a travs de la prensa. Comparacin entre El Grito Argentino y Muera Rosas Temas de historia argentina y americana N 20, 2012 Este documento est disponible en la Biblioteca Digital de la Uniersidad !at"lica #rgentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca !entral $%an Benito #bad&' %u ob(etio es di)undir y preserar la producci"n intelectual de la instituci"n' *a Biblioteca posee la autori+aci"n del autor para su diulgaci"n en l,nea'
!"mo citar el documento- .neto, /ederico 0iguel' $*a 1eneraci"n e2iliada& y su imagen de 3osas a tra4s de la prensa - comparaci"n entre El 1rito #rgentino y 0uera 3osas5& 6en l,nea7, !emas de "istoria argentina y americana #$ 820129' Disponible en- http-::bibliotecadigital'uca'edu'ar:repositorio:reistas:generacion;e2iliada;imagen;rosas;prensa'pd) 6/echa de consulta-''''''''''7 ' La Generacin exiliada y su imagen de Rosas a travs de la prensa. Comparacin entre El Grito Argentino y Muera Rosas! FEDERICO MIGUEL ONETO UCA fmoneto@yahoo.com.ar RESUMEN El presente artculo analiza y compara el discurso verbal de El Grito Argentino (1839) y Muera Rosas! (1841-1842), dos peridicos antirrosistas pu- blicados en Montevideo por jvenes intelectuales emigrados de la generacin del 37. Distribuidos secretamente en Buenos Aires y las provincias del litoral, su propsito era movilizar a los sectores antirrosistas en contextos de crisis del gobierno de Juan Manuel de Rosas. Este estudio focaliza especialmente en los distintos recursos proselitistas empleados as como el pblico al que ambos estaban destinados. Con el apoyo de fuentes histricas y correspondencia de la poca, el artculo tambin aborda las relaciones que los jvenes emigrados mantenan entre s y con los dirigentes unitarios tambin exiliados en la Banda Oriental. PALABRAS CLAVES El Grito Argentino Generacin del 37 Juan Manuel de Rosas Muera Rosas! Prensa poltica ABSTRACT This paper analyzes and compares the verbal discourse of El Grito Argen- tino (1839) and Muera Rosas! (1841-1842), two newspapers published in Mon- tevideo by young intellectuals emigre of the generation of 37. Distributed secretly in Buenos Aires and the coasts provinces,its purpose was to mobilize antiterrorist sectors contexts in crisis of Juan Manuel de Rosas government. TEMAS DE HISTORIA ARGENTINA Y AMERICANA, XX (ENERO-DICIEMBRE DE 2012) pp. 103-129. 104 FEDERICO MIGUEL ONETO This study focuses specifcally on the various proselytizing resources used and the public they both were intended. With the support of historical sources and correspondence of the time, the article also discusses the relationships that young emigrants kept together and with unit leaders also exiled in the Banda Oriental. KEY WORDS El Grito Argentino Generation of 37 Juan Manuel de Rosas Muera Rosas! Political Press INTRODUCCIN El presente trabajo tiene como objetivo el anlisis de dos peridicos opositores a Rosas publicados en Montevideo: El Grito Argentino (1839) y Muera Rosas! (fnes de 1841 a principios de 1842). Esta investigacin pretende focalizarse en ciertos temas comunes de las publicaciones mencionadas as como en las claras continuidades que presentan: a) la stira sobre la fgura de Juan Manuel de Rosas a travs del humor poltico; b) las crticas y denuncias al rgimen de Rosas y sus colaboradores; c) los distintos recursos para atraer personas a la causa contra Rosas; y fnalmente, d) la idea de una probable cada de Rosas. La metodologa de trabajo consiste en un anlisis de las publicaciones mencionadas y un estudio comparativo de ellas, con la contextualizacin que permita comprender las causas de su surgimiento y sus caractersticas. La prensa poltica antirrosista de Montevideo puede estudiarse, de forma general, a partir de la obra de Antonio Zinny sobre el periodismo uruguayo de la primera mitad del siglo XIX 1 . Tambin existen obras de carcter general que sirven de referencia y complemento, tales como la de Rmulo Fernn- 1 ANTONIO ZINNY, Historia de la Prensa Peridica de la Repblica Oriental del Uru- guay: 1807 - 1852, Buenos Aires, Imprenta y Librera de Mayo, 1883. 105 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... dez 2 , la de Celestino Galvn Moreno 3 , la de Oscar Horacio Beltrn 4 , o la ms recientemente escrita de Miguel ngel De Marco 5 . Un primer trabajo especfcamente dedicado al periodismo en la poca rosista es el de Flix Weinberg 6 . Sin embargo, en la misma no se enfoca en el periodismo del exilio ni en publicaciones especfcas sino que se abocaba a un estudio general. Existen investigaciones ms recientes sobre las publicaciones antirrosis- tas, como la de Roberto Moro, que se limit a la compilacin de fragmentos y numerosas lminas de El Grito Argentino y Muera Rosas! 7 En un marco de estudios renovados sobre los crculos y espacios de sociabilidad de los emi- grados argentinos en Montevideo y su exhortacin a los sectores populares contra Rosas, en los ltimos aos se han presentado interesantes trabajos sobre estos peridicos. El historiador Gabriel Ferro estudia especfcamente El Grito Argentino, sus prcticas de lectura, objetivos polticos y recursos proselitis- tas 8 . Mara Cristina Fukelman analiza particularmente la confguracin de la iconografa y caricatura satrica antirrosista en ambos peridicos 9 . En la misma lnea, Claudia A. Romn analiza la relacin entre caricatura y poltica en ambas publicaciones, como discurso iconogrfco utilizado por los jvenes emigrados para dirigirse a las capas sociales ms populares 10 . Un trabajo bastante ms reciente es el de Ignacio Zubizarreta, que se dedica a contrastar 2 JUAN. RMULO FERNNDEZ, Historia del Periodismo Argentino, Buenos Aires, Crculo de la Prensa, 1943. 3 CARLOS GALVN MORENO, El periodismo argentino: amplia y documentada historia desde sus orgenes hasta el presente, Buenos Aires, Claridad, 1944. 4 OSCAR HORACIO BELTRN, Historia del periodismo argentino, La Plata, Olivieri y Domnguez, 1943. 5 MIGUEL NGEL DE MARCO, Historia del Periodismo Argentino: desde los orgenes hasta el centenario de Mayo, Buenos Aires, EDUCA, 2006. 6 FLIX WEINBERG, El periodismo en la poca de Rosas, Buenos Aires, Revista de Historia, N 2, 1957. 7 ROBERTO MORO (comp.), Rosas en las lminas de El Grito: El Grito Arjentino. Muera Rosas!, Buenos Aires, A. Pea Lillo, 1974. 8 GABRIEL FERRO, El Grito Argentino de Montevideo: produccin, circulacin y prcti- cas de lectura, en: Hispamrica: Revista de Literatura, N 97, Buenos Aires, 2004, pp. 3-16. 9 MARA CRISTINA FKELMAN, La construccin de un tipo iconogrfco: la fgura de Juan Manuel de Rosas en la prensa opositora: caricatura y stira en la prensa antirrosista, en: Anuario del Instituto de Historia Argentina, Ao 6, La Plata, FaHCE, Universidad Nacional de la Plata, 2006. 10 CLAUDIA, A. ROMN, Caricatura y Poltica en El Grito Argentino (1839) y Muera Rosas! (1841-1842), en: BATTICUORE, GRACIELA, GALLO, KLAUS Y MYERS, JORGE (comp.), Re- sonancias Romnticas: Ensayos sobre historia de la cultura argentina (1820-1890), Buenos Aires, Eudeba, 2005, pp. 49-69. 106 FEDERICO MIGUEL ONETO los discursos de dos peridicos antirrosistas contemporneos publicados en Montevideo: un discurso ms popular en El Grito Argentino, y otro ms culto en El Nacional, a la vez que aporta informacin muy til acerca del fnanciamiento, circulacin y difusin de estas publicaciones 11 . Segn la distincin entre discursos verbales e iconogrfcos, propues- ta por Claudia A. Romn 12 , este trabajo pretende enfocarse en el discurso verbal, menos estudiado que el iconogrfco. El presente estudio sigue una lnea ms similar a la de Ignacio Zubizarreta, aunque con el fn de dar cuenta de la evolucin del pensamiento y el discurso de los jvenes emigrados no slo en El Grito Argentino, sino tambin en Muera Rosas!, como publicaciones destinadas a sectores populares. EL GOBIERNO DE JUAN MANUEL DE ROSAS Y SU RELACIN CON LOS OPOSITORES. El perodo rosista comienza en 1829, con el primer gobierno del hacen- dado Juan Manuel de Rosas, quien tena delegadas las facultades extraordi- narias, y diriga la Liga Federal. Tras ordenar las fnanzas y la sociedad por- tea, fnaliz su primer mandato y se neg a reasumir el cargo sin los amplios poderes que le haban sido otorgados, que l consideraba imprescindibles 13 . Hacia comienzos de 1833, Rosas emprendi una campaa al sur de la provincia de Buenos Aires, mientras asuma el gobierno de esta provincia Juan Ramn Gonzlez Balcarce. ste comenz a sustraerse del rosismo y se produjo una escisin en el federalismo porteo, en dos facciones: los federales cismticos o lomos negros - ms doctrinarios y favorables a Balcarce -, y los federales apostlicos o netos - favorables al rgimen rosista - 14 . El gobernador Balcarce debi renunciar en noviembre de 1833 a causa de la revolucin de los restauradores, propiciada por los partidarios de Rosas con un considerable apoyo de los sectores populares porteos. La Legislatura portea design sucesor a Juan Jos Viamonte, que tambin renunciara a mediados de 1834 jaqueado por las presiones de sectores rosistas reunidos en la recientemente creada Sociedad Popular Restauradora. El cargo le fue 11 IGNACIO ZUBIZARRETA, El contraste discursivo de los exiliados argentinos a travs de dos publicaciones de prensa en tiempo rosistas (1839-1845), HIb. Revista de Historia Iberoamericana [en lnea] 2010, Vol. 3, N 1, [fecha de consulta: 15 de octubre de 2010] Dis- ponible en: http://revistahistoria.universia.net/pdfs_revistas/articulo_116_1285888070988. pdf, ISSN 1989-2616. 