glises de bourgs et

villages / par A. de
Baudot,...

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Baudot, Anatole de (1834-1915). glises de bourgs et villages / par A. de Baudot,.... 1867.



1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence


2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.


4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
~1 ~'1 ~I -l ~I
EGLISES
I)K J '.
BOURGS ET VILLAGES
BOURGS
ET VILLAGES
GLISES
A. DE BAUDOT
C I1VE DE M. v~otr.ET.ta-um
A.
MOBEL,
LIBRAIRE-EDITEUR
13,
Oh
HONAPA.BTE,
13
DE
)'t il
ARCHITECTE
TOMEUECXIKME
PARIS
M 11C0C
I.X^J I
MIHUMRRIb
L !OIVO\ ET (i*, s A I M fa K II H I
TABLE
UE'5
MONOGRAPHIES COMPOSANT LE SECOND VOLUMI
i. Eglise
d'Aillant-sur-Tholon.Yonne.

de Bois-Sninte-Marie. Sane-et-Loire.
c Chapelle
des Surs de la
Providence,

Troyes. Aube.
glise
de
Valeyrac
Charente.

de Saint-Marcel
-Seine-eMDise.
et de Bois-Commun Loiret.

de
Masny
Nord.
et de
Saiut-Waast, Soissons. ^isne.

de Ternouillet et de Feucherolles.. -Seine-et-Oisi'.

de La Roche-Millet
Nivre.
de Saint-J ean-aux-Bois s
^Oise.
de
Cbampeaux
Seine-et-Marne.
glises
deSermaises
(Loiret),
et de Louvecinnes Seine-et-ise.
de Ferrires
et
de Saint-Luiuier Marne.
Clochers des
Eglises
d'Auteuil Seine.
d'Athis-Mons.
daConflans-Sainte-Honorine,
de
Bougival,
de
Limay, d'Orge\ al,
de Thiverval
et
glise
de Mareil-sur-Mauldre.. --Seine-et-Oise.
glise
de
Germigny-les-Prs
Loii'et.
de
Chteau-Ponat
Haute-Vienne.
et de
Cogniat. Allier.
Eglise
de
J ouy-le-Moustier Seine-et-Oise.

de Cambronne
Oise.

de la
Chanelle-sur-'&'cy/rV
Seini-ei-Marne.
,<
r/~
de
Thiverval f'
jSi .A
!Seint>ei,-Oisf.
et de
Champagne': ')\. Z 1
Oise. *J
`
J 7;! J
r
r,
,'J ^J
GLISE
D'AILLANT-SUR-THOLON
(YONNE)
(b)
Chacun sait combien le sol
bourguignon
est riche en matriaux calcaires du diverses
qualits,
aussi
voyons-nous
dans toute cette
province
les habitations les
plus
modestes
construites en
maonnerie,
solidement excutes et
appareilles
avec
intel ligence.
Eu
gard
ces habitudes
locales,
la nature des matriaux
qui s'y
rencontrent,
l'architecte de
l'glise
d'Aillant,
appel
construire dans le
dpartement
de
l'Yonne,
a t amen tout naturellement
adopter
un
systme
de construction
qui rpondt
aux conditions dont il tait
entour,
et
prit
le
parti
de voter l'difice. Ce
point
de
dpart
admis,
il s'est
appliqu
a rsoudre le
problme par
les
moyens
les
plus
co-
nomiques,
tout en ne sacrifiant rien
l'apparence
et recherchant dans la combi-
naison mme du
systme, par
suite dans les
proportions, l'aspect
monumental
qu'il
a su donner son uvre. Tenant
compte,
avant
tout,
de la
configuration
du ter-
rain mis sa
disposition,
il a du donner au monument une
largeur
considrable
relativement sa
longueur,
et a
rejet, pour
le mme
motif,
le clocher sur la
faade
latrale. Ce clocher ainsi adoss au
transsept est pos
sur un
porche qui,
de la
place,
donne accs dans l'intrieur de
l'glKo;
cette
entre,
par
suite de la
position qu'elle
occupe,
devait avoir une vritable
importance que
ne
comporte pas
habituellement
une
porte
latrale,
et il tait
impossible
de
prendre
l'axe de ce
porche pour
l'axe
principal
de
l'difice,
san4
quoi
la
place
et t
trop
diminue dans le sens de sa
longueur.
Cette
disposition, qui
tait
pour
ainsi dire,
sinon
impose par
le
pro-
gramme,
du moins
indique par
la
situation,
est
originale
et franchement accuse.
Ce clocher est
flanqu
de deux
petits appendices,
dont l'un renferme les fonts
bap-
tismaux,
et
l'autre,
un escalier
qui
conduit la
tribune
un
petit
escalier circulaire
pos
en encorbellement sur le mur de
transsept
donne accs du sol de la tribune
celui de
l'tage
du beffroi.
La
planche
(5)
reprsente
une trave du
plan
et la
coupe
transversale sur
la
nef,
ainsi
que
le dtail des sommiers
correspondants
aux diverses
piles,
dont la
section ou
plutt
la forme est donne
par
la retombe des votes des bas
cts,
la
disposition
des archivoltes et le
plan
de la colonnette
portant
l'arc-doubleau de la
nef haute. Ces votes sont construites
d'aprs
le
principe gothique,
avec artiers en
pierre
celles des bas
cts,
traces
d'aprs
le mme
principe, sont,
au
contraire,
dpourvues
d'artiers.
Conues
sur
plan
carr,
n'ayant qu'un dveloppement
beau-
coup
moins considrable
que les
votes
suprieures,
ne rclamant
pas la mme
lasti-
cit, eu
gard
la situation relative
qu'elles occupent
dans la combinaison
gnrale,
ces votes des
collatraux,
construites
ainsi,
ne laissent rien dsirer et
permettent
une conomie notable. La
coupe
transversale montre comment les votes hautes sont
controbuttes parles
arcs-boutants
placs
au droit des arcs-doubleaux
correspondants,
et
logs
sous le comble des bas cts. On ne saurait
trop
insister sur
l'avantage
de cette
disposition, qui permet
d'viter les arcs-boutants
extrieurs,
lesquels
ne
peuvent
tre
construits
qu' grands
frais l'aide de matriaux de
choix,
et
qui
a surtout
l'avantage
d'influer sur toute l'conomie de
l'difice,
dont la hauteur totale
peut
tre rduite
autant
que possible
sans
que
les
proportions,
les conditions de
lumire,
en un mot
le ct
artistique,
soient sacrifis.
L'exemple
sur
lequel
nous nous
appuyons
en ce
moment en est une
preuve
bien vidente. Du
reste,
cette
apprciation
du
systme
de construction dont-il
s'agit
ici est
celle,
croyons-nous,
de
quiconque
a tudi s-
rieusement l'architecture du
moyen ge,
et cherche dans le
principe
de cet art des
ressources utiles nos difices
modernes,
lorsque
surtout il
s'agit
de constructions
d'un ordre secondaire.
L'glise
d'Aillant est construite en
pierres
de diverses
provenances
et de diverses
qualits,
en moellons
piqus
et moellons bruts. Le dessin ci-dessous nous
dispense
d'entrer cet
gard
dans de
plus amples
dtails.
tjiuivtnt-.
.
Devis
descriptif, ,,. ,,
TERRASSE.
terrasse
pour fouille, jet
sur
berge
et
regalage des
terres aux abords de
l'glise,
en
remblais, :}3tm,02 x 2m de hauteur 702,01
MAONNERIE
Illon en cailloux et mortier do chauiw
hydraulique
de
Pouilly
et sable de
rivire, 3Slm,03 X 0">,40
de hauteur
140,41
Bton sous le
dallage,
73!)'.O9 X 0m, 10 d'paisseur 73,91
Maonnerie
en moellons ordinaires et mortier de chaux de
Oracy
et sable de
Pouilly pour l'ondations.
iMi,tCi
Chape
en
asphalte
de
Pyrimonl-Seyssel
avec
goudron terrestre,
de 0'" 010
d'paisseur, pose
sans trou ni
lacune o.j,92
Maonnerie
en moellons de Pci'iires (lourdes en mortier de chaux de Drae\ et
de
Pouilly employe
en
lvation
13(S3,7!l
Qu~n rrTt.e.
Maonnerie
en moellons durs, de Monlsara hourdee en mortier de chaux et
Mf. cent,
sable,
en lvation
(ce
moellon
employ
ditus )es
parties inj'neui es) < lO3,1d
Surface desjointements extrieurs de moellon
1001,2."i
Maonnerie en
pierre
dure de Chevroches
employe pour
socles
(2 assises),
bases des
piles
intrieures isoles et
engages,
marches
169,87
Maonnerie en
pierre
de taille dure de
Champrolard(Coutarnon\), employe
pour piles isoles, compris sommiers, pidroits
des
portes
et du
porche,
cou-
ronnements. 130.01)
Maonnerie
en
pierre
tondre de Molesmes
emplojeo, pour pidroits
et arcs des
baies, chapiteaux, corniches, corbeaux,
contreforts 1048,77
Plus-value de
pierre
de taille
omplrnp pour
ores 279,36
Taille
1\ c
sur
pierre
dure de Chc\ roches
347,23
Taille
rustique
sur
pierre
dure de Chevroeh^s
3o6,8i
Taille sur
pierre
dure de
Champrotard 70,i."i
Taille sur
pierre
tendre de Molesmes
7000,00
(Environ
7l'ois le cube en
uvre,
cette valuation
pouvant
tre
regarde
comme exacte
pour
des constructions
analogues.)
J ointoiements extrieurs en mortier de ciment romain faits au 1er
1001,23
Votes de
remplissage
on
briques
creuses hourdes et enduites cri
pltre
a l'in-
trados avec
chape
en
pltre
l'intrados 1100,87
Enduits en
plutre pur
de
0m,01 d'paisseur
sur
dressage
en mortier de
pltre
et
saille
1223,21
ri
Plafond de la sacristie
(enduit
on
pltre) 5,8, (W
Dallage
de
O^.OOd'paisseur
en
pierre
d'Anstrude de
sciage pose
sur mortier
hydraulique 739,0!)
Carrelage
de la sacristie
4192
Cloisons en
briques
de
0111,11d'paisseur
20,0(1
CHARPENTE.E.
charpente
en chne,
premier
choix de deux anneos de
coupe,
avec
assemblages,
Grand comble et
abside
36j29
Comble des bas cts
g^)
Comble de la sacristie
3 70
Tour et
clocher
MOn
en
chne sans
assemblage pour chevrons
3330
COUVERTURE
Couverture en tuiles
petit
moule li embotement, de
Mosnil-Saint-Pre(Aube),
compris
scellemcnts
d'gouts.
(irand
comble
730,00
Imfrmipnp
le Toi n et
(']<,&
Saint-Germain,
QM~Trn.t.
mctf'.tpn).
Couverture en tuiles
grand
moule emboncment sur lattis neuf en chne.
Bas ctes. 396,30
Couverture en ardoises cartelettes sur
vohge
neuve
pose

