Professional Documents
Culture Documents
Huyønh Dò
Phaàn 18
Chöông 194
THAÙI HAÄU RÔØI CUNG
H aïng Thieáu Long vöøa vaøo ñeán cöûa thaønh thì nhaän ñöôïc leänh cuûa Tieåu Baøn
neân laäp töùc vaøo cung.
Tieåu Baøn ñang nghò söï cuøng vôùi caùc ñaïi thaàn nhö Laõ Baát Vi, Xöông Bình quaân
trong noäi chính saûnh.
Haïng Thieáu Long phaûi ñôïi trong thö trai caû nöûa canh giôø roài Tieåu Baøn môùi
gaëp gaõ.
Ngoài xuoáng, Tieåu Baøn mæm cöôøi noùi: “Sö phuï coù quen bieát moät ngöôøi teân goïi
laø Phuøng Khieáp hay khoâng, y laø ñaïi phu quaûn luaät phaùp cuûa Ñaïi Taàn ta”.
Haïng Thieáu Long cuõng mæm cöôøi traû lôøi: “Vì chuyeän gì maø Bò quaân ñaëc bieät
nhaéc ñeán ngöôøi naøy?”.
Tieåu Baøn noùi: “Keû naøy raát coù coát caùch, laïi khoâng sôï quyeàn theá, gaëp quaû nhaân
y cuõng daùm buoâng lôøi choáng ñoái. Khoâng bieát coù phaûi vì y bò aûnh höôûng cuûa ‘Laõ Thò
Xuaân Thu’ hay khoâng, maø ñoät nhieân pheâ phaùn phaùp luaät cuûa Ñaïi Taàn ta quaù haø
khaéc, khoâng ñuùng vôùi giaùo hoùa cuûa thaùnh nhaân”.
Haïng Thieáu Long ngaïc nhieân noùi: “Noùi vaäy Bò quaân theo lyù laø khoâng vui môùi
ñuùng, taïi sao cöù nhaéc ñeán ngöôøi naøy, ngöôïc laïi coù yù vui möøng?”.
Tieåu Baøn cöôøi ha ha noùi: “Sö phuï hieåu ta nhaát. Chæ vì keû naøy khi noùi ñeán
chuyeän khaùc thì khoâng phaûi hoaøn toaøn voâ lyù. Ví duï nhö y chæ ra keû laøm vua ôû caùc
nöôùc khaùc, caên cöù vaøo söï thay ñoåi cuûa tình theá ñeå coù nhöõng caûi caùch môùi, sôùm ban
ra thì toái thay ñoåi, khieán cho ngöôøi ta khoâng bieát ñaâu maø laàn, phaûi thoáng nhaát vôùi
nhau, khoâng laøm ñöôïc ñieàu naøy thì nöôùc khoâng theå maïnh leân ñöôïc”.
Haïng Thieáu Long ngaån ngöôøi ra nhìn vò Taàn Thuûy Hoaøng chöa ñeán möôøi taùm
tuoåi naøy, trong loøng daâng leân söï toân kính. Ñoù khoâng phaûi laø vì Tieåu Baøn hieåu roõ
ñöôïc raèng phaùp cheá phaûi saùng toû maø laø loøng daï roäng raõi cuûa y ñoái vôùi nhöõng lôøi can
giaùn vaø pheâ bình.
Tieåu Baøn laïi haï gioïng noùi: “Ta luùc ñaàu cöù töôûng raèng y ñaõ quay sang Laõ Baát
Vi, nhöng khi ta thaáy y daùng veû raát hieân ngang gioáng vôùi sö phuï, sau ñoù laïi chaát
vaán Laõ Baát Vi veà chuyeän muïc tröôøng cuûa sö phuï bò ñaùnh cöôùp, môùi bieát y khoâng sôï
cheát nhö sö phuï. Keû naøy tuy khoâng tieän naém giöõ luaät phaùp, nhöng laø con côø toát ñeå
trôû thaønh ngöï söû ñaïi phu”.