro-rio interno ci; 1ia 9ua"co1a di ani&ico e a"",e1terno 9ua"co1a di e1teriore a"",ani&a/ Si 1a in%ero c e 9ue1ta non : una di1tinzione/ Si : indotti a -en1are 9ua"co1a di di%er1o ri1-etto a 9ue" c e dice "a 1cienza/ Co1J -en1a a %o"te Mac 9uando 1i ritrae dinanzi a""e co1e4 co1J 1i "e++e nei 1uoi "i'ri/ E+"i fa un,a"tra o11er%azione4 1o1tenendo c e ta"%o"ta 1i a "a 1en1azione4 i" du''io4 di %enir -re1i in +iro da uno 1-irito &a"i+no/ E crede c e 1ia co1J/ So c e &o"ta +ente 1or%o"a 1u 9ue1to -a11o co&e 1u una 1e&-"ice fra1e/ Ma un -a11o co&e 9ue1to : 1into&atico/
Ta"%o"ta da"",ani&a fa ca-o"ino "o 1tato di fatto rea"e/ G "o 1-irito ari&anico c e -orta in +iro +"i uo&ini4 e co1J e11i -en1ano co&e A%enariu1 e Mac / In ta"i &o&enti Mac 1i accor+e de""o 1-irito ari&anico/ G i" &ede1i&o 1-irito ari&anico c e a+i1ce ne" &odo di -en1are 'o"1ce%ico4 e non c,: 9uindi da &era%i+"iar1i c e "a "o+ica de""a rea"t8 a''ia dato 9ue1to ri1u"tato/ Si %ede -er; c e %o"endo co&-rendere "e co1e de""a %ita4 'i1o+na +uardare -i@ -rofonda&ente ne""a %ita 1te11a/ Pro-rio 1u" terreno 1ocia"e ci; non : di -oco ri"ie%o -er i" -re1ente e -er i" -ro11i&o futuro4 -erc CT "e conc"u1ioni non 1ono 9ue""e tratte da Sc &o""er4 !rentano4 Ka+ner4 S-encer4 <o n Stuart Mi"" B o da c iun9ue a"troA 1u" terreno 1ocia"e 'i1o+na trarre conc"u1ioni corri1-ondenti a""a rea"t84 conc"u1ioni "o+ica&ente corri1-ondenti a""a rea"t8/ I" &a"e : c e ne""e attua"i tendenze a+itatorie4 e in ci; c e e11e anno creato4 ne""e conc"u1ioni &era&ente "o+ic e4 %i%ono de""e i""u1ioniA e "e i""u1ioni 1ono di%entate rea"t8 e1teriore/ A 9ue1to -ro-o1ito %o+"io tare due e1e&-i/ Uno di 9ue1ti : 'en noto4 &a occorre "=an+o"azione in cui "o -on+o ora/ I 1ocia"i1ti di tendenza &ar>i1tica ? 1-e11o ed anc e ieri o detto c e 1i tratta di 9ua1i tutto i" -ro"etariato inf"uenzati da Mar> dicono c e ",econo&ia4 i contra1ti econo&ici4 "e o--o1izioni di c"a11e c e deri%ano da contra1ti econo&ici4 1ono "a %era rea"t8A i" re1to : 1o%ra1truttura ideo"o+ica/ Ci; c e ",uo&o -en1a ed e1-ri&e in -oe1ia4 c e crea arti1tica&ente4 ci; c e -en1a de""o Stato4 de""a %ita4 di tutto4 : 1o"tanto i" ri1u"tato de" &odo in cui %i%e "=econo&ia/ G -er 9ue1to c e i" -ro"etario4 %o"endo creare un ordine nuo%o4 dice c e non occorre un,a11e&'"ea naziona"e co1tituente4 -erc CT in ta" ca1o in e11a 1i tornere''e ad e11ere 'or+ e1i e %i 1are''ero anc e 1e&-re di1cor1i econo&ica&ente deter&inati da""a 'or+ e1ia/ E 9ue1to non 1er%e ai -ro"etari/
(#0
Rudo"f Steiner
Ser%ono 1o"o co"oro c e -ar"ano co&e -o11ono -ar"are &enti -ro"etarie4 -erc CT a" +iorno d,o++i 1ono co1toro c e de%ono 1trutturare i" &ondo/ Per 9ue1to non : affatto nece11ario inco&inciare a con%ocare un,a11e&'"ea4 &a 'a1tano i -oc i -ro"etari c e 1ono a""a te1ta de" &o%i&entoA e11i de%ono e1ercitare "a dittatura -erc CT anno "a concezione -ro"etaria e -ertanto -en1ano 9ue" c e : +iu1to/ Co1J Lenin e TrotzQi in Ru11ia4 e Oar" Lie'Qnec t B a !er"ino re1-in+ono ",a11e&'"ea naziona"e/ Lie'Qnec t 1o1tiene c e e11a non di%entere''e a"tro c e una nuo%a edizione de""a %ecc ia 'anda di c iacc ieroni de" -ar"a&ento/ E''ene4 c e co1a 1ta a""a 'a1e di tutto 9ue1toN A""a 'a1e %i : -rinci-a"&ente "o 1te11o &oti%o -er i" 9ua"e 1edici anni fa %enni cacciato da""a Scuo"a o-eraia di !er"inoA o raccontato ",e-i1odio ricordando "a 1toria de""a &ia 6ilosofia della libert B/ Vi in1e+na%o &aterie 1cientific e4 diri+e%o e1ercizi di oratoria4 &a in1e+na%o anc e 1toria/ La in1e+na%o co&e ritene%o4 do%e11e e11ere in1e+nata o'ietti%a&ente4 e 9ue1to 1oddi1face%a 1enz,a"tro i &iei a""ie%i/ Se "a &ia atti%it8 a%e11e -otuto continuare non 1are''e finita in &odo innatura"e4 e 1o c e a%re''e -otuto -ortare 'uoni frutti/ Ma i ca-i 1ocia"de&ocratici 1co-rirono c e non in1e+na%o i" &ar>i1&o4 "a concezione &ar>i1tica de""a 1toria4 &a c e 1trana&ente face%o -erfino "e eccentricit8 di cui ora %o+"io riferire4 e c e -iace%ano &o"to ai &iei a""ie%i/ Dice%o -er e1e&-io c e +"i 1torici non -o11ono ca-ire "a 1toria dei 1ette re di Ro&a. "a con1iderano addirittura un &ito4 -erc CT "a 1ucce11ione dei 1ette re4 co&e %iene riferita da Li%io B4 : co&e un 1or+ere ed un tra&ontare4 una 1-ecie di 1a"ita fino a" 9uarto re. Marzio4 e -oi una di1ce1a fino a""a decadenza4 a" 1etti&o re. Tar9uinio i" Su-er'o/
S-ie+a%o anc e a""a +ente c e 1i ri1a"e co1J ai -i@ antic i te&-i de"",e%o"uzione ro&ana4 ai te&-i -recedenti "a re-u''"ica e c e i" -a11a++io a 9ue1ta con1i1tette ne""a tra1for&azione de+"i antic i ata%ici re+o"a&enti 1-iritua"i in un certo cao1 -o-o"are4 &entre in effetti nei te&-i -i@ antic i e1i1te%a una 1a++ezza co&e 9ue""a c e 1i -u; c iara&ente ri1contrare -re11o i faraoni e+izi/ Non -er niente 1i racconta%a c e Nu&a Po&-i"io fo11e 1tato inf"uenzato da""a Ninfa E+eria -er -orre in atto tutti +"i ordina&enti/ S-ie+a%o -oi co&e a""ora "a +ente rice%e11e de""e i1-irazioni -er di1-orre effetti%a&ente "e 1ucce11ioni 1econdo "e "e++i attinte a" &ondo 1-iritua"e4 non co&e accadde do-o4 9uando un -otente 1e+uJ ",a"tro/ Da 9ui "a re+o"arit8 de""e 1ucce11ioni dei faraoni ed anc e 9ue""a dei re ro&ani4 c e di con1e+uenza 1i 1u11e+uirono con Ro&o"o4 Nu&a Po&-i"io4 e co1J %ia fino a Tar9uinio i" Su-er'o/ Se ora 1i con1iderano uno do-o ",a"tro i 1ette -rincJ-i4 co&e "i o ria11unti ne" &io "i'ro Teosofia B4 "i -o11ia&o ritro%are ne""a 1ucce11ione dei 1ette re/ G 9ua"co1a di cui ora accenno 1o"tantoA 9ui 'a1ta c e ne accenniA 1i tratta di 9ua"co1a c e4 ade+uata&ente i&-o1tato4 de%e 1enz,a"tro e11ere con1iderato co&e una %erit8 de" tutto o'ietti%aA e11a +etta "uce 1u 9ue1to e"e&ento caratteri1tico c e i" co&une 1torico &ateria"i1ta non -u; ca-ire/ Per 9ue1to &oti%o uno 1torico 1incero4 anzi uno 1torico 1cientifico4 non con1iderer8 &ai i 1ette re di Ro&a co&e rea"&ente e1i1titi4 &a co&e &iti/ Fino a 9ue1to -unto ero arri%ato4 e "a &ia e1-o1izione 1i %a"e%a anc e di a"troA 1e 1i fanno "e co1e in &odo ade+uato e11e anno natura"&ente anc e un effetto c e corri1-onde a""a rea"t8/ Ma 9ue1ta non : una concezione 1torica &ateria"i1tica -erc CT ta"e concezione ric iede ",inda+ine 1u""e condizioni econo&ic e4 1u""e re"azioni fra co"ti%azione4 a""e%a&ento e co&&ercio4 1u""a fondazione de""e citt84 1u"",econo&ia de+"i Etru1c i 1u" &odo in cui e11i co&&ercia%ano con i Ro&ani in %ia
(#*
Rudo"f Steiner
di affer&azione4 e 1u""o 1%i"u--o de""a 1ituazione 1otto ",inf"u11o de"",e"e&ento econo&ico ai te&-i di Ro&o"o4 Nu&a Po&-i"io4 Tu""o O1ti"io e co1J %ia/ Natura"&ente 9ue1to in1e+na&ento non a%re''e -otuto affer&ar1i co1J 1enz,a"tro/ Ma "a %era rea"t8 &i %enne in 1occor1oA a--unto -erc CT cerca%o "a %era rea"t8 e11a &i %enne incor1o/ Certo non erano 1o"o +io%ani11i&i 9ue""i c e co1titui%ano i" &io uditorio/ Fra di "oro a"cuni a%e%ano +i8 a11or'ito fino ad un certo +rado i" -en1iero -ro"etario4 a"cuni erano +i8 1aturi di tutti i -reconcettiA non : affatto faci"e con%incere +ente co&e 9ue1ta4 anc e 9uando 1i tratta di -ro'"e&i c e 1ono a" di fuori de" "oro intere11e/ Una %o"ta -ar"ai -er e1e&-io di arte4 1-ie+ando c e co1a 1ia ",arte4 co&e e11a a+i1ca4 e una 1i+nora da" fondo +rid; i&-ro%%i1a&ente. DE''ene4 i" %eri1&o4 : for1e arteNE/ Era cio: +ente c e non accetta%a "e co1e co1J4 -er autorit8/ Si tratta%a di tro%are "a %ia d,acce11o a 9ue""e -er1one4 non +i8 fur'e1ca&ente4 -er %ie o'"i9ue4 &a attra%er1o i" 1en1o de""a rea"t8 e de""a %erit8/ Venne anc e i" &o&ento di do%er dire4 non di -otere &a di do%er dire4 c e "oro erano i&'e%uti dei concetti c e corri1-ondono a""a concezione &ateria"i1tica de""a 1toriaA 1econdo ta"e concezione tutto di-ende da""e condizioni econo&ic e4 tutta "a %ita 1-iritua"e 1i 'a1a 1o"o 1u""=ideo"o+ia. una fata &or+ana c e 1i affer&a fondando1i 1u""e condizioni econo&ic e/ Mar> "o a 1-ie+ato in &odo &o"to acuto ed in+e+no1o/ Ma -erc CT : accaduto tutto 9ue1toN Perc CT "o a 1-ie+ato e -erc CT "o credeN Per i" fatto c e Mar> a con1iderato 1o"o i" 1uo i&&ediato -re1ente e non i te&-i -i@ antic i/ Mar> 1i 'a1a 1o"o 1u"",e%o"uzione 1torica u&ana a -artire da" 1eco"o 1edice1i&o/
Era a--unto ",e-oca de"",e%o"uzione u&ana in cui "a %ita 1-iritua"e4 in +ran -arte de" &ondo4 era di%entata e1-re11ione di condizioni econo&ic e4 anc e 1e non e1atta&ente co&e %iene e1-o1to da Mar>/ Non 1i -u; far deri%are i" +oet eani1&o da""a %ita econo&ica4 e Goet e %iene con1iderato anc e da 9ue""a +ente co&e uno c e non a nu""a a c e fare con "a %ita econo&ica/ Si -otre''e 9uindi dire c e ",errore 1ta ne" +enera"izzare ci; c e %a"e -er un certo -eriodo4 in -artico"are -er 9ue""o -i@ recente/ S-ie+ando"i ne" 1en1o de""a concezione &ateria"i1tica de""a 1toria4 1i -ote%ano co&-rendere 1o"tanto +"i u"ti&i 9uattro 1eco"i/ Ma ora %iene ",i&-ortante4 e ",i&-ortante 1ta ne" non -rocedere &era&ente con "a "o+ica concettua"eA con 9ue1ta "o+ica : infatti diffici"i11i&o a++irare i -rincJ-i -reci1i di Mar>A 'i1o+na in%ece -rocedere con "a "o+ica de""a %ita4 de""a rea"t84 con "a "o+ica 'a1ata 1u"",o11er%azione/ Ri1u"ta a""ora c e ne" cor1o de"",e%o"uzione4 c e da" 1eco"o 1edice1i&o 1i : 1%o"ta in &odo da -oter e11ere inter-retata 1econdo i" &ateria"i1&o 1torico4 1i a un,i&-ortante in%o"uzione4 9ua"co1a c e 1i co&-ie in%i1i'i"&ente4 1o-ra1en1i'i"&ente4 a" di 1otto de" 1en1i'i"e %i1i'i"e/ Ed : a--unto i" contra--o1to de" &ateria"i1&o c e %uo" %enire a""a 1u-erficie4 c e %uo" tro%are "a %ia d,u1cita4 da""e ani&e u&ane/ I" &ateria"i1&o di%enta tanto forte ed a+i1ce con tanta ener+ia 1o"o -erc CT ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente ",uo&o in1or+a contro di e11o4 -erc CT tro%i "a -o11i'i"it8 di cercare in 1e 1te11o "o 1-iritua"e e di -ortar"o a"",autoco1cienza/ Non 1i tratta -ertanto di o11er%are 1e&-"ice&ente "a rea"t84 confor&e&ente a" -en1iero di Mar>4 e dedurre da e11a c e ",econo&ia : "a 'a1e rea"e de"",ideo"o+iaA 'i1o+na in%ece dir1i c e da" 1eco"o 1edice1i&o "a rea"t8 non ci; offre 9ue" c e : effetti%a&ente %eroA c e occorre cercare "a %era rea"t8 ne""o 1-irito/
(#)
Rudo"f Steiner
!i1o+na tro%are un ordine 1ocia"e ta"e c e a--unto e11o -re%a"+a 1u 9uanto e1terior&ente a--are4 1u 9uanto -u; e11ere o11er%ato e1terior&ente a -artire da" 1eco"o 1edice1i&o/ I" te&-o 1te11o co1trin+e a non o11er%are 1o"tanto i -roce11i e1teriori4 &a a tro%are 9ua"co1a c e -o11a inter%enire in ta"i -roce11i4 corre++endo"i/ !i1o+na ri&ettere in -iedi ci; c e i" &ar>i1&o a 1o%%ertito/ G 1traordinaria&ente i&-ortante 1a-ere c e in 9ue1to ca1o "a "o+ica de""a rea"t8 ri'a"ta addirittura "a dia"ettica &era&ente 1otti"e di Mar>/ Do%r8 1correre ancora &o"ta ac9ua 1otto i -onti -ri&a c e un 1ufficiente nu&ero di -er1one 1i a%%eda c e 1i de%e arri%are a""a "o+ica de""a rea"t84 a""a "o+ica 'a1ata 1u"",o11er%azione/ Ma : nece11ario c e "o 1i co&-renda/ G nece11ario a--unto -er ",ur+ente 9ue1tione 1ocia"e/ 3ue1to : uno de+"i e1e&-i/ L,a"tro -u; e11ere co""e+ato ad a"cune co1e da &e dette ieri/ Ho detto c e a -artire da Ricardo4 da Ada& S&it 4 : caratteri1tico c e 1i 1ia o11er%ato co&e ",ordina&ento 1ocia"e a%e11e -er con1e+uenza c e ne""a con%i%enza 1ocia"e u&ana %eni11e i&-ie+ata "a forza u&ana di "a%oro4 c e e11a %eni11e -ortata 1u" &ercato co&e &erce e c e fo11e trattata co&e &erce 1econdo "=offerta e "a do&anda/ Ieri o 1-ie+ato co&e 9ue1to 1ia a--unto i" fatto irritante4 i" %ero e -ro-rio &otore ne""a concezione -ro"etaria/ C i -en1a 1o"o in 'a1e a""a "o+ica concettua"e4 o11er%a c e : co1J e 1i dice c e 'i1o+na dun9ue a%ere una dottrina econo&ica4 una dottrina 1ocia"e4 una concezione di %ita 1ocia"e c e ten+a conto4 c e ri1-onda ne" &i+"ior &odo -o11i'i"e a"",o--ortunit8 di difendere "a &erce forza?"a%oro da""o 1frutta&ento de""=uo&o4 dato c e "a forza?"a%oro : &erce/ I" -ro'"e&a : &a" -o1to4 non 1o"o da un -unto di %i1ta teorico4 &a anc e da" -unto di %i1ta de""a %ita/
I" -orre o++i i -ro'"e&i in &odo errato a effetti di1trutti%i4 de%a1tanti/ Se non 1i a%r8 un,in%er1ione4 9ue1to fatto a%r8 1e&-re -i@ un effetto di ra-ina/ Anc e in 9ue1to ca1o 'i1o+na ri&ettere in -iedi ci; c e : 1o%%ertito/ Non 1i -u; c iedere co&e 1i de''a confi+urare "a 1truttura 1ocia"e -erc C "=uo&o non -o11a e11ere 1fruttato4 anc e 1e "a 1ua forza?"a%oro %iene -ortata a" &ercato co&e un,a"tra &erce4 1econdo "a do&anda e ",offerta4 -erc CT ci; contraddice ad un i&-u"1o interiore de"",e%o"uzione c e ri1u"ta da""a "o+ica de""a rea"t8/ Corri1-onde in%ece a 9ue"",i&-u"1o interiore c e non %iene affatto enunciato4 &a c e tutta%ia corri1-onde a""a rea"t8 e -u; e11ere e1-re11o dicendo c e 1i -u; conce-ire -erfino i" -eriodo +reco antico4 "a ci%i"t8 +reca di%enuta tanto i&-ortante -er noi4 1o"tanto -er i" fatto c e una +ran -arte de""a -o-o"azione era in 1tato di 1c ia%it@/ La 1c ia%it@ era "a -re&e11a di 9ue""a ci%i"t8 c e a tanta i&-ortanza -er noi/ La 1c ia%it@ era in ta" &i1ura "a -re&e11a de""a ci%i"t8 +reca c e un fi"o1ofo da" -en1iero e&inente&ente "ucido co&e P"atone con1idera%a "a 1c ia%it@ +iu1tificata e nece11aria -er "a ci%i"t8 u&ana/ Ma ",e%o"uzione u&ana -rocede/ La 1c ia%it@ e1i1tette nei te&-i antic i4 e 1i 1a c e ",u&anit8 1i 1o""e%; contro "a 1c ia%it@4 1i 1o""e%; i1tinti%a&ente contro i" fatto c e ",uo&o -ote11e e11ere %enduto e co&-erato/ Non 1i -u; co&-erare o %endere tutto ",uo&o/ O++i 1i -u; dire c e 9ue1to : un a11io&aA 1e e1i1te ancora da 9ua"c e -arte4 "a 1c ia%it@ : con1iderata 'ar'arie/ Per P"atone non 1i tratta di 'ar'arie4 &a di una co1a o%%ia/ Per "ui4 co&e -er o+ni +reco di atte++ia&ento -"atonico4 -er o+ni +reco c e -en1a11e da 1tati1ta4 "a 1c ia%it@ era o%%ia/ Lo 1c ia%o non -en1a%a di%er1a&ente/
(#$
Rudo"f Steiner
Anc e -er "ui era o%%io c e de+"i uo&ini -ote11ero e11ere %enduti4 c e de+"i uo&ini %eni11ero -ortati a" &ercato 1econdo ",offerta e "a do&anda4 natura"&ente non co&e de""e &ucc e/ Ma era 1o"o una &a1c era4 un -ara%ento4 -erc CT 9ue1ta 1ituazione %enne tra1ferita ad una 1c ia%it@ -i@ attenuata4 a""a 1er%it@ de""a +"e'a/ 3ue1t,u"ti&a : durata &o"ti11i&o/ Ma anc e contro di e11a ",u&anit8 1i : 1o""e%ata/ G ri&a1to4 e 1i e1tende fino ne" no1tro te&-o4 i" fatto c e non tutto ",uo&o -o11a e11ere %enduto4 &a 1o"o una 1ua -arte. "a forza?"a%oro/ O++i -er[ ",uo&o 1i 1o""e%a contro "a %endita de""a forza? "a%oro/ Ne" rifiuto de""a -o11i'i"it8 di ac9ui1tare e di %endere "a forza "a%oro 1i a 1o"o "a continuazione de" rifiuto de""a 1c ia%it@/ G -ertanto de" tutto o%%io c e ne" cor1o de"",e%o"uzione de"",u&anit8 1i &anife1ta11e ",o--o1izione a c e "a forza?"a%oro %eni11e con1iderata &erce4 c e ne""a 1truttura 1ocia"e funziona11e co&e &erce/ Partendo 9uindi da""a -re&e11a a11io&atica4 di%enuta u1ua"e da" te&-o di R]cardo4 di Ada& S&it e di a"tri4 circa i" carattere &ercanti"e de""a forza "a%oro4 carattere con1iderato anc e da Oar" Mar> e da tutta "a concezione -ro"etaria4 non 1i -u; -orre i" -ro'"e&a de""a dife1a de"",uo&o da""o 1frutta&ento/ Infatti 1i con1idera +i8 co&e a11io&a c e "a forza?"a%oro 1ia &erce/ Per;4 &a"+rado 1ia &erce4 "a 1i %uo" 1o"tanto difendere da""o 1frutta&ento4 1i %uo" difendere i" "a%oratore da""o 1frutta&ento de""a 1ua forza?"a%oro/ Secondo i" -en1are %i+ente4 -i@ o &eno i1tinti%a&ente4 o anc e non i1tinti%a&ente co&e da -arte di Oar" Mar>4 9ue""a dozzina di -rofe11ori di econo&ia4 atti%i ne""e uni%er1it84 accettano co&e a11io&a ",idea c e "a forza?"a%oro 1ia da con1iderar1i &erce/ In co1e de" +enere do&inano 1o"o -reconcetti4 ed i -reconcetti a+i1cono/
Pro-rio in 9ue1to ca&-o i -reconcetti 1ono terri'i"i/ Non 1o 9uanti4 for1e -erfino dei -re1enti4 con1iderino 1ia tro--o -retendere c e ci 1i occu-i di 9ue1te co1e4 c e "e 1i e1a&inino/ Ma non 1i -u; con1iderare "a %ita 1te11a4 e 1i fini1ce -er -rendere "uccio"e -er "anterne4 1e non 1i : in +rado di -en1are 1u 9ue1ti ar+o&enti/ G"i u"ti&i 9uattro anni "o anno di&o1trato in &odo e%idente/ C e co1a non anno -ortato &ai 9ue1ti 9uattro anniL Si 1ono -otute 1-eri&entare "e co1e -i@ 1trane/ Vo+"io fare un 1o"o e1e&-io/ A%endo occa1ione di ritornare 1-e11o in Ger&ania ? e a"tro%e non era di%er1o ? 1i -ote%a notare c e ad o+ni &o&ento 1i %erifica%a 9ua"co1a di nuo%o -er a"i&entare i" -atriotti1&o/ Pro-rio 9uando ci 1ia&o ritornati "=u"ti&a %o"ta a%e%a -re1o -iede un nuo%o 1"o+an -atriottico 1u""a circo"azione &onetaria 1enza contanti/ Non 1i 1are''e -i@ do%uto -a+are -er contanti4 &a fa%orire "a circo"azione di a11e+ni4 -o11i'i"&ente non far circo"are denaro &a a11e+ni/ Si dice%a a""a +ente c e i" fa%orire "a circo"azione 1enza contanti era -artico"ar&ente -atriottico -erc CT 1i crede%a c e ci; fo11e nece11ario -er %incere "a +uerra/ Ne11uno a%e%a ca-ito c e una 1i&i"e affer&azione era un e%idente non1en1o/ E non 1o"o "o 1i dice%a4 &a "o 1i -ro-a+anda%a rea"&enteA "a +ente 1i orienta%a in 9ue1to 1en1o4 anc e +ente di cui &eno "o 1i 1are''e a1-ettato4 +ente di cui 1i do%e%a -re1u&ere c e ca-i11e 9ua"co1a di econo&ia in 9uanto diri+e%a fa''ric e4 i&-re1e indu1tria"iL Si 1o1tene%a c e una circo"azione 1enza contanti fo11e -atriotticaL La circo"azione 1enza contanti 1are''e -atriottica in un 1o"o ca1o. 1e o+ni %o"ta 1i face11e i" ca"co"o de" te&-o ri1-ar&iato -er "a
(2M
Rudo"f Steiner
circo"azione 1enza contantiA &a 9ue1to 1o"o certa +ente -u; far"o4 "a &a++ior -arte non ne : ca-ace/ !i1o+nere''e fare "a 1o&&a dei te&-i4 e -oi 1i do%re''e dire c e a 1e+uito de""a circo"azione 1enza contanti 1i : ri1-ar&iato una certa 9uantit8 di te&-o uti"izza'i"e -er una deter&inata atti%it84 -er un deter&inato "a%oro/ So"tanto in ta" ca1o 1are''e un rea"e ri1-ar&io/ Ma "a +ente non "= a fatto4 non a ne--ure -en1ato c e 1o"o con 9ue1ta -re&e11a ",iniziati%a a%re''e -otuto a%ere econo&ica&ente un %a"ore -atriottico/ E ne+"i u"ti&i 9uattro anni e &ezzo4 -erc CT tutto anda%a ca&'iando4 1i dice%a 9ue1to +enere di ro'a ne" &odo -i@ incon1u"to/ Si 1ono rea"izzati i di"ettanti1&i -i@ incredi'i"i/ Co1e i&-o11i'i"i 1ono di%entate rea"t8 -erc C "a +ente4 anc e co"oro c e "e di1-one%ano4 non 1a-e%a affatto 9ua"i ne11i e1i1tono ne""a rea"t8 in 9ue1to ca&-o/ In &erito ai -ro'"e&i c e o trattato or ora4 ",inda+ine de%e a%ere -er o'ietti%o "a confi+urazione de""a 1truttura 1ocia"e4 de""a con%i%enza 1ocia"e4 a" fine di 1taccare "a &erce o++etti%a4 i" 'ene4 i" -rodotto4 da""a forza?"a%oro/ In o+ni atti%it8 ri%o"ta a" 1ettore econo&ico 1i tratta di -ortare 1u" &ercato e di far circo"are i" -rodotto4 "a &erce4 di &odo c e i" -rodotto 1ia 1taccato da""a forza?"a%oro/ 3ue1to -ro'"e&a de%e e11ere -ro-rio ri1o"to econo&ica&ente/ Ma 1e 1i con1idera co&e a11io&a i" fatto c e "a forza?"a%oro : cri1ta""izzata ne""a &erce4 c e non : -o11i'i"e 1e-arare 9ue1ti due fattori4 ci 1i occu"ta -ro-rio i" -ro'"e&a -rinci-a"e4 1i ca-o%o"+e ci; c e in%ece de%e 1tare 1ui -iedi/ Non 1i o11er%a affatto c e i" -ro'"e&a -rinci-a"e4 da cui di-ende "a fe"icit8 e ",infe"icit8 de" &ondo ci%i"e in ca&-o econo&ico e da" 9ua"e 1i de%e indirizzare o+ni i&-u"1o de""o 1tudio1o4 : di tro%are "a &aniera di di11ociare da""a forza?"a%oro "a
&erce o++etti%a4 i" 'ene4 di &odo c e "a forza?"a%oro non -o11a -i@ e11ere &erce/ Vi 1i -u;[ arri%are/ Se 1i -rendono "e &i1ure nece11arie ne" 1en1o de""a triartico"azione da &e e1-o1ta4 1i a "a &aniera -er di11ociare da""a forza?"a%oro 9uanto o'ietti%a&ente : una &erce4 un 'ene di1taccato da"",uo&o/ Ad o+ni &odo o++i 1i ri1contra -oca co&-ren1ione -er 9ue1te co1e attinte a""a rea"t8/ Ne" ($MI -u''"icai ne""a ri%i1ta DLuzifer Gno1i1 E i" 1a++io Scienza dello s"irito e "roble*a sociale B/ A""ora face%o -re1ente i" -rinci-io fonda&enta"e da a--"icare -er di11ociare i" -rodotto da" "a%oro4 e dice%o c e "a %ia d,u1cita de" -ro'"e&a 1ocia"e -ote%a e11ere 1o"o ne" -en1are in &aniera +iu1ta 1u""a -roduzione e 1u" con1u&o/ O++i 1i -en1a 1o"tanto a""a -roduzione/ !i1o+na ca&'iare &odo di -en1are/ !i1o+na ce11are di fare o++etto de" -ro'"e&a "a -roduzione4 e con1iderare i" con1u&o/ Fu -o11i'i"e fare 9ua"c e 1in+o"a -ro-o1ta c e -er; non -otC a%ere rea"i ed effetti%e con1e+uenze in 1e+uito a"",inade+uatezza de""e circo1tanze ed a 1e+uito di %arie in1ufficienze/ Co1e di 9ue1to +enere 1ono +i8 accadute/ O++i a%%iene effetti%a&ente c e "a +ente4 -er fede in deter&inate conc"u1ioni "o+ic e c e con1idera conc"u1ioni rea"i4 non ca-i1ce c e 'i1o+na o11er%are "a rea"t8/ E -ro-rio in ca&-o 1ocia"e 1o"o da""a rea"t8 deri%a "a +iu1ta i&-o1tazione de" -ro'"e&a/ G natura"&ente faci"e 1entir dire o++i c e 'i1o+na "a%orare -erc C %i 1ia de""a &erce/ Certa&ente4 'i1o+na "a%orare -er a%ere de""a &erce/ Lo+ica&ente "a &erce -ro%iene da" "a%oro/ Ma "a rea"t8 : 9ua"co1a di di%er1o da""a "o+ica/
(2(
Rudo"f Steiner
Ho ri-etuta&ente c iarito tutto 9ue1to da -unti di %i1ta di%er1i/ Ho 1u++erito di o11er%are 1o"tanto co&e i" -ro'"e&a 1i &anife1ti ne" -en1iero dei &ateria"i1ti darXini1ti/ Ho %i%o i" ricordo de" &odo in cui cercai di 1-ie+ar"o -er "a -ri&a %o"ta &o"ti anni fa a+"i a&ici de" +ru--o di Monaco e ? da a""ora ", o ri-etuto 1-e11o ? -ro-onendo di i&&a+inare un aecQe"iano con%into/ E+"i -en1a c e da un ani&a"e 1i&i"e a""a 1ci&&ia 1ia arri%ato ",uo&o/ Da 1cienziato natura"i1ta4 e+"i de%e for&ar1i i" concetto de"",ani&a"e 1i&i"e a""a 1ci&&ia e -oi i" concetto de""=uo&o/ Se non e1i1te11e ancora ne11un uo&o4 e 1e e+"i -o11ede11e 1o"o i" concetto de"",ani&a"e 1i&i"e a""a 1ci&&ia4 9ue""o 1cienziato non 1are''e &ai ca-ace di rica%are4 di e1trarre da" 1uo concetto i" concetto de"",uo&o/ E+"i crede 1o"tanto c e i" concetto de"",uo&o -ro%en+a da""a 1ci&&ia4 -erc C ne : effetti%a&ente deri%ato ne""a rea"t8/ Ne""a %ita rea"e "a +ente di1tin+ue fra "o+ica concettua"e4 "o+ica di -en1iero e "o+ica deri%ata da"",o11er%azione/ Ma tutto ci; %a a--rofondito4 a"tri&enti non 1i -er%err8 &ai ad un ordina&ento 1ocia"e ed a""e condizioni -o"itic e c e 1ono nece11arie -er i" -re1ente e -er i" -ro11i&o a%%enire/ Se non ci 1i %uo" indirizzare %er1o i" -en1iero confor&e a""a rea"t84 co&e o++i o di nuo%o e1-o1to4 non 1i -er%err8 &ai a" +oet eani1&o/ C e i" +oet eani1&o -o11a entrare ne" &ondo do%re''e e11ere indicato da" fatto c e 1u 9ue1ta co""ina e1i1te +i8 un Goet eanu&/ So"o -er 1c erzo con1i+"ierei di "e++ere "a +rande in1erzione a--ar1a o++i 1u"",u"ti&a -a+ina de""e !a1"er Nac ric ten Bcon "a 9ua"e 1i c iede di fare i" -o11i'i"e -er rea"izzare i" -i@ +ran +iorno de""a 1toria con "a fondazione de"",I1tituto -er +"i 1tudi Xi"1onianiL
Si tratta 1o"tanto di un,in1erzione4 ed o %o"uto accennar%i 1o"o -er 1c erzo/ Ma co1J %iene co1truito ne""e ani&e de+"i uo&ini ", DI1tituto -er +"i 1tudi Xi"1onianiE/ Recente&ente o 1-ie+ato c e a +i8 un certo %a"ore ",e1i1tenza di un Goet eanu&4 ed o indicato 9ue1to fatto co&e una %i"t8 ne+ati%a / In 9ue1to &odo %o"e%o indicare i" contrario de""a %i"t8/ Anc e 1e 9ue1ta in1erzione ne : 1o"o un,antici-azione 1c erzo1a4 in a%%enire 1i %erific eranno de+"i a%%eni&enti c e4 in 'a1e ad una certa concezione de" &ondo4 -rofetica&ente faranno a--arire +iu1tificata 9ue1ta conte1tazione/ Anc e non -rendendo 1u" 1erio ",in1erzione di &ezza -a+ina a -ro-o1ito de"",I1tituto -er +"i 1tudi Xi"1oniani4 : 'ene 1a-ere c e %err8 i" te&-o in cui I1tituti -er +"i 1tudi Xi"1oniani 1aranno fondati/ Per 9ue1to &oti%o de%e e1i1tere co&e conte1tazione un Goet eanu&L
(2#
Rudo"f Steiner
DECIMA CONFERENZA Dornac (I dice&'re ($() Ieri o co""e+ato una -arte de""e no1tre con1iderazioni ad un 1a++io di !erd7a7e% c e4 co&e 1i : %i1to4 -arte da un -reconcetto. "a fede incondizionata ne""a 1cienza &oderna/ E+"i re+i1tra ino"tre i" fatto curio1o c e i" 'o"1ce%i1&o a e"etto A%enariu14 Mac e fi"o1ofi -o1iti%i1ti a 1uoi fi"o1ofi ufficia"i4 co1a co&-ren1i'i"e 1o"o attra%er1o i" contra1to fra "a "o+ica raziona"e4 a "o+ica 1cientifico?natura"i1tica e "a "o+ica dei fatti/ G for1e nece11ario &ettere in ri"ie%o c e i" 1a++io a cui &i riferi1co : 1tato 1critto fin da" ($M)4 ed : &o"to note%o"e ? "o 1i -u; ca-ire 1o"o 1u""a 1corta de""e no1tre 'a1i 1cientifico?1-iritua"i ? c e in 9ue1to 1crittore ru11o 1i ri1contri un +iudizio c e co""i&a -erfetta&ente co" te&-o attua"eA -i@ e1atta&ente c e e+"i e1-ri&a un +iudizio ancora %a"ido -er i" te&-o attua"e -ur re1tando indifferente ",atte++ia&ento c e 1i -u; a%ere ri1-etto a 9ue1ti -ro'"e&i/ G for1e anc e i&-ortante notare c e A%enariu1 e Mac fo11ero 1tati con1iderati fi"o1ofi 'o"1ce%ic i ne" te&-o in cui ? e 9ui non %o+"io a11o"uta&ente riferir&i a 9ua"cuno in -artico"are ? in cui -ro'a'i"&ente una +ran -arte dei -re1enti non 1a-e%a c e co1a in rea"t8 fo11e i" 'o"1ce%i1&o/ Infatti una +ran -arte de"",u&anit8 de"",Euro-a occidenta"e e centra"e 1a de" 'o"1ce%i1&o 1o"o da -oc i11i&o te&-o4 &entre e11o : un %ecc io feno&eno/ Ora %orrei co""e+are ancora a"cune co1e a""e con1iderazioni fatte in 9ue1t,u"ti&o te&-o/