12 C. A. ROMN, op. cit., pp. 49-69. 13 TULIO HALPERN DONGHI, Argentina: de la revolucin de la independencia a la Confe- deracin Rosista, Buenos Aires, Paids, 1972, pp. 301-309. 14 JOHN LYNCH, Juan Manuel de Rosas, Buenos Aires, Emec, pp. 155-156. 107 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... ofrecido a Rosas y a otros importantes hacendados - aliados suyos-, aunque ninguno lo acept. Finalmente, asumi el apostlico Manuel Vicente Maza, quien gobern hasta marzo de 1835, cuando debi renunciar tras el asesinato del caudillo riojano Juan Facundo Quiroga en Barranca Yaco. Ante semejante estado, la Legislatura eligi a Rosas en abril con el objetivo de ordenar la si- tuacin poltica y administrativa. Fue investido de la suma del poder pblico, y legitimado por un plebiscito que realizado en la provincia de Buenos Aires. El segundo gobierno de Rosas acentu la persecucin a los opositores, califcados de salvajes unitarios, aunque este califcativo englobaba tanto a antiguos unitarios como a federales cismticos, determinados extranjeros, o personas que simplemente no demostraban adhesin pblica a Rosas 15 . Rpidamente los opositores fueron desplazados de sus cargos pblicos, y su- frieron la persecucin de La Mazorca, grupo armado de la Sociedad Popular Restauradora. La historiadora Pilar Gonzlez Bernaldo de Quirs seala que antes de la crisis rosista de 1838, causada por la guerra con la Confederacin Peruano- Boliviana, el bloqueo francs e insurrecciones internas, podemos observar un desarrollo signifcativo de nuevas prcticas de sociabilidad vinculadas a la lec- tura y discusin de la prensa peridica que si el gobierno de Rosas no promue- ve, tampoco inhibe 16 . Sus promotores fueron jvenes intelectuales radicados en Buenos Aires, la mayora formados en el Colegio de Ciencias Morales y en la Universidad de Buenos Aires, instituciones de la Era Rivadaviana 17 . Abrazaban las ideas del liberalismo y el romanticismo predominantes en Eu- ropa y pretendan adaptar las ideas europeas de civilizacin y progreso a la realidad nacional, y ser la elite asesora de Rosas 18 . En 1833 crearon la Asociacin de Estudios Histricos y Sociales, y se reunan en casas privadas o en un local alquilado para discutir sobre litera- tura 19 . En 1837, crearon el Saln Literario, gabinete de lectura ubicado en la librera de Marcos Sastre la cual fue utilizada como nuevo lugar de reunin. El grupo de 1833 constituira el ncleo de la Generacin del 37, y el Saln era su principal espacio de sociabilidad, donde se debata sobre literatura, 15 JAVIER DOMNGUEZ ARRIBAS, El enemigo unitario en el discurso rosista (1829-1852), Anuario de Estudios Americanos, vol. 60, N 2, Sevila, Escuela de Estudios Hispanoameri- canos del CSIC, 2003. 16 PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS, op. cit., p. 684. 17 Ibdem., pp. 684-685. 18 JORGE M. MAYER, Alberdi y su tiempo, vol. 1, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1973.; FLIX WEINBERG, op. cit., p. 472.; TULIO HALPERN DONGHI, , Proyecto y Construccin de una Nacin (1846-1880), Buenos Aires, Ariel, pp. 12-13. 19 PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS, op. cit., p. 685. 108 FEDERICO MIGUEL ONETO costumbres, y otros temas culturales. Asistan personajes como Juan Bautista Alberdi, Esteban Echeverra, Juan Mara Gutirrez, Miguel Can (padre), Juan Thompson, Luis Domnguez, entre otros. Crticos tanto de los unitarios como de los federales, tenan una visin superadora y reformista 20 . Editaron desde noviembre de 1837 el peridico La Moda, Gacetn Semanal de msica, poesa, de literatura, de costumbres - un peridico apoltico, como lo indica su nom- bre - que no obtuvo la simpata de Rosas aunque elogi su fgura 21 , por lo que perdur hasta principios de 1838. Estos jvenes pretendan, segn Gonzlez Bernaldo, reactivar un espacio de discusin que Rosas pretenda convertir en un espacio de propaganda y de movilizacin proselitista 22 . Ello desencaden la clausura del Saln Literario a comienzos de 1838, y el agrupamiento de es- tos intelectuales en la Asociacin de la Joven Argentina, alrededor de Esteban Echeverra, y al estilo de las sociedades carbonarias europeas propugnadas por Giuseppe Mazzini. Ante la consecuente radicalizacin del rgimen de Rosas en 1838, los jvenes del 37 emigraron al exterior, y el grupo nuclear se agrup en Montevideo, donde gobernaba el caudillo Fructuoso Rivera, luego de haber derrocado a Manuel Oribe, aliado de Rosas 23 . En abril de 1838 apareci all El Iniciador, peridico no predominantemente poltico sino cultural, fundado por el uruguayo Andrs Lamas y el exiliado Miguel Can (padre) 24 . All co- laboraron muchos intelectuales de la Asociacin Joven Argentina, aunque bajo el anonimato. 25 En su ltimo nmero, en enero de 1839, public las Palabras Simblicas de la fe de la Joven Generacin Argentina, escritas por Echeverra y posteriormente incluidas al comienzo del Dogma Socialista 26 . Poco antes, en noviembre de 1838, se haba refundado El Nacional en Montevideo, cuyos principales redactores eran Lamas y Can, con la cola- boracin de muchos jvenes emigrados. Fue el primer peridico desde el que stos comenzaron a criticar directamente al rgimen rosista, por lo que a que 20 TULIO HALPERN DONGHI,, Proyecto y Construccin de una Nacin (1846-1880), Buenos Aires, Ariel, pp. 10-11. 21 FLIX WEINBERG., La poca de Rosas. El Romanticismo, en: JITRIK, NO (dir.), Histo- ria Crtica de la Literatura Argentina, vol. 2, Emec, Buenos Aires, pp. 223-224. 22 PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS., op. cit., p. 688. 23 FLIX WEINBERG, La poca de ..., en: N. JITRIK,, op. cit., p. 226.; FLIX WEINBERG, El periodismo (1810-1852), en: AA.VV., Nueva Historia de la Nacin Argentina, op. cit., p. 318. 24 MIGUEL NGEL DE MARCO, op. cit., p. 155. 25 J.M MAYER, op. cit., pp. 199-201. 26 Estas Palabras Simblicas son las que luego incluira Esteban Echeverra en su obra El Dogma Socialista, una edicin que recomiendo: ESTEBAN ECHEVERRA, Dogma Socialista, La Plata, Universidad Nacional de la Plata, 1940. Cfr.: FLIX WEINBERG, La poca de ..., en: N. JITRIK,, op. cit., p. 226. 109 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... a diferencia de El Iniciador, logr escasa difusin en Buenos Aires a causa del control ejercido por Rosas 27 . Para comprender las transformaciones de la prensa portea, es importante contextualizarla y relacionarla con los procesos polticos y la legislacin de imprenta de la poca. Durante su primer gobierno, Rosas dict un decreto que castigaba como reo de rebelin a aquel que se manifestase de palabra o por escrito a favor de la revolucin unitaria de 1828 28 . Sobre el fnal de su primer mandato, dict otro decreto que restringa an ms la libertad de imprenta, al dejar en manos del Estado la autorizacin para instalar imprentas 29 . En junio de 1833, ya con Balcarce en el gobierno de Buenos Aires, el de- creto restrictivo fue derogado por la Legislatura 30 . Esto facilit una llamativa proliferacin de peridicos polticos en la ciudad 31 , en lo que los improperios y las injurias abundaban como nunca antes en la prensa poltica portea. Muchos fueron procesados por ello, sin embargo el primero en ser juzgado sera el Restaurador de las Leyes 32 . Era un peridico decididamente rosista que injuri a Balcarce, y debi por ello enfrentar un juicio, que desencaden fnalmente la revolucin de los restauradores. Este movimiento produjo la renuncia del gobernador, que fue sucedido por Viamonte. El famante goberna- dor restableci en 1834 el decreto dictado por Rosas en 1832 que restringa la libertad de imprenta 33 . La cantidad de publicaciones peridicas cay notable- mente y desaparecieron la mayora de los peridicos aparecidos en 1833 34 . Tal 27 MIGUEL NGEL DE MARCO, op. cit., p. 153. 28 JUAN CARLOS TARULLA, Panorama de la Libertad de Prensa en el Ro de la Plata desde 1821 a 1853, Boletn del Instituto de Comunicacin Social, Periodismo y Publicidad, N 7, Buenos Aires, ICOS, 2005, p. 108. 