O',08
de
pureau
(clocher).
335~2
Faitages composs
de faltires bourrelet et recouvrement scelles avec
ciment romain
db,0~
5olins.
"~0
Artiers en terre cuite avec bourrelets de recouvrement. 28,00
PLOMBERIE ET ZINC.
4
pis
de
clochetons,
1 pis de lucarnes (plomb). t28'0t)
l3avettes et noues en plomb
88'20
Plombemp~eenscettements. 200'M
Plomb cn LabIes, 7M',fM)
SERRURERIE.
Cramponsetgoujons.
20~,
On
Tu\auxdedescente{cnfonte).
i347'<K)
Fer forge pour armatures de v1t 1'3 U\
2629k, :)1
1
'en'ures,pentures,etc.
ii;;)r, 20,'
Grosrcrs.
3687~
60
PEINTURE ET VITRERIE
mu. cem.
Peinture de la menuiserie. 149,90
['einturcaumimumdesfers. 100,10
Vitrerie des croises de la sacristie. '1,,80
Vitreried'art.
l!J 0,:J 6
MENUISERIE
Portes. 3~M
Croises de la s.icristie 1
7,20
L'glise
a conte, y compris
la
sculpture,
estime ~~l
3,3C3 francs,
une somme
de
200,000
francs.
41~
L
glisddl^pft-Sainte-AIarie
appartient
l'cole
bourguignonne
du xir3 sicle.
Comme cellede
Chteauneuf, publie prcdemment
dans ce
recu eil,
elle
prsente
cette
particularit que
la nef haute est vote
par
un
simple
berceau
ogival
sans le secours
d'arcs-boutants. La
coupe
transversale
prise
sur la nef fait
comprendre
le
systme
de construction
adopt
dans cette
partie
de
l'glise.
Le berceau
ogival
est renforc au
droit de
chaque pile par
un
puissant
arc-doubleau,
dont la
pousse,
d'ailleurs trs-
verticale
par
suite de la forme mme de cet
arc,
est contrebute
par
la
portion
de
maonnerie
leve sur l'arc-doubleau
correspondant
du bas
ct;
cet trsillon
n'est
pas plac,
la vrit, directement au droit de l'action
qu'exerce
la
pousse
mais
grce l'paisseur
du
mur,
et surtout au
peu
d'lvation de
l'difice,
il est
rellement d'un
grand
secours i l'arc-doubleau et
empche
la
pile
de se dformer.
Quant
la
pousse
du
berceau, constrnit,
du
reste,
en matriaux
lgers
et avec
une faible
paisseur
de
claveaux,
elle est suffisamment maintenue
par
le mur
gont-
terot,
l'intervalle des
piles,
comme on
peut
le voir dans le
plan,
tant relativement
trs-restreint. Ce
systme
est fort
simple,
trs-franc et surtout
conomique, malgr
la
grande quantit
de matriaux
employs
il est
conomique
en ce sens
qu'il n'exige
pas pour
les
points d'appui l'emploi
de
pierres
dures de
grand appareil,
mais se
prte,
au
contraire,
admirablement
l'emploi
de
petits matriaux,
fussent-ils
tendres,
et
qui
peuvent
tre mis en uvre facilement et dlits sans accidents.
Quant
la
disposition
desvoites,
elle ne
prsente
aucune difficult
d'appareil,
et videmment
peut
tre cons-
truite en matriaux
quelconques
avec
peu d'paisseur,
et donne a l'difice les condi-
tions de dure les
plus
satisfaisantes.
Ajoutons que
ce
parti
ne laisse rien dsirer
sous le
rapport artistique,
et
que
les
proportions
du monument,
qui
ne sont
que
le r-
sultat du
systme
de
construction, produisent
l'intrieur comme l'extrieur le
plus
charmant
effet;
la
faade,
elle
seule,
est sous ce
rapport pleine
d'intrt et
peut
tre considre comme un
petit
chef-d'uvre. Il est vrai de dire
qu'
ct des
BOIS-SAINTE-MARIE
^^
(SAONE-ET-LO1RE)
,cif
~0"~1\
:f"
GLISE
DEE
lan-Him.iiii. L. lOlNu.V t.T
O,
A s>aint-gehiain.
avantages que
nous venons de
signaler.
ce
parti,
comme d'aillcuis celui
adopt
pour l'glise
do Chteauneuf, ncessite des
piles
d'une section considrable, et
que
par
suite.
il se
prte
fort
peu
aux
exigences
de la
plupart
de nos
programmes
modernes.
Le chur de
ce petit
dilice est
galement conu
d'une
faon
trs-heureuse
son
plan prsente
une
disposition
fort
originale
chacune des
piles,
dont l'ensemble
porte
le mur
suprieur
du
sanctuaire,
se
compose
de
quatre
colonnes, dont deux.
places
suivant le
rayon correspondant, portent
directement le mur circulaire, et
les deux
autres, plus
faibles
que
les deux
premires,
et dont l'arc est situ sur lit
circonfrence,
portent
les retombes des o tes d'arte
qui
ferment le bas ct
rayonnant
autour du
chur;
la
coupe longitudinale
et celle transversale
(planche
3)
font
comprendre
la
disposition
d'ensemble,
qui produit
un effet monumental,
malgr
les
petices
dimensions de cette
partie
de
l'glise.
Quant
la sacristie et
l'escalier
qui
conduit
l'tage suprieur
du clocher, on les doit M. Millet,
architecte
diocsain,
qui,
du
reste,
arestaur tout
l'difice,
il
y
a
quelques
annes
fetle
sacristie,
dont le dtail est donn
(planche 3),
a t
dispose
d'une
faon
trs-ingnieuse:
traite avec une extrme
simplicit,
mais
pleine
de caractre.
elle
complte
trs-heureusement
l'glise
de Bois-Sainte-Marie. Afin de donnei
une ide du mode
d'emploi
des
matriaux,
ainsi
que
du caractre des
profils
et de
la dcoration
sculpturale
de cet
difice,
nous avons
reproduit (planche
5)
le
dtail de la fentre haute
appartenant
la
faade
et celui du couronnement de
l'escalier. On voit en
plan
et en
coupe
comment la
pierre
est dbite de
faon
n
viter toute
perte
de
matire,
et comment l'ornementation est d'accord avec 1
construction de-; membres
qu'elle
dcore.
Cube et
superficie
des matriaux
pour
une travee dans la nef,
Pierre de mille 3i)',8l
Moellon pn|ii
Vf",VA>
Mopllmi Minll 2O'f8(l
Dallage
ol'm
Gomeiture en tuiles creuse posant directement sur la vote 6im,<)0
CHAPELLE
DES SOEURS DE LA PROVIDENCE
A TROYES (Aube)
M
f,
,s, d.
Cette cbpele/construite pour
une
communaut,
se rattache un ensemble
(le btinente-tlont la
disposition gnrale
est
figure
dans le
plan
d'ensemble
(pl.
1).
Elle se
compose
d'une seule nef et de deux
transepts
renfermant chacun
une
tribune;
l'une d'elles est mise directoment en communication avec le
premier
c'Ligo
l'ucoin eut, on accde l'autre
par un petit
escalier circulaire
qui
conduit
galement
au sol de la chaire
prcher.
Une troisime
tribune,
situe
l'entre,
occupe
la
largeur
de la
premire
trave et
communique
avec le
pavillon qui
donne sur la voie
publique;
un voit sur la
faade principale
la
porte
de com-
munication au niveau du
premier tage.
Le btiment dont il
s'agit
est reli aux
sacristies
par
un
portique ouvert,
latralement la
chapelle,
travers les
contre-forts.
Ce
petit
difice est entirement
vot
les traves de la
nef,
celles du chur
et des
transepts
sont traces sur
plan barlong,
la croise est vote sur
plan
carr. Les votes sont construites suivant le
principe gothique,
mais
dpourvues
le
formerets;
ceux-ci tant
inutiles,
vu
l'paisseur
des murs et les dimensions
restreintes des traves. On voit
(planche I)
en
plan
le rabattement des divers arcs
qui composent
la vente de la croise et en
coupe (planche III)
la retombe des
arcs doubleaux et des arcs
ogives.
Ces retombes se font sur des
culs-de-lampe
dont le dtail est donn
(mme planche)
ce
parti
convient admirablement un
difice de
petite dimension;
d'abord il est
conomique,
de
plus
il ne
gne pas
la
circulation, grce
l'absence
complte
de saillies dans les
parties basses
ensuite,
au
point
de vue de
l'aspect,
il a
l'avantage
de donner l'intrieur une chelle
plus grande que
celui-ci n'aurait certes
pas,
si les votes taient
portes
sur des
colonnettes montant de
fonds,
dont le nombre devrait tre restreint et le diamtre
fort
petit pour qu'il y
ait harmonie entre ces colonnettes et
l'paisseur
des arcs.
La
chapelle
des Surs de la Providence
est,
au
point
de vue de l'tude des
dtails et de l'ensemble comme sous le
rapport
de la construction et de
l'appareil,
un
exemple que
nous n'hsitons
pas

prsenter
comme
trs-remarquable;
aussi
avons-nous fait de cette
monographie l'objet
de deux
livraisons,
afin de
pouvoir
multiplier
les dtails et donner une ide exacte da soin et de l'habilet
apports
dans l'tude de ce
petit
difice.
La
disposition
du chur est trs-intressante et fait voir
quel parti
on
peut
tirer
d'une abside
rectangulaire;
l'architecte a trs-heureusement combin le matre-
autel ave1; les ouvertures du chevet et le
passage
conserv dans
l'paisseur
du
mur
(voir
planche IX). Nous signalerons galement
la
faon heureuse
et nouvelle
dont la chaire
prcher
a t traite
(planche VII);
ces diffrents
motifs,
conus
pour
la
place qu'ils occupent,
bien tudis en raison de leur
destination,
contri-
buent
singulirement
donner a l'intrieur de la
chapelle
nn caractre monu-
mental.
On trouvera
galement
sur nos
planches
les dtails ncessaires
pour
faire com-
prendre
les
parties
extrieures les
plus intressantes,
entre autres la
disposition
des chneaux en
pierre
et la combinaison des diverses
gargouilles,
l'encorbelle-
ment de la
porte principale, l'appareil
des
rampants
et amortissements des
pi-
gnons,
et enfin le
petit
clocheton
qui, plac
sur l'un des contre-forts du
transept
de
gauche,
contient et abrite une cloche. La construction est excute en
pierre
d'appareil
dure et tendre et en
moellons;
l'appareil indiqu scrupuleusement
sur
les dessins ainsi
que
le devis
descriptif
donn ci-contre
permettent
de se rendre
compte
de
l'emploi
raisonn
et judicieux
de ces matriaux.
ERRATUM
(glise
de Bois
Sainte-Marie)
19e
ligne,
lisez
dbites,
au lieu de dlites.
20
ligne,
au lieu de et
videment,
lisez une telle vote.
Dans cette mme livraison nous avons omis
d'indiquer (planche 4)
la couverture en tuile creue
qui
recouvre le
dallage
de la sacristie. Ces tuiles sont
poses
directement sur les dalles et
occupent
l'inter-
valle laiss entre celles-ci et le dessous du filet
qui
couronne le
pignon.
DEVIS
QUANflTS
PRIX SOMMFS
me f c t. i.
Fouilles
225^00 X 2m,00
de hauteur.
430 00 1 23 865 00
MAONNERIE
Construction des
maonneries
de fondation en moellons hourds
en mortier de sable de rivire et chaux
hydraulique
130 310 21 00 3. 188 199
Maonnerie
en
pierre d'appareil
hourde en mortier de chaux
grasse,
en
y comprenant
taille des hts
et joints,
taille des
pare-
ments, videments, refouillements,
moulures
simples, etc.,
employe pour contre-forts, encoignures, croises, arcs,
colon-
nettes,
etc.
Pierre dure. 83 401 140 00 41.670 80
Pierre franche G 4 652 100 00 6.456 20
Plus-value
pour
taille des moulure oi(> 30 00 2. 3SI 30
Construction des
quatre gros
nre3 doubleaux rencontre de la
nef et des
transepts, en compienant
la
pierre,
la taille des
pare-
ments et
moulures
Id
pose,
le mortier et la fourniture des
cintres en
charpente,
l'un des arcs d'une
longueur
de
12"00
3 semblables
30m,00
48"00..
48 00 22 00 1.056 00
Constructions des aitiers en
pierre
franche et tout
compris
comme
ci-dessus, d'une longueur
totale de. 180 00 lo 00
2.700
00
Construction des marches
de l'escalier, y compris
la colonne
sup-
rieure et la balustrado.
4.040 00
Maonnerie
en moellons
taills pour
assises ou
arcs,
en
y comprenant
toute
taille, faon
chaux
grasse
ou
hydraulique.
88 168 80 00 4.408 40
Constructions des murs en moellons hourds en mortier de chaux
et
sable, jointoiement
extrieur et, enduila l'inliisur 507 74 i -19
50 9.900 42
Plus-value
pour emploi
de chaux
hydraulique
dans toutes les
maonneries jusqu'
2 mtrph de hauteur. Surface en
pldn,
65
X 2i,00 131 200
3 00 393 90
Construction de votes de
0,S!o d'paisseur en moellons,
en
y
com-
prenant mortier, faon,
cintres ou
rgles
en
charpente,
l'enduit
l'intrados et la
chape au-dessus 2S5 155 12 00 3.061 80
Dallage partie
en
pierre, partie
en mastic
d'asphalte
naturel 1 .769 00
Augets
cintrs en
pltre pour
les
planchers
des tribunes. a
1 18 68
CHARPENTE
Planchers des tribunes
(chne
refait et
moului)
4 360 1S0 00 6o4 00
Planches d'entrevoux en
chne 42 84 9 00 385 56
Charpente
des combles en bois de chne de 1"
qualit
47 590 100 00 1 ,759 00
1
plancher
de madriers de chne
pour
la circulation dans le
comble 28 00 8 00 224 00
Barres et tasseaux destins maintenir le
plancher
25 00 1 40 35
00
COUUERTURE
QUANTITS
1-NIX hO\"1l
COUVERTURE
Gometture en ardoises fortes
d'Angers
sur
voliges jointives de
m. c. f r. f c.
peuplier,compristoute9h(.onsetfourniture3.
351 80 6 00 a.00 80
4nouesenp)ombde0,00a'"d'epaisseur.
94SOO
1 100 1.039SO
Fattagecnptomb.
ik62 500
4 10 508 75
SCULPTURE E
Le. 2
eha!J lte,lII1.. ('t les griffes
des bases de la
porte principale..
110 00
Les
2 gros chapiteau\.
des tribunes et les huit
griffes
des bases.
290 00
Les 4 chapiteaux des angle" des transepts.
)) 160 00
1.e chapiteau de la chaire et les 5nU'es.
60 00
Les4chi)pttet<uxdufondde)'i)bsideet)esgriH'e!'desbases.
460 00
9bouquf~depLg[Mns.et)?s7[')efsde\'ot<iS.
a?0 00
MENUISERIE
Plaucher
(en
chne de
O,U3h.m d'pa~seu~)
du chfrur et du sanc-
tuaire.
703 90
4croisHesdestn);'unes. i
)) 50 60
Battsdescroi&esdviUaux.
48 00 1 60 76 80
Les
p0! tes
Intrieures et ext!kur['s en beau chne de
0,03im
d'l)ai,eur
46 00 Il 00 17600
f'MrqueLde-.t.)ibunes(chenedrdngiaise).)7S~
10 00 40
SERRURERIE
j<'elTure de" CI olses dcs t!1lJ ulle~
)) 2t00
Fers VILraux dl' 0,03 X 0,013 avec p,\[melons
M800 1 a0 ~62 00
Pentures en lui- foi ~ (8 lioi Les)
43 00
Pattes
pour
mamtenir les 1J 1Lts.
/) 84 00
&rosferspourp!d~s-bandes,6tncr6,Luutuns,
etc.
00 0 80 200 00
Gougeons
en cunre de
0,010
de tlrametie
pour
ma)nte[nr les colon-
Mttes.
)) M"0
RCAPITULATION
'
Fouilles et
maonnerie.
)1 48.24:!<)3
Charpente.
)J .:J , 057 :jlj
Couverture. u
), 3.G:i9 U5
Sculpture.
,,1 (OO 00
Menuiserie.
<-S!<:i70
Serrurerie
1 0604.0
'r(~T~kl,. Il
M.M(i30
Implvu 1/10,
<)
'i.9~063
TOTAL
,)
<)J .'t~!<i93
MobtitN.
4.0MOOO
TOrAL.