Si 1ar8 o11er%ato c e %o"e%o fare %edere co&e +"i i&-u"1i 1ocia"i 1iano da +iudicar1i o11er%ando"i da" -unto di %i1ta de""a 1cienza de""o 1-irito/ A''ia&o co1J do%uto dar &o"ta i&-ortanza a" fatto c e non 1i creda 1e&-"ice&ente ? non co&e +enera"&ente 1i fa -er a1trazione U di -oter -en1are in &odo unifor&e 1u+"i i&-u"1i 1ocia"i/ I -en1ieri e "e o-inioni 1ui -ro'"e&i 1ocia"i 1aranno tur'ati e condurranno ad errare4 1e non 1i con1idera c e in tutto i" &ondo ci%i"e "e co&unit8 u&ane 1ono differenziate4 c e 1i de%e e%itare ",errore in cui 1i cade dicendo c e4 -er 9uanto ri+uarda i" -ro'"e&a 1ocia"e4 1i tratta di una deter&inata 9ue1tione e c e "a 1ociet8 de%e e11ere or+anizzata in un deter&inato &odo/ !i1o+na do&andare -iutto1to 9ua"i 1iano "e forze c e -ortano a""e e1i+enze 1ocia"i fra +"i uo&ini de"",oriente4 +"i uo&ini de"",occidente e 9ue""i de" centro/ Ed infatti a''ia&o caratterizzato ne" &odo -i@ %ario4 1ia da" -unto di %i1ta 1into&atico e1teriore 1ia da 9ue""o interiore occu"to4 in c e co1a con1i1ta4 co&e ci 1i de''a ra--re1entare "a differenziazione fra ",u&anit8 occidenta"e4 9ue""a centra"e e 9ue""a orienta"e4 de""a 9ua"e u"ti&a in -artico"are fa -arte ",Euro-a orienta"e4 "a Ru11ia/ Senza cono1cere 9ue1ta differenziazione non : -o11i'i"e -en1are in &odo fecondo 1u" -ro'"e&a 1ocia"e/ E''ene4 do&andia&oci o++i un -o, 9ua"e 1ia "a caratteri1tica fonda&enta"e de"",ani&a u&ana4 "a caratteri1tica c e "a fa e%o"%ere4 -ro-rio ne" -eriodo iniziato ne" 1eco"o 9uindice1i&o e c e durer8 fino ad o"tre i" terzo &i""ennioA a''ia&o trattato 1-e11o 9ue1to -ro'"e&a e o++i %o+"ia&o &etterne in e%idenza 1in+o"i a1-etti/ La caratteri1tica fonda&enta"e c e a &a"a -ena 1i : ri%e"ata ne""a 1ua %era for&a4 c e ora : a+"i inizi e c e 1e&-re -i@ 1i 1%i"u--er8 : ",inte""i+enza u&ana4 ",inte""i+enza co&e caratteri1tica ani&ica/
(22
Rudo"f Steiner
Ne" cor1o di 9ue1to -eriodo ",uo&o 1ar8 9uindi c ia&ato 1e&-re -i@ a +iudicare con "a 1ua inte""i+enza 1u tutto4 1u ar+o&enti 1ocia"i4 1cientifici e re"i+io1i4 -erc CT in effetti +"i i&-u"1i re"i+io1i4 9ue""i 1cientifici e 9ue""i 1ocia"i e1auri1cono ",atti%it8 de""a %ita u&ana/ Ora riu1cir8 for1e -i@ faci"e "a ra--re1entazione de"",e11ere inte""i+ente4 de""=e11ere u&ano4 c e a 9ue1to -unto 'i1o+na 1u1citare4 1e ci 1i rende conto c e non 1i -u; dire c e ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico ",uo&o4 co&e -er1ona"it84 1i %o"e11e &ettere4 co&e o++i 1i &ette4 1u" 1o"o fonda&ento de"",inte""i+enza/ Per 9uanto ri+uarda i" -en1iero fi"o1ofico o &e11o in -artico"are e%idenza 9ue1to fatto 1-ecia"&ente ne" &io "i'ro Gli enig*i della filosofia/ Ne" 9uarto -eriodo -o1tat"antico4 c e finJ ne" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to4 non era nece11ario c e +"i uo&ini 1i 1er%i11ero -er1ona"&ente de"",inte""i+enza/ Co&e i" co"ore ed i" 1uono -enetrano ne"",uo&o attra%er1o "e -ercezioni4 co1J f"ui%ano ne"",uo&o con "e -ercezioni de" &ondo circo1tante4 con tutti i ra--orti de""a %ita4 anc e i concetti e "e idee4 %a"e a dire ",e"e&ento inte""ettua"e/ Ad e1e&-io -er i +reci4 ed anc e -er i ro&ani4 i" contenuto de"",e"e&ento inte""ettua"e era anc e -ercezione/ A -artire da" 1eco"o 9uindice1i&o ",e"e&ento inte""ettua"e non -otCT -i@ e11ere -er ",uo&o ri1u"tato di -ercezione/ La -ercezione dei concetti ri&a1e 'en e1c"u1a da" &ondo de""e -ercezioni/ L,uo&o non acco"1e -i@ i concetti e "e idee conte&-oranea&ente a""e -ercezioni/ G 1o"o un errore credere c e non 1ia a%%enuta 9ue1ta +rande tra1for&azione a"",inizio de" 1eco"o 9uindice1i&o/ 3ue1to errore deri%a da" non 1a-ere di1tin+uere/ Vari uo&ini "o anno +i8 o11er%ato ne""a %ita e1teriore/ A"",euro-eo 1uccede -er e1e&-io di con1iderare a11o"uta&ente u+ua"i i +ia--one1i c e in%ece 1i differenziano uno da"",a"tro4 co&e +"i euro-ei/
E+"i infatti non di1tin+ue/ A""o 1te11o &odo "a 1cienza non di1tin+ue i 1in+o"i -eriodi4 crede c e tutto 1ia u+ua"e/ Ma non : co1J4 1i tratta in%ece de" fatto c e 1i : a%uta una +rande tra1for&azione a"",inizio de" 1eco"o 9uindice1i&o/ A""ora +"i uo&ini ce11arono di acco+"iere in1ie&e a""e -ercezioni i concetti4 co&inciarono a do%er e"a'orare anc e i concetti/ L,uo&o attua"e de%e e"a'orare i concetti traendo"i da""a 1ua -er1ona"it8/ Co1J : a"",inizio4 e i" -roce11o 1i 1%i"u--er8 1e&-re -i@/ Pro-rio -er 9uanto ri+uarda "o 1%i"u--o de"",inte""i+enza +"i uo&ini de"",occidente4 de" centro e de"",oriente 1ono di%er1i a" &a11i&o +rado/ E -oic C "e odierne e1i+enze teoric e de" -ro"etariato anno i" carattere de"",inte""i+enza ? co&,: o%%io ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 in 9ue""o de"",ani&a co1ciente ? : i&-ortante con1iderare i" ra--orto de"",entit8 inte""i+ente de"",e11ere u&ano4 ne""a 1ua differenziazione 1u""a terra4 anc e -er 9uanto ri+uarda +"i i&-u"1i 1ocia"i/ Si 1otto%a"uta i" 1i+nificato di 9ue1te co1e -erc CT e11e a" -re1ente a+i1cono 1-e11o 1o"tanto ne" 1u'co1ciente/ L,uo&o4 co" 1uo co&odo -en1are in -iena co1cienza4 non +radi1ce di1tin+uere/ Ma o+nuno a in 1CT un uo&o interiore c e 1%e"a "a 1ua -re1enza ne""a co1cienza 1o"o in una certa &i1ura/ A 1econda de" 1uo -unto di %i1ta di occidenta"e4 centra"e ed orienta"e4 ",uo&o interiore fa una netta di1tinzione4 di1tin+ue netta&ente fra uo&o occidenta"e4 uo&o centra"e e uo&o orienta"e/ In 9ue1to ca1o non ci; 1i riferi1ce a""a 1in+o"a indi%idua"it84 &a a 9ue""a -arte de"",uo&o c e ri+uarda ",e"e&ento etnico/ Pre+o di fare 1e&-re 9ue1ta di1tinzione/ Natura"&ente i" 1in+o"o e&er+e da"",e"e&ento etnico/ RCerto4 ci 1ono o++i de+"i uo&ini in cui ",e"e&ento etnico a+i1ce a &a"a -enaA 1i tratta di 9ue""i c e 1i1te&atica&ente 1i
(2F
Rudo"f Steiner
1forzano di e11ere uo&ini 1enza c e ",e"e&ento etnico a+i1ca in "oroA &a in 9uanto a+i1ce4 e11o 1i &anife1ta co&e in %ari &odi ",a''ia&o +i8 caratterizzato e co&e ora4 ancora una %o"ta4 "o %o+"ia&o caratterizzare da certi -unti di %i1ta conne11i co" -ro'"e&a 1ocia"e/ Se 1i &anife1ta infatti 9ua"co1a co&e i" -ro'"e&a 1ocia"e4 o anc e 9ua"co1a non di-endente da" 1in+o"o &a da""a co&unit84 a""ora 'i1o+na +i8 tener 1e&-re conto de"",e"e&ento etnico/ Anc e 1e un a--artenente a""a nazione 'ritannica o un tede1co o un a'itante de""a terra ru11a faccio intenziona"&ente 9ue1ta di1tinzione anc e 1e 9ue1ti tre4 in 9uanto uo&ini4 +iudica11ero ne"",identico &odo "a -o"itica o "a 1truttura 1ocia"e in+"e1e4 tede1ca o ru11a4 i +iudizi non 1are''ero u+ua"i4 do%re''ero e11ere differenziati -erc C in ta" ca1o4 entra in funzione ",e"e&ento co&une/ Dun9ue 9ui non : tanto 9ue1tione de" ne11o da uo&o a uo&o4 &a di ci; c e a+i1ce da -o-o"o a -o-o"o4 di un e"e&ento etnico c e 1i di1tin+ue da un a"tro e"e&ento etnico/ De%o 1e&-re &ettere 9ue1to in forte ri"ie%o -erc CT 9ue1te co1e %en+ono continua&ente frainte1e con ani&o in -arte 'ene%o"o4 in -arte &a"e%o"o/ Prendia&o un e1e&-io/ Pre+o di %o"er con1iderare 9ue1te co1e in &odo de" tutto -acifico4 in 9uanto non %o+"iono e11ere una critica4 &a 1o"tanto un,indicazione di dati di fatto4 -re+o dun9ue di con1iderar"e de" tutto 1enza 1i&-atia ed anti-atia/ Prendia&o un uo&o de"",Euro-a centra"e c e o11er%i da un "ato "a %ita de""a nazione di "in+ua in+"e1e4 e da"",a"tro "a %ita de""a nazione di "in+ua ru11a4 co&e e11e 1i &anife1tano nei &odi di -en1are de" -o-o"o4 cio: ne" &odo di -en1are non de" 1in+o"o &a de" -o-o"o/ L,a--artenente ad un -o-o"o centro?euro-eo co1ciente&ente e1-ri&er8 o+ni +enere di +iudizi/ Secondo ",o-inione -u''"ica4 c e : 1e&-re una -i+rizia -ri%ata4 1i e1ternano deter&inati +iudizi/
Ci; -u; a%%enire4 &a ",uo&o interiore4 intendo ora 9ue""o centroeuro-eo4 e1-ri&endo un +iudizio e non : affatto nece11ario c e ne di%enti co1ciente 1e +uarda ad occidente "a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e e con1idera ",e"e&ento etnico ne" &odo in cui e11o 1i &anife1ta -o"itica&ente4 1ocia"&ente4 dir8 c e 1i tratta di 'or+ e1u&eA e 1e +uarda a""a Ru11ia dir8 c e 1i tratta di boh;*e/ Natura"&ente ci; : e1-re11o in &odo un -o, radica"e4 &a : co1J/ E+"i 1te11o 1entir8 certa&ente dire da 1ini1tra e da de1tra. -uoi c ia&arci 'or+ e1i4 -uoi c ia&arci bohe*iens4 &a tu 1ei un -edanteL Certo ci; -u; ca-itare4 9ue1ta natura"&ente : ",o-inione e1-re11a da+"i a"tri/ 3ue1te co1e 1ono -er; -i@ rea"i di 9uanto non 1i credaA 1ono rea"t8 c e 'i1o+na attin+ere dai fonda&enti de" di%enire u&ano/ Ed ora 1u'entra i" fatto caratteri1tico. ne"",8&'ito de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e ",inte""i+enza : i1tinti%a/ E11a a+i1ce i1tinti%a&enteA un nuo%o i1tinto : 1orto ne"",e%o"uzione de"",u&anit84 ",i1tinto di -en1are inte""i+ente&ente/ 3ue""a a--unto c e ",ani&a co1ciente de%e educare4 ",inte""i+enza4 %iene -raticata i1tinti%a&ente da""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ L,e"e&ento naziona"e in+"e1e a ",attitudine a"",e1ercizio i1tinti%o de"",inte""i+enza/ Per 9uanto ri+uarda ",i&-u"1o ad e11ere inte""i+enti4 "a -o-o"azione di "in+ua ru11a 1i di1tin+ue da 9ue""a di "in+ua in+"e1e co&e i" -o"o nord da" -o"o 1ud4 o--ure -otrei dire -erfino co&e i" -o"o nord da"",e9uatore/ Ne"",Euro-a centra"e ? anc e a 9ue1to o +i8 accennato ? ",inte""i+enza non : i1tinti%a4 'i1o+na e11ere educati a con1e+uir"a4 %iene incu"cata con ",educazione/ 3ue1ta : "a +rande4 ",enor&e differenza/ In In+ i"terra4 ne"",A&erica4 ",inte""i+enza : i1tinti%a/ I%i e11a a tutte "e caratteri1tic e de"",i1tinto/
(2I
Rudo"f Steiner
Ne"",Euro-a centra"e ",inte""i+enza non : innata4 &a de%e e11ere incu"cata4 de%e e11ere afferrata ne" di%enire de"",uo&o/ In Ru11ia ? %o+"io 'a1ar&i a 9ue1to ri+uardo 1u %arie &anife1tazioni "etterarie -erc CT non 1i creda c e io in%enti 9ue1te co1e ? -er co1J dire 1i di1-uta 1u c e co1a 1ia %era&ente ",inte""i+enza/ In 'a1e a dic iarazioni fatte da ru11i ca-aci di co&-ren1ione4 ci; c e "8 1i c ia&a inte""i+enza : de" tutto di%er1o da 9uanto 1i c ia&a inte""i+enza +i8 ne"",Euro-a centra"e4 -er non -ar"are de"",In+ i"terra/ In Ru11ia non : inte""i+ente c i a''ia i&-arato 9ua"co1a/ C i %iene con1iderato inte""i+ente 9ui da noiN C i a i&-arato una certa co1a4 c i "= a fatta 1ua4 c i a &ezzo di 9ue1ta a ac9ui1tato de1trezza ne" -en1are/ Co&e o detto 9ue1ta ca-acit8 : addirittura innata ne"",Euro-a occidenta"e e in A&erica/ Noi -er; non ci; -er&ettia&o di non anno%erare fra "e -er1one inte""i+enti un co&&erciante4 un i&-ie+ato 1tata"e o un ra--re1entante di un,arte "i'era"e/ Ma i" ru11o 1J/ I" ru11o non con1idera 1enz,a"tro inte""i+ente un co&&erciante4 un i&-ie+ato de""o Stato o un ra--re1entante di un,arte "i'era"eA 1econdo "ui : inte""i+ente c i : 1%e+"io4 c i : -er%enuto ad un certo +rado di autoco1cienza/ L,i&-ie+ato de""o Stato c e a i&-arato &o"to4 c e a una -ro-ria o-inione 1u &o"te co1e -u; non e11ere un uo&o 1%e+"io/ L,o-eraio c e &edita 1u" -ro-rio ne11o con ",ordina&ento 1ocia"e4 c e : de1to -er 9uanto ri+uarda i" &editare 1u" -ro-rio ne11o con "a 1ociet84 9ue+"i : inte""i+ente/ Ed : &o"to caratteri1tico c e 1i : -erfino co1tretti ad u1are "a -aro"a inte""i+enza in un 1en1o de" tutto di%er1o/ Mentre in occidente ",inte""i+enza : infatti i1tinti%a4 innata4 &entre ne"",Euro-a centra"e %iene incu"cata o a"&eno 1%i"u--ata4 in oriente %iene trattata in rea"t8 co&e una co1a -er niente affatto innata4 una co1a c e non -u; e11ere incu"cata4 c e non -u; e11ere
1%i"u--ata co1J 1enz,a"tro4 &a c e de%e e11ere de1tata da una certa -rofondit8 de"",ani&a/ Ci 1i de1ta a"",inte""i+enza/ Ci; %iene o11er%ato -artico"ar&ente da certi &e&'ri de" -artito co1iddetto dei Cadetti B i 9ua"i credono c e "a fede ne""o 1%i"u--o de"",inte""i+enza 1ia a--unto i" &oti%o -er cui 1i -u; notare ne"",inte""i+enza ru11a una certa 1u-er'ia4 una certa 1o-ra%%a"utazione di 1e 1te11i &a"+rado tutte "e a"tre caratteri1tic e di u&i"t8/ In Ru11ia ",inte""i+enza a una -o1izione de" tutto -artico"are/ Anc e 1e in 'a1e ai concetti de"",Euro-a centra"e o de"",Euro-a occidenta"e ",inte""i+enza ru11a -u; a--arire &o"to 1car1a4 1e non ci 1i "a1cia in+annare4 1e non ci 1i i""ude circa i 1into&i e1teriori4 &a 1i 'ada a" noccio"o4 1i -u; dire c e e11a %iene -re1er%ata da tutto 9uanto : i1tinti%o/ E11a non de%e far1i intaccare co1J -en1a i" ru11o da 9ua"c e i1tinto u&ano4 e non 1i de%e credere di -oter con1e+uire nu""a di -artico"are con 9uanto 1i 1%i"u--a co&e inte""i+enza/ I" ru11o4 natura"&ente in &odo non co1ciente4 %uo" -re1er%are ",inte""i+enza fin 9uando non 1ia +iunto i" 1e1to -eriodo -o1tat"antico4 i" 1uo -eriodo4 -er non andare a -e1care -er &ezzo de"",inte""i+enza ne+"i i1tinti4 &a -er -ortar"a "a11@ do%e fiorir8 i" 1CT 1-iritua"e/ Mentre "a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e fa 1-rofondare ",inte""i+enza ne+"i i1tinti4 i" ru11o %uo"e -re1er%ar"a da ci;/ E+"i non %uo"e "a1ciar 1cendere ",inte""i+enza ne+"i i1tinti4 %uo"e a%erne cura4 -er 9uanto 1car1a e11a -o11a e11ere a" -re1ente4 -erc CT 1ia -re1er%ata -er i" -eriodo futuro in cui i" 1CT 1-iritua"e4 i" -uro 1-iritua"e4 -otr8 e11ere co&-enetrato da"",inte""i+enza/ Con1iderando tutto 9ue1to ne""a 1ua e11enza4 1i ri%e"a c e 9uanto con un +iudizio 1enza -reconcetti : anc e -a11i'i"e di una -rofonda critica4 di-ende tutta%ia da una certa nece11it8 de"",e%o"uzione u&ana/
(20
Rudo"f Steiner
Co&e o detto4 +"i 1te11i ru11i4 9ue""i ca-aci di co&-ren1ione4 ne" caratterizzare 9ue1te co1e 1co-rono in &odo e1atto c e ",inte""i+enza ru11a4 in 'a1e a""a 1ua e%o"uzione4 a due fonda&enti/ L,inte""i+enza ru11a a con1e+uito "a 1ua confi+urazione4 i" 1uo carattere attua"e -erc CT i" ru11o c e 1i 1%i"u--a a"",inte""i+enza4 c e %uo"e di%entare un uo&o 1%e+"io4 era 1tato da--ri&a o--re11o da""a -o"iziaAdo%e%a difender1i fino a" &artirio da"",o--re11ione de""a -o"izia/ Co&e o detto4 9ue1ta -u; anc e e11ere condannata4 &a a" ri+uardo 'i1o+na for&ar1i un,o-inione 1enza -reconcetti/ D,a"tro canto i" carattere 1-ecifico de"",inte""i+enza ru11a4 c e %uo"e a--unto -re1er%ar1i -er i futuri i&-u"1i 1-iritua"i de"",u&anit84 : co&-"eta&ente condizionato da"",o--re11ione -o"izie1ca c e -ote%a condurre fino a" &artirio/ Ino"tre o++i ",inte""i+enza ru11a4 in 9uanto e11a 1i %uo"e -re1er%are -er te&-i a %enire4 e +"i 1crittori ru11i "o &ettono 1e&-re in ri"ie%o4 : o%%ia&ente 9ua"co1a di e1traneo a" &ondo4 9ua"co1a c e non : ca-ace di de1tre++iar1i ne""a %itaA : indirizzata a fini de" tutto di%er1i da 9ue""i c e ora %i%ono ne" &ondo/ Si -u; co1J dire c e anc e a 9ue1to ri+uardo "a %ita ani&ica ru11a : o--o1ta a 9ue""a de""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e/ Si -u; dire c e in occidente ",inte""i+enza : -rotetta da""a -o"izia4 in oriente ",inte""i+enza : re1-inta da""a -o"izia/ A 9ua"cuno -u; -iacere "a -ri&a 1o"uzione4 ad a"tri "a 1econdaA 9ui 1i tratta di a11odare dati di fatto/ Co&e o dun9ue detto4 in occidente ",inte""i+enza : -rotetta/ I" carattere -artico"are de"",inte""i+enza de%e f"uire ne""a %ita e1teriore4 de%e tro%ar1i in o+ni e"e&ento de""a 1truttura 1ocia"e/ La +ente4 -er &ezzo de""a 1ua inte""i+enza4 de%e -arteci-are a""a %ita 1ocia"e e co1J %ia/ In Ru11ia4 -er iniziati%a de""o zar o di Lenin4 ",inte""i+enza %iene 1offocata da""a -o"izia e %err8 1offocata da""a -o"izia -er &o"to te&-o ancora/
For1e -ro-rio ne" fatto di e11ere -er1e+uitata da""a -o"izia 1ta i" ner'o de""a 1ua forza/ A 9ue1to ri+uardo 1i -u; fare -ro-rio una c"a11ificazione -iutto1to 1c e&atica e tutta%ia %a"ida4 dicendo c e ",inte""i+enza %iene -er1e+uitata in Ru11ia4 c e %iene do&ata ne"",Euro-a centra"e e c e na1ce +i8 do&a in occidente/ Si co+"ie ne" 1e+no facendo 9ue1ta c"a11ificazione4 9ue1ta ri-artizione4 &a"+rado "e -aro"e 1uonino 1trane/ In In+ i"terra ed in A&erica4 -er 9uanto ri+uarda "o 1tato co1tituziona"e4 "a -o"itica e1tera ed anc e "a 1truttura 1ocia"e4 ",inte""i+enza na1ce +i8 do&a/ Ne"",Euro-a centra"e %iene do&ata/ In oriente %orre''e circo"are "i'era4 &a %iene -er1e+uitata/ 3ue1te 1ono "e co1e c e de%ono 1enz,a"tro e11ere con1iderate4 1e 1i %uo"e %edere "a rea"t84 1e non ci; 1i %uo"e 1e&-"ice&ente i&-e+nare in &odo confu1o in co1e c e -oi non -er&ettono c e ci 1i faccia un,idea -reci1a/ Si tratta cio: de" fatto c e +"i uo&ini4 -ro-rio -er 9uanto ri+uarda ",inte""i+enza4 1ono differenziati in 9ue1to &odo -erc CT ",e"e&ento naziona"e a+i1ce ne"",uo&o/ E11i 1ono differenziati co&e in %ari &odi o accennato e co&e torno ad accennare o++i da un certo -unto di %i1ta/ Ma d,a"tro canto ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente 'i1o+na co&-rendere 9ue1ta differenziazione ed a%ere "a -o11i'i"it8 di 1u-erar"a/ Ne""a %ita "a 1i 1u-era -ratica&ente in due &odi/ In -ri&o "uo+o %enendo a cono1cer"a/ Non 1i+nifica nu""a 1e 1o"tanto 1i dec"a&a4 da un co&une -unto di %i1ta a1tratto4 c e : +iu1to un deter&inato -unto di %i1ta 1ocia"e4 1enza cono1cere "e differenziazioni entro ",u&anit8A in ta" ca1o 1i -a11a accanto a""a rea"t8 facendo de""e c iacc iere %uote/ I" ricono1ci&ento di 9ue1ti ne11i : dun9ue uno dei -unti i&-ortanti/ L,a"tro4 %o"endo e11ere -ratici4 : di e11ere tutta%ia in condizione di 1u-erare incerto 9ua" &odo 9ue1te co1e con tutta "a
(2*
Rudo"f Steiner
-ro-ria e1-erienza u&ana4 e di tener conto de""a differenziazioneA di non credere c e +"i uo&ini 1iano u+ua"i 1u tutta "a terra4 e c e 1i -o11a ri1o"%ere a""o 1te11o &odo 1u tutta "a terra i" -ro'"e&a 1ocia"e/ !i1o+na 1a-ere c e i" -ro'"e&a 1ocia"e %a ri1o"to in %ari &odi -erc CT e11o ric iede di e11ere ri1o"to in %ari &odi in 'a1e a+"i i&-u"1i de+"i e"e&enti naziona"i/ Ci; : -er 1o"o -o11i'i"e con "a -re&e11a fatta 9ui da -arte de""a 1cienza de""o 1-irito/ Se infatti 1i -o11iede un idea"e 1ocia"e -i@ o &eno confu1o4 o anc e uno i&-o1tato ar&onica&ente4 co&e "o 1i a--"ica a tutti +"i uo&iniN Lo 1i -u;[ a--"icare 1o"o uni"atera"&ente/ Si -o11ono a%ere "e -i@ 'e""e idee4 di&o1tra'i"i ne" &odo &i+"ioreA non 1J -otr8 fare a &eno di -en1are di -oter rendere con e11e fe"ici +"i uo&ini di tutta "a terra/ I" &a"e de" no1tro te&-o 1ta -ro-rio ne" %o"er 9ua"co1a de" +enere/ 3uando ci 1i &ette a fare dei di1cor1i 1u -ro'"e&i 1ocia"i o -o"itici4 1i -en1a c e "e 1ituazioni 1u""a terra -o11ano e11ere ordinate 1o"tanto in un certo &odo4 e c e con "e idee e1co+itate 1i -o11a rendere fe"ice tutta ",u&anit8/ 3ue1to a--unto 1i -en1a o++i4 ed in 'a1e a""e -re&e11e de""e no1tre a'itudini di -en1iero : diffici"e -en1are di%er1a&ente/ Si con1ideri -er; ",e"e&ento 1ocia"e4 attinto a""a 1cienza de""o 1-irito4 da &e e1-o1to 9ui te&-o fa/ Si %edr8 1enz,a"tro c e e11o : in contra1to con "e a'itudini di -en1iero de" no1tro te&-o4 c e e11o a un carattere de" tutto di%er1o/ Ho detto c e non 1i tratta di a%ere un idea"e unitario4 &a di inda+are 1u 9uanto attende di di%entare una rea"t8 ne" &ondo/ Poi o fatto ri%o"+ere ",attenzione a""a triartico"azione de""a %ita c e "o 1tato unitario a''raccia in &odo caotico/
A" +iorno d,o++i %i : da--ertutto un +o%erno4 un -ar"a&ento4 e 1i con1iderai dea"e far conf"uire caotica&ente tutto in un -ar"a&ento/ Ho detto c e "a rea"t8 tende a tener 1e-arato ci; c e : unito in un co&-"e11o co1iffatto/ La %ita 1-iritua"e4 in e11a co&-re1o ",e"e&ento +iuridico non "a +iu1tizia a&&ini1trati%a4 &a 9ue""a ci%i"e e 9ue""a -ena"e ne for&a una -arteA "a %ita econo&ica ne for&a "a 1econda -arteA e "a %ita c e re+o"a "e -ri&e due for&a "a terza -arteA 9ui 1i a&&ini1tra4 1i -re1ta i" 1er%izio di -u''"ica 1icurezza e co1J %ia/ 3ue1te tre -arti 1i fronte++iano co&e 1tati c e 1i tro%ano +"i uni di fronte a+"i a"tri/ Sono in re"azioni reci-roc e -er &ezzo di ra--re1entanti4 re+o"ano i "oro reci-roci ra--orti4 &a 1ono in 1CT 1o%rane4 1e : con1entita ",e1-re11ione/ Si -u; 1troncare 9uanto dico4 &a in ta" &odo non 1i critica un -unto di %i1ta4 'en1J ci; c e tende a di%entare rea"t8 ne" cor1o dei -ro11i&i 9uaranta o cin9uant,anni/ So"tanto "a triartico"azione d8 "a -o11i'i"it8 di tener conto de""e differenziazioni ne"",u&anit8/ Se infatti 1i a un 1o"o e"e&ento unitario4 "o 1i de%e i&-orre a tutta ",u&anit84 co&e 1e 1i %o"e11e far indo11are "a &ede1i&a +iacca ad un -icco"ino4 ad un uo&o &edio o ad un +i+anteA do%e "a +randezza %iene con1iderata 9ui 1o"o a tito"o di c iari&ento e non -er c"a11ificare i -o-o"i in +randi o -icco"i/ Se -er c,: "a triartico"azione4 1i a "a -o11i'i"it8 di a%ere in e11a un e"e&ento uni%er1a"e/ In ta" ca1o4 -er 9uanto ri+uarda "a 1ua 1truttura 1ocia"e4 ",occidente 1i confi+urer8 in &odo c e in e11o -re%arr8 ",a&&ini1trazione4 "a co1tituzione4 ci; c e re+o"a "a %ita -u''"ica4 "a -o"izia in 1en1o "ato4 e co1J %ia/ G"i a"tri due 1aranno dei &o&enti 1u'a"terni4 di-enderanno da" -ri&o/ In%ece in a"tri -ae1i 1ar8 di%er1o/
(2)
Rudo"f Steiner
Uno dei tre 1ettori 1ar8 -re-onderante4 e +"i a"tri due 1aranno in -o1izione -i@_o &eno 1u'a"terna/ E1i1tendo una triartico"azione 1i a%r8 anc e "a -o11i'i"it84 ne" con1iderare i -ro'"e&i4 di 1co-rire "a differenziazione de""a rea"t8/ Va a--"icato 1u tutta "a terra ci; c e a carattere unitarioA &a di ci; c e in effetti : triartico"ato 1i -u; dire c e in occidente : 'ene -redo&ini i" -ri&o e"e&ento4 nei -ae1i centra"i i" 1econdo ed in oriente i" terzo/ Co1J 1i differenzia 1u tutta "a terra ci; c e %iene con1iderato ",idea"e de""a 1truttura 1ocia"e/ 3ui 1ta "a differenza fonda&enta"e fra "a concezione c e 1o1tenia&o 9ui4 attin+endo a""a 1cienza de""o 1-irito4 e "e a"tre concezioni/ La concezione c e 1i 1o1tiene attin+endo a""a 1cienza de""o 1-irito 1i -u; a--"icare a""a rea"t8 a -riori4 -erc CT e11a accetta in 1CT "a differenziazione e4 differenziata4 -u; e11ere a--"icata a""a rea"t8/ La differenza fra una concezione a1tratta ed una concreta 1ta in 9ue1to. una concezione a1tratta : una 1o&&a di concetti4 e con e11a 1i crede di e11ere o di -oter rendere fe"ici +"i uo&iniA di una concezione concreta 1i 1a c e da e11a -u; deri%are una %o"ta una 1o"uzione4 -oi un,a"tra o una terzaA in di%er1e condizioni e1terne 1i -u; 9uindi a--"icare "a -ri&a4 "a 1econda o "a terza 1o"uzione/ Ecco "a differenza fra una concezione confor&e a""a rea"t8 ed i" do+&ati1&o/ Ma i" do+&ati1&o +iura 1ui do+&i/ I do+&i 1i -o11ono -er; far %a"ere 1o"tanto tiranne++iando "a rea"t8/ Una concezione confor&e a""a rea"t8 : u+ua"e a""a rea"t8 1te11a4 : %i%a in 1CT/ Co&e un or+ani1&o u&ano e non u&ano : &o'i"e e %i%o4 non 9ua"co1a di 1o"ido e in 1CT conc iu1o4 co1J una concezione confor&e a""a rea"t8 : %i%a e 1i 1%i"u--a in un 1en1o o in un a"tro/
L,o11er%azione de""a differenza fra "a concezione confor&e a""a rea"t8 e i" do+&ati1&o : i&-ortanti11i&a -er "a tra1for&azione de""e a'itudini di -en1ieroA o++i e11a : tanto nece11aria a+"i uo&ini4 &a e11i ne 1ono ancora &o"to "ontani4 in rea"t8 &o"to -i@ "ontani di 9uanto 1i 1a--ia/ Ci; c e dico 1ta a 1ua %o"ta in inti&a re"azione con "a 1cienza de""o 1-irito Ad orienta&ento antro-o1ofico/ Per "a 1cienza ordinaria o++i corrente4 ",uo&o : un,unit8/ L,anato&i1ta4 i" fi1io"o+o4 con1idera i" cer%e""o4 +"i or+ani di 1en1o4 i ner%i4 i" fe+ato4 "a &i"za4 i" cuore co&e or+ani c e e+"i in1eri1ce in un or+ani1&o unitario/ Noi non faccia&o co1J/ Noi di1tin+uia&o ",uo&o c e 1i &anife1ta ne" ca-o4 cio: ",uo&o c e 1i &anife1ta ne" 1i1te&a neuro?1en1oria"e4 da 9ue""o c e 1i &anife1ta ne" -etto4 %a"e a dire ne""a circo"azione e ne" re1-iro4 e ancora da 9ue""o de" rica&'io o de+"i arti o anc e dei &u1co"i/ Co&e 1i 1a4 -er noi ",uo&o : triartico"ato4 e ",uo&o triartico"ato4 %i%e ne" &ondo/ E -oic C ne""a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico non 1ia&o fi11ati a1tratta&ente 1u"",uo&o unitario4 1uccede c e "o 1cienziato de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico 1co-re 9ue"",ordina&ento 1ocia"e di cui ",uo&o fa -arte4 in 9uanto e11ere triartico"ato/ I" fi"o conduttore : infatti ",artico"azione antro-o1ofica de"",uo&o/ Pi@ o &eno i tre arti 1ono anc e 1o"tanto i 1i&'o"i de"",e11ere u&ano4 ri1contra'i"i e1terior&ente4 in 9uanto ",uo&o a "e 1ue radici in tutti i &ondi/ Ma 1e con1ideria&o "a triartico"azione4 e11a ra--re1enta -er noi i" fi"o conduttore -er o11er%are -oi i" &odo di e11ere differenziato de+"i uo&ini 1u""a terra/ Se &i 1offer&o 1u 9ue1ti ar+o&enti -re+o ancora di con1iderar"i sine ira -erc CT io caratterizzo4 non critico4 nC dico 9ua"co1a c e -o11a 1e&'rare contrario a una -arte o a fa%ore de"",a"tra/
(2$
Rudo"f Steiner
Prendia&o "e &o11e da" ru11o4 da"",uo&o de"",oriente euro-eo/ Non "o 1i -u; 1tudiare affatto 1e 1i con1iderano 1o"tanto "e attua"i anato&ia4 fi1io"o+ia4 o -1ico"o+ia e non ",uo&o artico"ato a" 9ua"e4 a"&eno -er +randi "inee4 o accennato ne" &io "i'ro 5nig*i dell'ani*a B/ Se infatti 1i con1idera "a odierna 5-re+o di notare. odierna6 caratteri1tica de"",ani&a o in +enere de" -o-o"o ru11o4 1i -u; dire c e "a Ru11ia : " -atria de"",uo&o c e 1i &anife1ta ne""a te1taA i ru11i %o+"iano -erdonar&i4 &a : %ero/ C iedo -erdono ai ru11i -erc CT e11i 1te11i non "o credono4 &a 1'a+"iano a--unto/ For1e 1i -en1er8 c e "a Ru11ia 1ia "a -atria de"",uo&o c e 1i &anife1ta ne" cuore c e "a te1ta faccia -iutto1to da 1fondo/ Lo 1i -u; 1o1tenere 1o"tanto 1e non 1i 1tudia 'ene "a 1cienza de""o 1-irito/ Infatti in Ru11ia "a ci%i"t84 e1trin1ecazione de""a te1ta4 1e&'ra 1o-rattutto una ci%i"t8 deri%ata da" cuore -erc C4 1e &i : con1entita ",e1-re11ione 'ana"e4 i" ru11o a i" cuore ne""a te1taA %a"e a dire c e ",atti%it8 de" cuore : co1J forte da e1tendere "a 1ua azione a""a te1ta4 co&-enetrare tutta ",inte""i+enza4 da co&-enetrare tutto/ L,azione de" cuore 1u""a te1ta4 1ui concetti4 1u""e idee4 confi+ura tutta "a ci%i"t8 de"",Euro-a orienta"e/ A "oro %o"ta +"i uo&ini de"",Euro-a centra"e non 1e ne a''iano a &a"e4 &a "a nota di1tinti%a c e caratterizza tutta "a ci%i"t8 &edioeuro-ea4 : "a continua di1ce1a de"",atti%it8 de""a te1ta ne" -etto e "a 1a"ita de"",addo&e o de""e e1tre&it8 ne" cuore/ 3ue1to : ",e11enzia"e ne"",uo&o &itte"euro-eoA -er 9ue1to &oti%o 1e "a ca%a &a"i11i&o -erc CT non : in effetti nCT ad un ca-o nC a"",a"tro/ Ho de1critto "a 1ituazione dicendo c e -re11o i" +uardiano de""a 1o+"ia ",uo&o de"",Euro-a centra"e +iun+e a 1-eri&entare -artico"ar&ente i" tentenna&ento4 ",incertezza4 du''io/ G"i euro-ei occidenta"i4 a "oro %o"ta4 non 1e ne a''iano a &a"e ? ci 1i -u; +i8 i&&a+inare di 9ua"e -arte re1ti da -ar"are ? &a