29 Ibdem, p. 109.; CARLOS GALVN MORENO, El periodismo argentino: amplia y docu- mentada historia desde sus orgenes hasta el presente, Claridad, Buenos Aires, 1944, pp. 176-179.; PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS, Sociabilidad y opinin pblica en Buenos Aires, Bilbao, Historia Contempornea, N 27, 2003. 30 JUAN CARLOS TARULLA, op. cit., p. 109.; MARTN, B. RODRGUEZ, Juan Mara Gutirrez y su contribucin periodstica (1833-1852) a la crtica cultural hispanoamericana, Tenerife, Universidad de La Laguna, 2005.; PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS, op. cit., pp. 683-684. 31 J. R. FERNNDEZ, Historia del Periodismo Argentino, Crculo de la Prensa, Buenos Aires, 1943. 32 MIGUEL NGEL DE MARCO, op. cit., pp., 142-143.; FLIX WEINBERG, El periodismo (1810- 1852), en: AA.VV., Nueva Historia de la Nacin Argentina, vol. 6, Buenos Aires, Planeta, 2001, p. 469. 33 JUAN CARLOS TARULLA, op. cit., p. 109.; C. GALVN MORENO,. op. cit., p. 179. 34 JUAN RMULO FERNNDEZ, op. cit., 1943, p. 69.; Para observar la disminucin de los peridicos en circulacin en un grfco: PILAR GONZLEZ BERNALDO DE QUIRS, op. cit.., p. 681. 110 FEDERICO MIGUEL ONETO fue la magnitud, que si en 1833 circulaban en Buenos Aires 39 publicaciones, luego de la ley se redujeron a 6 35 . Hasta el fnal del rgimen rosista continu la publicacin regular de pocos peridicos, entre las cuales se destacaba La Gaceta Mercantil, diario fundado en 1823 y devenido en ferviente rgano defensor del gobierno de Rosas. Tam- bin se publicaban The British Packet and Argentine News, semanario en in- gls dirigido a los britnicos en Buenos Aires, y El Diario de la Tarde, relativo a la actividad comercial y mercantil 36 . Sobre las caractersticas generales de la prensa poltica de la poca, resulta til la investigacin sobre prensa poltica portea realizada por Paula Alonso, que si bien estudia la de las ltimas dca- das del siglo XIX, consideramos que sta comparte algunas caractersticas con la prensa poltica del perodo rosista, que se resumen en el siguiente prrafo: En primer lugar debe tenerse en cuenta el objetivo del diario. ste distaba de ser el de informar al lector sobre eventos del da (...) reclamando mantener cierta independencia u objetividad. (...) Los miembros de la prensa poltica eran actores importantes (...) la parcialidad en los juicios, y la arbitrariedad en los comentarios constituan un aspecto esencial de su naturaleza. 37 Estudios sobre el perodo rosista califcan a este tipo de prensa como facciosa 38 o como pasquines 39 , a diferencia de publicaciones ms serias y doctrinarias 40 . 35 Obsevar el grfco en: Ibdem., p. 681. Buena parte de las publicaciones no tenan una regular periodicidad y podran considerarse pasquines. 36 FLIX WEINBERG, El periodismo (1810-1852), en: AA.VV., Nueva Historia de la Nacin Argentina, vol. 6, Buenos Aires, Planeta, 2001, p. 470-471; CARLOS GALVN MORENO, op. cit., p. 169. 37 P. ALONSO, op. cit., p. 40. 38 CARLOS ALTAMIRANO (dir.), Historia de los intelectuales en Amrica Latina, vol. 1, Buenos Aires, Katz Editores, 2008, p. 498. 39 IGNACIO ZUBIZARRETA, El contraste discursivo de los exiliados argentinos a travs de dos publicaciones de prensa en tiempo rosistas (1839-1845), HIB. Revista de Historia Iberoamericana [en lnea] 2010, N 1, [fecha de consulta: 15 de octubre de 2010 ] Disponible en: http://revistahistoria.universia.net/pdfs_revistas/articulo_116_1285888070988.pdf ISSN 1989-2616.; MIGUEL NGEL DE MARCO, op. cit., p. 86. 40 C. A. ROMN, op. cit., p. 51. 111 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... EL GRITO ARGENTINO Y MUERA ROSAS! El Grito Argentino 41 apareci el 24 de febrero de 1839 42 y sus 33 entregas fnalizaron con su ltimo nmero, el 30 de junio de 1839 43 . En l colaboraban Valentn Alsina, Juan Bautista Alberdi, Andrs Lamas, Miguel Can, Luis Domnguez, Juan Thompson, Miguel de Irigoyen, entre otros 44 , aunque el hecho de que frmaran con seudnimos difculta su identifcacin. El historiador Gabriel Ferro relaciona el origen de estas publicaciones con los peridicos El Iniciador y El Nacional 45 , ambos aparecidos en 1838, y des- taca que prcticamente el mismo staff de El Nacional escribi en el El Grito Argentino (los casos de Alberdi, Lamas, Can, L. Domnguez y Thompson) y que El Iniciador fue un antecesor de EGA no slo porque tambin colaboran periodistas en comn sino tambin porque son relativamente contempor- neos. El Iniciador termina de publicarse en enero de 1839, y EGA surge al mes siguiente. Sin embargo, otro dato mencionado por Ferro y que resulta muy signifcativo, fue la nota escrita por los editores de El Iniciador, en el fnal de su ltimo nmero, del 1 de enero de 1839: Con este nmero el Iniciador ha terminado su misin y no volver a aparecer bajo las formas y condiciones que hasta aqu (...) Si las cosas lo obligan algn da a volver a ver la luz, no ser sino para desenvolver y aplicar en formas ms accesibles, los mismos principios 46 . Se podra interpretar que el peridico reaparecera con un lenguaje ms claro y fcil de entender. En efecto, EGA sostiene que pretende dirigirse a sectores ms populares y menos letrados. En su primer nmero afrm: No hablamos con los hombres que estn enterados de las cosas; sino solamente con la Campaa, y con aquella parte de la Ciudad, que no sabe quin es Rosas (...) Usaremos, por lo mismo, de un estilo sencillo, natural, y lo ms claro que podamos 47 . 41 En adelante, lo denominar EGA. 42 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839, p.1. 43 El Grito Argentino, N 33, 30 de junio de 1839, p. 1. 44 ANTONIO ZINNY, op. cit., p. 172. 45 En adelante, lo denominar EN. 46 El Iniciador, tomo N 2, N 4, 1 de enero de 1839. 47 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 112 FEDERICO MIGUEL ONETO Ferro tambin enfatiza la importancia de que una de sus cuatro pginas fuese una lmina con un dibujo de hoja completa, que segn l demuestra el inters hacia esa franja popular que no accede a la lectura pero es atendida como una de las fuerzas que sostiene a Rosas 48 . Estos peridicos, a diferen- cia de otros antirrosistas, se singularizan por apropiarse de una herramienta de combate arrebatada al enemigo [el rgimen rosista]: la de la imagen lito- grfca y facilita su difusin hacia ms amplias capas sociales 49 . En la misma lnea, el historiador Jorge Myers destaca que esta inclinacin de la prensa a los sectores iletrados, fue uno de los rasgos ms llamativos del periodismo patrocinado por los seguidores de Rosas 50 . Otra aclaracin que EGA realiza en su primer nmero es su periodicidad bisemanal, que sera barato para mayor difusin, y el deseo de colaboracin de los argentinos. Adems, sostiene que ya se acerca el da de la cada de Rosas 51 . Su posicin poltica se defne por oposicin al gobernador Rosas: No reconocemos ms enemigos que Rosas, los Anchorena [hermanos partida- rios - uno de ellos funcionario rosita -] y uno que otro instrumento y serviln voluntario del tirano 52 . Por lo que distinguen a los rosistas engaados o forzados de los altos funcionarios del rgimen, que participan directamente del mismo. Respecto de la lucha entre unitarios y federales, afrmaba que en el da ya no hay sino enemigos de Rosas; no hay sino Patriotas; no hay sino Argentinos 53 , en lnea con los jvenes emigrados. Su lema es el comienzo del Himno Nacional: Od, mortales, el grito sagrado, libertad, libertad, libertad! 54 , que encabezar todos los nmeros junto con otro, que comienza con la consigna - en maysculas - ABAJO EL TIRANO Y COBARDE JUAN MANUEL ROSAS! 55 . El carcter annimo, colectivo y panfetario ha difcultado el anlisis de los modos de distribucin del diario. Ignacio Zubizarreta sostiene que el mo- dus operandi ms comn para hacer circular la publicacin era a travs de la correspondencia privada 56 , as como los contactos entre parientes y amigos, 48 GABRIEL FERRO, op. cit., p. 4. 49 C. A. ROMN, op. cit., p. 51. 50 JORGE MAYERS, Orden y virtud. El discurso republicano en el rgimen rosista, Uni- versidad Nacional de Quilmes, Bernal, 1995, p. 41. 51 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 52 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 53 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 54 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 55 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839. 56 IGNACIO ZUBIZARRETA, op. cit., p. 96. 