)1 69.30693
1l0nol'alru~ e l'arehltutle d;' OlJ )) )):1,460 30
TOTAL GMKRAL

)1 7~.))67M
IIIPIII~IR.IIIE 1,. 'ROINN ET C', A
EGLISE
DE
VALEYRAC
cs~
1',
<
\1 'H
,\
D'iradmet
.iissz- gnralement,
et avec
raison,
lorsqu'il s'agit d'glise possdant
troiVnfs,/ ij^Ma/principale
doit tre claire directement
par
des
jours pris
au-
dessus 2rWfiibles des
collatraux,
non
pas
tant
pour augmenter
la
quantit
de
lumire
indispensable
aux fidles
que pour rpandre
sur la vote ou sur le
plafond
une clart ncessaire l'effet. Nanmoins il existe bien des difices
religieux
d'une
importance secondaire,
dans
lesquels, malgr
l'absence de ces
jours,
les
parties sup-
rieures sont suffisamment claires et dont
l'aspect gnral
est trs-satisfaisant. Il
est vrai de dire
qu'alors l'glise
est courte et
qu'elle profite,
au
centre,
de la lumire
que
donnent les ouvertures
pratiques,
soit
l'abside,
soit sur la
faade.
Ce
parti
qui
consiste lever une
glise
dans ces
conditions,
sur un
plan
ramass et se dve-
loppant
en
largeur,
est
trs-simple
et
prsente
au
point
de vue de
l'conomie,
dans la
construction,
de
trs-grands avantages.
On
comprend
en effet
que,
du moment o la
nef centrale ne s'lve au-dessus des collatraux
que
de la hauteur ncessaire la
vote sans
qu'il
soit laisb d'intervalle entre la naissance de celle-ci et le
fatage
des
bas
cts,
les
moyens employs pour
contrebuter les votes centrales deviennent
trs-simples
et
par consquent peu dispendieux.
Dans
l'glise
de
Valeyrac,
l'architecte a
adopt
ce
parti
et a obtenu un excellent
rsultat. Relativement son tendue dans le sens
longitudinal,
le
plan ( planche
1)
prsente
une assez
grande largeur,
il ne renferme
pour
la nef
que cinq traves,
dont
la dimension
pour chacune,
d'axe en
axe,
est de
quatre
mtres. Des
jours
sont
pris seu-
lement sur les faces latrales des bas
cts,
mais l'abside
polygonale
est
largement
claire
par
les ouvertures
pratiques
sur chacune de ses
faces;
de
plus,
trois
grandes
baies sont ouvertes sur les trois cts
dgags
du clocher. Les nefs sont votes chacune
en
plein cintre,
les berceaux des bas cts contrebutant la vote
principale;
au droit des
points d'appui
sont
placs
des arcs doubleaux
renforant
les
remplissages.
La
pl.
4,
qui
donne la
coupe transversale,
faite suivant l'axe d'une
trave,
indique
le
systme
de construction
adopt.
On voit sous -les combles des bas cts
l'indication,
en traits
ponctus,
d'un
petit
berceau continu sur
lequel
est
pose
directement la couverture
en
tuile;
cette
disposition
a
permis
de diminuer sensiblement le volume et
par
suite
le
poids
du massif
portant
sur les votes des
collatraux,
sans
que pour
cela la vote
centrale ft moins bien contrebute. La couverture du
grand
comble est
complte-
ment
indpendante
de la
vote,
elle est
pose
sur une
charpente
dont la
porte
est
diminue au
moyen
d'encorbellements en
maonnerie s'appuyant
sur les reins de la
vote. Nous ferons
remarquer
sur le
plan
et la
coupe longitudinale (planche 3),
la
disposition
de la tribune
qui, indpendamment
de la
superficie qu'elle occupe
au-
dessus du
porche,
s'tend l'intrieur de toute l'tendue de la
premire
trave de la
nef
principale.
Dans les deux traves
correspondantes
des collatraux sont
plac
d'un
ct,
l'escalier
qui
conduit au sol de la
tribune,
et de
l'autre,
la
chapelle
des
fonts
baptismaux.
Ce
parti
a
peut-tre
l'inconvnient de surbaisser sur une assez
grande longueur
la
partie
antrieure de
l'glise,
mais il
permet
un
dveloppement
de tribune
qui
n'est
pas
inutile et
rpond par
l une
exigence
dont
trop
souvent on
fait bon march. Nous ne
pourrions
louer de mme la
disposition
de l'escalier
qui
n'est
pas
accus d'une
faon
assez
spciale.
L'glise
de
Valeyrac
est leve dans une
localit o les matriaux sont
trs-peu coteux, aussi,
relativement son
importance,
est-elle construite avec un certain luxe et
presque
entirement en
pierre
de taille.
C'est
grce galement
au
prix
minime des matriaux
que
le clocher
pu
tre lev
une hauteur relativement
trs-considrable;
l'architecte a
profit
de
cette
heu-
reuse circonstance
pour
donner en lvation ce clocher une
importance