"a "oro ci%i"t8 : -reci-ua&ente una ci%i"t8 deri%ata da""=addo&e4 una ci%i"t8 dei &u1co"i4 -erc CT tutto 9uanto -ro&ana da""a ci%i"t8 dei &u1co"i e1tende ne" -o-o"o4 non ne" 1in+o"o indi%iduo4 "a 1ua azione anc e a""a te1ta/ Da 9ui ",inte""i+enza i1tinti%a4 ed : -er 9ue1to &oti%o c e da "J -rende ori+ine "a ci%i"t8 dei &u1co"i ne" 1en1o &oderno de""a %ita. 1-ort e co1J %ia/ Tutto 9uanto 1to dicendo "o 1i -u; anc e 1co-rire da--ertutto ne""a %ita e1teriore -urc C 1i %o+"ia4 -urc C 1i o11er%inorea"&ente e 1enza -reconcetti "e circo1tanze/ Un indirizzo in 9ue1to 1en1o "o d8 1o"o "a 1cienza de""o 1-irito orientata antro-o1ofica&ente/ Ne" ru11o i" cuore &anda "e 1ue e&anazioni ne""a te1ta4 ne""a -o-o"azione di "in+ua in+"e1e ",addo&e &anda "a 1ua e&anazione ne""a te1ta4 &a "a te1ta rea+i1ce %er1o ",addo&e e "o diri+e/ G &o"to i&-ortante con1iderare 9ue1te co1e/ Non : nece11ario e1-ri&er1i in &odo tanto radica"e 1u 9ue1ti ar+o&enti co&e faccia&o fra di noi4 &a noi ci co&-rendia&o -erc CT fra di noi a''ia&o for1e4 fino ad un certo -unto4 una reci-roca 'ene%o"enza e 1a--ia&o -rendere 9ue1te co1e con o'ietti%it84 non con 1i&-atia ed anti-atia/ Co&e 1i %ede4 %o"endo 1tudiare "e differenziazioni anc e fi1io"o+ica&ente e -1ico"o+ica&ente4 : nece11ario con1iderare ",uo&o triartico"ato4 'i1o+na 1a-ere rea"&ente c e ",uo&o : un e11ere triartico"ato4 un e11ere 1econdo i" &ode""o de""a Trinit8/ Infatti ",e11enzia"e non : 1o"o c e +"i uo&ini a''iano intere11e reci-roco4 co&e racco&anda i" 1acerdote4 &a c e e1i1ta un effetti%o intere11e da uo&o a uo&o/ 3ue1to -u; 'a1ar1i -er; 1o"o 1u""a co&-ren1ione/ Re1ta 9ua"co1a di &era&ente a1tratto 1e 1i dice di a&are tutti +"i uo&ini/ !i1o+na intere11ar1i con co&-ren1ione de"",uo&o e anc e de""e co&unit84 1e ci 1i %uo" fare un,o-inione 1u""e co&unit8 u&ane e 1u""a "oro 1truttura 1ocia"e/
(FM
Rudo"f Steiner
Lo 1i -u; fare -er; 1o"tanto 1u""a 'a1e de""a natura u&ana triartico"ata/ Non cono1cendo ? non &i 1i fraintenda ? "a -arte -i@_ note%o"e di una co&unit8 u&ana4 non 1ar8 da%%ero -o11i'i"e cono1cere ",uo&o/ !i1o+na a%ere un certo indirizzo -er ac9ui1tare co&-ren1ione4 a"tri&enti 1i confonde tutto/ Di 9ue1to 1i tratta4 e -er 9ue1to "a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico tiene conto de""a rea"t8/ E11a : -erci; anc e &o"to 1-iace%o"e -er +"i uo&ini -erc CT e11i4 a &oti%o di certi -reconcetti4 non %o+"iono e11ere -er1crutati/ Per +"i uo&ini : -erfino o"tre&odo 1-iace%o"e 1e ne""a %ita -ri%ata %en+ono inti&a&ente co&-re1i4 e 9ua1i 1i -otre''e dire c e 1u dieci -er1one no%e di%entano ne&ic e 1e %en+ono co&-re1e %era&ente/ In 9ua"c e &odo "o di%entanoA for1e 9ua"cuna inco1ciente&ente4 &a "o di%entano/ G 1-iace%o"e -er +"i uo&ini e11ere co&-re1i anc e 1e ci; a%%iene ne" 1en1o 9ui e1-o1to4 in &odo da 1er%ire a--unto ad incre&entare ",a&ore -er +"i uo&ini/ L=a&ore a1tratto -er +"i uo&ini : a--unto -ara+ona'i"e a" ca"ore c e "a 1tufa ? o fatto 1-e11o i" raffronto ? do%re''e 1%i"u--are ri1ca"dando/ Se 1i e1orta "a 1tufa dicendo. Tu 1ei una 1tufa -ertanto : tuo do%ere ri1ca"dare "a 1tanza e non 1i accende i" fuoco4 ",e1ortazione &ora"e non 1er%e a niente/ Lo 1te11o dica1i dei 1er&oni do&enica"i/ Per 9uanto 1i -redic i "=a&ore4 1e non 1i forni1ce i" co&'u1ti'i"e4 cio: i" &ezzo -er ca-ire +"i uo&ini e "e co&unit84 i" -redicare non a %a"ore/ 3ui 1i %ede in 9ua"e 1en1o -o11ia&o con1iderare a--unto "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica co&e co&'u1ti'i"e -er i" +iu1to intere11e de"",uo&o -er ",uo&o4 -er "a +iu1ta e%o"uzione de"",a&ore -er +"i uo&ini/
Si -o11ono far co&-rendere a+"i uo&ini -erfino +"i i&-ortanti e%enti 1torici c e 1tanno a""a 'a1e de+"i odierni i&-u"1i 1ocia"i 59ua"c e te&-o fa ne o -ar"ato ne""e conferenze 1u""a 1into&ato"o+ia B6 1o"tanto da" -unto di %i1tai di una concezione confor&e a""a rea"t8/ Con1iderando tutto 9uanto : 1tato +i8 detto in &erito a""a differenziazione fra &ondo occidenta"e4 centra"e ed orienta"e4 ci; c e f"ui1ce ancora -i@ co-io1a&ente ne"",ani&a di c i +uarda 9ue1ti &ondi in &odo %era&ente co&-ren1i%o4 ci 1i -u; 'en dornandare da c e co1a deri%i4 a -arte 9uanto +i8 : 1tato detto4 c e -er e1e&-io ",inte""i+enza ru11a -o11a con1er%ar1i -er te&-i a%%enire/ In certo 9ua" &odo4 -er difendere ",inte""i+enza da"",attacco de+"i i1tinti occorre una forza &a++iore di 9ue""a nece11aria -er e1ercitare ",inte""i+enza innata4 i1tinti%a/ Occorre una forza &a++iore/ Anc e 9ue1to 1i ottiene ? &i 1i con1enta "=e1-re11ione ? attuando certe di1-o1izioni ne"",e%o"uzione de"",u&anit8 occidenta"e/ Si con1ideri i" 1o"o fatto c e -er &o"ti ri+uardi "a Ru11ia : 1tata tenuta "ontana da""e correnti cu"tura"i c e ci 1ono 1tate in occidente/ Ho +i8 caratterizzato da un a"tro -unto di %i1ta "a 1ta+nazione cu"tura"e di e-oc e -a11ate in oriente/ Si -renda -er e1e&-io "a frattura de""a c ie1a ne" 1eco"o nono4 ter&inata ne" deci&oA una confor&azione antica de" cri1tiane1i&o %enne 1-inta %er1o oriente e %i re1t; 1tazionaria4 con1er%atrice/ Si -u; -erci; dire c e una certa condizione4 diffu1a ne" cri1tiane1i&o nei -ri&i 1eco"i4 fu 1-inta %er1o oriente4 o%e ri&a1e 1tazionaria/ Ne" fratte&-o ",occidente continu; ad e%o"%ere i" 1uo cri1tiane1i&o/ 3ua"co1a fu dun9ue re1-into %er1o oriente/ 3ue1to : uno dei feno&eni/
(F(
Rudo"f Steiner
D,a"tro canto %enne 1-into in oriente4 da" -ro-rio territorio in oriente4 ",e"e&ento tartaro4 tutto ",e"e&ento a1iatico/ 3ue1ta : -er; 1o"tanto "a &anife1tazione de" fatto c e 1u" territorio ru11o furono re1-inte forze u&ane antic e "e 9ua"i acco"1ero in 1CT in uno 1tato -i@ +io%ani"e de"",u&anit8 de"",Euro-a occidenta"e4 "e forze u&ane -ro%enienti da"",A1ia/ O11er%ia&o a 9ue1to -unto "a ci%i"t8 &itte"euro-ea in 9uanto deri%a da" -rote1tante1i&o/ Ta"e deri%azione : &o"to &a++iore di 9uanto in +enere 1i creda/ In fondo tutta "a ci%i"t8 &itte"euro-ea %iene confi+urata da"",i&-u"1o de" -rote1tante1i&oA non da una deter&inata fede4 &a da"",i&-u"1o de" -rote1tante1i&o4 dato c e anc e i" -rote1tante1i&o4 -er c i "o o11er%i da un "i%e""o -i@ a"to4 non : c e un 1into&o/ L,e11enzia"e : ",i&-u"1o 1-iritua"e atti%o ne" -rote1tante1i&o/ Tutta "a 1cienza co"ti%ata ne"",Euro-a centra"e4 "a for&a c e e11a -rende4 : in effetti inf"uenzata da" -rote1tante1i&oA non ci 1i -u; i&&a+inare "a ci%i"t8 &itte"euro-ea 1enza i" -rote1tante1i&o/ Ci; c e in un "uo+o 1i &anife1ta in &aniera -artico"ar&ente co1-icua ? -ro-rio co&e ", o &e11o in e%idenza a--"icando i co&-iti 1ocia"i de"",antro-o1ofia4 c e 1ono da &ettere in -ratica addirittura in &odo differenziato ? e1i1te in un a"tro "uo+o in &odo di%er1o4 in a"tri ne11i con "a %ita/ Direi c e i" -rote1tante1i&o a dato anzitutto ",a%%io ne"",Euro-a centra"e a" -o++iare de"",uo&o 1u""a -ro-ria e11enza inte""i+ente/ L,inte""i+enza euro-ea4 da ac9ui1ire con ",educazione4 a dei ne11i co" -rote1tante1i&o/ O11er%ando 'ene4 -erfino ",azione catto"ica4 &e11a in atto contro i" -rote1tante1i&o4 : -rote1tante 9uando non : e&anazione de" +e1uiti1&o c e a contra1tato co1ciente&ente 9ue" c e deri%a%a da" -rote1tante1i&o/ Ma ",i&-u"1o c e a+i1ce attra%er1o i" -rote1tante1i&o a "a 1ua cu""a ne"",Euro-a centra"e/
3ua" era "a 1ua azione ne"",Euro-a occidenta"eN Studiando "e condizioni 1toric e 1u""a 1corta dei 1into&i4 ri1u"ter8 c e ne"",Euro-a occidenta"e ed in A&erica ",azione de" -rote1tante1i&o : ta"e da corri1-ondere co&e co1a o%%ia a"",innato i1tinto inte""i+ente c e e1-"ica "a 1ua atti%it8 in &odo -erfino -i@ efficace ne""a %ita -o"itica c e in 9ue""a re"i+io1a/ E11o a+i1ce in &odo de" tutto o%%io/ L8 i" -rote1tante1i&o : 9ua"co1a c e tutto co&-enetra4 non a 'i1o+no di una -artico"are 1truttura4 anc e 1e natura"&ente 9ua e "8 ani&e rifor&atrici 1i infer%oranoA non de%e -ro%ocare una rifor&a 1con%o"+ente co&e ne"",Euro-a centra"e/ In occidente e1i1te in &odo o%%io/ G ta"e c e 1i -otre''e dire. ",uo&o occidenta"e &oderno na1ce +i8 -rote1tante/ L,uo&o &itte"euro-eo di1cute da -rote1tante/ G -ro-rio i" -rote1tante1i&o a -ro%ocare di1cu11ioni/ Ne"",Euro-a centra"e e11o non : innato/ I" ru11o4 in 9uanto ru11o4 rifiuta i" -rote1tante1i&o/ Non "o %uo" a%ere e in 9uanto ru11o non +"i -u; ne&&eno e11ere -ro-rio/ L,e"e&ento ru11o ed i" -rote1tante1i&o non 1i 1o--ortano a %icenda/ 3uanto 1to dicendo non 1i &anife1ta 1o"o 1e 1i con1idera "a -rofe11ione di fede4 &a 1i e1-ri&e ne"",acco+"i&ento di 9ua"1ia1i i&-u"1o cu"tura"e/ Si -u; -er e1e&-io 1e+uire i" &ar>i1&o nei -ae1i occidenta"i/ Vi %iene acco"to co&e una inizia"e -rote1ta contro "e antic e condizioni di -ro-riet8 e co1J %ia/ Nei -ae1i centra"i 1i di1cute &o"to 1u 9ue1te co1e4 1i 'i1ticcia4 1i du'ita4 ed anc e 1i c iacc iera inuti"&ente/ G una caratteri1tica dei -ae1i centra"i/ Ne"",Euro-a orienta"e i" &ar>i1&o a11u&e de""e for&e addirittura 1trane4 'i1o+na da--ri&a ri&ane++iar"o co&-"eta&ente/
(F#
Rudo"f Steiner
Con1iderando i" &ar>i1&o ne"",Euro-a orienta"e "o 1i tro%a in effetti co&-"eta&ente -er%a1o e co"orato de"",ortodo11ia ru11a/ I" &ar>i1&o -orta ",i&-ronta de""a fede ortodo11a4 non ne""e 1ue idee4 &a ne"",atte++ia&ento c e "i ru11o a11u&e nei 1uoi confronti/ 3ue1to 1er%e 1o"tanto a far -re1ente 9uanto 1ia nece11ario 1or%o"are 1u""e co1e e1teriori e con1iderare i" "oro noccio"o/ Sar8 &o"to %anta++io1o a'ituar1i a -en1are con1iderando %arie co1e de""a %ita c e4 ne" &o&ento in cui "e -aro"e %en+ono u1ate4 1ono +i8 in +ran -arte -ri%e di %a"ore/ Ci; c e 1i -en1a o++i 1u""e co1e 'a1ando1i 1u""e con1uetudini de" "in+ua++io non corri1-onde &ai e1atta&ente a""a rea"t8/ !i1o+na a--rofondire 1e&-re "e co1e/ Direi c e i" -rote1tante1i&o4 co&e %iene definito co&une&ente in 'a1e a""e odierne a'itudini di -en1iero4 in effetti non corri1-onde -i@ a""a rea"t8/ !i1o+na conce-ire i" -rote1tante1i&o in &odo da -oter anc e dire c e e11o corri1-onde a""a rea"t8 ne""a %e1te in cui 1i &anife1ta ne" &ar>i1&o o--ure 1e %o+"ia&o4 ne""a -o"itica e -erfino ne""a 1cienza/ A" +iorno d,o++i 'i1o+na tendere a11o"uta&ente a""a co&-ren1ione %i%a de""a rea"t84 1u-erando "a &era for&a a--arente de""e -aro"e4 dei concetti/ Da ci; di-ende tutto e -rinci-a"&ente ",e1atta co&-ren1ione de"",attua"e i&-u"1o -i@ i&-ortante4 de"",i&-u"1o 1ocia"e/ Da ci; di-ende anc e ",e1atta %a"utazione de""e condizioni de" no1tro te&-o/ E11e %en+ono +iudicate in &odo tanto errato a--unto -erc CT "a +ente non : affatto a'ituata a con1iderare "a rea"t84 -erc CT : "ontani11i&a da -en1ieri corri1-ondenti a""a rea"t8/ La +ente ricerca 1e&-re "a co"-e%o"ezza o ",innocenza ri1-etto a""e recenti cata1trofi 'e""ic e4 &a"+rado 9ue1to -ro'"e&a co&e ta"e non a''ia a"cun 1en1o/
Per 9ue1to &oti%o +i8 -arecc io te&-o fa4 e''i ad i""u1trare 9ui "a %era 1ituazione -er 9uanto ri+uarda +"i i&-u"1i de" &ondo/ Co&e a" -re1ente 1i 1ta %era&ente rea"izzando "a carta +eo+rafica da &e 9ui di1e+nata B4 co1J 1i 1tanno rea"izzando anc e a"tre co1e/ E11e 1i rea"izzano4 1i rea"izzeranno e1atta&ente ne" &odo in cui 1e ne -ar"; 9ui/ !i1o+na a%ere i" 1en1o de" rea"e e non ri&anere attaccati a""e %uote -aro"e/ S-e11o 'i1o+na u1are -aro"e %uote -er caratterizzare4 &a non 'i1o+na ri&aner%i attaccati/ Guardando "a rea"t8 'i1o+na -erci; anc e co&-rendere da" 1uo -unto di %i1ta ",odierno +iudizio de"",Inte1a e de+"i a&ericani a -ro-o1ito dei -ae1i centra"i/ Ho 1entito da &o"te -arti criticare a fondo ",o-erato dei -ae1i centra"i a"",inizio de""a cata1trofe 'e""ica/ 3ue1to ",a%e%o +i8 detto/ 3ue""i c e a""ora critica%ano4 criticano o++i &o"to &eno ",effetti%a -o"itica di -otenza e co1e de" +enere attua"&ente -raticate4 &a"+rado %i 1are''ero &oti%i 1ufficienti -er un,ana"o+a dura critica/ Non o &ai -re1o "e dife1e di 9ua"c e -er1ona"it84 &a o caratterizzato de""e 1ituazioni/ Perci; non : affatto &io co&-ito difendere in 9ua"c e &odo "e -er1ona"it8 "a cui %ita ne"",u"ti&o te&-o 1i : ri%e"ata 1enza &a1c era/ Ma 'i1o+na tutta%ia decidere accurata&ente4 non -ar"arne 1u-erficia"&ente4 1e -er e1e&-io ",incondizionata di%inizzazione de" Xi"1oni1&o4 e di tutto 9uanto %i : conne11o4 corri1-onda a""a tendenza de+"i uo&ini %er1o un,ido"atria &eno di 9ue" c e : a%%enuto nei -ae1i centra"i co" feno&eno Ludendorff4 c e +i8 fa -arte de""a -1ic iatria 1ocia"e/ Da un a"tro -unto di %i1ta a%e%o -er; detto 9ui una %o"ta c e 1e 9ua"cuno 1i "a+na4 1-ar"a di un a"tro4 non 1e&-re4 anzi &o"to
(F2
Rudo"f Steiner
rara&ente 'i1o+na ricercarne i" &oti%o ne""a -er1ona di cui 1i 1-ar"a/ Pu; anc e dar1i c e 9ue""a -er1ona 1ia &a"%a+ia4 a -er ",o11er%atore o'ietti%o de""a rea"t8 "a 1ua catti%eria : i" &oti%o &ini&o -er "e "a+nanze/ Genera"&ente i" &oti%o de""e "a+nanze : "a nece11it8 di "a+nar1i/ 3ue1ta nece11it8 cerca un o++etto -er 1caricar1iA cerca di -ortare "e idee in una corrente ta"e da far 1e&'rare c e e11e 1iano 1u1citate +iu1tificata&ene ne""a -er1ona c e 1i "a+na/ S-e11o co1J a%%iene nei ra--orti reci-roci fra +"i uo&ini/ Ma in un ca&-o -i@ %a1to4 ne" &ondo4 non a%%iene di%er1a&ente/ A""ora 'i1o+na 1o"tanto con1iderare c e %i 1ono anc e ra+ioni -i@ -rofonde/ G 1enz,a"tro co&-ren1i'i"e e natura"e c e "a +ente nei -ae1i de"",Inte1a e nei territori a&ericani -ar"i &a"e non 1o"o dei 1in+o"i +o%ernanti4 &a di tutta "a -o-o"azione dei -ae1i centra"i e ne dica di o+ni +enere in 9ue1to 1en1o/ Lo 1i -u; ca-ire -erc CT a"tri&enti in 9ue1te 1etti&ane c e fi+ura fare''e "a -o"itica dei -ae1i de"",Inte1a4 e "a +ente dice11e c e +"i a'itanti dei -ae1i centra"i non 1ono -oi tanto catti%i4 c e in fondo 1i tratta di uo&ini c e do%re''ero 1%i"u--are 1o"tanto "a "oro -arte &i+"iore ed a""ora non andre''e &a"eN Se 9ue""a +ente dice11e ci; %i 1are''e -oco accordo con "a "oro -o"itica/ A" &ondo 'i1o+na dire ci; c e +iu1tifica/ Si de%e 1a-ere co&e "e co1e 1or+ano da""a rea"t8/ 3ue1ta : una concezione -iutto1to -rofonda/ G o%%io c e tutta ",o-inione -u''"ica dei -ae1i de"",Inte1a 1ia co1J non -erc CT : %ero4 &a -er +iu1tificare i" -ro-rio atte++ia&entoA a""o 1te11o &odo di c i 1i "a+na di un a"tro non -erc CT ",a"tro : fatto in un certo &odo4 &a -erc CT e+"i a 'i1o+no di "a+nar1i e 1i %uo" 1caricare/
Si tratta -ro-rio di con1iderare "e co1e in &aniera di%er1a di 9uanto a'itua"&ente 1i con1iderano/ G di 9ue1to c e 1i tratta/ Ca-ire ne" -rofondo de""a -ro-ria ani&a "a 1cienza de""o 1-irito : -er &o"ti a1-etti 9ua"co1a de" tutto di%er1o di 9uanto 1,i&&a+inano &o"ti c e fanno conto di a--artenere a" &o%i&ento antro-o1ofico/ Con1iderando"o e1terior&ente4 a1tratta&ente ? e 9ui 1i +iun+e ad un a"tro ca-ito"o ? 1i -otre''e credere c e i" 1ocia"i1&o attua"e4 "e e1i+enze 1ocia"i de" -re1ente -ro%en+ano da i&-u"1i 1ocia"i/ Recente&ente o fatto -re1ente co&e ",uo&o o1ci""i fra tendenze ed i1tinti 1ocia"i ed anti1ocia"i/ C i -en1a a1tratta&ente con1iderer8 o%%io c e i" -ro"etario 1ocia"e 1ia nato attua"&ente da"",e"e&ento 1ocia"e -erc CT 1e&'ra +iu1to definire un e"e&ento 1ocia"e con un a"tro e"e&ento 1ocia"e/ Ma 9ue1to non : %ero/ C i o11er%a i" 1ocia"i1&o attua"e4 confor&e&ente a""a 1ua rea"t84 1a c e i" 1ocia"i1&o4 -re1entando1i o++i co&e &ar>i1&o4 : un feno&eno anti1ocia"e/ E&ana da i&-u"1i anti1ocia"i/ 3ue1ta : "a differenza fra definizioni a1tratte4 fra -en1iero a1tratto4 e -en1iero confor&e a""a rea"t8/ C e co1a 1-in+e "a +ente c e o++i %uo" rea"izzare i" 1ocia"i1&o ne" 1en1o 9ui inte1oN G 1-inta for1e da i1tinti 1ocia"iN No4 : 1-inta da i1tinti anti1ocia"iL Ieri ", o fatto -er1ino ri"e%are in 'a1e a dati e1teriori4 attra%er1o "a confi+urazione de""a for&u"a fonda&enta"e. DPro"etari di tutto i" &ondo4 unite%iLE i" c e %uo" dire. a''iate -artico"are odio contro "e a"tre c"a11i -er 1entire i" %inco"o de"",unit8L Ecco uno de+"i i&-u"1i anti1ocia"i/ Studiando "a -1ico"o+ia 1ocia"e de" -re1ente 1i -otre''ero citare infiniti i&-u"1i anti1ocia"i/
(FF
Rudo"f Steiner
3ue1ta : "a differenza fra i" &odo di -en1are c e 1ta affiorando4 c e de%e affiorare e c e de%e e11ere fatto -ro+redire da""a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico4 e "e odierne co&uni con1uetudini di -en1iero/ I" -unto di %i1ta antro-o1ofico c e 1i de%e affer&are nei confronti de" -ro'"e&a 1ocia"e incontra o++i ancora tanta re1i1tenza -erc CT "a +ente non : ca-ace di -en1are in &odo confor&e a""a rea"t8A 1o-rattutto -erc CT "a +ente non : ca-ace di -en1are in &odo differenziato4 e 1-e11o crede -erfino c e c i a 9ue1ta ca-acit8 contraddica 1e 1te11o/ I&-ortanti -ro'"e&i attua"i 1i -o11ono ri1o"%ere 1o"o co" -en1iero confor&e a""a rea"t8/ Vo+"io indicare uno di 9ue1ti -ro'"e&i c e 1i connette con 9uanto a''ia&o di1cu11o/ A%e%o detto c e 9ue" c e 1i a+ita -artico"ar&ente ne""e &enti -ro"etarie4 c e di%enta i" &otore 1-in+ente4 : c e a" -o1to de"",antica 1c ia%it@ : 1u'entrato ",a11er%i&ento de" "a%oroA -erc CT ne"",attua"e 1truttura 1ocia"e i" "a%oro : &erce/ Ieri o &e11o in netta e%idenza c e i" co&-ito de" -en1iero 1ocia"e 1ta -ro-rio ne""o 1taccare "a &erce da""a forza "a%oro/ La 1truttura 1ocia"e triartico"ata di cui o -ar"ato ieri contiene +i8 ",i&-u"1o c e 1tacca "a &erce da" "a%oro u&ano4 -erc CT +"i effetti de""a triartico"azione non 1ono "o+ici &a rea"i4 1ono effetti c e corri1-ondono anc e a""a rea"t8/ Ora a 9ue1to -ro'"e&a 1e ne co""e+a un a"tro4 in certo &odo ur+enti11i&o/ Si 1a c e una de""e e1i+enze fonda&enta"i de" &ateria"i1&o -ro"etario tinto di &ar>i1&o : "a 1ocia"izzazione dei &ezzi di -roduzione/ I &ezzi di -roduzione do%re''ero -a11are in -ro-riet8 co""etti%a/ 3ue1to 1are''e 1o"o ",inizio de""a -ro-riet8 co""etti%a in +enere4 anc e dei terreni4 e co1J %ia/ Da 9uanto o e1-o1to a -ro-o1ito de" -ro+ra&&a de""a Re-u''"ica So%ietica4 : noto c e e11o -re%ede "a 1tatizzazione4 o
&e+"io "a 1ocia"izzazione dei &ezzi di -roduzione e de""e -ro-riet8 terriere/ 3ue1to indica +i8 "a -i@ i&-ortante e attua"e do&anda 1-ecifica c e 1i -o11a i&&a+inare/ E11a 1i -u; for&u"are ne" &odo 1e+uente. DO11er%ando i -ae1i centra"i ed orienta"i4 "=inter%ento 1ocia"e ne""a ci%i"t8 attua"e4 o--ure anc e ne" cao1 -re1ente4 do%re''e a%%enire in &odo da tendere a c e -o11i'i"&ente in futuro un nu&ero 1e&-re -i@ +rande di 1in+o"e -er1one di%enti -ro-rietaria4 o--ure c e -ro-rietaria di%enti "a co""etti%it8NE Si ca-i1ce c e co1a intendo/ De%e 1uccedere c e -o11i'i"&ente i" 1in+o"o a''ia una -ro-riet84 un -o11edi&ento o4 -er e%itare in+iu1tizie4 de%e di%entare -ro-riet8 co""etti%a 9ue""o c e -u; di%entare -ro-riet84 cio: i terreni4 i &ezzi di -roduzione e co1J %iaN 3ue1to : un -ro'"e&a 1ocia"e co&-"e&entare &o"to i&-ortante/ La tendenza de" -en1iero -ro"etario attua"e 1i 1forza di far di%entare "e co1e -ro-riet8 co""etti%a/ Ma -er 9uanto ri+uarda +"i i&-u"1i 1ocia"i -i@ i&-ortanti non %i : differenzi 1e "a -ro-riet8 : di un 1in+o"o4 di un,a11ociazione o de""a co""etti%it8/ A c i : in +rado di 1tudiare "a rea"t8 ri1u"ta c e "a co""etti%it8 non di%enta un i&-renditore di%er1o4 un i&-renditore &eno catti%o ri1-etto a" 1in+o"o4 di 9uanto non 1ia ",i&-renditore -ri%ato/ Ci; 1ta -ro-rio ne""a natura de""e co1e co&e una "e++e natura"eA 1o"tanto non "o 1i ricono1ce4 e -er 9ue1to &oti%o 1i 1'a+"ia/ Perc CT 1i tratta de" -ro'"e&a 1e de''ano di%entare -ro-rietari tutti +"i uo&ini/ Ci; accadre''e 1e non e1i1te11e "a -ro-riet8 co""etti%a4 1e tutti i 1in+o"i indi%idui4 o+nuno 1econda de"",o--ortunit8 e1i1tente 1u un certo territorio4 fo11e -ro-rietario in &odo +iu1toA non -o11o
(FI
Rudo"f Steiner
addentrar&i ne" &erito de""a tecnica re"ati%a4 &a e11a : -erfetta&ente rea"izza'i"e/ De%ono di%entare tutti -ro-rietari o tutti de%ono di%entare -ro"etari4 co&e i" -en1iero -ro"etario attua"e %orre''eN 3ue1ta : ",a"ternati%a/ I" -en1iero -ro"etario odierno %uo"e c e tutti di%entino -ro"etari e c e 1o"o "a co""etti%it8 di%enti i&-renditrice/ Se 1i : in +rado di afferrare "a rea"t8 ri1u"ta i" contrario -erc CT non : -o11i'i"e con1e+uire "a 1truttura 1ocia"e triartico"ata 1e tutti di%entano -ro"etari/ Ne""a fina"it8 de""a 1truttura triartico"ata 1i de%e ra++iun+ere "a "i'ert8 de" 1in+o"o -er 9uanto ri+uarda i" cor-o4 ",ani&a e "o 1-irito/ Non : -o11i'i"e arri%are a 9ue1ta &:ta 1e tutti di%entano -ro"etari4 &a o+nuno "a -u; ra++iun+ere 1e tutti anno una 'a1e di -ro-riet8/ In 1econdo "uo+o de%e di%entare -o11i'i"e c e "e re"azioni 1iano re+o"ate in &odo c e da%anti a""a "e++e o a""a co1tituzione4 o 9uanto &eno da%anti a" +o%erno4 tutti 1iano u+ua"i/ Li'ert8 1u" 1entiero 1-iritua"eA u+ua+"ianza4 dicia&o4 ne""o Stato4 1e co1J 1i %uo" indicare 9ue1to 1econdo e"e&entoA fraternit8 -er 9uanto ri+uarda "a %ita ne" ca&-o econo&ico/ Mi 1ono noti "i'ri &o"to acuti in cui 1i &ette a ra+ione in ri"ie%o c e "e idee di "i'ert84 u+ua+"ianza e fraternit8 1i contraddicono a %icenda/ L=u+ua+"ianza : infatti deci1a&ente in contraddizione con "a "i'ert8A acuti 1crittori ", anno detto ne" ()F) ed anc e -ri&a/ G %eri11i&o. 1e 1i -rendono tutti in1ie&e4 9ue1ti -rincJ-i 1i contraddicono/ Li'ert8 e1i1te in ca&-o 1-iritua"e4 +iuridico4 re"i+io1o4 de"",in1e+na&ento4 de""a +iuri1-rudenzaA u+ua+"ianza ne"",a&&ini1trazione4 ne" +o%erno4 ne" 1er%izio di -u''"ica 1icurezzaA frate""anza in ca&-o econo&ico/ La -ro-riet8 c e de%e e11ere e"a'orata ade+uata&ente -er i" futuro4 a--artiene a" ca&-o econo&icoA i" diritto a" 1ettore di
-u''"ica 1icurezza ed a&&ini1trati%o4 e "a "i'ert8 a" ca&-o de""a %ita 1-iritua"e e +iuridica/ Se 9ue1ti -rincJ-i 1ono di1tri'uiti 1econdo i" tre non 1ono in reci-roca contraddizione/ Infatti 9uanto concettua"&ente : in contraddizione corri1-onde a""a rea"t8 -erc CT ne""a rea"t8 : %aria&ente di1tri'uito/ I" -en1iero %a a""a ricerca de""e contraddizioni4 &a "a rea"t8 %i%e di contraddizioni/ Pertanto non 1i -u; afferrare "a rea"t8 1e non 1i : ca-aci di afferrare "e contraddizioni4 1e nei -en1ieri non 1i 1e+uono "e contraddizioni/ Da tutto ci; 1i %ede c e "a 1cienza de""o 1-irito 9ui inte1a a effetti%a&ente 9ua"co1a da dire in &erito a+"i i&-ortanti -ro'"e&i attua"i/ 3ua"cuno dei -re1enti ca-ir8 for1e c e "a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico a 9ua"co1a da dire e c e ",idea c e ce ne do%re&&o fare do%re''e ri1entire de""a con1a-e%o"ezza de""a 1ua -o1izione ri1-etto a""e -i@ i&-ortanti e1i+enze de"",e-oca/ 3ue1to : 9ua"co1a c e 1ta in inti&o ra--orto co" &odo in cui -er1ona"&ente de%o i&&a+inare "a -o1izione c e "a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico o i 1uoi ra--re1entanti4 i" &o%i&ento orientato antro-o1ofica&ente4 de%ono a11u&ere ne"",attua"e %ita 1-iritua"e/ Natura"&ente non : -o11i'i"e attender1i c e i no1tri conte&-oranei -o11ano for&ar1i tutto ad un tratto una +iu1ta o-inione/ Non 1i creda4 e c i &i cono1ce non "o creder84 c e 1e caratterizzo 9ue1te co1e io "o faccia -er dire una freddura o -er %anit8 -er1ona"e/ In un 1en1o o ne"",a"tro 1ono 1e&-re co1tretto a caratterizzare in 'a1e a""e nece11it8 dei fatti/ In rea"t8 non 1ono -er niente inc"ine4 ", o fatto ri"e%are in %arie occa1ioni4 a 1o-ra%%a"utare ci; c e 1ono in +rado e c e %o+"io fare/
(F0
Rudo"f Steiner
Cono1co i "i&iti e cono1co e"e&enti c e for1e 9ua"cuno ne&&eno i&&a+ina/ Ma &i 1ia conce11o di dire -ro-rio a c i in 9ue1to ca&-o %o"e11e condannar&i un -oc ino4 1e in &ancanza di a"tre &i : con1entito di u1are 9ue1ta e1-re11ione non de" tutto a--ro-riata4 c e &i au+urerei 1i face11e una certa di1tinzione fra ci; c e 9ui 1i -er1e+ue e ci; c e 1-e11o 1i crede %en+a -er1e+uito/ Sono &o"ti co"oro c e %edendo de""e 1ociet8 occu"te o c e 1i 1-acciano -er ta"i non o1ano di1tin+uer"e con 'uon 1en1o da""a no1tra/ Infatti da noi4 &a+ari con "a &a11i&a in1ufficienza4 1i cerca 1e&-re di tener rea"&ente conto de""a co1cienza de" te&-o/ Si o11er%i in%ece i" &odo in cui 9ue""e unioni4 c e 1-e11o %en+ono con1iderate &o%i&enti occu"ti o 1i&i"i con1iderano "a co1cienza de" te&-o/ Tutti i &a11oni di 'a11o o a"to "i%e""o4 o--ure tutte "e %arie a11ociazioni re"i+io1e4 1ono a--unto arretrati -erc CT non 1ono in +rado di tener conto de""a co1cienza de" te&-o/ Do%e 1ono "e 'a1i -er trattare 9ue1ti ar+o&entiN Do%e 1i -ar"a in &odo %era&ente &oderno ed efficace4 a--ro-riato a""a rea"t84 de+"i i&-e""enti -ro'"e&i de" -re1enteN Ne11uno 1ar8 in +rado di 1co-rire 9ue1ti ar+o&enti nei ritua"i o ne""e -re1crizioni de""e %arie &a11onerie o--ure de""e a11ociazioni confe11iona"i/ Ecco -erc CT 1i de1idera ",a%%ento di una ca-acit8 di di1cerni&entoL Natura"&ente a&&etto c e ci; : re1o -i@ diffici"e -erc CT-er circo1tanze 1toric e4 co&e o 1-ie+ato4 "a no1tra Societ8 %enne in -rinci-io confu1a con "a Societ8 Teo1ofica o con a"tre de" +enere/ Da" -unto di %i1ta e1teriore -u;[ dar1i 1ia 1tato un errore4 &a Qar&ica&ente era +iu1tificato/ Sare''e 1tato &e+"io 1e "a Societ8 Antro-o1ofica 1i fo11e co1tituita 1u 'a1i de" tutto autono&e4 1enza a"cun ra--orto con a"tre 1ociet8/