113 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... allende el ro 57 , a diferencia de EN, que circul inter pares, es decir, entre la elite de los proscriptos en Montevideo 58 . La correspondencia del unitario emigrado Daniel Torres demuestra su papel activo en la distribucin del peridico en el Litoral, lo que se desprende de una carta enviada a Valentn Alsina: Les incluyo 8 ejemplares del Grito Argentino (...) Son exclusivamente para (...) Buenos Aires para el populacho, o en las Conchas, Zrate, en fn, en la campaa, o mandarlos a Santa Fe 59 . Torres reciba el EGA tambin de Manuel Belgrano (sobrino) 60 . A su vez, introducir el peridico en Buenos Aires era una tarea bastante riesgosa que requera de mucha precaucin 61 . Otro distribuidor, prcticamente ignorado en los trabajos sobre este peridico, fue Juan Jos Rosendo Rocha, que aparente- mente lo reciba por medio de las hermanas Rafaela Ela del Sar y Victoriana Ela 62 , quienes lo conseguan directamente de Montevideo a travs de su cuado Francisco R. Castellanos 63 . Ms conocido fue el caso del coronel Antonio Somellera sealado por Antonio Zinny como autor de las lminas de EGA 64 quien menciona como colaboradores en la distribucin clandestina de la publicacin, a esas hermanas, adems del capturado y fusilado Flix Tiola: 57 Ibdem., p. 94. 58 Ibdem., p. 94. 59 Carta de Valentn Alsina a Daniel Torres, Montevideo, 22 de febrero de 1839, en do- cumentacin de Daniel Torres, Archivo General de la Nacin Argentina, Sala 7, legajos 1944, (tomo II), foja 40, citado en: IGNACIO ZUBIZARRETA, op. cit., p. 96. 60 Carta de (aparentemente Manuel) Belgrano (sobrino) a Daniel Torres, 24 de abril de 1839, en ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN, Documentacin de Daniel Torres, Sala 7, legajo 1944, foja 65. 61 Carta de Valentn Alsina a Daniel Torres, 15 de junio de 1839, Ibdem, legajo 1944, foja 86. 62 JUAN ISIDRO QUESADA, Paseo genealgico por la Argentina y Bolivia, Editorial Dunken, Buenos Aires, pp. 72-73. 63 La Prensa, 11 de noviembre de 1973, Buenos Aires, s.p., citado en: J. I. QUESADA, op. cit., p. 73. 64 Ibdem, p. 223.; Otra obra de inters, y que dedica especial importancia a las caricatu- ras de este peridico y de Muera Rosas! es: MARA CRISTINA FKELMAN, La construccin de un tipo iconogrfco: la fgura de Juan Manuel de Rosas en la prensa opositora: caricatura y stira en la prensa antirrosista, Anuario del Instituto de Historia Argentina, Ao 6, FaHCE, Universidad Nacional de la Plata, 2006, pp. 97-124. 114 FEDERICO MIGUEL ONETO Por otra parte tema que este desgraciado suceso [la detencin y el fusilamien- to de Flix Tiola] acarrease sobre la seora [Rafaela Ela] Del Sar y su hermana Da. Victoriana Ela, las terribles persecuciones de la Mazorca, debido a que eran depositarias y tenan ocultos en sus roperos, nmeros del peridico el Grito Argentino, que hacamos llegar sigilosamente a manos de los amigos de causa 65 . Por su parte el semanario Muera Rosas! 66 apareci en Montevideo el 23 de diciembre de 1841 y public 13 nmeros hasta el 9 de abril de 1842 67 . Su aparicin es apenas posterior a la crisis que sufre el rgimen rosista entre 1838 y 1841 de la que podra considerarse fortalecido. Recordemos que haba sido bloqueado entre 1838 y 1840 el puerto de Buenos Aires por los franceses, que Lavalle se ali con ellos e invadi desde el norte la provincia de Buenos Aires. Mientras tanto, en la campaa se produjo la sublevacin de los hacendados conocidos como Libres del Sur, en la ciudad fue descubierta una conspira- cin liderada por Ramn Maza, y adems se haba formado una coalicin de provincias del norte contra el rgimen rosista 68 . Todos estos intentos fueron derrotados - excepto el bloqueo francs, resuelto diplomticamente -, y en Buenos Aires se registr el terror perpetrado por La Mazorca en octubre de 1840 y abril de 1842 69 . El triunfo del unitario Jos Mara Paz en la batalla de Caaguaz, en 28 de noviembre de 1841, fue considerado por muchos emi- grados en Uruguay como un signo de la inminente derrota de Rosas, y as lo expresaron en MR desde sus primeros nmeros 70 . Sin embargo, corresponden- cia privada de un emigrado, poco antes de la primera edicin de MR, permite comprobar que la esperanza en la pronta cada de Rosas era, probablemente, 65 ANTONIO SOMELLERA, Recuerdos de una Vctima de la Mazorca: 1839-1840, Buenos Aires, Elefante Blanco, 2001, p. 18. 66 En adelante, lo denominar MR. 67 J. MYERS, Alberdi y su tiempo, op. cit., p. 340; Escritos Pstumos, t. XV, Buenos Aires, Francisco Cruz, p. 727. 68 Una obra que se dedica especialmente a este perodo especfco del rosismo es: JORGE GELMAN, Rosas bajo fuego. Los franceses, Lavalle y la rebelin de los estancieros, Buenos Aires, Sudamericana, 2009. 69 Sobre el terror rosista de octubre de 1840: G. DI MEGLIO, Mueran los salvajes uni- tarios!: la mazorca y la poltica en tiempos de Rosas, Buenos Aires, Sudamericana, 2007, p. 172; E. QUIROGA MICHEO, Los Mazorqueros: gente decente o asesinos?, Todo es Historia, N 308, p. 44-54. 70 Esto se puede observar en la mayora de los nmeros del Muera Rosas!. Incluso se puede comprobar porque surgi un peridico opositor a Rosas en Uruguay a principios de 1842 denominado El Rayo de Caaguaz, para ms informacin Cfr.: A. ZINNY, op. cit., p. 390-393. 115 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... ms un recurso proselitista que una realidad considerada posible por los re- dactores del peridico 71 . La difusin del peridico era semejante a la de EGA como se desprende del archivo del emigrado Daniel Torres. Se leen cartas de un Esteban - pre- suntamente Echeverra - y de Juan Mara Gutirrez, envindoles el peridico a Torres. ste ltimo de ellos le seala a Torres los objetivos revolucionarios y antirrosistas del nuevo peridico, as como sus fuentes de fnanciacin 72 . El presunto Esteban Echeverra agregaba que la publicacin se har circular en Buenos Aires, en Corrientes, en Santa Fe (...) Lo costea una suscripcin particular de amigos. Si encuentras algunos que quieran concurrir con algo mensual para su sostn avsalo y manda la lista 73 . En lneas generales el peridico se asemejaba bastante a EGA, tal como lo expresa Mara Cristina Fukelman, que considera que: La estructura discursiva de ambos peridicos puede analizarse como una sola produccin textual, ya que contienen ciertas similitudes en cuanto a la confgu- racin tcnica y literaria, como as tambin al sentido y fnalidad de ambos 74 . En la misma carta dirigida al ya mencionado Torres, el presunto Echeve- rra anunciaba la aparicin de MR y lo vinculaba con EGA: Te incluyo (...) tambin el 1 numero de un nuevo papel, destinado como el grito Argentino (sic), reanimar las esperanzas y fomentar entre el pueblo el odio al tirano 75 . A su vez hubo muchos redactores que haban colaborado con EGA, y un formato casi idntico de cuatro pginas de formato in-quarto 76 , con una l- mina ilustrada, tambin probablemente por Antonio Somellera 77 . A diferencia de aquella publicacin, sta tena una posicin poltica mucho ms radical. Su lema era Patria! Libertad! Constitucin! y su isotipo era el Escudo Nacional. 71 Carta de Esteban (presuntamente Echeverra) a Daniel Torres, 27 de diciembre de 1841, en AGN, Documentacin de Daniel Torres, Sala 7, legajo 1943, foja 177. 72 Carta de Juan Mara Gutirrez a Daniel Torres, 26 de diciembre de 1841, en Ibdem, legajo 1943, foja 175. 73 Carta de Esteban (presuntamente Echeverra) a Daniel Torres, 27 de diciembre de 1841, en Ibdem, legajo 1943, foja 177. 74 M. C. FUKELMAN, op. cit., p. 2 75 Carta de Esteban (presuntamente Echeverra) a Daniel Torres, 27 de diciembre de 1841, en AGN, Documentacin de Daniel Torres, Sala 7, legajo 1943, foja 177. 76 M. C. FUKELMAN, op. cit., p. 2. 77 Ibdem., pp. 6-7. 116 FEDERICO MIGUEL ONETO A continuacin, analizar algunos cuestiones que permiten apreciar, por un lado, los elementos que presentaban EGA y MR, as como la evolucin del pensamiento y discurso antirrosista en relacin con el contexto histrico. LA STIRA CONTRA JUAN MANUEL DE ROSAS COMO CRTICA A SU GOBIERNO. La stira y ridiculizacin contra Rosas y algunos de sus colaboradores puede observarse en ambos peridicos tanto en el plano verbal como icono- grfco, y se puede considerar parte fundamental de la crtica a su gobierno. EGA satirizaba especialmente a travs de sus lminas, lo que explicit el propio peridico en su primer nmero: llevar (el peridico) una lmina o cuadro, ya del gnero serio, o ya del ridculo (...) 