laquelle
on
regrette gnralement
d'tre contraint de renoncer
par
motif d'conomie.
GLISES DE SAINT-MARCEL
(Saone-bt-Loire)
Quoique
le cadre
'kat^re
ds le dbut de cette
publication
nous invite
reproduire
surtout des monuments
possdant
un caractre d'ensemble et
d'unit,
nous
avons; dans
cette
livraison, prsent
seulement la
disposition
des nefs et
quel-
ques
dtails des
glises
de Saint-Marcel et de Bois-Commun. Chacun sait
combien sont' rares les difices du
moyen ge,
offrant encore
aujourd'hui
un
ensemble
satisfaisant,
mais d'autre
part
aussi,
combien la
plupart
d'entre eux
possdent
de
parties
intressantes,
divers
points
de
vue,
qu'il
serait fcheux de
ne
pas publier.
Dans
l'un,
le clocher seul mrite d'tre
signal;
dans
d'autres,
au
contraire,
le clocher n'existe
plus,
mais c'est alors le chur
qui
offre de l'intrt ou bien la nef
qui prsente
une
disposition originale. Or,
comme avant tout c'est l'tude des nefs
qu'il
est
important
de
s'attacher, puis-
que,
dans un monument
religieux quel qu'il
soit,
du
parti adopt pour
la nef
dpendent
forcment,
dans une certaine
mesure,
les autres
parties
de
l'difice,
nous
croyons
ne
pas
sortir du cadre de la
publication
en
reproduisant
isolment
quelques types
de nefs intressantes.
Dans
l'glise
de
Saint-Marcel,
dont la construction remonte aux
premires
annes du xme sicle
(pour
ce
qui regarde
la
partie
dont nous nous
occupons)
la retombe des votes est encore bien nave et n'offre rien de
particulier;
la
colonne montant de fond
porte
seulement l'arc
doubleau;
les arcs
diagonaux
pntrent
assez maladroitement au-dessus du
chapiteau,
mais la
faon
dont
ces votes sont contrebutes est trs-intressante tudier.
(Voir
la
coupe
transversale,
pl.
5.)
Des arcs-boutants en
brique, reportant
la
pousse
des
votes hautes sur les contre-forts
infrieurs,
sont tablis sous la couverture
des bas cts dont ils soutiennent la
charpente
et
disposs
de telle sorte
qu'un
passage
continu est
mnag
le
long
des murs de la
grande
nef. Nous avons
ET DE BOIS-COMMUN
tc: ~,11 F.P`~~I lt,`', n.i.
>J ..
'`~
i, 4h 1 ~i1
1\1\\ ~.[1
)~I~l
~I\
'l' ..s.l~?
A- ?' S,
(LOIRET)
4
>'
dj
eu
l'occasion
de
signaler
des traces de
systmes analogues
dans des
difices du mme
temps
et
d'indiquer
des
applications
rcentes dans des res-
taurations et des constructions
neuves,
mais nous n'avons vu dans aucun monu-
ment ancien ce
parti simple, conomique, ingnieux,
nettement accus comme
dans celui
qui
nous
occupe.
Quoique dpourvue pour
ainsi dire
compltement d'ornementation, malgr
l'absence de triforium
perc
ou
aveugle,
l'intrieur de
l'glise
de Saint-Marcel
produit
un bel
effet;
les
proportions
en sont
trs-bonnes;
la nef et les bas cts sont
traits avec une
ampleur qui
n'est
pas
ordinaire;
contrairement ce
qu'on
re-
marque
dans certains
petits
difices de cette
partie
de la
Bourgogne ( dont
nous avons
publi quelques exemples)
les dimensions des
piles
sont
parfaitement
en
rapport
avec la
charge qu'elles
ont
supporter
et avec les cartements des tra-
ves. On trouve
(planche 4 )
l'lvation extrieure et les dtails de la face
pos-
trieure, qui
est
trs-simplement
traite,
mais offre une
disposition particulire.
La nef de Bois-Commun est
beaucoup plus
riche et mieux tudie au
point
de
vue des dtails et de la combinaison des arcs
portant
les
votes,
mais les
propor-
tions
gnrales
sont moins heureuses
qu' Saint-Marcel;
la nef centrale est
trop
haute
pour
sa
largeur;
ce
dfaut,
qui
n'est
pas
sensible en
gomtral,
est assez
choquant
en ralit. Nous
signalerons,
comme un des
points
les
plus intressants,
la
faon
dont la section des
piles
est
trace;
les colonnettes montant de fond
pour
porter
les diffrents arc3 des votes hautes forment un motif trs-heureux et ori-
ginal
leurs
chapiteaux
viennent se rencontrer trs-adroitement
pour
recevoir la
retombe des
arcs;
le triforium est
galement parfaitement
tudi comme effet et
comme
construction;
les
piles
intermdiaires sont
dcharges par
deux arcs
qui,
outre
leur
utilit,
relient trs-bien le triforium la fentre
qui
le surmonte. La
coupe
transversale
(planche 3 )
fait voir comment sont contrebutes les votes hautes et
montre la
coupe
sur la
galerie qui passe
au travers des contre-forts. Ici il
n'y
a
pas d'arcs-boutants,
la
pousse
est maintenue
par
les
triangles
de
remplissage
en
maonnerie qui portent
sur les arcs doubleaux des bas cts.
Nous donnons
( planche
2)
le dtail de la
porte
d'entre
principale
dont les
proportions
sont charmantes et
l'aspect
monumental. On trouve sur la mme
planche
les diffrentes sections
qui
font
comprendre
comment sont
disposs
les
arcs au-dessus des tailloirs.
GLISES
DE
MASNY
0
(NORD)
ET DE SAINT-WAAST
/~T7~\
A SOISSONS (AisNE)
f
Quoique
dans e courant de cette
publication
nous
ayons dj
en l'occasion d'ex-
primer
notre
opinion
au
sujet
de
l'emploi
des
plafonds,
alors
qu'il s'agit d'glises,
nous
croyons
devoir revenir sur cette
question
dbattue
dj.
bien souvent et dont
l'importance
est en eifet considrable. Il est incontestable
que gnralement
on
pr-
fre les
glises
votes celles
qui possdent
un
plafond,
et si les architectes ne se
proccupaient que
du
got public,
ils seraient
toujours
amens
employer
les
votes. Cette
prfrence s'explique assez,
eu
gard
d'abord la
tradition,
et en-
suite
parce qu'en
effet l'habitulle de vivre sous des
plafonds
dans les habitations
prives,
fait dsirer
pour
les difices
publics
un
aspect gnral diffrent, que
la vote
offre tout naturellement.
Il n'y
a l
qu'une impression
assez
juste,
assez
naturelle,
de
laquelle
l'architecte
est entran tenir d'autant
plus compte qu'il y
cde
personnellement.
Mais
pour
faire face toutes les
exigences que comporte
son
uvre,
il lui faut faire inter-
venir bien d'autres
considrations, et,
avant
tout,
btir
conomiquement. Certes,
depuis quinze

vingt
ans nous avons vu s'lever une
quantit
considrable
d'glise;
qui,
tout en tant
votes,
n'ont
exig que
des ressources assez
modiques,
mais ce
rsultat n'a t atteint
gnralement qu'au
dtriment de la solidit et de la dure.
On nous
reprochera peut-tre
de nous
rpter
cet
gard,
mais il est de ces erreurs
contre
lesquelles
on ne saurait
trop
s'lever
quand
on a la conscience de leur
tendue et de leur influence funeste. Btir une
glise
sans
adopter
un
systme
de
construction bien
franc,
bien
dfini, vouloir,
comme on le fait
aujourd'hui, copier
des dinces du
moyen ge
sans tenir
compte
du mode de construire
adopt
dans
les monuments
pris pour
modles,
sans en saisir
l'esprit;
les
reproduire
sans se
proccuper
de la di~rence
d'chelle,
c'est
plus qu'une erreur,
c'est une faute. Pro-
cder
ainsi,
c'est se
rsigner
d'avance n'obtenir
qu'un
rsultat
dplorable
tou:"
les
points
de
vue,
car
logiquement
ces monuments
(si
l'on
peut
donner ce nom
ces btisses
informes)
doivent
manquer
de
caractre,
et leur dure ne
pourra
tre
que
trs-restreinte.
Quiconque
a un
peu voyag
et visit des
glises
de
village
mo-
dernes,
a
pu
se convaincre comme nous des tristes rsultats obtenus et doit
partager
notre
apprciation.
Eh bien il faut le
dire,
c'est la manie des votes
(qu'on
nous
passe l'expression) qui
est la cause de tout le mal
que
nous
signalons. S'agit-il
d~
btir une
glise
dans une
commune,
l'autorit locale,
le
clerg,
le riche
propri-
taire
qui
fait un
don,
chacun enfin
prfre
les
votes;
seulement,
comme leur em-
ploi exige
des contre-forts,
des
arcs, etc., quand
elles sont
vraies,
on se contente de
votes fausses eu lattis
enduit; l'glise
est
vote, l'ogive
est introduite,
cela suffit
N'est-il
pas
au contraire
plus
rationnel, plus sens, d'adopter
le
plafond
et de
reporter
les conomies
que permet
ce
systme
sur la
construction, qui peut
alors tre
soigne
et excute de
faon
aider au caractre monumental de l'dice? Ainsi
conue,
l'uvre sera incontestablement
suprieure;
elle sera infrieure
peut-tre
une
glise
srieusement
vote,
mais
enfin,
de deux maux il faut choisir le moindre.
En
publiant prcdemment
la
monographie
de
l'glise
de
Fontenailles,
nous
avons
dj
eu l'occasion de fournir un
exemple d'glise

plafond; aujourd'hui,
nous avons runi dans une mme livraison deux
petits
difices construits
par
M.
BswHwald, qui
tous deux sont
plafonns
et
conus
dans un excellent
esprit
en
les
examinant, en
les tudiant avec
soin,
et surtout en considrant le
peu
de
dpenses
que
chacun a
exig,
on est
surpris
de l'excellent rsultat obtenu tous
gards.
Il
nous a
paru
intressant de mettre ces deux
glises
en
parallle, parce que,
tout en
tant leves
d'aprs
le mme
principe gnral
de
construction,
elles
prsentent
chacune une
disposition
distincte et
que,
d'autre
part,
elles ont t construites avec
des matriaux diffrents.
L'glise
de
Masny
est
presque
entirement monte en
briques,
selon
l'usage
du
dpartement
du Nord. La
pierre, qu'il
a fallu faire venir
du
dpartement
de
l'Oise,
n'a t
employe que
l o elle tait
indispensable,
notamment
pour
les
pidroits
des
baies
en
prvision
des scellements
que
ncessitent
les fers
vitraux, pour
le socle et
quelques parties
de couronnement.
Quant aux
piliers
extrieurs,
l'architecte a
d, par conomie,
avoir recours la fonte et il en
a tir un excellent
parti.
La
coupe
transversale et les dtails
qui
la
compltent
(planche
2)
montrent comment les colonnes sont maintenues en
quilibre
l'aide
d'un
poitrail compos
de deux fers
T,
qui
les relie au mur des bas cts. Le
parti
est bien
franc,
bien
complet
et
conomique.
Ce rsultat
prouve
clairement combien
peu
la
rpugnance que
montrent
beaucoup
d'architectes
pour
la
fonte,
alors
qu'il
s'agit
de constructions
monumentales,
est
peu
fonde. Les
points d'appui
en fonte
sont
trop grles,
leur
aspect
est
dsagrable, dit-on,
et
partant
de
l,
on laisse de
cot,
si ce n'est
pour
des btisses
industrielles,
cette matire
qui
offre tant d'avan-
tages.
tudions-la au
contraire,
sachons l'utiliser et la dcorer
rationnellement,
et
les difices dans
lesquels
nous en ferons
usage,
ne
manqueront pas
de caractre. Si
l'emploi
de la fonte n'a
pas
satisfait
jusqu' prsent
au
point
de vue
architectural,
il
faut s'en
prendre
aux architectes et non la matire. A
propos
de
l'glise
de
Masny,
nous ferons
galement remarquer
comment l'architecte a su
profiter
des
ressources
qu'offre l'appareil
de la
brique
au
point
de vue
dcoratif, quand
cet
appa-
reil est tudi avec soin et avec la connaissance des effets
produire. L'glise
de-
Saint-Waast de
Soissons,
leve dans une localit autour de
laquelle
les matriaux
calcaires abondent et sont
par
suite
peu
coteux,
est entirement construite en
35).
Imprimerie
de L. TomM et Cte, S~at-GenMin
pierre d'appareil par
cela mme l'extrieur en est sinon
plus
monumental du
moins
plus
riche
qu' Masny.
La
disposition
du
plafond
de la
grande
nef est
analogue
celle
adopte
dans
l'glise
de
Masny,
mais les bas cts sont couverts
diffremment;
ici le
plafond
est
rampant
et suit
simplement
la
pente
du comble. Ce
parti
est franc mais n'est
pas,
croyons-nous,
aussi satisfaisant
que
celui
qui
consiste,
comme
Masny,
en un
plafond
indpendant
de la couverture. Dans ce dernier
cas,
l'intrieur est
plus
garanti
des influences de la
temprature
et des infiltrations.
Quoi
qu'il
en
soit,
la
coupe
de Saint-Waast
(voir
planche
3)
est trs-intressante
tudier et
prsente
une
disposition originale
et trs-rationnelle. Pour contrebuter
les arcs
correspondant aux piliers
de la
grande
nef et
portant
des
demi-pignons
des-
tins
pauler
les
murs goutterots
ainsi
qu' porter
la
charpente,
l'architecte a
plac
des contre-forts intrieure dont toute la saillie
profite
d'autant
plus
intrieurement
qu'ils
sont vids dans
la'partie
infrieure afin de rendre la circulation d'autant
plus
facile. Des contre-forts extrieurs eussent cot
plus
cher, exig
des
parties
de
pierre dure,
et auraient donn l'difice extrieurement
l'apparence
d'une construc-
tion vote et
par consquent
eussent enlev
l'glise
son vritable caractre.
Nous
pourrions
nous tendre
davantage
sur les
qualits
de ces deux
petits
difices et en faire ressortir bien d'autres
enseignements
encore,
mais ntre-cadre
s'y oppose,
nous
comptons
d'ailleurs sur les
planches pour suppler
cette insuffi-
sance quoique
nous
ayons
t de ce ct
galement oblig
de nous
restreindre,
ces
deux
glises ayant
t donnes
dj
avec
plus
de
dveloppement
dans d'autres
publications auxquelles
nous
engageons
nos lecteurs se
reporter*;
nous termine-
rons en
ajoutant que l'intrieur
de chacune de ces
glises
est dcor de
peintures
murales. Dans celle de
Saint-Waast,
vu la
prsence
de la
pierre qui
suffit
dj

enrichir, l'importance
de la.
peinture
est
beaucoup
moins considrable
qu' Masny,
dont l'intrieur a d tre enduit
par
suite de
l'emploi
de la
brique,
et dans
laquelle
les surfaces sont extrieurement dcores l'aide de refends et d'ornements
peints.
Voir la Gazette des
arcMfc~,
anne
1864,
et la &t)Ke
f!'<tt-~t(Mtt<)'<,
anne iSSM.
EGLISES DE VERNOUILLET
ET DE FEUCHEROLLES
(SBL~E-ET-OlSE)
Au
premier abord,
ces deux
glises paraissent trs-diffrentes,
mais elles ont
entre elles une
grande analogie
et il
y
a intrt les
prsenter
simultanment.
L'une et l'autre
possdent
une nef et des
collatraux, et,
dans chacune
d'elles,
la nef
principale
est
dpourvue
de
jours suprieurs;
il en rsulte
que
le
systme gnral
de construction est
identique; seulement,

