Regin de Murcia

Consejera de Hacienda
Secretara Sectorial de Administracin Pblica
Direccin General de Funcin Pblica

Servicio de Prevencin
de Riesgos Laborales.
C/.Infante Juan Manuel 14.
30011 MURCIA
Telf.: 968-366165
FAX. 968-362184

NORMAS DE SEGURIDAD DE P. FITOSANITARIOS.

Se deben utilizar siempre los productos menos peligrosos para la salud, a similar nivel de efectividad.
Para ello, un tcnico competente deber realizar la seleccin teniendo en cuenta este criterio.

Todos los trabajos que impliquen manipulacin de plaguicidas debern realizarse por personal
autorizado y formado.

Antes de utilizar el plaguicida deber leerse cuidadosamente la ficha de seguridad del mismo y las
normas de utilizacin, respetndolas en todo momento. Esta informacin se debe difundir a todos los
trabajadores.

Deben conocerse con claridad los efectos de la exposicin al producto que se est utilizando, con el
objeto de poder interrumpir la exposicin al menor sntoma.

Es preferible utilizar productos ya formulados, pues ello evita los riesgos de la realizacin de las
mezclas. En todo caso, estas mezclas debern realizarse en lugares abiertos o bien ventilados.

Se deben respetar siempre escrupulosamente las dosis e instrucciones del fabricante.

Las personas enfermas, convalecientes o que hayan ingerido alcohol no deben realizar tareas de
aplicacin de pesticidas, ya que son mucho ms sensibles a este tipo de productos.

Se deben realizar un reconocimiento mdico antes de cada temporada, para detectar anomalas.

Se recomienda que las operaciones de aplicacin de plaguicidas se lleven a cabo entre 2 personas.

Los equipos de fumigacin o aplicacin se deben revisar diariamente para evitar fugas o desgastes.

Siempre que sea posible, se deben efectuar rotaciones entre los trabajadores para disminuir la
exposicin

Se deben utilizar los siguientes equipos de proteccin, siempre de acuerdo con las fichas de seguridad
de los productos: guantes y botas de goma, gorra, gafas o pantalla de proteccin, mascarilla protectora
y ropa de trabajo.

Muchos de los productos utilizados pueden penetrar en nuestro organismo a travs de la piel, o, ms
fcilmente, a travs de heridas o rasguos. En estos casos es especialmente importante proteger
adecuadamente todo el cuerpo

Cuando los productos a aplicar sean muy txicos y exista alto riesgo de intoxicacin por inhalacin, se
utilizarn equipos autnomos de respiracin cuya mscara cubra toda la cara, botas altas de goma y
traje impermeable.

Cuando el plaguicida se aplique con un pulverizador de accionamiento manual, cuyo depsito va

cargado a la espalda, debe interponerse un espaldar o pieza de tela impermeable.

El tratamiento manual en zonas cerradas se debe evitar en los posible.

Los tratamientos deben realizarse de espaldas al viento, para evitar que la nube de lquido o de polvo
afecte a la persona. Si el viento es muy intenso, se debe suspender el tratamiento.

Se debe guardar una distancia prudencial entre las personas que aplican el plaguicida para evitar
exposiciones cruzadas.

Es conveniente no pasar por zonas previamente tratadas.

Jams se debe comer, fumar o beber mientras se est realizando un tratamiento con pesticidas. Antes
debe dejarse el trabajo y lavarse concienzudamente.

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 1 de 6

No se debe intentar desatascar las boquillas de pulverizacin soplando con la boca. Cuando se
obstruyan deben desmontarse y desatascarse con un alambre o hilo de cobre. Tampoco se debe
intentar limpiar las boquillas cuando la bomba est en funcionamiento o el depsito est a presin.

Una vez terminado el trabajo, se debe sealizar el riesgo y el periodo mnimo durante el cual no se
debe acceder o trabajar en la zona.

Los envases de productos peligrosos deben mantenerse hermticamente cerrados y etiquetados,

almacenndolos en un local cerrado y ventilado. Si por cualquier razn hay que traspasar el producto de
un envase a otro (prctica que en principio no es aconsejable), nunca se debe sifonar, y el envase
receptor no debe ser de productos alimenticios, para evitar posibles confusiones. El nuevo envase debe
etiquetarse igual que el antiguo.

Los envases con restos de plaguicidas se deben tratar como residuo peligroso, y en ningn caso
abandonarse .

El agua de limpieza de los equipos se debe gestionar como residuo peligroso o guardarse
adecuadamente etiquetada para su reutilizacin.

Despus del trabajo hay que lavarse bien con agua y jabn y cambiarse de ropa en el mismo centro de
trabajo, para evitar introducir la ropa contaminada en nuestra casa. Las manos deben lavarse incluso si
se hace una pequea pausa.

Las mquinas de pulverizar solo sern empleadas en los tratamientos, y jams para transportar agua
para dar de beber a personas o animales.

NORMAS PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS

En almacenamiento:

Los almacenes llevarn a la entrada el letrero de Almacn de Productos qumicos y el smbolo de

peligro (triangulo con fondo naranja y calavera con dos tibias cruzadas)

El local deber estar seco, bien ventilado y su puerta de acceso deber llevar cierre con llave.