Da" -unto di %i1ta e1teriore 1are''e 1tato certo -i@ 1en1ato4 -erc CT tutta "a -edanteria 'or+ e1e de""a Societ8 Teo1ofica4 tutto 9ue" 'a+a+"io anti9uato non %i 1are''e entrato/ Per "a %erit8 non :ntrato ne"",antro-o1ofia4 &a -er &o"ti a1-etti a inf"uito 1u" 1uo funziona&ento 1ocia"e/ A"&eno in un certo 1en1o "a no1tra Societ8 -otre''e +i8 caratterizzare in &odo e1e&-"are 9ue" 1in+o"o terzo de""a 1truttura 1ocia"e c e deri%a da"",antro-o1ofia 1te11a4 9ue""o 1-iritua"e 5inc"u1o anc e 9ue""o +iuridico64 1e "=antro-o1ofia %i%e11e in &odo +iu1to4 ci; c e a--unto non 1uccede/ Infatti do%re''e e11ere o%%io fra antro-o1ofi i" diritto c e do%re''e re+nare fra +"i indi%iduiA &i d8 1e&-re ",i&-re1one di una -rofonda de%iazione da 9uanto 1i do%re''e 1%i"u--are fra di noi4 1e 9ua"cuno tro%a da "a+nar1i di un a"tro a" di fuori de" no1tro a&'iente/ Vi 1i do%re''e 1%i"u--are anc e "a co1cienza de" diritto 9ua"e a--unto 1,intende in 9ue" 1in+o"o terzo de""a 1truttura 1ocia"e/ Ma ce ne %orr8 finc CT in una 1iffatta Societ8 Antro-o1ofica -o11a e1i1tere ci; c e do%re''e4 1econdo +"i i&-u"1i antro-o1ofici effetti%a&ente inte1i/ Si do%r8 ino"tre 1%i"u--are ancora i" 1en1o -er "a %erit8 interiore4 1en1o c e o++i 1ono -oc i11i&i ad a%ere/ Poic C in effetti non a "uo+o "a di1tinzione4 c e in rea"t8 do%re''e %enire da fuori4 a %o"te 1i rende nece11ario attirare ",attenzione da 9ua"c e -unto di %i1ta 1u"",e"e&ento di1tinti%o/ O++i %orrei dire in -artico"are4 con riferi&ento a certe co1e4 c e 9uanto %i%e ne" &o%i&ento antro-o1ofico -er &io &ezzo 1i di1tin+ue -er i" fatto c e o 1e&-re "a%orato 1u""a 'a1e de" -rinci-io da &e e1-o1to ne""a -refazione de""a &ia Teosofia4 c e cio: non co&unico 1e non 9ue""o c e -o11o co&unicare -er -er1ona"e e1-erienza/ 3ui non co&unico 1e non 9ue" c e -o11o +arantire -er -er1ona"e e1-erienza/ In ne11un ca1o &i a--e""o 9ui4 co&e 1i fa da a"tre -arti4 a"",autorit8 di 9ua"cuno/
(F*
Rudo"f Steiner
Po11o ino"tre dire di con1e+uenza c e "a corrente 1-iritua"e diretta da" &o%i&ento antro-o1ofico non di-ende da ne11un,a"tra corrente 1-iritua"e4 &a unica&ente da""a 1-iritua"it8 c e f"ui1ce ne" -re1ente4 1o"o da 9ue""a/ Pertanto non 1ono i&-e+nato con ne11uno ? "o dico con tutta 1eriet8 ? a 1ottacere 9ua"co1a 1e tro%o nece11ario dir"o ne" &o&ento attua"e/ Per c i non a i&-e+ni con ne11uno re"ati%a&ente a" 1uo 'ene 1-iritua"e4 non e1i1te un co&anda&ento c e i&-on+a i" 1i"enzio/ In 9ue1to c,: +i8 un -rinci-io -er di1tin+uere i" no1tro &o%i&ento da a"tri/ Se infatti 9ua"cuno 1o1tene11e c e 9uanto %iene co&unicato ne"",8&'ito de""a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico %iene co&unicato in 1en1o di%er1o da 9uanto da &e a11erito ne""a -refazione de""a Teosofia 5c e cio: "o +aranti1co -er1ona"&ente64 -u; dar1i c e non cono1ca "e circo1tanze o c e non %i a''ia -re1o 1-e11o -arte e "e con1ideri da"",e1ternoA dire''e co&un9ue co1a non %era o -er &a"ani&o o 1enza &a"ani&o/ Se -er 9ua"cuno4 a%endo a%uto occa1ione di 1tare 1-e11o fra di noi4 dice 9ua"co1a di di%er1o 1e cono1cendo "a no1tra 1ituazione4 crede di %edere dei tra1cor1i o dei ra--orti di 9ue1to &o%i&ento 1-iritua"e con 9ua"c e a"tro4 co1tui &ente/ Si tratta di 9ue1to. o dir8 fa"1it8 -er i+noranza de""a 1ituazione4 o--ure4 cono1cendo"a4 &entir8/ In 9ue1to 1en1o 'i1o+na co&-rendere +"i a%%er1ari/ Perci; torno 1e&-re a 1otto"ineare c e de%o 1ottacere 1o"tanto 9ue" c e 1o non -oter e11ere co&unicato a"",u&anit8 attua"e a cau1a de""a 1ua i&&aturit8/ Ma non de%o 1ottacere nu""a -er a%er fatto -ro&e11a 1o"enne a 9ua"cuno4 o 9ua"co1a di 1i&i"e/ Ne" no1tro &o%i&ento non : -enetrato nu""a c e -ro%eni11e da a"tra fonte/ E11o non : &ai di-e1o da un a"tro &o%i&entoA i ra--orti 1ono 1tati 1o"tanto e1teriori/
Verr8 for1e i" te&-o in cui 1i riu1cir8 a ca-ire co&e 1ia 'ene ricordar1i c e ta"%o"ta -reannuncio co1e "a cui e1atta conne11ione %iene ca-ita 1o"o -i@tardi/ For1e 9ua"c e %o"ta 1ar8 &o"to uti"e ricordar1i4 a%endone "a 'uona %o"ont84 in 9ua"e 1en1o %iene co"ti%ato i" 'ene 1-iritua"e c e de%e f"uire attra%er1o i" &o%i&ento antro-o1ofico/ C i %uo" di1tin+uere i" &o%i&ento antro-o1ofico da a"tri4 -o11iede anc e una -ietra di -ara+one/ La -ietra di -ara+one o++i e1i1tente -er un ta"e &o%i&ento : tri-"ice/ Pri&a di tutto i" no1tro &o%i&ento 1i di&o1tra ade+uato a""e e1i+enze 1cientific e e 1-iritua"i de" -re1ente/ Si e1a&ini -er e1e&-io 9ue" c e o 1critto. anc e 1e non tutto 1ar8 -erfetto4 1i o11er%er8 "o 1forzo di creare un &o%i&ento c e non e"a'ora co1e %ecc ie4 anti9uate4 &a c e : -erfetta&ente a" corrente dei &ezzi 1cientifici attua"i e c e a+i1ce in -erfetto accordo con "a co1cienza 1cientifica de" -re1ente/ 3ue1to in -ri&o "uo+o/ In 1econdo "uo+o un &o%i&ento co&e i" no1tro a da dire 9ua"co1a in &odo %era&ente %i%o 1ui -ro'"e&i %ita"i de" -re1ente4 -er e1e&-io 1u" -ro'"e&a 1ocia"e/ Si cerc i di confrontare ",arretratezza4 ",e1traneit8 a""a rea"t8 di 9ue""o c e dicono a"tri &o%i&enti con ci; c e a" ri+uardo dice i" no1tro/ I" terzo a1-etto de""a -ietra di -ara+one : c e un &o%i&ento co&e i" no1tro -u; c iarire co1ciente&ente in 1CT "e di%er1e e1i+enze re"i+io1e4 c iarir"e ne" 1en1o di co""e+are "e 1-ie+azioni de""e e1i+enze re"i+io1e con una co&-"eta fa&i"iarit8 de""a rea"t8/ Si -u; +i8 di1tin+uere i" no1tro &o%i&ento da tutti +"i a"tri c e in fondo arri%ano 1o"o a" -unto di fare de""e -redic e do&enica"i4 c e arri%ano a tenere di1cor1i &ora"i a""a +ente e co1e 1i&i"i4 &entre 1ono e1tranei ai concetti atti%i ne"",attua"e 1truttura 1ocia"e/ Una 1cienza attua"e de""a rea"t8 de%e e11ere ca-ace di -ar"are di "a%oro4 di ca-ita"e4 di 1ituazioni creditizie4 a+rarie4 tutte
(F)
Rudo"f Steiner
co1e 9ue1te conne11e con "a %ita odiernaA di -ar"are de" ne11o de"",uo&o con ",e11ere di%ino4 de" ne11o de"",uo&o con "=a"trui1&o e co1J %ia/ Ecco ci; c e ",u&anit8 a o&e11o -er tanto te&-o. di tro%are i" "e+a&e da"",a"to %er1o i" 'a11o fin entro i -i@ i&&ediati e concreti -roce11i e "e confi+urazioni de""a %ita/ Ecco ci; c e ne" no1tro te&-o : 1tato o&e11o da""a teo"o+ia da""a teo1ofia ne""e "oro %arie %er1ioni4 ci; c e : 1tato o&e11o anc e da un indirizzo occu"to/ E11i -ar"ano4 -er &odo di dire4 da"",a"to %er1o i" 'a11o fino a" -unto di dire a""a +ente di e11ere 'uona4 e 1i&i"i co1e/ Ma 1ono infecondi4 1ono 1teri"i4 9uando 1i tratta di afferrare %era&ente +"i i&-e""enti concreti -ro'"e&i de" -re1ente/ La 1cienza e1teriore a 1ua %o"ta -ar"a di co1e c e ri+uardano "a %ita i&&ediata4 &a anc ,e11a : e1tranea a""a rea"t8/ Ieri o fatto ri"e%are co&e "a +ente 1ia di1taccata da""a %ita/ A" +iorno d,o++i 9uanta : "a +ente c e in rea"t8 1a -er e1e&-io c e co1,: i" ca-ita"eN Natura"&ente 1a4 a%endo ne" ca11etto una certa 9uantit8 di denaro4 c e 1i tratta di un ca-ita"e/ 3ue1to non %uo" -er; dire c e co1a : i" ca-ita"e/ Sa-ere c e co1a : ca-ita"e %uo" dire 1a-ere co&e a%%en+a "a re+o"azione di certi -roce11i e co1e ne""a 1truttura 1ocia"e/ A""o 1te11o &odo in cui -er i" 1in+o"o uo&o 'i1o+na cono1cere antro-o1ofica&ente i ne11i e1i1tenti ne""a circo"azione de" 1an+ue c e rit&ica&ente re+o"a "a %ita u&ana4 co1J 'i1o+na 1a-ere c e co1a -u"1a ne""a %ita u&ana ne" &odo -i@ %ario/ Ma "a fi1io"o+ia attua"e non : ancora ne&&eno in +rado di ri1o"%ere &ateria"i1tica&ente i -i@ i&-ortanti -ro'"e&iA -otranno e11ere ri1o"ti 1e 1i riu1cir8 a co&-rendere antro-o1ofica&ente ",uo&o triartico"ato/ Per e1e&-io c e co1a 1a "a 1cienza odierna di un fatto i&-ortanti11i&o. da c e co1a cio: di-enda &ateria"&ente i" -en1are4 da c e co1a di-enda "a %o"ont8 te1a ad un certo fineN
Dico o++i 9ue1te co1e -erc CT o -a11ato trenta o trentacin9ue anni de""a &ia %ita ad inda+are 1u di e11e4 co&e o +i8 detto in re"azione ad un a"tro -unto/ I" -en1iero di-ende da" fatto c e -er e1e&-io ",uo&o a in 1CT ne""a circo"azione 1an+ui+na4 de"",anidride car'onica c e non : 1tata ancora e1-irata/ Se a"",interno circo"a de"",anidride car'onica non ancora e1-irata4 e11a ra--re1enta "a contro-arte &ateria"e de" -en1iero/ Se ne"",uo&o circo"a de"",o11i+eno non ancora tra1for&ato in anidride car'onica4 o11i+eno c e : in %ia di tra1for&azione in anidride car'onica4 in %ia di -a11are ne"",anidride car'onica4 in un certo 1en1o 1i tratta de""a contro-arte &ateria"e de""a %o"ont8/ 3uando ne"",uo&o -u"1a de"",o11i+eno c e non : ancora de" tutto tra1for&ato e c e a de""e funzioni4 1i attua &ateria"&ente "a %o"ont8/ Se ne"",interno de" cor-o u&ano %i : +i8 de"",anidride car'onica non ancora de" tutto e"a'orata tanto da e11ere e1-u"1a o e1-irata4 1i a i" fonda&ento &ateria"e -er una for&a di -en1iero/ Ma co&e %en+ono re+o"ati 9ue1ti due -o"i4 i" -o"o de" -en1iero c e 1i -u; anc e c ia&are i" -o"o de"",anidride car'onica4 ed i" -o"o de""a %o"ont8 c e -u; anc e e11ere c ia&ato i" -o"o de"",o11i+eno4 "o in1e+na 1o"tanto una 1cienza de""a rea"t8/ In ne11un "i'ro odierno 1i ri1contra una %erit8 co&e 9ue""a da &e ora enunciata/ Ma 1icco&e non 1i e1ercita i" -en1iero in re"azione ad una rea"t8 co&e 9ue1ta4 non "o 1i e1ercita ne&&eno -er 9uanto occorre a"",uo&o odierno re"ati%a&ente a""a 1truttura 1ocia"e/ Ma de%e a%%enire4 ed : nece11ario -er i" te&-o attua"e4 de%e a%%enire c e a" no1tro -ro'"e&a 1ocia"e 1ia co""e+ato ",in1eri&ento ani&ico?1-iritua"e de"",uo&o ne""a 1truttura 1ocia"e/ Non "o 1i : fatto/ Si i&&a+ini 1o"tanto co&e 1are''e di%er1o 1e in una deter&inata fa''rica i" 1in+o"o "a%oratore %eni11e in1erito in &odo 1-iritua"e?ani&ico in tutto i" -roce11o c e "a &erce da "ui -rodotta
(F$
Rudo"f Steiner
-ercorre ne" &ondo4 1e ca-i11e co&e e+"i 1ia in1erito ne""a 1truttura 1ocia"e -er i" fatto di -rodurre -ro-rio 9ue""a &erce/ Ci; -otr8 -er; a%%enire 1o"tanto 1e 1ar8 diffu1o rea"&ente un ta"e intere11e de"",uo&o -er ",uo&o4 1e &an &ano non e1i1ter8 ne11un %ero uo&o adu"to c e non 1ia in +rado di cono1cere i -i@ i&-ortanti concetti 1ocia"i in &odo corri1-ondente a""a rea"t8/ G un,e1i+enza 1ocia"e c e %en+a i" te&-o in cui 1i 1a--ia in 9uanto uo&ini c e co1a 1ono i" ca-ita"e4 i" credito4 i" denaro contante4 ",a11e+no4 e 9ua"i ne 1ono +"i effetti econo&iciA e 1i -u; 1a-er"o4 non : affatto diffici"e4 'i1o+na 1o"tanto c e c i "o de%e in1e+nare afferri i -ro'"e&i in &odo +iu1to a""o 1te11o &odo in cui 1i 1a c e i" 'rodo non 1i &an+ia con "a forc etta &a co" cucc iaio/ Certo4 c i &an+ia11e i" 'rodo con "a forc etta fare''e una 1ciocc ezzaA &a co&&ette "a 1te11a 1ciocc ezza c i non 1a "e a"tre co1e/ 3ue1ta do%re''e di%entare una +enera"e e co&une o-inione/ A""ora ",i&-u"1o -i@ i&-ortante de" -re1ente4 9ue""o 1ocia"e4 1ar8 i&-o1tato 1u una 'a1e de" tutto di%er1a/
(IM
Rudo"f Steiner
UNDICESIMA CONFERENZA Dornac #M dice&'re ($() Ne""e con1iderazioni de""e u"ti&e 1etti&ane a''ia&o e1a&inato dai -i@ di%er1i -unti di %i1ta i" +rande -ro'"e&a de" no1tro te&-o. 9ue""o 1ocia"e/ A''ia&o cercato di %eder"o 1u uno 1fondo 1cientifico? 1-iritua"e -oic C 1o"o in ta" &odo : -o11i'i"e a%ere un orienta&ento 1u 9uanto in effetti 9ue1to -ro'"e&a inc"ude/ E 1ar8 -o11i'i"e arri%are ad i&-u"1i e -unti di %i1ta %a"idi -er i" no1tro te&-o co1J tor&entato e -er i" -ro11i&o futuro4 1o"o tenendo conto di ci; cui 1i : accennato ne""e no1tre con1iderazioni/ Torner; 1u"",ar+o&ento do&ani/ O++i %orrei in1erire co&e fatto a 1CT 9ua"co1a c e 1ar8 co&e "a continuazione di indicazioni date a"tre %o"teA ne ri1u"ter8 ",atte++ia&ento c e "a 1cienza de""o 1-irito 9ui co"ti%ata a11u&er8 nei confronti di 9ue""o c e -o11o 'en c ia&are 1tato di co1cienza interiore de" -re1ente e de" -ro11i&o futuro/ L,a"tro +iorno4 a""a fine de""a conferenza4 o citato a"cuni e"e&enti 'a1i"ari a 9ue1to ri+uardo/ Ho fatto -re1ente c e c iun9ue a''ia "a %o"ont8 di e1a&inare e di di1tin+uere4 con i" 1ano raziocinio 1%i"u--ato1i fino a" te&-o -re1ente4 ci; c e 1i -er1e+ue fra di noi con "a 1cienza de""o 1-irito4 tro%er8 c e "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica : rea"&ente ca-ace di tener conto de""a co1cienza e de" &odo di -en1are de" no1tro te&-o/ Ci; ri1u"ta -ro-rio da""e no1tre con1iderazioni 1ocia"i/
Pertanto4 -ar"ando di 9ua"1ia1i ar+o&ento de""a no1tra 1cienza de""o 1-irito4 1i -u; far 1e&-re ri"e%are c e %o"endo 1i -u; contro""are co" -en1iero de" -re1ente4 anc e con 9ue""o 1cientifico in -artico"are4 tutto ci; c e dicia&o/ Si -otre''e -erfino dire c e un +ran nu&ero de+"i attacc i contro "a 1cienza de""o 1-irito deri%i da" fatto c e e11a -u; %enir contro""ata da""a co1cienza attua"e e de" -ro11i&o futuro in &odo co1J 1or-rendente/ Ci; 1-iace e ri1u"ta 1co&odo -er 9ua"cuno/ A--unto -erc CT tutto corri1-onde a""e e1i+enze e ai &odi di -en1are 1cientifici attua"i4 e -oic C tutta%ia in &o"te &enti ed in -artico"are in &o"te ani&e 1i ri1contra una certa a%%er1ione %er1o una co1iffatta cono1cenza 1-iritua"e4 1or+ono a%%er1ari ai 9ua"i ri1u"ta 1e&-"ice&ente 1+rade%o"e c e 1i &anife1ti 9ua"co1a di intera&ente contro""a'i"e -ro-rio 1econdo "e e1i+enze 1cientific e de" no1tro te&-o/ La 1cienza de""o 1-irito tiene -er; conto di un interiore dato di fatto de"",e%o"uzione u&ana e cio: c e ne" no1tro te&-o4 e 1e&-re &e+"io in a%%enire4 1i %ede -enetrare de" nuo%o attra%er1o i" %e"o dei feno&eni e de+"i e%enti/ L,u&anit8 : %i11uta a "un+o con -en1ieri confor&i unica&ente a""e 1en1azioni/ 3uanto anda%a a" di "8 di 9uei -en1ieri erano in fondo dei feno&eni antic i deri%ati da un,e-oca in cui ",u&anit8 a%e%a una c iaro%e++enza ata%ica4 in cui "a 1a++ezza -enetra%a ne"",u&anit8 -er %ie di%er1e da 9ue""e c e e11a -render8 in a%%enire/ Mo"to 1i : &antenuto di 9ue""a 1a++ezza ade+uata ai te&-i -a11atiA e11a : tutt,ora -er &o"ta +ente ",unica 1a++ezza4 -erfino -er +"i attua"i 1cienziati/ O11er%ando attenta&ente -o11ia&o accor+ercene/ Ma da "un+o te&-o non %i : -i@ traccia di una e"e&entare ri%e"azione de""a 1a++ezza co&e 9ue""a e1i1tente ne" -a11ato/ Per ",e%o"uzione terre1tre de"",u&anit8 era 1u'entrato co&e un o1cura&ento4 un tor-ore ne" 9ua"e non 1i ri%e"a%a nu""a di 1-iritua"e/
(I(
Rudo"f Steiner
Ora inizia i" te&-o in cui -enetrano ne"",orizzonte 1-iritua"e ed ani&ico u&ano nuo%e ri%e"azioni attra%er1o i" %e"o de+"i e%enti/ Di con1e+uenza -er &o"te co1e de%e a%%enire un rinno%a&ento/ A 9ue1to ri+uardo do''ia&o -er ",a--unto riferirci a" -i@ i&-ortante e%ento terre1tre. a" &i1tero de" Go"+ota/ Certa&ente ",e%o"uzione de""a terra a -ro-rio un 1en1o da" &i1tero de" Go"+ota in -oi/ Da" "ato 1-iritua"e?ani&ico i" -ianeta terre1tre non 1are''e 9ue""o c e :4 1e 1u di e11o non 1i fo11e 1%o"to i" &i1tero de" Go"+ota/ Ma ",e%ento de" Go"+ota : una co1a4 ed un,a"tra "e re"ati%e dottrine cri1tiane c e anno do&inato nei 1eco"i/ C i non rie1ce a ca-ir"o4 diffici"&ente 1ar8 in +rado di adattar1i ai -ro'"e&i fonda&enta"i de" no1tro te&-o/ Prendia&o a tito"o di confronto un feno&eno 1e&-"ici11i&o/ Sono certo due co1e di1tinte un fatto c e 1i 1%o"+e da%anti ai -ro-ri occ i e ci; c e raccontano4 ci; c e dicono due o tre -er1one c e anno %eduto "o 1%o"+i&ento de""o 1te11o/ In 1en1o 1-iritua"e 1u-eriore +"i uo&ini non anno 1a-uto a"tro de" &i1tero de" Go"+ota co&e e%ento 1e non ci; c e : 1tato detto ne" cor1o dei 1eco"i/ Ma 9ue" c e : 1tato detto di un e%ento 1-iritua"e ? i" &i1tero de" Go"+ota "o era 9uando 1i : 1%o"to 1u" -iano fi1ico ? e1-ri&e i" -unto di %i1ta de"",antica 1a++ezza/ Co&e 1i 1a da" &io "i'ro Il cristianesi*o 8uale fatto *istico B4 -erfino i Van+e"i 1ono 1tati 1critti da" -unto di %i1ta de"",antica 1a++ezza/ Va"e a dire 1i a%e%ano certe ra--re1entazioni deri%ate da+"i antic i &i1teri o addirittura da""e antic e ra--re1entazioni ereditate/ Ci; c e 1i era 1%o"to 1u" Go"+ota %eni%a e1-re11o co" "in+ua++io di 9ue""e ra--re1entazioni/ E11e -er; a--arten+ono a--unto a" -eriodo u&ano ata%ico/
Per -oter a"&eno far"o ca-ire4 1i do%ette da--ri&a raccontare i" &i1tero de" Go"+ota con 9ue" "in+ua++io/ Ora -er; %i%ia&o in un te&-o in cui : di1u1ato i" &odo di o11er%are 1-iritua"&ente i" &ondo4 +iu1to -er i te&-i antic i/ Infatti anc e 1e "a +ente non "o %uo"e ancora ricono1cere4 nuo%e ri%e"azioni di ordine 1-iritua"e4 c e &an &ano a11u&ono "o 1te11o %a"ore de""e antic e ata%ic e4 -enetrano ne" &ondo/ Pertanto4 1e 1i de%e tener conto de""e e1i+enze de" te&-o4 'i1o+na anc e -ar"are de" &i1tero de" Go"+ota co&e e%ento co" nuo%o "in+ua++io4 con "e nuo%e ra--re1entazioni/ Ci; 1i+nifica c e anc e "e ra--re1entazioni cri1tiane do%ranno tener conto di 9ue""o c e -enetra ne"",e%o"uzione de"",u&anit84 a"tri&enti i" cri1tiane1i&o : de1tinato a ri&anere una 1o&&a di %ecc ie ra--re1entazioni4 e tutto 9uanto %i%e ne"",interiorit8 de"",uo&o co&e e1i+enza de" te&-o 1i e1tin+uere''e4 non tro%ere''e a"i&ento4 a cau1a de""e antic e ra--re1entazioni/ La 1cienza 1-iritua"e ad orienta&ento antro-o1ofico %uo"e a--unto tener conto de" fatto c e "e nuo%e ri%e"azioni 1-iritua"i de%ono e11ere re1e co&-ren1i'i"i4 e c e i" -i@ +rande e%ento terre1tre4 i" &i1tero de" Go"+ota4 de%e e11ere e1-re11o con "e ra--re1entazioni de""a nuo%a ri%e"azione/ Ora ci 1i -u; do&andare4 e 1i tratta di una do&anda i&-ortanti11i&a. 9ua"e entit8 de" &ondo 1-iritua"e 1i na1conde in rea"t8 dietro "e &anife1tazioni de" &ondo 1-iritua"e c e ora -enetrano ne""a 1toria de"",u&anit8 attra%er1o i" %e"o de+"i e%entiN G nota "a 1ucce11ione de""e %arie +erarc ie da &e de1critta nei &iei "i'ri4 e -ertanto 1i cono1ce c e co1a 1iano ne"",ordina&ento +erarc ico 1-iritua"e i co1iddetti 1-iriti de""a -er1ona"it8/ Si 1a c e +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 1tanno ne"",ordine +erarc ico 1-iritua"e di un +radino a" di 1otto dei co1iddetti 1-iriti de""a for&a/ Fra 9ue1ti u"ti&i anno%eria&o <a %e/
(I#
Rudo"f Steiner
Or&ai4 anc e 1e in %ia -re-aratoria4 e non con "a -otenza con "a 9ua"e 1i 1ono &anife1tati +"i 1-iriti de""a for&a4 +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 %o+"iono -rendere -o1to accanto a 9ue1ti u"ti&i/ Se cerca11i&o un ter&ine -er definire c e co1a 1ono in rea"t8 +"i 1-iriti de""a for&a4 -otre&&o anc e u1are i" 'en noto ter&ine di DcreatoriE / I" ter&ine 'i'"ico creatori co&-rende 9ua1i tutto 9ue" c e do''ia&o co""e+are con +"i 1-iriti de""a for&a4 o11er%ando i" "oro inf"u11o 1u"",uo&o dai te&-i "e&urici ad o++i e fin entro i te&-i futuri/ Natura"&ente e11i non 1&etteranno "a "oro azione4 &a do%ranno 1%o"+er"a -er co1J dire 1u un a"tro -iano/ Con1iderando tutto 9ue" c e 1i -u; o11er%are in &odo 1cientifico?1-iritua"e4 -o11ia&o c ia&are a--unto creatori +"i 1-iriti de""a for&a/ L,uo&o de%e ad e11i anzitutto "a 1ua e1i1tenza di uo&o terreno/ Fino a" no1tro -eriodo di ci%i"t8 +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 non 1ono 1tati -er; creatori/ Sono 1tati 1-iriti c e da" &ondo 1-iritua"e ordina%ano %arie co1e/ Si -u; %edere ne""a &ia Scienza occulta B 9ua"e fo11e ",atti%it8 de+"i 1-iriti de""a -er1ona"it8/ Sta iniziando i" te&-o in cui e11i de%ono %era&ente inter%enire anzitutto ne"",e"e&ento creati%o de"",e%o"uzione u&ana/ Pi@ tardi inter%erranno anc e ne""a creazione de+"i a"tri re+ni/ Anc e ne""e +erarc ie 1i %erifica infatti un,e%o"uzione/ G"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 1a"+ono ad un,atti%it8 creatrice/ 3ui c,: un accenno ad un i&-ortante &i1tero de"",e%o"uzione de"",u&anit8/ C i cerca di co&-render"a4 non in 'a1e ad una 1u-erficia"e o11er%azione de""a natura4 co&,: in%a"1o a" +iorno d,o++i4 &a "a con1idera inti&a&ente con i&-u"1i 1cientifico?1-iritua"i4 1a c e 9ua"co1a inco&incia a 1-e+ner1i a -oco a -oco ne"",uo&o a -artire
da"",inizio de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico di cui a''ia&o +i8 1-e11o -ar"ato da %ari -unti di %i1ta/ Con 9ue1to -ro+re11i%o 1-e+ner1i4 co" contrar1i di 9ua"co1a ne""a no1tra natura4 : co""e+ato in fondo tutto i" no1tro -ro+re11o4 anc e in ca&-o ani&ico e 1-iritua"e/ Vo"endo e1-ri&er&i in &aniera +ro11o"ana4 noi non 1ia&o -i@ %i%i e11eri u&ani a""o 1te11o &odo in cui "o erano +"i uo&ini 1eco"i o -erfino &i""enni addietro/ E11i a%e%ano &a++iore %ita"it84 &a++iore forza4 una forza c e deri%a%a da""a cor-oreit8/ L,uo&o cono1ce in%ero "a &orte 1o"tanto 9uando e11a 1i &anife1ta in for&a radica"e con "a ce11azione de""a %ita terre1tre/ Ma 1i 1a da""e con1iderazioni 1cientifico?1-iritua"i c e 9ua"co1a &uore continua&ente in noi/ Se non &ori11e continua&ente 9ua"co1a non a%re&&o co1cienza/ La co1cienza : conne11a -ro-rio co" -ro+re11i%o 1-e+ner1i di 9ua"co1a in noi/ Ma 9ue1to 1-e+ner1i -ro+re11i%o4 9ue1to -roce11o di -ro+re11i%o 1-e+ner1i4 a attua"&ente &a++ior forza di 9uanto a%e11e -er e1e&-io ne" -ri&o 1eco"o do-o Cri1to4 o anc e ne+"i u"ti&i 1eco"i a%anti Cri1to/ Ci; c e ne"",uo&o deri%a da+"i 1-iriti creatori in 9uanto 1-iriti de""a for&a4 1e &i : con1entita ",e1-re11ione4 inco&incia a &orire %i+oro1a&ente4 e un e"e&ento creati%o nuo%o de%e %enir in1erito ne"",uo&o4 un e"e&ento creati%o c e a"",inizio de%e e&anare da""o 1-iritua"e/ A%%iene effetti%a&ente c e4 a -artire de" no1tro -eriodo di ci%i"t84 a"",uo&o c e non %i 1i o--one4 forze creati%e f"ui1cono da""o 1-irito/ La 1cienza de""o 1-irito cerca di ca-ir"e/ E11a cerca di ca-ire -en1ando4 o11er%ando i" nuo%o e"e&ento 1-iritua"e c e 1i in1inua ne"",e%o"uzione4 -enetrando da &ondi c e finora non face%ano f"uire i "oro i&-u"1i ne""ae%o"uzione u&ana/
(I2
Rudo"f Steiner
Ecco c e co1,: in rea"t8 "a 1cienza de""o 1-irito in 1en1o %era&ente &oderno. e11a non 1i &anife1ta cio: co&e 9ua"1ia1i a"tro -ro+ra&&a4 1cientifico o di a"tro +enere4 &a 1i -a"e1a -erc CT i cie"i in%iano a+"i uo&ini nuo%e ri%e"azioni e -erc CT nuo%e ri%e"azioni de%ono e11ere co&-re1e/ C i non afferra in 9ue1to 1en1o i" co&-ito de""a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico non "o ca-i1ce affatto4 -erc C "a 1cienza de""o 1-irito ad orienta&ento antro-o1ofico tacere''e 1e non a%e11e da co&unicare de""e no%it84 &i 1i con1enta ",e1-re11ione4 c e dai cie"i 1i &anife1tano a+"i uo&ini4 no%it8 c e a--unto ora inco&inciano ad arri%are i&-etuo1a&ente/ 3ue" c e 1i &anife1ta attra%er1o i" %e"o dei feno&eni : ",e1-re11ione di un nuo%o -rinci-io creati%o a&&ini1trato da+"i 1-iriti de""a -er1ona"it8/ Da ci; di-ende c e i" no1tro -eriodo di ci%i"t84 c e co&e a''ia&o detto inco&incia a--unto ne" 1eco"o 9uindice1i&o do-o Cri1to4 a''ia co&e caratteri1tica "o 1%i"u--o de+"i i&-u"1i de""a -er1ona"it8/ Se -o11o u1are un,e1-re11ione 'ana"e4 "a -er1ona"it8 %uo" 1tare 1u""e -ro-rie +a&'e4 e "o %orr8 1e&-re -i@ &an &ano c e ci 1i ino"trer8 ne" terzo &i""ennioA -oi4 9uando "a -er1ona"it8 1ar8 co&-"etata4 1i &anife1teranno a"tri i&-u"1i/ Ne" ri-en1are a 9uanto o detto or ora4 1i o11er%i i" &odo in cui "a nuo%a ri%e"azione de+"i 1-iriti de""a "uce4 +"i 1-iriti de""a -er1ona"it84 1i a%%icina a+"i uo&ini/ A 9ue1to -er; 1i o--on+ono4 -er ",a--unto da"",inizio de" nuo%o 9uinto -eriodo di ci%i"t8 -o1tat"antico4 anc e certi 1-iriti de""e tene're/ Infatti4 non a--ena +uardia&o a" di "8 de" %e"o dei feno&eni4 %edia&o 1u'ito co&e a"tri 1-iriti4 contrari4 1i o--on+ano ad un certo 1ettore di 1-iriti/ Da un "ato +uardia&o %er1o +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 c e 1i &anife1tano co&e o a--unto e1-o1to4 e da"",a"tro %edia&o -a"e1ar1i di fronte a "oro certi 1-iriti o1curi c e anno intere11e ad
i&-edire con o+ni &ezzo c e "a nuo%a ri%e"azione4 -ro%eniente da+"i 1-iriti de""a -er1ona"it84 di%enti atti%a ne""a u&anit8/ A 9ue1ti a"tri4 a+"i 1-iriti ottu1i4 o1curi4 1i offre ",occa1ione di rea"izzar1i attra%er1o un feno&eno a" 9ua"e 9ui o +i8 accennato 9ua"c e 1etti&ana fa4 feno&eno a" 9ua"e -urtro--o ",u&anit8 fa tro--o -oco ca1o/ Per e1e&-io4 1e attua"&ente 1i c iede i" nu&ero de+"i a'itanti de""a terra4 ci 1i 1ente ri1-ondere a'itua"&ente. (IMM &i"ioni/ Ci; 1i+nific ere''e anc e c e 1u""a terra %iene e1e+uita 1o"a&ente "a 9uantit8 di "a%oro c e i (IMM &i"ioni di a'itanti -o11ono e1-"etare/ Ma non : co1J -erc C da"",inizio de" 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 1i : 1%i"u--ata "a -o11i'i"it8 c e4 o"tre ai (IMM &i"ioni di a'itanti de""a terra di cui 1o"ita&ente 1i -ar"a4 %i 1iano u"teriori cin9uecento &i"ioni di unit8 "a%orati%e/ Sono "e &acc ineL Se i" "a%oro e1e+uito da""e &acc ine %eni11e e1e+uito da uo&ini4 "o do%re''ero e1e+uire cin9uecento &i"ioni di -er1one B/ Si %ede da ci; c e4 -er &odo di dire4 i" "a%oro u&ano a tro%ato un 1urro+ato 1u""a terra4 c e e1i1te 9ua"co1a c e o-era co&e un uo&o4 non -er; in carne ed o11a/ 3ue1to fatto : 1traordinaria&ente i&-ortante -er ",e%o"uzione di tutta ",u&anit84 ed : in re"azione con a"tri fatti de"",e%o"uzione -re1ente/ I cin9uecento &i"ioni di uo&ini -re1enti in rea"t8 non in 9ua"it8 di uo&ini in carne ed o11a4 &a co&e o-erai 5"e &acc ine e1e+uono i" "a%oro co&e 1e %eni11e e1-"etato da uo&ini64 con "e "oro -re1tazioni di "a%oro danno occa1ione a+"i 1-iriti o1curi4 a+"i 1-iriti a%%er1ari de+"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 -ortatori de""a nuo%a ri%e"azione4 di rea"izzar1i ne"",8&'ito de"",e%o"uzione de""a no1tra u&anit8/ Co1J %i 1ono da un "ato "e nuo%e ri%e"azioni dei cie"i c e -enetrano -er dare una nuo%a c iaro%e++enza4 e da"",a"tro4 9ua1i u1ci11e da" 1otto1uo"o4 "a &ateria"it8 -er +"i a%%er1ari4 -er certi
(IF
Rudo"f Steiner