Vernouillet,
la nef centrale est trs-troite
relativement aux
collatraux,
tandis
qu'
Feucherolleslesbas cts sont trs-rduits
et ne sont
proprement parler que
des
passages.
Cette dernire
disposition
est
pr-
frable au
point
de vue de la circulation et rentre
davantage,
au moins en
principe,
dans
l'esprit
de nos
programmes modernes,
quoique jusqu' prsent
bien
peu
de
tentatives aient t faites dans ce sens.
Cette
question
fort
importante
a besoin d'tre
envisage
sous tous ses
aspects
et
demande tre
dveloppe
dans cette
publication,
mais nous en ferons
plus
loin
l'objet
d'une tude
spciale;
dans le cas
prsent,
nous nous bornerons examiner
les deux
exemples publis
dans cette livraison.
Ces deux monuments
prsentent
chacun des constructions de dinrentes
poques,
aussi n'offrent-ils
pas
un caractre d'unit bien
satisfaisant;
nanmoins ils sont
trs-intressants dans toutes leurs
parties,
dont
quelques-unes
mritent surtout d'tre
publies,
les nefs et les
clochers,
et en
particulier
l'abside de
Vernouillet,
ont une
vritable valeur divers
points
de vue. Tout en ne donnant
pas
comme
coupes
et
lvations un
grand
dveloppement
relativement ces deux
exemples,
nous avons
cru ncessaire de
reproduire
en entier les deux
plans,
afin de faciliter
l'intelligence
des autres
planches.
La nef de
Feucherolles,
dont la
coupe
est
reprsente (fig. 4),
remonte aux
pre-
mires annes du xm sicle et a d en
remplacer
une
primitive
datant de la cons-
truction du
clocher,
lequel
est antrieur la nef actuelle. Cette
nef,
comme nous le
disions
plus
haut,
n'est
pas
claire dans la
partie suprieure,
mais en revanche les
35t. <
Imprimerie
de L. TotMN et
Ctt,
& Samt-bome~
collatraux sont assez levs et laissent
passer
suffisamment de lumire
pour
que
la
partie
centrale ne soit
pas sombre;
d'ailleurs la nef est courte et
reoit
un
grand
jour par
la rose
perce
dans le
pignon
de la
faade.
Les
proportions
de cette nef
sont
trs-heureuses,
le
parti pris
de faire des bas cts troits est bien franchement
indiqu
et donne l'intrieur un
aspect original
et tout
particulier;
nous ne ferons
qu'un reproche
cette
composition,
c'est
propos
des votes des
passages. Celles-ci,
tablies
d'aprs
le
systme gothique,
c'est--dire sur
nervures, produisent
mauvais
effet
par
suite du
peu
de
dveloppement qu'elles prennent
dans le sens
transversal;
pour
des
passages
aussi
troits,
de
simples berceaux parallles
aux archivoltes eussent
t
plus
convenables sous le
rapport
de la construction et de
l'aspect.
Le clocher de Feuoherolles se trouve actuellement resserr entre la nef et le
chur
(comme
on le voit sur le
plan)
et a
perdu
tout son caractre dans les
parties
basses. En lvation
depuis
sa sortie du
comble,
il est bien tudi et d'une silhouette
charmante. Les dtails en sont trs-nns et les
pronis
fort bien tracs en raison des
petites
dimensions
qu'ont
leurs assises.
L'glise
de
Vernouillet,
bien connue et
trs-apprcie
en
gnral
des
artistes,
est
un des
petits
monuments de 1'lle-de-France les
plus remarquables
au
point
de vue
de l'art. Le
clocher,
qui
date de la fin du xir'
sicle,
est
certainement, parmi
ceux
d'une mme
importance que
nous ait laisss le
moyen ge,
le
plus curieux,
le
plu~
savamment combin et le
plus compltement
russi. Le
passage
de la base carre &
la nohe
octogonale
est habilement
conu,
il
y
a l une entente
parfaite
des effets
et une tonnante
conception
de construction
qui
donnent une
grande
ide de l'habi-
let et du
gnie
des artistes de ce
temps.
Quant

l'abside, qui
est un
peu postrieure
au clocher et date du xin~
sicle,
elle
peut
tre
galement
considre comme une uvre
exceptionnellement
remar-
quable
d'une
grande simplicit,
d'une
grande
sobrit de
dtails,
elle doit tout Sun
effet aux
proportions gnrales
et la franchise avec
laquelle
les
parties
intrieures
sont accuses extrieurement. Rien n'est
simple
en
apparence
comme une abside
carre et
cependant
rien ne demande l'architecte
plus d'exprience
et d'tude. Lt~
grand
cueil viter
pour l'artiste,
c'est de ne
pas
laisser
supposer que
FdincH
est
interrompu provisoirement,
de ne
pas
laisser dsirer de le voir se
prolonger.
Le~
formes circulaires et
pans, par
suite de leur nature
mme,
offrent une terminaison
bien dfinie. Il n'en est
pas
de mme de la forme
rectangulaire, aussi,
en fait d'ab-
sides
carres,
il ne
peut y
avoir d'intermdiaire ou l'oeuvre est
compltement
russie,
ou
compltement
mauvaise.
GLISE DE LA ROCHE MILLEY
(NIVRE)
Depuis l'poqu
~laquelle'nous/avons
commenc la
publication
des
glises
de
bourgs
et
villages,
nc~).bonn~~&
s ont demand diverses
reprises
de
prsenter
des
types trs-simples et"*tr~-conomiques
des
glises n'ayant exig
chacune
qu'une dpense
de trente
quarante
mille francs. Parmi les difices anciens il nous
a t
pour
ainsi dire
impossible
de trouver de semblables
exemples.,
attendu
que,
quoique
bases
gnralement
sur des
systmes
de construction d'une
grande
sim-
plicit,
les
plus
modestes
glises
du
moyen ge
sont
trop
vastes
pour
satisfaire ces
conditions,
ou bien sont bties avec des matriaux
trop
coteux
aujourd'hui ajou-
tons
qu'aucune, pour
ainsi
dire,
n'est bien
complte, que presque
toutes ont subi des
modifications telles
qu'elles
ne
prsentent plus
assez d'unit
pour
tablir des devis
srieux.
D'ailleurs,
en
publiant
ce
recueil,
nous n'avons
jamais
eu la
pense
de
fournir des modles
d'glises
du
moyen ge qui puissent
tre
reproduits,
mais sim-
plement
de
prsenter
des
conceptions
dont l'tude
pouvait
tre utile.
Quant
aux
glises modernes, malgr
nos recherches il nous a t difficile d'en
trouver, dans cet ordre
d'ides,
d'autres
que
celles
dj publies;
aussi
pensons-
nous
qu'on
ne nous saura
pas
mauvais
gr
de donner la
monographie
d'une
petite
glise que
nous avons t
appel
lever dans le
dpartement
de la Nivre.
Ce
petit
difice
peut
contenir six
sept
cents
personnes,
il se
compose
d'une nef
et de deux collatraux enferms sous un mme comble couvert en
tuiles;
au droit
des
piles
sont monts transversalement des
pignons
en
maonnerie remplaant
les
fermes en
charpente
et
permettant
de
soulager
les
poutres
l'aide de
liens
la nef
centrale est vote au
moyen
d'un berceau
longitudinal
en
briques creuses;
les col-
latraux sont vots
par
une succession de
petits
berceaux
tracs
en
segments
et
/$-
'rc~
)
i
t~ '&
~f
J
!'y[)gMj)))]eL.Tomon~('tS.))nt-(icrm:t!n.
construits
galement
en
briques
creuses
ces berceaux contrebutent celui de la nef
principale.
A
droite, prs
du
chur,
est
place
l
sacristie

gauche,
se trouve une
chapelle
destine une famille
particulire qui
a fait un don considrable
pour
la
construction de
F glise.
Le
clocher, plac
sur la face
principale,
est de section bar-
longue
il
pose
au
moyen
d'encorbellements sur les deux massifs en
maonnerie qui
contrebutent les archivoltes de la
nef
droite est rserv un
espace pour
les fonts
baptismaux,

gauche
sera
dispos
un escalier conduisant la tribune et au
clocher.
Le devis de cette
glise,
leve dans une localit o les matriaux sont d'ailleurs
peu
coteux,
ne s'lve
pas
la somme de
40,000 fr.,
ce
qui
met le mtre
super-
ficiel 100 fr.
environ
en voici le rsum ci-contre
DEVIS SOMMAIRE
NATURES D'OUVRAGES QUANTITS
tri! Sommes
tr. e. tr c.
Terrasse. 430
c.
OM 9<OC
Maonnerie
demoeUon. 795 9 M 7.OS 00
Granit de )aRoche-Mouron
pour colonnes, piliers engags,
som-
miers, etc.
35 57 00 1.99SOO
Granit de la
Comolle, pour socles, angles, pidroits, bandeaux,
corniches,
etc. <72 35 00 6.0t000
Taille do granit.
2000
s.
4M 8.500 00
Votes en
briques creuses, compris
t'endutt. 42!

4 50 1.908 00
Carrelage.
366 4 50 S3400
Ptafonds. M.SO- 3 00 67 50
Charpentede)ancheenboisdechno.
S.M2"
c
<ai00
703 2S
Charpente
ducomMe. 27.M6 96 00 2.66937
Co~ertureentuites. 888.80 3 00 4.576 50
Couverture en ardoises de la flche, 90.00 4M 4')580
Plomberie. o n ).. 1/ 350 00
Serrurerie. a ;) 4.00000
Menuiserie. a n n 28000
Peintureet vitraux. n )) 800 00
34.0M42
Imprvus.
</M
o 1.70)27
3S.72669
Honorairesdet'Archttecte. <
e )< 1.78633
TOTAL. e e 37.543 02
EGLISE DE SAINT-J EAN-AUX-BOIS
(OISE)
s
<
~)
t-'
-L~
''
De
l'itnportante al'haye dcSainf-J oan-aux-Fois, prs Compiegne,
il ne reste
plus
que
la
chapelle,
charmante construction des
premires
annes du xin"
sicle,
dont
la commnne fait
aujourd'hui
son
glise paroissiale.
Cette
chapelle
tait adosse aux
btiments du couvent et mise en communication avec
l'abbaye,
soit
par
J a
porte
donnant directement dans la
nef,
soit
par
la sacristie situe le
long
du
pig'non
du
transept
de droite. La
porte
donnant accs de l'extrieur est
pratique
dans le
pignon
oppose: quant
la
partie
antrieure de
l'difice,
c'est--dire celle
qu'on dsigne gn-
ralement sous le nom de face
principale,
elle n'est
perce
d'aucune
ouvertnre,
con-
trairement aux donnes ordinaires. Ce
parti pris
a t la
consquence
de la
posilion
relative
occupe par
la
chapelle qui,
construite
aprs l'abbaye.
a d. tre subordonne
aux constructions leves antrieurement.
Quoi
qu'il
en soit d'ailleurs et cet)?
disposition prs,
la.
chapelle
de Saint-J ean-aux-Bois
rpond parfaitement
au
pro-
gramme
de no~
p~ti'es glises
moderne, ft nent ~t''e
fnvi~agc
comme un
type
de;.
plus
intressants et des
plus complets; ajoutons que,
chose
rare,
elle est arrive
jusqu'
nous dans un tat de conservation aussi satisfaisant
que possible.
La con-
ception gnrale
de ce
petit
dice est
remarquable
et se
distingue par
une extrme
simplicit
et
beaucoup
de
grandeur;
ce n'est
pas
la rduction d'une
grande glise,
mais bien une
chapelle
dont le
parti gnral
convient admirablement aux dimensions
adoptes;
en un
mot,
c'est une oeuvre tout fait
originale,
bien
complte,