78 . La ridiculizacin se extenda a algunos de sus principales colaboradores, como su primo Toms Manuel de Anchorena 79 . Sin embargo, este trabajo se ocupa de analizar espe- cialmente la crtica verbal contra el rgimen rosista, mucho ms signifcativa en MR. En este caso, la stira alcanz a otras fguras pblicas como Pascual Echague, gobernador pro-rosista de Entre Ros, 80 y a Felipe Arana, ministro de Relaciones Exteriores de Rosas 81 . Los comentarios mordaces e irnicos son los predominantes, as como falsos avisos comerciales no exentos de humor. En una edicin de MR se anuncian los remates de objetos pertenecientes a un salvaje y a un sabio en Buenos Aires. Los objetos del primero contienen obras de Lord Bacon, John Locke, Alexis de Tocqueville, entre otros intelec- tuales, mientras que el segundo no tiene libros, sino un pual, boleadores, y chirip entre otros objetos 82 . Queda manifesta la crtica perspectiva de inver- sin cultural que observan los redactores sobre Buenos Aires, donde los sal- vajes son los opositores al gobierno, y los civilizados son sus partidarios. La caracterstica general y comn de ambas publicaciones era la crtica y denuncia del rgimen, representado por la imagen central de Rosas y un pua- do de colaboradores. Las principales crticas contra Rosas se pueden fraccionar en: a) su despotismo; b) su cobarda; c) su latrocinio (crtica frecuentemente extensiva a sus primos Anchorena); d) su hostilidad a la revolucin de 1810; y e) su poltica econmica y social. 78 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839, p. 1. 79 El Grito Argentino, N 10, 31 de marzo de 1839, p. 4. 80 En Muera Rosas!, N 1, p. 3. Una cancin se burla de Echague, de que la guerra: Ni es cosa para Pascual. 81 En Muera Rosas!, N 5, p. 2. Una cancin amenazante contra Felipe Arana, le dice burlonamente Felipe batata. 82 Muera Rosas!, N 11, p. 4. 117 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... La consideracin de Rosas como un cruel dspota puede desprenderse de la mayora de los nmeros de estos peridicos. Algunos ejemplos signifcativos son las descripcin del fusilamiento de dos indios en el cuartel del mazorquero Ciriaco Cuitio 83 o la caracterizacin de Rosas como mal hijo, parricida, quien desde su niez tena un genio dscolo, insolente y desptico 84 , e inclu- so se apropi de parte del patrimonio de su familia y que por ello fue echado de la estancia de sus padres 85 . En la misma lnea, se critica que impidi a su enferma esposa Encarnacin Ezcurra confesarse poco antes de morir, con el supuesto fn de que no se conozcan las crueldades del rgimen 86 . Cabe destacar que las acusaciones mencionadas solamente la de los indios podra ser fundada, pese a que fue descripta de forma muy exagerada y sin pruebas concretas. Las dems consideraciones sobre Rosas no son ciertas ni tienen sustento, por lo que formaban parte de la propaganda poltica en su contra. En diversos nmeros de EGA se describen cruelmente algunos asesinatos instigados por Rosas: el del coronel Francisco Sosa 87 , los de los coroneles Molina y Miranda 88 , el del mayor Montero - con lmina ilustrativa - 89 , entre otros. Incluso se le acusa de haber instigado el asesinato de los caudillos Esta- nislao Lpez y Facundo Quiroga 90 , y ste aparece en una lmina como una de las 3.000 vctimas del rgimen rosista 91 . Tambin eran bastante frecuentes las ilustraciones de Rosas rodeado de crneos o con rasgos animales 92 , e in- cluso escenas de su vida privada en las que se observan actos de inmoralidad y perversin 93 . Las referencias a la cobarda de Rosas son muy abundantes en EGA e incluso el lema que lo encabeza lo califca de tirano y cobarde. Describi escenas privadas en las que el gobernador porteo sospechaba y tema la 83 El Grito Argentino, N 2, 28 de febrero de 1839, p. 1. 84 El Grito Argentino, N 2, 28 de febrero de 1839, p. 2. Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 2. 85 El Grito Argentino, N 2, 28 de febrero de 1839, p. 2. Muera Rosas!, N 4, 13 de enero de 1842, p. 2. 86 El Grito Argentino, N 8, 21 de marzo de 1839, p. 3-4. 87 El Grito Argentino, N 3, 3 de marzo de 1839, p. 1. 88 El Grito Argentino, N 7, 17 de marzo de 1839, pp. 1-2. 89 El Grito Argentino, N 19, 2 de mayo de 1839, pp. 3-4. 90 Ibdem., p. 2. 91 El Grito Argentino, N 7, 17 de marzo de 1839, p. 4. Una breve descripcin de la lmina se encuentra en: El Grito Argentino, N 7, 17 de marzo de 1839, p. 3. 92 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 4; Muera Rosas!, N 10, 5 de marzo de 1842, p. 4. 93 Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 2. 118 FEDERICO MIGUEL ONETO presencia de desconocidos 94 , una cuestionada actuacin en octubre de 1820, cuando se produjo una sublevacin contra el gobierno de Buenos Aires que l apoyaba 95 , o durante la revolucin unitaria de 1828 96 . EGA sealaba, con evidentes exageraciones infundadas, que no sale de su casa, si lo hace se disfraza, y jams se quita una cota de malla que cubre todo su cuerpo para protegerlo de posibles ataques 97 . Otra descalifcacin frecuente contra Rosas fue su carcter de ladrn, que se observa frecuentemente en las denuncias - hechas contra l y sus pri- mos Anchorena - de especulacin y acaparamiento de los trigos producidos en Buenos Aires, as como de los terrenos en enfteusis 98 . En referencia a la situacin econmica en Buenos Aires, EGA denunciaba el envo de oro a Inglaterra por Rosas y los Anchorena, por si acaso debiesen huir del pas 99 , e incluso que Rosas roba cuanto puede el dinero del pblico: con sus robos ha edifcado el palacio en que vive (...) 100 . La crtica de Rosas como enemigo de la tradicin de Mayo se encuentra muy presente en EGA, a diferencia de MR que hace alusiones aisladas 101 . La fgura femenina de La Patria aparece en algunas lminas, acosada o cen- surada. Por ejemplo, en la lmina del tercero nmero, titulada Incendio de la Patria, Rosas observa como Toms Manuel Anchorena incendia insignias con fechas y batallas representativas de la Revolucin 102 , as como pisotean una bandera nacional 103 . En la misma lnea, EGA hizo mucho hincapi en la ausencia de Rosas tanto en el proceso revolucionario iniciado en 1810 como en la sucesiva guerra de independencia 104 . El cuestionamiento a las polticas econmicas y sociales del rgimen rosista ha sido un tema tambin bastante presente en ambos peridicos. Dos 94 El Grito Argentino, N 14, 14 de abril de 1839, pp. 2-3. 95 El Grito Argentino, N 9, 24 de marzo de 1839, p. 1. 96 El Grito Argentino, N 6, 14 de marzo de 1839, p. 1. 97 C. A. ROMN, op. cit., p. 57. 98 El Grito Argentino, N 6, 14 de marzo de 1839, p. 1.; El Grito Argentino, N 8, 21 de marzo de 1839, p. 2. 99 El Grito Argentino, N 2, 28 de febrero de 1839, p. 3. 100 El Grito Argentino, N 8, 21 de marzo de 1839, p. 3. 101 Muera Rosas, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 4; Muera Rosas! N 6, 30 de enero de 1842, p. 1.; Muera Rosas!, N 7, 5 de febrero de 1842, p. 1.; Muera Rosas, N 9, 28 de febrero de 1842, p. 1. 102 El Grito Argentino, N 3, 3 de marzo de 1839, p. 4. 103 El Grito Argentino, N 32, 20 de junio de 1839, p. 4. El acto de pisar objetos (por ejemplo, la bandera) o personas por parte de Rosas en las lminas, Fukelman interpreta que signifca humillar y despreciar: M. C. FUKELMAN, op. cit., pp. 13-15. 104 El Grito Argentino, N 20, 5 de mayo de 1839, p. 1. 119 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... hechos centrales fueron objeto de crticas en este sentido: por un lado, la excesiva y desmesurada emisin de papel moneda, por la que segn EGA, desde que Rosas empez a gobernar, cada da vale menos el papel: cada da estn los sueldos mas escasos (...) 105 . MR tambin se refere a este hecho y a la depreciacin del papel moneda 106 . Por otro lado, se le cuestion fuerte- mente a Rosas su poltica social en lo que relacionado con educacin y salud pblica. El centro de crticas fue la suspensin decretada por Rosas, a causa del bloqueo francs, del sostenimiento de la Casa de Expsitos, de los sueldos de los maestros de escuelas pblicas, de los profesores de la Universidad de Buenos Aires, as como del Hospital de Hombres y el de Mujeres. 107 . Mientras que EGA fue bastante reiterativo sobre este asunto 108 , MR no lo fue dema- siado, muy probablemente debido a que las medidas de reduccin del gasto pblico fueron tomadas muy poco antes de la aparicin de EGA, y a que en el momento de surgimiento de MR ya se haba solucionado el conficto con Francia que desencaden esas decisiones. Sobre el supuesto paternalismo de Rosas, EGA es muy irnico y crtico, por ejemplo en las lminas de dos de sus nmeros. En una de ellas, cuestionaba que el gobernador sea llamado padre de los pobres y mostraba a nios y a mujeres tristes a las puertas de la Casa de Expsitos 109 . En el mismo sentido, otra lmina de otro nmero titulada Y este es el gobierno paternal? que gobierno arroj nunca de este rincn a tanto pobre desamparado? Solo el malvado Rosas! muestra un cuadro semejante al anterior ante un hospital. No obstante su menor atencin sobre este tema, en uno de sus nmeros MR hizo una crtica sinttica a la poltica social de Rosas ante la expulsin de los Jesuitas de Buenos Aires: La pobre Buenos Ayres, sin Escuelas, sin Colegios, sin Hospitales, porque todos estos establecimientos haba destruido Rosas 110 . LOS RECURSOS DE LOS PERIDICOS PARA ATRAER PERSONAS A LA CAUSA CONTRA ROSAS Tanto EGA como MR intentaron atraer personas a la causa antirrosista e incluso convocarlas a una revolucin. No obstante, el primer peridico lo hizo de una manera no amenazante, a diferencia de MR, que inclua consig- nas ms explcitas y violentas al respecto. En el caso de EGA es posible que, 105 El Grito Argentino, N 8, 21 de marzo de 1839, p. 3. 