La instalacin elctrica deber ser estanca, de modo que si se produce algn cortocircuito, la chispa no
entre en contacto con el aire del almacn, ya que ste puede ser explosivo o inflamable, debido a la
emanacin de gases de los productos.

El almacn deber estar alejado de materiales fcilmente inflamables.

No se deber encender ninguna llama (cigarros), ni instalar en el mismo estufas o chimeneas.

Los productos se almacenarn clasificados y separados por utilidades (insecticidas junto a insecticidas,
herbicidas junto a herbicidas, abonos junto a abonos, etc)

Los productos se situarn en estanteras, de modo que las lejas inferiores se dejen para los productos
menos txicos y las superiores para los ms txicos.

Los envases parcialmente utilizados debern cerrarse hermticamente para evitar posibles derrames y
emanaciones de productos. Es preferible utilizar envases de tamao adecuado a la cantidad de
plaguicida que se vaya a utilizar.

Si se producen derrames de productos por cada y rotura de envases, se proceder a limpiar los lugares
contaminados con elementos absorbentes (arena) que se recogern y tratarn como residuos txicos y
peligrosos. Se proceder despus a limpiar las superficies y envases manchados con abundante agua y
jabn.

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 2 de 6

Durante el transporte:

Los plaguicidas deben transportarse en envases resistentes y seguros y hay que evitar cualquier golpe
o friccin que pudiera afectar al contenido. Se debe transportar por separado de piensos y alimentos.

Durante el tratamiento:

Deben utilizarse nicamente productos autorizados. Los productos que se adquieran para tratamientos
deben estar correctamente etiquetados y ser de casas comerciales de reconocido prestigio. Nunca se
deben comprar productos a granel (est prohibido), ni sin su envase original, ya que puede suponer un
riesgo de accidentes o errores, y consecuentemente, peligro para la salud.

Es muy importante que se sigan las instrucciones de formulacin que vienen indicadas en las etiquetas
de los productos y no se ponga ms cantidad de plaguicidas en el formulado que la indicada por la casa
fabricante, ya que no se consiguen mejores efectos sobre las plantaciones (se pueden producir efectos
adversos en los vegetales) y se origina un gasto econmico superfluo, adems de aumentar el riesgo
para la salud.

Se debern utilizar los productos menos txicos y ms especficos para el problema que se quiera
tratar, por lo que es aconsejable el asesoramiento tcnico de personal cualificado, especialmente en el
caso de mezclas de productos.

En la preparacin y aplicacin de formulados se debern utilizar siempre equipos y prendas de

proteccin personal.

La aplicacin de plaguicidas se deber efectuar de espaldas al viento y en sentido secuencial hacia el,
de modo que vayamos evitando las nubes txicas que se forman y las partes del terreno tratadas.

Nunca soplar ni aspirar boquillas obstruidas. Tampoco aspirar (sifonar) a travs de tubos de goma para
trasladar los productos de envases.

Las mquinas empleadas para el tratamiento se emplearn exclusivamente para este fin. No se
emplearn para transportar agua de bebida para personas o animales.

Durante los tratamientos no se deber comer, beber o fumar. En cualquier caso, lavarse las manos y
cara con abundante agua y jabn antes de hacerlo.

Utilizar ropa exclusiva para este trabajo y proceder a lavarla despus de cada aplicacin. Si es posible,
lavarse con abundante agua y jabn despus del tratamiento y cambiarse de ropa en el mismo lugar de
trabajo.

Si es posible utilizar pulverizadores de boquilla larga, de modo que el distanciamiento entre el trabajador
y la boquilla aumente, con lo que se reduce bastante la penetracin drmica e incluso la ingestin oral
del producto.

Si los trabajadores tienen heridas o rozaduras en las manos no deben intervenir en la preparacin o
aplicacin de los plaguicidas.

Despus del tratamiento:

Proceder al lavado de la ropa utilizada y a revisar, y cambiar, si es preciso, las prendas de proteccin
personal, a fin de mantenerlas en perfecto estado (guantes, mascarillas, gafas, etc)

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 3 de 6

Si despus del tratamiento quedan restos de productos , stos se guardarn en recipientes hermticos
debidamente etiquetados con el nombre del producto, su composicin y la palabra veneno,
perfectamente visible. Se almacenarn debidamente como se ha indicado con anterioridad.

Se proceder a la adecuada eliminacin de envases

Se debern cumplir los plazos de seguridad antes de la recogida de los vegetales o de la entrada a la
zona tratada, de modo que los riesgos para la salud de la poblacin sean prcticamente nulos.

Por todo lo anteriormente expuesto, vemos que la actitud del trabajador tiene gran importancia en la
prevencin de riesgos para la salud, ya que sus conductas y hbitos pueden originar mayores dosis de
absorcin y porque su comportamiento es fundamental, incluso para evitar riesgos en la poblacin.