laquelle
il
n'y
a rien
ajouter,
de
laquelle
il
n'y
a rien retrancher. Comme
structure,
la
combinaison des votes est
ingnieuse, parfaitement
en
rapport
avec les
disposi-
tions
gnrales,
et c'est
grce
leur trac
que chaque partie
de l'diSce se dessine
et se
distingue
d'une manire bien tranche l'extrieur comme
l'intrieur,
sans
qu'il
en rsulte un
manque
d'unit dans l'ensemble.
Nous ferons
remarquer
la
disposition
toute
spciale
des
transepts
et la
faon
habile dont ils sont relies la
nef au
lieu de voter chacun des bras l'aide d'une
vote unique,
le constructeur
l'a~
divise en deux traves au
moyen
d'une
colonne
place
suivant l'axe
transversal;
ce
parti, qui
fournit un motif
original
d'un trs-bel
aspect,
contribue
singulirement
donner la
conception gn-
rale un caractre d'unit saisissant en ce sens
qu'ainsi
divis,
le
transept,
au
lieu de
prendre
la
proportion
lche
qu'il
aurait eue sans ce
pilier
interm-
diaire,
s'harmonise admirablement avec les
proportions
lances de la
nef;
ajoutons
d'ailleurs
que
cette
disposition
n'a
pas
seulement
pour
but de satisfaire
l'il,
mais
qu'elle
est le rsultat du
systme
de construction
adopte.
Voici com-
ment
En jetant
les
yeux
sur le
plan,
il est facile de voir
que chaque
trave de la
nef est trace sur
plan barlong,
tandis
que
celle
qui
forme la croise est tablie sur
un carr
parfait;
or cette
dernire, atteignant
un
dveloppement plu?
considrable
que
les
autres,
demandait une structure
diffrente, exigeait,
dans le
systme
des
votes sur cintres cu
pierre,
une
prcaution
de
plus.
Pour
rpondre
cette
obligation
absolue d'une
part,'
vu les
grandes
dimensions de la
vote,
relative
de
l'autre,
eu
gard
au moindre
dveloppement
des traves de la
nef,
l'architecte a
dispos
transvci~aloment un arc-doubleau intermdiaire
qui
vient
soulager
les arcs
ogives
du
poids
des
remplissages
en
maonnerie; pour porter
cet
arc,
il a tabli la
colonne et divis les bras du
transept par
traves. Par ce
moyen,
en artiste
de
gnie,
en constructeur
raisonneur,
il a su tout la fois
rpondre
aux conditions
d'aspect
et de solidit.
Consquent
avec
lui-mme,' il
a
pris
un
parti analogue pour
la dermre trave du chur tablie
galement
sur
plan
carr,
en
ayant
le soin de
porter
la retombe de l'arc intermdiaire sur un
cul-de-lampe,
et de ne
pas placer
extrieurement de contre-fort
correspondant;
c'tait encore
trs-logique puisque,
d'une
part,
cet arc no
remplit qu'une
fonction
secondaire,
et
que
de l'autre la
pousse qu'il
exerce est suffisamment contrebute
par
le mur lui-mme.
Bien d'autres
points
sont
remarquables
dans ce monument et
pourraient
tre
signals,
mais nous
pensons
en avoir assez dit
pour
intresser nos lecteurs et
appeler
leur attention sur cette.
remarquable conception. Quiconque
voudra exa-
miner consciencieusement la
chapelle
de Saint-J ean-aux-Bois
y
trouvera un
srieux
sujet
d'tude et verra une fois de
plus
combien les constructions du
moyen
ge peuvent
i~ous rendre de
service,
comment leurs
grands principes toujours
vrais,
toujours applicables, peuvent
nous
apprendre
raisonner et nous servir de
guide.
EGLISE DE CHAMP EA UX
(SEIKE-ET-MARNR)
Le
bourg de Ch&aape'aux,
Seinc-et-Marne,
possde
une
grande
et belle
glise
qui
mriterait
coup
sr d'tre entirement
publie,
mais elle est
trop
considrable
et
prsente
d'ailleurs
trop peu
d'unit dans son ensemble
pour qu'elle puisse faire,
dans ce
recueil, l'objet
d'une
monographie.
Nous nous sommes donc born
repro-
duire une trave dtaille de la
nef, qui
est du reste la
portion
la
plus
intressante
del'dineo. Cette nef se
compose
d'une
partie
centrale divise
par
traves carres
correspondant
chacune deux traves des
collatraux,
galement
carres elles-
mmes
les votes
suprieures
sont construites sur arcs
ogives
avec
arcs-doubleaux
intermdiaires,
celles basses sont traces
d'aprs
le mme
principe
mais construites
sans artiers. Cette
disposition
se rencontre assez
frquemment
dans les difices de
la fin du douzime sicle et du commencement du
treizime,
mais on la trouve ra-
rement aussi franchement
accuse,
aussi
dveloppe qu' Champeaux.
Ici le
systme
est aussi
logique que possible,
les formes et les sections des
points d'appui
sont
dtermines en raison de la fonction
que
chacun d'eux
remplit par rapport
aux
votes;
aux arcs doubleaux
principaux correspondent
des colonnes
cylindriques
d'un
diamtre relativement assez
oon&Idorable,
tandis
qu'au
droit des arcs intermdiaires
sont
places
de
petites
colonnettes
accouples, qui par
leur nnesse laissent au~
pi-
liers
principaux
toute
l'importance
de la fonction
qu'ils remplissent; quant
aux arcs-
boutants,
ils sont
placs
aux
points
o s'exerce la
pousse
relle des
votes,
c'est-
-dire au droit des arcs-doubleaux
principaux
et la rencontre des arcs
ogives.
Les deux
coupes
transversales
(l'une planche
1,
l'autre
planche 2)
font
comprendre
cette
disposition
dans tout son
dveloppement
la
coupe longitudinale (planche 2)
fait
voir la
composition
architecturale de
chaque
trave et
peut
donner une ide de
l'aspect
monumental de cette
partie
de
l'glise; les
bas cts tant d'une
largeur
~<"r~~
~~J "
tr~r,(~
~)
y
f'. ~J .I-
"niY~X
t!)!j))H)!('t~'LTU!0~('! (')< 1~')'f'<t!<)!)]
assez
considrable,
le comble
qui
les recouvre
occupe
en lvation une hauteur im-
portante,
aussi restait-il entre les
appuis
des fentres
suprieures
et le sommet des
archivoltes de la
nef,
un
graud espace
de mur
qu'il
fallait
allger

F il,
et
qu'il
tait ncessaire d'vider
pour dcharger
d'autant les
points d'appui
infrieurs dont
les sections sont en ralit assez
faibles;
le
problme
a t rsolu Faide
de grandes
baies circulaires dont le diamtre
prend
toute la hauteur
disponible
sous le comble.
Actuellement ces ouvertures sont bouches
par
des cloisons en
maonnerie,
mais il
est facile de voir
que
ces
remplissages
sont de barbares
adjonctions;
bien certaine-
ment ces ceils taient
occups
dans
l'origine par
des roses en forme de roues comme
le sont les ouvertures
pratiques
dans
quelques
traves des
galeries suprieures
de Notre-Dame de
Paris;
aussi les avons-nous restitues dans la
coupe longitudinale.
Ainsi
restaure,
la nef de
Champcaux
fournit un des
exemples
les
plus
intressants
et les
plus remarquables
des constructions
religieuses
de la nn du douzime sicle.
EGLISES DE SERMAISES
(LOTRRT)
ET DE LOUVECIENNES
(SEfNE-ET-OlSE)
~~M
Nous
avdns~dej.a' eu.~dahgle
cours de cette
publication,
l'occasion de
prsenter
des
exemples Q~giM~~nf
les absides sont
rectangulaires,
et
d'envisager
les avan-
tages qu'oifre
en
gnral
cette
disposition.
Voici deux nouveaux
types qui,
tout en
ayant
entre eux une certaine
analogie,
offrent deux
partis
diffrents et d'une
grande
originalit.
L'glise
de Sermaises
(Loiret)
est un dince
large
et
court,
dont la nef
princi-
pale
est
dpourvue
de
jours suprieurs; peu
leve au-dessus des bas cts
qui
prennent
un
grand dveloppement
en
hauteur,
cette nef est
cependant
trs-bien
claire
par
les ouvertures des
pignons de
la nef et de
l'abside;
on voit d'ailleurs
que
l'architecte s'est
proccup
tout
particulirement
de la lumire et il a russi en
clairant
trs-largement
les collatraux au
moyen
de deux
grandes
baies
jumelles
par
trave. L'intrieur de cette
glise
est sduisant de
proportion
et offre un
aspect
qui
n'est
pas
ordinaire. L'extrieur est
galement
trs-heureusement tudi et
lgant malgr
la runion des trois nefs sous un mme
comble, parti qui
donne
forcment une
proportion trapue
aux
pignons;
celui de
l'abside,
encore
parfaite-
ment
conserv,
est tel
que
le
reprsente
la
gravure pl.
2. Celui de la
faade
a t
restaur et ne
prsente pas
le mme caractre.
Cette
disposition qui
consiste couvrir les trois nefs
par
un mme
comble,
est
trs-conomique
en ce sens
que
la couverture elle-mme est
simple,
et
que
d'autre
part
les murs
goutterots,
les
chneaux,
les
niets,
les ouvertures
suprieures
sont
vits. De
plus,
et c'est l
l'important,
les votes hautes sont directement
paules
par
celles infrieures sansle secours d'arcs-boutants ou d'autres
moyens dispendieux.
Indpendamment
de son caractre
architectural, l'glise de
Sermaises
possde
les
avantages que
nous venons de
signaler
et
peut
tre considre comme un bon
exemple, malgr
la navet
peut-tre trop grande
avec
laquelle
la
charpente
du
comble est
dispose.
C'tait bien le cas d'viter les fermes et de les
remplacer par
des
pignons
en
maonnerie,
monts sur les arcs-doubleaux des bas
cCts,
au lieu
d'tablir des fermes franchissant toute la
porte
et
s'appuyant gauchement
sur les
murs
goutterots.
L'glise
de Louveciennes ne
prsente plus aujourd'hui
un ensemble
satisfaisant
de la construction
primitive,
il ne reste
que
l'abside dont nous
prsentons
la der-
nire trave. Moins intressante au
point
de vue de l'ensemble
que
l'abside de
Sermaisos,
celle de Louveciennes offre
plus
d'intrt sous le
rapport
de
l'tude;
ainsi l'intrieur comme l'extrieur les ouvertures du
pignon
sont mieux
propor-
tionnes,
les dtails sont
gnralement plus
fins. La
coupe longitudinale, pl. 5,
fait
comprendre
la
faon
dont la vote
suprieure
est
claire,
l'aide de roses ouvertes
au-dessus des combles des
collatraux,
ainsi
que
la
disposition du triforium;
celui-ci
communique
ses deux extrmits avec une
plate
forme
prise
aux
dpens
du mur
pignon
et
qui permet
d'accder intrieurement la rose
principale.
Le
parti gnral
de cette
glise
est assez
frquent
dans les monuments des environs de
Paris;
il est
trcs-iugnieux,
relativement
conomique
et
prsente
tous les
avantages
d'un
systme
de construction bien franc. Nous aurons
prochainement
l'occasion d'en fournir
d'autres
exemples plus complets que
celui-ci.
NOTA. Nous devons une
partie
desrc)e\es
qui
nous ont servi dessiner ces deux
monographies

l'obligeance
de M.
Narjoux,
architecte.
EGLISES DE FERRRES
(SEIKE-ET-MARNE)
Parmi les
petits
difices
religieux
de l'Ile-de-Frane et
particulirement
de Seine-
et-Marne,
celle de Ferrieres
peut
tre considre comme un excellent
exemple
d'glise compose
d'une nef
principale
claire
directement,
Qanque
de
collatraux~
et btie sans le secours d'arcs-bou tants. Comme nous avons
dj signal
les
avantages
que prsente
le
parti
des roses et
que
nous aurons l'occasion
d'y
revenir
propos
de
l'glise
de
J ouy-Ie-Moutier(Scine-et-Oise),
le
type
le
plus complet
et le mieux tudi
que
nous connaissions dans cet ord re
d'ides,
nous ne
croyons pas
ncessaire de nous
tendre cet
gard