1-iriti de&oniaci4 -er 1-iriti de""e tene're4 c e non 1i rea"izzano -er &ezzo di uo&ini di carne ed o11a4 c e -er; 1ono nondi&eno fra di noi dato c e forze u&ane %en+ono 1o1tituite -er &ezzo di &eccani1&i4 -er &ezzo di &acc ine/ Da 9ui tutte "e di1ar&onie de" no1tro te&-o in ca&-o 1ocia"e/ O++i deri%ano ino"tre da ci; certe de%iazioni de" -en1are u&ano4 de%iazioni c e a "oro %o"ta 1ono fonte di a'errazioni 1ocia"i4 -oic C i" -en1are u&ano ne" cor1o de+"i u"ti&i 1eco"i 1i : ade+uato in certo &odo a"",ordine &eccanici1tico/ I" -en1are u&ano : -er%a1o4 : i&-re+nato di ra--re1entazioni ade+uate a"",ordine &era&ente &eccanici1tico/ Si -u; dire c e in &o"ti ca&-i de"",inda+ine 1cientifica4 &a anc e in &o"ti ca&-i de""a %ita e de"",attua"e -en1iero 1ocia"e o 1ocia"i1tico4 non 1i u1ano 1e non -en1ieri uti"i -er co&-rendere i" funziona&ento di &eccani1&i4 &a inuti"i -er co&-rendere 9ue" c e 1ta a" di "8 dei &eccani1&i/ Tutta%ia4 -oic C ne" &ondo &anife1to o+ni co1a a due a1-etti4 non 1i -u; dire c e "e ra--re1entazioni &eccanici1tic e4 in 9uanto e1i1te 9ue1to dato di fatto4 a''iano a11unto ne"",e%o"uzione u&ana un a1-etto c e 1i de%e e%itare/ So1tener"o 1are''e errato/ Per 9uanto 1iano -erico"o1e "e ra--re1entazioni &eccanici1tic e4 cio: ",ordina&ento da cui e11e deri%ano4 -erc CT danno occa1ione a certi 1-iriti de""e tene're di a%%er1are +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 c e 1i ri%e"ano4 a"trettanto 'enefico : i" -en1iero c e 1i acco1ta a""e ra--re1entazioni &eccanici1tic e/ G infatti co&-ito de" te&-o &oderno co&-enetrare "a no1tra ca-acit8 ani&ica con "e ra--re1entazioni c e %i%ono ne" -en1iero 1cientifico &oderno4 ne" -en1iero &oderno in +enereA noi -er; do''ia&o &ettere ta"i -en1ieri a" 1er%izio de""a nuo%a ri%e"azione dei cie"i/ In a"tre -aro"e "e ra--re1entazioni &eccanici1tic e anno in1e+nato a"",u&anit8 a -en1are con contorni c iari e -reci1i/
Pri&a non 1i -en1a%a co&e ora4 ne"",8&'ito de""e ra--re1entazioni &eccanici1tic e/ Le ra--re1entazioni dei te&-i antic i a%e%ano 1e&-re contorni 1fu&ati/ Lo 1a c i 1e+ue "a 1toria 1-iritua"e de" te&-o/ Perfino 1tudiando 1-iriti acuti co&e P"atone 1i tro%a c e i 1uoi concetti 1ono 1fu&ati/ L,uo&o a -otuto ac9ui1tar1i "a ca-acit8 di for&u"are -en1ieri acuta&ente definiti 1o"tanto 9uando : caduto ne"",uni"atera"it8 co" for&ar1i ra--re1entazioni &eccanici1tic e de" &ondo/ Le ra--re1entazioni &eccanici1tic e uni"atera"i anno un contenuto 1traordinaria&ente -o%ero -er 9uanto ri+uarda i" &ondoA conten+ono in fondo 1o"tanto i" -erituro/ Sono -er; &ezzi educati%i 1traordinari/ Lo 1i nota anc e a" -re1ente. a" +iorno d,o++i -en1a in &odo -artico"ar&ente acuto c i a fatto -ro-rie certe ra--re1entazioni 1cientific e/ G"i a"tri 1ono indotti a -en1are in &odo i&-reci1o/ Con ",educazione ac9ui1tata &ediante i" -en1iero a contorni -reci1i4 ",u&anit8 de%e ora ri%o"+er1i %er1o "a nuo%a ri%e"azione 1-iritua"e e co&-rendere ora i &ondi 1-iritua"i con "a &ede1i&a c iarezza con "a 9ua"e ci 1i : a11uefatti a co&-rendere i" &ondo 1cientifico/ Senza 9ue1ta co&-ren1ione ",u&anit8 non ce "a far84 non 1ar8 in +rado di ri1o"%ere i -ro'"e&i i&-ortanti11i&i de" -re1ente e de" -ro11i&o futuro/ Ecco ci; c e e1i+e "a &oderna co1cienza inte""ettua"i1tica. acuto -en1are4 educato a""e -i@ &oderne ra--re1entazioni 1cientific e4 ri%o"to -er; a" &ondo 1-iritua"e c e ora 1i &anife1ta/ 3ue1ta : in 1o1tanza anc e "a confi+urazione de""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica/ E11a %uo" e11ere co1J -erc CT tiene conto de""e nece11arie e1i+enze de" te&-o attua"e/
(II
Rudo"f Steiner
Per 9ue1to &oti%o e11a : in +rado di 1cendere da certi "i%e""i 1-iritua"i e di co&-rendere ci; c e 9uotidiana&ente occorre a"",uo&o/ Va fatto 1e&-re -re1ente c e "a 1cienza de""o 1-irito %uo" e11ere un nuo%o aiuto in 9ue1ta direzione -er i" "a%oro e "e -re1tazioni de+"i uo&ini/ De+"i antic i e"e&enti tradiziona"i4 1%i"u--ati1i in te&-i -a11ati4 1i con1iderino "e %arie confe11ioni re"i+io1e/ Certa&ente "e confe11ioni re"i+io1e 'a1tano o++i ad una 9uantit8 di -er1one 9uando e11e cercano una certa edificazione/ Le re"i+ioni narrano a""a +ente di re+ni ce"e1ti di%ini4 di ci; c e 1i ce"a dietro i" %e"o dei feno&eni 1en1i'i"i/ E11e 1cendono a" -unto di -redicare a""a +ente "a 'ont84 ",a&ore reci-roco e co1J %ia/ In a"tre -aro"e arri%ano fino a certe e1i+enze &ora"i/ Da"",a"tro "ato a" +iorno d,o++i4 in &erito ai 'i1o+ni 9uotidiani4 1i cerca di con9ui1tare un -unto di %i1ta c e : 9ua1i a"",a"tro -o"o de""a %ita/ Si cerca di ac9ui1tare "a cono1cenza de""a natura/ Si 1a c e in rari11i&i ca1i i -reti o i -redicatori4 nei 1er&oni do&enica"i4 tro%ano &odo di -ar"are a""a +ente di 'otanica4 di zoo"o+ia4 co&e di ri%e"azioni 1u-eriori/ Ci; c e %iene di%u"+ato dei re+ni ce"e1ti non arri%a fin +i@ 1u""a terra/ Sotto "a 1-inta de""e e1i+enze i&&ediate c e ad o+ni ora4 ad o+ni &o&ento ci 1i -on+ono4 1i cerca "a 1-ie+azione a"",a"tro e1tre&o/ Si : co1J &anife1tato un -en1are 1u""e e1i+enze 1ocia"i c e c ia&erei 1cientifico/ Si i&&a+ini -er; in c e &odo coe1i1tano i -en1ieri c e "a +ente 1i fa 1u""e e1i+enze de""a %ita 9uotidiana e ci; c e i" -rete di%u"+a dei re+ni ce"e1ti/ Sono due &ondi c e non 1i toccano/
La +ente %uo" "a%orare4 9uando : i" ca1o4 %uo" anc e a%ere dei -en1ieri re"ati%i a" -ro-rio "a%oroA a "a%oro finito %uo" 1entire c e co1a : "a &orte4 ",i&&orta"it84 i" di%ino/ Ma 9ue1ti 1ono ca&-i de" tutto 1taccati/ I" +rande +uaio de" -re1ente : c e i 1ettori 1ono 1taccati4 c e "a +ente non 1ente i" 'i1o+no di co""e+ar"i4 c e in certo 9ua" &odo 1uccede 9ue""o c e ne""e -recedenti con1iderazioni o 1-ie+ato da a"tri -unti di %i1ta. c e "a +ente da un "ato %uo" -en1are a" ca-ita"e4 a" denaro4 a" credito4 a""a forza?"a%oro e co1J %ia4 e da"",a"tro a""e e1i+enze &ora"i ed etic e4 1enza -er; 1u1citare "a forza di -en1iero ca-ace di -ortare i" di1cor1o da 9uanto 1i riferi1ce a""o 1-irito anc e a""a %ita 9uotidiana4 do%e Dio o +"i dei non 1i &anife1tano &eno c e in a"tri ca&-i/ G 9ue1to c e 'i1o+na ca-ire anzitutto 1e 1i %uo"e co&-rendere -erc CT 9ue1to te&-o cata1trofico 1i : a''attuto 1u"",u&anit8/ La +ente a di nuo%o 'i1o+no di una 1cienza ca-ace di trattare "e e1i+enze 9uotidiane4 &entre -ar"a de""e e"e%atezze di%ine4 a"tri&enti "e e1i+enze 9uotidiane ri&an+ono ne"",ordine caotico co&e "o %edono Lenin e TrotzQi4 e "e dottrine c e annunciano i &i1teri dei cie"i re1tano infeconde -er "a %ita e1teriore4 anc e 1e ri1ca"dano i" 1enti&ento e+oi1tico de""e ani&e/In a%%enire non do%r8 e11ere co1J/ Non do%ranno e11erci 1er&oni do&enica"i -er dar &odo a""a +ente di e"e%ar1i a" di1o-ra de""a %ita 9uotidiana4 1e&-"ice&ente -er edificar1i4 -er infer%orare "e -ro-rie e+oi1tic e e1i+enze re"i+io1e e -oi tornare a""e co1e +iorna"iere4 %i1te con occ io -rofano 1enza co&-renderne i" "ato 1-iritua"e4 con un in1ufficiente -en1are co&une/ Le +randi e1i+enze4 -ro-o1teci da" no1tro te&-o4 a--arten+ono a" ca&-o 1-iritua"e/ Non %i 1ar8 ordine ne" no1tro te&-o fin tanto c e "a +ente non a&&etter8 c e 'i1o+na tener conto di 9ue""o c e o a--unto caratterizzato/
(I0
Rudo"f Steiner
A 9ue1to 1i connette -er; una 1erie di a"tri i&-ortanti i&-u"1i de" no1tro te&-o/ Vi 1ia&o ne" &ezzo4 non a""a 1ua fine/ Lo dico con -iena co1cienza. non 1ia&o a""a fine4 &a ne" centro di un te&-o di "otte4 di un te&-o in cui4 ne"",8&'ito de"",e%o"uzione de"",u&anit84 1i 1%o"+ono caotica&ente e%enti ", o detto 1-e11o c e do%re''ero 1er%ire di "ezione a""a +ente/ Purtro--o %i 1ono &o"ti11i&i c e4 -en1ando co&e 9uattro anni e &ezzo fa4 non anno i&-arato o++i ancora nu""a da+"i e%enti de+"i u"ti&i 9uattro anni e &ezzo/ Si 1%o"+ono fatti in cui 1i %ede ",u&anit84 o -iutto1to "a %ita de"",u&anit84 in diffico"t8 e in "otte/ Natura"&ente diffico"t8 e "otte %i 1ono 1tate anc e in a"tri te&-i/ Ma "e diffico"t8 e "e "otte ne" no1tro te&-o anno un carattere di%er1o/ Lo ri"e%ia&o +uardando non 1o"o in 1u-erficie4 &a anc e in -rofondit8A accor+endoci c e &o"te co1e 1i 1%o"+ono a" di fuori de+"i uo&ini4 &entre in rea"t8 -er i" "oro carattere do%re''ero 1%o"+er1i ne"",interiorit8/ Si -u; faci"&ente i&&a+inare c e -er -oter rice%ere "a nuo%a ri%e"azione dei cie"i 1ia nece11aria una interiorit8 a--rofondita de""a natura u&ana/ L,interiorit8 a--rofondita de""a natura u&ana introdurr8 certe "otte interiori ne""a natura u&ana 1te11a4 ne""e ani&e/ La -re%i1ione c e +"i uo&ini a%ranno "otte ani&ic e interiori non ci de%e far di%entare -e11i&i1ti -erc CT 1o"tanto -a11ando attra%er1o ta"i "otte ani&ic e ",uo&o -otr8 di%entare forte in a%%enire/ L,uo&o c e a" -re1ente non %uo"e c e ci[ a%%en+a ancora4 c iede ai ra--re1entanti de""a 1ua fede4 ai -reti4 di anne''iar+"i "a &ente in &erito a -ro'"e&i c e +"i %i%ono incon1ci ne"",ani&a/
Senza "a 1ua -arteci-azione4 i -reti do%re''ero ri1ca"dar+"i ",ani&a4 con1o"ar"o4 e raccontar+"i 'e""e co1e circa "e intenzioni di Dio nei confronti de"",uo&o/ L,uo&o de%e in%ece attra%er1are "otte ani&ic e c e "o rendano forte/ Non do''ia&o &irare ad un a%%enire -i@ co&odo de" -a11ato o de" -re1ente/ Idea"i a--arenti de" +enere4 c e 1ono 1o"tanto &oderni narcotici4 non 1ono "a %erit84 1ono 1e&-"ice&ente dei -rodotti Xi"1oniani/ Par"are de" fatto c e un,:ra de" tutto di%er1a -o11a ri1u"tare da 9ua"c e do--ia 1erie di 1ette -unti non 1o 1e 1ia inte1a in &odo &i1tico4 &a 1e "o fo11e1are''e un &i1tici1&o in 1en1o catti%o : una for&a -artico"ari11i&a di 1u-er1tizione &oderna/ Per 9uanto ri+uarda ",a%%enire "a %ita non 1ar8 -i@ co&oda/ Ne" ri&anente de"",e%o"uzione terre1tre ",u&anit8 do%r8 1o--ortare 1co&odit8 anc e &a++iori di 9ue""e c e o++i 1i -o11ano i&&a+inare/ Ma e11a "e 1o--orter8 -erc CT interiori "otte ani&ic e "a renderanno -i@ forte4 o+nuno ne""a -ro-ria -er1ona"it8/ Se +uardia&o attra%er1o i" %e"o dei feno&eni4 non %edia&o un &ondo ne" 9ua"e +"i d:i 1e ne 1tiano fa%o"o1a&ente fer&i a dor&ire e a condurre una %ita -acifica4 o+nuno ne" 1uo "etto4 co&e +"i uo&ini de1iderere''eroA non 1are''e a"tro c e una di%er1a for&a di %ita ozio1a/ Non : co1JL Guardando attra%er1o i" %e"o dei feno&eni4 non ri%o"+ia&o "o 1+uardo ad una %ita di 1onno di%ino?1-iritua"e4 &a -ro-rio a un "a%oro di +erarc ie di%ino?1-iritua"i/ Ci; c e anzitutto ci 1or-rende : "a +rande "otta c e a "uo+o dietro "a 1cena de" &ondo fi1ico?1en1i'i"e fra "a 1a++ezza e ",a&ore/ E ",uo&o : -o1to in &ezzo a 9ue1ta "otta/ Per "un+o te&-o non ne a a%uto co1cienzaA in a%%enire do%r8 inter%enire 1e&-re -i@ co1ciente&ente ne""a "otta c e a%%iene ne" &ondo fra 1a++ezza ed a&ore4 in 9uanto ",uo&o de%e
(I*
Rudo"f Steiner
e11ere i" ri1u"tato de""a continua o1ci""azione -endo"are de""a 1a++ezza e de"",a&ore. ora da" "ato de""a 1a++ezza4 ora de"",a&ore/ Difatti di-ende da""e rit&ic e o1ci""azioni de" -endo"o4 non da"",a11onnata ca"&a4 c e ne" &ondo %i 1ia ",e1i1tenza/ Da te&-i antic i11i&i4 e fino ai no1tri +iorni4 1i 1%o"+e "a "otta fra 1a++ezza ed a&ore ne" 1ottofondo inco1ciente de"",ani&a u&ana/ L84 do%e -u"1ano +"i i1tinti inco1cienti4 1i fronte++iano "o 1-irito de""a 1a++ezza o--o1to a""o 1-irito de"",a&ore e "o 1-irito de"",a&ore o--o1to a""o 1-irito de""a 1a++ezza/ Ta"e fronte++iar1i 1a"e a""a co1cienza a"",inizio de" -eriodo di e%o"uzione de"",ani&a co1ciente/ L,uo&o de%e -ortare a ter&ine in 1C 9ue1ta "otta/ De%e di%entare 1e&-re -i@ forte "a forza c e 1i de%e 1%i"u--are ne""e nature u&ane in 'a1e a""a "otta interiore/ O++i +"i uo&ini fanno -er; ancora re1i1tenza contro ",e%o"uzione interiore/ La 1u'odorano e "a te&ono4 &a non anno i" cora++io di affrontare "a "otta interiore/ I" contenuto de" &io "i'ro Iniziazione B de%e condurre ",uo&o a 1u-erar"a %ittorio1a&ente/ Ci; : 1co&odo -er +"i uo&ini/ Indietre++iano 1-a%entati4 non anno i" cora++io di affrontare "a "otta interiore/ C e +"i uo&ini non %o+"iano affrontare 9ue1ta "otta interiore4 c e "a fu++ano ancora4 c e non "a %o+"iano4 : un feno&eno de" te&-o/ E -oic C non "a %o+"iono interior&ente4 e11a 1i -roietta attua"&ente a"",e1terno/ Ne o accennato nei &iei <isteri dra**atici B4 do%e 1i -u; %edere c e "e "otte e1terne c e 1i 1%o"+ono fra +"i uo&ini 1ono ",e1-re11ione di una "otta interiore/ G noto c e 9uei dra&&i furono 1critti &o"to te&-o -ri&a de""o 1co--io di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica4 &a -ro-rio ci; di&o1tra "a %erit8 di 9ue" c e %i 1ta 1critto/
Si accenna a" fatto c e tutte "e "otte e1teriori c e a%%en+ono o++i 1ono "otte e1-u"1e da"",interiorit8 5in te&-i -a11ati "e "otte a%e%ano un carattere di%er1o4 dato c e tutto &uta ed attra%er1a &eta&orfo1i6/ De%e a%%enire c e +"i uo&ini facciano entrare ne"",inti&o ci; c e credono di do%er 1u-erare "ottando o++i in ca&-o e1terno/ Un ca&-o di 'atta+"ia ne"",inti&o de""e ani&e u&ane 1ar8 i" ri&edio -er ci[ c e a a--ortato tanta ro%ina a+"i uo&ini/ Non -ri&a de"",in+re11o ne"",interiorit8 u&ana di ta"e ca&-o di 'atta+"ia -otr8 1-e+ner1i ci; c e : a%%enuto e1terior&ente in &odo co1J cata1trofico fra +"i uo&iniA ",e1teriorit8 infatti non : 1e non ci; c e e11i -roiettano %er1o "=e1terno dato c e non "o %o+"iono tenere ne""a "oro interiorit8/ Tutto i" re1to : 1o"o a--arenza4 &a 9ue1ta : "a rea"t8/ 3ue1ta : un,a"tra circo1tanza di cui tiene conto "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica/ Ne tiene conto -er i" fatto c e non acco+"ie 1o"tanto de""e antic e dottrine4 &a -erc CT %uo"e -ortare effetti%a&ente fra +"i uo&ini ci; c e 1i affer&a4 direi4 co&e nuo%a ri%e"azione dei cie"i ade+uata a" -re1ente e a"",a%%enire/ !i1o+na cono1cere 9ue1ta di1tinzione a"tri&enti 1i confonder8 1e&-re "a 1cienza de""o 1-irito 9ui inte1a con a"tre co1e ad e11a e1tranee/ La 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica non -u; annunciar1i co&e &o"te correnti de" te&-o attua"e c e ri+uardano in rea"t8 i" -a11ato/ La 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica de%e -ar"are a""a -iena c iara co1cienza de"",u&anit8/ Ma dicendo 9ue1to 1i offende 1o"tanto "a %anit8 di &o"ti -erc CT a" +iorno d,o++i tutti credono di a%ere un -en1are 1traordinaria&ente c iaro4 "u&ino1o/ !a1tere''e c e 1i +uarda11ero intorno -er %edere co&e a+i1cono -er ",a--unto in ca&-o 1-iritua"e4 e a""ora 1i accor+ere''ero c e 9uanto a" c iaro "u&ino1o -en1are non c,: &o"to da %antar1i/
(I)
Rudo"f Steiner
I" -ro'"e&a 1ocia"e e4 %o"endo4 i" -ro'"e&a attua"e do%uto a""a +uerra non -o11ono %enire ri1o"ti 1e non -er &ezzo di -en1ieri c iari4 educati da" -en1are &oderno4 c e 1i orientano %er1o "a nuo%a ri%e"azione de" &ondo 1-iritua"e4 e&anazione dei 'uoni 1-iriti de""a -er1ona"it8/ Dato c e a 9ue1to ri+uardo "a 1cienza de""o 1-irito a un,i&-o1tazione co1J nuo%a4 "e 1ono contrari tutti 9ue""i c e non %o+"iono fare "o 1forzo di -enetrare rea"&ente ne" nuo%o4 -oic C -er fare un interiore 1forzo ani&ico occorre %era&ente 'uona %o"ont8/ I" fi"o conduttore de""a 1cienza de""o 1-irito 9ui inte1a : di%er1o da 9ue""o deri%ato da ri%e"azioni -recedenti/ Gi8 ri-etuta&ente o fatto -re1ente c e 1-e11o de""a +ente4 c e %uo"e a++iornar1i 1u+"i eni+&i de"",e1i1tenza4 con1u"ta %ecc i "i'ri c e conten+ono ",antica dottrina 1u""a c iaro%e++enza ata%ica/ Co&e 1i 1entono fe"ici 1e tro%ano dei "i'ri c e4 1enza e11ere -er%a1i da""a &oderna co1cienza 1cientifica4 do%re''ero ri%e"are 9ua"co1a c e attua"&ente non 1i -u; 1a-ere e c e +"i antic i 1a-e%ano4 "i'ri in cui 1i -ar"a di 1a"e4 &ercurio4 zo"fo e di co1e 1i&i"i/ Natura"&ente 9ue1ti "i'ri conten+ono co1e %enera'i"i ed e"e%ate/ Ne" &ondo -er; e1i1te ",e%o"uzione4 e ci; c e era %a"ido -er e-oc e -recedenti non %a 'ene -er i" no1tro te&-o/ E-oc e recedenti anno -otuto a--ro-riar1i a &odo "oro de" contenuto de""e -aro"e 1a"e4 &ercurio4 zo"fo/ I" te&-o -re1ente de%e tro%are de" nuo%o/ Poic C 1-iriti -ortano incontro de" nuo%o -er"a 1a"%ezza de"",u&anit84 non "o 1i de%e tra1curare/ I" nuo%o de%e e11ere de" tutto di%er1o da"",antico/ Vi : una differenza fonda&enta"e fra i" nuo%o e ",antico/ L,antico a%e%a una &era%i+"io1a co&-ren1ione -er i" &ondo4 -er 9uanto : a" di fuori de"",uo&o/
L,antica 1a-ienza4 -er%enuta ancora a 1-iriti co&e Parace"1o e <aQo' !P &e B4 era una -rofonda co&-ren1ione de" &ondo uti"izzata anc e -er ca-ire ",uo&o/ I" carattere fonda&enta"e de"",antica 1a++ezza : c e 1i : ca-ito ",uo&o 1te11o -artendo da" &ondo/ Per &ezzo de""a c iaro%e++enza ata%ica 1i -ote%a ca-ire co&e "o 1-iritua"e4 ed anc e i %ari +radi de""e entit8 1-iritua"i4 1i ri%e"a11ero ne""a natura e1terna attra%er1o i %ari e"e&enti/ O++i ci; non : -i@ -o11i'i"e/ Ne""a +rande4 %a1ta natura 1i cono1ce%a anzitutto "a -arte -"anetaria4 "a %ita 1te""areA -oi4 attra%er1o +"i e"e&enti4 attra%er1o 1a"e4 &ercurio e zo"fo4 ci 1i -ote%a do&andare co&e tutto ci; 1i &anife1ta11e ne"",uo&o/ Si -a11a%a da" &ondo a"",uo&o/ 3ue1ta non : -i@ "a %ia attra%er1o "a 9ua"e ",uo&o -o11a e%o"%er1i ne" te&-o attua"e e ne" -ro11i&o futuro/ <aQo' !P &e -ote%a ancora dire. 1a"e4 &ercurio4 zo"fo/ Noi do''ia&o e1-ri&erci di%er1a&ente -erc CT do''ia&o -ercorrere "a %ia in%er1aA"a %ia in%er1a : 9ue""a de"",a%%enire/ Noi -artia&o da"",uo&o4 co&-rendia&o -ri&a ",uo&o4 e da""a co&-ren1ione de"",uo&o -a11ia&o a""a co&-ren1ione de" &ondo/ 3ue1ta : "a %ia da &e 'attuta ne""a &ia Scienza occulta in un certo 1ettore4 ",unica %ia c e 1i do%r8 'attere in a%%enire/ Noi non -ar"ia&o di 1a"eA -ar"ia&o di ci; c e ne"",or+ani1&o u&ano : "a -arte re+re11i%a de" 1i1te&a neuro? 1en1oria"eA co&-rendia&o i" 1i1te&a neuro?1en1oria"e co&e un,in%o"uzione/ G"i antic i o11er%a%ano "a natura e1ternaA in tutto ci; c e 1i attua ne"",e"e&ento 1a"ino %ede%ano ci; c e noi %edia&o 9uando da" -unto di %i1ta de""a 1cienza 1-iritua"e o11er%ia&o i" 1i1te&a neuro?1en1oria"e/ Per ca-ire i" &ondo +"i antic i +uarda%ano fuori4 ne" &ondo de" &ercurio/ Noi +uardia&o entro ",uo&o e tro%ia&o i" rit&o/
(I$
Rudo"f Steiner
La %ita rit&ica : ne"",uo&o ",a''ia&o fatto 1-e11o ri"e%are ci; c e a"",e1terno di e11o : &ercurio/ Noi +uardia&o ",uo&o4 cerc ia&o di co&-render"o4 e con "a co&-ren1ione de"",uo&o cerc ia&o di co&-rendere i" &ondo/ Ecco "a +rande ri%e"azione 1econdo "a 9ua"e do''ia&o %i%ere -er co&-rendere o+ni e"e&ento 1-iritua"e/ Le antic e re"i+ioni e "e tradizioni c e 1i 1ono &antenute ne""e %ecc ie concezioni 1ono 1orte da""e antic e ri%e"azioni4 -a11ate da""a co&-ren1ione de" &ondo a""a co&-ren1ione de"",uo&o/ E11e 1er%iranno a"",u&anit8 1o"o co&e o++etto di o11er%azione 1torica4 ed a far 1entire co&e %enerande "e co1e antic e/ Da ci; deri%ano4 in fin dei conti4 anc e "e fedi re"i+io1e/ O++i 1ia&o a+"i inizi de" nuo%o4 de""a co&-ren1ione de"",uo&o c e de%e a""ar+ar1i a""a co&-ren1ione de" &ondo/ 3ue1to de%e e11ere i" nuo%o cor1o ed e11o : co""e+ato a &o"ti e"e&enti/ Si -u; %edere -er e1e&-io c e e11o : co""e+ato con &o"ti fattori da" &odo in cui 1i : tentato di co1truire 9ue1to edificio B/ Co&e : noto4 o -o1to -i@ %o"te in -artico"are ri"ie%o c e : una ca"unnia o'ietti%a dire c e ",edificio 1i&'o"e++ia 9ua"co1a 5anc e 1e for1e &o"ti non ca"unniano 1o++etti%a&ente 'enc C +"i inco&-etenti in effetti non do%re''ero -ar"are de" no1tro edificio6/ Si cerc i un 1in+o"o 1i&'o"o in 9ue1to edificio. non "o 1i tro%er8 da ne11una -arte/ Attin+endo diretta&ente a" &ondo 1-iritua"e 1i : tentato di creare non 9ua"co1a di 1i&'o"ico4 &a "a rea"t8 1-iritua"e4 entro i "i&iti in cui e11a 1i -u; &anife1tare ne" -re1ente/ In -a11ato 1i -ar"a%a 1i&'o"ica&ente a"",u&anit8/ I" -ro+re11o de"",e%o"uzione de"",u&anit8 1ta a--unto ne" fatto c e ",o11er%azione attra%er1o i 1i&'o"i4 c e a+i%ano 1u+"i i1tinti4 %iene 1o""e%ata a""a -iena co1cienza do%e %iene o11er%ata "a rea"t84 9ue""a 1-iritua"e/
L,o11er%azione de""a rea"t8 1-iritua"e ric iede una certa atti%it8 de+"i uo&ini/ L,o11er%azione dei 1i&'o"i4 direi4 face%a addor&entare "a +ente/ Recente&ente o detto c e -er e1e&-io %i 1ono dei &a11oni i 9ua"i dicono di e11ere contenti11i&i di non rice%ere "a 1-ie+azione dei "oro 1i&'o"i4 co1J o+nuno -u; i&&a+inare ci; c e %uo"eA 9ua1i tutti -oi 1-ie+ano i" fatto dicendo c e non -en1ano a nu""a e incon1cia&ente "a1ciano a+ire 1u di "oro i 1i&'o"i/ Ecco 9ue" c e : ri&a1to dei te&-i antic i4 9ue" c e de%e tra1for&ar1i ne" nuo%oL I" 1i&'o"i1&o4 co&e 1i 1a4 non a un ruo"o radica"e4 e11enzia"e4 in 9ue""a c e 9ui 1i c ia&a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica/ Perci; 9ui 1i de%e -ar"are4 in certo &odo4 in una &aniera nuo%a/ E 1e ne" cor1o de" te&-o 1i : accennato a 1i&'o"i4 e11i furono co&e -re1i a -re1tito4 -er e1e&-"ificare 9ua"co1a o -er di&o1trare "a coincidenza de""e nuo%e 1co-erte4 c e -o11ono e11ere di aiuto a"",u&anit8 nuo%a4 con 9ue" c e di anti9uato e1i1te 1in da te&-i "ontani/ G -er; in1ito ne""a natura u&ana ? e 9uanto 1to dicendo ci ricondurr8 do&ani a"",o11er%azione de""a %ita 1ocia"e U c e -er co1J dire ci 1i ri%o"ti a tutta -ri&a contro i" rea"&ente nuo%o/ Pi@ di tutti %i 1i o--on+ono co"oro c e 1i con1iderano i cu1todie i +uardiani de"",antico/ Da ci; deri%a c e 1ono o--o1itori -rede1tinati de""a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica -ro-rio 9ue""i c e 1i con1iderano cu1todi de"",antico/ 3ue1to fatto non -u; -er; trattenere "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica da" continuare -er "a 1ua 1trada4 a--unto 9ue""a nece11aria e natura"e de"",u&anit8 &oderna/ A"cuni dei -re1enti 1anno c e4 anc e fra di noi4 -er c i a -otuto occu-ar1ene non ci 1i : %era&ente trattenuti da"",e1-orre i ritua"i e i" 1i&'o"i1&o4 reta++i di te&-i antic iA &a "o 1i : fatto
(0M
Rudo"f Steiner
1e&-re con uno 1-irito di%er1o da 9ue""o u1ato -er 9ue1to +enere di co1e ne+"i a&'ienti in cui 1i&'o"i e ritua"i +odono +rande con1iderazione in 1en1o tradiziona"e/ A" +iorno d,o++i4 -er 1a"%a+uardare "a continuit8 de"",e%o"uzione de"",u&anit84 'i1o+na a""acciar1i ancora ai ritua"i e a" 1i&'o"i1&oA e11i -er; non 1ono 1tati &ai -re1entati fra di noi a"tri&enti c e co&e &ezzi -er ",in1eri&ento diretto de""a rea"t8 1-iritua"e in %a"ori de" -re1ente/ Da 9ui deri%a a--unto i" fatto c e -ro-rio ne"",a&'ito de""a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica 1i 1-ie+ano &o"ti feno&eni4 in -artico"are i" 1i&'o"i1&o e i ritua"i de" -a11ato/ Co1J 1i -u; far %edere co&e ",u&anit8 a''ia acco"to -er a"tre %ie una 1a++ezza c e o++i : anti9uata4 c e a re1o non "i'eri +"i uo&iniA a" -re1ente 1i de%ono 1e+uire in%ece a"tre 1trade -er ra++iun+ere "a 1a++ezza/ 3ue1te a"tre 1trade 1ono 1co&ode -er &o"ti4 1co&odi11i&e -er co"oro c e %orre''ero 1o"tanto cu1todire ",antico4 c e %orre''ero addor&entare +"i uo&ini in &ezzo a+"i antic i te1ori de""a 1a-ienza/ Non 1er%e dire a"",uo&o di 9uarant,anni c e e+"i -u; di%entare 1a%io4 c e -u; di nuo%o ac9ui1tare "a ca-acit8 d,i&-arare4 e c e a ta" fine de%e di%entare %entenne/ Certo -otre''e i&-arare 1e di%enta11e %entenne/ Ma ci; non -u; e11ere/ Non 1i -u; far re+redire ",u&anit8/ Non 1i -u; racco&andare a"",u&anit8 di fare 9ua"co1a c e era adatto -er te&-i -a11ati de""a terra/ Tutta%ia &o"ti 1e+uaci di confe11ioni re"i+io1e o di aderenti ad a"tre antic e co&unit8 %orre''ero diffondere o++i ci; c e era adatto -er te&-i -a11ati/ Ci; c e -orta ai cata1trofici -roce11i de" no1tro te&-o di-ende in +ran -arte da""a contra--o1izione de"",antico a ci; c e %uo" -enetrare fra +"i uo&ini e c e 1o"tanto -u; 1er%ire a" 'ene de"",u&anit8/ G &o"to i&-ortante tener"o -re1ente/
A" +iorno d,o++i 'i1o+na e11ere ca-aci di e11ere uo&ini ne" 1en1o -i@ -rofondo4 uo&ini c e 1i "e+ ino con ci; c e "e nuo%e ri%e"azioni dei cie"i c iedono a"",e%o"uzione terre1tre/ O++i occorre 1e&-"ice&ente una 1cienza de""o 1-irito ta"e da a%ere concetti a''a1tanza forti ed efficaci4 -erc CT ci; c e co&&uo%e "e ani&e 1u tutta "a terra co&&uo%a anc e ne" 9uotidiano4 1enza far naufra+are i -ro'"e&i e1teriori4 e>otericiA 'eninte1o ne" &odo differenziato c e o e1-o1to/ In a%%enire non -otr8 -i@ e11ere c e da un "ato 1i %i%a ne""a %ita 9uotidiana con1iderando"a -o%era e -rofana4 e -oi ci 1i ritiri in c ie1a o ne" te&-io &a11one "a1ciando 1e-arati i due &ondi in &odo c e nC ",una nC ",a"tro a''iano un,idea de" &odo di ordinare "a %ita 1ocia"e e1terioreA in &odo c e -oi "a %ita 1ocia"e -ercorra %ie -ro-rie4 -ri%a di un,a1-irazione interiore o di 9uanto -er &ezzo di ritua"i e 1i&'o"i -ar"i a" 1u'co1ciente de+"i uo&ini/ In a%%enire 1i do%r8 -ar"are a""a co1cienza de+"i uo&ini/ Ci; : -i@ i&-ortante di tutte "e 1i&-atie ed anti-atie -er ",antico o i" nuo%o4 -erc CT 9ue" c e de%e a%%enire4 de%e a%%enire -er co&-ren1ione e non -er 1i&-atia ed a&ti-atia/ I" fi"o conduttore -er "a co&-ren1ione de" &ondo 1-iritua"e 1ta ne"",interiorizzare tutto 9ue" c e -ro%iene da te&-i antic i4 ne"",interiorizzare i" &ondo e1terno4 -erc CT in ta" &odo e11o %iene -ortato ne""a co1cienza e &antiene "o 1te11o carattere 1acro di -ri&a/ 3ue1ta tendenza de%e in1erir1i ne"",e%o"uzione &oderna/ 3ue1ta tendenza 1o"tanto : i" cri1tiane1i&o de" 1eco"o %ente1i&o/ Contro di e11a4 contro "e intenzioni 9ui inte1e4 1i ri%o"+e o%%ia&ente ",e"e&ento con1er%atore/ Una +ran -arte de"",u&anit8 1ta attaccata a"",antico con certe4 con1uetudini di -en1iero e di 1enti&ento/ L,antico : -i@ co&odo a+"i uo&ini -erc CT non ric iede di e11ere ca-ito/
(0(
Rudo"f Steiner
Ecco ci; c e rende co1J 1co&oda "a 1cienza de""o 1-irito a+"i uo&ini. c e de%e e11ere ca-ita e c e "a 1i -u; ca-ire 1o"tanto 1er%endo1i de" 1ano raziocinio4 tutto intero/ La 1i -u; ca-ire4 &a %o"entieri 1e ne fare''e a &enoL Su &o"ti ar+o&enti o++i non 1i cerca di ca-ire4 &a di non ca-ire/ Per 9ue1to &oti%o -er &o"to te&-o ancora au&enter8 i" nu&ero de+"i o--o1itori de""a 1cienza de""o 1-irito 9ui inte1a/ Vari di 9ue1ti o--o1itori 1ono &a+ari 'en di1-o1ti4 &a +"i o--o1itori 'en di1-o1ti -o11ono anc e tra1for&are i" "oro atte++ia&ento ne" 1uo contrario/ Ho fatto 1-e11o -re1ente c e i 1e+uaci de+"i indirizzi c e tendono ad antic e fedi c ie1a1tic e4 a certe antic e a11ociazioni &a11onic e o 1i&i"ari4 1i ri%e"eranno o--o1itori de""a 1cienza de""o 1-irito -erc CT e11a %uo" -ar"are a+"i uo&ini in &odo "i'ero ed i&-arzia"e dei -i@ a"ti -ro'"e&i 1-iritua"i/ 3ue1ti 1ono4 direi4 +"i o--o1itori natura"i/ Si -o11ono ca-ire -iena&ente +"i o--o1itoriL Anc e in 9ue1to ca&-o natura"&ente "a co&-ren1ione : ci; c e 1i addice a""a 1cienza de""o 1-irito. non "a o1cura4 ottu1a inco&-ren1ione/ Non occorre affatto c e "a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica 1i -re1enti co&e un te&-o 9ua"e ordinatrice di 1ociet84 e non do''ia&o &era%i+"iarceneA non "e 1er%ono infatti i &etodi adottati da""e antic e 1ociet8 1e+rete e accettati anc e o++i/ L,u&anit8 &oderna %uo"e a--unto e1-e""ere da" 1uo 1eno +"i antic i &etodi/ Ne" &ondo e1terno4 e>oterico4 1i -ar"a de"",e"i&inazione de""a di-"o&azia 1e+reta/ Credo a ra+ione4 a +iu1ta ra+ione/ Do-o a%er 1tudiato "a 1toria di-"o&atica 1i 1a c e "a di-"o&azia 1e+reta non : a"tro c e ",u"ti&o ri&a1u+"io de"",antico &odo di conce-ire "e 1ociet8 1e+rete/ Mo"ti a"tri feno&eni c e -arecc ia +ente con1idera e1i+enze fonda&enta"i de%ono e11ere ancora 1u-erati/