106 Muera Rosas, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 3. 107 Registro Ofcial de la Provincia de Buenos Aires, 1838, pp. 29-41. 108 Muera Rosas, N 5, 20 de enero de 1841, p. 3. 109 El Grito Argentino, N 2, 28 de febrero de 1839, p. 4. 110 Muera Rosas!, N 4, 13 de enero de 1842, p. 3. 120 FEDERICO MIGUEL ONETO como bien seala Ignacio Zubizarreta, lo que pretendan los redactores no era tanto hacer efectiva la propuesta [de derrocar a Rosas y capturarlo], sino crear hostilidad y enrarecer el aire de un ambiente de por s bastante caldeado 111 . Con la suposicin de que Rosas era apoyado por los sectores ms populares y marginados de la sociedad, EGA se dirigi a un abanico ms amplio de sectores sociales, lo que signifc una famante incursin de los exiliados en estilos grfcos proselitistas dirigidos a los sectores populares 112 , as como la apropiacin de la voz y el discurso de los no letrados 113 . Uno de los primeros sectores sociales a los que apel EGA fue el de los habitantes de la campaa bonaerense, en especial labradores y paisanos. En el primer nmero, se lee: Los campesinos han sido los ms engaados y sacrifcados por Rosas. El se jacta de que los gauchos son sus esclavos, y suele decir que no hay un solo gaucho de bastante coraje para levantarse contra l (...) Los gauchos siempre han sido patriotas y valientes. Que un guapo de entre ellos junte aunque solo sea cincuenta hombres, y grite viva la Patria, abajo el tirano; y es seguro que entonces se le reunirn todos, y el fojonazo de Rosas temblar y caer 114 . Los perjuicios que Rosas ha causado a los campesinos, labradores y hacendados, son frecuentemente mencionados por EGA, como cuando lo res- ponsabilizaba de obligarlos a pagar por suscripciones y marcas de ganado, as como por la baja del precio del ganado 115 . Incluso el peridico contrastaba el estado de la campaa antes y durante el perodo rosista, y defne con nostalgia que previamente la campaa era ms rica 116 . En la misma lnea, se observa un discurso proselitista hacia los campesinos por parte de MR, los que con- siderados como un todo homogneo que sostuvieron a Rosas en su ascenso al poder - se les insta a rebelarse contra el gobernador de Buenos Aires. Para reforzar esta convocatoria, el peridico apela a mencionar una serie de perjui- cios algunos ya mencionados por EGA causados por el gobierno rosista a ese sector social: reclutamientos forzosos, guerras que aumentaron la miseria, la imposibilidad de agricultura, y la de imposibilidad de acumular caballos por ser requeridos para la guerra 117 . Por si fuera poco, sobre la dicotoma ciudad/ 111 I..ZUBIZARRETA, op. cit., p. 88. 112 Ibdem., P. 86. 113 Gabriel Ferro, op. cit., pp. 12-14. 114 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 1. 115 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 1. 116 Muera Rosas!, N 4, 13 de enero de 1842 p. 1. 117 Muera Rosas!, N 5, 20 de enero de 1842, p. 1. 121 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... campaa, MR pregunta y responde: Quin ha sufrido mas, la ciudad la campaa? La campaa sin duda 118 . Un segundo sector que intenta seducir EGA es el militar, lo que puede comprobarse en su primer nmero, en el que convocan al Regimiento de Pa- tricios mediante la apelacin de sus logros en la Revolucin en contraste con su papel menos importante durante el gobierno de Rosas. El llamamiento fnal es muy elocuente: Agarrad la bandera de vuestros padres, y clavad su asta en el corazn corrompido del tirano! 119 . En otro nmero, se convoca a altos militares incluso son mencionados que sirven al rgimen rosista, a rebelarse contra l: Quitad, pues, de ah a ese infame, que est degradando vuestras insignias militares: echadle de ese puesto, emplead en esto vuestra fuerza 120 . Un tercer sector era el de los negros y mulatos que representaban alre- dedor de la cuarta parte de la poblacin portea 121 ,y que se supona adheran mayoritariamente al rgimen rosista 122 . MR les propuso que, por lo menos, abandonen su simpata por Rosas: Vosotros hombres de color, escuchad! (...) El dio un decreto, ahora ocho aos, permitiendo introducir negros esclavos, porque l y los Anchorena los necesi- tan para sus estancias (...) Hoy os adula con bajeza, porque os tiene miedo (...) entre tanto, fusila todos los das a pardos y morenos 123 . Un cuarto sector al que se dirigi EGA fueron los habitantes del interior. La provincia de Corrientes es a la que principalmente se dirige el peridico por la oposicin temporaria de la misma contra el gobierno de Rosas 124 . A su vez se encuentran tambin referencias sobre numerosas provincias que se rebelaban contra Rosas, como forma de movilizar, advertir y convencer a las restantes 125 . Finalmente, los redactores de EGA tambin convocan a marchar a la gue- rra contra Rosas a los que se encuentran sn propia situacin: los emigrados. En el comienzo de un nmero se incluye una cancin titulada A la emigracin 118 Muera Rosas!, N 5, 20 de enero de 1842, p. 1. 119 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 2. 120 Muera Rosas!, N 9, 23 de febrero de 1842, p. 2. 121 J. Lynch, op. cit., p. 118. 122 Esta supuesta adhesin de negros y mulatos al gobierno de Rosas, expresa Gonzlez Bernaldo no fue unnime, en: P. GONZLEZ BERNALDO, Civilidad y poltica. En los orgenes de la Nacin Argentina. Las sociabilidades en Buenos Aires, 1829-1862, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 2001, p. 172. 123 Muera Rosas!, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 2. 124 Muera Rosas!, N 8, 16 de febrero de 1842, p. 3. 125 Muera Rosas!, N 5, 20 de enero de 1842, p. 3. 122 FEDERICO MIGUEL ONETO Argentina, que promueve sentimientos patriticos destinados a derribar al rgimen rosista. Por el contrario, MR hizo una convocatoria ms radical y directa para atraer a la poblacin rioplatense a su causa contra Rosas 126 , lo que se poda apreciar desde su primer nmero: Horca y banquillo los hombres tigres sin entraas, que ven despedazar el corazn de su patria, y lejos de impedirlo, ayudan consumar el atentado 127 . El nmero siguiente advierte a aquellos tibios o moderados que an no haban tomado una opcin o posicin poltica defnida, y lo hace en trminos antitticos: ya es tiempo que recuerden aquella antigua sentencia del mismo Rosas. >>El que no est conmigo, deca l, es mi enemigo>>, y la revolucin dice hoy lo mismo, >> el que no est conmigo, est con Rosas>> 128 . Las advertencias, algunas en tono amenazantes, de MR a aquellos inde- cisos polticos fueron una diferencia notable respecto del otro peridico en cuestin. De hecho, afrmaba Ah! de los hipcritas egostas, de los cobardes indiferentes. Habr justicia para todos 129 , mientras que califcaba de egos- tas, tanto porteos como exiliados u orientales que teniendo dinero para atender a las necesidades de la empresa libertadora [la campaa militar contra Rosas], no dais nada, o dais poco menos que nada lo que, por lo tanto, los hace dignos de ser azotados, fusilados, perseguidos por Rosas 130 . Adems de la convocatoria a la rebelin contra el orden rosista por parte de MR a los campesinos bonaerenses, otros grupos convocados - con un tono tambin poco conciliador - fueron los representantes de la Legislatura por- tea alineados con Rosas. Empero se les adverta que sufriran perjuicios de mantener esa posicin, o que otra cosa muy diferente suceder, si como los Representantes de Entre Ros, nombran desde luego en lugar del guaso Rosas, por gobernante de Buenos Aires, un hombre de bien y patriota verdadero 131 . 126 El trmino de poblacin rioplatense se debe a las reiteradas convocatorias a argentinos y uruguayos a enfrentar a Rosas. Es entendible ya que la guerra civil argentina se halla interco- nectada con la guerra civil del Uruguay, entre los blancos (Manuel Oribe) y los colorados (Fructuoso Rivera). 127 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 1. 128 Muera Rosas!, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 2. 129 Muera Rosas!, N 7, 5 de febrero de 1842, p. 1. 