propos
de Ferrires nous nous contenterons de
renvoyer
nos
lecteurs aux
planches ci-jointes.
Mais nous
appellerons
leur attention sur la
disposi-
tion toute
particulire que prsente
l'abside;
ce
qui
donne cette
partie
de
l'glise
un caractre
d'originalit,
ce sont la forme
qu'affecte
chacune des
chapelles
situes
aux extrmits des
collatraux,
et la
faon
dont chacune d'elles se rattache d'une
part
au
chur,
de l'autre aux bas
cts;
non-seulement
chaque chapelle
se dis-
tingue
et s'accuse
nettement,
mais encore
s'largit
en dehors de
l'alignement
des
murs de
faon
offrir
plus
de
dveloppement

l'intrieur;
en un
mot,
dans cette
spirituelle
combinaison on trouve rsolue la double
question qui rpond
la nces-
sit et
l'aspect,
c'est--dire la solution sincre du
problme
architectural
pos.
Voir
pour )'eg)tsc
de Ferrieres les Monuments de
Seine-et-Marne, publis par
MM.Aufaure et Ftehot. Ce
edUtCCat restaur d'une faonrem~rqmb!epm'M.Mdtet,
architecte.
ET DE SAI~T-LUMIER
~A
\(~
40t.
Imprimerie
L. TotKCtt et
C',
Saint-Germon.
L'abside de
l'glise de
Saint-Lumier est loin d'avoir la mme valeur au
point
de
vue de
l'art; plus
sduisante
peut-tre, grce
des dtails
plus
riches et d'ailleurs
bien
tudis,
elle ne
prsente pas
une
disposition gnrale
aussi
heureuse
il
y
a
dans l'ensemble de ce trac
trop
de
complication
et
d'embarras;
c'est l un
parti
qui
conviendrait un monument de dimensions
plus grandes,
mais
qui
n'est
pas

l'chelle de ce
petit
difice. Ce dfaut trs-considrable mis
part,
cette abside
mrite d'tre tudie en ce sens
que, simplifie
et
reporte
une
plus grande
chelle,
elle fournit une
disposition originale;
la combinaison des votes est
ing-
nieuse et bien
comprise
en raison de la
configuration
du
plan.
En avant du choeur
se trouve le
clocher, qui
est
flanqu
latralement de deux
petits transepts indiqus
sur les
planches;
le reste de
l'difice,
qui
n'offre
pas
d'intrt,
n'y
a
pas
t
figur.
CLOCHERS
1
2-.
D'AUTEUIL
(SEINE), D'ATHIS-MONS,
3 A
&
DE
GONFLANS
SAINTE-HONORINE,
DE
BOUGIVAL,
DE
LIMAY,
/1 ob,
D'ORGEVAL ET DE THIVERVAL
(Seine-et-Oise).
~aos E
:{~\

y,. >

`"~a 1
.L.J _~
Dans la
cbnc^j^fe
s clochers,
les constructeurs romans et
gothiques
ont su
trouver les
dispositions
les
plus ingnieuses,
et souvent des formes
trs-heureuses
ils ont observ finement
les effets
produits par
les
objets
se dtachant sur le
ciel,
et
dj,
la fin du xne
sicle,
ils taient arrivs des rsultats tonnants. Le
plus gn-
ralement,
les clochers sont de section
rectangulaire
souvent le
plan prsente
un
carr
parfait, parfois
il est
barlong.
La forme
allonge s'explique surtout lorsqu'il
s'agit
du clocher d'une modeste
glise qui
n'es.t
appel
renfermer
qu'une
ou deux
cloches au
plus
il est
clair,
en
effet, que
dans ce cas il faut
plus
d'tendue dans le
sens de la vole des cloches
que
dans l'autre
sens,
et
que,
si
l'tage
du beffroi est
carr,
une
partie
en devient
superflue
cette raison est considrer non-seulement
au
point
de vue
conomique,
mais encore en ce
qui
touche le mode
d'expression
artistique.
Quelquefois
la diffrence des deux cOts du
rectangle
est
trs-sensible,
et alors
nettement
accuse dans la
partie suprieure
du
clocher; souvent,
au
contraire,
elle est moins
prononce
et ne se fait
pas
sentir l'extrieur. Nous avons trouv
souvent
jusqu'
60 80 cent. de diffrence dans la
partie rectangulaire
du clocher
sans
qu'elle
soit sensible
pour
l'oeil dans le
dveloppement
de la flche
(nous
n'indi-
quons
ce fait
qu'
titre de
renseignement
et non comme
exemple

suivre).
On rencontre
quelques
flches en
charpente
recouvertes
d'ardoises,
mais
gnra-
lement
elles sont excutes en
pierre parfois
elles
prennent
la forme de
pyramides
triangulaires,
le
plus
souvent elles sont
octogonales
et
accompagnes
leur base
de
pyramidions
rachetant la forme carre du clocher et faisant
contrepoids
au-dessus
des
trompes
d'angle.
C'est surtout dans l'tablissement de ces flches
que
les archi-
tectes
du
moyen ge
se sont montrs habiles constructeurs et artistes consomms.
L'paisseur
des murs d'un clocher diminue
brusquement
la
partie
infrieure de
l'tage
au
beffroi
la retraite fournie
par l'empatement
sert
poser
le beffroi
qui
trs-souvent
s'appuie,
indpendamment
de cette
saillie,
sur des corbeaux
placs
en
encorbellement
de distance en distance. La
plus
forte
paisseur
des murs en contre-
bas de cet
tage
a
pour
but de
porter
la
charge
de la
charpente
du beffroi et de
renforcer les murs au
point
o s'exerce l'action des cloches mises en branle. Au
sommet des
parties verticales,
les murs ont
habituellement, pour
des clochers de 4
5 mtres dans
uvre,
une
paisseur
de Om
70 le
parement
intrieur et
prolong
jusqu'
la rencontre de la
ligne
incline de la flche dont
l'paisseur,

partir
de ce
point,
est de 0m 20 0m 25 au
plus souvent,
cette
paisseur
est rduite 0m16.
Ces flches sont
toujours
construites
par
assises horizontales et non
pas par
assises
portant coupes
normales la
pente.
Cette dernire
disposition employe
dans ces
derniers
temps par quelques
innovateurs
maladroits,
est vicieuse en ce sens
qu'une
pyramide
bien
appareille agit
comme une vote et
ncessite, par consquent,
des
murs inutilement
pais
des assises lits
horizontaux,
au
contraire,
ne
chargent
les
murs
que
d'un
poids
vertical. Gnralement
trs-simples,
ces flches doivent tout
l'effet
qu'elles produisent
leurs formes
gnrales
et aux
proportions qu'elles pren-
nent
par rapport
aux
parties
infrieures
qu'elles
surmontent,
ainsi
qu'aux
dtails et
aux
profils presque toujours bien
traits en raison de la
place qu'ils occupent
et de
la hauteur
laquelle
ils sont
placs pour l'il.
D'abord lourds et
trapus,
les clochers
se
dveloppent
et
s'lancent,
les flches deviennent
plus aigus,
les dtails
plus fins;
dj

Limay (planche 5),
cette tendance se manifeste d'une
faon trs-marque
on
y
voit la
proccupation
de marier
plus
intimement la flche avec le
corps
du
clocher;
dans ce
but,
des lucarnes
sont places dans
les
axes, les pyramidions pren-
nent
plus d'importance
comme
section,
et s'lvent
davantage.
Nanmoins ce
clocher a encore
quelque
chose de
primitif,
et il est loin de
possder
toute
l'lgance
et la
puret
de celui de
Vernouillet, que
nous avons
publi prcdemment,
et
qui
peut
tre considr comme un
type
(voir
livraison
22, planche
3).
Les
exemples
de clochers base
polygonale
sont
plus
rares;
cette forme rend
difficile l'tablissement des beffrois
qui,
autant
par simplicit que par
ncessit de
construction,
doivent tre
rectangulaires;
aussi,
pour
cette
raison,
conoit-on que
cette
disposition
n'ait
pas
t trs-usite. Comme
preuve

l'appui,
on
remarquera
d'ailleurs
que
bien des clochers
pans coups
se sont dforms dans la hauteur des
tages
de beffroi. Pour obvier cet inconvnient
que
les constructeurs du
moyen ge
avaient bien
prvu,
ils tablissaient
souvent des
chanages
destins maintenir les
murs;
le clocher de Thiverval en
prsente
un
exemple trs-ingnieux (voir planche
2,
livraison
28).
Ce
chanage
en bois est
pos
intrieurement,
au-dessus du sommet
des
baies,
sur des corbeaux
logs
dans les
angles
et sur chacun
desquels
est
prati-
que
une entaille embotant
les
pices
de bois leur
rencontre;
un
dtail,perspectif
(mme
planche),
donne le dtail d'un de ces corbeaux. Ce
clocher,
dont la construction
remonte aux
premires
annes du xui"
sicle,
est recouvert d'une flche en
charpente
plus
moderne;
nous ne
pensons pas,
vu la faible section des
angles, qu'il
ait
jamais
t surmont
d'une flche en
pierre.
GLISE DE MAREIL-SUR-MAULDRE
(seine-et-oise)
y 1 1. ,r >
\L
/1,
~l
"( )~
'p-
La petite glise de-'SIareil-sar-Mauldre
renferme des
parties
de diffrentes
poques;
la nef-, appartient- aii /ve sicle,
elle est intressante comme
dtails,
mais assez m-
diocrement ^combjjii}
e comme
systme
de
construction;
actuellement elle ne se main-
tient
qu'
l'aide de
chanages poss
la naissance des
votes,
aussi n'avons-nous
pas reproduit
cette
partie
de
l'glise.
Le chur et les
transepts
ont t levs au
xne
sicle,
le clocher n'a t termin
qu'au
xme. La
partie primitive
de ce
petit
difice
prsente
un certain caractre
d'unit,
une
grande simplicit
et d'assez bonnes
proportions
les dtails sont bien
l'chelle,
les
profils
bien tracs. On
remarquera
la
disposition
toute
particulire
de la vote formant le
chevet;
elle n'est
pas
com-
pose
de votains
ports
sur des
artiers, ce
n'est en
quelque
sorte
qu'une coupole
renforce au droit des
piles par
des nervures saillantes. Ce
parti
limite la hauteur
des fentres
presque
la naissance de la vote et
exige
l'extrieur une
partie pleine
qui
n'est
pas
d'un trs-heureux effet. Dans l'Ouest de la
France,
on rencontre des
exemples analogues,
mais alors les ouvertures
sont,

l'extrieur,
surmontes d'ar-
catures
aveugles qui
dcorent ce
grand
nu vertical laiss ici entre les arcs et la
corniche. Dans le cas
qui
nous
occupe,
la
disposition,
toute nave
qu'elle est,
n'est
cependant pas dpourvue d'intrt ainsi,
on observera sur l'lvation extrieure de
l'abside
(planche
4),
que
les contreforts ne s'lvent
pas
au-dessus de la naissance de
la
coupole,
et
cela,
comme
pour
bien
indiquer que
la vote intrieure est
plutt
une
vote uniforme
qu'une
srie de
petites
votes
portes
sur
artiers; dans ce seul
fait se manifeste le raisonnement du constructeur. Le clocher est d'une extrme
simplicit,
mais ses ouvertures
lgantes
lai donnent une certaine
lgret
et suf-
fisent le
dcorer;
quoique pos
sur
plan
carr,
le comble
prsente
deux
pentes
diffrentes. Cette
disposition
a
pour
but d'tablir une
portion
de
fatage,
et d'viter
ainsi l'effet
toujours peu gracieux
d'une
pointe unique
au sommet d'une
pyramide
rectangulaire.
IMI'llIttI ItU t. TOI VON El
G*,
* ->AlNT-rKMAlN.
GLISE
DE
GERMIGNY-LES-PRS" (Loiret),
DE
GHATEAU-PONAT
(Haute- Vienne),
DE COGNIAT (Allier).
/0F%\