G curio1o co&e in 9ue1to ca&-o 1i -o11a incontrare &o"ta inco&-ren1ione/ Tutti i -re1enti 1anno c e o 1critto una Scienza occulta/ Un 1i+nore4 +i8 da &e 1-e11o ricordato4 &i a fatto a%ere in -ro-o1ito un &ano1critto c e inco&incia%a -re11,a -oco con ",a11erzione c e %era&ente non -u; e1i1tere una 1cienza occu"ta4 dato c e una 1cienza de%e e11ere -a"e1eA c e -ertanto 1are''e un a'u1o de" ter&ine -ar"are di 1cienza occu"ta/ Natura"&ente : un,a11urdit8 co&-"eta -erc CT non o inte1o i" tito"o ne" 1en1o di una 1cienza c e re1ta occu"ta i" c e corri1-ondere''e ad intendere "a 1cienza natura"e co&e una 1cienza c e re1ta natura"e/ Co&e natura"&ente non %i : una 1cienza c e re1ta natura"e4 &a %i : una 1cienza e"a'orata4 co&e -er e1e&-io "a 1cienza natura"e 4 co1J e1i1te anc e una -a"e1e 1cienza occu"ta 4 cio: una 1cienza di ci; c e 1i -u; c ia&are inti&o4 1e+reto/ Ma : un,a11urdit8 inter-retare ",e1-re11ione in 9ue" &odo/ Ino"tre non 'i1o+na credere c e con ",e11ere -a"e1e tutto 1ia +i8 ri1o"to/ Parecc ie co1e ri&arranno e1oteric e -er "un+o te&-o ancora4 anc e 1e 1ono dette e>oterica&ente4 dato c e &o"ti "i'ri e>oterici c e 1i -o11ono faci"&ente co&-erare 1ono 'en e1oterici -er &o"te -er1one e -er e11ere corte1e non dico -er "a &a++ior -arte de""a +ente/ I" contenuto di -arecc i "i'retti4 &a+ari in edizioni -o-o"ari c e 1i -o11ono co&-erare -er -oc i 1o"di4 -er &o"ti conten+ono ar+o&enti 1in+o"ar&ente e1oterici/ L,i&-ortante dun9ue non : 9ue1to4 &a 1i tratta de" ti-o di "e+a&e c e ",ani&a u&ana %uo" a%ere con "e co1e/ 3ue1to : detto 1o"o fra -arente1i4 -erc CT 9ue" c e &i intere11a : di far -re1ente c e ",antico &oti%o de"",occu"to de%e e11ere 1o1tituito da a"tro/ La 1cienza de""o 1-irito %i%r8 anc e ne"",u&anit8 in &odo di%er1o da 9ue""o -raticato da certe 1ette 1e+rete/
(0#
Rudo"f Steiner
Le 1ette 1e+rete4 "a cui ani&a natura"&ente -o11a e11ere o++i e1a&inata4 e c e non 1ono affatto 1e+rete -er c i 1e ne intere11a4 con1er%ano a--unto in &odo i&-ro-rio i" -rinci-io 1e+retoA "o con1er%ano anc e4 direi4 ne+"i u1i e ne" co&-orta&ento4 ed : 9ua"co1a di &o"to -i@ i&-ortante di tanti a"tri a1-etti/ Tutti 1anno c e e1i1tono 1ociet8 1e+rete di %ario +enere4 1ociet8 c e deri%ano da confe11ioni re"i+io1e o da a"tre 1ociet8 c e in1e+nano a confi+urare i" ra--orto da uo&o a uo&o4 a i&&ettere 1e+reta&ente deter&inati e"e&enti ne""a %ita/ G de" tutto natura"e c e ne" cor1o de" te&-o 1i 1iano for&ate 1ociet8 1e+rete de""e -i@ %arie 1fu&ature "e 9ua"i 1i co&'attono a1-ra&ente4 e in cui a %o"te 1i ri1contrano anc e co1e c e a 'uon diritto -o11ono e11ere co&'attute/ Ci; c e -er; %i%e in una co&unit8 u&ana c e 1i ricono1ce ne""a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica4 non di nece11it8 %a dife1o ne""o 1te11o &odo in cui ta"%o"ta occorre difendere "e e&anazioni di 1ociet8 1e+rete con u1anze 1e+rete/ Non %i /a"cuna nece11it8 di difendere con arti o con &ezzi -artico"ari ci; c e 1i &anife1ta ne"",a&'ito de" &o%i&ento 1-iritua"e antro-o1ofico/ Po11o co&unicare i" &ezzo -i@ 1e&-"ice -er difendere i" &o%i&ento 1-iritua"e antro-o1ofico/ Per 1o1tener ci; c e : 1tato fatto da" &o%i&ento 1-iritua"e antro-o1ofico non occorre fare a"tro c e dire "a %erit8 e non &entirei C i dice i" %ero 1u" conto de""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica ? ed o+nuno a ",o''"i+o di dire "a %erit8 ? "a difende/ So c e "o 1i -u; 1o1tenere/ A""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica non : nece11aria una dife1a di%er1a4 -erc CT tutti anno i" do%ere di re1-in+ere i" fa"1o/ Con 9ue1to &etto in ri"ie%o 9ua"co1a di i&-ortanti11i&o conne11o co" -rinci-io de""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica La 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica non -rende %ie tra%er1e &a -ar"a a""a +ente a""o 1te11o &odo de""a 1cienza attua"e/
Con i &etodi de""a 1cienza4 1e co1J -o11o e1-ri&er&i4 e11a 1o"a&ente co&unica ci; c e i cie"i ri%e"ano a+"i uo&ini a -artire da ora/ Ma 9ue1to : da co&-rendere4 : 9ua"co1a c e -one in ri1a"to "a 1cienza de""o 1-irito co&e ta"e e non "a %ita 1ocia"e4 c e -one in ri1a"to "a -arte o'ietti%a4 e c e fa de"",e"e&ento 1ocia"e 1o"tanto i" -ortatore de""a -ri&a/ 3ui4 a"",incirca otto +iorni fa4 di11i c e : nece11ario di1tin+uere fra "a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica ed a"tre correnti di -en1iero/ !i1o+na -er; e11erne co1cienti4 a"tri&enti 1i -ecca contro un e"e&ento i&-ortante de"",e%o"uzione attua"e de"",u&anit8/ Non 1i de%e -eccare contro di e11o 9uando ci 1i %uo"e dedicare in &odo one1to a+"i i&-u"1i -i@ nece11ari c e -o11ono a%ere un effetto 'enefico ne" no1tro -re1ente cata1trofico e ne"",a%%enire/ Si de1iderere''e c e %eni11e tro%ato un nuo%o &odo di +iudicare4 una nuo%a ca-acit8 di di1tin+uere i" nuo%o c e de%e in1erir1i ne"",e%o"uzione u&anaA in ta" &odo non 1i &ettere''e 1u""o 1te11o -iano i" %ecc io e ci; c e4 in 'a1e a""e 1te11e e1i+enze fonda&enta"i de"",e%o"uzione de""a terra4 cerca di -rodurre ne" -re1ente e ne" -ro11i&o a%%enire i" nece11ario -er -oter 1o1tituire4 1otto ",inf"u11o di nuo%i i&-u"1i4 i" %ecc io deri%ato da i&-u"1i de" -a11ato/ Si con1ideri 1o"tanto un fatto/ L,antico cri1tiane1i&o 1i :%o"uto in circa due&i"a anni/ Nei -ri&i 1eco"i era di%er1o da o++iA "o 1a c iun9ue 1tudi i" cri1tiane1i&o/ I" cri1tiane1i&o de" -re1ente de%e di%entare di%er1o/ C i -er; 1tudi i -a11ati 9uattro anni e &ezzo -u; notare da 9ue1to -eriodo4 -re1o co&e ca&-ione4 9ua"e -ro%a a''ia fatto4 o -iutto1to non a''ia fatto4 9ue1ta antica -ro-a++ine non de" cri1tiane1i&o4 &a di una certa concezione cri1tiana/
(02
Rudo"f Steiner
Natura"&ente 1e ci 1i "i&ita ad a1trazioni e ad a1-etti +enera"i 1i -u; dire di tutto4 -erc CT ",e11enzia"e de""e concezioni a1tratte : c e -o11ono adattare tutto ne""e "oro for&u"e a1tratte/ Arri%ando a concetti ed idee co&e "a fonda&enta"e idea 1ocia"e de" futuro4 ",idea de""a triartico"azione da &e recente&ente e1-o1ta4 co&e o 1-ie+ato do&enica 1cor1a4 1i a un,idea ade+uata a""a rea"t8 1te11a4 un,idea c e 1i e1tende a""a rea"t8 -er "a 1ua 1te11a ca-acit8 di adatta&ento/ Con un,idea a1tratta 1i -u[ a''racciare tutto/ Di un,idea %era 1i -u; -ar"are co&e o -ar"ato e1-onendo"a a di%er1a +ente/ Ho -ar"ato de"",idea triartico"ata4 ", o 1-ie+ata/ Ma non ne o -ar"ato co&e c i4 con%into di un do+&a4 dice c e "o 1i de%e accettare4 a"tri&enti non c,: 1a"%ezza/ Non : co1J 9uando 1i tratta di idee confor&i a""a rea"t8/ Perci; ai &iei inter"ocutori o e1-o1to "e co1e in a"tro &odo/ Ho 1-ie+ato c e non c,era 'i1o+no di credere a 9ue1te idee co&e a do+&i4 &a di a%%iare 9ua"c e a--"icazione ne""a rea"t8A 1i 1are''e o11er%ato4 &ettendo"e in -ratica4 c e "a rea"t8 1are''e di%entata &a""ea'i"eA for1e a""a fine de"",azione4 anc e 1e e11a fo11e 1tata e1-"etata in un "i&itato 1ettore de""a rea"t84 9ua"co1a 1i 1are''e &odificato/ Non &i &era%i+"ierei affatto 1e4 una %o"ta -o1ta in atto ",idea4 -ro-rio durante ",a--"icazione "a rea"t8 1o%%erti11e tutto 9uanto ori+inaria&ente era 1tato a%%iato/ Se non 1i -rocede in &odo do+&atico4 non ci 1i attiene co1J 1tretta&ente ai -ro+ra&&i4 co&e i -ro+ra&&atori c e e"a'orano -ro+ra&&i e 1tatuti -er "a 1ociet84 &a 1i -ro%%ede a""a rea"izzazione di ci; c e a--unto 1i %ede -ro1-ettar1i ne""a rea"t8A in ta" ca1o : -o11i'i"e "a 1ua a--"icazione a""a rea"t8/ Ma 1i dia &ano a"",a--"icazioneL For1e 1or+ere''ero de""e idee de" tutto di%er1e da 9ue""e de1critte/
G confor&e a""a rea"t8 ci; c e a--unto 1i &uta con "a %ita4 e "a %ita 1i &odifica continua&ente/ Non occorre a%ere 'e""e idee4 &a idee confor&i a""a rea"t8/ E11e non %en+ono enunciate a1tratta&ente4 &a 1i cerca di enunciar"e in &odo c e 1iano %i%e4 c e 1i in1eri1cano ne""a rea"t8/ Perci; c i %i%e di a1trazioni -u; attaccar"e faci"i11i&a&ente/ La no%it8 de""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica : non 1o"o c e ne" 1uo 8&'ito 1i -en1a de" nuo%o4 &a c e 1i -en1a in &odo nuo%o/ 3ue1to : i" &oti%o -er cui tanta +ente non : in +rado di a%%icinar1i a" &odo nuo%o di -en1are/ L,i&-ortante : -er; i" -en1are in &odo nuo%o4 i" -en1are di cui 1i -u; dire c e i" -en1iero 1i i&&er+e ne""a rea"t8 e %i%e con e11a/ Con ",a1trazione 1i -u; di&o1trare tutto/ Con un,a1trazione4 9ue""a 1te11a di Dio4 da 'ra%o 1uddito &onarc ico 1i -u; dire c e i" re %iene &e11o 1u" trono -er +razia di Dio/ I" te&-o attua"e -u; in1e+nare -er; c e i" re %iene a 1ua %o"ta anc e 1-ode1tato da""a +razia di Dio/ Con "e a1trazioni 1i -u; a''racciare tanto i" 'ianco 9uanto i" nero/ Con a1trazioni 1i -u; 1o1tenere c e Dio +uida entra&'i +"i e1erciti c e 1i 1tanno di fronte/ L,i&-ortante de""o 1forzo di arri%are a""a %era rea"t8 c e 1ta a""a 'a1e de""a 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica : a--unto c e una %ita a1tratta e un di1correre a1tratto4 ro%ine de""a rea"t84 %en+ono 1o1tituite da un -en1are confor&e a""a rea"t84 da un di1correre c e a&ore%o"&ente 1i i&&er+e ne""a rea"t8 e -ar"a attra%er1o "a rea"t8 1te11a/ I" -en1are c e non 1o"o -en1a 9ua"co1a di di%er1o4 &a c e -en1a di%er1a&ente4 cerca di ra++iun+ere ",idea"e de" detto -ao"ino. DNon io4 &a i" Cri1to in &eE B4 -erc C i" Cri1to ricerca%a ",ar&onia fra "a -arte e1terna de"",uo&o e "a 1ua interiorit8/
(0F
Rudo"f Steiner
3ue1to de%e di%entare un idea"e -er tutti +"i 1forzi u&ani/
(0I
Rudo"f Steiner
DODICESIMA CONFERENZA Dornach )$ dice*bre $%$+ 3uando 1i fa ri%i%ere ne" no1tro cuore i" %er1etto c e da 1eco"i ci -ar"a de+"i eni+&i ce"e1ti e de""a -ace in terra -er +"i uo&ini di 'uona %o"ont84 1-ecia"&ente ne" no1tro te&-o 1or+er8 %i%a "a do&anda di c e co1a in effetti4 da" -unto di %i1ta de"",e%o"uzione terre1tre4 a''ia 'i1o+no ",uo&o 1u tutta "a terra ne" 1en1o de""a -ace inte1a da" Van+e"o B/ Vera&ente -ar"ia&o +i8 da 1etti&ane di c e co1a ",uo&o nece11iti 1u""a terra tutta4 1-ecia"&ente ne" no1tro -re1ente co1J +ra%e e -ro'"e&atico/ E %o"endo ria11u&ere con un,unica fra1e ci; c e a''ia&o fatto o++etto de""e no1tre con1iderazioni4 -o11ia&o dire c e +"i uo&ini de%ono 1e&-re -i@ ra++iun+ere una co&-"eta reci-roca co&-ren1ione/ Ora "a ricerca de""a %era4 reci-roca co&-ren1ione u&ana coincide con 9uanto ieri o 1-ie+ato a -ro-o1ito de"",i&-u"1o fonda&enta"e di 9ue""a c e %iene c ia&ata 9ui 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica/ La 1cienza 1-iritua"e antro-o1ofica cerca di arri%are a""a co&-ren1ione di ci; c e non -u; e11ere o11er%ato ne" &ondo e ne""a 1ua e%o"uzioneA con1iderando in%ece 9ue" c e 1i de%e 1%i"u--are ne""e ani&e u&ane attra%er1o "a co&-ren1ione de" &ondo4 1i tro%a a--unto non i" contenuto a--arente ed i""u1orio de""e -re1enti e1i+enze 1ocia"i4 &a 9ue""o %ero c e con1i1te ne" ri1%e+"iare reci-roca4 %era co&-ren1ione fra +"i uo&ini/
!i1o+na cercare di co&-rendere +"i uo&ini 1u tutta "a terra4 da un "ato da%%ero one1ta&ente4 e da"",a"tro con ener+ia/ A" +iorno d,o++i "o 1i -u; fare 1o"o ne" 1en1o di un,atti%a %ita 1-iritua"e c e non %uo"e dedicar1i 1e&-"ice&ente a" &ondo4 &a atti%ar1i interior&ente -er +iun+ere a""a %era co&-ren1ione de" &ondo e de"",uo&o4 -arteci-ando a+"i i&-u"1i de"",e1i1tenza/ Ieri o detto c e %i%ia&o in un -eriodo ne" 9ua"e nuo%e ri%e"azioni 1-iritua"i 1i fanno 1trada attra%er1o i %e"i dei feno&eni e1teriori/ 3ue1ta %erit8 non 1ar8 &ai con1iderata con 1ufficiente 1eriet84 &a 1o"tanto c i "a -render8 de" tutto 1eria&ente -otr8 e11ere a"",a"tezza dei co&-iti c e in fondo i" no1tro te&-o -one ad o+ni 1in+o"o c e %o+"ia e11ere %i+i"e ne""a %ita/ Ri-en1ando a %arie con1iderazioni 9ui 1%o"te ne" cor1o di a"cune 1etti&ane4 1i noter8 c e non : co1J 1e&-"ice4 co&e &o"ti credono4 ottenere 1u tutta "a terra "a co&-ren1ione fra +"i uo&ini/ Ci 1ia&o 1forzati di +ettare "uce 1u""e caratteri1tic e dei ra++ru--a&enti u&ani ne""e -arti occidenta"e ed orienta"e de""a terra e in 9ue""a centra"e/ A''ia&o tentato di ca-ire4 direi 1enza "a1ciare i" &ini&o -o1to a""e 1i&-atie o a""e anti-atie4 "e -i@-rofonde caratteri1tic e de"",e"e&ento -o-o"are de"",occidente4 de" centro e de"",oriente/ Perc C "o a''ia&o fattoN A''ia&o fatto -re1ente c e i" no1tro : i" -eriodo de" -artico"are 1%i"u--o de"",inte""ettua"it84 c e ",inte""ettua"it8 1i &anife1ta fra i -o-o"i occidenta"i4 in -artico"are fra 9ue""i di "in+ua in+"e1e4 in &odo da a--arire 9ua1i i1tinti%a&ente4 co&e fo11e un i1tinto/ Fra i-o-o"i de" centro4 in%ece4 ",inte""etto non a+i1ce i1tinti%a&ente/ A tutta -ri&a non : affatto innato4 &a de%e e11ere ac9ui1ito -er &ezzo de"",educazione/ A''ia&o fatto ri"e%are 9ue1ta note%o"e differenza fra i -o-o"i de"",occidente ed i -o-o"i de" centro/
(00
Rudo"f Steiner
Poi a''ia&o ri%o"to ",attenzione ai -o-o"i de"",oriente e 1-ie+ato c e fra 9ue1ti ",e%o"uzione de"",inte""etto 1i ri%e"a anzitutto ne" rifiuto di 1u1citare in 1C ",inte""ettua"it84 -erc CT e11i %o+"iono con1er%ar"a -er cono1cere in a%%enire i" 1C 1-iritua"e/ A''ia&o indicato anc e a"tre differenziazioni ri1contra'i"i 1u""a terra4 ed o++i ci do&andia&o i" -erc CT di ta"i differenziazioni/ Perc C cerc ia&o di caratterizzare i %ari +ru--i di -o-o"i de""a terra dai -unti di %i1ta c e 9ui 1i 1o1ten+onoN Tentia&o di far"o -erc CT in a%%enire non 'a1ter8 -i@ i" 1e&-"ice. DA&ate%i ",un ",a"troE 4 -erc CT in a%%enire +"i uo&ini 1u""a terra 1i intenderanno in &erito ai ri1-etti%i co&-iti 1o"tanto 1e cono1ceranno ",atti%it8 c e 1i e1-"ica 1u o+ni 1in+o"o territorio de""a terra4 1e in certo 9ua" &odo 1aranno in +rado di o11er%are co1ciente&ente "e caratteri1tic e -ro-rie dei %ari ra++ru--a&enti etnici/ In ta" ca1o4 1e 1i riu1cir8 ad a%ere "a 1en1i'i"it8 nece11aria -er una 1iffatta co&-ren1ione4 e11a -otr8 anc e %enir rea"izzata/ Fin da 9uando 1i inco&inciano a caratterizzare in ta" &odo +"i uo&ini de""a terra4 'i1o+na 1entire di do%er &ettere da -arte ",i&-u"1o a %a"utar"i 1econdo i" &odo in%a"1o di %a"utare i" 1in+o"o uo&o in 'a1e a""e 1ue 9ua"it8 &ora"i/ Vo"endo caratterizzare -o-o"i non "i 1i -u; %a"utare co&e 1i %a"uta ",indi%iduo/ L,e11enzia"e de"",e%o"uzione indi%idua"e de+"i uo&ini 1u""a terra : a--unto c e ",indi%iduo4 co1J co&,:4 1%i"u--a &ora"it8/ So"o i" 1in+o"o uo&o : in +rado di 1%i"u--are &ora"it84 +ru--i di uo&ini non "o 1ono/ Sare''e "a -e++iore i""u1ione 1e 1i continua11e a credere c e +ru--i di uo&ini4 o--ure -o-o"i4 1econdo ",e1-re11ione o++i +radita4 -o11ano a%ere fra di "oro "o 1te11o ra--orto c e un uo&o a con un a"tro/ C i rie1ce a ca-ire concreta&ente c e co1a4 1ono i +ru--i di uo&ini4 e 9uindi anc e i -o-o"i4 %ede c e i -o-o"i 1ono +uidati da
9ue+"i e11eri de"",ordine de""e +erarc ie c e c ia&ia&o arcan+e"i 5"o 1a--ia&o da" cic"o di conferenze 1u""e ani&e dei -o-o"i6 B/ Non 1i -otr8 -er; &ettere &ai 1u""o 1te11o -iano i" ra--orto reci-roco fra i -o-o"i ed i" ra--orto c e 1i %ede intercorrere fra uo&o e uo&o/ 3ue""o c e i -o-o"i 1ono4 "o 1ono ri1-etto a""e entit8 di%ine/ !i1o+na 9uindi adottare una %a"utazione di%er1a da 9ue""a e1i1tente fra uo&o e uo&o/ L,uo&o di%enta a--unto un indi%iduo ne" cor1o de""a 1ua e%o"uzione4 e -er 9ue1to &oti%o 1i 1%inco"a da" &ero e"e&ento etnico -er -oter1i i&&ettere co&-"eta&ente in 9ue""o c e 1i c ia&a ordina&ento &ora"e de" &ondo4 ordina&ento c e : una 9ue1tione u&ana indi%idua"e/ Co1e co&e 9ue1te de%ono %enir co&-re1e -er &ezzo di una rea"e cono1cenza/ L,ade+uato -ro+re11o de" cri1tiane1i&o ne" no1tro te&-o di-ende da""a co&-ren1ione di co1e co&e 9ue1te/ Ho 1-ie+ato c e %i%ia&o ne" te&-o in cui4 -er co1J dire4 +"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 1i e"e%ano ad atti%it8 creati%a4 di%entano creatori/ Ci; : &o"to i&-ortante -erc CT di%entando e11i creatori4 -enetra attra%er1o i" %e"o dei feno&eni 9ua"co1a c e ieri a''ia&o indicato co&e una nuo%a ri%e"azione/ G"i 1-iriti de""a -er1ona"it8 a11u&ono dun9ue un carattere creati%o4 di%entano -er co1J dire 9ua"co1a di di%er1o ri1-etto a -ri&aA i" "oro e11ere a11u&e un carattere 1i&i"e a 9ue""o c e -er ",e%o"uzione de""a no1tra terra a%e%ano a%uto fin da"",e-oca "e&urica 1-iriti co&e 9ue""i de""a for&a/ Per 9ue1to ",uo&o %iene a tro%ar1i da%anti ad un &ondo co&-"eta&ente &odificato/ !i1o+na render1ene conto -erc CT i" fatto note%o"e de" no1tro te&-o : c e ",uo&o %iene a tro%ar1i da%anti ad un &ondo de" tutto &odificato/ Ta"e &ondo e1ce -er &odo di dire da indi1tinte -rofondit8 1-iritua"i 4 -er u1are ",e1-re11ione +oet iana/
(0*
Rudo"f Steiner
O11er%ando ",e%o"uzione 1torica de"",u&anit8 ne""a retro1-ezione 1cientifico?1-iritua"e4 1i -otranno %edere te&-i -re? cri1tiani4 for1e te&-i -re?cri1tiani &o"to "ontani4 e 1i noter8 c e +"i uo&ini -o11ede%ano in &odo antico4 i1tinti%o4 una cono1cenza de" &ondo tanto -i@ diffu1a 9uanto -i@ di1tante 1ar8 i" te&-o con1iderato/ 3ue1ta diffu1a cono1cenza de" &ondo tanto -i@ infonder8 %enerazione 9uanto -i@ "a 1i i&-arer8 a cono1cere/ A""a fine 1ar8 un dato di fatto -er ",o11er%atore c e4 a+"i a"'ori de"",e%o"uzione terre1tre4 &o"to 1a-ere era 1tato -er &odo di dire diffu1o 1u""a %ita terrena de"",uo&o4 ed era -oi &an &ano 1%anito/ A -ro-o1ito di 9ue1ta cono1cenza4 -er 9uanto -o11a 1e&'rare 1trano4 i" fatto : c e ne" te&-o in cui i" &i1tero de" Go"+ota re1e fe"ice ",u&anit84 e11a 1i tro%a%a conte&-oranea&ente ad un "i%e""o &o"to 'a11o/ In 9ue" te&-o tutto ci; c e +"i uo&ini a%e%ano 1a-uto 1'occ; -er co1J dire ne" cao1 de""a co1cienza u&ana/ E co"oro c e 1i intende%ano di 9ue1te co1e dice%ano concorde&ente c e in 9ue" te&-o ",e%o"uzione ne""a 9ua"e ",uo&o era coin%o"to 1i tro%a%a di nuo%o a" &o&ento de"",i+noranza/ Ne"",o1cura i+noranza c e 1i e1tende%a 1u"",u&anit84 c e %i%e%a tutt,a" -i@ ne""e tradizioni di te&-i -a11ati4 %enne ad in1erir1i "a &a11i&a ri%e"azione de""a terra. i" &i1tero de" Go"+ota4 ",inizio de" nuo%o 1a-ere4 ",inizio de""a nuo%a ri%e"azione -er ",u&anit8/ Succe11i%a&ente4 -er 9uanto di-ende%a da"",uo&o4 ",o1cura i+noranza 1i con1er%; in un certo 1en1o ne" cor1o dei 1eco"i/ Si 1-ie+a effetti%a&ente &o"ti11i&o 1e4 con1iderando i due u"ti&i &i""enni4 ci 1i c iede ra+ione%o"&ente c e co1a in u"ti&a ana"i1i +"i uo&ini a''iano -rodotto nei due u"ti&i &i""enni/ Tutta "a 1a-ienza c e in &odo indi-endente e11i a%e%ano a -artire da" &i1tero de" Go"+ota4 1i "i&ita%a a %ecc ie tradizioni4 era ereditata/
Intendia&oci 'ene4 io non %o+"io o%%ia&ente 1o1tenere c e ",u&anit8 nei due u"ti&i &i""enni non a''ia a%uto a"cuna 1a-ienza e non %o+"io 1%a"utare 9ue""a tradiziona"e/ Ma 'i1o+na tener -re1ente c e "a 1a-ienza e1i1tente ne+"i antic i te&-i -re?cri1tiani4 i cui re1idui 1i -o11ono a--unto ri"e%are ne+"i u"ti&i 1eco"i -ri&a de" &i1tero de" Go"+ota4 era 1tata %i1ta da+"i uo&ini nei te&-i antic i4 anc e 1e i1tinti%a&ente/ La ca-acit8 di &etter1i in re"azione %i1i%a autono&a con "a 1a++ezza co1&ica era andata -erduta/ Ci; c e 1i 1a-e%a nei te&-i antic i fu con1er%ato 9ua1i co&e in una &e&oria 1torica4 in un ricordo 1torico/ Co&e o detto ieri4 a""o 1te11o &i1tero de" Go"+ota fu data "a for&a de"",antica 1a-ienzaA e11o fu e1-re11o &ediante -en1ieri de"",antico 1a-ere4 i" 1a-ere ra&&entato/ 3ue1ta 1ituazione dur; -er 1eco"i/ Un 1into&o de" nuo%o &odo di -enetrare de+"i uo&ini ne""a 1a-ienza co1&ica 1i e''e co" nuo%o &odo di -en1are 1cientifico4 anc e 1e 1i tratta%a 1o"o di un 1into&o4 e anc e 1e a tutta -ri&a ci; a%%eni%a in un &odo c e c ia&erei -rofano/ Si a 9ui di nuo%o 9ua"co1a c e ",uo&o %uo"e con9ui1tare -er &ezzo de"",atti%it8 -ro-ria de""a 1ua ani&a/ Co&e o fatto 1-e11o ri"e%are4 1i tratta a--unto di o11er%are in a%%enire antro-o1ofica&ente i" &ondo 1-iritua"e a""o 1te11o &odo in cui da Co-ernico in -oi 1i : o11er%ato ",ordina&ento natura"e e1teriore4 -ura&ente &eccanico/ Ecco una &:ta c e do''ia&o fi11are4 1e %o+"ia&o arri%are a co&-rendere e1atta&ente i" no1tro te&-o. co&-rendere i" di%ino co&e 1i 1ono i&-arati a co&-rendere i feno&eni &eccanici terre1tri da Co-ernico4 da Ga"i"eo e da Giordano !runo in -oi/ Mo"to 1i o--one a""a co&-ren1ione de" no1tro te&-o/ Co&e 1i 1a4 -er -oter"o co&-rendere : nece11ario affrontare ar+o&enti co&e 9ue""i trattati ne" &io "i'ro IniziazioneA : -er &odo di dire nece11ario far %edere a+"i uo&ini "a %ia c e ",ani&a de%e 'attere -er -enetrare ne" &ondo 1-iritua"e4 co1J co&e Co-ernico4
(0)
Rudo"f Steiner
Ga"i"eo e Giordano !runoB cercarono di entrare ne"",ordina&ento natura"e &eccanico e1teriore/ C i non a una co&-ren1ione -i@ -rofonda -er "e a1-irazioni di &o"ta +ente -otre''e faci"&ente &era%i+"iar1i c e -ro-rio ",antico 1-irito confe11iona"e4 1e co1J 1i %uo" c ia&ar"o4 in -artico"are ne""a for&a de" +e1uiti1&o4 1i o--on+a ener+ica&ente a" tentati%o di indicare "e %ie c e ",ani&a de%e -rendere %er1o i &ondi 1-iritua"i/ Fra "e %arie 1tu-ide accu1e a--ar1e ne" cor1o di 9ue1t,anno in tre artico"i 1u Sti&&en der Zeit B4 %i : anc e ",a11erzione attri'uitaci 1econdo "a 9ua"e "a C ie1a -roi'i1ce di co"ti%are ",ani&a u&ana in &odo da far"e tro%are "a %ia a" &ondo 1-iritua"e/ Per 9ua"c e fede"e4 -er 9ua"c e credente ne"",autorit84 ta"e accu1a 1uona co&e 9ua"co1a di -artico"are/ Ma 1uona co1J 1o"tanto -erc CT non 1i -en1a c e "a 1te11a C ie1a a %ietato anc e "e ricerc e di Co-ernico e di Ga"i"eo/ La C ie1a 1i : co&-ortata a""o 1te11o &odo con ",inda+ine e1teriore4 -er cui non c,: da &era%i+"iar1i c e tratti a 9ue" &odo ",inda+ine interiore in ca&-o 1-iritua"e/ Con1er%a 1o"tanto "e 1ue a'itudini/ A""o 1te11o &odo in cui fino a"",anno ()#* 1i : o--o1ta a""a dottrina co-ernicana4 co1J "a c ie1a catto"ica 1i o--one a""a -enetrazione ne" &ondo 1-iritua"e/ Tutta%ia ",in+re11o ne" &ondo 1-iritua"e non : un %acuo di1correre in a1trazioni4 &a : 9ua"co1a di a"ta&ente concreto/ Si tratta di un nuo%o 1u-era&ento de""a o1cura i+noranza e de""a -enetrazione con1a-e%o"e ne" conte1to 1-iritua"e c e 1ta a""a 'a1e de" &ondo/ G "a 1te11a o1cura i+noranza c e face%a 1correre "o 1+uardo 1u""a terra4 c e %ede%a -o-o"i4 ra++ru--a&enti di uo&ini4 e ne -ar"a%a co&e di un cao1/ Si -ar"a%a dei -o-o"i de"",occidente4 de" centro e de"",oriente4 &a non 1i face%a a"cuna di1tinzione4 a"cuna caratterizzazione/
Si 1a-e%a tutt,a"-i@ c e "e +uide dei 1in+o"i -o-o"i erano +"i arcan+e"i/ Non ci 1i 1forza%a di cono1cere i" carattere dei 1in+o"i -o-o"i4 de+"i arcan+e"i/ In%ece : -ro-rio de""a nuo%a ri%e"azione c e or&ai 1i o11er%i %era&ente i" &odo di a+ire dei 1in+o"i arcan+e"i 1u""a terra/ 3ue1to 1ar8 un effetti%o4 rea"e arricc i&ento de""a co1cienza u&ana 1u""a terra/ Non riu1cendo a 1o""e%ar1i da""a ne'u"o1a i+noranza a ta"i effetti%e differenziazioni4 1i : creato ",a'i11o e1i1tente fra +"i ar+o&enti dei 1er&oni do&enica"i c e o caratterizzato ieri e 9ue""i c e ",uo&o con1idera 9ue1tioni de""a %ita -ratica e1teriore/ Ho detto de" &odo in cui4 ne" ca&-o de""e confe11ioni re"i+io1e4 1i -ar"a de" &ondo di%ino e de""a 1ua re"azione con +"i uo&iniA o detto c e ta"e &odo : inade+uato a co&-rendere %era&ente ",atti%it8 de+"i uo&ini 1u""a terra4 inade+uato a dire a""a +ente 9ua"co1a di -i@ de"",Da&ate%i ",un",a"troE / I" c e a "o 1te11o %a"ore de" dire a""a 1tufa. DRi1ca"da "a 1tanzaA : i" tuo do%ereE / Una ta"e dottrina non a -er; "a ca-acit8 di afferrare effetti%a&ente i cuori4 1e -er i" re1to +"i uo&ini de%ono dar1i da fare ne""e occu-azioni 9uotidiane e non 1ono in +rado di co""e+are "e nozioni re"ati%e a""e faccende 9uotidiane con 9uanto %iene ar+o&entato in &erito ad affer&azioni a'itudini e do+&i 1u" &ondo 1-iritua"e/ 3ue1to a'i11o e1i1te4 e "e confe11ioni non %o+"iono 1taccar1ene/ A &oti%o de"",e1i1tenza di 9ue1to a'i11o e de" -er1i1tere ne" %o"er%i re1tare attaccati4 1i %edono for&ar1i de+"i 1trani feno&eni/ Co1J da -arte dei +e1uiti 1i ri&-ro%era a""a 1cienza de""o 1-irito antro-o1ofica i" 1uo 1forzo di ricercare ne"",uo&o 9ua"co1a c e 1ia 1u1cetti'i"e di 1%i"u--o -er a%%icinar"o a" di%ino/ 3ue1ta : con1iderata un,azione eretica -erc CT "a C ie1a in1e+na ? e %ieta di 1o1tenere un,o-inione di%er1a ? c e ne""a 1ua
(0$
Rudo"f Steiner