130 Muera Rosas!, N 8, 16 de febrero de 1842, p. 1. 131 Muera Rosas!, N 9, 23 de febrero de 1842, p. 2. 123 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... PROPUESTAS POLTICAS DE LOS EMIGRADOS ANTIRROSISTAS ANTE LA PROBABLE CADA DE ROSAS. Las referencias a una probable cada de Rosas son muchas en ambos pe- ridicos, si se comienza por EGA, en una de sus lminas aparecen Rosas y los Anchorena rodeado por masas enfurecidas luego de la cada del gobernador. No obstante, esto responda ms a propios deseos o desconocimientos, que a una real posibilidad del inminente fn del rgimen rosista. Tambin debe considerarse que existan divisiones entre los emigrados, lo que se percibe por ejemplo en una carta enviada por Valentn Alsina, desde Montevideo, a Daniel Torres, en la que aqul asegura: no puedo far la pluma me tienen muy descontento, y con pocas esperanzas (...) que no es bueno el estado de cosas aqu 132 . Los redactores de MR tambin manifestaron gran entusiasmo, en este caso debido a la inminente campaa militar de Paz y de Rivera, lo que pode- mos leer al comienzo del nmero 2: Todo es contento y felicidad, esta hora, en Buenos Aires : la idea de que se acerca de nuevo el da de la Libertad 133 . La revolucin que derribara a Rosas tendra como lderes a los generales ar- gentinos Paz, Lpez, Ferr y al uruguayo Rivera 134 , quienes mediante la liga litoral 135 lograran restaurar la patria, la libertad y la constitucin en la nacin. Un tema que prcticamente no se observa en ambos peridicos es un pro- yecto o modelo posible de organizacin poltica posterior a la cada de Rosas. Quizs esto se deba al carcter combativo y crtico de la publicacin, que se reduca especialmente a denunciar pblicamente al rgimen rosista. De EGA se deduce que apoyara la conformacin de un gobierno liberal y republicano, regido por una constitucin federal. El peridico as lo justifca: Si los pueblos argentinos quieren adoptar una organizacin, bajo el sistema federativo, la adoptarn: se formar una confederacin, no como la de Rosas, en que l solo manda en todas las provincias; sino como debe ser, en que cada pueblo se gobierne libremente 136 . En MR se puede inferir una igual eleccin por el federalismo, ya que muchos de sus redactores tambin lo fueron de EGA, aunque no se encuentran 132 Carta de Valentn Alsina a Daniel Torres, 26 de febrero de 1839, en AGN, Documen- tacin de Daniel Torres, sala 7, legajo 1944, f. 39. 133 Muera Rosas!, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 1. 134 Muera Rosas!, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 1. 135 Muera Rosas!, N 3, 6 de enero de 1842, p. 1. 136 El Grito Argentino, N 17, 25 de abril de 1839, p. 1. 124 FEDERICO MIGUEL ONETO propuestas explcitas de un proyecto poltico alternativo. Bajo el califcativo de represalia, MR explicitaba el accionar a seguir contra los sostenedores y funcionarios del rgimen rosista: Hagamos como ha hecho Rosas que el objeto lo justifca todo: para dar libertad a la Repblica Argentina, todo es bueno, todo es permitido, todo es santo 137 , y es en ese sentido comprensible un decreto antirrosista que trascribe el peridico, frmado por La Libertad 138 . En el mismo se enuncian nueve artculos, uno establece que quien sostenga de hecho o de palabra la causa del salvaje unitario Rosas, ser castigado con la Muerte 139 , aunque se les otorga un plazo para sumarse a la causa antirrosista, del que quedan exentos el salvaje unitario Rosas, Tomas Anchorena, Garri- gs, Lahitte, y los asesinos Oribe y Mariano Maza 140 . De esto se desprende la idea de una venganza nacional, y la apropiacin del discurso antittico rosista en trminos de amigo/enemigo. Ya desde el primer nmero del peri- dico puede inferirse que se le asignaba a los Ejrcitos de Paz y de Lpez la misin de libertad y venganza 141 , lo que ms explcitamente confrmaron al convocar al exterminio de los partidarios de Rosas 142 . El agresivo discurso antirrosista de MR fue justifcado por sus redactores en su penltimo nmero sobre la base de antecedentes histricos, flosfcos y jurdicos. All sostuvieron que la represalia ha salvado la libertad en todas partes 143 y citaron los ejemplos de las luchas independentistas de George Washington en Estados Unidos; o Simn Bolvar y Jos de San Martn en Amrica del Sur 144 . Esa es la justifcacin histrica, mientras que la flosfco y la jurdica se basaba en la del flsofo y jurista suizo Emer de Vattel, del que se citaron algunos fragmentos de su ciclpea obra El Derecho de gentes, , Principios de la ley natural, aplicados la conducta, y los negocios de las naciones y de los soberanos 145 como uno en el que afrmaba que la necesidad disculpa la dureza, ms bien hace que desaparezca 146 . 137 Muera Rosas!, N 4, 13 de enero de 1842, p. 1. 138 Muera Rosas!, N 10, 5 de marzo de 1842, p. 4. 139 Muera Rosas!, N 10, 5 de marzo de 1842, p. 4. 140 Muera Rosas!, N 10, 5 de marzo de 1842, p. 4. 141 Muera Rosas!, N 1, 23 de diciembre de 1841, p. 2. 142 Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 1. 143 Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 1. 144 Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 1. 145 EMER VATTEL, El Derecho de gentes, , Principios de la ley natural, aplicados la conducta, y los negocios de las naciones y de los soberanos, tomo III, Madrid, Ibarra, 1822. 146 Muera Rosas!, N 12, 22 de marzo de 1842, p. 1, citado de: Ibdem, pp. 152-153. 125 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... LA GENERACIN EMIGRADA ANTE EL BLOQUEO FRANCS Y LA CAMPAA DE JUAN LAVALLE Si bien transcurrieron poco menos de un par de aos entre una y otra publicacin, en ese perodo especfco se pueden observar cambios polticos importantes que justifcan un cambio en el pensamiento de los jvenes emi- grados. Por ello trazar la situacin poltica entre principios de 1839 y media- dos de 1842, para comprender mejor la evolucin observada en el pensamiento de los jvenes en Montevideo. EGA comenz su publicacin das antes de que el general Juan Lavalle que ya haba comenzado los preparativos para su campaa libertadora instalara su campamento en la isla Martn Garca sostenido por los buques franceses que bloqueaban el Ro de la Plata 147 . En septiembre se impuso en Entre Ros, ante la ausencia de su gobernador, el pro-rosista Pascual Echague. En Cagancha, ste ltimo sufrira una derrota ante el general oriental Fruc- tuoso Rivera, adversario de Rosas. Contemporneamente, era impuesto en el gobierno de Corrientes un lder poltico provincial indiscutido, el federal antirrosista Pedro Ferr 148 . Rivera se aliaba en marzo de 1840 con Ferr para dirigir el movimiento contra Rosas, en colaboracin con el general Lavalle. Sin embargo, no haba una unidad sufciente. Luego de ser derrotado por Echague en dos oportu- nidades, Lavalle decidi en agosto de 1840 desembarcar al norte de Buenos Aires 149 . En conficto con los diplomticos franceses, que consideraban derro- tada la campaa, ste continu hasta las proximidades de la ciudad de Buenos Aires. Al comprobar su inferioridad militar, emprendi la retirada en septiem- bre. En octubre, el canciller Felipe Arana frmaba un tratado que pona fn al bloqueo francs y a toda colaboracin francesa con los antirrosistas 150 . En el contexto de su retirada, Lavalle sufri la derrotado en Quebracho Herrado, y morira a fnes de 1841. Mientras tanto, a mediados de 1840 haba surgido la Coalicin del Norte, movimiento de las provincias de esa regin contra el rgimen rosista 151 . A fnes de 1841 fue totalmente derrotado. A su vez en el Litoral comenzaba un nuevo cuestionamiento del orden rosista, en este caso liderado por el gobernador correntino Ferr, que tena a su disposicin al prestigioso general Jos Mara Paz desde 1840. El manda- 147 T. HALPERN DONGHI, op. cit., p. 366. 148 Ibdem, op. cit., p. 367. 149 Ibdem, op. cit., pp. 367-368. 150 Ibdem, pp. 368-369. 151 Ibdem, pp. 373-376. 