MEDIDAS DE PROTECCIN PERSONAL PARA LOS APLICADORES

Proteccin del Cuerpo

Necesario utilizar ropa protectora que cubra el cuerpo cuanto ms mejor

La ropa de trabajo debe ser cmoda y a la vez brindar la proteccin necesaria durante las labores de
aplicado.

El requisito mnimo para la aplicacin de productos es llevar ropa ligera que cubra la mayor parte del
cuerpo. Esto significa mangas largas, pantalones largos, botas o zapatos y capuchn para proteger la
cabeza.

Casi toda la ropa de trabajo es de algodn o polister. Mientras ms grueso o ms pesado sea el
tejido, mayor ser su proteccin contra la penetracin del producto.

En lo posible elegir ropa gruesa, que a la vez sea lo bastante cmoda como para usarla durante la
jornada de trabajo.

Un ejemplo simple de ropa protectora es el overol o los quipos de PVC. Impermeables. Una
alternativa es utilizar dos prendas separadas, camisa y pantaln. Esto significa mayor flexibilidad,
puesto que ambas prendas pueden llevarse independientemente o juntas sobre la ropa de trabajo
habitual, segn lo que requiera el producto en uso.

La ropa de trabajo debe mantenerse en buenas condiciones para que no tenga roturas o partes
gastadas por donde el producto pueda contaminar la piel.

Proteccin de los Pies.

Es necesario llevar botas de goma que cubran lo mximo posible el pie y la pierna de tal manera que el
pantaln cubra el comienzo de la bota.

Evitar que los zapatos o zapatillas normales que se usan tengan algn agujero.

Nunca usar calzado que dejen los dedos al descubierto.

Tras finalizar la aplicacin es necesario lavar el calzado por dentro y por fuera de tal manera que lo
dejemos secar con la abertura hacia abajo

El calzado debe inspeccionarse frecuentemente para ver que no est daado y se repare o reemplace,
segn sea el caso.

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 4 de 6

Proteccin de las Manos

La manipulacin de los productos ha de realizarse con guantes para evitar el contacto del producto con
la piel.

Se pueden comprar distintos tipos de guantes. Algunos dan mayor proteccin que otros, segn el tipo
de producto que se use. Los guantes no reducirn necesariamente la contaminacin del producto, a
menos que se usen y cuiden debidamente.

Hay que examinar los guantes debidamente antes de ponrselos, para ver si hay seales de desgaste o
roturas entre los dedos. En caso de duda, habr que cambiarlos.

No se debe tocar otras partes del cuerpo con los guantes mientras se est usando un producto.

Al terminar los guantes han de enjuagarse en agua antes de sacrselos.

Al finalizar la jornada hay que lavar los guantes por dentro y por fuera y luego secarlos, antes de volver
a usarlos.

Existe una amplia variedad de guantes protectores de distintos materiales y diseos

Elegir guantes que sean cmodos y lo suficientemente flexibles como para coger bien los envases de
productos y dems equipos. Deben cubrir las muecas, como mnimo.

Por lo general no se recomiendan guantes forrados.

Los guantes de goma de nitrilo dan buena proteccin contra una amplia gama de productos.

Los guantes de goma natural protegen de productos lquidos que han sido disueltos o suspendidos en
agua. Tambin protegen de productos slidos, tales como grnulos o polvos. Los guantes de goma no
dan suficiente proteccin contra productos lquidos que contengan otros solventes como concentrados
emulsionables.

Como proteccin provisional contra productos acuosos o slidos, se pueden usar guantes descartables
de polietileno.

Proteccin de Nariz y Boca

Es indispensable la proteccin frente la inhalacin del producto en forma de gas, vapor, partculas o
polvo, por lo que se recomienda el uso de mascarillas en la manipulacin de este.

Si se utiliza un producto txico o muy txico es necesario usar mascarilla o careta realizada con caucho
que retenga el producto y que evite que el aire respirado lo contenga.

Ha de cubrir perfectamente la boca y la nariz y estar totalmente ajustada.

Ha de llevarse puesta cada vez que se trabaje con un producto txico o muy txico.

Si es lavable ha de realizarse la operacin de limpieza tras haber terminado el tratamiento.

Ha de guardarse en una bolsa de plstico o lugar hermtico.

Ha de remplazarse cuando comience a tener deficiencias.

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 5 de 6

Proteccin de los Ojos

Las protecciones ms usadas son la mscara y las gafas protectoras. Las mscaras se usan para
proteger la vista y son ms convenientes que las gafas con temperaturas elevadas, pues no se
empaan tan fcilmente y ofrecen mayor proteccin a la cara.

Se examinar detenidamente el equipo antes de usarlo para ver si hay daos o roturas. En caso de
duda se cambiar.

Se limpiar el equipo protector cuando sea necesario, para asegurar una buena visin despus de
usarlo.

Las gafas son otro forma de proteccin visual, pero son menos cmodas, especialmente en zonas
hmedas. Si se requiere proteccin a los ojos y no se dispone de una mscara facial, como alternativa
se pueden usar gafas de seguridad.

En aplicaciones en recintos cerrados se requieren caretas antigs para toda la cara o la mitad de de
esta.

S.P.R.L.
227719337.doc

Pgina 6 de 6