Parmi le?
ctt'ustrctidTisJ religieuses
des onzime et douzime
sicles,
on ren-
contre
de tr$-petrtsJ diffSGs
d'un caractre franc et
original qui
mritent de fixer
l'attention
ttes.arc'h] Itres-
Celle de
Germigny-les-Prs (planches 1,
2 et
3),
offre une
disposition
trs-cu-
rieuse et toute
particulire;
actuellement cette
glise possde
une nef
dpourvue
d'intrt et
qui
doit tre
reconstruite,
mais iln'eit
question
ici
que
du
chur, dont
la restauration est duo M.
Lisoli, architecte
(1).
Ds
l'origine
il est
probable que
'cette
partie
do
l'glise
actuelle
composait
un monument tout
entier,
vraisemblable-
ment une
chapelle d'une
destination
spciale.
Dans le cas o cctle
hypothse
serait
juste,
le
plan
da ce
petit monument prsentait
la forme d'un carr
parfait
la
faade
principale
et l'entre se trouvaient alors sur le ct du
carr auquel
aboutit la nef
construite
postrieurement. Go qui
est
remarquable dans
cette
composition,
c'est
la
parfaite
harmonie
qui
existe entre l'intrieur et l'extrieur et la
faon simple
dont lu construction est combine. La tour
centrale,
monte sur des
points d'appui
relativement
grles, est paule
dans
quatre
sens
par
des arcs maintenus eux-mmes
par
les
petites chapelles* situes
dans les
axes
&ur la
faade probablement,
il exis-
tait un
porche
en
saillie,
dont les murs taient
plants
en
prolongement
des colonnes
engages roeexant
les ares de ce ct. Latralement
quatre
berceaux en
plein
cintre
franchissent les intervalles laisss entre ces arcs et
qui correspondent
aux
quatre
faces de la
tonr les portions d'angles
sont couvertes
par
de
petites
votes
d'arte
les
petites chapelles
sont votes en
cnl-de-four; quant
la
partie centrale,
elle
est
l'anne par
une
coupole
circulaire
pose
sur des
trompillons
rachetant la forme
rectangulaire. On
le
voit,
rien de
plus simple
et de
plus
lia if
que
cette construction
base
est
important
de le
remarquer,
sur
l'emploi
de matriaux de
petites
dimensions.
(1)
Nos
planches l'opioduUonl cette partie
de
l'glise restaure;
sur le
plan
tes teinte
grises repr-
-eulenl les
p.irties qu'il
a l'cillureconstruire. Noua devons les
plans
des dessins de ce
petit
monument
M.
Lis;l),
urchiti'Cte.
L'abside de
l'glise
de
Chteau-Ponat (planche
4) (1) prsente
en
principe
une
disposition qui
est
bonne,
mais
qui
a le dfaut ici d'tre
applique
des dimensions
trop
restreintes;
en
largissant
les bas
cts,
on
pourrait
en tirer un excellent
parti.
Quant

l'glise
de
Cogniat
(2),
elle
peut
tre
considre, parmi
les
petits
difices
vots une
nef
comme un
type complet
et des
plus
satisfaisants. Cette construc-
tion est des
plus
modestes et des
plus simples;

part
les
quelques
colonnettes de
l'tage
du beffroi et de
l'abside,
on
n'y
trouve
pas
le moindre
ornement,
et
cependant,
malgr
l'absence de toute
dcoration,
ce
petit
monument est d'un
aspect
charmant
et
possde
toutes les
qualits
d'une uvre d'art. La
disposition
du clocher surtout
est
remarquable grce
la
position qu'il occupe
et la
faon
dont il est
combin,
sa
partie
infrieure
profite
l'intrieur de la
nef,
et sa construction
n'exige
la
base aucune
partie superflue
de
maonnerie, puisque
tout le
poids porte
sur le mur
pignon
de la
faade
et sur les murs latraux de la
premire
trave.
La nef et le
transept
sont ferms
par
des votes en berceaux; les
chapelles
sont
votes en
cul-de-four;
les
couvertures,
sauf celle de la flche
qui
est en
pierre,
sont excutes en tuiles creuses.
Quant
aux
maonneries,
elles sont montes en
pierre d'appareil pour quelques parties spciales
et en moellons taills.
Cette
petite glise peut
contenir au moins trois cents
personnes.
La somme nces-
saire
pour
en lever une semblable
aujourd'hui, dpendrait beaucoup
des
prix
de
localit;
mais
coup
sr sa construction
n'exigerait pas
une
dpense plus grande
que
la
plupart
des btisses de ce
genre que
nous
voyons journellement
s'excuter
en moellons et
pltre,
et dans
lesquelles
sous
prtexte
d'conomie on
prtend re-
noncer une construction raisonne. Si
cependant
les architectes
contemporains
avaient le
courage
de rester dans les limites
imposes par
la
simplicit
des
pro-
grammes
et la faiblesse des ressources affectes aux constructions
communales,
et
s'ils cherchaient la solution du
problme
avec
l'esprit
de
sagesse qui
a
guid
le
constructeur de
l'glise
de
Cogniat
nous aurions
jusque
dans le
plus petit village
des monuments durables et
possdant
au moins le caractre de
dignit que
rclame
leur destination.
(1)
Cette
plducho
a t laile
d'aprs
un relev de 11.
Narjoin,
architecte.
(2) L 'glise
de
Coignat
a t restaure
par
M. Millet, arebiteele; notre planche
a t l'aile
d'apres
ses dessins.
GLISE
l
DE J OUY-LE-MOUSTIER
(SEraE-ET-OrsE),
DE CAMBRONNE
(OisE),
e
DE
LA
CHAPELLE-SUR-CRCY
(SEINE-ET-MARNE),
4,) 0
DE THIVERVAL
(Seine-et-Oise)
DE CHAMPAGNE
(Oise).
)
)~0.
\).I
r
\J ')~
En fait
'd'glises joAtes*
et
composes
de trois
nefs,
le
moyen ge
nous a laiss
les solutions ls
pluS\fnfressantes
et les
plus
diverses
l'aspect
et les
systmes
de
constructions varinTnon-seulement en raison des dimensions absolues des difices
et de l'cartement des
points d'appui,
c'est--dire de la
largeur
relative des
nefs,
mais encore en raison de la nature des matriaux. Nous avons
dj eu,
dans le cou-
rant de cet
ouvrage,
l'occasion d'en fournir un certain nombre
d'exemples;
mais
ce
sujet
si intressant ne saurait tre
trop tudi,
et nous
croyons
devoir
complter
les
renseignements que
nous
possdons
cet
gard
l'aide de
quelques exemples
qui, prsents
simultanment et la mme
chelle,
feront mieux ressortir de
quelle
faon les
constructeurs de cette
poque comprenaient
le
problme
et comment ils ont
su le rsoudre.
Dj
au douzime
sicle,
ils se
proccupaient
de voter des difices trois
nefs,
en
partant
de ce
point
de
dpart, que
d'nne
part
il fallait rdnire autant
que possible
le nombre et la section des
points d'appui intrieurs,
afin d'conomiser la matire et
de faciliter la vue et la
circulation,
et do l'autre ne
pas exagrer
la hauteur des nefs
centrales,
tout en les clairant
par
des
jours pris
au-dessus des combles des bas cts.
Ds
qu'ils
eurent trouv le
moyen
de combiner et de construire un
systme
de
votes
permettant
de
reporter
les
pousses
l'extrieur sur des
points
et non sur
des murs
continus,
la solution devint
possible
en
effet, par
le fait de la combinaison
gnrale
des
votes,
les
points d'appui
intrieurs n'taient
plus que
des
supports,
ayant

remplir
deux conditions tre maintenus en
quilibre par
les
charges
su-
prieures,
et offrir une rsistance suffisante
l'crasement;
d'un autre
ct, grce

la forme des votes
qui dgageaient
les murs
goutterots,
il suffisait d'lever
trs-peu
la naissance des votes
suprieures
au-dessus du sommet des votes basses
pour
trouver
l'espace
ncessaire l'ouverture des
jours pris
au-dessus des combles des
collatraux. Parmi les
petits
difices du douzime
sicle, l'glise
de
J ouy-le-Moustier
(planche 1) peut
tre considre comme un
exemple trs-complet
et
trs-satisfaisant
du
systme
en
question
il est difficile de
remplir
les conditions voulues d'une
faon
plus simple
et avec des
proportions plus
heureuses. Mais de ce
qu'une
solution tait
IMI'IIIILIt-C l. 1OIV<>> El C, A SAINT-GEHUAIN.
trouve et donnait satisfaction
entire,
les constructeurs de cette
poque
n'en con-
cluaient
pas qu'elle
devait servir de
type absolu ainsi,
par exemple,
dans
l'glise
de Cambronne
(fin
du treizime
sicle)
(planche
2),
les dimensions absolues et relatives
sont les
mmes, a trs-peu
de chose
prs, qu' J ouy-le-Moustier
le
systme
de
construction
adopt
est
identique,
et
cependant l'aspect
est trs-diffrent.
Dans les deux
exemples qui prcdent,
la
pousse
des votes est contre-butte
par
des arcs-boutants
logs
sous le comble des
collatraux
mais il n'en est
pas toujours
ainsi;
si la
largeur
de la
net" principale atteignait
une certaine dimension sans
que
celle des bas cts
augmentt,
il devenait difficile sinon
impossible
de contre-butter
les votes hautes sans le secours d'arcs-boutants
plus
levs
que
le comble des bas
cts;
en
effet,
la
pousse
devenait
plus
considrable et la naissance des votes,
pour
contenter le5
proportions
du vaisseau a
l'intrieur,
devait avoir lieu
plus
haut
par rapport
aux
parties
intrieures rlo l'difice.
L'glise
de
la Chapolle--sur-Crcy
(planche
3)
est un
exemple original
et fort intressant de cette
disposition.
Parfois,
sans
que
les dimensions des nefs soient
plus grandes,
les arcs-boutants
extrieurs
apparaissent
nanmoins comme dans les
glises
do Tbiverval et de Cham-
pagne (planches
4 et
5), par exemple.
Dans ces deux
cjs,
ils sont la
consquence
du
parti pris
d'agrandir
les jours suprieurs, qui
entranait forcment une surlvation de
la naissance des votes baumes dont le
dveloppement, pour
une
largeur donne,
ne
peut
varier,
puisqu'il
e^t
toujours
dtermin dan^
lesyslme golliique par
les arcs
diagonaux
tracs suivant un
plein
cintre. Ici le
systme
do construction est moins
simple
et moins svromont combin en raison du
peu d'importance
des monuments
que
dans les cas
prcdents;
certainement
l'glise
no tiendrait
pas
s ans le secours
d'arc.s-houtants extrieurs, mais on sent
qu'il
tait
possible,
tout en conservant le
parti gnral,
de les tenir
plus
bas et de leur donner moins
d'importance.
Quoi
qu'il
on
soit,
ces deux
exemples
sont intressants
tudier, mme
dans leurs
dfauts
toutes les uvres de cetto
poque, surtout
celles d'un ordre aussi secon-
daire
que
celles
qui nous occupent,
ne sont
pas parfaites; pour
on tirer un ensei-
gnement
utile ut
profitable-,
il faut
multiplier
les ludes et
comparer.
ERRATUM. Livraison
27, ligne
10.
page 2, lisez, api es pyraim'd.; ainsi,
;iu lieu do bien.
C'est M.
Selinershciui, architecte, qui
a bien voulu nous
communiquer ses
excellents relevs,
que
nous devons les clochera
d'Auteuil,
de
^oiiflans-SuinloIIononne,
de
Lunay
et d'Aihis-Mous.