126 FEDERICO MIGUEL ONETO tario correntino reanud su alianza con Rivera y atrajo a la causa antirrosista al gobernador de Santa Fe, Juan Pablo Mascarilla Lpez 152 , lo que marc el comienzo de la revolucin a la que hizo constantes referencias el peridico MR. A fnes de noviembre de 1841 Paz obtuvo el triunfo en Caaguaz sobre Echague. Al mes siguiente comenz la publicacin de MR en medio de este entusiasmo antirrosista. Paz fue nombrado en marzo gobernador de Entre Ros por la Legislatura provincial, aunque Mascarilla Lpez sufra una de- rrota en manos de Manuel Oribe y era desalojado del poder. En abril Ferr y Rivera le quitaron su apoyo a Paz, lo que signifc el fn de su campaa y de toda posibilidad de derribar a Rosas del gobierno 153 . Para comprender los cambios en los jvenes emigrados resulta til concentrarse en dos bastante representativos, Juan Bautista Alberdi y Miguel Can, sin excluir los testimonios de otros. En principio, stos tenan muy buenas expectativas puestas en la campaa de Lavalle y en la colaboracin de los franceses, de hecho, Alberdi lo felicit por el triunfo en Yeru y lo inst a avanzar inmediatamente sobre Buenos Aires en octubre de 1839 154 . Por su parte, Miguel Can justifcaba el bloqueo francs ya que viene a darnos lo que nosotros no hemos podido obtener - paz, industria y comercio- elementos para sostener nuestras instituciones pisoteadas 155 . En la misma lnea, Alberdi consideraba indispensable eliminar las desconfanzas difundidas por el grupo rivadaviano contra los agentes franceses 156 y para ello mantuvo una activa correspondencia con el cnsul francs Raimond Baradre que desmintieron sospechas expansionistas de la potencia europea 157 . EGA defendi el bloqueo francs, al atribuirle su causa a la la tirana y barbaridad con que Rosas ha tratado varios franceses 158 , y desmenta las acusaciones de conquistadores hacia los franceses 159 . Respecto de la campaa de Lavalle, este peridico valoraba muy positivamente su capacidad para di- rigir la revolucin que derrocara defnitivamente a Rosas: 152 Ibdem, pp. 376-377. 153 Ibdem., p. 377. 154 Carta de Juan Bautista Alberdi a Juan Lavalle, Montevideo, 8 de octubre de 1839, citada en: J. MAYERS, Alberdi y su tiempo, p. 297. 155 MIGUEL CAN, (p), Consideraciones sobre la situacin actual, Montevideo, s.e., p. 17. 156 J. MAYERS, Alberdi y su tiempo, p. 261. 157 Ibdem, pp. 261-264. 158 El Grito Argentino, N 1, 24 de febrero de 1839, p. 2. 159 El Grito Argentino, N 8, 21 de marzo de 1839, p. 2. 127 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... Todos los argentinos existentes en Montevideo, han tenido un gran gozo al ver entre ellos al valiente general Lavalle. La frme resolucin en que est el general, de sacar su espada contra el dspota abominable de Buenos Aires, y las juiciosas y patriticas ideas que ha manifestado, han entusiasmado a todos los emigrados (...) todos estn decididos a seguirle en tan noble empresa 160 . Sin embargo, con el trascurso de los meses las expectativas de los emi- grados disminuiran notablemente. Ya en junio de 1840, y con la campaa de Lavalle avanzada, Alberdi manifest en El Nacional que se encontraba de- cepcionado de la capacidad directiva del general Lavalle al que formar otros cuerpos y unirse a otros importantes jefes militares 161 . A fn de ao y a poco de haber fnalizado el bloqueo francs, los exiliados demostraron su decepcin, en este caso, con Francia a la que acusaron de faltar a sus compromisos ya que resolvi diplomticamente y unilateralmente su conficto con Rosas con- tra las intenciones de ellos 162 . En enero de 1841, a travs de su folleto Sobre la nueva situacin de los asuntos del Plata, Alberdi mostraba un visin muy pesimista sobre la revolucin contra Rosas debido a sus errores organizativos, logsticos y a una menor iniciativa de la prensa antirrosista 163 . En pocas pala- bras, este joven emigrado manifestaba la decepcin causada tanto por Lavalle como por los agentes franceses en el Ro de la Plata: La escuadra aliada [la francesa] ha sido vencida por la diplomacia el 29 de Octubre [frma del Tratado que pone fn al bloqueo francs], y el ejrcito, ex- tenuado por la espada el 28 de Noviembre [derrota de Lavalle en Quebracho Herrado]. El leal Lavalle y el desleal Mackau [diplomtico francs que frm el tratado mencionado] nos han abandonado en menos de un mes 164 . El viraje de Alberdi se hace an ms visible cuando propone a los emi- grados luchar tambin por medio de las ideas y no someterse a un general inepto, en una probable referencia a Lavalle 165 . Posteriormente, extendi la responsabilidades del fracaso de aqul a la Comisin Argentina de exiliados 160 El Grito Argentino, N 13,11 de abril de 1839, p. 1. 161 J. MAYERS, Alberdi y su tiempo, p. 310. 162 Ibdem., p. 321. El opsculo Sobre la convencin del 29 de octubre de 1840, escrito por Florencio Varela, es muy elocuente respecto de su desacuerdo con la diplomacia francesa en el Ro de la Plata. 163 El Nacional, 16 de enero de 1841.; OC, 131.; OC, 132.; OC, 135. 164 J. B. ALBERDI,.Obras Completas, t. II, Buenos Aires, La Tribuna Nacional, 1886, p. 133. 165 Ibdem., p. 135. 128 FEDERICO MIGUEL ONETO en Montevideo, por su escasa colaboracin con el general ya mencionado 166 . En 1842, Alberdi public la pieza de teatro El Gigante Amapolas y sus formi- dables enemigos, poco despus de las derrotas de Juan Manuel Lpez y del fn de la coalicin de Ferr y Paz, que coincida a su vez con fn de la publicacin de MR. En aquella obra, Rosas era representado como un mueco de paja, que venca con solo estarse quieto a sus adversarios Mosquito, Guitarra y Mentirola, o sea Ferr, Lpez y Rivera, divididos por la vanidad, el inters y la tontera 167 . En el ltimo nmero de MR, la publicacin llamativamente cambia su periodicidad semanal a mensual 168 . En MR se deslizaron algunas crticas a la campaa del general Lavalle contempornea a EGA y otras ms explcitas a la colaboracin francesa, junto con la exaltacin desmesurada del gobernador de Santa Fe - devenido en antirrosista - Juan Manuel Lpez: La cuestin francesa no nos vala la mitad de lo que nos vale esta cooperacin de Santa Fe. Tres almirantes franceses no hubieran hecho lo que es capaz de hacer en Buenos Aires el Sr. general Lpez 169 . En una probable referencia a Lavalle, MR criticaba que los que debieron vencerlo [a Rosas] fueron ms inhbiles que l; tambin ellos creye- ron que era fuerte y se retiraron murmurando: invencible! cuando ya lo tenan vencido! 170 . Cabe recordar que Lavalle se retir en las cercanas de la ciudad de Buenos Aires, a causa de su inferioridad militar respecto del gobernador bonaerense. Por ltimo, si se comparan uno y otro peridico, MR registr un nivel mucho mayor de violencia verbal no slo contra Rosas y sus colaboradores - a los que enuncia y especifca ms explcitamente - sino tambin contra la poblacin que no se sume a la revolucin antirrosista. A travs de amenazas y advertencias MR intent atraer a personas aunque sin demasiado xito, lo mismo que le sucedi a EGA pese a su estilo ms moderado. Por ello podra desprenderse que probablemente la decepcin ante el fracaso de la campaa de Lavalle y las desavenencias entre los emigrados, hayan contribuido a ra- dicalizar sus posiciones antirrosistas como se aprecia especialmente en MR. 166 J. B. ALBERDI, Escritos pstumos, t. XV, p. 504. 167 J. MAYERS, Alberdi y su tiempo, pp. 341-342. 168 Muera Rosas!, N 13, 9 de abril de 1842, p. 1. 169 Muera Rosas!, N 2, 30 de diciembre de 1841, p. 1. 170 Muera Rosas!, N 13, 9 de abril de 1842, p. 1. 129 LA GENERACIN EXILIADA Y SU IMAGEN DE ROSAS A TRAVS DE LA PRENSA... CONCLUSIONES En el presente trabajo se ha estudiado la participacin y evolucin en el pensamiento de los jvenes emigrados de Montevideo a travs de los peridicos antirrosistas El Grito Argentino y Muera Rosas!. Lo que permite confrmar este trabajo es una cierta continuidad entre ambos peridicos, por ejemplo en su: formato, el pblico al que se dirigen, sus objetivos perseguidos, las lminas incluidas y algunos de sus redactores, a pesar de que encontramos algunas diferencias en su discurso proselitista antirrosista. Por lo que se ha podido observar el formato de ambos era muy similar: in-quarto y con una lmina por edicin; ambos se dirigan a un pblico popular al que pretendan movilizar contra el rgimen rosista; y sus redactores pertenecan todos - salvo casos excepcionales - a la Jven Generacin del 37 emigrada entre 1838 y 1840 en Montevideo. Algunas fuentes epistolares tambin han permitido afr- mar la continuidad entre ambas publicaciones en el marco del proyecto poltico de los emigrados antirrosistas por denunciar al rgimen rosista. Respecto al discurso verbal, mientras que El Grito Argentino inclua uno ms moderado - especialmente hacia los grupos sin una opcin poltica def- nida -, Muera Rosas! consideraba a stos ltimos como enemigos si no se sumaban a la causa antirrosista. Finalmente, esta evolucin que se produjo de un peridico al otro la po- demos relacionar con el contexto poltico del momento. Ambas publicaciones aparecen - no casualmente - en pocas en que se organizan conspiraciones o campaas militares contra Rosas. Sin embargo, la radicalizacin apreciada en el segundo de stos peridicos y los cuestionamientos a Lavalle y a Francia, inexistentes en EGA, podran relacionarse con una bsqueda ms inusitada de adeptos a la causa antirrosistas, adems de a un desgaste de sus expectativas de fnalizar con Rosas.