e11enza Dio non a nu""a a c e fare co" &ondo e ne&&eno4 in identit8 1o1tanzia"e4 con ",ani&a u&ana/ C i 1o1tiene c e ",ani&a u&ana in 9ua"c e &odo a''ia in 1C 9ua"co1a de"",e11enza di%ina4 -er "a c ie1a catto"ica di e1trazione +e1uitica : un eretico/ In affer&azioni co&e 9ue1ta 1i in1inua ",inti&o 1forzo de""a C ie1a di non "a1ciare c e +"i uo&ini -er%en+ano a" di%ino4 di e1c"uder"i da" di%ino/ I" do+&a a11u&e cio: una for&a c e a -er effetto di i&-edire a+"i uo&ini di -er%enire a" di%ino/ Non c,: -ertanto da &era%i+"iar1i c e ne" 9uinto -eriodo -o1tat"antico4 de1tinato a -ortare ",ani&a co1ciente4 i" 1a-ere re"ati%o a""e co1e -ratic e de" &ondo non 1ia di%enuto 1-iritua"e &a -ura&ente ari&anico4 -erc CT non 1i : -er&e11o a+"i uo&ini di -er%enire a" di%ino/ Co&e a''ia&o 1-e11o caratterizzato4 "a 1cienza o++i ricono1ciuta : infatti -ura&ente ari&anica/ Strano : 1o"tanto i" fatto c e "a c ie1a catto"ica -referi1ca "a 1cienza natura"e ari&anica/ a 9ue""a ad orienta&ento antro-o1ofico4 dato c e "a -ri&a o++i non %iene -i@ con1iderata eretica &a ufficia"e4 e "a 1econda %iene diffa&ata co&e eretica/ L,uo&o %era&ente i""u&inato de%e a--unto a%ere c iarezza in &erito a 9ue1te co1e/ De%e ca-ire c e 1u""a %ia de""o 1-irito 1i de%e intra-rendere "o 1te11o -roce11o adottato 1u""a %ia de""a natura4 -erc CT 1o"tanto co1J 1i -u; i&-edire c e 9ue1t,u"ti&a de%ii ne"",e"e&ento -ura&ente ari&anico/ G de%iata a--unto -erc C "a %ia 1-iritua"e %i 1i : a11ociata 1o"o -i@ tardi/ Ma da ora in -oi4 andando %er1o i" futuro de"",u&anit84 e11a de%e con+iun+er%i1i affinc C "a 1cienza natura"e %en+a 1o""e%ata a" 1uo "i%e""o di%ino?1-iritua"e4 e -erc CT "a no1tra %ita fra na1cita e &orte -o11a e11ere co""e+ata con "a no1tra %ita fra &orte e nuo%a na1cita4 co&e ci dice ",antro-o1ofia/
Ci; a%%err8 -er; 1o"o 1e a%re&o "a %o"ont8 di co&-rendere %era&ente "a %ita 1u tutta "a terra4 afferrando"a co&e e11a a+i1ce ne"",uo&o/ Co&-rendere&o anc e i" 1in+o"o indi%iduo 1o"tanto co&-rendendo i" carattere dei ra++ru--a&enti de+"i uo&iniA e in 9ue1to &odo 1are&o in +rado di %edere ne"",inti&o "a %era rea"t8/ Non &o"to te&-o fa o ric ia&ato ",attenzione 1u uno 1trano feno&eno c e -u; 1or-rendere 9ua"cuno/ Lo ri-eter; in 're%e/ Co&e 1i 1a i" fi"o1ofo A%enariu1 1%o"1e "a 1ua atti%it8 in S%izzera/ E+"i certa&ente 1i con1idera%a un otti&o cittadino 'or+ e1e e non 1i re-uta%a a11o"uta&ente un ri%o"uzionario/ E1-o1e "e 1ue dottrine -er i1critto con un "in+ua++io co1J diffici"e c e -oc i "e "e++ono/ Con un "in+ua++io un -o, -i@ faci"e4 &a 1i&i"e4 1%o"1e "a 1ua atti%it8 a Vienna e a Pra+a un a"tro fi"o1ofo. Ern1t Mac / Anc e 9ue1ti 1i con1idera%a un otti&o cittadino/ Ne11uno dei due a%e%a da%%ero "a %ena ri%o"uzionaria/ Poi a%%enne "o 1trano feno&eno4 ", o a--unto fatto ri"e%are B4 c e 9ue1ti due fi"o1ofi di%enta11ero i fi"o1ofi ufficia"i de" 'o"1ce%i1&o4 c e i 'o"1ce%ic i "i con1idera11ero i -ro-ri fi"o1ofiA co&-rendendo 'ene i" ter&ine4 1i -otre''e dire c e "i con1iderarono fi"o1ofi di Stato/ Con un ter&ine %o"entieri u1ato 1i -u; dire c e entra&'i4 A%enariu1 e Mac 4 1i ri%o"tere''ero ne""a to&'a 1e %eni11ero a 1a-ere di e11ere con1iderati i fi"o1ofi di Stato dei 'o"1ce%ic i/ A%e%o detto c e non 1i ca-i1ce 9ue1to feno&eno 1o"a&ente -erc CT ci 1i attiene a""a "o+ica a1tratta4 non a""a "o+ica de""a rea"t8 dei fatti4 di ci; c e 1i %ede/ Ma"+rado "a co1a -o11a a--arente&ente 1e&'rare -oco intere11ante4 %o+"io ric ia&are ancora una %o"ta ",attenzione 1u 9ue1to fatto da un a"tro -unto di %i1taA in -artico"are %o+"io &ettere in ri"ie%o un -unto de""a fi"o1ofia di A%enariu1 c e ci -u; e11ere di
(*M
Rudo"f Steiner
+uida ne""a ri1-o1ta a"",i&-ortante do&anda. DCo&e a%%iene c e A%enariu1 e Mac di%entino i fi"o1ofi di Stato 'o"1ce%ic iNE/ Infatti i" dato di fatto : 1e&-re caratteri1tico -er "a confu1ione de" -re1ente/ A%enariu1 -ro-one %arie 9ue1tioni e ne" 1uo "in+ua++io -ar"a di introiezioni cio: di concetti da "ui 1%i"u--ati re"ati%a&ente a""a -ura +no1eo"o+ia4 u1ando un "in+ua++io inco&-ren1i'i"e -er &o"ti/ Con 9ue1to "in+ua++io e+"i -ro-one -er; una 9ue1tione &o"to intere11ante -ro-rio da" -unto di %i1ta de""a 1cienza de""o 1-irito/ La 1ua do&anda : "a 1e+uente. DUn uo&o4 e11endo 1o"o a" &ondo4 -ar"ere''e de""e di1tinzioni fra 9uanto : ne""a 1ua ani&a e 9uanto c,: fuori ne" &ondo4 de""e differenze fra 1o++etti%o ed o++etti%oNE / A%enariu1 : a''a1tanza inte""i+ente -er dire c e 1ia&o indotti a -ar"are di 1o++etti%o ed o++etti%o -erc CT 1tando di fronte ad un a"tro uo&o e cio: 9uando non 1ia&o 1o"i a" &ondo4 ritenia&o c e anc e ne"",a"tro %i 1ia ci; c e di un ta%o"o o di 9ua"c e a"tro o++etto a''ia&o ne" no1tro cer%e""o/ A cau1a di 9ue1ta de%iazione4 -er i" fatto di -roiettare ne" cer%e""o ",i&&a+ine c e a''ia&o in noi4 di &odo c e tutta "a 9ue1tione a11u&a un carattere di i&&a+ine4 di1tin+uia&o "e co1e c e 1ono ne""a no1tra ani&a da""e co1e c e 1tanno a" di fuori4 c e 1ono di fronte a noi4 da+"i o++etti/ A%enariu1 -en1a c e 1e o"tre a noi non ci fo11e a"tra +ente fuori ne" &ondo4 non %i 1are''e "a 9ue1tione de""a differenza fra "e co1e ne""a no1tra ani&a e 9ue""e a" di fuori di e11a4 &a ci con1iderere&&o un,unit84 ci con1iderere&&o co&e un conf"uire con "e co1e4 non ci di1tin+uere&&o da" &ondo/ Si -u; dire c e con 9ue1ta affer&azione A%enariu1 a''ia ra+ione da un certo -unto di %i1ta4 e c e erri terri'i"&ente da un a"tro/ Ha ra+ione in 9uanto 1i+nifica 1J 9ua"co1a c e ne" cor1o de""a no1tra -ri&i11i&a infanzia anc e 1e di 9ue" te&-o non
ricordia&o nu""a %enia&o in contatto con de""e -er1oneA ci; a un certo 1i+nificato/ Tutto i" no1tro &odo di -en1are ne %iene inf"uenzato/ Se non %eni11i&o in contatto con a"tra +ente4 i" no1tro -en1are 1are''e di%er1o4 &a non co&e i&&a+ina A%enariu1/ C i : in +rado di 1co-rire con "o 1+uardo 1-iritua"e i" dato di fatto %era&ente 'a1i"are +iun+e 1u 9ue1to -unto a""a %erit8/ A%re&&o certa&ente un,i&&a+ine di%er1a de" &ondo 1e a%e11i&o incontrato a"tra +ente ne" te&-o in cui non era%a&o in +rado di -en1are co1ciente&ente/ Ma i" fatto curio1o 1are''e c e in 9ue"",i&&a+ine di%er1a de" &ondo %i 1are''ero +"i 1-iriti c e ne 1tanno a""a 'a1e/ Se 9uindi fo11i&o 1o"i a" &ondo e 1e non e1i1te11ero a"tri uo&ini4 non ci di1tin+uere&&o da" &ondo4 &a non ne" 1en1o di A%enariu1/ Se fo11i&o 1o"i a" &ondo4 ed : una terri'i"e a1trazione4 certa&ente non ci di1tin+uere&&o nC dai &inera"i nC da""e -iante4 &a dietro a 9ue1ti 1cor+ere&&o i" &ondo di%ino 1-iritua"e/ In o+ni ca1o non ci do%re''ero e11ere ne&&eno ani&a"i4 -erc CT e11i danne++ere''ero ",i&&a+ine de" &ondo/ Da 9ue1to fatto ri1u"ta -er; c e "a con%i%enza de+"i uo&ini : "a cau1a -er cui non -erce-ia&o in &odo 1-ontaneo i" &ondo 1-iritua"e c e : dietro a""e -iante e a+"i ani&a"i/ A" -rezzo di non -erce-ire i" di%ino &ondo +erarc ico4 con9ui1tia&o ci; c e a''ia&o attra%er1o "a con%i%enza con a"tri uo&ini 1u""a terra fi1ica/ In certo 9ua" &odo +"i uo&ini 1i &ettono da%anti a" &ondo di%ino occu"tando"o/ Natura"&ente A%enariu1 non "o 1a-e%a e 9uindi a -ortato "a 9ue1tione 1u un 'inario de" tutto 1'a+"iato/ E+"i crede%a c e non e11endoci +"i uo&ini4 non ci con1iderere&&o 1taccati da" &ondo4 non ci di1tin+uere&&o da e11o/
(*(
Rudo"f Steiner
La %erit8 -er; : 9ue1ta. in rea"t8 non ci di1tin+uere&&o da+"i a"tri uo&ini4 da""e -iante e da+"i ani&a"i4 &a ci di1tin+uere&&o da+"i e11eri di%ini c e a%re&&o attorno a noi/ 3ue1ta : "a %erit8/ Con1iderando ci;4 1i -u; -en1are 9ua"co1a di &o"to i&-ortante -er i" no1tro te&-o4 e cio: c e : 1trano co&e -er &o"ti ri+uardi 1ia de1tino de" no1tro te&-o c e +"i 1-iriti -i@ acuti 1fiorino4 tocc ino i -ro'"e&i -i@ i&-ortanti e "i a%%iino 1ui 'inari -i@ erratiA e 1e&-re in &odo da di1to+"iere da"",acco+"i&ento de""o 1-iritua"e/ Non 1i -u; infatti di1to+"iere da""o 1-iritua"e in &odo - i_ radica"e di 9uanto faccia A%enariu1 -erc CT "a 1ua fi"o1ofia : acuta4 : 1critta con "a &a11i&a raffinatezza de" "in+ua++io accade&ico e11a -ertanto : atta a di1to+"iere da""o 1-irito +"i uo&ini4 -o11i'i"&ente addor&entati/ 3uando -er; +"i uo&ini %en+ono di1to"ti da""o 1-irito in 1tato di a11o-i&ento4 con1iderano 9ue1to fatto una nece11it8 9ua1i &ate&aticaA non accor+endo1i di e11ere di1to"ti da""o 1-irito4 accettano 9ue1to fatto co&e 9ua"co1a di 1cientifica&ente di&o1trato/ 3ue1to da un "ato/ L,inti&o 1co-o de" -en1iero di A%enariu14 e -er Mac 1i -u; dire 9ua"co1a di 1i&i"e4 era di +iu1tificare una 1cienza c e di1to+"ie11e radica"&ente ",uo&o da""o 1-irito/ I" 'o"1ce%i1&o do%re''e i1tituire un ordina&ento 1ocia"e c e e1c"uda ci; c e : 1-iritua"e4 do%re''e ra++ru--are 1ocia"&ente ",u&anit8 in &aniera c e "o 1-iritua"e non %i -renda -arte/ Ecco ",inti&a conne11ione/ E11a 1i &anife1ta ne""a "o+ica dei fatti/ Non -e r&oti%i e1teriori4 &a -er inti&i11i&e affinit8 di e11enza4 A%enariu1 e Mac 1ono di%entati fi"o1ofi di Stato dei 'o"1ce%ic i/ Da ci; ri1u"ta c e dinanzi a co1e co&e 9ue1te 1i 1ta in%ero -iutto1to irri+iditi co" co&une -en1iero o++i corrente/
Ci 1i -u; 1o"o &era%i+"iare co&e facciano i 'o"1ce%ic i a far di%entare A%enariu1 e Mac i "oro fi"o1ofi di Stato/ O++i : -o11i'i"e ca-ire i co""e+a&enti4 &a 'i1o+na con1iderare "e 'a1i 1-iritua"i/ Con 9ue1to ca1o concreto ora "o a''ia&o fatto/ Ma 'i1o+na e11ere in +rado di indicare co&e 1are''e in rea"t8 1e ",uo&o fo11e da 1o"o 1u""a terra fi1ica 1enza a"tri uo&ini/ Ho a--ena ricordato un fatto 1-iritua"e4 &a 1e ne -otre''ero ricordare anc e a"tri co&uniA 1-ecia"&ente ne""e reci-roc e re"azioni fra +"i uo&ini4 inter%en+ono o++i 1e&-"ice&ente dei feno&eni ne""a %ita u&ana c e 1or-rendono -erc CT non -o11ono e11ere co&-re1i 1e non con ",o11er%azione 1cientifico?1-iritua"e/ Non 1i creda c e 1ia 1tato co1J in o+ni te&-o/ Antica&ente %i erano -ure feno&eni de" +enere4 &a +"i uo&ini "i co&-rende%ano i1tinti%a&ente con ",antica c iaro%e++enza i1tinti%a/ Poi4 durante i" -eriodo de"",o1cura i+noranza4 feno&eni de" +enere non 1i %erificarono ne""e reci-roc e re"azioni fra +"i uo&ini/ Ora tornano a %erificar1i/ Non : c e 1i e%o"%ano 1o"tanto "e ani&e de+"i uo&ini4 1i e%o"%e i" &ondoA e11o 1i &uta e &o1tra "e 1ue tra1for&azioni anzitutto ne""e re"azioni de+"i uo&ini fra di "oroA ne" -ro11i&o -eriodo "e &o1trer8 ne""e re"azioni fra ",uo&o e +"i a"tri re+ni de""a natura/ Attua"&ente e ne" -ro11i&o futuro "a %ita re1ter8 inco&-ren1i'i"e a+"i uo&ini 1e non %orranno o11er%ar"a da" -unto di %i1ta 1cientifico?1-iritua"e/ L,ani&a u&ana 1ar8 -reda di continue i""u1ioni 1e non ci 1i decider8 a ricorrere ai concetti 1cientifico?1-iritua"i/ Fra i -re1enti %e ne 1ono a"cuni ai 9ua"i4 a""o 1co--io de""a cata1trofe 'e""ica4 o 1-e11o ri-etuto c e 1ui feno&eni co1iddetti 1torici de+"i u"ti&i 1eco"i 1i -u; 1cri%ere "a 1toria a" &odo di RanQe B o di a"tri in 'a1e a""e docu&entazioni tro%ate ro%i1tando ne+"i arc i%i/
(*#
Rudo"f Steiner
In 9ue1to &odo non 1i -u; 1cri%ere "a 1toria di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica -erc CT -er 9uanti docu&enti +"i uo&ini -o11ano e1u&are da+"i arc i%i4 1e non 1i -re1ter8 attenzione a""e di1-o1izioni ani&ic e di c i a -arteci-ato a"",inizio de""a +uerra e a""a -enetrazione di -otenze ari&anic e ne+"i e%enti terre1tri attra%er1o ta"i di1-o1izioni4 1e non 1i -re1ter8 attenzione a" fatto c e -er 9ue1to &oti%o "e cau1e de""a cata1trofe 'e""ica 1ono di ori+ine ari&anica4 1e non 1i %orr8 1tudiare ",inizio de""a cata1trofe 'e""ica da" -unto di %i1ta 1cientifico?1-iritua"e4 9ue"",inizio ri&arr8 1e&-re o1curo/ Direi c e in 9ue1ta cata1trofe %i : un in%ito -er +"i uo&ini ad i&-arare da e11a/ Si -u; i&-arare &o"to da 9uanto : accaduto ne+"i u"ti&i 9uattro o cin9ue anni a 1e+uito de""a 1ituazione -recedente/ So-rattutto 1i i&-arer8 a non -orre certi -ro'"e&i co1J uni"atera"&ente co&e -ri&a4 &a in &odo ade+uato a""e e1i+enze de" te&-o/ Ho detto 1-e11o c e non %i : &oti%o di -rendere a cuor "e++ero "e a%%er1it8 de" te&-o o &a+ari di c iudere +"i occ i da%anti ad e11e/ Ma non %i : ne--ure &oti%o -er i" -e11i&i1&o/ !a1ta -en1are a""e co1e terri'i"i a%%enute 1u""a terra ne" cor1o de+"i u"ti&i 9uattro anni e &ezzo/ C e co1a ne : ",e11enzia"eN L,e11enzia"e 1ono "e e1-erienze c e "e ani&e u&ane anno fatto in 9ue1to -eriodo4 o%%ia&ente ri1-etto a""a "oro e%o"uzione ne"",e%o"uzione di tutta "a terra/ A 9ue1to -unto 1or+e -er; una i&-ortanti11i&a4 +ra%e do&anda/ Si tratta di una do&anda -arado11a"e 1o"o -erc CT e11a : +ra%e ed in1o"ita -er i" co&une -en1are. 1are''e 1tato cio: %era&ente de1idera'i"e c e ",u&anit8 a%e11e continuato 1e&-"ice&ente a %i%ere4 1enza una cata1trofe co&e 9ue1ta4 co1J co&e 1i era a'ituata a %i%ere fino a" ($(FN Lo 1i -u; in rea"t8 de1iderare co1J 1enz,a"troN
3uando 1or+e una ta"e do&anda torno 1e&-re a riferir&i a ci[ c e di11i -ri&a de""o 1co--io di 9ue1ta cata1trofe 'e""ica in un cic"o di conferenze a Vienna B e cio: c e4 con1iderando ci; c e %i%e ne" &ondo u&ano4 "e re"azioni reci-roc e fra +"i uo&ini4 "a %ita 1ocia"e4 1i &anife1ta una 1-ecie di carcino&a 1ocia"e4 una infia&&azione cancero1a c e 1i in1inua ne"",u&anit8/ Senza du''io +"i uo&ini anno c iu1o +"i occ i dinanzi a" carcino&a de""a co&unit8 1ocia"eA non anno %o"uto +uardare "e condizioni effetti%e/ Guardando -er; in fondo a""e co1e ne11uno -u; dire c e 1are''e 1tato un 'ene -er ",u&anit8 1e e11a a%e11e -ro1e+uito co&e -ri&a/ A""ontanando1i da" &ondo 1-iritua"e -er "a %ia cui a%e%o accennato4 e11a 1are''e 1ce1a 1e&-re -i@ in 'a11o/ E co"oro ai 9ua"i +uardia&o con ani&o tanto addo"orato4 i &i"ioni di uo&ini c e a 1e+uito di 9ue1ta terri'i"e cata1trofe 1ono 1tati 1-azzati %ia da" -iano fi1ico4 c e ora %i%ono co&e ani&e4 1ono e11i c e -en1ano -i@ di tutti c e ora4 &entre -a11ano i" re1to de""a "oro %ita ne" &ondo 1-iritua"e4 "a "oro 1ituazione : di%er1a e c e 1are''e 1tata differente 1e i" "oro Qar&a "i a%e11e trattenuti ancora 1u""a terra/ Ma sub s"ecie aeternitatis4 da" -unto di %i1ta de"",eternit84 "e co1e anno un a1-etto di%er1o/ 3ue1to anda%a -ur detto/ So"tanto "e co1e non de%ono e11ere -re1e con "e++erezza e 1uccinta&ente/ 3uant,: %ero c e i" 1o-ra++iun+ere di 9ue1ta cata1trofe : infinita&ente tri1te4 a"trettanto %ero : c e -er cau1a 1ua ",u&anit8 : 1tata -re1er%ata da un terri'i"e affonda&ento ne" &ateria"i1&o e ne"",uti"itari1&o/ Se o++i non "o 1i %ede ancora4 "o 1i %edr8 1o-rattutto nei -ae1i centra"i ed in oriente do%e4 in%ece di un ordina&ento c e a11or'i11e in 1C i" &ateria"i1&o4 1i : 1%i"u--ato i" cao1/ Certa&ente non 1i -u; -ar"are 1enza un fondo di do"ore de" cao1 c e 1i : ri%er1ato 1ui -ae1i centra"i ed orienta"i4 cao1 c e da"
(*2
Rudo"f Steiner
-unto di %i1ta e1teriore offre -oc e 1-eranze di tra1for&ar1i in uno 1tato di ar&onia/ Ma c,: de"",a"tro/ Do%e %i : i" cao14 ne" -ro11i&o futuro %i 1ar8 un &ondo i" 9ua"e4 attra%er1o i" -iano fi1ico e1teriore4 dar8 i" &eno -o11i'i"e a+"i uo&ini/ Nei -ae1i centra"i e in 9ue""i orienta"i i %anta++i deri%anti da" -iano fi1ico non 1aranno +randi/ Non 1aranno &o"ti i %anta++i c e ",uo&o -otr8 a%ere -er i" fatto di -a11are "a %ita in &ezzo a %io"enze e1terne/ Per 1tare 1a"do ",uo&o do%r8 rafforzar1i ne"",inti&o de""a 1ua ani&a4 e rafforzando1i interior&ente -er 1tare 1a"do -otr8 fare i" -ri&o -a11o 1u""a %ia %er1o i" &ondo 1-iritua"e4 -otr8 -rendere "a deci1ione di a%%iar1i a""o 1-irito da" 9ua"e 1o"tanto -u; deri%are "a 1a"%ezza de"",a%%enire/ Infatti ",e11enzia"e -er ",a%%enire 1ar8 c e in certo 9ua" &odo "a no1tra -arte cor-orea e1teriore ci 1fu++ir84 c e i" no1tro fi1ico e1teriore4 co&e o detto ieri4 non 1ar8 -i@ 1ano co&e ne" -a11ato4 c e racc iuder8 in 1C -i@ &orte c e ne" -a11ato/ E 9uando ne" &ondo fi1ico 1i -otr8 tro%are da%%ero -oco4 1or+er8 ",i&-u"1o a co&-rendere c e 1i -otr8 tro%are i" contenuto de"",eni+&a de" &ondo non con "a -arte a""a 9ua"e : co""e+ato i" no1tro e"e&ento cor-oreo4 a co&-rendere c e a ta"e 1co-o 'i1o+na 1a"ire a" &ondo 1-iritua"eA a co&-rendere "=i&-u"1o di andare a rica%are anc e ",ordine 1ocia"e da" &ondo 1-iritua"e/ I" &ondo fi1ico -otr8 a%ere una for&a ar&onica 1o"tanto da""a %ita 1-iritua"e/ Ne""e -ri&e -a+ine "a !i''ia non dice c e 1iano 1tati Lucifero edAri&ane a cacciare ",uo&o da" -aradi1o4 &a c e a cacciar"o : 1tato "o 1te11o <a %e/ Ma noi 1a--ia&o anc e c e "a cacciata da" -aradi1o 1i+nifica -er ",uo&o di%entare "i'ero4 1i+nifica -er +"i uo&ini ",e1-erienza de""a "i'ert84 in 9uanto con e11a : 1tata -o1ta "a -o11i'i"it84 : 1tato -o1to i" +er&e de""a "i'ert8/
G for1e contrario a""a 1a++ezza 'i'"ica dire c e : 1tata "a 1te11a 1a++ezza di%ina a cacciare +"i uo&ini de" no1tro te&-o4 tendente a" &ateria"i1&o e a"",uti"itari1&o4 %er1o +er&i c e 1-iritua"&ente co&-re1i do%re''ero 1er%ire i" &ondoN Da" fondo do"oro1o de+"i u"ti&i 9uattro anni e &ezzo 1i 1entono 9ua1i ri1uonare "e -aro"e. DS-iritua"it8 %uo" &anife1tar1i attra%er1o i %e"i deifeno&eni e1terioriA uo&ini i&-arino da""e 1%enture a con1iderare 9ue1te &anife1tazioni4 e 1ar8 "a "oro 1a"%ezzaLE/ Anc e 9ue1to : un "in+ua++io c e -er 9ua"cuno 1a-r8 di -arado11o4 &a : i" "in+ua++io c e i" Cri1to ci induce ad u1are ne" no1tro te&-o4 -erc CT co" -ro+redire de" cri1tiane1i&o 1i de%ono e1-ri&ere "e %erit8 cri1tiane in &odo nuo%oA e 9ue1to -u; a%%enire 1o"o co&-rendendo"e 1-iritua"&ente/ I" &i1tero de" Go"+ota : un e%ento 1-iritua"e c e a inci1o ne"",e%o"uzione de""a terra/ Lo 1i -u; co&-rendere 1o"tanto attra%er1o i" &etodo 1-iritua"e di cono1cenza/ Co&e in fondo ",u&anit8 a tro%ato i" Cri1to attra%er1o "e a%%er1it84 co1J anc e noi do%re&o cercare i" Cri1to attra%er1o "e a%%er1it8 co" nuo%o &odo di ca-ire e ne""a nuo%a for&a/ Certo in 9ue" c e co1J 1i : detto non %i : un conforto +enerico/ Ma %o"endo 1tar di1co1ti da o+ni +ro11o"anit84 ne" 1en1o -i@ -rofondo de""a -aro"a4 %i : for1e un -o, di conforto4 for1e ",unico o++i corri1-ondente a""a di+nit8 u&ana de" no1tro te&-o/ In o+ni ca1o non : un conforto c e 1u++eri1ca a+"i uo&ini di a1-ettare c e 1enza "a "oro co""a'orazione tocc i "oro in 1orte tutto i" di%inoA : in%ece un conforto c e 1u++eri1ce a+"i uo&ini di uti"izzare "e -ro-rie forzeA 1i 1co-rir8 a""ora c e Dio -ar"a e "a%ora ne""e ani&e4 1i 1co-re Dio ne" &ondo e4 9ue" c e : -i@ i&-ortante4 c e con Dio 1i -otr8 a+ire in co&une ne" &ondo/ !i1o+na ce11are da"",a%ere un atte++ia&ento 1e&-"ice&ente -a11i%o nei confronti de""a cono1cenza 1o-ra1en1i'i"e/
(*F
Rudo"f Steiner
Per 1co-rire 1e 1te11o interior&ente ",uo&o de%e ri1cuoter1i4 e con ",interiore 1co-erta ricono1cere 1e 1te11o co&e un e"e&ento de" &ondo/ In1or+ano -ure "e fedi re"i+io1e c e %o+"iono rendere "a %ita co&oda a"",uo&o4 addor&entando i" 1uo 1-irito con ",incen1o 5intendo in &odo fi+urato64 -erc CT tro%i "a %ia a" di%ino -a11i%a&ente4 1enza co""a'orare/ Le fedi re"i+io1e4 c e in 9ue1to &odo 1i ri%o"+ono a""=indo"enza de"",uo&o4 in1or+eranno 1e&-re contro ",e1i+enza4 ora &anife1tante1i dai &ondi 1-iritua"i4 c e ",uo&o cerc i i" 1uo %a"ore anc e con atti%it8 interiore4 con o-ero1it8 interiore4 on atti%o interiore 1%i"u--o de""a %ita 1-iritua"e/ De%e e11ere co1J 1-ecia"&ente 1e 1i %uo"e tener conto de""=e1i+enza de" no1tro te&-o c e 1i &anife1ta 1otto %ari &a1c era&enti e ca&uffa&enti/ Ne""e u"ti&e 1etti&ane o +i8 fatto -re1ente c e %i%ia&o4 c e a"&eno +ran -arte de""e -er1one co"te %i%ono de""e con9ui1te de""a ci%i"t8 +reca4 c e 1o"tanto non -enia&o 1e&-re c e ",a&'iente in cui %i%ia&o : 1tato creato -erc CT "a ci%i"t8 +reca 1i : 1%i"u--ata 1u""a 'a1e de""a 1c ia%it@4 c e una +ran -arte de+"i uo&ini do%e%ano e11ere 1c ia%i -erc CT -ote11ero e1i1tere 9ue""i c e 1entia&o co&e i 'enefici de""a ci%i"t8 +reca/ Rendendo1i -er; 'en conto di ci; c e 1i+nificano ",arte +reca4 i 'ei ricordi de""a %ita +reca4 "a 1cienza +reca e a"tre co1e ancora nate in con1e+uenza de""a 1c ia%it@4 ci 1i c iede con inten1it8 di%er1a da c e co1a di-enda c e noi non -en1ia&o -i@ co&e i +randi fi"o1ofi +reci P"atone e Ari1tote"e. c e cio: "a 1c ia%it@ 1ia 9ua"co1a de" tutto o%%io/ Per +"i uo&ini -i@ 1a++i era a""ora natura"e c e i no%e deci&i de"",u&anit8 %i%e11ero in condizione di 1c ia%it@/ Per noi o++i ci; non : -i@ o%%io4 anzi con1ideria&o c e offenda "a di+nit8 u&ana c i -en1i in 9ue1to &odo/ C e co1a : 1tato a &utare ta"&ente "a ca-acit8 di -en1iero ne""=a&'ito de""=u&anit8 occidenta"eN G 1tato i" cri1tiane1i&o/
I" cri1tiane1i&o a "i'erato +"i uo&ini da""a 1c ia%it@A i" cri1tiane1i&o "i a indotti a ricono1cere4 a"&eno -er -rinci-io4 "a &a11i&a c e +"i uo&ini4 9uanto a""a "oro ani&a4 1ono u+ua"i da%anti a Dio/ Da 9ue1to deri%a -er; anc e ",e1c"u1ione de""a 1c ia%it@ da"",ordina&ento 1ocia"e u&ano/ Ma 1a--ia&o c e una co1a : ri&a1ta4 e do''ia&o 1e&-re tornare a far%i riferi&ento dai -i@ %ari -unti di %i1taA : ri&a1ta fino a" no1tro te&-o "a concezione c e o indicato -ro-rio co&e i" -unto 1a"iente de""a co1cienza de" -ro"etario. c e ne" no1tro ordina&ento 1ocia"e una -arte de"",uo&o4 e -er di -i@ un e"e&ento c e 1i 1%o"+e ne" cor-o4 -u; e11ere co&-erata co&e &erce ed anc e %enduta da"",uo&o 1te11o/ 3ue1to : a--unto ci; c e 1ner%a ed irrita/ In effetti i" -unto 1a"iente de" -ro'"e&a 1ocia"e : c e "a forza "a%oro -o11a e11ere -a+ata/ Ed : anc e 9ue1to c e "a1cia 1u" fondo di tutta "a no1tra co&unit8 1ocia"e i" carattere de"",e+oi1&o4 -erc C ne"",ordina&ento 1ocia"e de%e do&inare ",e+oi1&o 1e ",uo&o de%e far -a+are i" -ro-rio "a%oro -er ci; di cui a 'i1o+no/ E+"i de%e -rocurar1i un introito/ Do-o i" 1u-era&ento de""a 1c ia%it@4 "a ta--a c e re1ta da 1u-erare : c e ne11un "a%oro u&ano -o11a e11ere &erce/ 3ue1to : i" %ero -unto 1a"iente de" -ro'"e&a 1ocia"e c e i" nuo%o cri1tiane1i&o ri1o"%er8/ Ho e1-o1to %arie 9ue1tioni a -ro-o1ito de""a 1o"uzione de" -ro'"e&a 1ocia"e/ La triartico"azione de"",ordina&ento 1ocia"e di cui o -ar"ato 1tacca "a &erce da""a forza "a%oroA 9uindi in a%%enire +"i uo&ini co&-reranno e %enderanno 1o"o &erce4 1o"o -rodotti e1teriori4 1o"o 9uanto : 1e-arato da"",uo&o4 e ",uo&o "a%orer8 -er i" 1uo -ro11i&o -er a&or fraterno4 co&e a%e%o +i8 1critto ne" 1a++io La scienza dello s"irito e il "roble*a sociale de" ($MI/
(*I
Rudo"f Steiner
La %ia -er arri%are a ta"e &:ta 1ar8 &a+ari "un+a4 &a nu""a a"",infuori di 9ue1to4 e 9ue1to 1o"tanto4 -otr8 ri1o"%ere i" -ro'"e&a 1ocia"e/ C i o++i non crede c e ne"",ordina&ento de" &ondo do%r8 a%%enire 1o"o co1J4 : 1i&i"e a c i a%e11e detto a+"i inizi de" cri1tiane1i&o c e 1c ia%i a%re''ero do%uto e11erci 1e&-re/ Co&e a""ora 9ue""o a%re''e a%uto torto4 co1J a torto o++i c i dice c e 'i1o+ner8 -a+are 1e&-re i" "a%oro/ A""ora non 1i -ote%a i&&a+inare c e non ci -ote11e e11ere un certo nu&ero di uo&ini ne""a condizione di 1c ia%i4 nC P"atone nC Ari1tote"e -ote%ano i&&a+inar1e"o/ O++i "e -er1one -i@ a%%edute non rie1cono a -en1are c e -o11a e1i1tere una 1truttura 1ocia"e in cui i" "a%oro -o11a a%ere anc e %a"idit8 de" tutto di%er1a di 9uando e11o %iene -a+ato/ Natura"&ente anc e in a%%enire coi "a%oro 1ar8 creato un -rodotto4 &a i" -rodotto 1ar8 ",o++etto unico e1o"o c e 1i -otr8 co&-erare e %endere/ 3ue1to 1a"%er8 1ocia"&ente +"i uo&ini/ Per ca-ire 9ue1te co1e occorre "a cono1cenza4 "a "o+ica deri%ata da"",o11er%azione/ L,u&anit8 non -ro+redir8 1enza una ta"e "o+ica -erc CT e11a : i" co&'u1ti'i"e -er ci; c e de%e diffonder1i fra +"i uo&ini. ",a&ore -er i" -ro11i&o c e na1ce da""a co&-ren1ione fra +"i uo&ini/ Per 9uanto 1trano -o11a 1e&'rare &entre ne+"i uo&ini %i 1ono o+ni +enere di re1ti ata%ici di %aria e1trazione4 attua"&ente tutto %iene con1iderato 1econdo 1i&-atia ed anti-atia/ Se %iene 1-ie+ato -er e1e&-io 9ua"co1a de" ti-o da &e trattato 9ui te&-o fa4 9uando di11i c e con1iderando "e tre -arti de""a natura u&ana i -o-o"i occidenta"i anno i" co&-ito di 1%i"u--are -artico"ar&ente -ro-rio "a natura addo&ina"e4 i -o-o"i centra"i 9ue""a de" cuore4 e i -o-o"i orienta"i 9ue""a de""a te1ta4 ta"i co1e %en+ono %a"orizzate in &o"ti &odiA ",uo&o -o11iede da 9ua"c e -arte ne""a 1ua interiorit8 un certo an+o"o do%e "e %a"orizza/
!i1o+na c e ta"e %a"orizzazione ce11i -erc CT -ro-rio i" con1iderare "e differenziazioni 1u""a terra fonder8 ",a&ore -ieno di co&-ren1ione/ I" %ero a&ore -er +"i uo&ini4 e1tendente1i 1u tutta "a terra4 ne" -eriodo de"",ani&a co1ciente na1cer8 da""a co&-ren1ione4 non da"",inco&-ren1ione/ A""ora ci 1i 1a-r8 ritro%are ne" Cri1to 1u tutta "a terra/ I" Cri1to non ri+uarda un -o-o"o o un a"tro4 ri+uarda tutta ",u&anit8/ Ma -erc CT 1ia ricono1ciuta co&e 9ue1tione c e ri+uarda tutta ",u&anit84 'i1o+ner8 c e 9ua"c e i""u1ione cada4 'i1o+ner8 c e +"i uo&ini 1a--iano e"e%ar1i a" -unto di con1iderare 1enza i""u1ioni "a %era e11enza de""e co1e/ G"i uo&ini de""e -i@ %arie e1trazioni o++i non "o %o+"iono/ Io 1o -er; di e1-ri&ere 1o"tanto un -en1iero di -ace nata"izia -re1entando i" 1e+uente -arado11o/ Par"ando de""e differenziazioni non -ar"o4 co&e 1i 1a4 de" 1in+o"o uo&o &a di -o-o"i/ Se non 1i a 'uona %o"ont8 9ue1te co1e 1i -o11ono fraintendere faci"&ente/ Faccio -re1ente 1-e11i11i&o c e non &i riferi1co a" 1in+o"o uo&o indi%idua"e e&er+ente da" -o-o"o &a c e intendo a--unto i -o-o"i/ Mentre e1-on+o 9ue" c e 1e+ue -re+o di tener"o -re1ente/ Con1ideria&o un -o, 9ue1ta o 9ue""a o-inione 1u+"i Stati de"",Euro-a centra"e4 e1-re11a ne+"i u"ti&i 9uattro anni e &ezzo/ Sicco&e 1ono in +rado di ca-ire 9ue+"i 1tati d,ani&o4 non %o+"io dire a11o"uta&ente nu""a contro "a +ente entu1ia1ta de"",Inte1a/ Non o a11o"uta&ente 9ue1ta intenzione/ O+nuno a "a 1ua o-inione4 +iu1tificata da un certo -unto di %i1ta/ Ma 1i -u; di1to+"iere "o 1+uardo da"",o-inione a%uta ne+"i anni tra1cor1e con1iderarne i" 1e+uito ne" -re1ente/
(*0
Rudo"f Steiner
In ta" ca1o &o"te co1e riu1ciranno for1e -oc i11i&o co&-ren1i'i"i/ Ci 1i -otr8 do&andare 1e 1ia -ro-rio nece11ario &antenere i &ede1i&i +iudizi di 9uando nei -ae1i centra"i %i erano i -otenti4 ed e11i di1-one%ano ancora de" -otereA 1e 1ia nece11ario4 in &odo raffinato4 fare i" -o11i'i"e -er &antenere +"i 1te11i -unti di %i1ta/ G -ro-rio nece11arioN G a"trettanto 1-ie+a'i"eN Con1iderando"e 1u-erficia"&ente non 1i -otranno 1-ie+are tante 9ue1tioni co&e 1i -ote%ano 1-ie+are -ri&a/ Con1iderando"e -er; in &odo -i@ a--rofondito4 e11e 1ono 1-ie+a'i"i4 &a non co&e e&anazione di un 1in+o"o uo&o 5i 1in+o"i uo&ini -ro%oc eranno i" ri1ana&ento di 9ue1te condizioni nei -ae1i occidenta"i6A c i +iudica e1-ri&endo 1e&-"ice&ente ",e"e&ento naziona"e4 o e1-ri&endo +iudizi de"",e"e&ento naziona"e in 'a1e a -reconcetti4 a -er; ne" 1u'co1ciente 9ua"co1a c e 1i -u; caratterizzare ne" &odo 1e+uente/ A"cune 1etti&ane fa B o 1-ie+ato 9ui c e ne""a no1tra concezione de" &ondo4 e cio: ne" no1tro &odo di -en1are4 -re1ente&ente %i%ono ancora &o"ti e"e&enti de"",Antico Te1ta&ento c e ",e11enza de" cri1tiane1i&o 1i : ancora -oco affer&ata/ La caratteri1tica de"",ufficio 7a %etico con1i1te ne" fatto c e e11o concerne tutto ci; c e non acco+"ia&o -er &ezzo de""=educazione fra na1cita e &orte4 &a ci;[ c e ereditia&o4 ci; c e : ne" no1tro 1an+ue e c e e1ercita 1o"tanto un inf"u11o durante i" 1onno 9uando a''ia&o a''andonato i" cor-o/ La concezione 7a %etica -u"1a ancora &o"to ne" no1tro te&-o/ Ne" -eriodo inte""ettua"i1tico e11a -u; e"e%ar1i a""a concezione cri1tica 1o"tanto 1e 1i cerca di -enetrare con "a &a11i&a ener+ia ne" &ondo 1-iritua"e non -er na1cita o -er &ezzo de""e 9ua"it8 c e ci deri%ano da""a na1cita4 &a -er &ezzo di 9ue" c e ac9ui1tia&o con ",educazione/
Non ",occidente : -rede1tinato a -a11are natura"&ente da"",ufficio 7a %etico a 9ue""o cri1tico. "a -rede1tinazione inizia ne" centro de"",Euro-a 1o"tanto e 1i a%%ia %er1o oriente/ 3ue1to %a"e natura"&ente -er i -o-o"i e non -er i" 1in+o"o/ Da 9ui i" 1in+o"are -en1are Xi"1oniano ancora co&-"eta&ente ada+iato ne""a ra--re1entazione de"",Antico Te1ta&entoA anc e 1e "o 1i ne+a4 ta"e -en1are 1i -re1enta in effetti co&e 1e %o"e11e ne+are e di1tru++ere ci; c e a ",i&-u"1o a 1%i"u--ar1i 1-iritua"&ente nei -ae1i centra"i ed in oriente/ Per 9ue1to a" -re1ente : tanto in1-ie+a'i"e c e 1i continui con 9ue1ti -rincJ-i a%anzando tutte "e 1cu1e -o11i'i"i4 &entre : 1tato ri&o11o ci; c e 1i dice%a di %o"er ri&uo%ere4 e 1ono ri&a1ti 1o"tanto i -o-o"i ai 9ua"i 1i a11icura di non %o"er fare nu""a di &a"e/ Si continua -erc CT in effetti ci 1i difende da""o 1%i"u--o 1-iritua"e nei -ae1i centra"i e orienta"i c e 1i : &anife1tato ne" cor1o de+"i u"ti&i 1eco"i/ Su'co1ciente&ente "o 1i %orre''e 1-e+nere/ Non ci 1i %orre''e i&-e+nare in 9ue1te co1e/ Vi%ia&o una cri1i de" &ondo &o"to 1i+nificati%a/ Ho 1entito 1-e11o +ente c ieder1i co&e &ai +"i occidenta"i4 e -reci1a&ente i france1i e +"i in+"e1i4 odia11ero tanto i tede1c i/ Per 9ue1ta do&anda c,: una ri1-o1ta &o"to 1e&-"ice4 %era&ente e1auriente4 e con1i1te ne" fatto c e ",uo&o +uarda in &aniera di%er1a 1e 1te11o4 anc e co&e &e&'ro di un -o-o"o4 di 9uanto non +uardi i" 1uo -ro11i&o/ Po11o a11icurare c e -en1ieri co&e 9ue""i a%uti da Mac 1a"endo 1u"",o&ni'u1 o ca&&inando -er "a 1trada4 1ono &o"to 1-e11o ne" 1u'co1ciente de+"i uo&ini/ G nota "a 1toria c e Mac 1te11o racconta. 1tanco4 era 1a"ito una %o"ta 1u un o&ni'u1 e non a%e%a o11er%ato uno 1-ecc io 1u""a -arete di fronte a""a -orta d,in+re11o/ E+"i a""ora -en1; c e "a -er1ona c e 1i 1ede%a di fronte a "ui fo11e 'rutti11i&a/ Per 1e 1te11o e+"i era un e1traneo4 tanto -oco 1i cono1ce%a co&e -er1onaA e %edendo1i non 1i riu1cJ affatto 1i&-atico/
(**
Rudo"f Steiner
Si o11er%i "a 1toria 1-iritua"e de"",Euro-a centra"e4 non nei -artico"ari4 &a ne" 1uo co&-"e11o/ Fino a Le11in+4 %a"e a dire fino a"",u"ti&o terzo ino"trato de" 1eco"o diciotte1i&o i tede1c i 1i 1ono 1forzati di e11ere co&e i france1i/ Lo 1i %ede da tutto/ Ad iniziare da un certo -unto4 circa ne" 1eco"o dodice1i&o4 i tede1c i 1i 1ono 1forzati di e11ere co&e i france1i4 di fare in &odo di di%entare anc ,e11i france1i/ I france1i4 %edendo ne"",i&itazione ci; c e non %ede%ano in 1C o--ure anc e 1e "o %ede%ano4 -ri&a "o a--rezza%ano4 -ro%a%ano un 1enti&ento di forte odio/ L,uo&o infatti e1ercita inco1ciente&ente una 1trana auto? cono1cenza/ In fondo i tede1c i non 1ono 1tati &ai odiati dai france1i ne" "oro e11ere -i@ -rofondoA i france1i odia%ano in%ece 1e 1te11i +uardando "a "oro i&&a+ine rif"e11a da"",ani&a tede1ca/ Da a""ora : inco&inciato uno 1trano inf"u11o in+"e1e4 o++i non ancora con1iderato a 1ufficienza/ G"i in+"e1i %edono o%%ia&ente 1e 1te11i a"trettanto -oco 9uanto Mac %ede%a 1e 1te11o4 &a 1i o11er%a%ano %edendo1i in 9ue"",i&&a+ine rif"e11a c e in &aniera 1trana : -enetrata ne"",ani&a tede1ca de" 1eco"o diciotte1i&o/ Ne" tede1co +iudicano ",in+"e1e/ 3ue1ta : "a 1e&-"ice 1o"uzione -1ico"o+ica/ Se non 1i fo11e %erificata 9ue1ta cri1i &ondia"e4 ta"e 1ituazione 1are''e durata ancora &o"toA ci 1are''e 1tato un +ran -a1tone da" 9ua"e 1are''ero e&er1e "e 1in+o"e indi%idua"it8 c e -era"tro a%re''ero a%uto "e caratteri1tic e -artico"ari de"",e11ere tede1co/ Ma "e a%%er1it84 i" cao14 faranno 1or+ere da""a cri1i -ro-rio ci; c e de%e 1or+ere4 ci; c e : 1e&-re e1i1tito4 ci; c e 1o"tanto non -otC 1%i"u--ar1i 1otto i" do&inio de"",occidente/ Co1J 1tanno i fatti rea"i/
Non c,:&oti%o -er e11ere -e11i&i1ti4 ne&&eno ne"",Euro-a centra"e/ !i1o+na 1cendere -er; ai &oti%i -i@ -rofondi c e 1tanno a""a 'a1e de" di%enire/ 3ue" c e "e -otenze de"",Inte1a fanno ora -u; a%ere un certo a1-etto4 &a i&-orta -oc i11i&o -erc CT in fondo a""e "oro a1-irazioni %o+"iono 9ua"co1a di i&-o11i'i"e/ Vo+"iono i&-edire c e co&-aia 9ua"co1a c e de%e in%ece 1%i"u--ar1i ne" centro de"",Euro-a ed in oriente4 e c e : "e+ato a" -ro+re11o 1-iritua"e de+"i uo&ini/ Non "o 1i -u; i&-edire/ Ne 1e+ue -er; ",a"tro fatto c e ",uo&o4 1e -rende 1u" 1erio ",a%%enire de""a terra4 de%e credere a--unto a""o 1-irito/ So"o "o 1-irito4 "a forza de""o 1-irito4 -ro%oc er8 9ue" c e de%e a%%enire anc e -er "a 1o"uzione de""e e1i+enze 1ocia"i4 tanto i&-e""enti/ G 1tato nece11ario c e ne" -eriodo de""e &acc ine cin9uecento &i"ioni di uo&ini in%i1i'i"i4 cio: uo&ini %i1i'i"i 1otto for&a di &acc ine4 face11ero 1entire &an &ano a+"i uo&ini c e e11i non -o11ono e11ere -a+ati co&e 1i -a+ano "e &acc ine/ G 1tato nece11ario c e accade11e 9ue1ta terri'i"e cata1trofe ne""a 9ua"e i" -eriodo de""e &acc ine a ce"e'rato i 1uoi &a11i&i trionfi/ La cata1trofe 1%i"u--er8 -er; "a forza de+"i uo&ini/ L,uo&o attin+er8 a""a forza 1%i"u--ata "a -o11i'i"it8 di co""e+ar1i nuo%a&ente co" di%ino4 con "o 1-iritua"e/ Co&e non : 1tata una &era 1%entura c e +"i uo&ini 1iano 1tati cacciati da" -aradi1o 5-er confrontare ora ",inizio de"",e%o"uzione terre1tre con 9ue""o c e &o"ti con1iderano ",e%ento -i@ terri'i"e de""a 1toria64 co1J non : una &era 1%entura c e +"i uo&ini 1iano 1tati co"-iti da una cata1trofe co&e 9ue1ta/ Le %erit8 -i@ i&-ortanti 1ono in definiti%a fonda&enta"&ente -arado11a"i/
(*)
Rudo"f Steiner
Infatti o++i 1i -otre''e dire4 ", o &e11o in e%idenza %arie %o"te4 c e +"i uo&ini 1ono 1tati tanto 1ce""erati da crocifi++ere ",e11ere -i@ -rezio1o a--ar1o 1u""a terra.i" Cri1to Ge1@/ Lo anno ucci1o/ Si -u; dire c e : 1tata una 1ce""eratezza de+"i uo&ini/ Ma 9ue""a &orte : i" contenuto de" cri1tiane1i&o/ Per &ezzo di 9ue""a &orte : a%%enuto ci; c e noi c ia&ia&o i" &i1tero de" Go"+ota/ Senza 9ue""a &orte non %i 1are''e i" cri1tiane1i&o/ 3ue""a &orte : "a fortuna de+"i uo&ini4 : "a forza de"",uo&o terreno/ Co1J -arado11a"i 1ono "e co1e de""a rea"t8L Da un "ato 1i dire c e : 1tata una 1ce""eratezza de+"i uo&ini ",a%er crocifi11o i" Cri1toA tutta%ia 9ue""a &orte4 9ue""a crocifi11ione a fatto 1J c e a%e11e "uo+o i" &a11i&o e%ento terre1tre/ Una 1%entura non : 1e&-re una &era 1%entura/ Una 1%entura : 1-e11o ",a%%io -er i" ra++iun+i&ento di +randezza e di forza u&ane/
(*$
Rudo"f Steiner
N&'E 3ue1te conferenze 1ono "a diretta conti&iazione de" %o"u&e 5nti ic=lungsgeschic=tliche >nterlagen zur 1ildung eines sozialen >rteils 5Docu&enti 1torici di 'a1e -er "a for&azione di un +iudizio 1ocia"e6 ? O-era O&nia n/()Ia 5non -u''"icato in ita"iano6 e %ennero tenute in un -eriodo &o"to a+itato/ La -ri&a +uerra &ondia"e era finita4 ",i&-ero tede1co era in di11o"%i&ento4 e ",i&-eratore era fu++ito in O"anda/ I" $ no%e&'re era 1co--iata a !er"ino "a co1iddetta ri%o"uzione a 1e+uito de""a 9ua"e era iniziata "a re-u''"ica di Kei&ar4 ed era in %i+ore ",ar&i1tizio c e 1foci; -oi ne" trattato di Ver1ai""e1 c e a%e%a in 1C i +er&i c e -ortarono a""a 1econda +uerra &ondia"e de" ($2$`FI/ In Ger&ania era in -erico"o i" &anteni&ento de"",ordine -u''"ico/ Tutti 9ue1ti e%enti %i%e%ano con forza ne"",Oratore e ne+"i a1co"tatori4 anc e in S%izzera c e era 1tata ri1-ar&iata da""a +uerra/ Tutti erano 1o""e%ati c e fo11ero ter&inate "e carneficine de""a +uerra ed erano -reoccu-ati -er ",a%%enire4 -oic C non 1o"o "a Ger&ania &a tutti i -ae1i +i8 'e""i+eranti erano 1tre&ati e ci 1i attende%ano &odificazioni -o"itic e fra "e 1-eranze di una nuo%a aurora e i" ti&ore di un tra+ico tra&onto/ Fu 9ue1ta una de""e -ri&e occa1ioni in cui Rudo"f Steiner e1-o1e in -u''"ico ",idea de""a triartico"azione de"",or+ani1&o 1ocia"e4 -erc CT 1ia i" "i'ro 1ui 'unti essenziali della 8uestione sociale4 1ia "e -ri&e conferenze 1u"",ar+o&ento 1ono de" ($($/ Le conferenze erano 1tate 1teno+rafate da He"ene FincQ e da "ei 1te11a 1critte in c iaro/ L,u"ti&a edizione tede1ca de" ($$M fu contro""ata con cura e furono a--ortate &odific e ri1-etto a""a -ri&a edizione tede1ca de" ($02/ La -re1ente ri1ta&-a ita"iana tiene conto di ta"i &odific e e corre++e in &o"ti -unti "a -recedente traduzione/ Pa+/a
, % $$ $$ Cfr/ di Rudo"f Steiner. 5nti ic=lungsgeschic=tliche >nterlagen zur 1ildung eines sozialen >rteils ? O-era O&nia n/()Ia Rudo"f Steiner Ver"a+4 Dornac / Si %eda "a nota -recedente/ Si %eda ancora "a -ri&a nota 9ui 1o-ra/ I" re1to 1i riferi1ce ancora a""a -ri&a nota 9ui 1o-ra/ O"tre a""e conferenze +i8 citate 1i %eda anc e i" %o"u&etto La soglia del inondo s"irituale U O/O/ n/(*4 in ita"iano ne" %o"uine Sulla via dell'iniziazione Editrice Antro-o1ofica4 Mi"ano Si tratta dei co1iddetti (F -unti4 a--"icando i 9ua"i KoodroX Ki"1on 5()I0`($#F64 a""ora Pre1idente de+"i Stati Uniti d,A&erica4 conta%a di con1e+uire un +iu1to ordina&ento de" &ondo/ Cfr/ "a conferenza "ei (* no%e&'re ($() fra 9ue""e citate ne""a nota di -a+ F/ Eric Ludendorff ()0I`($2*4 anc e 1e non for&a"&ente4 in rea"t8 ca-o de"",e1ercito tede1co ta" ($(0 a" ($()/ Ne" no%e&'re ($() inizi; a Oie" ",a&&utina&ento dei inarinai c e -ort; a ri%o"uzioni in di%er1e -arti de""a Ger&ania4 a"",ar&i1tizio4 a""a fu+a de"",i&-eratore e a""a for&azione de""a re-u''"ica/ Una carta re"ati%a a""a 1uddi%i1ione de"",Euro-a4 9ua"e 1i rea"izz; do-o i" ($()4 fu -u''"icata ne" ()$M da"",in+"e1e La'ouc :re 1u" 1etti&ana"e 1atirico bTrut b con Au1tria e Ceco1"o%acc ia indi-endenti4 cori "a Ger&ania 1uddi%i1a e con "o 1-azio ru11o 1u" 9ua"e erano "e -aro"e. DDe1erto4 1tati -er e1-eri&enti 1ocia"i1ticiE / Cfr/ di Art ur Po"zer?Hodtz Oai1er Oar"4 Z^ric ($#)4 -a+/$( In &erito a" -ro'"e&a de""a co"-a -er "o 1co--io de""a -ri&a +uerra &ondia"e 1i %edano "e conferenze de" $4 (M e (0 no%e&'re ($() ne" cic"o +i8 citato ne""a nota di -a+/ F e +"i artico"i Zu* 4el=rieg ($(F ? ($() in O/O/ n/#F/ Si %edano "e tre conferenze 9ui 1o-ra citate/ Hu+o %on Lerc enfeId?OPferin+ 5()F2 ? ($#I64 di-"o&atico4 da" ())M a" ($() ani'a1ciatore 'a%are1e a !er"ino e -"eni-otenziario a" !unde1rat/ Ourt Ei1ner 5()0* ? ($($6 1ocia"i1ta e 1crittore/ Fu Pre1idente de" Con1i+"io 'a%are1e da" no%e&'re ($() e fu a11a11inato i" #( fe''raio ($($/ Cfr/ di Rudo"f Steiner. Sinto*i storici O/O/ n/ ()I ? Ed/ Antro-o1ofica/ Cfr/ di Rudo"f Steiner. L'iniziazione O/O/ n/(M Ed/ Antro-o1ofica/ Si %eda ad e1e&-io "a conferenza de" I otto're ($() in Die 'olarit?t von ()M
$$
$)
$) $) $, $,
Rudo"f Steiner
ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI Geor+e 5()02 U ($FI64 &ini1tro da" ($MI e Pri&o &ini1tro in+"e1e da" ($(0 a" ($##/ Ric ard %on O^ "&ann4 5()*2 U ($F)6 &ini1tro de+"i e1teri de"",I&-ero tede1co da"",a+o1to ($(* a" "u+"io ($()/ Cfr/ di Rudo"f Steiner "a conf/ de" (# ott/ ($() in O/O/ n/ ()F4 +ia citata/ Rudo"f Steiner -ar"a de"",ar+o&ento anc e nei 1uoi <isteri dra**atici4 e in -artico"are ne" 9uarto 9uadro de" Guardiano della soglia4 in O/O/ n/ (F Ed/ Antro-o1ofica/ Cfr/ di Rudo"f Steiner "a conf/ de" ($ a+o/ ($() in Die 4issenschaft von 4erden des <enschen O/O/ n/ ()2 R/ Steiner Ver"a+/ Si %eda in &erito "a +i8 citata Scienza occulta4 a" ca-/ IV/ T eo'a"d %on !et &ann?Ho""Xe+ 5()I0 U ($#(64 Cance""iere tede1co da" ($M$ a"($(*A Gott"ie' %on <a+oX 5()02 U ($2I64 &ini1tro de+"i e1teri tede1co da" ($(2 a" ($(0/ Oar" Ada&i Oa"ten'runner 5()MF U ()0*64 -oeta dia"etta"e au1triaco4 direttore de" +inna1io a Graz/ Ro'ert Ha&er"in+ 5()2M U ())$64 -oeta e Fi"o1ofoA 1i %edano anc e "e -a++/(F* e 1e++/ ne I sinto*i storici4 +i8 citato/ Sir EdXard GreV 5()0# U ($2264 &ini1tro de+"i e1teri in+"e1e da" ($MI a" ($(0/ E, inte1o ",i&-eratore Gu+"ie"ino I" c e4 do-o ",a'dicazione4 1i era rifu+iato in O"anda e %i%e%a ne" ca1te""o di Doorn/ Si %eda "a nota di -a+/ */ Cfr/ di Rudo"f Steiner. Cnthro"oso"hische Lebensgaben O/O/ n/ ()( ? R/ Steiner Ver"a+ e i" +i8 citato Sinto&i 1torici a""a -a+/(M$ e 1e++/Her&an Gri&& 5()#) U ($M(64 1torico de"",arte/ Si %eda ne""a ri%i1ta citata ",artico"o di Her&ann Gru'er. 'resident 4ilson und die frei*aurerei der Aereinigten Staaten unter besonderer 1erDc=sictigung der Eriegsziele der 4asbingtoner FochgradbrDder -G inte1a una conferenza de"",) no%/ ($() tenuta a !erna4 &a non -u''"icata4 -erc CT inco&-"eta/ Ro'ert Mic e"1 5()*0 U ($2064 econo&i1ta e 1ocio"o+o4 -rofe11ore a"",Uni%er1it8 di !a1i"ea/ I" te1to 1i riferi1ce a" +ru--o 1cu"toreo "i+neo4 o++i con1er%ato in una 1a"a de"",attua"e Goet eanu& a Dornac A era de1tinato ad e11er -o1to 1o" fondo de""a 1cena de" -ri&o Goet eanu&/ Poic C non era ter&inato4 non era ancora a" 1uo -o1to e non 'ruci; 9uindi ne""a notte di S/ Si"%e1tro de" ($##4 9uando and; co&-"eta&ente di1trutto da" fuoco i" -ri&o Goet eanu& c e era tutto in "e+no/ E1odo #M4 F/ G 1e&-re inte1o i" +ru--o 1cu"toreo "i+neo a" Goet eanu& Si %eda di Rudo"f Steiner. Tre saggi su Goethe O/O/ n/ ##A G"i eni+&i de" ()(
$&
$+ )-
-2 -0
Dauer und 5iti ic=elung <enschenleben @ Die =os*ische Aogeschichte der <enscheit ? O/O/ n/()F ? R/ Steiner Ver"a+/ Cfr/ di Rudo"f Steiner "a conferenza dei (* otto're ($(I in Il *ovi*ento occulto nel secolo BIB e il *ondo della cultura ? O/O/ n/#IF Ed/ Antro-o1ofica/ Leo-o"d %on RanQe 5(*$I U ())06A : con1iderato uno dei &a++iori 1torici tede1c iA HerirV T o&a1 !ucQ"e 5()#( U ()0#64 1torico/ G inte1a ",autorizzazione dei co&andi tede1c i a far -a11are Lenin attra%er1o "a Ger&ania4 da""a S%izzera a""a Ru11ia4 affinc C fa%ori11e "a ri%o"uzione ru11a e i" con1e+uente ar&i1tizio/ Si tratta de" <e*orandu* in%iato da Rudo"f Steiner ai +o%ernanti tede1c i ne"($(*/ In ita"iano -u''"icato da ed/ Ti"o-a4 Ro&a/ Era Ric ard %on O^ "&ann4 &ini1tro tede1co de+"i e1teri/ A"'ert !a""in 5()I* U ($()64 direttore de""a co&-a+nia di na%i+azione Ha&'ur+?Arnerica Line/ Geor+ %onti Hert"in+ 5()F2 U ($($64 -rofe11ore di Fi"o1ofiaA da" ($(# Pre1idente de" Con1i+"io 'a%are1e4 Cance""iere de"",I&-ero da"",otto're ($(*/ Pau" %on Hintze 5()0F U ($F(64 di-"o&atico4 fu anc e &ini1tro de+"i e1teri/ Friedric Ki" e"& !ern ard %on !er+ fu da" (0 +ennaio a"",(( ott/ ($() ca-o de" +a'inetto ci%i"e de"",I&-eratore/ Ma> %on !aden 5()*0 U ($#$64 u"t&io Cance""iere de"",I&-ero tede1co/ Rudo"f Steiner e''e un co""o9uio con "ui -er i""u1tra+"i "a nece11it8 de""a triartico"azione 1ocia"e/ Pau" %on Hinden'ur+ 5()F* U ($2F64 Mare1cia""o tede1co da" ($(0 a" ($($4 e Pre1idente de""a re-u''"ica da" ($#I a" ($2F/ FM V"adi&ir I"ic Lenin 5()*M U ($#F6. Leon TrotzQi 5()*$ U ($FM6/ Lo Zarat u1tra4 fondatore de""a re"i+ione de"",antica Per1ia4 o-er; circa IMMM o 0MMM anni -ri&a de""a +uerra di Troia e non : "a -er1ona"it8 1torica c e %i11e ne" 1e1to 1eco"o a/C/ e c e 1are''e 1tato i" &ae1tro di Pita+ora/ Si %eda di Rudo"f Steiner "a conf/ de" ($ +enn/ ($(( in O/O/ n/0M4 in ita"iano ne" %o"u&e 'unti di svolta della vita s"irituale ed/ Ti-o+rafia Modene1e ($2F/ L,autrice : Ori1tina %on Pfeiffer Rai&und/ Ka"t er Rat enau 5()0* U ($##64 indu1tria"e4 econo&i1ta e Fi"o1ofo4 fu ucci1o ne" ($## dai -redece11ori dei naziona"1ocia"i1ti/ Aon =onnnenden Dingen : dei ($(*/ DDa1 Reic E 4 Monaco4 anno III4 %o"/2A ",artico"o : ora ne" %o"uine 'hiloso"lie undCnthro"oso"hie O/O/ n/2I R/ Steiner Ver"a+/ La 1cienza occu"ta O/O/ n/ (2 Ed/ Antro-o1ofica/ A"fred C ar"e1 Ki""ia& Hann1Xort 4 %i1conte di Nort c"iffe 5()0I U ($##64 +iorna"i1ta in+"e1e e +rande editore di +iorna"i/ Da%id L"oVd
-&
,2 ,0
,& ,&
2+ 2+ 2% 0. 0-
0% 0% +.
Rudo"f Steiner
ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI $$$ $$$ $$$ $$) $$) $$T o&a1 Ro'ert Ma"t u1 5(*00 ? ()2F4 teo"o+o e 1ocio"o+o/ Ferdinand La11a""e ()#F ? ()0F4 ca-o 1ocia"i1ta tede1co/ Da%id Ricardo (**# ? ()#24 econorni1ta in+"e1e/ C"aude HenrV4 de Saint Si&on 5(*0M U ()#I64 fondatore de""a -ri&a 1cuo"a 1ocia"i1ticaA Au+u1te Co&te 5(*$) U ()I*64 fondatore de""a fi"o1ofia -o1iti%i1ticaALoui1 !"anc 5()(( U ())#64 1torico e -o"itico/ Oar" Mar> 5()() U ())264 Friedric En+e"1 5()#M U ()$I64 fondatori de" Co&uni1&o teorico/ Franz Me rin+ 5()F0 U ($($64 1crittore 1ocia"i1ta/ L,o-era citata di Le11in+ 5(*#$ ? (*)(6 :. Die Lessing Legende( Zur Geschichte und Eriti= des "reussischen Des"otis*us und der =lassischen Literatur 0a ediz/ Stutt+art ($($/ Oar" Oaut1Qi 5()IF U ($2)64 -o"itico tede1coA 1uccedette a En+e"1 ne""a direzione de" &o%i&ento o-eraio/ E, con1iderato i" ra--re1entante de" re%i1ioni1&o/ Si %eda i" +i8 citato Sinto*i storici/ Lu7o !rentano 5()FF ? ($2(64 Gu1ta% Sc &o""er 5()F2 U ($(*64 Ki" e"& Ro1c er 5()(* U()$F64 econo&i1ti/ Si %eda i" +i8 citato Sinto*i storici/ Nico"a7 A"e>andro%ic !erd7a7e% 5()*F U ($F)6 Friedric Nietz1c e 5()FF U ($MM6/ Ric ard A%enariu1 5()F2 U ()$064 fi"o1ofo france1eA -rofe11ore -ri&a a Li-1ia e -oi a Zuri+o4 fond; ",e&-iriocritici1&o c e inf"uJ &o"to 1u" rea"i1&o a&ericano ed e''e ri1onanza in Ru11ia -er "a fo&nazione de"",ideo"o+ia 1o%ieticaA Erne1t Mac 5()2) U ($(064 fi1ico e -en1atore tede1coA con A%eriariu1 : uno dei -rinci-a"i ra--re1entanti de"",e&-iriocritici1&o/ Ad e1erri-io ne""a conf/ de" 2M +enn/($(I in O4 O/ n/ (0(/ In ita"iano ne""a ri%i1tabAntro-o1ofiab4 anno ($0(4 -a+/#M0/ Friedric AdIer 5()*$ U ($0M6A i" #( ott/ ($(0 ucci1e i" Pri&o &ini1tro au1triaco St^r+Q / Si %eda -a+/ (FF de" +i8 citato Sinto*i storici/ Gu1ta% %on Sc nio""er 5()2) U ($(*64 econo&i1ta e 1torico4 ca-o de""a co1iddetta +io%ane 1cuo"a 1toricaA Franz !rentano 5()2) ? ($(*64 -1ico"o+o tede1coA Ado"- Ka+ner 5()2I U ($(*64 econo&i1ta tede1coA Her'ert S-encer 5()#M U ($M264 Fi"o1ofo in+"e1e.< on Stuart Mi"" ()M0 ? ()*24 fi"o1ofo in+"e1e/ Oar" Lie'Qnec t 5()*( U ($($64 ca-o 1ocia"i1taA fu ucci1o a !er"ino da""e tru--e +o%ernati%e -er a%er -re1o -arte a""a ri%o"ta 1-artac i1ta de" ($($/ Si %eda a -a+/ (($ de" +i8 citato Sinto*i storici e i" ea-/ ccVIII de La *ia vita O/O/ n/ #) Ed/ Antro-o1ofica/ Tito Li%io I$ a/C/ ? (* d/C/4 1torico roinano/ ()#
++++,
+, +%
%%2 $.. $.$ $.$ $.$
$.$.0 $.0 $.%
Fau1tb di Goet e in O/O/ n/ I*A entra&'i -re11o "a Ed/ Antro-o1ofica4 e ino"tre "e due conferenze de" ## e de" #F ott/ ($M)4 anc =e11e in O/O/ n/ I*. Ko und Xie findet &an den Gei1tN R/ Steiner Ver"a+/ Friedric %on Harden'er+ No%a"i1. 5(**# U ()M(64 -oeta tede1coA Friedric Ki" e"& <o1e- Sc e""in+ 5(**I U ()IF64 fi"o1ofoA con Fic te e He+e" Uno dei &a11i&i ra--re1entanti de"",idea"i1&o tede1co/ Heinric %on Treit1c Qe 5()2F U ()$064 1torico/ I" te1to tede1co &ette in ri"ie%o c e "e radici de""e due -aro"e Schein 1e&'ianza e schGn 'e""o 1ono &o"to 1i&i"i tua o%%ia&ente ",a%%ina&ento non : -ro-oni'i"e in ita"iano/ Cfr/ di Rudo"f Steiner. Gli enig*i della filosofia O/O/ n/ ()4 "a -ri&a -arte +i8 -u''"icata -re11o "a editrice Ti"o-a4 Ro&a4 e "a 1econda -arte in -re-arazione -re11o "a 1te11a editrice/ In 9ue1t,o-era 1i %eda i" ca-ito"o 1u Ki" e"& Heinric Preu11 5()F2 ? ($M$6. Geist und Stoff( 5rlaDterungen des Aerh?ltinisses 4elt und <ensch nac= de* Zeugnis der Hrganis*en @ Hldenburg $++)( (F2 C ar"e1 DarXin 5()M$ U ())#64 natura"i1ta in+"e1e4 &edico4 +eo"o+o e 'otanico/ Le++endo 9ue1ta conferenza 1ar8 'ene tener -re1ente c e e11a fu tenuta a !erna4 di fronte cio: a un -u''"ico di%er1o da 9ue""o di Dornac c e a%e%a a1co"tato "e conferenze -recedenti/ Per 9ue1to a"cuni de+"i ar+o&enti +i8 e1-o1ti 1ono 1-e11o 9ui ria11unti/ Cfr/ di Rudo"f Steiner "a conf/ de"",(( dic/ ($() in Sitlicbes, soziales und religiGses Leben vo* Gesichts"un=te der Cnthro"oso"hie O/O/ n/ *# R/ Steiner Ver"a+/ Rudo"f Steiner. I ca"isaldi dellecono*ia O/O/ n/2FM ? Ed/ Antro-o1ofica/ Oar" Mar> 5()() ? ())26/ Il *anifesto dei "artito co*unista a--ar%e anoni&o ne"()F) e fu 1critto in co&une fra Mar> e En+e"1 5()#M ? ()$I6 ne" ()F*?F)/ La filosofia della libert O/O/ n/ F Ed/ Antro-o1ofica/ La &i11ione di 1in+o"e ani&e di -o-o"o O/O/ n/ (#( ? Ed/ Antro-o1ofica/ Si %edano in &erito di Rudo"f Steiner. Teosofia O/O/ n/ $ e Iniziazione n/(M ? e ino"tre +"i incontri co" Guardiano de""a 1o+"ia dei di%er1i -er1ona++i dei 9uattro &i1teri dra&&atici di Rudo"f Steiner. La "orta dell'iniziazione4 La "rova dellIani*a, Il Guardiano della soglia, Il risveglio delle ani*e O/O/n/(F ? tutti -u''"icati da Ed/ Antro-o1ofica/ Si %eda di C/G/Harri1on. The transcendental >niverse London4 ()$2/ Cfr/ di Leon TrotzQiJ La "otenza sovietica e l'i*"erialis*o internazionale( Ma>i& GorQi 5()0) U ($2064 1crittore ru11o/ La fra1e citata : tratta da" 9uarto atto de" 1uo Csilo notturno/ Ada& S&it 5(*#2 U (*$M64 Fi"o1ofo ed econo&i1ta 1cozze1e/
$$$$, $$, $)$ $)$ $)$)-
$), $)2 $)2 $)0
$)& $)& $)&
Rudo"f Steiner
ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI $0, Luca #4 (F/ $0& Nico"a Co-ernico 5(F*2 U (IF264 a1trono&o -o"acco4 &ate&atico4 &edico4 +iuri1ta4 u&ani1ta e canonicoA Ga"i"eo Ga"i"ei 5(I0F U (0F#6 AGiordano !runo 5(IF) U (0MM6/ $0& I tre artico"i a--ar1i 1u""a ri%i1ta citata 1ono a fir&a di O/ Zi&&er&ann S/</ e 1i intito"ano. 9Cntro"oso"hische Irrlehren: 9<ensch und !hrist nach antro"oso"hischer Aorstellung:, 9Der Cntro"oso"hische <istizis*us:( $0+ Si %edano "a nona e "a deci&a conferenza in 9ue1to %o"u&e/ $&$ Cfr/ di Rudo"f Steiner. Natura interiore dellIuo*o e vita tra *orte e nuova nascita( O/O/ n/ (I2 Ed/ Antro-o1ofica4 a -a+/(II e 1e++/ $&2 Si %eda "a -ri&a conferenza in 9ue1to %o"u&e/
$)& In &erito ai re di Ro&a 1i %eda anc e di Rudo"f Steiner. La leggenda del te*"io e la Leggenda aurea in O/O/ n/ $2 Efd/ Antro-o1ofica/ $-$ Do-o "a co1tituzione ne" ($M# de""a Sezione Tede1ca de""a Societ8 Teo1ofica4 di cui Steiner di%enne 1e+retario4 inizi; "a -u''"icazione de""a ri%i1ta dLuzifere c e ne" ($MF 1i fu1e con "a ri%i1ta dGno1i1e di Vienna4 di%enendo co1J dLuzifer U Gno1i1e4 e 1u di e11a Steiner -u''"ica%a artico"i -er -re1entare "a 1cienza de""o 1-irito -oi racco"ti ne" %o"uine n/2F di O/O/ Ne""a ri%i1ta a--ar%e anc e ne" ($MI "=artico"o citato ne" te1to4 in ita"iano in a--endice a" %o"u&e di Rudo"f Steiner. I -unti e11enzia"i de""a 9ue1tione 1ocia"e O/O/ n/#2 Ed/ Antro-o1ofica/ $-) Ne" nu&ero de" (F dic/ ($() de" b!a1ier Nac ric tenb4 i" -i@ diffu1o +iorna"e di !a1i"ea4 %i era un annuncio 1u &ezza -a+ina -er 1o""ecitare donazioni a""o 1co-o di co1truire u& Ki"1onianuni in onore de" b1a"%atore di tutta ",u&anit84 de" -i@ +iu1to ca%a"iere -er "a -ace ne" &ondo4 de" -i_ +enia"e e a'i"e riforniatore de" &ondo4 de" -i@ +enia"e e -otente "i'eratore dei -o-o"i4 dei -i@ +rande uo&o %i%enteb/ $-0 Partito -o"itico ru11o4 di tendenze &oderate e rifor&i1te4 co1tituito ne" ($MFA co1J deno&inato -er "e dLIC -aro"e c e ne for&a%ano i" no&e. bOon1titutione"" ? Dc&oQrati1c b4 a''re%iate in O f D4 e -ronunciate a--unto bOadettb/ $-% 5nig*i dellIani*a O/O/ n/ #( Ed/ Antro-o1ofica. i" te1to 1i riferi1ce a""a 1e1ta a--endice. bLe conne11ioni fi1ic e e 1-iritua"i de"",entit8 unianab/ $,$ Si %eda i" +i8 citato Sinto*i storici/ $,- Cfr/ di Rudo"f Steiner. Zeitgeschichtlice 1etrachtungen4 ( e I" O/O/ n/ (*2 e (*F R/ Steiner Ver"a+/ In &erito a""a carta +eo+rafica citata ne" te1to 1i %eda "a nota di -a++/ #M/ $2$ I" cri1tiane1i&o co&e fatto &i1tico O/O/ n/) Ed/ Antro-o1ofica/ $2) Si %eda "a +i8 citata Scienza occulta/ $2- Le cifre ri-ortate ne" te1to 1i riferi1cono a" ($()A o++i 1ono &o"to di%er1e. -o-o"azione e forza?"a%oro 1ono &o"to au&entate e in -ro-orzione "a 1econda -i@ de""a -ri&a/ I" concetto e1-o1to ne" te1to ac9ui1ta 9uindi un &a++ior %a"ore/ $2& Si %eda "a +i8 citata Iniziazione/ $2& A -a+/ (I( de""a +i8 citata 'rova dellIani*a i" Gran Mae1tro dice. b"a "otta c e ci a--re1tano i no1tri a%%er1ari`: 1o"o un,i&&a+ine di 9ue""a +uerra i&&ane`c e ne" cuore una -otenza ince11ante&ente`de%e condurre4 -er o1ti"it84 contro tutte "e a"tre -otenzeb/ $2+ T eo- ra1tu1 !o&'a1tu1 Parace"1u1 %on Ho en ei& 5(F$2 ? (IF(6A <aQo' !P &e 5(I*I ? (0#F6/ Si %eda in &erito di Rudo"f Steiner. I *istici all'alba della vita s"irituale dei nuovi te*"i O/O/ n/ * Ed/Antro-o1ofica/ $2% Si %eda "a nota di -a+/(M*/ $0- Lettera ai Ga"ati #4 #M/
()2

Ebook Antroposofia Rudolf Steiner Esigenze Sociali Dei Nuovi Tempi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ebook Antroposofia Rudolf Steiner Esigenze Sociali Dei Nuovi Tempi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RUDOLF STEINER

EDITRICE ANTROPOSOFICA MILANO

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

Pri&a edizione ita"iana

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI

ESIGENZE SOCIALI DEI TEMPI NUOVI